AES EMERGENCI AI S DE COMBATE

AOS EFEI TOS DAS SECAS

AES EMERGENCI AI S DE COMBATE
AOS EFEI TOS DAS SECAS
B A
M G
C E
R
i
o
S E
P I
S

o
F
r
a
n
c
i
s
c
o
A L
P E
P B
R N
NOES BSI CAS SOBRE
POOS TUBULARES
NOES BSI CAS SOBRE
POOS TUBULARES
NOES BSI CAS SOBRE
POOS TUBULARES
MINISTRIO DE MINAS E ENERGIA
Raimundo Mendes de Brito
Ministro de Estado
SECRETARIA DE MINAS E METALURGIA
Otto Bittencourt Netto
Secretrio
COMPANHIA DE PESQUISA DE RECURSOS MINERAIS
Carlos Oit Berbert
Diretor-Presidente
Antonio Juarez Milmann Martins
Diretor de Geologia e Recursos Minerais
Augusto Wagner Padilha Martins
Diretor de Relaes Institucionais e Desenvolvimento
Gil Pereira de Souza Azevedo
Diretor de Hidrologia e Gesto Territorial
Jos de Sampaio Portela Nunes
Diretor de Administrao e Finanas
Frederico Cludio Peixinho
Chefe do Departamento de Hidrologia
Humberto Jos T. R. de Albuquerque
Chefe Diviso de Hidrogeologia e Explorao
Marcelo Soares Bezerra
Superintendente Regional do Recife
Enjolras de Albuquerque Pereira Lima
Gerente de Hidrologia e Gesto Territorial
Jos Carlos da Silva
Supervisor de Hidrogeologia e Explorao
A A E ES S E EM ME ER RG GE EN NC CI IA AI IS S D DE E C CO OM MB BA AT TE E
A AO OS S E EF FE EI IT TO OS S D DA AS S S SE EC CA AS S
PROGRAMA DE PERFURAO, INSTALAO, RECUPERAO DE POOS E
APLICAO DE TCNICAS DE DESSALINIZAO DE GUA SUBTERRNEA
N NO O E ES S B B S SI IC CA AS S S SO OB BR RE E P PO O O OS S T TU UB BU UL LA AR RE ES S
C CA AR RT TI IL LH HA A I IN NF FO OR RM MA AT TI IV VA A
E EQ QU UI IP PE E T T C CN NI IC CA A
E EL LA AB BO OR RA A O O
Waldir Duarte Costa Filho
Manoel Jlio da Trindade Gomes Galvo
Josias Barbosa de Lima
Onofre Leal
R RE EV VI IS S O O T T C CN NI IC CA A
Membros da GEHITE Gerncia de
Hidrologia e Gesto Territorial, Superviso
de Hidrogeologia e Explorao
C CO OO OR RD DE EN NA A O O T T C CN NI IC CA A
Jairo Fonseca Leite
S SU UP PE ER RV VI IS S O O T T C CN NI IC CA A
Jos Carlos da Silva
S SU UP PE ER RI IN NT TE EN ND D N NC CI IA A R RE EG GI IO ON NA AL L D DO O R RE EC CI IF FE E
E EM M C CO ON NV V N NI IO O C CO OM M A A
S SE EC CR RE ET TA AR RI IA A D DO OS S R RE EC CU UR RS SO OS S H H D DR RI IC CO OS S D DO O
M MI IN NI IS ST T R RI IO O D DO O M ME EI IO O A AM MB BI IE EN NT TE E, , R RE EC CU UR RS SO OS S H H D DR RI IC CO OS S
E E D DA A A AM MA AZ Z N NI IA A L LE EG GA AL L
A AG GO OS ST TO O / / 1 19 99 98 8
N NO O E ES S B B S SI IC CA AS S S SO OB BR RE E P PO O O OS S T TU UB BU UL LA AR RE ES S
C CA AR RT TI IL LH HA A I IN NF FO OR RM MA AT TI IV VA A
INTRODUO
Na regio Nordeste do Brasil, desde o incio do sculo, a perfurao de poos
tubulares vm sendo utilizada como uma alternativa para suprir o abastecimento de gua
de pequenas comunidades e dos rebanhos. Entretanto, apenas a partir do incio da
dcada de 60, com a criao da SUDENE e, consequentemente, com o surgimento da
Hidrogeologia no Brasil, os poos perfurados nessa regio passaram a ter um
acompanhamento tcnico na locao e perfurao. Porm, pelo fato destas aes serem
tomadas de forma emergenciais, muitos destes poos no eram instalados e, at
mesmo, eram abandonados quando passava o perodo de estiagem.
Preocupada com esta realidade, a Secretaria de Recursos Hdricos do M.M.A.
instituiu o Programa de Aes Emergenciais de Combate aos Efeitos das Secas.
Imbuda no propsito de assessorar a Secretaria, a CPRM Servio Geolgico do Brasil
promoveu a confeco desta cartilha, com o objetivo de tentar melhorar o nvel de
informao tcnica dos profissionais envolvidos diretamente neste programa
emergencial, a partir do conhecimento generalizado, de forma clara, dos conceitos
bsicos sobre poos tubulares.
Ressaltamos que as noes bsicas aqui apresentadas, embora com uma
razovel gama de informaes tcnicas, constitui um texto sumarizado visando atender
a emergncia requerida pelo programa, devendo o interessado pelo tema, que desejem
um conhecimento mais aprofundado recorrer bibliografia especializada citada no final
deste texto.
CONCEITOS BSICOS
! ! Poo Tubular: Tambm conhecido como poo
artesiano, aquele onde a perfurao feita por
meio mquinas perfuratrizes percusso, rotativas e
rotopneumticas. Possui alguns centmetros de
abertura (no mximo 50 cm), revestido com canos de
ferro ou de plstico (Figura 1).
! ! Formaes Aqferas: So as formaes (Figura 2) das quais se poder obter
gua e podero ser de dois tipos gerais, rocha consolidada (Aqfero Fissural
[A] e Crstico-Fissural [B]) e rocha sedimentar no consolidada (Aqfero
Intersticial [C] e Aluvial [D]). A diferena, na natureza desses dois tipos gerais
de formaes aqferas, influi no projeto e construo dos poos que as
atingem para extrair gua ou que as atravessam.
c en tmetr os
po o tubu lar
s up er fci e
do ter re n o
A
FRATURAS / FISSURAS
SUPERFCIE
DO TERRENO
C
SUPERFCIE
DO TERRENO
B
FRATURAS / FISSURAS
COM DISSOLUO
SUPERFCIE
DO TERRENO
D
SUPERFCIE
DO TERRENO
EMBASAMENTO ROCHOSO
RIO
Figura 1
Figura 2
N NO O E ES S B B S SI IC CA AS S S SO OB BR RE E P PO O O OS S T TU UB BU UL LA AR RE ES S
