Universidade So Francisco

Nlio dos Reis Borges R.A 002201000185

Programa de leitura:
Carta da Terra
Itatia
201!
Universidade So Francisco
Nlio dos Reis Borges R.A 002201000185
Programa de leitura:
Carta da Terra
"onogra#ia a$resentada a disci$lina de
%loali&a'o e (esenvolvi)ento S*stent+vel,
do -*rso de .ngen/aria -ivil da Universidade
So Francisco, so a orienta'o do 0ro#1. "Sc
Arnaldo %o)es, co)o e2ig3ncia $arcial $ara
oten'o de nota se)estral.

Itatia
201!
(.-4ARA567 (. 0RIN-80I7S -arta da 9erra. (is$on:vel e);
/tt$;<<cartadaterrarasil.org<$rt<inde2./t)l. Acesso e) 15<0=<201!.
CARTA DA TERRA
0or Nlio dos Reis Borges
A carta da terra *)a declara'o de $rinc:$ios ticos, c*>o conte?do direciona os
$assos da sociedade gloali&ada a to)ar consci3ncia e colocar e) $r+tica sol*'@es
s*stent+veis $aci#icas e >*stas, co) o o>etivo de ins$irar os $ovos a *) novo sentido analAgico
*scando o e) estar de toda #a):lia /*)ana B*e co)$@e) esta grande co)*nidade )*ndial,
co) incl*so ta)) das #*t*ras gera'@es. C *)a c/a)ada D a'o visionado $or *)a
es$eran'a na ca$acidade de rea'o.
A carta da terra cita, a necessidade de sol*'o $ara a transi'o de #or)a s*stent+veis
do desenvolvi)ento /*)ano, onde a $reserva'o ecolAgica ser+ *)a #ator di#erenciado, $ois
entende B*e, tal $rocedi)ento ser+ ca$a& se irradica'o da $ore&a, gerar *)
desenvolvi)ento econE)ico co) ig*aldade, res$eito aos direitos /*)anos e de)ocracia e $a&,
so #*nda)entais $ara ideali&ar e $ro>etar *) #*t*ro co) $ers$ectivas s*stent+veis.
.
A elaora'o da carta da terra, #oi a$As *)a dcada de )*ito di+logos interc*lt*rais
se)$re voltados $ara o o>etivo co)*ns e valores co)$artil/ados. 9al $ro>eto #oi iniciado $elas
Na'@es Unidas, B*e teve s*a concl*so a$As *)a iniciativa gloal da sociedade civil, #inali&ada
e) 2000, a entidade internacional inde$endente div*lgo* o doc*)ento c/a)ado carta dos
$ovos.
A declara'o da carta #oi a cria'o de *) $rocesso de declara'o internacional, B*e
teve s*a legiti)idade #ortalecida a$As a adeso de !500 organi&a'@es internacionais e
siste)as governa)entais.
No >*ridica)ente origatArias, )as )oral)ente indis$ens+veis $ara os %overnos de
.stados $ois con#or)e grande B*antidade de >*ristas internacionais esto descrevendoFa co)o
*)a lei ranca.
7s )o)entos at*ais a$onta) B*e e2iste *)a necessidade de analisar)os os nossos
valores e) *sca de )*dan'as, tra'ar *) ca)in/o )el/or, tal $rocedi)ento est+ e) #ase de
cresci)ento $elos B*atro canto do )*ndo, onde alian'as internacionais so necess+rias $ois
$ro$iciar+ *) interesse co)*) das sociedades gloali&adas conscientes, a$esar das grandes
diversidades de c*lt*ras )odo de vida, so)os *)a #a):lia /*)ana co) o )es)o destino e)
co)*). 0or isso tal atit*de de *)a #a):lia s*stent+vel no ne) de longe *)a *to$ia, )as
si) *)a necessidade *rgente. 0or B*e agir)os assi) estare)os declarando nossa
res$onsailidade *) co) os o*tros, no esB*ecendo as gera'@es B*e esto $or vir.
