P R O C E D I M E N T O

TW Espumas Ltda.
The Woodbridge Group
Nmero
Ttulo
CAM-HSE-P 005
Treinamento
SISTEMA INTEGRADO DE GESTO
Pre!ara"o !or# Coor"ena$%o "e Si&tema&
Elemento ISO TS '()*)#
Elemento HS+E# Elemento ,0
Elemento ISO '*00'#
A!ro-a"o !or# Ger.n/ia "e RH
Data "a emi&&%o ori0inal# ,010,102
P304# 1 "e 3
Data "e re-i&%o# ,010,102 Re-4# 0
I4 O56ETI7O
Estabelecer um sistema de capacitao de todos os funcionrios prprios, contratados e estagirios no
sistema de Sade, Segurana e Meio Ambiente a fim de atender requisitos legais, operacionais,
estabelecidos pelo cliente e pela oodbridge !oan "orporation#
II4 ESCOPO
Este padro $ aplic%el a todos os empregados da planta de "amaari.

III4 DE8INI9:ES
SMA& Sade, Segurana e Meio Ambiente#
S'(& Sistema de 'erenciamento da (ualidade#
)reinamento& * todo trabal+o reali,ado com a finalidade de fornecer informa-es ou dar instru-es referentes .
(ualidade, reclamao de cliente, Sade, Segurana e Meio Ambiente, operacionais, desen%ol%imento,
ferramentas da qualidade e riscos que podem estar no local de trabal+o# /ara isto pode ser utili,ado
comunicao %erbal,escrita, aulas, confer0ncias e outros meios que permitam a transfer0ncia e transmisso de
informa-es e con+ecimentos#
Anlise de 1ecessidade de )reinamento& * o sistema utili,ado para identificar quais informa-es necessitam
ser comunicadas# As anlises tamb$m de%em incluir assuntos a serem abordados, a quem se destina e a
periodicidade para ser reali,ado#

I74 PROCEDIMENTO
'4 2 Estagiaria de 34 $ o respons%el pela implementao e manuteno deste procedimento#
;4 Anualmente se reali,a uma Anlise de 1ecessidade de )reinamento em assuntos relacionados com SSMA
e (ualidade# 1o caso do SSMA o '564SE676839 $ utili,ado como refer0ncia#
,4 "om base na anlise do item 1 $ elaborado um cronograma de treinamento a ser aplicado# 2s documentos
referentes a isto so&
o )reinamento obrigatrio de SSMA
o /lano anual de treinamento
o :e%antamento de necessidade de treinamento
P R O C E D I M E N T O
TW Espumas Ltda.
The Woodbridge Group
Nmero
Ttulo
CAM-HSE-P 005
Treinamento
SISTEMA INTEGRADO DE GESTO
Pre!ara"o !or# Coor"ena$%o "e Si&tema&
Elemento ISO TS '()*)#
Elemento HS+E# Elemento ,0
Elemento ISO '*00'#
A!ro-a"o !or# Ger.n/ia "e RH
Data "a emi&&%o ori0inal# ,010,102
P304# 9 "e 3
Data "e re-i&%o# ,010,102 Re-4# 0
*4 2 comparecimento .s se-es de treinamento de%e ser registrado atra%$s de lista de presena, e se for o
caso, atra%$s de certificado# 2s casos ;nos s+o<s= >ausentes no treinamento? de%em ser identificados e
reprogramados para se-es posteriores#
54 2s treinamentos de%em ser ministrados de acordo com o plane@amento estabelecido#
(4 2s treinamentos de integrao de%em ser ministrados para todos os empregados, no%os temporrios ou
no, antes que estes iniciem os seus trabal+o# 2 contedo da integrao de SSMA e (ualidade de%e incluir
os seguintes tpicos&
SSMA
7iso e Misso de SSMAA
/olBtica CisciplinarA
3ACA3 D Segurana Easeada no "omportamentoA
/rograma de "onser%ao Auditi%aA
/olBtica de SSMAA
Anlise de Segurana de )arefasA
3esposta a Emerg0nciasA
3egras de Segurana da /lantaA
"omunicao de 3iscos 'erais >E5#& quBmicos riscos fBsicos?
3equerimentos em "omunicao de Acidentes e FncidentesA
3equerimentos em "omunicao de 3iscosA
7iso 'eral do /rocessoA
"on+ecimento de Cispositi%os de Segurana e /roteoA
3odB,ios /ostos de )rabal+oA
ErgonomiaA
E/FA
"F/AA
/rograma GS
Sistema de 'esto AmbientalA
2b@eti%os e MetasA
"oleta Seleti%a#
(HA:FCACE
/olBtica de (ualidadeA
FS2 )S 1IJKJA
/rodutos#
P R O C E D I M E N T O
TW Espumas Ltda.
The Woodbridge Group
Nmero
Ttulo
CAM-HSE-P 005
Treinamento
SISTEMA INTEGRADO DE GESTO
Pre!ara"o !or# Coor"ena$%o "e Si&tema&
Elemento ISO TS '()*)#
Elemento HS+E# Elemento ,0
Elemento ISO '*00'#
A!ro-a"o !or# Ger.n/ia "e RH
Data "a emi&&%o ori0inal# ,010,102
P304# 3 "e 3
Data "e re-i&%o# ,010,102 Re-4# 0
<4 Al$m dos casos em que + a obrigatoriedade legal, $ necessrio programar a reali,ao de treinamentos
nos postos de trabal+o, conforme Matri, de "apacitao D "AM643S6!88G#
24 A documentao referente ao programa de treinamento de%e ser mantida em arqui%o no departamento de
3ecursos 4umanos de acordo com o procedimento de 3egistros da (ualidade e 'esto Ambiental, da
/olBtica "orporati%a de 3eteno ':'/6881, com a legislao aplic%el e o "AM6(HA6M6889#
)4 2s treinamentos podem ser reali,ados de forma %erbal, escrita, atra%$s da palestra em sala de aula e
participa-es ou uma combinao destas formas#

'04 A a%aliao da eficcia dos treinamentos ser feita atra%$s, pelo instrutor ou 'erente respons%el# 2 pra,o
para a%aliao de eficcia dos treinamentos, $ definido de acordo com o treinamento aplicado#
''4 Sero considerados funcionrios capacitados todos aqueles que esti%er + mais de 3 meses na funo ou
ti%erem eLecutado anteriormente a funo por no mBnimo 3 meses#
74 DOC=MENTOS DE RE8ER>NCIA
>2pcional com o uso da Matri, de 3ef# "ru,ada?
"AM643S6!6818 6 Matri, de necessidade de treinamento
"AM643S6!688K 6 /lano anual de treinamentos
"AM643S6!6889 6 :ista de presena
"AM643S6!688I 6 Solicitao de treinamento
"AM643S6!6881 6 Atestado de (ualificao
"AM643S6!688M 6 A%aliao 2n )+e Nob
'564SE6768396 Anlise das 1ecessidades de )reinamento em 4SE
"AM643S6!688G 6 Matri, de capacitao
"AM643S6!688J 6 A%aliao de Eficcia
"AM6"AM4SEC 6 81K 6 Mdulos de )reinamentos