C CA AR RT TI IL LH HA A I IN NF FO OR RM MA AT TI IV VA A
! ! Perfurao: o ato de perfurar a formao aqfera atravs de mquinas
apropriadas, por mtodos especficos. A perfurao de poos tubulares
composta por vrias etapas at a utilizao final do poo. Envolve a perfurao
propriamente dita, a completao, a limpeza e desenvolvimento, o
bombeamento e a instalao do poo.
! ! Completao: Diz respeito ao ato de completar o poo, ou seja, colocar a
tubulao do poo (revestimento e filtro), o cascalho (pr-filtro) e o cimento
(cimentao). Esta etapa da perfurao refere-se a poos perfurados em
material inconsolidado e em rochas sedimentares de porosidade intergranular,
nos quais so instalados filtros (Figura 3 A). Poos perfurados em rochas
cristalinas (granitos, xistos, quartzitos, etc.), com porosidade de fraturas, e
calcrios (porosidade de canais de dissoluo), so revestidos apenas na sua
parte superior, onde a rocha se encontra alterada sujeita desmoronamentos,
no se utilizando filtros portanto (Figura 3 B). s vezes, quando a rocha
cristalina se encontra intensamente fraturada, ou o calcrio apresenta nveis de
alterao ou de intensa dissoluo, torna-se necessrio revestir todo o poo.
Apesar de se ter apresentado apenas uma coluna de revestimento no poo em
sedimento (Figura 3 A), pode-se ter poos concludos com uma configurao
similar a um telescpio, muito embora os revestimentos externos so utilizados
apenas para segurana em formaes menos consolidadas ou para isolar
guas contaminadas superiores. O revestimento mais interno diz-se de
produo. Quando houver necessidade de filtros, os mesmos so descidos em
conjunto com os tubos de revestimento.
TUBO DE
REVESTI MENTO
CIMENTAO
FURO DA
PERFURAO
FRATURAS
CIMENTAO DE
PROTEO
TUBO DE
REVESTI MENTO
TAMPO
PR-FILTRO
CENTRALIZADOR
CIMENTAO
DE BASE
CIMENTAO
CIMENTAO DE
PROTEO
FILTRO
ARGILA
AREIA
AREIA
COBERTURA OU
ROCHA ALTERADA
ROCHA S
(CRISTALINO)
SEDIMENTO SEDIMENTO CRISTALINO CRISTALINO
A Q F E R O I N T E R S T I C I A L A Q F E R O I N T E R S T I C I A L A Q F E R O F I S S U R A L A Q F E R O F I S S U R A L
Figura 3
A B
N NO O E ES S B B S SI IC CA AS S S SO OB BR RE E P PO O O OS S T TU UB BU UL LA AR RE ES S
C CA AR RT TI IL LH HA A I IN NF FO OR RM MA AT TI IV VA A
! ! Cimentao: Consiste no enchimento do espao anelar existente entre os
tubos e a parede da formao e tem a principal finalidade da unio da tubulao
de revestimento com a parede do poo e evitar que as guas imprestveis
contaminem o aqfero, alm do objetivo de formar um tampo de selo no fundo
do poo ou para corrigir desvios do furo durante a perfurao.
! ! Desenvolvimento: Os trabalhos de desenvolvimento em um poo para gua,
objetivam a remoo do material mais fino da formao aqfera nas
proximidades do poo, aumentando, assim, sua porosidade e permeabilidade
ao redor do poo. Alm disso, estabiliza a formao arenosa em torno de um
poo dotado de filtros, permitindo fornecer gua isenta de areia. Nas rochas
consolidadas, o desenvolvimento atua limpando e desobstruindo as fendas e
fraturas por onde circula a gua. Isso tudo permite que a gua possa entrar
mais livremente no poo, assegurando assim, quando bem feito, o mximo de
capacidade e diminuindo as perdas de cargas do aqfero para o poo. Os
trabalhos de desenvolvimento, portanto, so fundamentais para o perfeito
acabamento do poo.
! ! Bombeamento: a ao da retirada da gua de um poo por intermdio de
uma bomba. O ensaio de bombeamento destina-se a determinar a vazo de
explotao do poo, utilizando-se o equipamento de bombeamento adequado
para sua explotao, permitindo ainda a determinao dos parmetros hidro-
dinmicos do aqfero e das perdas de carga no poo e no aqfero. Para tanto,
so feitos os registros e controle da vazo (Q), nvel esttico (NE) e nvel
dinmico (ND), durante um teste de produo ou de aqfero (Figura 4).
! ! Vazo (Q): a medida do volume de gua que sai do poo por determinado
perodo de tempo. Medida geralmente em metros cbicos por hora (m
3
/h).
TUBO DE DESCARGA
VAZO - Q
NVEL DINMICO - ND
CONE DE REBAIXAMENTO
REBAIXAMENTO - sw
POO
TUBO DE DESCARGA
NVEL ESTTICO - NE
ALTURA DA BOCA
POO
POO SEM BOMBEAMENTO POO BOMBEANDO
Figura 4
N NO O E ES S B B S SI IC CA AS S S SO OB BR RE E P PO O O OS S T TU UB BU UL LA AR RE ES S
C CA AR RT TI IL LH HA A I IN NF FO OR RM MA AT TI IV VA A
! ! Nvel Esttico (NE): a profundidade do nvel da gua dentro do poo, quando
no est em bombeamento por um bom perodo de tempo. Medido geralmente
em metros (m) em relao boca do poo.
! ! Nvel Dinmico (ND): a profundidade do nvel da gua dentro do poo,
quando est em bombeamento. Medido geralmente em metros (m) em relao
boca do poo.
! ! Rebaixamento (s
w
): a diferena entre o nvel esttico e o dinmico, ou seja, o
quanto o nvel da gua rebaixou dentro do poo, durante o bombeamento.
Medido geralmente em metros (m).
! ! Altura da Boca do Poo: o tamanho do cano exposto, ou seja, a altura da
boca do poo at a superfcie do terreno (Figura 5). Medido geralmente em
metros (m).
