Estrela Oculta

Estrela Oculta
Nora Roberts
Srie: As Estrelas de Mithra
Trilogia livro 01
Captulo 1
Cade Parris no estava em um dos
seus melhores dias quando a mulher
de seus sonhos entrou em seu
escritrio Sua secret!ria tinha se
demitido no dia anterior" de qualquer
modo ela no servia para muita
coisa mesmo" sempre prestando
mais aten#o nas suas unhas do
que atendendo aos tele$onemas
Mas ele precisava de al%um para
dar andamento nas coisas e arrumar
os papis nos arquivos Mesmo o
aumento que ele o$ereceu em um
momento de desespero no mudou
a determina#o dela em virar de
repente uma sensa#o da m&sica
countr'
O resultado era que sua secret!ria
estava neste momento" se%uindo
para (ashiville em uma pic)up de
se%unda mo a milhas de dist*ncia
de seu escritrio em + ele esperava
sinceramente , uma estrada em
pssimo estado
Ela no estivera com a ca-e#a
e.atamente no tra-alho nos dois
&ltimos meses Essa impresso
tinha sido mais que con$irmada
quando ele encontrou um sanduche
de mortadela dentro da %aveta do
arquivo Ao menos era o que parecia
ser aquela massa dentro do saco
pl!stico
E ele tinha sido arquivado na letra A
, de Almo#o/
Ele no tinha se preocupado em
esclarecer" como tam-m no tinha
se preocupado em atender o
tele$one que tocava
incessantemente na mesa va0ia da
recep#o Ele tinha relatrios para
di%itar e como di%ita#o no era uma
de suas melhores ha-ilidades" ele
queria aca-ar lo%o com aquilo
Parris Investigations no era o que
poderia se chamar de uma empresa
prspera Mas servia para ele" como
o tumultuado escritrio de duas
salas espremido no &ltimo andar de
um estreito prdio de ti1olos" de
pssimo encanamento" na (orth
2est 3C tam-m servia para ele
Ele no precisava de carpetes
macios ou maneiras polidas 4inha
crescido com tudo isso" com a
pompa e pretens5es" e estava cheio
de tudo quando alcan#ou a idade de
vinte anos A%ora aos trinta" com um
casamento ruim dei.ado para tr!s e
uma $amlia que continuava a
desacreditar em sua ocupa#o" ele
era" com tudo isso" um homem
satis$eito
Ele tinha sua licen#a de
investi%ador" uma reputa#o decente
como o homem que $a0ia o tra-alho
e rece-ia o su$iciente para manter a
a%6ncia sem a$undar
Apesar que parte de seus
pro-lemas $ossem os atuais
tra-alhos Estava" no que se poderia
chamar" de -onan#a A maioria dos
casos consistiam em se%uros e
certos tra-alhos domsticos" al%uns
de%raus a-ai.o da e.cita#o que ele
tinha ima%inado quando se tornou
investi%ador particular 7avia
$inali0ado dois casos" dois pequenos
casos de $raude de se%uros" o que
no necessitava de muito es$or#o ou
inova#o de sua parte para ser
concludo
Ele no tinha nada encaminhado no
momento" o %anancioso
san%uessu%a do seu senhorio
estava aumentando seu alu%uel" e
ultimamente o motor de seu carro
estava $a0endo um -arulho
duvidoso" seu ar condicionado
estava aos peda#os e o teto estava
pin%ando de novo
Ele o pe%ou a del%ada planta
amarelada que sua anti%a secret!ria
tinha dei.ado para tr!s e colocou8a
no cho so-re a %oteira" esperando
que assim talve0 so-revivesse
Ele podia ouvir a vo0 saindo de sua
secret!ria eletr9nica Era sua
me:3eus" al%uma homem 1!
conse%uiu escapar da sua me
al%uma ve0/ : pensou
:Cade" querido" espero que voc6
no tenha esquecido do ;aile na
Em-ai.ada <oc6 sa-e que vai
acompanhar Pamela =ovett Eu
almocei com a tia dela ho1e e ela me
contou que Pamela est! maravilhosa
depois de uma pequena passa%em
por M9naco:
T, t, t. , Ele murmurou"
enquanto estreitava os olhos para o
computador
Ele e as m!quinas tinham um po-re
e no muito con$i!vel
relacionamento
>ecostou8se na cadeira e encarou
a tela enquanto ouvia a me
continuar a $alar: :<oc6 mandou
limpar o seu smo)in%/ Consi%a um
tempinho para cortar seus ca-elos"
querido <oc6 parecia to deslei.ado
da &ltima ve0 que o vi
, :E no se esque#a de lavar
atr!s das orelhas:" pensou
a0edamente e parou de escutar a
me
Ela nunca iria aceitar que estilo de
vida Parris no era seu estilo de
vida" que simplesmente no queria
almo#ar no clu-e ou acompanhar
chatas de-utantes por 2ashin%ton e
que sua opinio no iria mudar por
meio de sua persuaso
Ele queria aventura" pensou lutando
para di%itar o relatrio com um $raco
suspiro de aceita#o" no era
e.atamente o Sam Spade
1
" mas ele
$a0ia seu tra-alho
(a maioria das ve0es no se sentia
1
Personagem criado por Dashiell Hammett, um detetive particular. Filmes: The Maltese
Falcon
in&til" chateado ou $ora de lu%ar
?ostava do som de tr*nsito do lado
de $ora da 1anela" mesmo que a
1anela s estivesse a-erta por que o
prdio e o mal8cheiroso do senhorio
no tinham ar condicionado central e
o seu estava que-rado O calor era
intenso" e a chuva se apro.imava"
mas com a 1anela $echada" o
escritrio $icaria to a-a$ado e
su$ocante como um cai.o
O suor escorria por suas costas"
tornando8o %rudento e irritadi#o Ele
tinha se despido e s restava uma
camiseta e o 1eans" seus lon%os
dedos -atiam nas teclas do
computador e tinha que a$astar
diversas ve0es o ca-elo do rosto" o
que o dei.ava mais irritado Sua
me tinha ra0o Ele precisava
cortar os ca-elos
Ento quando o ca-elo novamente
caiu" ele i%norou8o" como i%norou o
suor" o calor" o -arulho do tr!$e%o"
as %otas que continuavam caindo do
teto Sentou8se" e continuou a -ater
nas teclas metodicamente" um -elo
e memor!vel homem com uma
carranca no rosto
4inha herdado o olhos verdes e
inteli%entes dos Pais que podiam
variar de $rio como cristal a suave
como nvoa no mar" isso
dependendo do seu humor O
ca-elo" que precisava ser aparado"
era de um castanho muito escuro e
tendia a ondular8se Como a%ora"
enrolando8se e %rudando em seu
pesco#o" acima de suas orelhas"
dei.ando8o cada ve0 mais
a-orrecido Seu nari0 era reto"
aristocr!tico e um pouco %rande" sua
-oca era $irme e r!pida para sorrir
quando estava se divertindo E para
se estreitar quando no estava
Seu rosto tinha se tornado mais
endurecido desde da em-ara#adora
$ase in$antil e come#o da
adolesc6ncia" quando tinha o rosto
rechonchudo" mas continuava com
as covinhas Ele tinha esperado
ansioso pela meia idade" quando"
com sorte" estas teriam se tornado
ru%as m!sculas
@ueria ter ru%as" e ao invs disso"
tinha sido presenteado com uma
a%rad!vel e sonhada -oa apar6ncia
de capa de revista" e tinha pousado
para a revista ?@
A
quando estava
com vinte e poucos anos" mas so-
2
Revista Inglesa de personalidades, amosos, moda e ains.
muitos protestos e uma enorme
presso $amiliar
O tele$one tocou novamente 3esta
ve0 escutou a vo0 de sua irm"
reclamando por ele ter $altado em
uma $esta chata em homena%em a
um senador -arri%udo que ela
apoiava
Ele pensou em arrancar a maldita
secret!ria eletr9nica da parede"
1o%!8la 1unto com a vo0 irritante de
sua irm pela 1anela no meio do
tr!$e%o na Avenida 2isconsin
Ento a chuva que se somava ao
miser!vel e %rudento calor come#ou
a cair em sua ca-e#a" o computador
pi$ou sem uma ra0o que ele
pudesse perce-er" a no ser uma
inclina#o para um desa%rad!vel
senso de humor" e o ca$ que
esquecera na ca$eteira aquecendo
$erveu com um odioso asso-io
Ele se levantou de um pulo"
queimou a mo na 1arra de ca$ e
pra%ue1ou $uriosamente enquanto a
1arra se espati$ava" espalhando
vidro" e espirrando ca$ quente em
todas as dire#5es Ele a-riu uma
%aveta" procurando por %uardanapos
e cortou seu dedo com uma arma
mortal que sua anti%a secret!ria
havia dei.ado em um arquivo 1unto
com v!rios outros o-1etos de
manicure
@uando a mulher entrou" ele ainda
estava pra%ue1ando e san%rando e
tinha aca-ado de colocar a planta no
meio do cho e nem tinha levantado
o olhar
Era preocupante o 1eito que ela
simplesmente parou ali" pin%ando"
encharcada pela !%ua da chuva" a
$ace mortalmente p!lida e os olhos
arre%alados com o choque
, 3esculpe8me , A vo0 saiu
arranhada" como se ela no a
usasse a dias , Eu devo estar no
escritrio errado , Ela deu al%uns
passos para tr!s" e aqueles olhos
castanhos %randes e arre%alados
olharam para o nome %ravado na
porta 7esitou" ento olhou de volta
para ele
, <oc6 o Sr Parris/
7ouve um momento" um ce%o
momento" quando ele no pode
$alar Sa-ia que a encarava" no
podia evitar Seu cora#o
simplesmente parou Seus 1oelhos
en$raqueceram E o &nico
pensamento que veio em sua mente
$oi :A est! voc6 $inalmente Por que
dia-os demorou tanto/ :
E porque isso era to ridculo" ele
lutou para colocar uma amena"
mesmo que cnica" e.presso de
investi%ador em seu rosto
, Sim , Ele lem-rou do len#o em
seu -olso" e o enrolou ao redor do
seu dedo que pin%ava san%ue ,
4ive um pequeno acidente aqui
, Entendo , Apesar dela no
parecer que entendia" pelo 1eito que
continuava a encarar seu rosto ,
Eu che%uei em m! hora (o tinha
hora marcada Acho que talve0
, Parece que estou livre
Ele queria que ela entrasse Apesar
de a-surda e sem precedentes
rea#o" ela era uma cliente em
potencial E dro%a" nin%um que
tinha entrado pela porta de Sam
Spade parecia ser to per$eita
Ela era loira" linda e
desconcertante Seu ca-elo estava
molhado de chuva e por isso descia
liso pelos om-ros Seus olhos eram
castanhos claros" em um rosto que
poderia ter usado mais cores" era
delicado como uma $ada" em $orma
de cora#o" nas -ochechas uma
delicada curvinha e a -oca era
cheia" $ormal e sem pintura
Ela tinha arruinado o terninho e os
sapatos na chuva Ele reconheceu
os dois sendo de tima qualidade"
eram quase e.clusivos" um estilo s
encontrado em ateli6s do desi%ner
Contra o molhado terninho de seda
a0ul" a sacola de lona que ela
a%arrava com as duas mos" parecia
intri%antemente $ora de lu%ar
3on0ela em peri%o" ele pensou" e
os l!-ios se curvaram E.atamente o
que o mdico tinha receitado
, Por que voc6 no entra" $eche a
porta" Srta/
, <oc6 um investi%ador
particular/
, B o que est! escrito na porta ,
Cade sorriu de novo" usando
propositalmente as covinhas
enquanto a o-servava morder o
ador!vel l!-io in$erior Maldi#o se
no %ostaria de morder o l!-io dela
ele mesmo
E esta rea#o" ele pensou com
pouco alvio" era muito mais que
isso =u.&ria era um sentimento que
ele podia entender
, <amos para o meu escritrio ,
Ele e.aminou o vidro que-rado e a
su1eira do ca$ , Acho que terminei
aqui por enquanto
, 4udo -em , Ela inspirou
pro$undamente" deu um passo
adiante e $echou a porta Ela achava
que tinha que come#ar por al%um
lu%ar
Escolhendo o caminho so-re os
$ra%mentos" ela o se%uiu para dentro
da sala ad1unta Estava mo-iliada
com um pouco mais de uma mesa e
umas velhas cadeiras ;em" ela no
poderia ser implicante com a
decora#o" lem-rou8se
Esperou at que ele sentou8se
atr!s da mesa" recostou8se na
cadeira e sorriu para ela de novo"
sorriso do estilo :con$ie em mim:
, <oc6eu poderia , Ela
apertou os olhos com $or#a"
concentrou8se e tentou novamente:
, <oc6 teria al%uma credencial que
eu pudesse ver/
Mais intri%ado" ele pe%ou sua
credencial" e entre%ou a ela Ela
usava dois -onitos anis" um em
cada mo" ele notou Cm era de
citrina de corte quadrado em um
anti%o modelo" o outro um trio de
pedras preciosas Seus -rincos
com-inavam com o se%undo anel"
notou quando ela colocou o ca-elo
atr!s da orelha para estudar sua
credencial como se estivesse
pesando cada palavra impressa
, <oc6 %ostaria de me di0er qual
o pro-lema" Srta/
, Eu acho , lhe devolveu a
credencial" ento se a%arrou
novamente Da sacola com am-as as
mos , Eu acho que quero
contratar voc6 , Os olhos dela
estavam novamente em seu rosto"
to intensos" to preocupados"
quanto estavam quando olhara sua
credencial , <oc6 cuida de casos
de pessoas desaparecidas/
, @uem voc6 perdeu" querida/ ,
Ele quis sa-er Esperava" pelo -em
dela e da pequena $antasia que sua
ca-e#a tinha criado" que no $osse o
marido dela , Sim" eu cuido de
pessoas desaparecidas
, Seuh" pre#o/
, 3u0entos e cinqEenta mais
despesas , @uando ela acenou
em concord*ncia" ele colocou na
mesa os papis le%ais e pe%ou uma
caneta , @uem voc6 quer que eu
ache/
Ele respirou pro$undamente
, Eu Preciso que voc6 me ache
Olhando para ela" ele -ateu a
caneta contra o papel
, Parece que eu 1! te achei <oc6
quer que eu mande a conta" ou voc6
quer me pa%ar a%ora/
, (o , Ela podia sentir
que-rando8se 4inha se se%urado
por tanto tempo ou achou que sim"
mas a%ora podia sentir que" aquele
%alho ao qual ela vinha se a%arrado
quando o mundo que conhecia tinha
desaparecido" come#ava a se
que-rar , Eu no lem-ro 3e nada
Eu no , A vo0 dela come#ou a
$alhar Ela tirou as mos da sacola
que se encontrava em seu colo e
apertou8as de encontro ao rosto ,
Eu no sei quem eu sou Eu no sei
quem eu sou , Ento ela estava
chorando as palavras saindo por
entre os dedos , Eu no sei quem
eu souF
Cade tinha muita e.peri6ncia em
mulheres histricas Crescera entre
mulheres que usavam l!%rimas e
solu#os para tudo" desde unhas
que-radas a casamentos des$eitos
Ento ele se levantou" se armou
com uma cai.a de len#os e se
a%achou na $rente dela
, A%ora" querida (o se
preocupe 4udo vai aca-ar -em ,
Com uma %entil e.peri6ncia" ele
limpava o rosto dela enquanto
$alava 3eu um tapinha na mo
$eminina" a$astou seus ca-elos e
estudou os olhos mare1ados
, Sinto muitoEu no posso
, Apenas chore , disse a ela ,
<oc6 se sentir! melhor =evantando8
se" entrou no -anheiro e pe%ou um
copo descart!vel de !%ua para ela
3epois de um colo cheio de len#os
de papel e tr6s copos estra%ados"
ela soltou um suspiro tr6mulo +
3esculpe8me O-ri%ada Eu me sinto
-em melhor , As -ochechas dela
coraram um pouco de ver%onha
quando pe%ou os len#os e os copos
Cade pe%ou tudo e 1o%ou no li.o"
depois descansou um lado do
quadril na quina da mesa
, <oc6 quer me contar so-re isso
a%ora/
Ela concordou" depois cru0ou os
dedos e come#ou a retorc68los
, Eu (o tenho muito o que
contar Eu apenas no me lem-ro de
nada @uem eu sou" o que $a#o" de
onde vim Ami%os" $amlia (ada ,
Prendeu a respira#o e soltou
deva%ar , (ada , repetiu
Era um sonho virando realidade"
pensou" a linda mulher sem passado
sai da chuva e entra em seu
escritrio Ele deu uma olhada na
sacola que ela ainda se%urava no
colo Eles che%ariam ali em um
minuto , Por que no me conta a
primeira coisa que se lem-ra/
, Eu acordei em um quarto de
hotel na rua 3e0esseis , 3ei.ando
a ca-e#a descansar contra a
cadeira" $echou os olhos e tentou
colocar as coisas em $oco , At
isso no est! claro Eu estava
curvada na cama" e havia uma
cadeira apoiada em -ai.o da
ma#aneta da porta Estava
chovendo Eu podia ouvir a chuva
Estava meio %ro%ue e desorientada"
mas meu cora#o -atia $orte" como
se estivesse acordado de um
pesadelo Ainda estava cal#ada
=em-ro8me de me per%untar por que
tinha ido dormir de sapatos O
quarto era escuro e a-a$ado 4odas
as 1anelas estavam $echadas Eu
estava cansada" ento $ui ao
-anheiro para 1o%ar !%ua no rosto
A-riu os olhos" encarando8o , <i
meu rosto no espelho Aquele
pequeno e $eio espelho com marcas
pretas onde precisava ser
recuperado E no si%ni$icou nada
para mim O rosto , Ela levantou
uma mo" passou pela -ochecha"
pela mand-ula , Meu rosto no
si%ni$icava nada para mim Eu no
podia lem-rar do nome que vinha
com o rosto" ou dos pensamentos ou
dos planos ou do passado Eu no
sa-ia como tinha che%ado naquele
horrvel quarto Olhei nas %avetas e
no %uarda8roupa" mas estavam
va0ios (enhuma roupa Estava com
medo de $icar l!" mas no sa-ia para
onde ir
, A sacola/ Gsto era tudo o que
voc6 tinha com voc6/
, Sim , As mos dela a%arraram
a sacola de novo , Sem -olsa" sem
carteira e sem chaves Gsto estava
no meu -olso , colocou a mo em
um -olso da 1aqueta e tirou de l! um
pequeno recado escrito em um
peda#o de papel
Cade pe%ou o papel dela" e.aminou
a r!pida mensa%emBailey, encontro
s 7, tuo be!" #.$.
, (o sei o que si%ni$ica Eu vi o
1ornal 7o1e Se.ta8$eira
, Mmm. Escreva isto , Cade
disse" entre%ando a ela uma caneta
e papel
, O qu6/
, Escreva o que est! escrito no
recado
, Oh , Mordendo o l!-io de novo
ela" ela copiou
Apesar de ele no ter que comparar
os dois para che%ar a uma
concluso" ele pe%ou o papel dela"
colocou os recados lado a lado ,
;em" voc6 no MH" ento eu diria
que voc6 ;aile'
Ela piscou" en%oliu em seco
, O qu6/
, Pelo 1eito de escrever do MH
ele ou ela canhoto <oc6 destra
<oc6 tem a $orma de escrita limpa"
simples" MH tem a escrita
impaciente O recado estava no seu
-olso Provavelmente voc6 ;aile'
, ;aile' , Ela tentou a-sorver o
nome" a esperan#a" o sentimento e
o %osto da identidade Mas era no
si%ni$icava nada para ela , (o
quer di0er nada
, Si%ni$ica que ns temos um
nome para cham!8la" e al%um lu%ar
para come#ar Me conte o que voc6
$e0 depois
3istrada" piscou para ele
, Oh" eu4inha uma lista
tele$9nica no quarto Eu procurei por
a%6ncias de detetives
, Por que voc6 escolheu a
minha/
, O nome Soava $orte , Ela
sorriu pela primeira ve0" e apesar de
hesitante estava l! , Eu comecei a
li%ar" mas a pensei que talve0
devesse sair" e simplesmente
aparecerEnto esperei no quarto
at que $osse hor!rio comercial"
ento caminhei um pouco e pe%uei
um t!.i E aqui estou
, Por que voc6 no $oi a um
hospital/ Chamou um mdico/
, Pensei nisso , olhou para as
mos , Eu simplesmente no $i0
Ela estava com o est9ma%o
roncando Ele deu a volta na mesa"
a-riu uma %aveta" pe%ou uma -arra
de chocolate , <oc6 no $alou
nada so-re parar para tomar ca$ da
manh , Ele a viu estudar a -arra
que ele o$erecia com con$uso e o
que pareceu ser divertimento , Gsto
vai se%ur!8la at possamos $a0er
melhor
, O-ri%ada , Com ha-ilidade"
movimentos precisos" ela
desem-rulhou a -arra de chocolate
4alve0 parte da vi-ra#o em seu
est9ma%o $osse $ome
, SrParris" talve0 tenha pessoas
preocupadas comi%o Iamlia"
ami%os 4alve0 eu tenha $ilhos Eu
no sei , Seus olhos $icaram
pro$undos" $i.os em um ponto so-re
o om-ro dele , Eu acho que no
Eu no acredito que al%um
pudesse esquecer o prprio $ilho
Mas pessoas podem estar
preocupadas" querendo sa-er o que
aconteceu comi%o Por que no $ui
para casa ontem J noite
, <oc6 poderia ter ido a polcia
, Eu no queria ir a polcia ,
3esta ve0 sua vo0 $oi cortante e
de$initiva , (o at que(o" eu
no quero envolver a polcia , Ela
come#ou a -ater os dedos no len#o
de papel" ento come#ou a ras%!8lo
em tiras , Al%um pode estar
procurando por mim e talve0 no
se1a um ami%o" ou uma $amiliar
Cma pessoa que pode no estar
preocupado com meu -em8estar
(o sei por que me sinto desse 1eito"
s sei que estou com medo B al%o
mais do que o $ato de no me
lem-rar Mas no conse%uirei
entender" nada disso" at que eu
sai-a quem eu sou
4alve0 $ossem aqueles %randes"
suaves e &midos olhos encarando8o"
ou aquelas mos inquietas 3e
qualquer 1eito" ele no pode resistir a
se e.i-ir" s um pouquinho
, Eu 1! posso contar al%umas
coisas so-re voc6 B uma mulher
inteli%ente" com vinte e poucos anos
4em um -om olho para cores e
estilo" e o su$iciente no -anco para
pa%ar sapatos italianos e ternos de
seda <oc6 precisa" provavelmente
or%ani0ada Pre$ere o entendimento
ao -vio 3esde que voc6 no tente
com a$inco" eu diria que no uma
-oa mentirosa 4em uma -oa ca-e#a
so-re os om-ros" pensa com clare0a
e no entra em p*nico $acilmente E
%osta de chocolate
Ela $ormou uma -ola com a
em-ala%em va0ia do chocolate
, Por que voc6 assume todas
essas coisas/
, <oc6 $ala -em" mesmo quando
est! assustada Pensou so-re como
iria lidar com isso e $e0 isso atravs
de passos" lo%icamente <oc6 se
veste -em e com qualidade acima
da mdia 4em uma -oa manicure"
mas nada chamativo Suas 1ias so
e.clusivas" interessantes" mas no
ostensivas Alm disso est!
se%urando in$orma#5es desde que
entrou por aquela porta por que
ainda no decidiu o quanto vai
con$iar em mim.
, @uanto deveria con$iar em
voc6/
, <oc6 veio at mim
Ela reconhecia isso" levantou8se e
andou at a 1anela A chuva
esmaecia" enquanto uma va%a dor
de ca-e#a come#ava a sur%ir -em
atr!s de seus olhos
, Eu no reconhe#o a cidade ,
murmurou , Mas sinto que
devia Sei onde estou por que vi no
1ornal" o 2ashin%ton Post Eu sei
como a Casa ;ranca e o Capitol
K
se
!
"diicio do #ongresso $mericano
parecem Eu conhe#o os
monumentos" mas poderia t68los
visto pela televiso ou em um livro
Apesar de estar molhado pela
incessante chuva" ela descansou as
mos no peitoril da 1anela"
apreciando o $rio de sua super$cie
, Eu sinto como se tivesse sado de
lu%ar nenhum para um $eio quarto de
hotel Ainda sei como escrever e ler"
como andar e $alar O motorista do
t!.i estava com o r!dio li%ado" e eu
reconheci o que era m&sica
>econheci !rvores (o $iquei
surpresa pela chuva ser molhada
Senti cheiro de ca$ queimado
quando entrei aqui e no era um
cheiro incomum Eu sei que seus
olhos so verdes E quando a chuva
clarear" eu que o cu ser! a0ul ,
Ela suspirou , Ento eu no sa de
lu%ar nenhum E.iste coisas que sei"
coisas que tenho certe0a Mas meu
prprio rosto no si%ni$ica nada para
mim Posso ter machucado al%um"
$eito coisas Eu posso ser e%osta e
calculista" at cruel 4alve0 ter um
marido que tra ou um vi0inho que
atormentei
Ela se virou" e seu rosto estava
duro e srio" um contraste com a
$ra%ilidade dos clios ainda molhados
de l!%rimas
, SrParris" eu no sei se vou
%ostar da pessoa que voc6 achar
quando me encontrar" mas eu
preciso sa-er , Ela colocou a
sacola na mesa dele" hesitou por um
momento" ento a a-riu , Eu acho
que tenho o su$iciente para pa%ar os
seus honor!rios
Ele viera do dinheiro" do tipo anti%o
que aumenta e se propa%a em
%era#5es Mas mesmo com seu
histrico" ele nunca tinha visto tanto
em um s lu%ar ao mesmo tempo A
-olsa de lona estava cheia de pilhas
em-rulhadas de notas de cem
dlares lisas e limpas Iascinado"
Cade pe%ou uma pilha" %irou8a Sim"
ele pensou" todas as notas tinham o
conhecido e di%no rosto de ;en
Iran)lin
, Eu chutaria mais ou menos um
milho
, Cm milho e du0entos dlares
, ;aile' murmurou enquanto
olhava dentro da sacola , Eu
contei as pilhas Eu no sei por que
pe%uei ou por que elas esto
comi%o Eu talve0 tenha rou-ado
=!%rimas come#aram a aparecer de
novo enquanto ela se virava
, Pode ser dinheiro de res%ate
Eu poderia estar envolvida em um
seqEestro Poderia haver uma
crian#a em al%um lu%ar sendo presa"
e eu estou com o dinheiro do
res%ate Eu s
, <amos acrescentar ima%ina#o
$rtil 1unto com as outras qualidades
Ioi o tom $rio e casual na vo0 dele
que a $e0 se virar em sua dire#o
, 4em uma $ortuna a
, Cm milho ou dois no $a0em
uma $ortuna ho1e em dia , colocou
o dinheiro de volta na sacola , E
me desculpe" ;aile'" voc6
simplesmente no se encai.a no $rio
e calculista per$il de seqEestrador
, Mas voc6 pode checar isso
Pode desco-rir" discretamente" se
houve um rapto
, Claro Se a polcia estiver
envolvida eu posso desco-rir
al%uma coisa
, E se houve al%um assassinato/
, =utando para $icar calma" ela
pe%ou a sacola de novo , 3esta
ve0 ela tirou uma KL
Como um homem cauteloso" Cade
colocou o tam-or de lado" e o
pe%ou Era um Smith M 2esson e na
sua r!pida averi%ua#o" ele
desco-riu que estava carre%ada
, Como voc6 sentiu isso em suas
mos/
, (o entendi
, Como voc6 sentiu quando a
pe%ou/ O peso" o $ormato/
Apesar da con$uso pela per%unta"
ela $e0 o melhor para responder
cuidadosamente
, (o to pesado quanto eu achei
que seria Parecia ser aquele tipo de
coisa poderosa que deveria ter mais
peso" mais su-st*ncia Eu acredito
que $icou estranho
, A caneta no $icou
3esta ve0 ela simplesmente passou
a mo pelos ca-elos
, Eu no sei do que voc6 est!