As grandes na'@es $rod*&e) co)o n*nca, os $a:ses e)ergentes ta)) *sca) de
B*alB*er #or)a *)a #atia )aior deste olo c/a)ado ca$italis)o, a )e nat*re&a sente $ois os
rec*rsos nat*rais esto se esgotando, o B*e $ode)os c/a)ar de Gera cr:tica vivida $ela ra'a
/*)anaH, deve)os agora )ais do B*e n*nca tentar avaliar o gol$e B*e o nosso lar, a terra est+
so#rendo e res$onder certas $erg*ntas; B*e condi'@es tero as novas gera'@esI Ser+ B*e co)
todas estas )a&elas ainda /+ es$eran'as de *) a)an/ )el/orI (eve)os si) *scar )eios
de $roteger a vitalidade, diversidade e ele&a da 9erra, *) dever sagrado.
-o) o racioc:nio o ser /*)ano *) ser s*$erior as o*tras es$cies B*e $er)eia) a
terra, devido a isto tere)os de escol/er, c*idar da terra atravs de *)a alian'a gloal, o*
contin*ar indi#erente D sit*a'o catacl:s)ica at*ais #ingindo B*e nada est+ acontecendo
ca)in/ando direto $ara *)a ais)o co) a $rA$ria destr*i'o e a diversidade da vida.
(eve)os nos $reoc*$ar co) as nossas necessidades +sicas s*$ridas, ser )ais, e no ter
)ais, dever+ ser o le)a da /*)anidade. A sociedade civil gloal organi&ada ser+ a sol*'o
$ara constr*ir *) )*ndo de)ocr+tico e /*)ano, /+ *)a $ossiilidade de *) )*ndo )ais
s*stent+vel e co) )enos desig*aldades sociais.
A res$onsailidade *niversal te) B*e estar inc*lcada e) cada ser /*)ano, $ois sA
assi) c*idare)os )el/or da terra, saendo B*e o dano B*e e* ca*sar /o>e, $oder+ in#l*enciar
na B*alidade de vida, no sA /o>e, )as, $rinci$al)ente $ara as $rA2i)as gera'@es, evitar+ tal
a'o $ois a e)$atia *)a rec*rso B*e deve)os *tili&ar se)$re. 7 es$irito de solidariedade
/*)ana e de $arentesco co) toda a vida ser+ )ais #orte B*ando viver)os co) reverencia,
gratos $elo do) da vida e co) /*)ildade e) rela'o ao l*gar oc*$ado $elo ser /*)ano na
nat*re&a.
7 te2to alista os $rinc:$ios as seg*intes considera'@es;
I. Res$eitar e c*idar da co)*nidade de vida
7s seres vivos interage) entre si $ortanto i)$rescind:vel B*e cada *) te) o
se* valor, )es)o B*e s*a contri*i'o se>a $eB*ena, reB*er integridade e
dignidade.
7 direito de $oss*ir ad)inistrar *) rec*rsos nat*rais, deve gerar ta)) *)
dever de $revenir danos, $ois grandes $oderes so trad*&idos grandes
res$onsailidades.
(e)ocracia >*stas $artici$ativas *) direito de todas as co)*nidades,
$ro$orciona a cada indiv:d*o reali&ar se* $leno $otencial, se) esB*ecer de
$ro)over a >*sti'a econE)ica e social.
A'@es $resentes se) d?vida a#etara) as gera'@es #*t*ras, $ortanto deve)os
trans)itir $ara essas gera'@es, valores, tradi'@es, e instit*i'@es B*e a$oie) a
$ros$eridades das co)*nidades /*)anas da terra.
II. Integridade .colAgica
7 desenvolvi)ento s*stent+vel te) B*e ser colocado e) $r+tica co) o $ro$Asito
de $roteger a diversidades iolAgica B*e s*stenta) a vida, a $reserva'o das
tradi'@es, $roteger as reservas nat*rais e da ios#era vi+veis, as terras
selvagens +reas )arin/as $ara $roteger os siste)as de s*stento da vida,
incentivar a rec*$era'o de es$cies e ecossiste)as a)ea'ados, controlar e
erradicar B*alB*er organis)os noFnativos o* )odi#icados genetica)ente B*e
$ossa) ca*sar danos D es$cies nativas, os rec*rsos renov+veis, co)o +g*a,
solo $rod*tos #lorestais e vida )arin/a $ara $rote'o D sa?de dos ecossiste)as,
ad)inistrar a e2tra'o de rec*rsos noFrenov+veis a#i) de no ca*sar danos
graves.