! ! Instalao: a etapa final na construo de um poo, deixando-o apto
funcionar normalmente. Consiste na colocao de um equipamento de
bombeamento, com tubulaes edutoras, um sistema de acumulao (caixa
dgua) e um sistema de distribuio da gua (chafarizes, encanao, etc...)
Figura 6.
CARACTERSTICAS GERAIS DOS POOS TUBULARES
Quando um poo perfurado numa formao de rocha consolidada, o orifcio
geralmente mantido em equilbrio, sem necessidade de revestimento, enquanto que,
numa formao de areia, argilas expansivas, pedregulho e outras formaes no
ALTURA
DA BOCA
SUPERFCIE
DO TERRENO
Cai xa d' gua
8.000 l itros
CASA DE BOMBA /
QUADRO ELTRICO
POSTE COM
ENERGIA ELTRICA
CHAFARIZ
POO INSTALADO COM
BOMBA SUBMERSA
Figura 5
Figura 6
N NO O E ES S B B S SI IC CA AS S S SO OB BR RE E P PO O O OS S T TU UB BU UL LA AR RE ES S
C CA AR RT TI IL LH HA A I IN NF FO OR RM MA AT TI IV VA A
consolidadas, dever ser sustentado por um revestimento ou filtro para poo, a fim de
evitar seu desmoronamento ou fechamento do poo. A gua, nas formaes
consolidadas ocorre nas fraturas, fendas ou cavernas existentes nas rochas ou nos
poros do arenito, enquanto nas areias e pedregulhos, est presente nos vazios
formados entre partculas adjacentes.
! ! Em Rochas Cristalinas
- Poos com profundidades mximas em torno de 80 metros; mais freqente
60 metros
- Dimetro mais frequente de 4 a 6 (4 a 6 polegadas)
- Perfurados com mquinas apropriadas (percusso e ar comprimido)
- Dispensam revestimentos, filtros e pr-filtros
- Captam aqferos fissurais
- Geralmente tem baixas vazes (mdia 2 a 5 m
3
/h), servindo para abasteci-
mento de casas, vilas e pequenas comunidades.
! ! Em Rochas Sedimentares
- Poos com profundidades as mais variadas, podendo atingir mais de
1.000m.
- Dimetro varivel desde 4 a 22 (mais utilizado de 4 a 8 para revestimento
de produo)
- Perfurados com mquinas apropriadas (percusso e rotao mais utilizadas)
- Exigem revestimentos, filtros e pr-filtros
- Custos elevados de material de completao
- Pequenas a grandes vazes (at 1.000 m
3
/h)
- Servindo para abastecimento de casas, vilas, pequenas e grandes comuni-
dades e at cidades populosas.
MTODOS DE PERFURAO
! ! PERFURAO ROTATIVA
Perfurao rotativa o mtodo de fazer um furo em formaes sedimentares
(principalmente) por meio de uma composio de perfurao rotativa que incorpora
mecanismos de alimentao de fluido, controles de peso sobre broca, dentre outros,
cortando, triturando e desgastando as rochas. O fludo de perfurao injetado por
dentro da haste e coluna de perfurao saindo pelos orifcios da broca e retornando
superfcie conduzindo os fragmentos da rocha triturada, atravs do espao entre a
coluna e a parede do poo.
Uma mquina perfuratriz rotativa (Figura 7) normalmente equipada com
todos ou com uma combinao dos seguintes componentes: motorizao (um motor a
exploso ou um motor eltrico); sistema de transmisso de potncia (sistemas
mecnicos, hidrulicos, pneumticos ou eltricos); mecanismo rotativo (mesa rotativa
ou fixa, cabeote fixo ou mvel mecnico, ou motores de acionamento hidrulico ou
pneumtico ou eltrico); mastro ou torre; hastes (de perfurao e de acionamento ou
N NO O E ES S B B S SI IC CA AS S S SO OB BR RE E P PO O O OS S T TU UB BU UL LA AR RE ES S
C CA AR RT TI IL LH HA A I IN NF FO OR RM MA AT TI IV VA A
Kelly); sistema de circulao de fluido (linhas de transmisso com um compressor de ar
ou uma bomba de lama, ou ambos); chassi; equipamento de pull-down (sistemas de
cilindros hidrulicos e prendedores, correntes acionadas hidrulica, pneumtica ou
eletricamente, cabo ou pinho e cremalheira); equipamento de levantamento (guincho
+ cabo, ou o equipamento de pull-down usado em reverso); equipamento de manuseio
da haste de perfurao; e dispositivos de nivelamento acionados hidraulicamente.
! ! PERFURAO PERCUSSO
O princpio do mtodo consiste em se erguer e deixar cair em queda livre
alternadamente, um pesado conjunto de ferramentas (porta-cabo, percussores, haste e
trpano), que est suspenso por um cabo montado num tambor (Figura 8). O cabo
acionado por meio de um balancim de curso regulvel. Ao cair em queda livre, o
trpano rompe o material rochoso, triturando-o, ao mesmo tempo em que gira sobre o
seu prprio eixo, proporcionando um furo circular. O material solto, conhecido como
fragmentos da perfurao retirado do furo por meio de uma caamba, necessitando
para isto colocar gua no furo enquanto o poo no estiver produzindo.
Uma mquina perfuratriz percussora (Figura 8), consiste essencialmente de
um guincho de 3 tambores, com carretel principal, carretel do revestimento, carretel da
caamba; balancim para o cabo; eixo principal; torre telescpica e unidade motriz. Todo
esse equipamento montado sobre um chassi feito de ao e soldado eletricamente. Os
acessrios (Figura 9), consistem de porta-cabo, percussores, hastes, trpano e cabos,
alm de ferramentas utilitrias diversas.
Figura 7
N NO O E ES S B B S SI IC CA AS S S SO OB BR RE E P PO O O OS S T TU UB BU UL LA AR RE ES S
C CA AR RT TI IL LH HA A I IN NF FO OR RM MA AT TI IV VA A