$alando Eu aca-ei de lhe mostrar
mais de um milho de dlares e uma
arma E voc6 est! $alando de
canetas
, @uando eu entre%uei a caneta
para que escrevesse" voc6 no se
sentiu estranha <oc6 no teve que
pensar so-re isso Apenas a pe%ou
e usou , sorriu um pouco e
colocou a arma no -olso em ve0 de
devolver J sacola dela , Eu acho
que voc6 est! muito mais
acostumada a se%urar uma caneta
do que um revlver cali-re KL
7ouve um pouco de alvio nisso na
simples l%ica e.posta Mas no
a$astava todas as nuvens
, 4alve0 voc6 este1a certo Mas
no si%ni$ica que eu no a tenha
usado
, (o" no si%ni$ica E como voc6
colocou suas mos em toda sua
super$cie" no podemos provar que
voc6 no o $e0 Eu posso checar"
para ver se est! re%istrada e no
nome de quem
Os olhos dela -rilharam de
esperan#a
, Pode ser minha Ela o alcan#ou"
pe%ou a mo dele em um %esto
impensado e natural , Ento" ns
teremos um nome Ento sa-erei
meu nome Eu no ima%inava que
poderia ser to simples
, 4alve0 possa ser simples
, <oc6 tem ra0o , Ela soltou a
mo dele" e come#ou a andar Seus
movimentos eram suaves"
controlados , Estou me
adiantando Mas a1uda tanto" sa-e"
mais do que eu ima%inava" contar
para outra pessoa Al%um que
sai-a como desco-rir as coisas Eu
no sei se sou muito -oa com
que-ra8ca-e#as SrParris
, Cade , disse" intri%ado por
achar os econ9micos movimentos
dela to se.' + 3ei.aremos isso
menos $ormal
, Cade , ela inspirou" soltou o ar
, B -om chamar al%um pelo
nome <oc6 a &nica pessoa que eu
conhe#o" a &nica pessoa que eu
lem-ro de ter tido uma conversa Eu
posso te di0er como isso estranho"
e nesse momento" tam-m
con$ortador
, Por que no $a0emos eu ser
&nica pessoa que voc6 lem-ra de ter
$eito uma re$ei#o/ Cma -arra de
chocolate no muito para um ca$
da manh <oc6 parece e.austa"
;aile'
Era to estranho ouvir ele usar esse
nome quando olhava para ela Por
que era tudo o que ela tinha lutou
para responder
, Eu estou cansada , admitiu ,
(o parece que eu tenha dormido
muito" e no sei quando comi pela
&ltima ve0
, Como voc6 se sente em rela#o
a ovos me.idos/
O sorriso apareceu nos l!-ios dela
de novo
, Eu no tenho a menor idia
, ;em" vamos desco-rir , Ele
come#ou a pe%ar a sacola" mas ela
colocou a mo so-re a dele em cima
das pilhas de dinheiro
, 4em uma outra coisa , no
$alou por um momento" mas
manteve os olhos nos dele do 1eito
como tinha $eito quando entrou ali
Procurando" medindo" decidindo
Mas no havia" ela sa-ia" uma
escolha Ele era tudo o que tinha ,
Antes de eu lhe mostrar" preciso de
sua promessa
, <oc6 me contratou" ;aile'" eu
tra-alho para voc6
, Eu no sei se o que eu vou
pedir completamente tico" mas eu
ainda preciso de sua palavra Se
durante a investi%a#o voc6
desco-rir que cometi um crime
Preciso de sua palavra que voc6 vai
desco-rir tudo que puder" todas as
circunst*ncias" todos os $atos" antes
de voc6 me entre%ar para a polcia
Ele moveu a ca-e#a
, <oc6 acredita que eu iria
entre%ar voc6
, Se eu que-rei a lei" eu espero
que voc6 me entre%ue para a
polcia Mas preciso das ra05es
antes de voc6 o $a0er Eu preciso
entender todos os porqu6s" as
ra05es" como $i0 isso e todas as
pessoas envolvidas <oc6 vai me dar
sua palavra/
, Claro , Ele pe%ou a mo que
ela estendia Era delicada como
porcelana" $irme como uma rocha E
ela" pensou" quem quer que $osse"
era uma $ascinante com-ina#o de
$ra%ilidade e $or#a , (ada de
polcia" at sa-ermos tudo <oc6
pode con$iar em mim" ;aile'
, <oc6 est! tentando me dei.ar
con$ort!vel com o nome
(ovamente" sem pensar" em um
movimento que era natural como a
cor dos olhos dela" ela -ei1ou a
-ochecha dele , <oc6 muito
%entil
?entil o su$iciente" ela pensou" para
a-ra#!8la se pedisse E queria to
desesperadamente ser a-ra#ada"
con$ortada" escutar a promessa que
o mundo dela voltaria ao normal a
qualquer momento Mas precisava
se manter so0inha Ela s poderia
esperar que $osse o tipo de mulher
que se mantinha so0inha e
en$rentava seus prprios pro-lemas
, 4em mais uma coisa , Ela
pe%ou a sacola novamente" colocou
a mo l! no $undo" sentiu a %rossa
cartucheira de veludo" o peso do que
estava dentro dela , Acho que
provavelmente a coisa mais
importante
Ela o retirou e com muito cuidado"
com o que ele pensou que era
rever6ncia" desamarrou a
cartucheira e desli0ou o conte&do na
palma da mo
O dinheiro o tinha surpreendido" a
arma o tinha preocupado Mas isso o
tinha aterrori0ado O vislum-re
daquilo" o real -rilho" at mesmo no
escritrio escuro pela chuva" tinha
um surpreendente e suntuoso poder
A pedra preciosa encheu a palma
da mo $eminina" tinha $acetas
claras e $ormas o su$iciente para que
o mais leve $ei.e de lu0 se re$letisse
no ar em -rilhantes $ai.as 4inha
pertencido" ele pensou" a coroa de
uma rainha mstica" ou tinha
descansado entre os seios de uma
anti%a 3eusa
, Eu nunca tinha visto uma sa$ira
to %rande
, (o uma sa$ira , E quando
ela a passou para as mos dele ela
1uraria que tinha sentido a troca de
calor , B um diamante a0ul" com
mais ou menos cem quilates Corte
-rilhante" veio provavelmente da
Nsia (o h! inclus5es a olho nu" e
raro na cor e tamanho Eu teria
que chutar que vale $acilmente tr6s
ve0es a quantia de dinheiro que tem
na sacola
Ele no estava mais olhando para a
pedra preciosa" mas para ela
@uando ela levantou os olhos para
os seus" -alan#ou a ca-e#a
, Eu no sei como sei disso Mas
sei Como tam-m sei que isso no
tudono totalmente
, O que voc6 quer di0er/
, @uem me dera sa-er Mas um
sentimento muito $orte" um quase
reconhecimento Eu sei que a pedra
s uma parte do todo Como
tam-m sei que no possvel que
me perten#a (o pertence a
nin%um (in%um , ela repetiu
pausadamente , Eu devo ter
rou-ado isso
Ela apertou os l!-ios" levantou o
quei.o" alinhou os om-ros
, Eu posso ter matado al%um por
isso
Captulo A
Cade a levou para casa Era a
melhor op#o que poderia pensar E
queria a sacola de lona e o seu
conte&do em se%uran#a o mais
r!pido possvel Ela no ar%umentou
quando a levou para $ora do prdio"
no $e0 coment!rios so-re o
pequeno e caro Ha%uar estacionado
em um estreito espa#o no as$alto
rachado
Ele pre$eria usar o seu comum e
-em re-ai.ado Sed para o seu
tra-alho" mas at que ele sasse da
o$icina" ele estava preso com seu
&ltima linha e chamativo Ha%uar
Mas ela no disse nada" nem
quando ele diri%iu para um ador!vel
-airro anti%o com %raciosas !rvores
que $ormavam som-ras acolhedoras
e 1ardins co-ertos de $lores e %ramas
-em aparadas e com o caminho
di%no do estilo Colonial de casas de
ti1olos
Ele tinha se preparado para e.plicar
que tinha herdado tudo de uma tia
av que tinha uma queda por ele" o
que era verdade o su$iciente E que
ele vivia ali por que %ostava da
quietude e da conveni6ncia do -airro
-em situado no cora#o de
2ashin%ton
Mas ela no per%untou
Para Cade parecia que ela estava
es%otada @ualquer ener%ia que
tivesse empurrado8a para a chuva"
procurando seu escritrio e contado
sua histria" tinha se es%otado"
dei.ando8a aca-ada E $r!%il
novamente
Precisava checar aquela ur%6ncia
de simplesmente levant!8la e
carre%!8la para dentro Ele podia se
ima%inar claramente como o
cora1oso cavalheiro" o heri da
don0ela" carre%ando8a para a
se%uran#a do castelo e lon%e de
todos os dra%5es que a perse%uiam
>ealmente precisava parar de
pensar em coisas assim
Em ve0 disso" pe%ou a sacola de
lona" pe%ou a no resistente mo
delicada e levou8a para a a%rad!vel
vest-ulo" pelo corredor at a
co0inha
, Ovos me.idos , Ele disse"
pu.ando uma cadeira para ela e
empurrando8a para -ai.o para
sentar8se na mesa de pedestal
, 4udo -em Sim O-ri%ada , Ela
sentia8se vacilante" $ora de $oco" e
terrivelmente a%radecida a ele (o
estava enchendo8a de per%untas"
no pareceu chocado com sua
histria ou com pena 4alve0 $osse a
nature0a de seu tra-alho que o $a0ia
manter tudo J dist*ncia" mas
qualquer que $osse a ra0o" ela
estava a%radecida pelo tempo que
dava para que se recuperasse
A%ora ele se movia pela co0inha de
um 1eito casual e e$iciente
@ue-rando ovos marrons em uma
ti%ela -ranca" colocando po na
torradeira que estava em um -alco
colorido de %ranito Ela poderia se
o$erecer para a1udar" pensou
Parecia a coisa certa a $a0er Mas
estava to terrivelmente cansada" e
era to -om $icar apenas sentada
naquela %rande co0inha com a
chuva caindo musicalmente no teto
e assistir ele $a0endo a simples
tare$a de $a0er ca$ da manh
Estava cuidando dela E ela estava
dei.ando ;aile' $echou os olhos e
ponderou se era o tipo de mulher
que precisava ser atendida por um
homem" que %ostava do papel de
inde$esa dama
Esperava que no" quase
$ero0mente esperava que no Ento
se per%untou por que um pequeno
tra#o de personalidade deveria
importar tanto" quando ela no tinha
certe0a se era uma ladra ou
assassina
Ela se pe%ou estudando as mos"
pensava nelas Pequenas" h!-eis"
unhas redondas co-ertas de esmalte
claro Gsso si%ni$icava que era
pr!tica/
As mos eram macias e sem
marcas 3uvidava que tra-alhasse
com elas" em nenhum tipo de
tra-alho manual
Os anismuito -onitos" no to
audaciosos mas &nicos Pelo menos
pareciam que eram Ela conhecia as
pedras que piscaram para ela
?ranada" citrina e ametista
Como poderia sa-er nomes de
pedras coloridas e no sa-er o
nome de seu mais ntimo ami%o/
Ela tinha ami%os/
Era uma pessoa %entil ou malvada/
?enerosa ou desonesta/ >ia
$acilmente e chorava com $ilmes
tristes/ 7avia um homem que
amava e que a amava/
Ser! que ela teria rou-ado mais de
um milho de dlares e usado
aquela arma horrvel/
Assustou8se quando Cade colocou
um prato na sua $rente" ento
acalmou8se quando ele pousou uma
mo em seu om-ro
, <oc6 precisa comer , <oltou
para o $o%o" trou.e a .cara que
tinha dei.ado l!
, E eu acho que ch! melhor que
ca$
, Sim" o-ri%ada , pe%ou um
%ar$o espetou em um pouco de
ovos" e.perimentou , Eu %ostei
disso , Sorriu de novo" um
hesitante e tmido sorriso que tocou
o cora#o dele
, H! al%uma coisa
Ele sentou na sua $rente com um
.cara de ca$
, Eu sou reconhecido pelo mundo
civili0ado pelos meus ovos me.idos
O sorriso dela ampliou8se
, Eu posso ver o motivo A
pequena por#o de or%ano e
p!prica so inspiradores
, Espere at provar meu omelete
Espanhol
, Mestre dos ovos , Ela
continuou comendo" con$ortada pela
$!cil li%a#o entre eles , <oc6
co0inha muito/
Ela olhou em torno Cores quentes
nos %a-inetes" madeira clara Cma
1anela sem cortinas em cima de uma
pia dupla de porcelana -ranca
Ca$eteira" torradeira" se#5es
misturadas do 1ornal matinal
A co0inha era or%ani0ada" ela
o-servou" mas no o-sessivamente
E era um contraste marcante com a
-a%un#a no escritrio dele
, Eu no per%untei se voc6 era
casado
, 3ivorciado" e co0inho quando
estou cansado de comer $ora
, Eu me per%unto o que eu $a#o"
se co0inho ou como $ora
, <oc6 reconheceu p!prica e
or%ano quando os e.perimentou +
Ele se inclinou" -e-ericou o ca$ e a
estudou , <oc6 linda , A
ener%ia dela voltou" alerta" ele notou"
instantaneamente preocupada ,
S $oi uma o-serva#o" ;aile' (s
temos de tra-alhar com o que
sa-emos <oc6 linda e" entenda"
no tem nada que pare#a
particularmente pro1etado ou
acrescentado <oc6 no tende ao
e.a%erado" e no costuma rece-er
elo%ios por seu visual casual (a
verdade eu aca-ei de dei.!8la -em
nervosa
Ela pe%ou a .cara" se%urando8a
com as duas mos
, B o que voc6 est! tentando
$a0er/
, (o" mas interessante e doce
o 1eito que cora e me olha com
suspeita ao mesmo tempo Mas
pode rela.ar" eu no estou cantando
voc6 , Mas era um idia" ele
admitiu" um $ascinante e a%rad!vel
idia , (o acredito que voc6 se1a
atirada" , continuou , Eu duvido
que um homem consi%a ir muito
lon%e com voc6 di0endo apenas que
seus olhos so quentes como
conhaque" e que o contraste entre
eles e a sua %elada e controlada vo0
causa um dia-o de um sensual
impacto
Ela levantou a .cara e" apesar de
precisar de um es$or#o" manteve o
nvel de ener%ia com o dele
, Para mim parece que voc6 est!
me cantando
As covinhas dele -rincaram quando
ele sorriu
, <iu" no atirada Mas
educada" muito educada e com -oas
maneiras 4em um pouco da (ova
Gn%laterra em sua vo0" ;aile'
Encarando8o" ela a-ai.ou a .cara
, (ova Gn%laterra/
, Connecticut" Massachussets" eu
no tenho certe0a Mas h! um sopro
da sociedade Oan)ee aparecendo
em sua vo0" especialmente quando
a torna %elada
, (ova Gn%laterra , Ela procurou
uma cone.o" uma pequena li%a#o
, Gsso no si%ni$ica nada pra mim
, Gsso me d! mais um pe#a com o
que tra-alhar <oc6 todinha classe
(asceu com isso ou a desenvolveu"
de qualquer 1eito est! a. Ele se
levantou e pe%ou o prato dela ,
Como tam-m est! a e.austo
Precisa dormir
, Sim , O pensamento de voltar
para o hotel a $e0 estremecer ,
3evo li%ar para o seu escritrio"
marcar um hor!rio/ Eu escrevi o
n&mero do hotel e o do quarto onde
eu estou <oc6 pode me li%ar se
desco-rir al%uma coisa
, <oc6 no vai voltar l! , Ele
pe%ou a mo dela" pu.ou para $icar
em p e a levou para $ora da
co0inha , <oc6 pode $icar aqui 7!
-astante quartos
, Aqui/
, Acho que melhor $icar onde eu
possa manter os olhos em voc6"
pelo menos no momento , 3eu
volta ao vest-ulo" levando8a escada
acima , B um -airro se%uro e
tranqEilo" e at que descu-ramos
como voc6 colocou as mos em um
milho de dlares e em um diamante
do tamanho do seu punho" no
quero voc6 va%ando pelas ruas
, <oc6 no me conhece
, (em voc6 Gsso outra coisa
que iremos tra-alhar
A-riu a porta de um quarto onde a
$raca lu0 -rilhava sin%ela pelas
cortinas at o polido cho de
carvalho 7avia uma pequena !rea
de descanso onde se encontrava
poltronas e uma mesa tra-alhada"
estavam arrumadas em $rente da
lareira e so-re esta uma samam-aia
vice1ava Cm edredom estava
espalhado so-re a %raciosa cama
com convidativos travesseiros
, 4ire um cochilo , ele
recomendou , 4em uma -anheira
ali" irei arran1ar al%uma coisa pra
voc6 vestir depois que estiver
descansada
Ela sentiu as l!%rimas voltando"
apertando sua %ar%anta com uma
mistura de medo e %ratido e uma
ultra1ante $adi%a
, <oc6 convida todos os seus
clientes para se hospedarem em sua
casa/
, (o , Ele tocou a -ochecha
dela" e por que ele queria sentir ela
mais perto" sentir a ca-e#a dela
apoiada em seu om-ro" soltou sua
mo , (o" s aqueles que
precisam Estarei l! em-ai.o4enho
al%umas coisas para $a0er
, Cade , Ela pe%ou a mo dele"
se%urou por um momento ,
O-ri%ada Parece que eu escolhi o
nome certo na lista tele$9nica
, 3urma um pouco 3ei.e8me
com as preocupa#5es por um tempo
, Iarei isso (o $eche a porta ,
Ela disse apressadamente quando
ele $oi em dire#o ao corredor
Ele a a-riu de novo e estudou8a
parada ali na lu0 $raca parecendo
to delicada" to perdida
, Eu estarei lo%o ali em-ai.o
Ela escutou os passos dele antes
de se a$undar no -anquinho aos ps
da cama 4alve0 $osse -esteira
con$iar" colocar a vida nas mos dele
to completamente do 1eito que ela
$a0ia Mas ela con$iava nele (o por
que seu mundo consistia apenas
dele e do que tinha contado para
ele" mas por que todos os seus
sentidos di0iam que este era um
homem que podia contar
4alve0 $osse uma $ ce%a e
esperan#a desesperada" mas
naquele momento ela no achava
que iria so-reviver mais uma hora
sem isso Ento seu mundo
dependia de Cade Parris" em sua
ha-ilidade para lidar com o seu
presente e em sua capacidade de
desco-rir o seu passado
Ela tirou os sapatos 4irou a 1aqueta
e do-rou8a dei.ando8a so-re o
-anco
@uase tonta de cansa#o" su-iu na
cama e deitou em cima do edredom"
e estava dormindo no momento que
seu rosto tocou o travesseiro
=! em-ai.o" Cade tirou as di%itais
de ;aile' da .cara de ch! Ele tinha
as cone.5es para ter uma resposta
r!pida e discreta Se ela tivesse
$icha na polcia ou tivesse tra-alhado
para o %overno" ele conse%uiria seu
>? $acilmente
Checaria nas pessoas
desaparecidas" veria se al%um com
as caractersticas dela estava sendo
procurada Gsso" tam-m" seria $!cil
O dinheiro e o diamante o$ereceram
outra rota O rou-o de uma pedra
daquele tamanho seria notcia Ele
precisava veri$icar os $atos que
;aile' tinho dito so-re a pedra"
ento $a0er al%uma pesquisa
<eri$icaria tam-m o re%istro da
arma tam-m" e checar com suas
$ontes os recentes casos de
homicdio ou tiroteios com uma
cali-re KL
4odas essas coisas seriam mais
e$etivas se $eitas pessoalmente Mas
ele no queria dei.!8la so0inha to
1! Ela poderia entrar em p*nico e ir
em-ora" e ele no iria arriscar perde8
la
4am-m era possvel que ela
acordasse do cochilo" lem-rando de
quem era e voltaria para sua vida
antes que ele tivesse a chance de
salv!8la
E queria muito salv!8la
Enquanto trancava a sacola na
se%uran#a de sua -i-lioteca"
escrevia em seu computador"
repassando suas anota#5es"
lem-rando8se de que talve0 ela
tivesse um marido" seis $ilhos" vinte
amantes ciumentos" ou uma $icha
criminal to lon%a quanto a Avenida
Pensilv*nia Mas ele no se
importava
Era sua distra#o" e maldi#o" ele
iria mant68la
Ie0 suas li%a#5es" arrumou para
que as di%itais $ossem entre%ues
para o seu contato na polcia Esse
pequeno $avor iria custar uma
%arra$a carssima de usque" mas
Cade aceitou que nada era de
%ra#a
, A propsito" Mic)" voc6 tem
al%uma coisa so-re 1ias rou-adas/
Coisa %rande/
Cade poderia claramente visuali0ar
o 3etetive Mic) Marshall
empurrando seu tra-alho" tele$one
colado na orelha para -loquear o
-arulho da dele%acia" sua %ravata
torta" seu ouri#ado ca-elo vermelho
sendo esticado em pontas ao redor
de seu rosto em uma permanente
carranca
, <oc6 tem al%uma coisa Parris/
, S um rumor , Cade disse
tranqEilo , Se al%uma coisa %rande
acontecer" eu poderia usar uma
li%a#o com a companhia de
se%uros 4enho que pa%ar o alu%uel"
Mic)
, Gn$erno" em primeiro lu%ar" eu
no sei por que voc6 no compra o
prdio para ento colocar essa
ratoeira cho a-ai.o" %aroto rico
, Eu sou e.c6ntrico" o que
chamam de %aroto rico andam com
caras como voc6 Ento o que voc6
sa-e/
, (o ouvi nada
, OP Eu estou com uma Smith M
2esson KL especial , Cade
descreveu o n&mero de srie
enquanto %irava a arma na mo ,
Cuide disso pra mim" t!/
, 3uas %arra$as de usque" Parris
, Para que servem os ami%os/
Como vai 3oreen/
, >espondona como sempre
3esde que voc6 trou.e aquelas
malditas tulipas" eu no parei mais
de escutar so-re elas Como se eu
tivesse tempo de cuidar delas todo
dia antes de ir para casa B melhor
eu aumentar para tr6s %arra$as de
usque
, Se voc6 desco-rir al%um caso
importante so-re uma pedra
preciosa desaparecida" Mic)" eu lhe
compro uma cai.a Eu entro em
contato com voc6
Cade desli%ou o tele$one e olhou
malevolamente para seu
computador 7omem e m!quina
simplesmente teriam que encontrar
um meio termo para esta pr.ima
pesquisa
=evou o que ele estimou tr6s ve0es
mais do que teria levado uma
crian#a de do0e anos para instalar o
C38>OM" procurar" e achar o que
ele procurava Amnsia
Cade -e-eu outra .cara de ca$ e
aprendeu mais so-re o cre-ro
humano do que ele queria sa-er Por
um curto e descon$ort!vel perodo"
temeu que ;aile' tivesse um tumor
E que ele tivesse um tam-m
E.perimentou uma pro$unda
preocupa#o pessoal pelo suporte
san%uneo de seu cre-ro" ento
recon$irmou porque no escolhera a
medicina como sua me esperava
O corpo humano" com todas os
seus truques e -om-as de tempo
correndo" era muito assustador
Pre$eria muito mais encarar uma
arma carre%ada do que a retirada
dos seus prprios r%os internos
Por $im concluiu" com alvio" que no
era prov!vel que ;aile' tivesse um
tumor 4odos os sinais apontavam
para amnsia histrica" que poderia
ser resolvida so0inha aps horas do
trauma" ou poderia levar semanas
Meses At anos
O que os colocavam" ele pensou"
de volta para o come#o O C3
mdico que tinha vindo 1unto com o
computador indicava que a amnsia
era um sintoma e no uma doen#a"
e que o tratamento envolvido seria
achar e remover a causa
E era ali que ele entrava Para
Cade parecia que um detetive
estava to quali$icado quanto um
mdico para tratar do pro-lema de
;aile'
<oltando8se para o computador"
di%itou ela-oradamente suas
anota#5es" per%untas e conclus5es
para arquivar Satis$eito" $oi escada
acima para achar al%umas roupas
para ela
QQQ
Ela no sa-ia se era um sonho ou
realidade ou se era seu prprio
sonho ou a realidade de al%um
Mas era $amiliar" to estranhamente
$amiliar
O quarto escuro" a dura inclina#o
do suporte da lu0 do a-a1ur
O ele$ante Como era estranho o
1eito que o ele$ante parecia sorrir
para ela" sua trom-a estava
levantada para dar sorte" seus
cintilantes olhos a0uis -rilhavam
com secreto divertimento
Cma $amiliar risada $eminina" to
con$ortadora Ami%a" uma ntima
risada
:4inha que ser Parris" ;aile' (s
no vamos desperdi#ar duas
semanas com voc6 cavando na
merda de novo O que voc6 precisa
romance" pai.o" se.o O que
voc6 precisa Paris:
Cm tri*n%ulo" dourado e luminoso
E uma sala cheia de lu0" -rilhante"
ce%ante Cm homem que no um
homem" com um rosto to doce"
esperto" %eneroso" arrepiava a alma
E o tri*n%ulo dourado se%uro em sua
mo a-erta" o o$erecimento" o poder
do aturdimento" o impacto do rico
a0ul da pedra que re$letia em todos
os *n%ulos era quase palp!vel E a
pedras -rilhavam e pulsavam como
-atidas do cora#o e pareciam
desaparecer no ar como estrelas"
estrelas cadentes que espalhavam
lu0
A -ele0a delas queimavam os
olhos
E ela estava se%urando8as nas
mos" e suas mos estavam
tremendo >aiva" tanta raiva
crescendo dentro dela" medo" p*nico
e $&ria As pedras pularam das mos
dela" primeiro uma" depois duas"
voando para lon%e como p!ssaros
de 1ias E a terceira estava presa
ao seu cora#o pelas suas a-ertas e
protetoras mos
Prata relu0indo" raios $urtivos de
prata E o -arulho ensurdecedor
$a0ia o cho tremer San%ue
San%ue por toda a parte" como uma
horrvel cachoeira
Meu 3eus" molhado" to
vermelho e molhado e
demoniacamente escuro
Estava correndo" trope#ando" seu
cora#o disparado A escurido
estava novamente l! A lu0 tinha
desaparecido" as estrelas tam-m
7avia um corredor" e seus passos
ecoavam como trov5es que se%uem
aos raios Estava vindo atr!s dela"
ca#ando8a no escuro enquanto as
paredes se $echavam e $echavam
Podia ouvir a o -arulho da trom-a
do ele$ante" e os raios de lu0 cada
ve0 mais perto
Ela raste1ou at um a-ri%o"
tremendo e choramin%ando como
um animal quando raios de lu0 se
apro.imaram
, Por $avor" querida <amos meu
-em Ioi s um pesadelo
Ela $e0 o caminho para $ora da
escurido para a calma e se%ura
vo0" enterrou seu assustado rosto no
lar%o e slido om-ro
, San%ue 4anto san%ue A lu0 me
mostrou Est! vindo Est! pr.imo
, (o" 1! $oi a%ora , Cade
pressionou seus l!-ios em seus
ca-elos" em-alando8a @uando
entrara no quarto para dei.ar um
ro-e para ela" a encontrara
chorando em seu sono A%ora se
a%arrava a ele tremendo" a pe%ou no
colo como se ela $osse uma crian#a
, <oc6 est! se%ura a%ora Eu
prometo
, As estrelas4r6s estrelas ,
Equili-rando8se entre sonho e
realidade" ela mudou de posi#o
descansando nos -ra#os dele
, Eu tenho que ir at Paris
, <oc6 o $e0 Estou -em aqui ,
Ele arrumou a ca-e#a dela para
tocar com os l!-ios sua t6mpora ,
;em aqui , Ele repetiu" esperando
os olhos dela clarearem e entrarem
em $oco , A%ora rela.e Estou
aqui
, (o se v! , Com um solu#o"
ela descansou a ca-e#a em seu
om-ro" do 1eito que ele tinha
ima%inado O %olpe em seu cora#o
$oi imediato" e devastador
Ele supunha que amor J primeira
vista tinha que acontecer
, (o vou <ou tomar conta de
voc6
Apenas aquilo 1! era o su$iciente
para aca-ar com seus tremores
>ela.ou encostada nele" dei.ou os
olhos $echarem de novo
, Ioi s um sonho" mas era to
con$uso" to assustador Eu no
entendi nada
, Me conte
Ele escutou enquanto ela lutava
para lem-rar8se dos detalhes"
coloc!8los em ordem
, 7avia tanta emo#o" enormes
ondas de emo#o >aiva" choque"
um senso de trai#o e medo 3epois
terror Apenas um impensado terror
, Gsto poderia e.plicar a amnsia
<oc6 no est! pronta para en$rentar
o que aconteceu" ento tenta
esquecer B um tipo de converso
histrica
, 7istrica/ , O termo a $e0
levantar o quei.o , Eu sou
histrica/
, B apenas uma maneira de di0er
, Ele es$re%ou os dedos
distraidamente no quei.o er%uido +
Parede se adequar a o que tem
Em um movimento $irme e
deli-erado que o $e0 levantar as
so-rancelhas" ela empurrou as mos
dele de seu rosto
, Eu no dou a mnima para o
termo
, Estou usando8o de modo
estritamente mdico <oc6 no
-ateu a ca-e#a" certo/
Os olhos dela estavam estreitos
a%ora
, (o que eu me lem-re" mas
a$inal de contas" eu sou uma
histrica
, Pare O que eu quis di0er que
a amnsia pode se resultado de uma
concusso , enrolou o ca-elo
$eminino no dedo enquanto $alava"
s para sentir a te.tura , Eu
pensei que $osse apenas uma
inven#o de 7oll'Rood" mas os
livros mdicos di0em a mesma
coisa Cma das causas" entre
outras" uma dis$un#o nervosa"
como a" desculpe8me o termo"
histeria
Os dentes dela estavam ran%endo
a%ora
, Eu no sou histrica" apesar de
ter certe0a que poderia ser" se
quiser uma demonstra#o
, Eu 1! tive o -astante delas Eu
tenho irms" ;aile' , pe%ou o rosto
dela entre suas mos em um %esto
to desarmador que os olhos
estreitados dela voltaram ao normal
, <oc6 est! em apuro" este o
ponto E ns vamos resolver isso
, Se%urando8me no colo/
, Gsso apenas um -ene$icio ,
@uando o sorriso dela apareceu de
novo e come#ou a se a$astar" ele
apertou o a-ra#o , Eu %osto disso
Muito
Ela podia ver mais do que
divertimento em seus olhos" al%o
que disparou seu pulso
, Eu no acho esperto de sua
parte $lertar com uma mulher que
no sa-e quem ela
, 4alve0 no" mas divertido E
lhe dar! mais al%uma coisa em que
pensar
Ela $icou encantada" a-solutamente
encantada" pelo 1eito que as
covinhas apareceram" o 1eito que a
-oca dele repu.ou no cantinho" s o
su$iciente para $a0er o sorriso $icar
meio tortinho Seria uma -oa -oca
para um amante" r!pida" esperta"
cheia de ener%ia Ela poderia
ima%inar -em demais como iria se
encai.ar na dela
4alve0 porque ela no pudesse
ima%inar outro" no podia lem-rar de
outro %osto" outra te.tura E porque
isso iria se torn!8lo" de al%uma
maneira" seu primeiro -ei1o" a
e.cita#o da antecipa#o su-ia por
sua coluna
Ele inclinou sua ca-e#a pra tr!s"
deva%ar" seu olhar descendo de
seus olhos para seus l!-ios" depois
voltando Ele poderia ima%inar
per$eitamente" tinha certe0a que
haveria o soar a m&sica para
acompanhar o primeiro encontro de
l!-ios
, @uer e.perimentar/
Car6ncia" rica" cheia e chocanteS
apoderou8se dela" a%itando8lhe os
nervos" en$raquecendo8lhe os
mem-ros Estava so0inha com ele"
este estranho a quem con$iava a
vida Este homem que ela conhecia
mais do que a ela mesma
, Eu no posso , Colocou a
mo em seu peito" e surpreendeu8
se" apesar da vo0 calma" o cora#o
dele estava pulsando to r!pido
quanto o dela Por tudo" podia ser
honesta com ele , Eu tenho medo
, Em minha e.peri6ncia" -ei1ar
no uma coisa assustadora" a no
ser que este1amos $alando em -ei1ar
a <ov Parris" e isto sim -astante
assustador
Gsso a $e0 sorrir de novo" e desta
ve0" quando ela se a$astou" ele a
dei.ou ir
, Melhor no complicar as coisas
mais do que elas 1! esto , Com
mos inquietas" empurrou o ca-elo
para tr!s" e desviou o olhar dele ,
Eu %ostaria de tomar um -anho" se
estiver tudo -em
, Claro Eu lhe trou.e um ro-e" e
al%uns 1eans que voc6 pode vestir O
melhor que eu pude $a0er $oi tra0er
um cinto que ir! dei.ar a roupa no
lu%ar Gr! se%ur!8la e torn!8la uma
pe#a e.clusiva
, <oc6 um amor" Cade
, B o que elas sempre di0em ,
Ele $echou a pequena 1anela de
lu.uria e se levantou , <oc6
conse%ue $icar so0inha por uma
hora/ 4em al%umas coisas que eu
preciso ver
, Sim" eu vou $icar -em
, Preciso que voc6 prometa que
no vai dei.ar a casa" ;aile'
Ela levantou as mos
, Para onde eu iria/
Ele colocou as mos no om-ro
dela" esperou que levantasse os
olhos para os deles
, Prometa8me que no dei.ar! a
casa
, 4udo -em Eu prometo
, Eu no vou demorar , Ele
andou at a porta" parou , E"
;aile'/ Pense a respeito
Ela captou o -rilho nos olhos
masculinos antes que se virasse" o
que mostrou a ela que Cade no se
importava com as circunst*ncias que
a trou.eram at ele Enquanto
caminhava at a 1anela e o via
entrando no carro e se a$astando"
pensava
So-re ele
Q Q Q Q
Al%um mais estava pensando
nela Pensamentos o-scuros e
vin%ativos
Ela tinha escapado por entre seus
dedos" e" com ela" o pr6mio e o
poder que ele ansiava
Ele 1! tinha e.i%ido o pre#o pela
incompet6ncia" mas tinha sido duro
o -astante
Ela seria encontrada" e quando
$osse" ela pa%aria um pre#o muito
mais alto A vida dela" certamente"
mas era insi%ni$icante
7averia dor antes" e muito medo
Gsso seria satis$atrio
O dinheiro que tinha perdido no
era nada" quase to insi%ni$icante
quanto a vida daquela tola mulher
Mas ela tinha o que precisava" o que
estava destinado a ser dele E ele
mesmo pe%aria de volta
7avia tr6s Gndividualmente no
tinham pre#o" mas 1untas o valor ia
alm do ima%in!vel Ele 1! tinha
dado passos para recuperar as duas
que ela tolamente tentou esconder
dele
=evaria al%um tempo" naturalmente"
mas ele os teria de volta Era
importante ser cuidadoso" ser
cauteloso" ter certe0a da
recupera#o e qualquer viol6ncia
desnecess!ria permaneceria lon%e
dele
Mas lo%o as duas outras pe#as do
tri*n%ulo seriam dele" duas estrelas
anti%as" com todas as suas -ele0as
e lu0es e pot6ncia
Sentou8se na sala que tinha
construdo para o seus tesouros"
aqueles adquiridos" rou-ados ou
pe%os com san%ue Hias e pinturas"
est!tuas e preciosas peles"
-rilhavam e relu0iam na sua caverna
secreta de Aladin
T

O altar que ele tinha desenhado

para a-ri%ar sua mais co-i#ada
posse estava va0io e esperando
Mas lo%o
%
Reer&ncia a $ladin e os sete ladr'es, conto (ue ala so)re um esconderi*o de ladr'es
cheio de ri(ue+as.