Agir ra$ida)ente $ara se evitar $ossiilidades de danos ao )eio a)iente srios
irrevers:veis, )es)o se) con/eci)ento cienti#ico.
I)$or En*s da $rova naB*eles B*e a#ir)are) B*e a atividade $ro$osta no
ca*sar+ danos, #a&endo co) B*e as $artes interessadas se>a)
res$onsaili&adas.
I)$edir B*e s*stancias radioativa, tA2icas o* B*alB*er o*tra s*stancia
$erigosa a*)ente.
Atividades )ilitares B*alB*er e2$eri)entos B*e $re>*diB*e) o )eio a)iente
te) B*e ser cessados.
7 cons*)o te) B*e ser $adroni&ado, div*lgar a red*'o do cons*)o,
re*tili&ando e reciclando )ateriais, garantindo B*e o e2cedente se>a)
assi)ilados $elos siste)as ecolAgicos.
"odera'o e e#ici3ncia no *so de energia, e $roc*rar desenvolver energias cada
ve& )ais li)$a, co)o a energia solar e aeAlica.
0ro)over a trans#er3ncias de tecnologias a)ientais seg*ras.
Incl*ir no $re'o de venda dos $rod*tos, os c*stos a)ientais e sociais de ens e
servi'os /ailitando o cons*)idor a identi#icar os $rod*tos ecologica)ente
corretos.
%arantir acesso *niversal a assist3ncia D sa?de $ara sa?de $rod*tiva e a
re$rod*'o res$ons+vel.
Adotar estilos de vida B*e se $reoc*$e $ri)eira)ente na B*alidade de vida.
-oo$era'o $ara a ci3ncia voltada a est*dos $ara o desenvolvi)ento
s*stent+vel
7 e) estar /*)ano e) co)o a $rote'o a)iental devero ser $rotegidos
$elo con/eci)ento e)$:rico.
%arantir B*e todo o con/eci)ento i)$ortante $ara a sa?de /*)ana e $rote'o
do )eio a)iente se>a) de do):nio $?lico.
III. J*sti'a Social e .conE)ica
%arantia de +g*a, ar, solo no conta)inados e sanea)ento +sico.
A ed*ca'o $ri)ordial e rec*rsos necess+rios sero ases $ara B*e todos
viva) de )odo s*stent+veis.
7s indo*tos devero ter aten'o es$eciais $ara conseg*ir desenvolver s*as
a$tid@es, a$As asseg*rar os rec*rsos necess+rios $ara desenvolveFlas.
As riB*e&as devero ser distri*:das de )odo ig*al, ta)) B*alB*er ti$o de
con/eci)ento B*e )el/ore a vida /*)ana.
9odos os ass*ntos #inanceiros devero sere) tratados co) toda a trans$ar3ncia
$oss:vel.
Aolir toda viol3ncia contra a )*l/er de B*alB*er idade, ca$acitandoFas a
$artici$ar e) decis@es i)$ortantes, $ro)ovendo *) #ortaleci)ento #a)iliar.
A conviv3ncia co)o todos co) ig*aldade, res$eito as $ec*liaridades de cada
$ovo, recon/ecer os direitos aos $ovos ind:genas, no esB*ecendo dos )ais
>ovens B*e sero c/a)ados a to)are) $arte dandoFos /ailidades #a&ere) *)
#*t*ro s*stent+vel. 7s l*gares not+veis devero ser $reservados e os
rec*$erados $elo se* signi#icados c*lt*ral e es$irit*al.