! ! PERFURAO AR COMPRIMIDO (ROTO-PNEUMTICA)
O princpio do mtodo roto-pneumtico
baseado numa percusso em alta freqncia e de
pequeno curso dado por um martelo (megadrill)
em uma broca (bit) que, concomitantemente,
rotacionado triturando e desgastando a rocha. O
fluido o prprio ar comprimido transmitido pelo
compressor por dentro da coluna de perfurao,
passando por dentro do martelo e da broca.
A perfuratriz composta basicamente
de: um compressor (unidade geradora do sistema
pneumtica); um martelo de impacto (megadrill -
Figura 10); e brocas (bits de botes e/ou pastilhas
feitas de carbureto de tungstnio).
Figura 8 Figura 9
Figura 10
N NO O E ES S B B S SI IC CA AS S S SO OB BR RE E P PO O O OS S T TU UB BU UL LA AR RE ES S
C CA AR RT TI IL LH HA A I IN NF FO OR RM MA AT TI IV VA A
COMPLETAO DE POOS
! ! REVESTIMENTO
A tubulao definitiva, que vai constituir as paredes do poo propriamente
dito, chama-se revestimento do poo. a que se coloca para revestir definitivamente o
poo e desempenha duas funes principais: sustentar as paredes da perfurao e
constituir a conduo hidrulica que ponha os aqferos em comunicao com a
superfcie. Como j foi dito, em rochas cristalinas, onde a gua extrada a partir de
fraturas na rocha, essa tubulao de revestimento pode ser dispensada, usando-se
apenas o revestimento de proteo superficial. O revestimento tambm empregado
para impedir a drenagem para o interior do poo de gua superficial ou de gua poluda
de aqferos imprprios, que iriam contaminar o poo.
Os tipos mais utilizados so os metlicos e os de PVC aditivado
(geomecnico). Os tubos metlicos mais utilizados so feitos em ao estirado, sem
solda ou soldados segundo uma geratriz ou helicoidalmente, unidos atravs de luvas
de roscas ou soldados em suas extremidades; enquanto que a linha geomecnica
produzida com pontas e bolsas roscveis (rosca trapezidal) que, alm de dispensarem
o uso de solda, cola, luva ou trava, possibilitam uma instalao rpida e segura, porm
a sua utilizao fica restrita a pequenas profundidades (menores presses hidrulicas).
Para que a coluna de revestimento mantenha-se equidistante
da parede do poo, facilitando a descida do pr-filtro, fundamental o
uso de centralizadores para os quais o espaamento ideal de 20
metros entre si.
Os centralizadores, Figura 11 ao lado, no necessitam ser
robustos, devendo, preferencialmente, ser executados em ferro de perfil
redondo, com 03 (trs) haletas. Devem ser instalados sempre nos
revestimentos de forma solta, com movimentao livre entre duas
bolsas consecutivas ou de forma presa se os tubos forem soldados sem
ressaltos expressivos.
! ! FILTRO
Ao trmino da perfurao de um poo, em formaes aqferas
inconsolidadas ou pouco consolidadas, torna-se necessrio instalar um dispositivo de
admisso para a gua, denominado filtro do poo (Figura 12). O filtro tem a funo de
permitir que a gua entre no poo sem a perda excessiva de carga, impedir a
passagem de material fino durante o bombeamento, e servir como suporte estrutural,
sustentando a perfurao no referido material.
O dimensionamento correto de um filtro muito importante, consistindo em se
determinar o tamanho das aberturas, dimetro, comprimento e resistncia mecnica
ideais. Consiste, ainda, na escolha do tipo de material a ser utilizado na sua
construo.
O comprimento e o dimetro do filtro afetam a vazo especfica do poo. A
facilidade com que permite a passagem da gua para o interior do poo vem
determinada pelo nmero e tamanho das aberturas (ranhuras). A vida til do filtro
depende do tipo de material utilizado na sua construo, pois sua durao e
funcionamento so afetados pelas caractersticas fisico-qumicas da gua do aqfero.
Figura 11
N NO O E ES S B B S SI IC CA AS S S SO OB BR RE E P PO O O OS S T TU UB BU UL LA AR RE ES S
C CA AR RT TI IL LH HA A I IN NF FO OR RM MA AT TI IV VA A