Ele teria as duas" e quando ele
tivesse a terceira ele seria imortal
E a mulher estaria morta
Captulo K
Era o corpo dela no re$le.o" ;aile'
$alou para si mesma" e era melhor
se acostumar lo%o com ele (o
espelho" em-a#ado pelo -anho" sua
pele parecia p!lida e suave Meio
inconsciente ela colocou a mo
so-re os seios
=on%os dedos" unhas curtas e
aparadas" mais pre$ervel do que
seios pequenos Seus -ra#os eram
um pouco $inos" ela notou com a
testa $ran0ida4alve0 pudesse
come#ar a pensar em e.ercitar8se
para melhor!8los
(o parecia haver nenhum e.cesso
de %ordura na cintura ou quadril"
ento talve0 ela 1! se e.ercita8se E
ainda havia al%uns m&sculos
de$inidos nas co.as
Sua pele era p!lida" sem marcas de
-ron0eamento
@uanto media/ Ela dese1ou ser
mais alta Pelo que parecia" iria
come#ar sua vida aos vinte e al%uns
anos" deveria ser capa0 de escolher
seu tipo de corpo Seios cheios e
pernas lon%as seriam le%ais
3ivertida consi%o mesma" se virou"
torceu a ca-e#a e estudou a viso
de tr!s E seu quei.o caiu 7avia
uma tatua%em na sua -unda
O que" pelo amor de 3eus" ela
estava $a0endo com uma tatua%em
de um aquilo era um unicrnio/ (a
sua !rea traseira/ Estava louca/
3ecora#o corporal era uma coisa"
mas no naquela !rea em particular
da anatomia" pois si%ni$icava que ela
tinha mostrado essa !rea para
al%um estranho manuseador de
a%ulhas Ela teria -e-ido muito/
4errivelmente em-ara#ada" pu.ou
uma toalha e rapidamente dei.ou o
em-a#ado -anheiro Passou al%um
tempo a1ustando a cal#a e a camisa
que Cade tinha dei.ado
Pendurando seu terninho
ordenadamente e a1eitando as
costuras Ento suspirou e passou
seus dedos pelo ca-elo molhado
Cade tinha pedido para que $icasse
em casa" mas no tinha pedido para
$icar dentro do quarto Gria $icar
nervosa de novo" pensando em
sacolas de dinheiro" enormes
diamantes a0uis" assassinatos e
tatua%ens" se no achasse uma
distra#o
Ela peram-ulou" perce-endo que
no estava descon$ort!vel so0inha
na casa Considerou que era um
re$le.o dos seus sentimentos por
Cade Ele no a dei.ara
descon$ort!vel 3esde do primeiro
minuto" se sentira como se pudesse
$alar com ele" depender dele
E ima%inou que era porque ela no
tinha $alado com mais nin%um" e
no tinha mais nin%um com que
contar
3e qualquer maneira" ele era %entil"
um homem atencioso Gnteli%ente e
l%ico" sup9s" ou no iria ser um
investi%ador particular Ele tinha um
sorriso incrvel" cheio e divertido" e
olhos que o-servavam Ele tinha
$or#a nos -ra#os e" ela pensou" em
seu car!ter
E covinhas que $a0iam seus dedos
co#arem de vontade de percorr68las
O quarto dele Ela mordeu o l!-io
enquanto parava do lado de $ora do
aposento Era rude espreitar
Per%untou a si mesma se era rude"
sem considera#o pelos sentimentos
e privacidade dos outros Mas
precisava de al%uma coisa" qualquer
coisa" para preencher todos aqueles
espa#os em -ranco E ele tinha
dei.ado a porta a-erta Ela passou
pela porta
Era um quarto maravilhosamente
%rande e cheio dele Heans lar%ados
em uma cadeira" meias no cho Ela
se se%urou antes de pe%!8las e
procurar por um cesto de roupa su1a
>oupa su1a e duas a-otoaduras
lar%adas em uma c9moda
Cm -onito e anti%o -a& de %avetas
que indiscutivelmente %uardava
todos os tipos de peda#os dele
(o levantou as al#as de -ron0e"
mas quis $a068lo
A cama era %rande" des$eita" e
marcada pelas linhas claras da
ca-eceira e ps em estilo Colonial
Os amarrotados len#is eram de cor
a0ul8escuro" e quase no resistiu em
correr os dedos por eles
Provavelmente teriam o cheiro dele"
aquela devastadora ess6ncia de
menta
@uando se pe%ou ima%inando se
ele dormia nu" um calor su-iu pelo
seu rosto e ela virou as costas
7avia uma sin%ela lareira de ti1olos
e um co-ertura de pinho polido Cma
souvenir de -ron0e em $ormato de
uma -o-a vaca so-re a lareira a $e0
sorrir 7avia livros -a%un#ados em
um estante lotada ;aile' estudou os
ttulos seriamente" per%untando8se
quais ela poderia 1! ter lido Ele lia
muito livros so-re mistrios e crimes
verdadeiros" mas havia nomes
$amiliares Gsso a $e0 sentir8se
melhor
Sem pensar" pe%ou uma .cara de
ca$ su1a e uma %arra$a va0ia de
cerve1a e carre%ou8as para -ai.o
Ela no tinha prestado muita
aten#o na casa quando che%ou
4inha sido tudo to em-a#ado"
distorcido" em sua mente Mas a%ora
estudava as linhas simples e
ele%antes" as lon%as" ador!veis
1anelas" com seus parapeitos
cl!ssicos" o -rilho de anti%uidade
O contraste entre a %raciosa casa e
o escritrio de se%unda mo a
espantou $a0endo8a $ran0ir o cenho
3ei.ou a .cara na pia" achou o
cesto de recicla%em de vidros" ento
levou8se para um passeio pela casa
=evou menos de de0 minutos para
che%ar a uma concluso O homem
era rico
A casa estava cheia de tesouros
que deviam pertencer a um museu
3isso ela no tinha d&vidas
Ela poderia no ter compreendido o
unicrnio em seu prprio traseiro"
mas entendia do valor em-utido a
uma mesa de centro de cere1eira
Ela s no podia di0er como sa-ia
>econheceu vasos 2ater$ord" as
pratas ?eor%ianas" a porcelana
Chinesa no %a-inete da sala de
1antar E duvidava que a paisa%em
4urner $osse uma cpia
Ela espiou pela 1anela ?rama -em
aparada" ma1estosas e anti%as
!rvores" rosas em seu pleno vice1ar
Por que um homem que poderia
viver em %rande estilo" escolheria
tra-alhar em um prdio decadente"
em um escritrio a-a$ado e
apertado/
Ento ela sorriu Parecia que Cade
Parris era to con$uso quanto ela
E isso era um tremendo con$orto
<oltou para a co0inha" torcendo
para se $a0er &til $a0endo um pouco
de ch! %elado ou preparando
al%uma coisa para o almo#o
@uando o tele$one tocou" saltou
como %ato escaldado A secret!ria
eletr9nica atendeu e a vo0 de Cade
se $e0 escutar" acalmando8a
novamente
, <oc6 li%ou para UUU8AKVW3ei.e
uma mensa%emEu entrarei em
contato com voc6
, Cade" isto est! se tornando
irritante , A mulher com vo0 cheia
de impaci6ncia disse , Eu dei.ei
meia d&0ia de mensa%ens no seu
escritrio esta manh" o mnimo que
voc6 poderia $a0er era ter a cortesia
de retornar minhas chamadas Eu
sinceramente duvido que este1a to
ocupado com o que voc6 chama de
clientes para $alar com sua prpria
me , 7ouve um suspiro" lon%o"
so$rido e alto , Eu sei muito -em
que voc6 no entrou em contato
com Pamela so-re os arran1os desta
noite <oc6 me colocou em uma
posi#o muito ruim Estou indo na
3odie para 1o%ar cartas <oc6 pode
me achar l! at as quatro (o me
em-arace" Cade A propsito" Mu$$'
est! muito chateada com voc6
7ouve um clique decisivo ;aile' se
encontrou limpando a %ar%anta Ela
se sentia como se tivesse rece-ido"
ela prpria" aquela $ria e deli-erada
reprimenda E isso a $e0 se
per%untar se tinha uma me" que a
importunava e que esperava
o-edi6ncia" se preparando com ela
Encheu a chaleira" a1eitou8a para
$erver e pe%ou um -ule Estava
procurando saquinhos de ch!
quando o tele$one tocou novamente
, ;em" Cade" aqui Mu$$'
Mame me $alou que voc6 ainda no
possvel te alcan#ar B -vio que
est! evitando nossos tele$onemas
por que no quer en$rentar seu
pssimo comportamento <oc6 sa-e
muito -em que o recital de piano de
Camilla $oi ontem J noite O mnimo"
o mnimo mesmo" que voc6 poderia
ter $eito seria ter aparecido e
mostrado um pouco de lealdade
$amiliar (o que eu esperasse al%o
di$erente de voc6 >ealmente espero
que voc6 tenha a dec6ncia de li%ar
para Camilla e desculpar8se Eu me
recuso a $alar com voc6 de novo at
que o $a#a
Clique
;aile' soltou o ar" revirou os olhos
Iamlias" pensou" eram o-viamente
di$ceis e comple.as E" talve0 ela
tivesse um irmo e $osse como a"
-ema vaca de ln%ua a$iada da
Mu$$'
Ela arrumou o ch! para a in$uso"
depois a-riu o re$ri%erador 7avia
ovos" muito deles Gsso a $e0 sorrir
4am-m tinha um pacote de mel"
presunto de$umado e al%uns quei1os
@uando desco-riu imensos $ils com
tomates" decidiu que estava no
caminho
Iicou al%um tempo decidindo se
escolheria mostarda ou maionese E
se o ch! deveria ser com a#&car ou
sem a#&car4odos os detalhes eram
como ti1olos na reconstru#o de si
mesma Estava $atiando tomates
cuidadosamente quando ouviu a
porta da $rente se a-rir e seu humor
dissolveu8se
Mas quando ela come#ou a chamar
por al%um" as palavras $icaram
presas em sua %ar%anta E se no
$osse Cade/ E se eles a tivessem
achado/ <ieram atr!s dela/ A mo
dela apertou o ca-o da $aca
enquanto ia at a porta da co0inha
Medo" pro$undo e descon$ort!vel"
havia suor aparecendo como prolas
em sua pele Seu cora#o $oi parar
na %ar%anta
Correndo" correndo da $orma" do
$acho de =u0 (o escuro" com sua
prpria respira#o %ritando em sua
ca-e#a San%ue por toda parte
Seus dedos tensos na ma#aneta"
virou8a" como se estivesse
preparada para correr ou lutar
@uando Cade entrou" um solu#o de
alvio saiu de sua %ar%anta A $aca
caiu no cho quando ela se 1o%ou
nos -ra#os dele
, B voc6 B voc6
, Claro que sim , sa-ia que
deveria se sentir culpado pelo medo
que a tinha levado8a para os -ra#os
dele" mas era apenas humano E ela
cheirava $a-ulosamente -em + Eu
disse que est! se%ura aqui" ;aile'
, Eu sei Eu me senti se%ura Mas
quando escutei a porta" eu entrei em
p*nico por um minuto , Ela se
a%arrava a ele" e.tremamente %rata
por estar com ela Gnclinou sua
ca-e#a pra tr!sS o encarando , Eu
queria correr" s correr" quando ouvi
a porta e pensei que poderia ser
outra pessoa Odeio ser to covarde"
e no sa-er o que $a0er Eu no
pareciaraciocinar
Ela se dei.ou a-ra#ar" hipnoti0ada
Ele a acariciava a $ace enquanto
-al-uciava" os olhos presos nos
dela Os -ra#os dela circulavam a
cintura $irme" havia $uso aliA mo
que corria pelos ca-elos dela estava
a%ora parada na -ase de seu
pesco#o" dedos %entis a
acariciavam
Esperou" viu a mudan#a nos olhos
dela Os l!-ios dele se curvaram
apenas o su$iciente para o cora#o
dela tiritar antes que a-ai.asse a
ca-e#a e %entilmente tocasse os
l!-ios dela com os seus
Oh" ador!velF Ioi o primeiro
pensamento dela Era muito -om ser
a-ra#ada to $irmemente" ser
provada to ternamente Aquilo era
um -ei1o" doce encontro de l!-ios
que $a0ia seu san%ue correr
pre%ui#osamente e a alma suspirar
Com um pequeno %emido" desli0ou
as mos pelas costas lar%as" $icou
nas pontas dos ps para responder
Daquela e.i%6ncia
@uando a ln%ua masculina tra#ou
seus l!-ios" desli0ando por entre
eles" tremeu de pra0er E a-riu8se
para ele to naturalmente como uma
rosa desa-rocha para o Sol
Ele sa-ia que ela o $aria 3e al%um
1eito sa-ia que ela seria tmida e
%enerosa" que o %osto dela seria
$resco" a sua ess6ncia etrea Era
impossvel que a conhecesse J
apenas al%umas horas Parecia que
a mulher que ele a-ra#ava tinha sido
sempre sua
E era e.citante" calor crescente"
sa-er que aquele era o primeiro
-ei1o que ela se lem-raria @ue ele
seria o &nico homem" em sua mente
e cora#o" que a se%urara daquele
1eito" que a tocara daquele modo
Seria o primeiro a $a068la tremer" seu
nome seria o primeiro que
murmuraria quando a necessidade
tur-ilhasse dentro dela
E quando ela murmurou seu nome"
todas as outras mulheres que 1!