IK. (e)ocracia, no viol3ncia e $a&
7 direito de esclareci)entos claros sore desenvolvi)ento s*stent+vel, devero
ser $oss:vel $ara a todas as $essoas, ca$acitandoFas $ara to)adas de decis@es,
$rotegendo s*a lierdade de o$inio, de e2$resso, re*nirFse $*lica)ente e
o$orFse, eli)inar a corr*$'o e) todas as instit*i'@es $?licas e $rivadas.
0rover o #ortaleci)ento de co)*nidades locais a#i) de /ailitaFlas a c*idar dos
se*s $rA$rios a)ientes, e atri*ir res$onsailidades a)ientais aos n:veis
governa)entais.
0rover a todos o$ort*nidades ed*cativas ca$acitandoFas a contri*ir ativa)ente
$ara o desenvolvi)ento s*stent+vel. Intensi#icar o $a$el dos )eios de
in#or)a'o de )assa co) o $ro$Asito de inc*lcar e) cada ser /*)ano a
conscienti&a'o sore os desa#ios ecolAgicos e sociais. (ar i)$ortLncia a
ed*ca'o )oral e es$irit*al $ara *)a condi'o de vida s*stent+vel.
0roteger os ani)ais )antidos e) sociedades /*)anas, no $er)itir B*alB*er
cr*eldade contra os )es)os, restringir as ca$t*ras $ela ca'a e $esca, a$enas
de )odo s*stent+vel, e evitar a eli)ina'o ao )+2i)o a ca$t*ra e destr*i'o de
es$cies no visadas.
.sti)*lo ao entendi)ento )*t*o, a solidariedade, e a coo$era'o entre as
$essoas, das na'@es e entre as na'@es, e)$reender estratgias $ara $revenir
con#litos violentos, desar)a)ento das na'@es ao ):ni)o $oss:vel, a$enas $ara
#ins $ac:#icos, incl*indo resta*ra'o ecolAgicas.
9er o es$a'o na a>*da $ara $rote'o a)iental e da $a&.
"o)ento cr:tico da /istAria /*)ana, M*ando o*vi)os tal #rase nos dias at*ais, volta)os
nossos le)ran'as $ara todas as con#er3ncias e tratados sore s*stentailidade B*e ocorrera)
desde 1NO8, at os dias at*ais essas con#er3ncia acontece) $ara to)adas de decis@es B*e
visa) $reservar o $laneta. 7 conte?do da -arta da terra te) $rinc:$ios #*nda)entais B*e se
)ostra) e#ica& $ara a>*dar os organis)os governa)entais a colocar e) $r+tica os resol*'@es
assinadas nessas con#er3ncias, 0ortanto se no /o*ver *)a associa'o entre os organis)os
governa)entais e sociedade gloal organi&ada $ara B*e se>a) tra'ado $lanos de a'@es, tais
$rinc:$ios estaro #adados ao #racasso. 7s $rinc:$ios da carta devero ser div*lgados atravs
dos )eios de co)*nica'o e) )assa, $ara B*e a )aior $arte da )assa /*)ana terrestre
to)e) con/eci)ento do se* conte?do a*)entando a conscienti&a'o dos desa#ios $ara
to)adas de decis@es, $ois se #i&er)os *)a $esB*isa entre a $o$*la'o ire)os descorir B*e a
grande )aioria no con/ece) a Gcarta da terraH diante do e2$osto a div*lga'o do conte?do da
carta necess+ria $ara o con/eci)ento da $o$*la'o )*ndial, sA assi) as )*dan'as $odero
ser alcan'adas, visionando *) )*ndo s*stent+vel desde de $eB*enas co)*nidades a grandes
na'@es.
A n:vel governa)entais as coran'as devero ocorrer a $artir da to)ada de consci3ncia
da sociedade )*ndial gloali&ada, visando os $rinci$ais itens B*e e) con>*nto a>*daro a
i)$le)entar as )*dan'as iniciais necess+rias, dando $artida $ara #acilitar as )*dan'as )ais
co)$le2as.
A c*)$licidade de *)a *nidade )*ndial $ara decis@es de ass*ntos $ertinentes ao e)
co)*), *scando se)$re a constr*'o de *) )*ndo s*stent+vel, de acordo co) a carta da
terra indis$ens+vel $ara o s*cesso.