! ! PR-FILTRO
O encascalhamento de um poo oferece diversas vantagens:
aumenta o dimetro efetivo do poo, aumentando a rea de captao;
aumentando-se o dimetro, diminui-se a velocidade de entrada da gua;
RANHURA CONTNUA
RANHURA EM PONTE
RANHURA CONTNUA
COM TUBO DE BASE
RANHURA EM
VENEZIANA
TUBO DE METAL
RANHURADO
TUBO DE PLSTICO
RANHURADO
TUBO GEOMECNICO
(PVC ADITIVADO)
Figura 12
N NO O E ES S B B S SI IC CA AS S S SO OB BR RE E P PO O O OS S T TU UB BU UL LA AR RE ES S
C CA AR RT TI IL LH HA A I IN NF FO OR RM MA AT TI IV VA A
reduz as perdas por frico, diminuindo, consequentemente, o
rebaixamento e aumentando a capacidade especfica (Q/s);
diminuindo o rebaixamento, diminui tambm o total de tubulao a ser
colocada dentro do poo e a potncia da bomba para recalcar a gua;
evita colapsos sobre o filtro, dando em geral, uma maior vida til ao poo.
O pr-filtro deve apresentar uma permeabilidade muito maior que a da
formao natural que se quer controlar. Estudos tericos demonstram que o cascalho
de pr-filtro , pelo menos, 20 (vinte) vezes mais permevel que a formao natural
(Figura 13) e que a gua circula atravs dele quase sem perda de carga adicional.
A permeabilidade do cascalho, tanto maior quanto mais homogneo for o
tamanho do gro. Sobre este aspecto, pode ser melhor utilizado, um cascalho fino
homogneo do que um cascalho grosso heterogneo (heteromtrico). Um material
adequado para constituir o pr-filtro de um poo, deve ser limpo, de gros
arredondados e relativamente uniformes, caractersticas essas que concorrem para
uma maior porosidade e permeabilidade, e para uma menor separao hidrulica das
partculas, quando o material est sendo colocado ou abandonado sedimentao
atravs de uma considervel profundidade de gua. Recomenda-se para o
envolvimento (pr-filtro) materiais silicosos, admitindo-se, na composio, material
calcreo at 5%. Isso importante, porque se mais tarde for necessrio recorrer a um
tratamento com cido para os filtros do poo, a maior parte da energia dissolvente seria
consumida no material calcreo do pr-filtro.
Devemos ter em mente que a espessura mnima do pr-filtro deve ser de 3
para assegurar um bom encascalhamento e, a mxima de 8 a fim de evitar mal
desenvolvimento.
Figura 13
N NO O E ES S B B S SI IC CA AS S S SO OB BR RE E P PO O O OS S T TU UB BU UL LA AR RE ES S
C CA AR RT TI IL LH HA A I IN NF FO OR RM MA AT TI IV VA A
! ! CIMENTAO
Nas cimentaes realizadas em poos, utilizam-se, quase que
exclusivamente, suspenses de cimento e bentonita, ambas em gua. A argila tambm
poder servir para vedao, desde que utilizadas em profundidade, onde no se
verifique o ressecamento e contrao do material, e onde o movimento da gua no
arraste as partculas.
As suspenses de cimento empregadas em cimentaes de poos, utilizam
uma relao cimento/gua compreendida entre 1,8 e 2,25 em peso, que equivale a
utilizar, aproximadamente, entre 27 e 22 litros de gua para cada saco de 50 kg de
cimento. Com quantidade maiores de gua, a suspenso muito instvel, produzindo-
se uma rpida sedimentao. Os ensaios de laboratrio indicam que o volume exata-
mente necessrio para hidrolisar um saco de 50 kg de cimento de 24 litros de gua.
A adio de bentonita ajuda a manter as partculas de cimento em suspenso,
reduz a contrao e favorece a fluidez da mistura, o que torna muito conveniente o seu
emprego. Alm dessas vantagens, com a adio de bentonita se consegue uma
suspenso mais estvel, ou seja, tem menor facilidade para se decantar do que uma
suspenso de cimento somente. As quantidades de bentonita que se deve adicionar a
uma suspenso de cimento so pequenas. Em geral, esto compreendidas entre 1,5 e
3 kg para cada saco de 50 kg de cimento, ou seja, entre 3 e 6% do peso deste. Quando