tinha a-ra#ado desapareceramEla
era a primeira para ele tam-m
Apro$undou o -ei1o %radualmente"
ciente de como $acilmente poderia
ma%oar ou assustar
Mas de repente ela $icou to viva
em seus -ra#os" sua resposta
a%ressiva" sua -oca $aminta e
quente" seu corpo pressionado e
palpitante contra o dele
Ela se sentiu viva" -rilhantemente
viva" ciente de cada $rentica -atida
de seu cora#o
As mos enterraram8se no ca-elo
dele e $icaram ali" como se pudesse
pu.!8lo para dentro de si Ele
preenchia todos os espa#os va0ios"
todos os -rancos assustadores
Aquilo era vida Aquilo era real
Aquilo era importante
, Calma , Ele mal conse%ui
$ormular as palavras" dese1ou
ardorosamente que no se sentisse
o-ri%ado a $a068lo Estava tremendo
tanto quanto ela" e sa-ia que se no
se a$astasse" se no %anhasse
al%um controle" a levaria e.atamente
para onde eles tinham parado
, Calma , disse novamente" e
pressionou a ca-e#a dela contra o
om-ro para no $icar tentado a
devorar aquela suculenta e dese1osa
-oca
Ela vi-rava contra si" nervos e
necessidades se con$undiam" os
ecos das sensa#5es soavam dentro
de seu sistema
, Eu no sei se al%uma ve0 $oi
assim Eu simplesmente no sei
Gsso o trou.e de volta J 4erra um
pouco a-ruptamente Ela no sa-ia"
lem-rou8se Ele sa-ia (unca tinha
sido assim para ele
, (o se preocupe , se a$astou"
es$re%ou as mos nos om-ros
delicados" por que estavam tensos
de novo , <oc6 sa-e que no $oi
comum" ;aile' Ioi o su$iciente por
a%ora
, Mas , mordeu o l!-io
virando8se e a-rindo violentamente a
%eladeira , Eu $i0Estou $a0endo
ch! %elado
, Eu quero uma cerve1a
Ela piscou com o tom -rusco
, <oc6 est! -ravo
, (o+ Ele a-riu a %arra$a" -e-eu
tr6s lon%os %oles , Sim Comi%o
mesmo" um pouco Apertei os
-ot5es" apesar de tudo , a-ai.ou a
%arra$a" a estudou Ela estava
parada com os -ra#os cru0ados em
cima do peito O 1eans dele estava
como um saco e" nos quadris dela"
sua camisa caia de seus om-ros
Ela estava descal#a e os ca-elos
cados pelas costas
Ela parecia totalmente inde$esa
, <amos esclarecer isso" tudo
-em/ + inclinou8se contra o -alco
para manter certa dist*ncia , Eu
senti um clique no minuto que voc6
entrou no meu escritrio (unca
tinha acontecido comi%o antes" s
um clique" e l! est! voc6 Gma%inei
que $oi por que tinha aquele olhar"
por que estava em apuros e veio me
procurar 4enho al%uma coisa com
pessoas em apuros" especialmente
mulheres -onitas
Ele -e-eu novamente" mais
deva%ar dessa ve0" enquanto ela o
olhava seriamente" com muita
aten#o
, Mas no isso" ;aile'" ou pelo
menos" no tudo Eu quero te
a1udar @uero desco-rir tudo so-re
voc6 tanto quanto voc6 quer Mas
tam-m quero $a0er amor com voc6"
deva%ar" realmente deva%ar" como
se cada se%undo $osse uma hora E
quando aca-!ssemos de $a0er amor"
e voc6 estiver nua e $le.vel so-
mim" recome#ar tudo de novo
Ela tinha os -ra#os cru0ados so-re
os seios a%ora" para manter as
-atidas do cora#o no lu%ar
, Oh +$oi tudo o que conse%uiu
di0er
, E isso o que eu vou $a0er
@uando voc6 estiver um pouco mais
se%ura em seus prprios ps
, Oh" , $alou novamente ,
;em , =impou a %ar%anta ,
Cade" eu posso ser uma criminosa
, Ch8huh , Calmo a%ora" ele
inspecionou os in%redientes de um
sanduche no -alco , Ento esse
o almo#o/
Ela estreitou os olhos@ue tipo de
resposta era aquela de um homem
que tinha aca-ado de di0er que
queria $a0er amor com ela at que
ela estivesse $le.vel/
+Eu talve0 tenha rou-ado uma
%rande quantia em dinheiro" matado
pessoas" seqEestrado uma crian#a
inocente
, Certo , Ele cortou um pouco
de presunto e colocou no po ,
Sim" voc6 uma verdadeira
-andida" querida @ualquer um pode
ver isso <oc6 tem um -rilho
assassino nos olhos Ento" rindo"
se virou encarando8a + ;aile'" pelo
amor de 3eus" olhe para si <oc6
educada" uma mulher com uma
consci6ncia to %rande quanto o
Pansas Eu sinceramente duvido
que voc6 tenha sequer uma multa
em seu nome" ou que voc6 tenha
$eito al%o mais louco do que cantar
no chuveiro
Era revoltante Ela no poderia
di0er porqu6" mas a -randa e
-oa0inha descri#o a $e0 revidar
, Eu tenho uma tatua%em na
-unda
Ele a-ai.ou o sanduche
escorre%adio
+ Como /
, Eu tenho uma tatua%em na
-unda , ela repetiu" com um
com-ativo -rilho nos olhos
, <erdade/ , Ele mal podia
esperar para ver , ;em" ento
a%ora eu tenho que entre%!8la para
a polcia A%ora" se me disser que
tem mais al%uma coisa" como
orelhas $uradas" eu vou ter que
pe%ar minha arma
, E estou to $eli0 por que
conse%ui diverti8lo
, @uerida" voc6 me $ascina +
-loqueou seu caminho antes que ela
pudesse sair , 4emperamental Gsso
um -om sinal ;aile' no uma
chorona , Ela seu uma passo para
a direita Ele tam-m o $e0 , Ela
%osta de ovos me.idos com or%ano
e p!prica" sa-e $a0er ch! %elado"
corta tomates em $atias precisas e
sa-e como amarrar um n de haste
, O qu6/
, Seu cinto , ele disse com um
%esto descuidado , Provavelmente
ela era um Escoteira" ou ela %osta
de vele1ar A vo0 dela transmite %elo
quando est! irritada e tem e.celente
%osto para roupas" morde o l!-io
in$erior quando est! nervosa" que
causa em mim" devo lhe avisar" um
louco dese1o sem nenhuma ra0o
aparente
As covinhas apareceram quando
ela imediatamente parou de morder
o l!-io e limpou a %ar%anta
, Ela mantm as unhas em um
tamanho pr!tico , continuou , E
pode -ei1ar um homem at a
inconsci6ncia Cma mulher
interessante" a nossa ;aile' 3eu
uma pu.adinha ami%!vel no ca-elo
dela +A%ora" por que no sentamos"
almo#amos e eu contarei o que mais
eu desco-ri <oc6 quer mostarda ou
maionese/
, Eu no sei , Ainda -rava"
sentou8se na cadeira
, Eu pre$iro mostarda , ele
trou.e para a mesa" 1unto com as
coisas para o sanduche dela ,
Ento o que /
Ela espalhou mostarda no po
, O qu6/
, A tatua%em/ O que /
Em-ara#ada a%ora" colocou
presunto em cima da mostarda
, Eu mal a vi" uma inc%nita
, <amos , Ele se inclinou para
pu.ar o ca-elo dela novamente ,
Cma -or-oleta/ Cm -oto de rosa/
Ou voc6 realmente uma
motoqueira dis$ar#ada" com caveiras
e ossos cru0ados escondidos
de-ai.o do meu 1eans/
, Cm unicrnio , ela murmurou
Ele mordeu a ponta da ln%ua
, Corte + Ele a viu cortar seu
sanduche em precisos tri*n%ulos"
mas a-steve8se de comentar
Por que ela no queria mostrar
a-orrecimento" mudou de assunto
+ <oc6 ia me contar o que mais
tinha desco-erto
Porque no parecia ser -om para
sua presso arterial que ele $i0esse
uma ima%em mental de unicrnios" a
dei.ou mudar de assunto
, Certo A arma no re%istrada
Minha $onte no pode rastre!8la
ainda O pente estava cheio
, O pente/
, A arma estava totalmente
carre%ada" o que si%ni$ica que no
$oi disparada recentemente ou que
$oi recarre%ada
, (o $oi disparada , Ela $echou
os olhos" suspirou em desespero
alvio
, Eu talve0 no a tenha usado
, Eu disse que era improv!vel
que voc6 o tivesse $eito Csando
o-serva#5es comuns" no posso
ima%in!8la possuindo uma arma no
re%istrada" mas se tivermos sorte no
rastreio" teremos uma melhor
visuali0a#o
, <oc6 1! conse%uiu tanto
Ele %ostaria de $icar com aquela
quente admira#o" mas encolheu os
om-ros e deu uma mordida em
metade do sanduche
, A maioria das in$orma#5es so
ne%ativas (o houve nenhuma
quei.a de rou-o que envolva uma
pedra como aquela que voc6 esteve
carre%ando" ou a quantia de
dinheiro (enhum seqEestro ou
situa#5es com re$ns que a polcia
tenha sido envolvida e nenhum
homicdio com aquele tipo de arma
que estamos lidando durante a
semana passada Ele tomou outro
%ole de cerve1a , (in%um deu
quei.a do desaparecimento de uma
mulher com as suas caractersticas
na semana passada tam-m
, Mas como possvel/ , Ela
colocou o sanduche de lado , Eu
tenho uma pedra preciosa" tenho o
dinheiro E estou desaparecida
, E.iste possi-ilidades , Ele
manteve os olhos nivelados com os
dela , 4alve0 al%um no queira
que essas in$orma#5es
va0em;aile'" voc6 disse que o
diamante era parte de um todo E
quando voc6 acordou do pesadelo"
voc6 $alou de tr6s estrelas Estrelas
3iamantes Pode ser al%uma coisa
<oc6 acha que pode e.istir tr6s
daquelas pedras/
, Estrelas/ , Ela apertou os
dedos nas t6mporas que
come#aram a doer Eu $alei so-re
estrelas/ Eu no lem-ro de nada
so-re estrelas
Por que doa pensar so-re isso"
tentou concentrar8se no ra0o!vel
, As pedras desse tamanho e
qualidade seriam inacreditavelmente
raras Em um con1unto" mesmo que
as outras $ossem in$eriores em
pure0a daquela que eu tenho" elas
estariam alm de qualquer pre#o
<oc6 no poderia come#ar a acess
, A respira#o dela come#ou a sair
em arrancos" em en%as%os
enquanto ela lutava por ar , Eu
no consi%o respirar
, OP , estava em p"
pressionando8a para que pudesse
a-ai.ar a ca-e#a entre os 1oelhos"
es$re%ando suas costas , B o
su$iciente por enquanto Apenas
rela.e" no $orce
Ele ponderou" enquanto a
acariciava nas costas" so-re o que
tinha colocado aquele tipo de terror
ce%o nos olhos dela
, Sinto muito , ela $alou +Eu
quero a1udar
, <oc6 est! <oc6 ir! , a
levantou" esperou que empurrasse
os ca-elos pra tr!s" a$astando8o do
rosto p!lido , Ei" apenas o
primeiro dia" lem-ra/
, OP , Por que ele no a $e0 se
sentir enver%onhada de sua
$raque0a" inspirou pro$undamente e
soltou o ar + @uando tentei pensar"
realmente pensar" so-re o que voc6
estava per%untando" era como um
ataque de p*nico" com todas as
culpas" horrores e medo" tudo
misturado Minha ca-e#a come#ou a
late1ar" e meu cora#o a -ater muito
r!pido Eu no conse%uia respirar
, Ento iremos deva%ar (o teve
esse p*nico quando $alamos so-re
essa pedra que possui/
Ela $echou os olhos por um
momento" cuidadosamente trou.e a
ima%em para a mente
Era to -onita" to e.traordin!ria
7avia preocupa#o" sim Cma
camada de medo tam-m" mas era
mais $ocado e de al%um 1eito menos
intenso
, (o" no o mesmo tipo de
rea#o , ;alan#ou a ca-e#a" a-riu
os olhos +Eu no sei porque
, ;em" tra-alhe nisso , Ele
colocou o prato de volta na $rente
dela +Coma Estou plane1ando uma
lon%a noite" e voc6 vai precisar de
com-ustvel
, @ue tipo de planos/
, Passei pela -i-lioteca quando
sai Pe%uei uma pilha de livros so-re
pedras preciosas" coisas tcnicas"
$i%uras" livros so-re pedras raras"
1ias raras" a histria dos diamantes"
voc6 pode escolher
, 4alve0 ns a encontremos , A
possi-ilidade a animou por tempo
su$iciente para dar uma mordida no
sanduche + Se ns pudermos
identi$icar a pedra" podemos rastrear
o dono e entoOh" mas voc6 no
pode
, (o posso o qu6/
, 4ra-alhar ho1e J noite <oc6 tem
que ir em al%um lu%ar com Pamela
, Eu tenho/ Gn$erno , Ele
apertou os olhos com os dedos
quando $oi se lem-rando
, 3esculpe" eu esqueci de
mencionar Sua me li%ou Eu
estava aqui" ento escutei a
mensa%em Ela est! -rava com voc6
por no ter retornado as li%a#5es
dela" ou contatado Pamela so-re os
arran1os desta noite Ela vai estar na
3odie at as quatro<oc6 pode
encontr!8la l! A Mu$$' tam-m est!
-rava com voc6 Ela li%ou lo%o
depois da sua me e no estava
nada $eli0 por voc6 ter $altado ao
recital de piano de Camilla Ela no
vai $alar com voc6 at que voc6 se
desculpe
, Eu sou um homem de sorte ,
murmurou e a-ai.ou as mos , B
muito estressante @uer um
empre%o/ + @uando ela sorriu"
-alan#ou a ca-e#a e teve uma
inspira#o + (o" estou $alando
srio <oc6 muito mais or%ani0ada
que a minha &ltima" lament!vel
secret!ria Eu poderia %anharia
a1uda no escritrio" e voc6 um
atare$ado tra-alho
, Eu nem sei se sei di%itar
, Eu sei que eu no posso" ento
voc6 1! est! na vanta%em <oc6
pode atender os tele$onemas" no
pode/
, Claro" mas
, <oc6 estaria me $a0endo um
$avor , Calculando a $raque0a dela"
ele apertou a vanta%em Era o 1eito
per$eito de mant68la perto e
ocupada +Pre$eria no ter que
colocar an&ncio e entrevistar
secret!rias a%ora Se pudesse me
a1udar" al%umas horas por dia" eu
realmente apreciaria
Ela pensou no escritrio" decidiu
que ele no precisava de uma
secret!ria e sim de uma escavadora
;em" talve0 ela tivesse al%uma
utilidade $inalmente
+ Eu adoraria a1udar
, Xtimo ;om Olhe" eu pe%uei
al%umas coisas para voc6 enquanto
estive $ora
, Coisas/
, >oupas e acessrios
Ela o encarou enquanto ele
come#ava a limpar os pratos
, <oc6 me trou.e roupas/
, (ada chique 4ive que adivinhar
os tamanhos" mas tenho um -om
olho , Ele a pe%ou mordendo o
l!-io de novo e sem $9le%o + S
coisas -!sicas" ;aile' Por mais
linda que $ique em minhas roupas"
voc6 precisa das suas" e voc6 no
pode usar um terninho dia aps dia
, (o" acho que no posso" ,
murmurou" tocada por ele ter
pensado nisso +O-ri%ada
, Sem pro-lemas Parou de
chover <oc6 sa-e o que poderia
aproveitar/ Cm pouco de ar $resco
<amos dar uma volta" espairecer
, Eu no tenho sapatos , pe%ou
os pratos que ele tinha dei.ado no
-alco" colocou8os na lava8lou#a
, Eu te trou.e um par de t6nis
4amanho KW/
Com uma risada ela em-rulhou o
presunto
+ Me di%a voc6
, <amos e.periment!8los e
veri$icar
Ela terminou de encher a lava8lou#a
e $echou a porta
+ Cade voc6 tem que li%ar para a
sua me
O sorriso dele apareceu
, Ch8uh
, Eu disse que ela est! -rava com
voc6
, Ela sempre est! -rava
comi%oEu sou a ovelha ne%ra
, Se1a como $or , ;aile' colocou
um pouco de produto em um pano e
metodicamente limpou os -alc5es +
Ela a sua me" e est! esperando o
seu tele$onema
, (o" ela est! esperando para
que possa me intimidar a $a0er al%o
que eu no quero $a0er E quando
no $a#o" li%a para Mu$$'" minha irm
malvada" e elas passam um %rande
tempo destruindo o meu car!ter
, Gsso no 1eito de $alar de sua
$amlia" e voc6 ma%oou Camilla E
assumo que ela se1a sua so-rinha
, 7! rumores
, A $ilha de sua irm
, (o" Mu$$' no tem $ilhos" ela
tem criaturas E Camilla uma
mutante relinchante com cara
atarracada
Ela se recusou a sorrir" limpou o
pano e o pendurou precisamente
so-re a pia
, B um modo deplor!vel de $alar
so-re a sua so-rinha Mesmo que
voc6 no %oste de crian#as
, Eu %osto de crian#as ,
3ivertindo8se a%ora" ele se inclinou
no -alco e a o-servou arrum!8lo +
Eu estou di0endo" Camilla no
humana A%ora minha outra irm"
3oro" ela tem dois" e de al%uma
maneira o mais novo escapou da
maldi#o Parris Ele um timo
%aroto" %osta de -ase-all e insetos
3oro acha que ele precisa de
terapia
A risada escapou antes que ela
pudesse en%oli8la
+ <oc6 est! inventando
, @uerida" acredite8me" nada do
que eu pudesse inventar so-re o cl
Parris che%aria perto da verdade
Eles so e%ostas" se acham
importantes e so auto8indul%entes
<oc6 vai es$re%ar o cho a%ora/
Ela $echou a -oca" que tinha $icado
a-erta com os coment!rios
descuidados dele so-re a $amlia
3istrada" olhou para o polido
a0ule1o mar$im
, Oh" tudo -em Onde
, ;aile'" eu estou -rincando ,
pe%ou a mo dela e tirou8a da
co0inha no momento em que o
tele$one come#ou a tocar + (o ,
ele disse" antes que ela pudesse
a-rir a -oca + Eu no vou atender
, Gsso ver%onhoso
, B auto preserva#o (unca
concordei com essa li%a#o com
Pamela" e no vou ser pressionado
a entrar nessa
, Cade" eu no quero que voc6
-ri%ue com sua $amlia e $ure um
encontro por minha causa Iicarei
-em
, Eu disse que no marquei
nenhum encontro Minha me
marcou E a%ora" quando tiver que
en$rentar o -l! -l! -l!" eu posso
usar voc6 como uma desculpa
Estou a%radecido 4o a%radecido
que irei dar um dia todo da sua
remunera#o Aqui
Ele pe%ou uma das sacolas de
compras que ele tinha dei.ado perto
da porta e tirou de l! uma cai.a de
sapato
, Seu sapatinho de cristal Se
eles servirem" ter! que ir ao -aile
3esistindo" ela se sentou e a-riu a
cai.a Suas so-rancelhas
arquearam
, 46nis vermelho/
, Eu %ostei deles So se.'
, 46nis se.' , ponderou
enquanto amarrava o cadar#o
Como ela poderia estar em uma
con$uso to %rande e encontrar8se
deleitada por um -o-o par de t6nis
Eles desli0aram como mantei%a" e
por al%uma ra0o a $e0 querer rir e
chorar ao mesmo tempo
, Servem per$eitamente
, Eu disse que tinha um -om
olho , sorriu quando ela terminou
de amarrar per$eitamente o cadar#o"
la#os cuidadosos e precisos ,
4inha ra0o" muito se.' +Ele se
a-ai.ou para levant!8la , (a
verdade" voc6 $a0 um pacote e tanto
a%ora
, 4enho certe0a que $a#o" quando
a &nica coisa que me serve direito
so os t6nis , Ela come#ou a $icar
nas pontas do p para -ei1!8lo no
rosto" mas ento mudou de idia
, Covarde , ele disse
, 4alve0 , Ela estendeu a mo
em ve0 disso +Eu adoraria dar um
passeio
Ela passou pela porta que a-riu e
olhou para ele
, Ento" Pamela -onita/
Ele considerou" decidiu que a
verdade direta talve0 $osse sua
vanta%em
, Maravilhosa
Iechou a porta atr!s deles"
desli0ou um -ra#o ao redor da
cintura de ;aile'
, E ela me quer
O $rio sussurro que ;aile'
respondeu trou.e um sorriso
satis$eito para os l!-ios dele
%a&'tulo (
@ue-ra8ca-e#as o $ascinavam
Procurar pe#as" encai.!8las"
tentando novos *n%ulos at que se
encai.assem no lu%ar" era um
desa$io que sempre o satis$a0ia Era
uma das ra05es que tinha $eito Cade
que-rar a tradi#o da $amlia e
escolher sua prpria linha de
tra-alho
7avia re-eldia su$iciente nele para
que escolhesse qualquer linha de
tra-alho que que-rasse a tradi#o
$amiliar" mas a-rindo a prpria
a%6ncia de investi%a#o tinha se
permitido o -ene$cio de su-ir por
seus prprios mritos" resolver
que-ra8ca-e#as e acertar al%uns
erros pelo caminho
Ele tinha uma opinio muito -em
de$inida de certo e errado 7avia
mocinhos e -andidos" havia lei e
havia crime Ainda assim" no era
in%6nuo ou simplista o su$iciente
para no entender e apreciar as
coisas o-scuras (a verdade" as
ve0es visitava !reas o-scuras" as
apreciava Mas havia certas linhas
que no cru0ava
Ele tam-m tinha uma mente l%ica
que ocasionalmente ia dar uma volta
recreativa no ima%in!rio
(a maioria das ve0es" ele apenas
adorava desco-rir as coisas
4inha passado -astante tempo na
-i-lioteca depois que tinha dei.ado
;aile' aquela manh" scaneando
compridas micro$ichas" procurando
por qualquer peda#o de notcia
so-re o rou-o de um diamante a0ul
(o tinha cora%em para con$essar
que no tinham a menor idia de
onde ela vinha 4alve0 tivesse
via1ado para a 3C de qualquer
lu%ar pelos &ltimos dias
O $ato dela" do diamante e do
dinheiro estarem ali a%ora" no
si%ni$icava que era de onde tinham
come#ado (enhum dos dois tinha
idia de quanto tempo ela estava
sem memria
Ele tinha estudado mais a $undo
so-re amnsia" mas no tinha
achado nada particularmente &til
At onde ele poderia di0er" qualquer
coisa poderia apertar o %atilho da
memria dela" ou poderia continuar
em -ranco" com sua nova vida
come#ada lo%o aps dela entrar na
vida dele
Ele no tinha d&vidas que ela tinha
passado ou testemunhado al%o
traum!tico E pensou que talve0
devesse considerar al%umas
daquelas voltas dentro do ima%in!rio
que ele as ve0es ale%ava ter" estava
certo que ela era inocente de
qualquer coisa errada
Como poderia uma mulher com
aqueles olhos ter cometido al%um
crime/
@ualquer que $osse a resposta" ele
estava $irme em uma coisa" ele
pretendia prote%68la
Ele estava at pronto para aceitar o
simples $ato que tinha $icado
caidinho por ela no momento que a
vira @uem quer ou o que ;aile'
$osse" ela era a mulher que ele
estava esperando
Ento no apenas tencionava
prote%68la mas tam-m mant68la
7avia escolhido a e.8esposa por
todas as l%icas e tradicionais
ra05es Ou" pensou -em" tinha sido
calculadamente apontada por seus
cunhados" e tam-m por sua prpria
$amlia E essa $uso desalmada
tinha sido um desastre e isso era o
mais ra0o!vel que podia conceituar
seu casamento
3esde o divrcio" o que tinha
irritado a todos e.ceto as duas
pessoas mais envolvidas" ele vinha
esquivado8se e $u%indo de
compromissos com a maior
ha-ilidade possvel
Ele acreditava que a ra0o para
tudo isso estava sentada de pernas
cru0adas no tapete ao seu lado"
olhando miopemente para um livro
so-re pedras preciosas
, ;aile'" voc6 precisa de culos
, 7um/ , Ela estava quase
encostando o nari0 na p!%ina
, B s um palpite louco" mas eu
acho que voc6 %eralmente usa
culos de leitura Se seu rosto
che%ar mais perto desse livro" voc6
vai entrar nele
, Oh , Ela piscou" es$re%ou os
olhos +B s que as letras so
terrivelmente pequenas
, (o so (o se preocupe"
vamos cuidar disso amanh (s
estamos nisso h! al%umas horas
@uer uma ta#a de vinho/
, Acho que sim , Mordendo o
l!-io in$erior" ela lutava para tra0er o
te.to em $oco , A Estrela da N$rica
o maior conhecido corte de
diamante na e.ist6ncia com UKYA
quilates
, Parece %rande , Cade
comentou enquanto escolhia uma
%arra$a de Sancerre que ele tinha
%uardado para a ocasio certa
, Est! %uardada pela Autoridade
>eal ;rit*nica B muito %rande" e
no um diamante a0ul At a%ora
eu no achei nada que -ata com a
nossa pedra Eu queria ter um
re$ratr9metro
, Cm o qu6/
, Cm re$ratr9metro , ela repetiu"
empurrando os ca-elos + B um
instrumento que mede as
caractersticas prprias de uma
pedra O re$rator de lu0 A mo dela
parou enquanto olhava para ele ,
Como que eu sei disso/
Carre%ando duas ta#as" sentou8se
no cho ao lado dela novamente
, O que um re$rator de lu0/
, B a relativa ha-ilidade de
re$ratar a lu0 3iamantes so
sin%ularmente re$rativos + pausa ,
Cade" eu no entendo como eu sei
isso
, Como voc6 sa-e que no uma
sa$ira/ , pe%ou a pedra de onde
ela estava como um peso de papis
em suas anota#5es , Com certe0a
parece uma pra mim
, Sa$iras so pouco re$rativas ,
Ela deu de om-ros , Sou uma
ladra de 1ias 3eve ser por isso que
sei
, Ou voc6 uma 1oalheira" uma
especialista em pedras preciosas" ou
ento uma %arota rica que %osta de
-rincar com essas -u%i%an%as ,
Ele entre%ou a ta#a , (o se
precipite para as conclus5es" ;aile'
B assim que voc6 perde os detalhes
, OP , Mas ela tinha a ima%em
de si mesma" vestida de preto"
escalando 1anelas ;e-eu um %ole
de vinho + Eu s queria entender
por que eu me lem-ro de certas
coisas >e$ratrometros" O Ialco
Malt6s
, O Ialco Malt6s/
, O $ilme" ;o%art" Mar' Astor
<oc6 tinha o livro no seu quarto" e o
$ilme pulou de minha ca-e#a E
rosas" eu conhe#o o cheiro delas"
mas eu no sei meu per$ume
pre$erido Eu sei como um
unicrnio" mas eu no sei por que
tenho ele tatuadoF
, B um unicrnio , Os l!-ios
dele curvaram8se" as covinhas
apareceram +Sm-olo da inoc6ncia
Ela deu de om-ros e -e-eu o resto
do vinho rapidamente Cade mal
passou a prpria ta#a para ela e se
levantou para enche8la novamente
+ E h! esse melodia que rondava
minha ca-e#a enquanto eu estava
no -anho Eu no sei " mas no
conse%uia me livrar dela , Ela
tomou outro %ole" $ran0iu a testa
concentrada" ento come#ou a
cantarolar
, )e to $oy de ;ethoven , $alou
para ela + ;ethoven" ;o%art uma
criatura mstica <oc6 continua a me
$ascinar" ;aile'
, E que tipo de nome ;aile'/ ,
Ela per%untou %esticulando
e.pansivamente com sua ta#a + B
meu nome ou so-renome/ @uem
$aria uma crian#a ter o primeiro
nome como ;aile'/ Eu pre$iro ser
Camilla
Ele sorriu de novo" ponderando se
deveria tirar o vinho do alcance dela
, (o" voc6 no pre$eriria" aceite
minha palavra nesse assunto
Ela soprou o ca-elo do olho e $e0
-eicinho
, Me $ale so-re diamantes
, Eles so os melhores ami%os de
uma %arota , Ela riu" ento olhou
para ele + Eu inventei isso/
, (o" querida" voc6 no
inventou , ?entilmente" ele pe%ou
a meia va0ia ta#a dela" colocou8a de
lado Anota#o mental: ;aile' era
$raca com -e-idas + Me conte o que
voc6 sa-e so-re diamantes
, Eles so -rilhantes e luminosos
Parecem $rios ao toque B assim que
voc6 identi$ica $acilmente um vidro
tentando ser passar por diamante
<idro quente" diamante $rio Gsso
por que eles so e.celentes
condutores de calor
Ela se deitou" espre%ui#ando8se
como um %ato" e sua -oca encheu
dZa%ua Ela $echou os olhos
, B a su-st*ncia mais dura
conhecida" com valor de0 na escala
de dure0a Mohs 4odas os
diamantes de qualidade so
uni$ormemente em sua cor Cm
amarelado ou amarron0ado
considerado imper$ei#o
3eus" oh 3eus ela pensava"
suspirou" sentindo a ca-e#a %irar +
Os diamantes a0uis" verdes ou
vermelhos so raros e altamente
caros A cores so causadas pela
presen#a de pequenos elementos
alm do car-ono
, Xtimo , Ele estudou seu rosto"
os l!-ios curvados" olhos $echados
Ela poderia estar $alando so-re um
amante+ Continue
, Em peso especi$ico" diamantes
variam entre K1U e KUK" mas o
valor de um cristal puro quase KUA
<oc6 precisa de avaliar o -rilho e
sensi-ilidade , ela murmurou
novamente esticando o corpo
pre%ui#osamente
Apesar de suas -oas inten#5es" o
olhar dele mudou e ele o-servou os
pequenos" e $irmes seios apertados
contra o material de sua camisa
, B" aposto que sim
, 3iamantes no lapidados tem
um -rilho $osco" mas quando
cortado" oh" eles -rilham , Ela se
virou de -arri%a pra -ai.o" levantou
as pernas e cru0ou os calcanhares
, Essas so caractersticas
tcnicas de diamantes O nome
diamante derivado da palavra
?re%a :adamasZ" que si%ni$ica
:invencvel:4em uma certa -ele0a
na $or#a
Ela a-riu os olhos novamente" e
estavam pesados e nu-lados
Mudou de posi#o" -alan#ando as
pernas at que estivesse sentada"
mas no colo dele
, <oc6 to $orte" Cade E to
-onito @uando me -ei1ou" parecia
que poderia me devorar" e eu no
poderia $a0er nada a respeito , Ela
suspirou" reme.eu8se para $icar mais
con$ort!vel" ento con$idenciou ,
Eu realmente %ostei
, Ai" Hesus , Ele sentiu o san%ue
come#ar va%arosamente correr da
ca-e#a para os quadris e
cuidadosamente co-riu as mos que
ela tinha dei.ado so-re seu peito
, Melhor mudar para o ca$
, <oc6 quer me -ei1ar de novo
, 4anto quanto quero pe%ar a
pr.ima %ol$ada de ar , A -oca dela
estava suculenta" pr.ima e
querendo a dele Os olhos estavam
sonhadores e escuros
E ela era uma -om-a
, <amos %uardar esse
pensamento" por enquanto
?entilmente come#ou a a$ast!8la"
mas ela estava ocupada su-indo o
resto do caminho para o colo dele
Em um suave e !%il movimento" ela
contorceu8se e com as pernas
a-ra#ou a cintura dele
, Eu noEscute , Para uma
esquecida" ela tinha movimentos
-em !%eis Ele tentava pe%ar as
mos $renticas antes que ela
conse%uisse pu.ar sua camisa para
$ora da cal#a + Pare com issoEstou
$alando srio
Ele $alava srio mesmo" ela
perce-eu" e aceitou o novo $ato de
que ele era insano
, <oc6 acha que eu sou -oa de
cama/ +A per%unta conse%uiu $a068
lo $echar os olhos e deu um n em
sua ln%ua Ela" enquanto isso"
simplesmente suspirou" a1eitando a
ca-e#a em seu om-ro enquanto
murmurava , Eu espero no ser
$ri%ida
, (o acho que e.ista muita
chance , A presso san%unea de
Cade caiu enquanto ela mordiscava
delicadamente a ponta de sua
orelha As mos dela entraram por
-ai.o de sua camisa e su-iram pelas
costas dele com um leve arranhar de
unha
, Seu %osto to -om , ela
disse aprovadora" seus l!-ios
descendo pela %ar%anta dele
, Estou terrivelmente quente
<oc6 est! quente/
Com um %emido" ele virou a
ca-e#a" capturou a -oca dela e
devorou8a
Ela estava suculenta de sa-ores"
pulsante de calor Ele se dei.ou
a$undar" a$o%ou8se no calor delicioso
daquela -oca" enquanto o som do
ronronar que saia da %ar%anta dela
entrava me seu sistema como
diamantes cravados em veludo
Ela era male!vel" quase $luda" em
reden#o @uando ela a$astou a
ca-e#a" o$erecendo a %ar%anta"
nenhum santo no cu poderia ter
resistido Ele arranhou seus dentes
na suave coluna -ranca e a escutou
%emer" sentiu seu movimento
sinuoso contra seu corpo em um
convite
Ele poderia t68la possudo ali"
simplesmente deitando8a so-re os
livros e papis e se enterrado nela
Poderia quase sentir a %loriosa
$ric#o escorre%adia" o ritmo que
seria deles e apenas deles
E ele sa-ia que seria certo" seria
per$eito" mas tam-m sa-ia que no
poderia ser nenhum dos dois" no
ainda" no ali
, Eu nunca quis al%um como
quero voc6 , colocou a mo nos
ca-elos macios" virando a ca-e#a
dela at que seus olhos se
encontrassem + Merda" preste
aten#o por um minuto Olhe pra
mim
Ela no poderia ver mais nin%um
Ela no queria mais nin%um Seu
corpo parecia leve como o ar" a
mente va0ia de tudo menos dele
, ;ei1e8me de novo" Cade Parece
um mila%re quando voc6 o $a0
>e0ando por $or#as" ele encostou a
testa na dela at que pudesse
recuperar o $9le%o
, A pr.ima ve0 que eu a -ei1ar"
voc6 vai sa-er o que est!