se adiciona bentonita, preciso ainda aumentar-se a quantidade de gua, podendo-se
utilizar, ento, uma relao cimento/gua compreendida entre 1,4 e 1,8. melhor
misturar primeiro a bentonita com a gua e depois juntar o cimento. um bom
procedimento, misturar-se a bentonita com gua umas 24 horas antes de seu emprego.
A gua utilizada na suspenso no deve conter leo ou outros materiais
orgnicos. Os minerais dissolvidos devem ter uma concentrao inferior a 2.000 ppm,
sendo particularmente indesejvel um elevado teor de sulfatos. Quando isso ocorre,
deve-se utilizar cimentos resistentes a eles (cimento sulfatado, tipo G).
Situaes particulares podem exigir a adio de areia, palha de arroz ou outro
material volumoso para permitir que a pasta obstrua aberturas maiores, sem perda
excessiva de fluido. Isto, entretanto, aumenta a dificuldade de colocao da pasta.
DESENVOLVIMENTO DE POOS
No caso de poos perfurados em rochas inconsolidadas, o desenvolvimento
natural, sem encascalhamento (colocao de pr-filtro), s possvel quando o
material granular do aqfero no uniforme. A escolha exata das aberturas do filtro do
poo, fundamental para o desenvolvimento bem sucedido. O filtro pode permitir
somente a entrada dos finos da formao, retendo as partculas grosseiras. Se as
aberturas forem demasiadamente grandes, a formao no se estabilizar e, se forem
demasiadamente pequenas, no se conseguir efetuar um desenvolvimento adequado.
O benefcio do desenvolvimento em rochas inconsolidadas melhor
entendido, observando-se o que ocorre nas zonas cilndricas que circundam o filtro. Na
primeira zona exterior, o desenvolvimento remove todas as partculas menores que as
aberturas do filtro. Um pouco mais para fora, alguns gros de tamanho mdio
permanecem misturados com os grossos. Alm, o material vai se graduando progres
sivamente, at retornar caracterstica da formao aqfera original (Figura 14).
N NO O E ES S B B S SI IC CA AS S S SO OB BR RE E P PO O O OS S T TU UB BU UL LA AR RE ES S
C CA AR RT TI IL LH HA A I IN NF FO OR RM MA AT TI IV VA A
Criando essa sucesso de zonas
graduadas em torno do filtro, o
desenvolvimento estabiliza a formao de
modo a cessar o movimento da areia. Se a
formao aqfera muito uniforme e no
se presta ao desenvolvimento natural,
deve-se colocar um envoltrio artificial de
cascalho (pr-filtro) entre o filtro e a
formao aqfera.
Durante a perfurao do poo,
entretanto, uma delgada camada de
material relativamente impermevel,
oriundo do fludo de perfurao (ou lama), aplicado sobre as paredes do poo,
ficando a camada inserta entre o pr-filtro e a formao aqfera. Esta camada
retirada em grande parte durante a colocao do pr-filtro se, para tanto, forem
utilizados mtodos adequados (injeo direta ou a contra-fluxo). De qualquer maneira,
o principal objetivo da operao de desenvolvimento, dissipar e remover essa
camada de material intercalado, ou o que restou dela aps a colocao do pr-filtro.
Os mtodos de desenvolvimento mais utilizados em poos perfurados em
rochas inconsolidadas, so o superbombeamento, o pistoneamento ("plunger"), o ar
comprimido, jatos de gua horizontais, e mtodos de reverso de fluxo. De um modo
geral, esses mtodos tratam de conseguir uma circulao rpida da gua nas
imediaes do poo, preferencialmente entrando e saindo do poo. Isso essencial
para se romper a armao das partculas em arco de ponte.
A Figura 15, mostra como pequenas partculas podem estruturar-se em arco
entre outras maiores ou atravs das aberturas do filtro, quando o fluxo em um nico
sentido. Invertendo-se o sentido da corrente por uma ao alternada de fluxo e refluxo
da gua no poo (Figura 16), essa tendncia superada: no refluxo, os arcos so
desfeitos; no afluxo, o material fino movimentado para o filtro e para dentro do poo.

Fluxo e Refluxo em Tipos de Desenvolvimento
arcos de ponte mostrando os Fluxos Produzidos
Figura 14
Figura 15
Figura 16
N NO O E ES S B B S SI IC CA AS S S SO OB BR RE E P PO O O OS S T TU UB BU UL LA AR RE ES S
C CA AR RT TI IL LH HA A I IN NF FO OR RM MA AT TI IV VA A
Quanto aos poos perfurados em rochas consolidadas, as operaes de
perfurao podem causar obstrues de fraturas e fissuras. A ao do trpano na
perfurao percusso, esmigalha e mi a rocha, misturando-a com a gua e outros
materiais finos, formando uma pasta lodocenta que pode ser levantada com o balde de
limpeza. O golpeamento do trpano, entretanto, fora um pouco dessa pasta para
dentro das aberturas da rocha junto formao, obstruindo-as. Problema semelhante
ocorre nos mtodos rotativos, sendo que nesse caso, existe tambm a lama de
perfurao que podem obstruir as aberturas.
Qualquer material que obstruir as aberturas do aqfero rochoso, pode ser
removido pelo trabalho de desenvolvimento. O pleno rendimento da formao s pode
ser conseguido se todas as fraturas e fendas puderem abastecer o poo livremente. Os
mtodos de desenvolvimento para poos em rochas consolidadas, so idnticos aos
empregados em rochas inconsolidadas, j mencionados anteriormente.
INSTALAO DE POOS
A fase de instalao de um poo, compreende a etapa de colocao da
unidade de bombeamento, com respectivos tubos edutores, uma estao reservatria
(acumulao) de gua e um sistema de distribuio. Existe uma gama de tipos de
reservatrios e, principalmente, de capacidade volumtrica. Podem ser de amianto,
fibra de vidro, metlico, concreto ou de alvenaria, podendo ainda estar suspenso, no
solo ou enterrado. O sistema de distribuio da gua pode ser localizado nas
proximidades ou no do poo, atravs de sistemas de abastecimentos domiciliar (gua
encanada) ou coletivo (chafarizes), ou de irrigao.
! ! UNIDADE DE BOMBEAMENTO
A unidade de bombeamento diz respeito ao tipo de equipamento utilizado
para o bombeamento da gua do poo. No caso de poos tubulares, podem ser:
bomba submersa, bomba injetora, bomba manual, bomba centrfuga, compressor e
catavento. Cada tipo tem sua finalidade e peculiaridade, porm possuem um detalhe
em comum: todas as unidades possuem uma tubulao edutora, geralmente de 2
polegadas, que conduzir a gua ao sistema de armazenamento ou de
irrigao/abastecimento.
! ! Bomba Submersa
utilizada para bombeamentos com vazes de mdio a grande porte (> 3.000
litros/hora), com profundidades variadas, e requer a existncia de energia eltrica
trifsica. Sua instalao (Figura 17) feita dentro do poo mediante apenas um cano
(tubo edutor), que liga a bomba ao reservatrio, e um fio grosso que liga a bomba a um
quadro eltrico situado, geralmente numa casa de bomba (ou de fora).
N NO O E ES S B B S SI IC CA AS S S SO OB BR RE E P PO O O OS S T TU UB BU UL LA AR RE ES S
C CA AR RT TI IL LH HA A I IN NF FO OR RM MA AT TI IV VA A
! ! Bomba Injetora
utilizada para bombeamentos com vazes de pequeno a mdio porte, com
profundidades variadas, e funciona tanto com energia eltrica como com combustvel.
Sua instalao (Figura 18) feita com um bico injetor (ou vlvula de p), dentro do
poo mediante dois canos (tubo injetor fino e tubo edutor grosso), que liga o bico injetor
bomba que fica fora do poo, dentro de uma casa de bomba. Da bomba, sair um
cano que conduzir a gua ao reservatrio.
CASA DE BOMBA
POSTE COM
ENERGIA ELTRICA
POO
BOMBA SUBMERSA
CABO
ELTRICO
QUADRO ELTRICO
RESERVATRIO
TUBO EDUTOR
TUBO DE D ESCARGA
CASA DE BOMBA
POSTE COM
ENERGIA ELTRICA
POO
BICO INJETOR
BOMBA INJETORA
RESERVATRIO
TUBO EDUTOR
TUBO INJETOR
TUBO DE DESCARGA
MANMETRO
Figura 17
Figura 18
N NO O E ES S B B S SI IC CA AS S S SO OB BR RE E P PO O O OS S T TU UB BU UL LA AR RE ES S
C CA AR RT TI IL LH HA A I IN NF FO OR RM MA AT TI IV VA A
! ! Bomba Centrfuga
utilizada para bombeamentos com vazes de pequeno porte (< 3.600
litros/hora), com baixas profundidades, e funciona tanto com energia eltrica como com
combustvel. Sua instalao (Figura 19) feita fora do poo mediante apenas um cano
(tubo edutor fino), que sai do poo diretamente para a bomba situada, geralmente
numa casa de bomba. Do motor da bomba sai um segundo cano que conduzir a gua
ao reservatrio, e um fio grosso que liga a bomba a um quadro eltrico.
! ! Bomba Manual
utilizada para bombeamentos manuais, com baixssimas vazes (< 500
litros/hora), com baixas profundidades, e requer o trabalho braal humano. Sua
instalao (Figura 20) feita diretamente acoplada boca do poo com um sistema de
suco dentro do poo. Seu funcionamento, como dito, manual, atravs de
movimentos constantes de uma
alavanca.
RESERVATRIO
CASA DE BOMBA
POSTE COM
ENERGIA ELTRICA
POO
VLVULA DE P
BOMBA CENTRFUGA
TUBO EDUTOR
TUBO DE DESCARGA
POO
CILINDRO
INTERMEDIRIO
BOMBA MANUAL
TUBO EDUTOR
TUBO DE DESCARGA
Figura 19
Figura 20
N NO O E ES S B B S SI IC CA AS S S SO OB BR RE E P PO O O OS S T TU UB BU UL LA AR RE ES S
C CA AR RT TI IL LH HA A I IN NF FO OR RM MA AT TI IV VA A
! ! Catavento
Quando o poo instalado com uma
estrutura metlica em torre contendo no seu topo um
sistema de hlices que aciona, atravs da energia
elica (vento), um pisto que funciona dentro do poo
(Figura 21). O movimento de subida e descida do
pisto eleva a gua por um tubo edutor at a
superfcie.
! ! Compressor
De um motor externo (compressor) injetado o ar comprimido dentro do poo
atravs de um cano de reduzido dimetro (injetor de ar); o ar injetado faz com que a
gua suba superfcie por um outro tubo de maior dimetro (tubo edutor) e a
encaminha at a caixa d'gua ou outro sistema (Figura 22).
POO
VLVULA
CATAVENTO
TUBO EDUTOR
TUBO DE DESCARGA
HLICES
CASA DE BOMBA
POSTE COM
ENERGIA ELTRICA
POO
CMARA DE
MISTURA OU
INJETOR
COMPRESSOR DE AR
TUBO EDUTOR
TUBO INJETOR
TUBO DE D ESCARGA
RESERVATRIO
Figura 21
Figura 22
N NO O E ES S B B S SI IC CA AS S S SO OB BR RE E P PO O O OS S T TU UB BU UL LA AR RE ES S
C CA AR RT TI IL LH HA A I IN NF FO OR RM MA AT TI IV VA A
BIBLIOGRAFIA RECOMENDADA
CETESB -gua Subterrnea e Poos Tubulares; Traduo da primeira edio do
original norte-americano publicado pela JOHNSON Division, UOP, Inc., Saint Paul,
Minnesota. 3ed. rev. So Paulo, CETESB, 1978.