acontecendo Ele levantou8se
levando8a nos -ra#os
, Minha ca-e#a est! %irando ,
4onta" ela se dei.ou cair nos -ra#os
con$ortadores dele
, @uem no est!/ , Com o que
ele considerou herico controle"
deitou8a no so$! , 3urma um
pouco
, O) , O-edientemente" ela
$echou os olhos +Iique aqui Eu me
sinto se%ura com voc6 aqui
, Sim" eu $icarei aqui , Ele
a$undou as mos no ca-elo e a viu
apa%ar Eles iriam rir disso al%um
dia" ele pensou4alve0 quando
tivessem seus netos
3ei.ando8a dormir" voltou ao
tra-alho
Ela estava a$undada na su1eira O
Sol era um tocha no cu sa$ira A
terra era dura e quente em $ormas
nuances marrons" vermelhos e
lavandas Iortes e pun%entes eram
as ess6ncias de s!lvia do ar-usto
verde descorado lutando por uma
$enda a-erta na terra seca Com
al%umas pequenas picaretas e
martelos" ela $oi para o tra-alho $eli0
Em-ai.o da estreita $enda em uma
pedra %rande arredondada" duas
mulheres olhavam para ela Sua
sensa#o de contentamento era
intensa" e apro$undou8se quando
$itou as mulheres
Cma tinha ca-elos curtos que
-rilhava como co-re e um $ormato
se.' de rosto E seus olhos estavam
escondidos por protetores culos
escuros" mas ;aile' sa-ia que eles
eram pro$undamente verdes
A outra mulher tinha ca-elos
ne%ros" apesar de estarem en$iados
em um tolo chapu de palha com
$lores vermelhas na parte de cima
Solto" o ca-elo cairia pelos om-ros
como ondas" %rossos e ondulantes
at a cintura Com-inava com a
ma%ia do rosto dela" a apar6ncia
an%elical e penetrantes olhos a0uis
;aile' sentiu uma onda de amor s
de olhar para elas" um la#o de
con$ian#a e uma sensa#o de vidas
compartilhadas As vo0es soaram
como m&sica" uma m&sica distante
da qual ela s pe%ava pedacinhos
?ostaria de uma cerve1a %elada
@ualquer coisa %elada
:@uanto tempo voc6 acha que ela
vai continuar nisso/ :
:Pelo resto das nossas vidas Paris
no pr.imo vero 3e$initivamente
Colocar ela lon%e das pedras por
tempo su$iciente E dos arrepios
3e$initivamente:
Gsso a $e0 sorrir por que estavam
$alando dela" preocupadas o
su$iciente para $alar so-re ela Gria
para Paris sim Mas por a%ora"
vi-rava por uma $orma#o
interessante" esperando encontrar
al%o que valesse a pena" al%o que
pudesse levar e estudar" ento
con$eccionar al%o -onito para suas
ami%as
Gsso demandava paci6ncia" e um
-om olho O que quer que
encontrasse ho1e" compartilharia
com elas
Ento de repente" as pedras a0uis
apareceram em sua mo 4r6s
per$eitos diamantes a0uis com
tamanhos e lu0es surpreendentes E
era com pra0er mais do que choque
que ela os e.aminou" virou8os nas
palmas" ento sentiu o poder
cantando pelo corpo dela
Ento a tempestade rolou em
r!pida demanda" -loqueando o sol
$lame1ante" escuro" soltando
som-ras e enco-rindo a $o%ueira
A%ora havia p*nico" uma
necessidade de pressa Pressa
Pressa Cma pedra para cada uma
delas" antes que $osse tarde demais
Antes que a lu0 aca-asse
Mas 1! era tarde demais >aios
penetraram na pele" a$iada como
uma $aca" e ela estava correndo"
correndo ce%amente So0inha e
apavorada" com as paredes se
$echando e os raios a se%uindo
Ela acordou com a respira#o
pesada" levantou8se imediatamente
no so$! O que tinha $eito/ 3eus
amado" o que tinha $eito/
Pressionando as mos contra a
-oca" ;aile' esperava que os
tremores cessassem
O am-iente estava calmo (o
havia trov5es" nem raios" nem
tempestades perse%uindo8a
E no estava so0inha 3o outro
lado da sala" so- a lu0 de um a-a1ur"
Cade descansava em uma cadeira
Ele tinha um livro no colo
Acalmou8a s olhar para ele ali"
papis espalhavam8se aos seus ps"
uma .cara ao seu lado As pernas
esticadas" cru0adas
con$ortavelmente nos calcanhares
At no sono" ele parecia $orte"
con$i!vel Ele no a tinha dei.ado
so0inha
Ela tinha que -loquear a ur%6ncia
de ir at ele" su-ir em seu colo e se
aconche%ar para dormir a-ra#ada
nele Ele a tinha a$astado" a$astando
as emo#5es to $ortes Parecia no
importar que ela o conhecesse a
menos de vinte e quatro horas
3epois de tudo" ela no se conhecia
a mais tempo que isso
A$astando o ca-elo" ela olhou para
o rel%io Era um pouco mais de tr6s
horas da manh" um hor!rio
vulner!vel Espre%ui#ando8se" ela
apoiou a ca-e#a nas mos e $icou
olhando Sua lem-ran#a da noite
passada era clara" sem que-ras"
sem $alhas
Ela sa-ia que tinha se 1o%ado nele
e isso a em-ara#ava e a
surpreendia
Ele tinha sido correto em em ter
parado antes que as coisas sassem
de controle Ela sa-ia que ele estava
certo
Mas" dro%a" dese1ava que ele a
tivesse possudo" -em ali no cho
468la possudo antes que tivesse
todo esse tempo para pensar so-re
o certo e o errado disso" as
conseqE6ncias
Cm pouco desse va0io dentro dela
estaria preenchido a%ora" al%uma
dessas inde$inidas necessidades
encontradas Suspirando" deitou8se
e $icou olhando para o teto Mas ele
estava certo em ter parado Ela
precisava pensar
Iechou os olhos" no para procurar
dormir" mas para se lem-rar @uem
eram aquelas mulheres de seu
sonho/ E aonde elas estavam
a%ora/ Mas" apesar do pensamente
$i.o" ela dormiu
Cade acordou na manh se%uinte
duro como uma t!-ua Ossos
protestaram quando ele se
espre%ui#ou Es$re%ou as mos
so-re o rosto" que $i0eram -arulho
quando rasparam na -ar-a por
$a0er (o momento que seus olhos
clarearam" ele olhou para o outro
lado da sala O so$! estava va0io
Poderia ter pensado que ela tinha
sido um sonho" se no $osse pelos
livros e papis espalhados pelo
cho4udo parecia um sonho" uma
linda mulher em apuros e sem
passado" entrando em sua vida e em
seu cora#o ao mesmo tempo
(a lu0 da manh" ele ponderou o
quanto tinha romanti0ado aquela
cone.o sentida com ela Amor J
primeira vista era uma no#o
rom*ntica so-re as melhores
circunst*ncias
E essa di$icilmente era a melhor
Ela no precisava dele correndo
atr!s dela" lem-rou8se Precisava de
sua mente clara Sonhar acordado
so-re o modo que ela tinha se
1o%ado so-re ele" pedindo para que
lhe $i0esse amor simplesmente no
era conce-vel para pensamentos
l%icos
Ele precisava de ca$
=evantou8se e tentou tirar a dor do
pesco#o indo em dire#o J co0inha
E l! estava ela" linda como uma
pintura e asseada como um
-rilhante O ca-elo era suave"
escovado em uma dourada e
lustrosa ca-eleira e pu.ada para tr!s
com um simples el!stico de amarrar
Estava usando uma $ol%ada cal#a
estilo marinheiro que ele comprara
para ela" 1unto com uma camiseta
-ranca simples que tinha presa a
cintura Com uma mo no -alco" e
a outra se%urando uma .cara
$ume%ante" ela estava olhando pela
1anela para o 1ardim dos $undos da
casa" onde uma corda pendurava
uma rede entre !rvores e rosas que
$loresciam
, <oc6 acorda cedo
A mo dela parou em rea#o a vo0
dele" e ento se virou" ensaiando um
sorriso O cora#o dela -ateu um
pouco mais r!pido quando o viu"
amarrotado pelo sono
, Eu $i0 ca$ Espero que no se
importe
, @uerida" eu lhe devo a vida ,
disse com tom emocionado
enquanto alcan#ava uma .cara
, Parece que eu sei como $a0er
Aparentemente al%umas coisas vem
naturalmente Eu no tive nem que
pensar so-re isso Est! um pouco
$orte Eu devo %ostar dele mais $orte
Ele 1! estava -e-endo" a -e-ida lhe
queimou a -oca e sacudiu seu
sistema
, Per$eito
, ;om Eu no sa-ia se devia
acordar voc6 (o estava certa em
que hor!rio voc6 sai para o escritrio
ou de quanto tempo voc6 precisava
, B S!-ado e um lon%o $eriado de
$im de semana
, Ieriado/
, @uatro de 1ulho
U
, Enquanto a
ca$ena caia em seu sistema"
colocou a .cara de lado + Io%os de
arti$cio" salada de -atata" -andas
marchando
, Oh , Ela teve um $lash de uma
,
Dia da Independencia dos E.U.A.
menininha sentada no colo de uma
mulher enquanto lu0es e.plodiam no
cu da noite + Claro <oc6 est!
tirando o $im de semana de $ol%a
<oc6 deve ter planos
, Sim" tenho planos Eu plane1ei
para ns andarmos at o escritrio
no meio da manh Eu posso lhe
mostrar as anota#5es (o
poderemos $a0er muito tra-alho
le%al ho1e" com tudo $echado" mas
podemos come#ar colocar as coisas
em ordem
, Eu no quero que voc6 desista
do seu $im de semana Eu adoraria ir
e arrumar o seu escritrio" e voc6
poderia
, ;aile'" eu estou nisso com voc6
Ela a-ai.ou a .cara" olhou para as
mos
+ Por qu6/
, Por que parece certo para mim
3o 1eito que eu ve1o" o que voc6 no
pode desco-rir pela sua ca-e#a"
voc6 $a0 por instinto + Aqueles
olhos enevoados" e.aminavam alm
do rosto dela" para ento encontrar
os seus , Eu %osto de ima%inar
que por isso que voc6 me
escolheu Por ns dois
, Estou surpresa por voc6 di0er
isso" depois do 1eito que eu a%i
ontem J noite Por tudo que
sa-emos" eu posso sair por -ares
todos as noites pe%ando homens
estranhos
Ele riu de encontro a .cara Melhor
rir" ele decidiu do que %emer
, ;aile' do 1eito que uma &nica
ta#a de vinho a$eta voc6" eu duvido
que voc6 passe muito tempo em
-ares Eu nunca vi nin%um cair to
r!pido
, Eu no acho que isso se1a al%o
de se or%ulhar
A vo0 dela tinha se tornado !cida e
$ria e isso o $e0 querer sorrir de
novo
, E no nada para se
enver%onhar tam-m E voc6 no
escolheu um estranho" voc6 me
escolheu , O divertimento nos
olhos dele tinha desaparecido + (s
dois sa-emos que $oi pessoal" com
ou sem !lcool
, Ento por que voc6no se
aproveitou/
, Por que isso seria tudo Eu no
me importo de aproveitar" mas no
estou interessado em $a0er isso
@uer ca$ da manh/
Ela -alan#ou a ca-e#a" esperou at
que ele pe%asse a cai.a de cereal e
uma ti%ela
, Eu a%rade#o seu controle
, Srio/
, (o inteiramente
, ;om , Ele sentiu os m&sculos
do seu e%o se e.pandirem e
$le.ionarem enquanto tirava o leite
da %eladeira O serviu e adicionou
a#&car su$iciente para $a0er os olhos
de ;aile' arre%alarem
, Gsso no pode ser saud!vel
, Minha via um risco constante
, Ele comeu em p , Mais tarde
eu pensei em diri%irmos at a
cidade" andar como turistas <oc6
pode ver al%o que ative sua
memria
, 4udo -em , Ela hesitou" ento
pe%ou uma cadeira , Eu no sei
nada so-re o seu tra-alho" na
verdade" sua clientela ha-itual Mas
para mim parece que voc6 dei.ou
tudo isso completamente de lado
, Eu adoro um mistrio , Ento
ele deu de om-ros e comeu mais
cereal +<oc6 meu primeiro caso
de amnsia" se isso o que voc6
quer di0er Meus usuais casos so
$raudes de se%uros e casos
domsticos 3epende do momento
, <oc6 investi%ador h! muito
tempo/
, @uatro anos Cinco se voc6
contar o ano em que eu treinei como
um Gndustria de se%uran#a
?uardian Eles so uma $irma
%rande aqui em 3C esse pessoal
de terno e %ravata Eu tra-alho
melhor do meu 1eito
, <oc6 al%uma ve0teve que
atirar em al%um/
, (o Cma pena" verdade" por
que" caram-a" eu sou um -om
atirador , Ele a pe%ou mordendo o
l!-io e -alan#ou a ca-e#a ,
>ela.e" ;aile' Policiais e
investi%adores pe%am -andidos o
tempo todo sem sacar a arma Eu 1!
levei uns socos" dei al%uns" mas na
maioria coisa le%al" peti#5es e
tele$onemas Seu pro-lema
apenas um outro que-ra8ca-e#a B
s uma questo de achar as pe#as e
coloc!8las 1untas
Ela esperava que ele estivesse
certo" esperava que pudesse ser
assim to simples" to $!cil e l%ico
+ 4ive outro sonho 7avia duas
mulheres Eu as conhecia" tenho
certe0a disso , @uando ele pu.ou
outra cadeira e sentou8se a sua
$rente" contou o que se lem-rava
, Parece que voc6 estava no
deserto , disse quando ela $icou
em sil6ncio , Ari0ona" talve0 (ovo
M.ico
, Eu no sei Mas eu no estava
com medo Eu estava $eli0"
realmente $eli0 At a tempestade
come#ar
, 7avia tr6s pedras" voc6 tem
certe0a disso/
, Sim" quase id6nticas" mas no
e.atamente Eu as tinha" e eram
lindas" e.traordin!rias Mas eu no
pude mant68las 1untas Gsso era
muito importante Ela suspirou ,
Eu no sei o quanto era real e o
quanto era desordenado e sim-lico"
do 1eito que os sonhos so
, Se uma pedra real" talve0
e.ista mais duas , Ele pe%ou sua
mo , Se uma mulher real"
talve0 e.ista mais duas (s s
temos de ach!8las
H! passava das de0 quando eles
entraram no escritrio O apertado e
a-a$ado espa#o que ele tra-alhava a
espantou mais" a%ora que 1! tinha
visto aonde ele vivia Mas o escutou
atentamente enquanto ele tentava
e.plicar como usar o computador e
di%itar suas anota#5es" como
achava que o arquivamento deveria
ser $eito" como atender o tele$one e
sistemas internos
@uando ele a dei.ou so0inha para
$echar em seu escritrio" ;aile'
o-servou a !rea
A planta no cho va0ava para os
lados" espalhando su1eira 7avia
cacos de vidro" manchas %rudentas
de ca$ velho e poeira o su$iciente
para ser limpa
A di%ita#o teria que esperar"
decidiu (in%um poderia se
concentrar em meio a tanta
-a%un#a
Por detr!s da mesa" Cade usava o
tele$one para iniciar seu tra-alho
Ele locali0ou seu a%ente de via%ens"
so- o prete.to de plane1ar uma
via%em" pediu para ela locali0ar
qualquer !rea com deserto que a
%arimpa%em $osse permitida Ele
disse que estava e.plorando um
novo ho--'
Pela sua pesquisa na &ltima noite"
tinha aprendido um pouco so-re o
ho--' de escavar cristais e pedras
preciosas Pelo modo que ;aile'
tinha descrito seu sonho" ele tinha
certe0a de que era o que estivera
$a0endo
4alve0 $osse do oeste" ou talve0
estivesse apenas de visita 3e
qualquer $orma" era um outro
caminho a ser e.plorado
Ele considerou chamar um
especialista em pedras preciosas
para e.aminar o diamante Mas com
a chance de ;aile' estar realmente
em posse dela por meios ile%ais" ele
no queria arriscar
Pe%ou as $otos do diamante que
tinha conse%uido na noite anterior e
espalhou8as na mesa At quanto
uma especialista em pedras seria
capa0 de contar a partir de $otos/
ele se per%untou
4alve0 valesse a pena tentar 4er#a8
$eira" quando os ne%cios
estivessem a-ertos" pensou" ele
talve0 pe%asse esse caminho
Mas tinha al%umas outras idias
para proceder naquele momento
7avia outro caminho" um
importante" que precisava ser
tra-alhado antes Ele pe%ou o
tele$one de novo" come#ou a $a0er a
li%a#5es Encontrou o 3etetive Mic)
Marshall em casa
, Merda" Cade" S!-ado Eu
tenho umas vinte pessoas $amintas
l! $ora e os ham-&r%ueres esto
queimando na %relha
, <oc6 est! dando uma $esta" e
no me convidou/ Estou arrasado
, Eu no -rinco de policial nos
meus churrascos
, A%ora voc6 realmente me
ma%oou <oc6 $e0 por merecer
aquele usque/
, (ada com-ina com aquelas
di%itais que voc6 me mandou (ada
encontrado
Cade sentiu arrepios de alvio e
$rustra#o
, 4udo -em Ainda no teve
notcias de al%uma pedra perdida/
, 4alve0 se voc6 me disser que
tipo de pedra/
, Cma %rande e -rilhante<oc6
sa-eria se tivesse havido al%uma
quei.a
, (enhuma quei.a" e acho que as
pedras esto na sua ca-e#a" Parris
A%ora a no ser que pense em
dividir" eu tenho -ocas $amintas para
alimentar
, Eu vou voltar novamente nesse
assunto com voc6 E no usque
3esli%ou o tele$one" e passou
al%um tempo pensando
>aios continuavam a aparecer nos
sonhos de ;aile' 7avia
tempestades na noite que ela
che%ara ao seu escritrio Poderia
ser simples assim" uma das &ltimas
coisas que ela se lem-rava era
trov5es e raios 4alve0 ela tivesse
uma $o-ia com tempestades Ela
tinha $alado do escuro tam-m
7avia acorrido queda de ener%ia na
cidade aquela noite Ele 1! tinha
checado isso4alve0 o escuro $osse
literal" ao invs de sim-lico
Ele ima%inava que ela estivesse no
interior de al%um lu%ar (o tinha
$alado de chuva" de ter se molhado
3entro de uma casa/ Em um
escritrio/ Se o que tivesse
acontecido com ela tivesse
acontecida na noite anterior ao
aparecimento dela no escritrio" era
quase certo que tivesse acontecido
na !rea de 3C
Mas nenhuma pedra estava
desaparecida
4r6s continuavam a aparecer nos
sonhos dela 4r6s pedras 4r6s
estrelas 4r6s mulheres Cm
tri*n%ulo Sim-lico ou real/
Ele come#ou a $a0er anota#5es de
novo" usando duas colunas Em uma
estavam listados as lem-ran#as e
sonhos dela" na outra ele tinha
e.plorado seus sim-olismos
E quanto mais que ele tra-alhava
em cima de suas anota#5es" mais
ele acreditava que era uma
com-ina#o de am-os
Ele $e0 um &ltimo tele$onema" e se
preparou para se chatear Sua irm
Mu$$' tinha se casado com a mais
velha e presti%iada $amlia de
ne%cios do lado =este 2estla)e
Hoalherias
@uando Cade parou do outro lado
da sala do escritrio" suas orelhas
ainda estavam 0unindo e seus
nervos estavam aca-ados Esses
eram os resultados ha-ituais de uma
conversa com sua irm Mas" 1! que
ele tinha conse%uido o que queria"
tentou dei.ar as coisas por isso
mesmo
O choque de entrar em uma limpa e
or%ani0ada sala e ainda ver ;aile'
e$icientemente -atendo no teclado
do computador veio como uma -risa
$resca em seu humor
, <oc6 uma 3eusa , Ele
a%arrou a mo dela" -ei1ou8a
ruidosamente , Cma $a0edora de
mila%res
, Esse lu%ar estava imundo
(o1ento
, B" provavelmente estava
Ela levantou as so-rancelhas
, 7avia comida mo$ando nas
%avetas do arquivo
, Eu no duvido <oc6 sa-e como
me.er em um computador
Ela $ran0iu o cenho para a tela
, Aparentemente Ioi como $a0er
ca$ nesta manh Sem pensar
, Se voc6 sa-e como isso
$unciona" voc6 sa-e como desli%!8lo
<amos para o centro <ou comprar
um sorvete de casquinha para voc6
, Eu aca-ei de come#ar
, Gsso pode esperar , Ele
alcan#ou o -oto de desli%ar" e ela
deu um tapinha na mo dele
, (o Eu no salvei isso ,
Prendendo a respira#o" ela di%itou
uma srie de teclas com tanta
ha-ilidade" que o cora#o dele in$lou
de admira#o , Eu vou precisar de
v!rias horas para colocar tudo em
ordem por aqui
, (s vamos voltar 4emos
al%umas horas para andar por a"
depois teremos tra-alho srio para
$a0er
, @ue tipo de tra-alho/ , Ela
per%untou enquanto ele a pu.ava
para que levantasse
, Eu arran1ei um re$ratr9metro
para voc6 , Ele a empurrou pela
porta , @ue tipo de sorvete voc6
quer/
Captulo U
, Seu cunhado dono da
Hoalheria 2estla)e/
, (o so0inho B uma coisa de
$amlia
, Coisa de $amlia , A ca-e#a de
;aile' ainda estava %irando 3e
al%uma maneira ela passou de
limpar sanduches de %avetas para
tomar sorvete de moran%o nos
de%raus do Memorial =incoln Gsso
era con$uso o su$iciente" mas o 1eito
que Cade $urava o tr!$e%o" rodando
em crculos e passando por sinais
amarelos" a tinha dei.ado tonta e
desorientada
, Sim , Ele atacou suas duas
-olas de sorvete de :roc)' road:
Como ela no tinha optado por
nenhum sa-or" tinha escolhido
moran%o para ela Ele considerava
isso como um sa-or $eminino
, Eles t6m $iliais por todo o pas"
mas a matri0 aqui Mu$$' conheceu
>onald em um torneio de t6nis para
caridade quando ela o venceu Muito
rom*ntico
, Entendo , Ou ela estava
tentando + E ele aceitou que
us!ssemos o equipamento/
, Mu$$' concordou >onald aceita
qualquer coisa que Mu$$' quer
;aile' lam-eu seu sorvete derretido
que caia da casquinha" olhou os
turistas e seus $amiliares" crian#as
su-indo e descendo os de%raus
, Eu pensei que ela estivesse
-rava com voc6
, Eu resolvi isso ;em" eu a
chanta%eei Camilla tam-m $a0
-allet 4em um recital m6s que vem
Ento eu vou ver Camilla revirar em
seu tutu" o que" acredite no uma
linda viso
;aile' reprimiu uma risada
, <oc6 malvado
, 7e'" eu 1! vi Camilla em tutu e
voc6 no Aceite minha palavra
Estou sendo %eneroso , Ele
%ostava de v68la sorrir" se
conectando com ele enquanto
tomava o sorvete de moran%o e
sorrindo , E h! o Chip B o outro
mutante de Mu$$' Ele toca $lauta
, Eu tenho certe0a que voc6 est!
inventando
, Eu no poderia inventar" minha
ima%ina#o tem limites Em al%umas
semanas vou ser o-ri%ado a sentar
e escutar Chip e sua $lauta em um
concerto do coral , Ele deu de
om-ros , <ou comprar protetores
auditivos <amos nos sentar
Eles se sentaram nas escadarias
em-ai.o do melanclico presidente
Soprou uma -risa $resca que
a1udou a en$rentar o ar quente do
vero Mas podia $a0er pouco pelo
calor su$ocante ;aile' podia ver as
ondas de vapor no ar" como
mira%ens no deserto
7avia al%uma coisa $amiliar naquilo"
a multido de pessoas andando"
empurrando carrinhos" tirando $otos"
a mistura de vo0es e sotaques" o
cheiro de suor" humanidade e
e.austo" $lores $loresciam nos
canteiros" vendedores andando com
suas mercadorias
, Eu devo ter estado aqui antes
, murmurou , Mas est! $ora de
$oco Como o sonho de uma outra
pessoa
, <ai voltar para voc6 , Ele
prendeu uma mecha de seu ca-elo
atr!s da orelha , Peda#os 1!
voltaram <oc6 sa-e como $a0er
ca$" usar o computador" e pode
or%ani0ar um escritrio
, 4alve0 eu se1a uma secret!ria
Ele no achava issoO 1eito que ela
soltou a in$orma#o dos diamantes
na noite passada tinha dado outra
idia Mas ele queria pensar isso
antes de dividir
, Se voc6 " vou do-rar o seu
sal!rio se tra-alhar para mim
3ei.ando o assunto leve" se
levantou e o$ereceu a mo para ela
, (s temos al%umas compras a
$a0er
, (s temos/
, <oc6 precisa de culos de
leitura <amos olhar as lo1as
Era um outra e.peri6ncia" o
shoppin% center lotado de pessoas
-ar%anhando As vendas de $eriado
estavam a pleno vapor Apesar do
calor" casacos de inverno estavam
com vinte por cento de desconto e
modas passadas enchiam as araras
de so-ras de roupas de vero
Cade a tinha dei.ado em uma lo1a
que prometia culos em uma hora e
tinha preenchido o $ormul!rio
enquanto ela escolhia a arma#o
7ouve uma r!pida e quente ale%ria
se espalhando em seu interior
quando escreveu o nome dela como
;aile' Parris e escreveu seu prprio
endere#o Parecia certo para ele"
sentiu certo E quando ela $oi l! para
dentro para o e.ame %ratuito com a
nova arma#o" ele a -ei1ou na
-ochecha
Em menos de duas horas" ela
estava de volta ao carro"
e.aminando a -onita e $ina arma#o
dos culos e o animada em carre%ar
sacolas de compras
, Como teve tempo de comprar
todas essas coisas/ , Com uma
$eminina admira#o" ela desli0ou a
mo pelo couro macio da al#a de
uma -olsa
, B tudo uma estrat%ia de mestre
e plane1amento" sa-endo o que voc6
quer sem se distrair
;aile' pe%ou uma sacola de lo1a de
lin%erie e viu preta e rica seda
>apidamente ela pu.ou o material
para $ora Ento aquilo era uma
compra estrat%ica/ " ela pensou
, <oc6 tem que dormir em al%uma
coisa , Cade $alou , Estava em
desconto Estavam praticamente
dando
Ela poderia no sa-er quem ela
era" mas tinha certe0a que conhecia
roupa de dormir estilo :vem me
sedu0ir: quando via uma 3evolveu
a seda para dentro da sacola
Procurando mais a $undo ela
desco-riu uma sacola de cristais
, Oh" eles so ador!veis
, Eles tem uma daquelas lo1as de
coisas naturais Ento eu pe%uei
al%umas pedras , Ele parou no
sinal e se virou para poder olhar
para ela , Pe%uei aquelas que me
a%radaram As mais claras
soComo o nome delas/
, [irc9nias , ela murmurou
alisando8as %entilmente com as
pontas do dedo
, Citrino" " 1aspe" soladita"
carnelian , Corada de pra0er" ela
desem-rulhou o pacote ,
4urmalina" turmalina melancia" v6 os
rosas e verdes/ E esse uma
ador!vel coluna de $luorite" um dos
meus $avoritosEu , Ela parou" e
pressionou as mos nas temporas
Ele alcan#ou" pe%ou as pedras
, E essa/
, Ale.andrite B uma pedra
relativamente rara usada como 1ia"
uma pedra transparente A cor muda
com a lu0 <e1a est! a0ul
esverdeada a%ora" na lu0 do dia"
mas em lu0 incandescente poderia
$icar lavanda ou violeta +Ela en%oliu
em seco por causa do conhecimento
que estava ali" na ca-e#a dela , B
uma pedra de v!rios propsitos" mas
escassa e cara Ioi nomeada pelo
C0ar Ale.ander G
, OP" rela.e" tome $9le%o +Ele
$e0 a curva e entrou em uma rua
cercada por !rvores , <oc6
conhece as pedras" ;aile'
, Aparentemente eu conhe#o
, E elas lhe do muito pra0er , O
rosto dela tinha se iluminado"
simplesmente -rilhado enquanto
o-servava as que escolhera
, Gsso me assusta @uanto mais
in$orma#o enche minha ca-e#a"
mais me assusta
Ele parou no acostamento e virou
para ela
, Se sente -em para continuar o
que temos que $a0er ho1e/
Ela poderia di0er no" perce-eu
Ele poderia lev!8la para dentro" para
a casa dele" onde estaria se%ura
Ela poderia ir para o -onito quarto e
se $echar l! dentro (o precisaria
en$rentar nada e.ceto sua covardia
, @uero estar Eu estarei , ela
acrescentou e soltou um lon%o
suspiro + Eu tenho que estar
, OP + Alcan#ando8a" ele deu um
r!pido aperto na mo delicada ,
Espere aqui que eu vou -uscar o
re$rat9mero
A Hoalheria 2estla)e $icava em um
ma%n$ico e anti%o prdio com
colunas de %ranito e lon%as 1anelas
co-ertas de cetim (o era um local
para -ar%anhar A &nica placa era
uma discreto e ele%ante prato de
-ron0e arqueado na entrada Cade
se diri%iu para os $undos
, Eles esto se arrumando para
$echar o dia de ho1e , ele e.plicou
, Se eu conhe#o Mu$$'" ela dei.ou
>onald aqui esperando Ele pode
no ser muito simp!tico comi%o"
entoSim" l! est! o carro dele ,
Cade estacionou o seu ao lado de
um sed* cin0a Mercedes , <oc6
entra no 1o%o comi%o" tudo -em/
, Ho%ar com voc6/ , Ela 1untou
as so-rancelhas enquanto ele
lar%ava as pedras dentro da -olsa
nova dela , O que voc6 quer
di0er/
, Eu tive que contar uma
historinha para convenc68la disso ,
3escendo ele a-riu a porta para
;aile' , S me si%a
Ela saiu do carro" $oi com ele para a
entrada
, A1udaria se eu sou-esse com o
que eu tenho que se%uir
, (o se preocupe , Ele tocou o
inter$one , Eu cuido disso
Ela a1eitou a a%ora pesada -olsa no
om-ro
, Se voc6 mentiu para sua
$amlia" eu acho que pre$iroEla
calou8se quando a porta pesada de
a#o a-riu8se
, Cade , >onald 2estla)e
acenou rapidamente Cade estava
certo" ;aile' pensou
instantaneamente Esse no era um
homem $eli0 Estava acima do peso"
asseado e -em apresent!vel" em um
terno a0ul escuro com uma %ravata
listrada com o n to apertado que
ela se per%untou como ele estava
respirando Seu rosto estava
-ron0eado" seu ca-elo
cuidadosamente na moda" escuro e
discretamente salpicado de cin0a
3i%nidade emanava dele como lu0
, >onald" que -om v68lo , Cade
disse ale%remente e como se o
cumprimento de >onaldo tivesse
sido caloroso" ele apertou a mo
dele entusiasticamente
, Como est! o 1o%o de %ol$e/
Mu$$' disse que voc6 estava
-alan#ando o -on
Enquanto ele $alava" Cade
entrava" " ;aile' pensou" muito
parecido com um vendedor com o
p colocado estrate%icamente na
porta >onald continuava de cenho
$ran0ido e retrocedendo
, Esta ;aile' Mu$$' deve ter
$alado um pouco so-re ela , Em
um movimento que demonstrava
possesso" Cade colocou seu -ra#o
ao redor dos om-ros de ;aile' e
pu.ou8a para o seu lado
, Sim" como vai/
, Eu estive mantendo8a s para
mim , Cade adicionou antes que
;aile' pudesse $alar , E acho que
voc6 pode ver o porqu6 ,
Suavemente ele pu.ou o rosto de
;aile' para cima e -ei1ou8a
, Eu a%rade#o por voc6 dei.ar
a%ente -rincar com o seu
equipamento ;aile' adorou Cm tipo
de $eriado para ela" mostrando8me
como ela tra-alha com as pedras ,
Ele pe%ou a -olsa dela para $a0er as
pedras chacoalharem
, <oc6 nunca mostrou nenhum
interesse em pedras preciosas antes
, >onald apontou
, Eu no conhecia ;aile' antes ,
Cade disse as palavras $luindo com
$acilidade , A%ora estou
encantado E a%ora que a convenci
a $icar no pas" ela ter! que pensar
em montar sua prpria -utique
Certo" meu -em/
, Eu
, A perda da Gn%laterra nosso
%anho , ele continuou , E se
al%um da reale0a quer outra
-u%i%an%a" eles tero que vir aqui
Eu no vou dei.ar voc6 escapar ,
Ele a -ei1ou de novo"
pro$undamente" enquanto >onald
$icava tossindo e me.endo na
%ravata
, Cade me disse que voc6
desenha 1ias h! al%um tempo B
um -om endossamento" ter a $amlia
real apreciando seu tra-alho
, B um tipo de coisa para ser
mantida entre $amlia tam-m ,
Cade acrescentou com uma
picadela , Com a me ;aile'
sendo uma das primas Em terceiro
ou quarto %rau" querida/ Oh" -em"
que di$eren#a $a0/
, 4erceiro , ;aile' disse
espantada consi%o mesma no
apenas por responder" mas por
tam-m dar 6n$ase na vo0 com um
$also sotaque da alta classe in%lesa
, Elas no so to pr.imas
Cade est! aumentando muito
Acontece que h! al%uns anos atr!s
um -roche de lapela que eu
desenhei chamou a aten#o da
Princesa de 2ales Ela uma %rande
compradoras de 1ias" voc6 sa-e
, Sim" sim" com certe0a , O
sotaque tinha um sensvel e$eito em
um homem como >onald" com seus
requerimentos sociais O sorriso
dele se espalhou a vo0 se tornou
calorosa , Estou deleitado por
voc6 poder $icar aqui Eu %ostaria de
$icar" mostrar a 1oalheria
, (s no queremos atras!8lo ,
Cade 1! estava dando tapinhas nas
costas de >onald , Mu$$' me disse
que voc6s tem convidados
, 4remendamente pretensioso da
parte de Cade atrapalhar o $eriado
de voc6s Eu adoraria $a0er um tour
em outra ocasio
, Claro" quando quiser" quando
quiser mesmo E voc6 deve tentar
passar l! em casa esta noite ,
Pretensioso com o pensamento de
rece-er al%um com tanta cone.o
com a reale0a" >onald come#ou a
lev!8los em dire#o a !rea de
tra-alho das 1ias , (s somos
muito seletivos com o nosso
equipamento" como tam-m com
nossas pedras A reputa#o da
2estla)e se mantm impec!vel h!
%era#5es
, Ah" sim , O cora#o dela
come#ou a -ater mais $orte
enquanto estudava o equipamento
na sala de paredes de vidro" as
mesas de tra-alho" as serras" as
escalas , 4udo top de linha
, (s nos or%ulhamos em
o$erecer aos clientes somente o
melhor (s %eralmente lapidamos e
moldamos nossas pedras aqui
mesmo e empre%amos nossos
prprios lapidadores
A mo de ;aile' tremeu levemente
enquanto passava a mo pelo -ra#o
do $acetador Cm lapidador" ela
pensou" usado para dar $orma a
pedra Ela podia ver como era $eita a
pedra $inal" o local onde o diamante
$ica $i.ado para ser des-astado"
preso pela trava" o re%ulador de
altura" o an%ulador e medidor de
%raus com travas que permitiam
sempre o mesmo *n%ulo de
lapida#o
Ela sa-ia" podia ouvir o som
daquele equipamento Sentir a
vi-ra#o de seu $uncionamento
, Eu %osto do tra-alho manual ,
;aile' disse -ai.inho , A preciso
dele
, >eceio que eu apenas admire o
tra-alho artstico Esse um
ma%n$ico anel Posso/ , >onald
pe%ou a mo esquerda dela"
e.aminou o trio de pedras
arran1adas na %entil curva e
colocadas em uma -ase de ouro ,
Ador!vel Seu desenho/
, Sim , Ela achou melhor
responder , Eu particularmente
%osto de tra-alhar com pedras
coloridas
, <oc6 deve olhar o nosso
tra-alho -revemente , >onald
olhou para o rel%io" estalou a
ln%ua , Eu estou atrasado O
%uarda da se%uran#a vai dei.!8los
sair quando terminarem Por $avor
leve quanto tempo quiser >eceio
que o salo de amostras este1a
trancado" rel%io cronometrado
sa-e" voc6 vai precisar do %uarda
para a-rir a porta" trancada por
dentro e por $ora , Ele deu a ;aile'
um sorriso de pro$issional para
pro$issional + <oc6 entende o
quanto importante se%uran#a em
nosso ne%cio
, Claro Muito o-ri%ada por seu
tempo" Sr2estla)e
>onald pe%ou a mo que ;aile'
o$erecia
, >onald" por $avor E o pra0er $oi
meu <oc6 no deveria dei.ar Cade
ser to e%osta com voc6 Mu$$' est!
muito ansiosa por conhecer sua
$utura cunhada 4ente passar l! mais
tarde
;aile' $e0 um som de
estran%ulamento" $acilmente co-erto
pela $!cil conversa enquanto $a0ia
tudo para tirar >onald da !rea
, Cunhada/ , ;aile' per%untou
, Eu tinha que contar al%uma
coisa para eles , 4odo inoc6ncia"
Cade levantou as mos , Eles tem
$eito campanha para eu me casar
novamente desde que a tinta do
divrcio secou E voc6 sendo da
reale0a" por assim di0er" colocada
muitos de%raus a $rente da mulher
que eles estavam me empurrando
, Po-re Cade 4endo mulheres
1o%adas para ele a torto e a direito
, Eu tenho so$rido , Por que
havia um -rilho peri%oso nos olhos
dela" ele ostentou seu melhor
sorriso , <oc6 no tem idia de
como eu so$ri Me a-race
Ela empurrou as mos dele
, Gsso tudo uma %rande
-rincadeira para voc6/
, (o" mas essa parte $oi
en%ra#ada , Ele achou que suas
mos estariam salvas dentro dos
-olsos , Eu %aranto que minha
irm est! ocupando a linha
tele$9nica desde a hora em que eu
tele$onei esta manh E a%ora que
>onald deu uma olhada em voc6
, <oc6 mentiu para a sua $amlia
, Sim Al%umas ve0es divertido
Al%umas ve0es necess!rio para
so-reviver , Ele inclinou a ca-e#a
, E voc6 entrou -em no esquema"
do#ura O sotaque $oi um -om
toque
, Eu $ui pe%a de surpresa" e no
estou or%ulhosa disso
, <oc6 seria -oa em uma
opera#o 3ei.e8me di0er" mentir
r!pido e mentir -em um dos
principais requerimentos para esse
tra-alho
, E os meios 1usti$icam os $ins/
, ;astante , Estava come#ando
a irritar o tom desaprovador na vo0
dela Ele tinha a impresso de que
;aile' no estava con$ort!vel nas
!reas o-scuras como ele estava ,
(s estamos aqui" no estamos/ E
>onald e Mu$$' iro virar um sucesso
em sua pequena $esta Ento qual
o pro-lema/
, Eu no sei Eu no %osto ,
Cma mentira" o simples $ato de
mentir" a dei.ou miseravelmente
descon$ort!vel , Cma mentira
sempre leva a outra
, E al%umas delas levam a
verdade , Ele pe%ou a -olsa dela"
a-riu e pu.ou a -olsa de veludo"
desli0ou o diamante em sua mo ,
<oc6 quer a verdade" ;aile'/ Ou
voc6 s quer a honestidade/
, (o parece que devia haver
di$eren#a , Mas ela pe%ou a pedra
da mo dele , 4udo -em" como
voc6 disse" estamos aqui O que
voc6 quer que eu $a#a/
, 4er certe0a que verdadeira
, Claro que verdadeira , ela
disse impaciente , Eu sei que
verdadeira
Ele arqueou a so-rancelha
, Prove isso
Com um suspiro" ela se virou e
procurou por um microscpio Ela
pe%ou o iluminador" a1ustando o $oco
no microscpio com e$etiva
e$ici6ncia
, =inda , ela disse depois de um
momento" com um toque de
rever6ncia em sua vo0 ,
Simplesmente linda
, O que voc6 est! vendo/
, O interior da pedra (o h!
d&vida da ori%em natural As
inclus5es so caractersticas
, <amos ver , Ele a empurrou
para o lado e olhou ele mesmo ,
Pode ser qualquer coisa
, (o" no (o h! -olhas de ar
7averia se $osse de cristal ou strass
E as inclus5es
, (o quer me di0er nada B a0ul"
e a0ul si%ni$ica sa$ira
, Oh" pelo amor de 3eus" sa$ira
X.ido de Alumnio <oc6 acha que
eu no sei di$erenciar um car-ono
de um X.ido de Alumnio/ + Ela
pe%ou a pedra e a colocou em outro
instrumento + Este um
polariscpio 4esta se a pedra tem
simples ou dupla re$ra#o Como eu
1! te $alei" sa$iras tem dupla re$ra#o"
diamantes so tem uma &nica
Ela entrou em seu tra-alho"
murmurando consi%o mesma"
colocando os culos quando
precisava deles" devolvendo8os no <
da -lusa quando no precisava
4odos os movimentos competentes"
ha-ituais e precisos
Cade colocou as mos nos -olsos"
se inclinou nos calcanhares e $icou
o-servando8a
, Aqui" o re$rat9metro" , ela
murmurou , @ualquer idiota pode
ver que a re$ra#o nessa pedra que
di0er diamante" no sa$ira , Ela se
virou se%urando a pedra , Este
um diamante a0ul" corte -rilhante"
pesando 1YAW quilates
, 4udo o que voc6 precisa de
um 1aleco , ele $alou calmamente
, O que/
, <oc6 tra-alha com essas
coisas" ;aile' Eu pensei que
poderia ser um ho--'" mas voc6
muito precisa" est! muito
con$ort!vel E muito -rava quando
questionada Ento minha concluso
que voc6 tra-alha com pedras"
pedras preciosas Esse tipo de
equipamento to $amiliar para voc6
quanto uma ca$eteira B uma parte
do seu Eu
Ela a-ai.ou as mos e se a1eitou
em um -anquinho
, <oc6 no $e0 tudo isso" teve
todo esse tra-alho" para que
pudssemos identi$icar o diamante"
no verdade/
, <amos apenas di0er que seria
um se%undo -ene$icio A%ora temos
de desco-rir se voc6 est! no ramo
das pedras ou 1oalheria Esse $oi o
1eito de voc6 colocar as mos na
massa , Ele pe%ou o diamante e o
estudou , E esse no o tipo de
coisa que voc6 v6 J venda aqui na
2estla)e ou qualquer outra
1oalheria B o tipo de coisa que se
encontra em cole#5es particulares"
ou museus (s temos um timo
museu" aqui mesmo na cidade B
chamado de Smithsonian , Ele
a-ai.ou a pedra , 4alve0 voc6 1!
tenha ouvido $alar
, <oc6 achaFPe%uei isso do
Smithsonian/
, Eu acho que al%um teria
escutado $alar so-re isso , Ele
colocou cuidadosamente a pedra
valiosa em seu -olso , Gsso vai ter
que esperar at amanh Eles
estaro $echados (o" merda"
4er#a8$eira , Ele $alou por entre os
dentes , Amanh o quatro de
1ulho" e se%unda ainda $eriado
, O que vamos $a0er at 4er#a/
, (s podemos come#ar com
al%uns tele$onemas Eu me per%unto
quantos especialistas em pedras
preciosas esto na %rande !rea
metropolitana/
Os culos de leitura queriam di0er
que poderia ler todos aqueles livros
sem se arriscar a ter uma dor de
ca-e#a E provou que estava certa
Era" ;aile' pensava" como reler um
-om conto de $adas Era tudo
$amiliar" mas ela %ostou de via1ar por
eles de novo
Ela leu so-re a histria dos
desenhos da corte da Mesopot*mia"
as pedras do perodo
7ellenistico
W
?ravuras Ilorentinas
Ela leu so-re um $amoso diamante
3o <ar%as" o Hon)er" e o ?rande
Mo%ul" que havia desaparecido
centenas de anos atr!s So-re Maria
-
#erto per.odo /rego, nem me pergunte (ual0
Antonieta e o colar que al%uns
di0iam que havia lhe custada a
ca-e#a
Ela leu so-re e.plica#5es tcnicas
de cortes de pedras" de
identi$ica#o" de propriedade ptica
e $orma#5es
As in$orma#5es eram per$eitamente
claras para ela e to suaves quanto
a carnelia que rolava por entre os
dedos
Como podia ser" se per%untava"
que se lem-rasse de pedras e no
de pessoas/
Ela podia $acilmente identi$icar e
discutir as propriedades de centenas
de cristais e pedras preciosas Mas
havia uma &nica pessoa em todo o
mundo que ela conhecia E no era
ela mesma
Ela s conhecia Cade Cade Parris"
com sua r!pida e %eralmente
con$usa mente Cade" com suas
%entis e pacientes mos e
maravilhosos olhos verdes Olhos
que olhavam para ela como se $osse
o centro do mundo dele
E o mundo dele era enorme
comparado com o dela Era povoado
de pessoas" memrias" lu%ares que
tinha ido" coisas que tinha $eito"
momentos que tinha dividido com
outras pessoasO %rande -ranco
que era o seu passado escarnecia
dela
@uais pessoas que ela conhecia"
quem ela amava ou odiava/ Al%um
1! a tinha amado/ @uem 1! a tinha
ma%oado ou quem ela tinha
ma%oado/ E aonde ela 1! tinha ido"
o que ela 1! tinha $eito/
Era uma cientista ou uma ladra/
Amante ou solit!ria/
Ela queria ser uma amante Amante
de Cade Era aterrori0ador o quanto
ela queria A$undar8se na cama com
ele e dei.ar tudo mais ir em-ora
naquele rio de sensa#5es @ueria
que ele a tocasse" realmente a
tocasseSentir as mos dele em seu
corpo" passeando pela pele nua"
aquecendo8a" levando8a a um lu%ar
onde o passado no si%ni$icasse
nada e o $uturo no era importante
Onde s houvesse o a%ora" o
suado" maravilhoso a%ora
E ela poderia toc!8lo" sentir os
m&sculos ondulantes de suas costas
e om-ros enquanto ele a co-ria O
cora#o dele iria -ater contra o dela"
e ela iria se arquear para encontr!8
lo" para lev!8lo para dentroE
ento
Ela pulou quando o livro caiu
$echado8se
, 3escanse um pouco , Cade
mandou" empurrando o livro para o
outro lado de onde ela tinha se
sentado , Seus olhos vo cair de
seu rosto
, Oh" eu , ;om 3eus" ela
pensou" %a%ue1ando Ela estava
tremendo dos ps a ca-e#a"
espantada por sua $antasia O pulso
estava to r!pido quanto patins em
arenas de patina#o , Eu s
estava
, Olhe" voc6 est! toda corada
Ele se virou para pe%ar o ch!
%elado do re$ri%erador" e ela rolou os
olhos para as costas dele Corada/
Ela estava corada/ O homem no
poderia ver que ela s estava
esperando para ser carre%ada/
Ele pousou um copo co-erto de
%elo a sua $rente e a-riu a tampa de
uma cerve1a para ele mesmo
, (s 1! $i0emos o -astante por
um dia Estou pensando em montar
a %relha <amos ver se voc6
conse%ue montar uma salada 7e'
, Ele alcan#ou o copo que tinha
estendido para ela
, Suas mos esto
tremendo<oc6 se so-recarre%ou
, (o" eu , Ela mal poderia
contar para ele que tinha tido srios
pensamentos so-re mordiscar o
pesco#o dele Cuidadosamente ela
retirou os culos" do-rou8os"
colocou8os so-re a mesa + 4alve0
um pouco 7! muita coisa na minha
ca-e#a
, Eu tenho o antdoto per$eito
para carre%adas ca-e#as pensantes
, Ele pe%ou a mo dela e pu.ou8a
porta a$ora" onde o ar estava cheio
de calor e per$ume de rosas + Meia
hora de pre%ui#a
Pe%ou seu copo e colocou8o em
uma mesinha de $erro ao lado de
rede" colocou a cerve1a ao lado
, <em c!" vamos ver o cu por
al%um tempo
Ele queria que ela se deitasse com
ele/ 3eitar %rudada nele naquela
rede" enquanto dentro dela o dese1o
%ritava por li-era#o/
+ Eu no acho que deveria
, Claro que deveria , Para
mostrar a import*ncia" ele deu um
pu.o e tom-ou na rede 1unto com
ela A rede -alan#ou -astante"
$a0endo8o rir enquanto ela tentava
encontrar equil-rio
, >ela.e B um dos meus
passatempos $avoritos 7! uma rede
aqui desde de quando eu me
lem-ro Meu tio vivia cochilando em
sua rede vermelha e -ranca quando
ele supostamente deveria estar
podando o 1ardim
Ele desli0ou o -ra#o ao redor dela"
pe%ou uma das mos nervosas
, ?ostoso e aconche%ante<oc6
pode ver pedacinhos do cu pelas
$olhas
Estava $resco ali" som-reado pelas
!rvores Podia sentir o cora#o dele
-atendo $orte quando ele colocou as
mos unidas so-re o peito
, Eu costumava escapar muito
para c! Sonhei e plane1ei muito
naquelas rede Sempre era tranqEilo
aqui" e quando estamos -alan#ando
em uma rede" nada parece to
ur%ente
, B como estar em um -er#o"
ima%ino , Ela queria rela.ar"
chocada com a vontade intensa de
rolar so-re ele mer%ulhar
, As coisas so simples em uma
rede , Ele -rincou com os dedos
dela" encantado por suas %ra#a e o
-rilho dos anis Ele os -ei1ou
distraidamente e $e0 o cora#o dela
-ater $orte no peito + <oc6 con$ia
em mim" ;aile'/
(aquele momento" ela tinha
certe0a" independente do passado"
que ela nunca tinha con$iado tanto
em al%um
+ Sim
, Ento vamos 1o%ar um 1o%o
A ima%ina#o dela %irou por v!rios
cenas erticas
, Cmah1o%o/
, Associa#o de palavras
Esva0ie a mente" e eu direi uma
palavra O que vier a sua mente
primeiro" di%a
, Associa#o de palavras , Sem
muita certe0a se chorava ou %ritava"
ela $echou os olhos + <oc6 acha
que isso vai melhorar a minha
memria
, Gsso no pode machucar" mas
vamos pensar nisso como um 1o%o
pre%ui#oso para se 1o%ar na som-ra
Pronta/
Ela concordou com a ca-e#a e
manteve os olhos $echados e se
dei.ou levar pelo -alan#o da rede
, 4udo -em
, Cidade
, Cheia
, 3eserto
, Sol
, 4ra-alho
, Satis$a#o
, Io%o
, A0ul
@uando ela a-riu os olhos"
come#ou a se me.er" ele a apertou8
a mais para perto
, (o pare e analise" dei.e
apenas vir Pronta/
, Amor
, Ami%as + Ela soltou o $9le%o"
come#ou a rela.ar de novo ,
Ami%as , ela repetiu
, Iamlia
, Me , Ela $e0 um pequeno
som" e ele continuou
, Ielicidade
, Gn$*ncia
, 3iamante
, Poder
, >el*mpa%os
, Assassinato , Ela soltou o ar
chocada e voltou8se para enterrar o
rosto no om-ro dele , Eu no
posso $a0er isso Eu no posso
olhar
, OP" est! tudo -em H! che%a +
Alisou o ca-elo dela" e apesar da
mo dele ser %entil" seus olhos
estavam quentes enquanto
encaravam as $olhas da !rvore
O que quer que $osse que a tinha
assustado" $eito8a tremer de medo"
ira pa%ar
Enquanto Cade a-ra#ava ;aile'
em-ai.o da !rvore" outra pessoa
parava em um terra#o de pedra
olhando para a vastido do estado"
de vales" 1ardins arrumados" $ontes
1orrando
Ele estava $urioso
A mulher tinha desaparecido da
4erra com sua propriedade E suas
$or#as estavam se dissipando como
as tr6s estrelas
3everia ter sido simples Ele tinha
tudo para t68las nas mos Mas
presumidamente o tolo tinha entrado
em p*nico Ou talve0 tenha se
tornado muito %anancioso Em
qualquer caso" ele tinha dei.ado a
mulher escapar" e o diamante tinha
ido 1unto com ela
Muito tempo havia se passado" ele
pensou" -atendo sua pequena"
per$eitamente manicurada mo nas
pedras Cma mulher desaparecida"
outra em $u%a" e a terceira incapa0
de responder suas per%untas
Gsso precisava ser arrumado" e
arrumado lo%o E o 4empo a%ora
estava perdido
7avia uma &nica pessoa para
culpar por isso" ele ponderou" e
andou pelo seu escritrio" pe%ou o
tele$one
, 4ra%am8me ele , $oi tudo o que
ele disse Ele devolveu o tele$one
com cuidada arro%*ncia de um
homem acostumado a ter suas
ordens o-edecidas
Captulo W
S!-ado J noite ele a levou para
dan#ar Ela tinha ima%inado $icar
estudando os livros na mesa da
co0inha com uma 1arra de ca$ $orte
assim que tivessem 1antado
Em ve0 disso" ele a empurrou para
$ora de casa" antes que tivesse
terminado de limpar o -alco" mal
dando tempo de ela correr e escovar
os ca-elos
Ela precisava de uma distra#o"
disse a ela Precisava de m&sica
Precisava e.perimentar a vida
Era certamente uma e.peri6ncia
Ela nunca tinha visto nada como
aquilo 3isso ela sa-ia O -arulho" o
clu-e lotado no cora#o de
?eor%etoRn" vi-rava de vida"
-alan#ava do cho ao teto com
vo0es e ps ocupadosA m&sica era
to alta que ela no podia ouvir os
prprios pensamentos" e a pequena
mesa que Cade tinha achado para
eles no meio de tudo isso ainda
estava su1a dos &ltimos respin%os de
cerve1a
Gsso a dei.ou at9nita
(in%um parecia conhecer
nin%um Ou eles conheciam o
su$iciente para $a0er amor em p e
em p&-lico Evidentemente quentes"
movimentos insinuantes de corpos
contra corpos na pequena pista de
dan#a que no era mais nada do
que um ritual
Ele lhe trou.e club soa" pe%ou a
mesma ino$ensiva -e-ida para ele
mesmo e assistiu o shoR Mais" ele
assistiu ela assistindo o shoR
=u0es piscavam" vo0es ecoaram" e
nin%um parecia ter uma
preocupa#o no mundo
, Gsso o que voc6 $a0
%eralmente no $im de semana/ ,
teve que %ritar na orelha dele" e
ainda no estava certa que ele a
teria escutado por cima do -arulho
das %uitarras e -ateria
, A%ora e al%umas ve0es ,
>aramente" ele poderia ter dito"
o-servando a mar e o movimento
no apertado -ar de solteiros
Certamente no era uma -oa idia
desde os tempos de $aculdade
A idia de tra0er ela tinha sido um
impulso At mesmo uma inspira#o"
ele pensou
Ela mal podia pensar e se
preocupar nessas condi#5es
+ B um %rupo local
, Al%um som alternativo/ , ela
per%untou duvidosa
, (o" no" essa -anda um
%rupo local , Ele riu" pu.ando sua
cadeira para mais perto da dela"
desli0ou o -ra#o pelos om-ros
$emininos + Pesado e su1o roc)
(ada de countr'" nada de -esteira
suave" e pop Apenas roc) de
arre-entarO que voc6 acha/
Ela lutou para pensar" para se livrar
do pesado" pulsante e repetitivo
ritmo
Acima da onda de m&sica" a -anda
estava %ritando so-re su1as proe0as
e $a0endo isso com as $aces mais
su1as ainda
, Eu no sei" mas com certe0a
no \Ode to Ho'\
Ele riu disso" alto e
demoradamente" antes de se%urar a
mo dela
+ <amos 3ance comi%o
P*nico instant*neo A mo dela
$icou molhada" seus olhos
cresceram
, Eu no acho" eu no sei como
, @ue dro%a" ;aile' (o h!
espa#o su$iciente para mais do que
$a0er al%uns movimentos Gsso no
requer nenhuma pr!tica
, Sim" mas , Ele a estava
pu.ando para a pista de dan#a"
$a0endo o caminho pelas mesas"
es-arrando em pessoas Ela perdeu
a conta do n&mero de ps que eles
deviam ter pisado
, Cade" eu pre$iro s olhar
, <oc6 est! aqui para
e.perimentar , Ele a pe%ou em
seus -ra#os" a%arrou os quadris dela
de uma maneira possessiva e intima
que $e0 o ar $icar preso em seus
pulm5es
, <6/ Cm movimento para -ai.o
, E de repente o corpo dele estava
se movendo su%estivamente contra
o dela , O resto $!cil
, Eu no acho que al%uma ve0
tenha $eito isso , As lu0es %irando
e piscando so-re sua ca-e#a a
dei.ava tonta Provocava verti%ens
, Eu tenho certe0a de que me
lem-raria
Achava que provavelmente ela
estava certa 7avia al%o totalmente
inocente so-re o 1eito que ela $lua"
do 1eito como seu rosto corava Ele
desli0ou as mos pelas n!de%as
dela e em se%uida su-iu para a
cintura
, Gsso s dan#ar
, Eu no acho Eu provavelmente
dancei antes
, Ponha seus -ra#os ao meu
redor + levou ele mesmo os -ra#os
dela ao redor de seu pesco#o
, E me -ei1e
, O que/
, 3ei.a pra l!