CONESP Manual Prtico para dimensionamento e utilizao de compressores de
ar em bombeamento de poos. Recife, CONESP/SUDENE, 1987.

COSTA, W.D. - Captao de guas Subterrneas para Abastecimento de
Pequenas Comunidades. Apostila do Curso CETESB.- So Paulo, 1979.
COSTA FILHO, W.D. Noes Sobre Projeto Construtivo de Poos Tubulares.
Apostila do Curso SRH/UFC. Fortaleza, Cear, 1995.

CUSTODIO, E. & LLAMAS, M.R. - Hidrologia Subterrnea. 2Edio. Tomo II.
Seo 17. pg. 1669 a 1875. 1983.

DEMHIDROS/SOSP - Projeto de Treinamento Construo de Poos Tubulares.
Apostila. Fortaleza, Convnio DRN - 030/81, SUDENE/UFC, 1982.
DRISCOLL, F.G. - Groundwater and Wells. Publicado pela JOHNSON Division,
UOP, Inc., Saint Paul, Minnesota. 2Ed., 1986.

FEITOSA, F.A.C. & MANOEL FILHO, J. coorden. Hidrogeologia: Conceitos e
Aplicaes. Fortaleza: CPRM, LABHID-UFPE, 1997.

JORBA, A.F.; SENZ F., R.; MNDEZ A., R. & MOYA, R.A. - Pozos para gua.
Traduo em Espanhol do Livro Wells. Costa Rica.

LOGAN, J. - Desenvolvimento de Poos. Princpios e Mtodos de
Desenvolvimento de Poos dgua. USAID/Recife, 1965.

PROMINAS BRASIL S.A. - Tcnicas de Perfurao. Apostila do Curso. 2 volumes.
1988.

ROCHA, G.A. & JORBA, A.F. - Manual de Operao e Manuteno de Poos.
2Edio. So Paulo, DAEE, 1982. ii, 90p. ilust. grafs. tabs. 297 mm.

TRFTEN, F. - Ground Water Utilition in Hard Rocks. Mining and Construction
Methods. Atlas Copco MCT AB _ STOCKHOLM Sweden, 1972.

USAID - Poos - Manual Tcnico n5-297 do Departamento do Exrcito (n85-23
do Departamento da Fora Area), publicado em Washington. 1957.



COMPANHIA DE PESQUISA DE RECURSOS MINERAIS
Sede
SGAN Quadra 603 Conjunto J- Parte A 1 andar
CEP: 70830.030 Brasilia DF
Telefones: (061) 312.5252 (061) 223.5253 (PABX)
Fax: (061) 225.3985
Escritrio Rio
Av. Pasteur, 404 Urca CEP: 22292-040
Rio de Janeiro RJ
Telefones: (021) 295.5337 (021) 292.0032
(PABX)
Fax: (021) 295.6347
Diretoria de Geologia e Recursos Minerais
Telefone: (021) 295.6196
Fax: (021) 295.6196
E-Mail: juarez@cristal.cprm.gov.br
Departamento de Recursos Minerais
Telefone: (021) 295.5446
E-Mail: mafa@cristal. cprm.gov.br
Diretoria de Relaes Institucionais e
Desenvolvimento
Telefone: (021) 295.5837
Fax: (021) 295.5947
E-Mail: augusto@cristal.cprm.gov.br
Diviso de Documentao Tcnica
Telefones: (021) 295.5997
Fax: (021) 295.5897
E-Mail: seus@cristal.cprm.gov.br
Superintendncia Regional de Belm
Av. Dr. Freitas, 3645 Marco CEP: 66095-110
Belm PA
Telefones: (091) 226.0016 - (091) 246.8577
(PABX)
Fax: (091) 246.4020
E-Mail: cprmbe@cprmbe.gov.br
Superintendncia Regional de Belo Horizonte
Av. Brasil, 1731, Funcionrios CEP: 30140.002
Belo Horizonte MG
Telefones: (031) 261.3037 (031) 261.5977
(PABX)
Fax: (031) 261.5585
E-Mail: cprmbh@estaminas.com.br
Superintendncia Regional de Goinia
Rua 148, 485 Setor Marista CEP: 74170.110
Goinia GO
Telefones: (062) 281.1342 (062) 281.1522
Fax: (062) 281.1709
Superintendncia Regional de Manaus
Av. Andr Arajo, 2160 Aleixo
CEP: 69065.001 Manaus AM
Telefones: (092) 663.5533 (092) 663.5640 (PABX)
Fax: (092) 663.5531
E-Mail: suregma@internext.com.br
Superintendncia Regional de Porto Alegre
Rua Banco da Provncia, 105 CEP: 90840.030
Porto Alegre RS
Telefones: (051) 233.4643 (051) 233.7311 (PABX)
Fax: (051) 233.7772
E-Mail: cprm_pa@portoweb.com.br
Superintendncia Regional de Recife
Av. Beira Rio, 45 Madalena CEP: 50610.100
Recife PE
Telefones: (081) 227.6293 (081) 227.0277 (PABX)
Fax: (081) 227.4281
E-Mail: cprm@fisepe.pe.gov.br
Superintendncia Regional de Salvador
Av. Ulisses Guimares, 2862
Centro Administrativo da Bahia CEP: 41213.000
Salvador BA
Telefones: (071) 230.0025 (071) 230.9977 (PABX)
Fax: (071) 371.4005
E-Mail: cprmsa@bahianet.com.br
Superintendncia Regional de So Paulo
Rua Barata Ribeiro, 357 Bela Vista CEP: 01308.000 -
So Paulo SP
Telefones: (011) 255.8655 (011) 255.8155 (PABX)
Fax: (011) 256.6955
E-Mail: cprmsp@uninet.com.br
Residncia de Fortaleza
Av. Santos Dumont, 7700 4 andar Papicu
CEP: 60150.163 Fortaleza CE
Telefones: (085) 265.1726 (085) 265.1288 (PABX)
Fax: (085) 265.2212
E-Mail: refort@secrel.com.br
Residncia de Porto Velho
Av. Lauro Sodr, 2561 Bairro Tanques
CEP: 78904.300 Porto Velho RO
Telefones: (069) 223.3165 (069) 223.3544 (PABX)
Fax: (069) 221.5435
E-Mail: cprmrepo@enter-net.com.br
Residncia de Teresina
Rua Gois, 312 Sul CEP: 64001.570 Teresina PI
Telefones: (086) 222.6963 (086) 222.4153 (PABX)
Fax: (086) 222.6651
CPRM SERVIO GEOLGICO DO BRASIL http://www.cprm.gov.br