O rosto dele estava perto" e a
m&sica estavam enchendo a ca-e#a
delaO calor do corpo masculino" de
todos os corpos pressionados to
perto contra eles" era uma pequena
$ornalha
(o podia respirar" no podia
pensar e quando a -oca dele desceu
so-re a dela" no se importou
A ca-e#a dela pendeu para tr!s
Era um calor impiedoso O ar
pesado de $uma#a e corpos quentes"
ess6ncia de suor" -e-ida e per$ume
-arato" tudo desapareceu Ela se
es$re%ou contra ele enquanto seus
l!-ios partiram para os dele" e a
$orte ess6ncia masculina a
preenchia
, Se estivssemos em casa"
estaramos na cama , Ele
murmurou contra os l!-ios dela e
passeou a -oca pelas reentr*ncias
de sua orelha Estava usando o
per$ume que ele tinha comprado
para ela
A ess6ncia disso era
irracionalmente ntimo
, Eu quero voc6 na cama"
;aile'Eu quero estar dentro de
voc6
Ela $echou os olhos e se enterrou
contra ele Certamente nin%um
tinha dito isso para ela antes Ela
no poderia ter esquecido essa
louca e.cita#o" esse louco medo
Seus dedos desli0aram por dentro
dos ca-elos dele que tinham
ondulado por cima do colarinho
, Antes" quando estava na
co0inha" eu
, Eu sei , Ele moveu a ln%ua
contra a orelha dela" espalhando
$o%o por todos os lados , Eu
poderia t68la naquele momento
<oc6 acha que eu no perce-i isso/
+Para atormentar os dois" ele
desceu os l!-ios pela %ar%anta dela
+ B por isso que estamos aqui em
ve0 de em casa <oc6 no est!
pronta para o que eu preciso de
voc6
, Gsso no $a0 o menor sentido ,
Ela pensou que tinha murmurado"
mas ele a escutou
, @uem dia-os li%a para senso/
Gsso o a%ora , Ele pe%ou o
quei.o dela e trou.e de volta para
ele , (s somos o a%ora , E a
-ei1ou at que seu san%ue -or-ulhou
em sua ca-e#a , Eu posso ser
quente , Ele mordiscou seu l!-io
in$erior at que ela estivesse pronta
para se des$a0er no cho , Ou
doce +Ento a atormentou
levemente com sua ln%ua +Pode
ser divertido , Ele a %irou no colo"
ento a pu.ou de volta para seus
-ra#os" com uma %ra#a casual que a
$e0 piscar + O que voc6 quiser
As mos dela estavam nos om-ros
dele" seu rosto estava perto do dele
=u0es %iravam ao redor deles" a
m&sica continuava
, Eu achoFAcho que estaramos
mais se%uros com o divertido Por
enquanto
, Ento que vamos ter , Ele a
%irou de novo" em dois r!pidos
crculos
Os olhos dele -rilharam de
divertimento quando ela riu
Ela recuperou o $9le%o enquanto
seu corpo encostava no dele
novamente
+<oc6 deve ter tido aulas
, @uerida" eu talve0 tenha me
en%anchado nos cotillion mais ve0es
do que quero admitir" mas al%umas
coisa $i.am
Eles estavam se movendo de novo"
de al%uma maneira m!%ica" pela
%rossa onda de dan#arinos
, Cotillion/ (o aquele ne%cio
com luvas -rancas e %ravatas com
rever6ncias/
, Al%uma coisa assim , Ele
passou as mos pelas laterais do
corpo dela" e es$re%ou levemente os
dedos em seus seios + E nada
assim
Ela perdeu um passo" -ateu no que
achou que era uma vi%a de $erro
@uando olhou para tr!s" viu o que
parecia ser uma %rande massa de
m&sculos com uma careca -rilhante"
um -rinco de prata no nari0 e um
sorriso
, Eu sinto muito , Ela come#ou"
mas no encontrou $9le%o para mais
nada quando a massa de m&sculos
empurrou8a para a direita
Ela se encontrou no meio de
dan#arinos com entusi!sticos
movimentos de cotovelos e quadris
-alan#antes Eles a trataram de
maneira to ami%!vel que ela tentou
acompanhar o ritmo dos passos Ela
estava rindo quando $oi 1o%ada de
volta para os -ra#os de Cade
, Gsso divertido , Elementar"
li-ertador" quase pa%o , Estou
dan#ando
O 1eito que o rosto dela -rilhava" a
vo0 cantava com deliciosas risadas"
trou.e um sorriso para o rosto dele
, Parece que sim
Ela a-anou a mo em $rente ao
rosto numa tentativa in&til de
diminuir o calor
, Eu %osto disso
, Ento iremos $a0er de novo ,
O volume a-ai.ou" a -atida suavi0ou
para um 0unido
, A vem uma deva%ar A%ora
tudo o que voc6 tem de $a0er se
colar toda em mim
, Eu acho que 1! estou assim
, Mais perto , A perna dele
desli0ou intimamente entre as dela"
as mos se cru0aram pelos quadris
dela
, Oh" 3eus , Ela sentiu um $rio
no est9ma%o , Esse deve ser um
outro passo
, Cm dos meus pre$eridos
A m&sica era sedutora" se.' e
tristeSeu humor mudou com isso"
da ale%ria para o dese1o
, Cade" eu no acho que isso
se1a inteli%ente , Mas levantou8se
nas pontas dos ps para que as
$aces $icassem mais perto
, <amos ser descuidadosApenas
por uma dan#a
, Mas no vai durar" , ela
murmurou enquanto apertava a
-ochecha na dele
, ShhPelo tempo que quisermos
Para sempre" ela pensou" e o
a-ra#ou $orte
, Eu no sou uma lousa apa%ada
Eu s $ui apa%ada por um
tempo(enhum de ns dois pode
%ostar do que estiver escrito l!
quando encontrarmos
Ele podia cheir!8la" senti8la"
e.periment!8la
+ Eu sei tudo o que preciso sa-er
Ela -alan#ou a ca-e#a
, Mas eu no , Ela se a$astou e
olhou dentro dos olhos dele , Eu
no" , ela repetiu E quando se
a$astou de todo e rapidamente
atravessou a multido" ele a dei.ou
ir
Ela se apressou para o -anheiro
Precisava de privacidade" recuperar
o $9le%oPrecisava se lem-rar" que
apesar de ela querer" o seu Eu no
tinha come#ado quando ela entrou
no tumultuado escritrio e viu Cade
Parris pela primeira ve0
O -anheiro estava to cheio quanto
a pista de dan#a" com mulheres se
amontoando no espelho" $alando
so-re homens" $o$ocando de outras
mulheresO lu%ar cheirava
densamente a spra' de ca-elo"
per$ume e suor
Em uma das estreitas pias" ;aile'
dei.ou !%ua %elada correr" 1o%ou
!%ua no rosto superaquecido Ela
tinha dan#ado em um -arulhento
clu-e noturno e tinha rido alto 4inha
dei.ado o homem que ela queria
toc!8la intimamente" sem li%ar para
quem visse isso
E ela sa-ia quando levantou o rosto
e se olhou no espelho que nenhuma
dessas coisas eram comuns para
ela Gsso era novo Como Cade
Parris tam-m era novidadeE ela
no sa-ia como tudo isso iria se
encai.ar na vida que era dela
Estava acontecendo tudo to
r!pido" pensou" e procurou dentro da
-olsa por uma escova
A -olsa que ele tinha comprado
para ela" a escova que ele tinha
comprado para ela" pensou"
enquanto a emo#o se espalhava
por ela4udo o que ela tinha a%ora"
devia a ele
Era isso o que ela sentia por ele/
Cm d-ito" %ratido/ =u.&ria/
(enhuma das mulheres que
estavam no -anheiro com ela estava
preocupada com coisas como essa"
ela pensou(enhuma delas estava
se $a0endo esse tipo de per%unta
so-re o homem que tinham aca-ado
de dan#arO homem que elas
queriam" ou que as queriam Elas
iriam voltar l! e dan#ar de novoOu ir
para casaElas $ariam amor esta
noite" se o momento estivesse
certoE amanh suas vidas iam
simplesmente continuar
Mas ela tinha que se questionar E
como poderia sa-er a resposta
quando ela no se conhecia/ E
como ela poderia t68lo" ou se
entre%ar para ele" at que ela
sou-esse/
Se recomponha" disse a si mesma"
e metodicamente passou a escova
pelos ca-elos <olte a ser sensvel e
pr!tica Calma Satis$eita que seu
ca-elo estivesse em ordem de novo"
devolveu a escova de volta para a
-olsa
Cma ruiva entrou" toda perna e
atitude" com ca-elos curtos e
modelo di$erente
, Iilho da me apertou minha
-unda" , ela disse para nin%um
em particular" e com passos lar%os
entrou no local" -atendo a porta
A viso de ;aile' se turvou Ondas
de desorienta#o a $e0 se a%arrar na
-orda da pia Mas seus 1oelhos
$icaram to $racos que ela teve que
se inclinar para a pia e solu#ar por
ar
, 7e'" he'" voc6 est! -em/
Al%um deu tapinhas em suas
costas" e a vo0es eram como
a-elhas 0um-indo em sua ca-e#a
, Sim" s estou um pouco tonta
Estou -em Estou -em , Csando
as duas mos" ela pe%ou um pouco
de !%ua" 1o%ou e 1o%ou na $ace
@uando ela achou que as pernas a
sustentariam" pe%ou toalhas de
papel e secou as -ochechas que
estavam pin%ando Cam-aleando
como uma -6-ada" saiu do -anheiro
e voltou para a caverna %ritante que
era o clu-e
Ela estava -aqueada e colidindo e
nunca sendo notada Al%um se
o$ereceu para pa%ar8lhe uma -e-ida
Al%uma alma iluminada -6-ada se
o$ereceu para comprar8lhe al%o Ela
passou reto sem ver nin%um"
apenas lu0es ce%antes e corpos
sem rosto @uando Cade a
alcan#ou" estava -ranca como um
$antasma Sem $a0er per%untas" ele
a pe%ou no colo" para aprova#o
%eral das pessoas a sua volta" e
carre%ou8a para $ora
, Sinto muitoEu $iquei tonta
, Ioi uma m! idia , Ele estava
se amaldi#oando $uriosamente por
t68la levado a um clu-e noturno de
se%unda cate%oria com re%ulares
desordeiros +Eu no deveria t68la
tra0ido aqui
, (o" $oi uma idia maravilhosa
Estou $eli0 por voc6 ter me
tra0idoEu s precisava de um pouco
de ar
Pela primeira ve0" ela perce-eu que
ele a estava carre%ando" e ondulou
entre em-ara#amento e %ratido
+ Coloque8me no choEu estou
-em
, <ou lev!8la para casa
, (o" h! al%um lu%ar onde
podemos apenas nos sentar/
Apenas sentar e tomar um pouco de
ar/
, Claro , Ele a colocou no cho"
mas a o-servou cuidadosamente ,
4em um ca$ descendo a rua
Podemos nos sentar do lado de $ora
4omar um ca$
, ;om + Ela se%urou $irmemente
a mo dele" dei.ando ele lev!8la
pelo caminho O -arulho da -anda l!
dentro do clu-e quase tremia a
cal#ada O ca$ al%umas portas
adiante estava to cheio quanto o
clu-e" com %ar#ons se apressando
para entre%ar e.pressos e
chocolates e drin)s %elados de $ruta
, Eu a $orcei demais , ele
come#ou enquanto pu.ava uma
cadeira para ela
, Sim" voc6 $e0 Estou lison1eada
Ca-e#a inclinada" ele sentou na
$rente dela
+ <oc6 est! lison1eada/
, Sim Eu posso no me lem-rar
de nada" mas eu no acho que se1a
est&pida , O ar" apesar de quente
estava %lorioso , <oc6 um
homem incrivelmente atrativo E eu
olho ao redor" aqui mesmo , Se
aprumando" ela $e0 e.atamente isso"
o-servando as mesas 1untas em
-ai.o de um toldo verde ,
Mulheres -onitas por todo os lados
Por todos os lu%ares em que
andamos ho1e" dentro do clu-e" aqui
neste ca$ Mas voc6 est! comi%o"
ento estou lison1eada
, (o e.atamente a rea#o que
eu procurava" ou esperava Mas eu
acho que serve por a%ora , Ele
olhou para o %ar#om que veio at a
mesa
, Cappucino/ , Ele per%untou a
;aile'
, Gsso seria per$eito
, 3esca$einado ou normal/ , O
%ar#om per%untou
, Ca$ normal , Cade $alou para
ele" e se inclinou para mais perto de
;aile' , Sua cor est! voltando
, Eu me sinto melhorCma mulher
entrou no -anheiro $eminino
, Ela te chateou/
, (o" no , 4ocada por sua
imediata rea#o de de$esa" ela
colocou a mo so-re a dele
, Eu estava me sentindo um
pouco tr6mula quando ela entrou
Com um andar meio a$etado , Gsso
$e0 os l!-ios dela se curvarem , E
por um minuto" eu achei que a
conhecia
Ele virou a mo" e a-ra#ou a dela
+ <oc6 a reconheceu/
, (o" no ela precisamente"
pensei eu pensei(o" era o tipo"
eu diria Arro%ante" coquete"
impressionante Cma ruiva alta em
uma cal#a apertada" com uma
plaqueta no om-ro , Ela $echou os
olhos por um momento" soltou um
lon%a respira#o" os a-riu
novamente + MH
, Esse era o nome no papel do
seu -olso
, Est! ali" , ;aile' murmurou"
massa%eando as temporas , Est!
ali" em al%um lu%ar da minha mente
E importante B vital" mas eu no
consi%o $ocarMas h! uma mulher" e
ela parte da minha vida E Cade
al%uma coisa est! errada
, <oc6 acha que ela est! em
apuros/
, Eu no sei @uando eu comecei
a visuali0arquando eu posso quase
v68la s uma ima%em de total
con$ian#a e ha-ilidade Como se
nada pudesse estar errado Mas eu
sei que tem al%uma coisa erradaE
minha culpa4em que ser minha
culpa
Ele -alan#ou a ca-e#a Culpa no
iria a1udar(o era um an%ulo muito
-om para se persuadir
, Me conte o que voc6 v6 quando
come#a a ter uma ima%em Apenas
tente rela.ar e me conte
, Ca-elo curto e vermelho"
$ei#5es $rias Olhos verdes Mas
talve0 esses se1am os seus Mas eu
acho que os dela so verdes" mais
escuros que o seu Eu poderia
quase desenhar seu rosto Se eu
sou-esse como desenhar
, 4alve0 voc6 sai-a + Ele pe%ou
uma caneta e um -loquinho do
-olso , 4ente +Com o l!-io
superior preso entre os dentes" ela
tentou capturar uma $orma"
trian%ular de rostoCom um suspiro"
a-ai.ou a caneta enquanto o ca$
era servido , Eu acho que
podemos se%uramente assumir que
no sou uma artista
, Ento vamos conse%uir um ,
Ele pe%ou o -loquinho de volta e
sorriu do pattico rascunho +At eu
poderia $a0er melhor do que isso" e
eu passei com um C no meu &ltimo
l&%u-re semestre de arte <oc6 acha
que pode descrever as $ei#5es/
, Eu posso tentarEu no ve1o
tudo claramenteB como tentar $ocar
a c*mera que no est! $uncionando
-em
, Artistas policiais so -ons em
colocar as coisas 1untas
Ela derramou ca$ so-re -orda da
.cara
, Polcia/ (s temos de ir a
polcia/
, (o o$icialmente" no se
preocupeCon$ie em mim
, Eu con$io , Mas a palavra
polcia tocou na ca-e#a dela como o
sirene de um alarme , Eu irei
, (s temos al%uma coisa para
continuar Sa-emos que MH uma
mulher" uma ruiva alta com uma
plaqueta no om-ro Mar' Hane"
Martha Hune" Melissa Ho <oc6
estava com ela no deserto
, Ela estava no sonho , Sol" cu
e pedras Contentamento Ento o
medo , 4r6s de ns no sonho" mas
no $ica claro
, ;em" vamos ver se
conse%uimos achar um ponto central
nisso tudo" ento teremos um lu%ar
por onde come#ar
Ela olhou para -ai.o" para o
$ume%ante ca$" pensando que sua
vida era s isso" uma nuvem
som-reando o centro
, <oc6 $a0 parecer $!cil
, So s passos" ;aile' <oc6 d!
o pr.imo passo" e veremos onde
vai dar
Ela assentiu" encarando $i.amente
para o ca$
, Por que voc6 se casou com
al%um que no amava/
Surpreso" ele se recostou no
cadeira e soltou o ar
, ;em" uma -ela mudan#a de
assunto
, Sinto muito Eu no sei por que
per%untei (o da minha conta
, Eu no sei 3entro das
circunst*ncias" parece uma -astante
1usta per%unta
Ele tam-orilou os dedos na
super$cie mesa
, <oc6 poderia di0er que $iquei
cansado" de saco cheio com a
presso $amiliar" mas isso
desculpa (in%um se%urou uma
arma na minha ca-e#a" e eu tinha
mais de vinte e um anos
Grritou8o admitir isso" ele perce-eu
Para ser honesto com ;aile' teria
que en$rentar a verdade de $rente
sem desculpas
, (s %ost!vamos um do outro" o
-astante" ou %ost!vamos at que
nos casamos E al%uns meses de
casamento aca-ou com aquela
ami0ade
, Sinto muito" Cade , Era $!cil
ver o descon$orto no rosto dele" sua
in$elicidade com a lem-ran#a E
apesar de inve1!8lo at mesmo
naquela in$elicidade" ela odiou sa-er
que tinha a1udado a coloc!8la ali
, (s ramos -ons na cama" ,
ele continuou" i%norando8a E
manteve os olhos nos dela quando
ela se encolheu" se a$astando dele
, Era -om" at o $im o se.o era
-om A con$uso era" que no $im" o
que $oi uns dois anos desde o
come#o" tudo era apenas calor" sem
cora#o (s s no li%amos a
mnima , (o poderiam terem se
importando menos" lem-rou8
seApenas duas pessoas entediadas
presas na mesma casa +Gsso $oi o
que $e0 aca-ar (o houve uma
outra mulher" ou um outro homem
(enhuma luta apai.onada por
dinheiro" carreiras" $ilhos" pratos
su1os (s no nos import!vamos
maisE quando paramos de nos
importar" $icamos mesquinhos Ento
os advo%ados entraram" e $icamos
mais mesquinhos aindaE ento tudo
aca-ou
, Ela o amou/
, (o , Ele respondeu
imediatamente" ento $ran0iu a testa"
olhou para o nada e tentou ser
honesto E a resposta era triste
esma%ador , (o" ela no me
amava" mais do que eu a amava E
nenhum de ns se preocupou em
tra-alhar essa parte , Ele pe%ou
dinheiro da carteira" 1o%ou em cima
da mesa e se levantou , <amos
para casa
, Cade , Ela tocou o -ra#o dele
, <oc6 merece coisa melhor
, Certo , Ele olhou para a mo
em seu -ra#o" os delicados dedos"
os -onitos anis , Ela tam-m
Mas um pouco tarde para isso ,
levantou a mo que tocava seu
-ra#o para que os anis -rilhassem
entre eles , <oc6 pode esquecer
um monte de coisas" ;aile'" mas
voc6 pode esquecer o amor/
, (o
Ele estaria perdido se desistisse
3e repente todo o seu casamento
miseravelmente $racassado tinha
sido 1o%ado em sua cara
, Se o homem que voc6 amasse
colocasse isso em seu dedo" voc6
esqueceria/ Poderia/
, Eu no sei , Ela se a$astou"
apressou8se pela cal#ada at o
carro @uando ele a rodeou" os
olhos dela estavam -rilhando de
$&ria e medo , Eu no sei
, <oc6 no esqueceria <oc6 no
poderia" se $osse importante E isso
importante
Ele esma%ou os l!-ios nos dela"
empurrando suas costas contra o
carro e enchendo os dois de
$rustra#o e necessidades A
paci6ncia tinha ido em-ora" o astuto
calor da sedu#o O que tinha
so-rado era a crua necessidade que
tinha -or-ulhado entre eles
E ele a queria $raca e necessitada e
desesperada tanto quanto ele
Somente naquele momento
O p*nico veio antes" o a-ra#o
apertado tinha tirado o ar de seus
pulm5es
Ela no poderia responder essa
viva e violenta necessidade
Simplesmente no estava preparada
ou equipada para conhecer e
so-reviver aquilo
Ento ela se rendeu" a-ruptamente"
completamente" impensadamente"
parte dela acreditando que ele no
iria machuc!8la A outra parte
re0ando que ele no pudesse
Entre%ou8se para a r!pido e
especulador calor" o surpreendente
poder da lu.uria oculta que crescia
rapidamente de um momento
impulsivo
E sa-ia que talve0 no
so-revivesse a entre%a
Ela estremeceu" en$urecendo8o
Enver%onhado8o Ele a estava
machucando @uase queria isso" ela
se lem-raria se ele o $i0esse/ A dor
no era mais $!cil de se lem-rar do
que a -ondade/
Sa-ia que se ela esquecesse dele"
isso o mataria
E se ele a machucasse" mataria
tudo que valesse a pena dentro dele
Ele a dei.ou ir" deu um passo pra
tr!s Gnstantaneamente ela passou
os -ra#os pelos prprio corpo em
um %esto de$ensivo que o arrasou
M&sicas e vo0es e.citadas sur%iram
e as risadas $luam pelas cal#adas
atr!s dele enquanto olhava para ela"
as lu0es de $aris iluminavam a rua
, Sinto muito
, Cade
Ele levantou as mos" palmas para
cima O temperamento dele mal
aparecera" mas ele sa-ia muito -em
que era melhor alcan#ar a ra0o at
que se acalmasse
, Sinto muito" , repetiu , B um
pro-lema meu<ou lev!8la para
casa
E quando ele o $e0" quando ela
estava em seu quarto e as lu0es
apa%adas" se deitou na rede" onde
poderia ver a 1anela dela
(o era tanto para e.aminar a
prpria e.ist6ncia" perce-eu" o que o
tinha levado at ali Ele conhecia os
altos e -ai.os" os passos errados e
os erros tolos Era o anel no dedo
dela Iinalmente encarou a
possi-ilidade de que um homem
pudesse t68lo colocado um deles
nos dedos dela Cm homem que
poderia estar esperando que ela se
lem-rasse
E no era so-re se.o Se.o era
$!cil Ela teria se entre%ado para ele
aquela noite 7avia visto isso ao
entrar na co0inha enquanto ela
estava estudando um livroSa-ia que
ela estava pensando nele
3ese1ando8o
A%ora ele se achava um tolo por
no ter pe%o o que ela lhe o$erecia
Mas ele no pe%ou porque queria
mais Muito mais
Ele queria amor" e no era ra0o!vel
querer isso Ela estava
des%overnada" com medo" em
pro-lemas que nenhum dos dois
poderia identi$icarMesmo assim ele
queria que ela casse de amores por
ele" to r!pido e completamente
quanto ele tinha cado por ela (o
era ra0o!vel
Mas ele no dava a mnima para a
ra0o
Ele mataria o dra%o" no
importando quanto custasse E uma
ve0 que tivesse $eito" lutaria com
qualquer coisa que o a$astasse dela
Mesmo que $osse a prpria ;aile'
@uando ele dormiu" ele
sonhou@uando ele sonhou" sonhou
com dra%5es e noites ne%ras e uma
don0ela loira que estava presa em
uma torre alta e %irando em $ictcios
e ricos diamantes a0uis
E quando ela dormiu" ela
sonhou@uando sonhou" sonhou
com raios e terror e uma corrida pela
escurido com o poder dos 3euses
a%arrados em suas mos
Captulo ]
Apesar do $ato de no ter dormido
-em" ;aile' estava acordada e $ora
da cama as sete horas 4inha
concludo que tinha al%um tipo de
despertador interno que a $a0ia
come#ar o dia com hora marcada" e
no conse%uia decidir se isso a $a0ia
chata ou respons!vel Em qualquer
caso" ela se vestiu" resistiu a
vontade de se%uir pelo corredor e ir
ao quarto de Cade e desceu para
$a0er ca$
Sa-ia que ele estava -ravo com
ela Cma %elada" $ervente raiva que
ela no tinha de como derreter ou
dissolver Ele no dissera uma
palavra no caminho de volta desde
?eor%etoRn" e o sil6ncio estava
carre%ado de seu temperamento e"
ela tinha certe0a" $rustra#o se.ual
Per%untava8se se al%uma ve0
causara $rustra#o se.ual em um
homem antes" e dese1ava no sentir
esse interno" e totalmente $eminino"
pra0er por ter causado al%o em um
homem como Cade
Mas alm disso" a mudan#a r!pida
de seu humor a dei.ou con$usa e
a-orrecida Ela ponderava se sa-ia
mais so-re a nature0a humana do
que sa-ia so-re seu prprio
passado
Sa-eria qualquer coisa so-re a ra#a
masculina/ Os homens se
comportavam dessa maneira
ine.plic!vel o tempo todo/ E se eles
o $i0essem" como uma mulher
inteli%ente lidava com isso/ Ela
deveria ser $ria e controlada at que
ele se e.plicasse/ Ou seria melhor
que ela $osse ami%!vel e casual"
como se nada tivesse acontecido/
Como se ele no a tivesse -ei1ado
como se pudesse en%oli8la inteira
Como se ele no a tivesse tocado"
movido as mos por seu corpo"
como se tivesse o direito de $a0er
isso" como se $osse a coisa mais
natural do mundo para ele $a0er o
corpo dela se trans$ormar em uma
massa tr6mula cheia de
necessidades
A%ora seu prprio humor tinha
mudado de tmido para a-orrecido
enquanto a-ria a %eladeira
procurando por leite Como os
dia-os ela deveria sa-er como se
comportar/ Ela no tinha idia se
tinha sido -ei1ada dessa maneira
antes" sentido8se dessa maneira
antes" dese1ado al%um desse
1eitoS porque estava perdida" ela
deveria humildemente ir na dire#o
que Cade Parris apontava/
E se apontasse para cama" deveria
pular nela/
Oh" no" ela no o $aria Ela era
uma mulher adulta" capa0 de tomar
suas prprias decis5es Ela no era
idiota e no era desamparada 4inha
contratado um detetive so0inha" no
tinha/
3ro%a
S porque no tinha precedentes
do seu prprio comportamento no
si%ni$icava que ela no pudesse
esta-elecer al%uns aqui e ali a%ora
Ela no seria um capacho
Ela no seria -o-a
Ela no seria uma vtima
=ar%ou a cai.a de leite no -alco"
$ran0indo a testa para a 1anela
Era um a0ar para Cade que ela o
tivesse visto dormindo na rede
1ustamente quando o seu humor
tinha mudado
Ele no teria dormido to
tranquilamente se pudesse ver o
1eito que os olhos dela se
estreitaram" o 1eito que os l!-ios
dela se torceram e seu dentes
ran%eram
Cheia de ener%ia" ;aile' saiu de
casa e marchou pela %rama
E deu um empurro -em $orte na
rede
, @ue dia-os voc6 acha que /
, O qu6/ , Ele acordou
rudemente" a%arrando8se nos lados
da rede para ter equil-rio" seu
cre-ro em-a#ado de sono , O
qu6/ <oc6 no se lem-ra/
, (o se $a#a de espertinho pra
cima de mim , Ela empurrou de
novo a rede enquanto ele lutava
para se sentar , Eu tomo minhas
prprias decis5es" eu comando
minha prpria vida como quer que
se1a Eu te contratei para me a1udar
a desco-rir quem eu sou e o que
aconteceu comi%o Eu no estou
pa%ando para voc6 $icar amuado por
que eu no pulei na cama com voc6
quando voc6 teve um comicho
, OP , Ele es$re%ou os olhos"
$inalmente $ocando para o lindo e
$urioso rosto que se inclinava por
cima dele , 3o que dia-os voc6
est! $alando/ Eu no estou amuado"
eu
, (o me di%a que voc6 no est!
amuado" , ela devolveu ,
3ormindo no quintal como um
va%a-undo
, B o meu quintal , Grritou8o ter
que apontar issoO tinha o irritado
ainda mais ter sido tirado do sono
para uma discusso antes que sua
mente pudesse $uncionar
, =evando8me para dan#ar" , ela
continuou" andando de um lado para
o outro , 4entando me sedu0ir na
pista de dan#a" ento tendo um
chilique por que
, Cm chilique/ , Ele se
espantou , Escute" meu -em" eu
nunca tive um chilique em minha
vida toda
, Eu di%o que teve" e no me
chame de meu -em nesse tom de
vo0
, A%ora voc6 no %osta do meu
tom de vo0 , Os olhos dele
estreiteram8se peri%osamente" para
um verde $rio que amea#ava
retalia#o , ;em" vamos tentar um
novo tom de vo0 e ver como voc6
, Ele terminou com um %emido
quando ela empurrou a rede e deu
um tapa no rosto dele
A primeira rea#o dela $oi o choque"
ento uma imediata ur%6ncia de se
desculpar Mas enquanto o ar se
tornava a0ul ao seu redor" ela deu
um passo pra tr!s" levantou o quei.o
e deu meia volta indo em-ora
marchando
Ele atin%iu o cho com um
estrondo" e tinha certe0a de ter
escutado seus prprios ossos
ran%erem Mas ele estava de p
r!pido o su$iciente" mancando um
pouco" mas ainda r!pido para
alcan#!8la antes que che%asse a
porta Ele a virou para encar!8lo
, @ue -icho mordeu sua
, <oc6 mereceu aquilo , O
san%ue estava -or-ulhando em sua
ca-e#a" o cora#o pulsando $orte"
mas ela no iria se a$astar
, Por que" merda" eu mereci/
, Por qualquer coisa
, ;em" isso certamente co-re
todas as op#5es
, Apenas saia do meu
caminho<ou dar uma volta
, (o" , ele disse precisamente"
, voc6 no vai
, <oc6 no pode me di0er o que
$a0er
Ele estimava que estivesse perto do
do-ro do peso dela e uns -ons
centmetros mais altoSeus l!-ios
curvaram8se peri%osamente
, Sim" eu posso<oc6 est!
histrica
Gsso $oi um estopim
, Eu certamente no sou
histrica Se eu $osse histrica" eu
arrancaria esse sorriso no1ento da
sua cara" e arrancaria esses olhos
de almo$adinha" e
Para simpli$icar" ele simplesmente a
pe%ou no colo e levou8a para dentro
Ela sacudia8se" contorcia8se" chutou
um pouco" mas ele a levou at uma
cadeira na co0inha Colocando suas
mos nos om-ros dela" seu rosto
pr.imo" ele deu a ordem com vi%or
, Iique a
Se ele no tomasse ca$
imediatamente" iria morrer Ou matar
al%um
, <oc6 est! despedido
, ;om" timo" o-aFFF , Ele
inspirou a $uma#a enquanto
colocava ca$ e -e-ia como !%ua ,
Senhor" que maneira de come#ar o
dia , Ele a%arrou um $rasco de
aspirina" lutou com a tampa a prova
de crian#as enquanto a dor de
ca-e#a que se insinuava estourou
sem piedade
, Eu no vou tolerar ter uma
mulher %ritando comi%o" antes que
meus olhos este1am a-ertos O que
quer que este1a acontecendo"
querida" voc6 se se%ure at que
eu , Ele pra%ue1ou de novo"
1o%ando o $rasco na -eira do -alco"
onde $icou
Sua ca-e#a estava estourando" seu
1oelho molhado onde ele tinha cado
na %rama" e ele poderia $acilmente
ter masti%ado o pl!stico para che%ar
at a aspirina
Pra%ue1ando $uriosamente" pe%ou
uma $aca do -loco de madeira que
estava no -alco e serrou o $rasco
at que conse%uiu decapit!8lo Seu
rosto estava duro em $&ria" ele se
voltou com o $rasco em uma mo" a
$aca na outra Os dentes apertados
, A%ora escute , ele come#ou
Os olhos de ;aile' reviraram8se" e
ela desli0ou da cadeira para o cho
em um desmaio antes que ele
pudesse se me.er
, 3eus amado , A $aca caiu no
cho" e as aspirinas rolaram pra
todo lado quando o $rasco atin%iu a
cer*mica Ele a levantou" e por $alta
de al%o melhor" deitou8a na mesa da
co0inha enquanto pe%ava um pano
&mido , <amos" ;aile'" volte"
querida
Ele molhou o rosto dela" es$re%ou
os pulsos dela e se amaldi#oou
Como ele poderia ter %ritado com ela
daquele 1eito" manipul!8la daquele
1eito" quando ela estava to $r!%il/
4alve0 ele sasse e chutasse al%uns
$ilhotinhos" maltratar al%uns
%atinhos" para sua pr.ima atua#o
@uando ela murmurou e se virou"
ele pressionou sua mo contra o
l!-io
, 3esse 1eito4odo o caminho de
volta , Os olhos dela $lutuavam
enquanto ele alisava seu ca-elo ,
Est! tudo -em" ;aile' 3eva%ar
, Ele vai me matar , Seus olhos
estavam a-ertos" mas ce%os Ela
a%arrou a camisa de Cade com
terror apertando sua respira#o ,
Ele vai me matar
, (in%um vai te machucarEstou
aqui
, Ele vai me matar Ele tem uma
$aca Se ele me achar" vai me matar
Ele queria pe%!8la no colo" a$astar
tudo em volta" mas ela con$iava nele
para a1udar
Ele manteve a vo0 -em calma" tirou
os dedos dela de sua camisa e os
se%urou
, @uem tem a $aca" ;aile'/ @uem
vai mat!8la/
, Eleele , Ela podia ver"
quase ver" a mo a-ai.ando" a $aca
-rilhando de novo e de novo , 4em
san%ue por toda parte San%ue por
toda parte Eu tenho que me a$astar
do san%ue A $aca O raio Eu tenho
que correr
Ele a se%urou $irme" manteve a vo0
calma
, Onde voc6 est!/ Conte8me
onde voc6 est!
, (o escuro (o tem lu0 Ele vai
me matar Eu tenho que correr
, Correr para onde/
, @ualquer lu%ar , Sua
respira#o estava vindo to r!pida" a
$or#a disso arranhavam sua
%ar%anta como unhas , @ualquer
lu%ar" pra lon%e Se ele me achar
, Ele no vai ach!8laEu no vou
dei.!8lo encontrar voc6 , pe%ou o
rosto dela entre as mos para que
os olhos claros encontrassem com
os dele , Calma Apenas v! com
calma
Se ela continuasse arque1ando
desse 1eito" iria hiperventilar e
desmaiar em cima dele de novo
(o achava que poderia lidar com
isso (ovamente , <oc6 est!
se%ura aqui <oc6 est! se%ura
comi%o Entendeu isso/
, Sim Sim , Ela $echou os
olhos" estremeceu $ortemente ,
Sim Eu preciso de ar Por $avor" eu
preciso de um pouco de ar
Ele a pe%ou de novo" carre%ou8a
para o lado de $ora Acomodou8a
num -anco no p!tio" e se sentou ao
lado
, <! deva%ar =em-re8se" voc6
est! se%ura aqui <oc6 est! se%ura
, Sim" tudo -em , Com es$or#o"
ela soltou o ar que parecia querer
$icar preso em seus pulm5es , Eu
estou -em
=on%e disso" ele pensou Ela estava
-ranca como um len#ol" mole e
tr6mula Mas a memria estava
$echada" e ele tinha que tentar
e.pulsar as lem-ran#as
, (in%um vai machuc!8la (ada
vai tocar voc6 aqui Iique certa
disso e tente me contar tudo o que
voc6 se lem-ra
, <em em $lashes , Ela lutou
para respirar e diminuir a presso
em seu peito , @uando voc6
estava com aquela $aca , O
medo se apoderou dela de novo
, Eu a assustei Sinto muito ,
Ele pe%ou suas mos" se%urou8as
, Eu no iria machuc!8la
, Eu sei , Ela $echou os olhos
novamente" dei.ou o sol tocar seu
rosto , 7avia uma $aca Cma lon%a
l*mina" curvada B linda O ca-o que
a se%ura tra-alhada Eu a vi"
talve0 eu a tenha usado
, Onde voc6 a viu/
, Eu no sei 7avia vo0es"
%ritando Eu no consi%o escutar o
que eles $alavam B como o oceano"
todo tons" rudos" sons violentos ,
Ela pressionou as mos contra as
orelhas" como se pudesse -loquear
o som , Ento h! o san%ue" por
todo lado Por todo o cho
, @ue tipo de cho/
, Carpete" carpete cin0a O raio
continua a -rilhar" a $aca continua a
-rilhar
, 7! al%uma 1anela/ <oc6 v6 o
raio pela 1anela/
, Sim" eu acho , Ela tremeu de
novo" e a cena lutando para se
$ormar em sua mente $icou -ranca
, Est! escuro 4udo $icou escuro" e
eu tenho que escapar Eu tenho que
me esconder
, Onde voc6 se esconde/
, Cm lu%ar pequeno" quarto rude"
e se ele ver" vou cair em uma cilada
Ele tem a $aca Eu posso ver" a mo
dele no ca-o Est! to perto" se ele
se virar
, Iale8me so-re a mo" , Cade
$alou" interrompendo8a %entilmente
, Como a mo se parece" ;aile'/
, B escura" muito escura" mas
tem uma lu0 -alan#ando ao
redor@uase me alcan#ou Ele est!
se%urando a $aca" e os ns dos
dedos esto -rancos 7! san%ue
neles (o seu anel
, @ue tipo de anel" ;aile'/ , Os
olhos dele se $i.aram no rosto dela"
mas sua vo0 continuou calma e
tranqEila , Como o anel se
parece/
, 3e ouro -ruto" um lon%o aro
(o centro uma pedra ru-i ca-ochon
(o outro lado h! diamantes
pequenos" de corte -rilhante Gniciais
4 e S cravados Os diamantes esto
vermelhos com o san%ue Ele est!
to perto" to perto" que eu posso
sentir o cheiro Se ele olhar para
-ai.o Se ele olhar vai me ver <ai
me matar" me $atiar em peda#os se
me encontrar
, Ele no o $e0 , Gncapa0 de
a%Eentar mais" Cade a pe%ou no
colo" a-ra#ou8a , <oc6 $u%iu
Como voc6 $oi em-ora" ;aile'/
, Eu no sei , O alvio era to
%rande" sentir os -ra#os de Cade ao
seu redor" o sol morno em suas
costas" a $ace dele pressionada
contra seu ca-elo" que ela poderia
chorar , Eu no lem-ro
, Est! tudo -em B o su$iciente
, 4alve0 eu o tenha matado ,
Ela se a$astou" olhou para o rosto de
Cade , 4alve0 eu tenha usado a
arma que estava na sacola e atirei
nele
, A arma estava totalmente
carre%ada" ;aile'
, 4alve0 eu tenha recarre%ado
, @uerida" em minha opinio
pro$issional" voc6 no sa-eria como
, Mas se eu
, E se voc6 o $e0" , ele pe%ou os
om-ros dela" deu um pequeno
chacoalho , Ioi se prote%endo
Ele estava armado" voc6 com medo"
e parece que ele 1! tinha matado
al%umSe1a l! o que voc6 $e0 para
so-reviver $oi certo
Ela se virou" olhou para o 1ardim"
passou pelas $lores" as velhas
!rvores" a linha da cerca
, @ue tipo de pessoa eu sou/ 7!
uma possi-ilidade real que eu tenha
visto al%um ser morto Eu no $i0
nada para impedir" nada para a1udar
, Se1a ra0o!vel" ;aile'O que
voc6 poderia ter $eito/
, Al%uma coisa" , ela murmurou
, Eu no $ui a um tele$one" chamar
a polcia Apenas $u%i
, E se voc6 no tivesse $u%ido"
estaria morta , Ele sa-ia pelo 1eito
que ela piscou que ele tinha sido
duro Mas era o que ela precisava
, Em ve0 disso voc6 est! viva" e
peda#o por peda#o" ns estamos
1untando tudo
Ele se levantou" andou ao redor"
para no so$rer a tenta#o de
acarici!8la
, <oc6 estava em al%um tipo de
prdio Em um quarto com carpete
cin0a" provavelmente em uma
1anela 7ouve uma -ri%a e al%um
tinha uma $acaEle a usou Suas
iniciais podem ser 4S Ele veio atr!s
de voc6" e estava escuroMais
parecido com um -lac)out e o prdio
tinha perdido a ener%ia Cm peda#o
da (orth 2est 3C perdeu a ener%ia
por umas duas horas na noite
anterior que voc6 me contratou"
ento temos um lu%ar para
procurar<oc6 conhecia o prdio
-em o -astante para procurar um
esconderi1o <oc6 mora ou tra-alha
ali
Ele olhou para tr!s" notando que
ela estava prestando aten#o As
mos estavam paradas no colo
novamente
, Eu posso veri$icar se houve
al%um assassinato por $acadas
aquela noite" mas eu tenho
assistidos aos 1ornais" e no houve
nada para a imprensa divul%ar
, Mas se $oi h! dois diasAl%um
deve ter encontradoencontrado um
corpo" se h! al%um
, (o se $oi em um sala
particular" ou um escritrio que
$echou para o lon%o $eriadoSe h!
mais al%um l!" outras pessoas no
prdio quando aconteceu" teria sido
noti$icado Estranho que voc6
estivesse so0inha
Gsso $e0 o est9ma%o dele revirar8se
s de pensar" ;aile' so0inha no
escuro com um assassino
, A tempestade no caiu at
depois das de0
Era l%ico" e o simples movimento
da teoria para o $ato a acalmou
, O que ns $a0emos a%ora/
, <amos diri%ir pelas !reas que
$icaram sem ener%ia" come#ando
pelo hotel onde voc6 $icou
, Eu no lem-ro de ir ao hotel" se
eu caminhei ou $ui de t!.i
, <oc6 andou" pe%ou um 9ni-us
ou o metr9 Eu 1! chequei os t!.is
(enhuma das companhias dei.ou
uma mulher a tr6s quadras do hotel
aquela noite <amos come#ar
presumindo que voc6 $oi a p"
desorientada" muito tr6mula para
pensar em pe%ar um 9ni-us" e
desde que o metr9 s $unciona at a
meia noite" estava muito perto da
hora de $echar
Ela acenou em concord*ncia" olhou
para as mos
, Sinto muito por ter %ritado com
voc6 antes <oc6 no merecia"
depois de tudo o que voc6 $e0 por
mim
, Eu mereci , colocou as mos
nos -olsos , Eu me recuso a
aceitar o termo chilique mas vou
permitir a $rase pelas circunst*ncias
, Ele %ostou de ver os l!-ios dela
se curvarem em um pequeno sorriso
quando ela levantou a ca-e#a
, Eu acho que ns dois
est!vamos descontrolados Eu o
machuquei quando o $i0 cair/
, Meu e%o vai carre%ar esta $erida
por um tempo Mas no $isicamente
, Ele inclinou a ca-e#a 7avia um
ar matreiro nele" e nos olhos que
-rilhavam para ela , E eu no
tentei sedu0i8la na pista de dan#a"
;aile' Eu a sedu0i na pista de
dan#a
O pulso dela disparou Ele era to
ultra1antemente maravilhoso" parado
ali na lu0 do sol da manh"
amarrotado" o ca-elo escuro
amar$anhado" as covinhas
aparecendo e sua -oca
arro%antemente curvada (enhuma
mulher viva" ;aile' pensou" poderia
impedir que a -oca enchesse de
!%ua
E ela tinha certe0a que ele sa-ia
disso
, Seu e%o parece estar
$uncionando muito -em" machucado
ou no
, (s sempre podemos $a0er a
cena novamente
O est9ma%o revirou com aquele
pensamento" mas ela encenou um
sorriso
, Estou $eli0 que voc6 no este1a
mais -ravo comi%o Eu no acho
que lido muito -em com
con$ronta#5es
Ele es$re%ou o cotovelo" onde tinha
perdido um pouco de pele no
impacto
, <oc6 parece se dar -em o
su$iciente <ou me limpar e depois
vamos dar um passeio
7avia tantos tipos de prdios"
;aile' pensou enquanto Cade
passava ao redor da cidade <elhos"
novos" casas caindo aos peda#os e
casas re$ormadas
Prdios de escritrios altos e
$rentes de lo1as re-ai.adas
:Ela 1! tinha reparado na cidade
antes/ : se per%untavaAs paredes
de pedras" !rvores crescendo nas
cal#adas" 9ni-us $a0endo -arulho
com seus $reios pneum!ticos Era
sempre to cheio em Hulho/ O cu
no vero era sempre daquele tom
pardo/
E as $lores sempre eram to
vistosas em espa#os p&-licos ao
redor de est!tuas e ao lon%o das
ruas/
Ser! que tinha $eito compras em
al%uma daquelas lo1as" $eito
re$ei#5es em al%um daqueles
restaurantes/
As !rvores dominaram a rua
novamente" altas e paradas" com
vista para os dois lados da rua"
ento perce-eu que eles se diri%iam
por um parque" pre$ervel do que o
meio da cidade lotada
, B como ver tudo pela primeira
ve0" , ela murmurou , Sinto
muito
, (o $a0 malAl%uma coisa vai
$a0er o clique ou no
Eles passaram por %raciosas e
anti%as casas" ti1olos e %ranitos"
ento outra rua s de lo1as"
ele%antes e aconche%antes Ela $e0
um pequeno som" e mal tinha
perce-ido isso" Cade perce-eu
, Al%uma coisa $e0 o clique/
, Aquela -outique Mar%uerite\s
Eu no sei
, <amos dar uma olhada , Ele
$e0 a volta" deu r" ento estacionou
em uma estreita va%a em $rente de
v!rias lo1as
, 4udo est! $echado" mas isso
no si%ni$ica que no podemos olhar
as vitrines , Estacionando" ele
a-riu a porta" ento desceu
, 4alve0 eu s tenha %ostado do
vestido na vitrine" , ela murmurou
Era ador!vel" apenas com uma
varia#o de ptalas de rosas em
seda com $inas tiras de -rilho em
pedrinhas que continuavam a-ai.o
da cintura
O con1unto completava8se por uma
pequena -olsa prata de noite e
a-surdas sand!lias de salto alto
com-inando" em prata
<endo modo que ela sorria olhando
para o con1unto $e0 Cade dese1ar
que a lo1a estivesse a-erta" para que
pudesse compr!8lo para ela
, B o seu estilo
, Eu no sei , Ela apoiou as
mos no vidro" e.aminou8o pelo
simples pra0er de admirar coisas
-onitas , B um vestido
maravilhoso para $esta em linha
marinha Oh" e aquele vestido
vermelho $a-uloso Ieito para voc6
sentir8se poderosa e recompensada
Eu realmente acho que deveria
come#ar a usar cores -ord9" mas eu
sempre recorro para os tons pastis
: , 4ente este verde" ;aile' 4em
$or#a (o h! nada mais cansativo
que roupas covardes
*uanto te!&o eu aina vou ter
+ue ,icar a+ui &araa en+uanto
voc-s uas brinca! e rou&in.as"
/stou ,a!inta.
)., &are e enc.er.0oc- nunca
est ,eli1 a n2o ser +ue este3a
ali!entano seu est4!ago ou
co!&rano novos 3eans. Bailey n2o
esse bege teioso. ) vere. %on,ie
e! !i!.5
, Ela me convenceu a isso" ,
;aile' murmurou , Eu comprei
essa roupa verde Ela estava certa
Ela sempre est!
, @uem est! certa" ;aile'/ , Ele
no a tocou" com medo de que
mesmo uma encora1adora mo em
seu om-ro que-rasse essa li%a#o
, B a MH/
, (o" no" no MH Ela
-rava" impaciente" detesta perder
tempo Comprar uma %rande
perda de tempo
Oh" sua ca-e#a doa Gria e.plodir a
qualquer momento" simplesmente
pular de cima de seus om-ros Mas
a necessidade era maior" a
necessidade de alcan#ar al%uma
coisa
Essa &nica respostaSeu est9ma%o
em-rulhou" amea#ando uma
n!usea" e sua pele $icou pe%a1osa
com o es$or#o de se%urar a n!usea
, ?race , A vo0 dela se
que-rou , ?race" , ela disse
novamente enquanto seus 1oelhos
do-ravam , O nome dela ?race
?race e MH , =!%rimas caram de
seus olhos" rolaram por seu rosto
enquanto ela 1o%ava os -ra#os ao
redor do pesco#o de Cade , Eu
estive aqui Eu estive nesta lo1a
Comprei um tra1e verde Eu lem-ro
, ;om ;om tra-alho" ;aile' ,
Ele deu um r!pido aperto em sua
mo
, (o" mas isso tudo , Ela
apertou uma mo contra testaA dor
era %ritante a%ora , Gsso tudo
que eu lem-ro Apenas de ter estado
aqui com elas" comprando roupa B
to -o-o Por que eu deveria
lem-rar de comprar roupa/
, <oc6 lem-rou de pessoas ,
Ele es$re%ou os pole%ares nas
t6mporas dela Ele quase podia
sentir a dor de ca-e#a a%itando8se l!
dentro , Elas so importantes para
voc6 Era um momento" al%o
compartilhado" um momento $eli0
, Mas eu no consi%o lem-rar
delas (o de verdade S
sentimentos
, <oc6 est! conse%uindo
ultrapassar , Ele pressionou os
l!-ios na so-rancelha delicadas"
levou8a de volta para o carro , E
est! acontecendo r!pido a%ora ,
Ele a empurrou %entilmente para
que se sentasse" colocou o cinto de
se%uran#a ele mesmo , E isso
machuca voc6
, (o importa Eu preciso sa-er
, Gmporta pra mim <amos
encontrar al%o para a sua dor de
ca-e#a" e al%uma comida Ento
come#aremos de novo
Ar%umentos no iriam $a068lo
mudar de idia ;aile' tinha que
admitir que lutar com Cade e com
uma dor de ca-e#a era uma -atalha
perdida 3ei.ou que ele a colocasse
na cama" en%oliu a aspirina que ele
tinha lhe dado com di$iculdade
O-edientemente $echou os olhos
como ele instrua" ento a-riu8os
novamente quando ele trou.e uma
ti%ela de sopa de $ran%o
, B de lata" , ele $alou" a$o$ando
os travesseiros nas costas dela ,
Mas deve $a0er o tra-alho
, Eu poderia comer na co0inha"
Cade Era uma dor de ca-e#a no
um tumor E quase 1! se $oi
, Eu vou tra-alhar pesado em
voc6 mais tarde Aproveite a
paparica#o enquanto pode
, 4udo -em" eu $arei isso , Ela
tomou a sopa , Est!
maravilhosa<oc6 acrescentou
tomilho
, Por um pequeno toque de
Iran#a
O sorriso dela desapareceu
, Paris" , ela murmurou ,
Al%uma coisa so-re Paris , A dor
de ca-e#a voltou enquanto ela
tentava se concentrar
, 3ei.e ir por enquanto , Ele
sentou8se ao seu lado , Eu diria
que o seu su-consciente est! te
dei.ando sa-er que voc6 no est!
totalmente pronta para se
lem-rarCm peda#o de cada ve0 vai
$uncionar
, Eu acho que vai ter de
$uncionar , Ela sorriu de novo ,
@uer um pouco de sopa/
, A%ora que voc6 mencionou ,
Ele se inclinou" dei.ou8a aliment!8lo"
e no tirou os olhos dos dela ,
(ada mal
Ela pe%ou outra colherada para ela
mesma" deva%ar reve0ando
, Estou tentando desco-rir como
per%untar al%o sem parecer rude
Ele desli0ou o ca-elo dela para
atr!s da orelha
, Apenas per%unte
, ;em" esta ador!vel casa" as
anti%Eidades" o chique carro
esporteEnto h! o seu escritrio
A -oca dele se retorceu
, 4em al%uma coisa errada com
meu escritrio/
, (o ;em" nada que uma
escavadeira e um equipe de
constru#o no resolvesse Apenas
no se compara com o resto
, Eu tenho uma coisa em pa%ar
meu tra-alho com ele mesmo" e
aquele escritrio o que eu posso
pa%ar a%ora Meu tra-alho
investi%ativo pa%a as contas e
al%uma coisa mais Em nvel
pessoal" eu estou enrolando , Os
olhos dele sorriam para os dela ,
3inheiro" isso Se $or isso o qu6
voc6 est! per%untando
, Eu acho que era <oc6 rico"
ento
, 3epende da sua de$ini#o" ou
se voc6 se re$ere a mim ou minha
$amlia inteira So shoppin% centers
e isso tipo de coisa Muitos mdicos
e advo%ados e -anqueiros por
%era#5es E eu" eu sou
, A ovelha ne%ra" , terminou por
ele" animada por ele ser isso ,
<oc6 no quis entrar nos ne%cios
da $amlia<oc6 no quis ser um
mdico ou advo%ado ou um
-anqueiro
, (o Eu queria ser Sam Spade
3eleitada" ela %ar%alhou
, :O Ialco Malt6s:Estou $eli0
por voc6 no querer ser um
-anqueiro
, Eu" tam-m , Ele pe%ou a
mo que ela tinha dei.ado em seu
rosto" pressionou os l!-ios em sua
palma e sentiu a r!pida resposta
, Estou $eli0 por ter achado seu
nome na lista tele$9nica , A vo0
dela en$raqueceu , Ieli0 por t68lo
encontrado
, Eu tam-m , Ele $e0 o
caminho entre os dedos dela" parou
Mesmo que estivesse ce%o" pensou
ele" teria entendido o qu6 havia nos
olhos dela naquele momentoE seu
cora#o se animou com isso
, Eu poderia ir em-ora e dei.!8la
so0inha a%ora , Ele $e0 com o
dedo o caminho de seu pesco#o"
ento dei.ou $icar na pulsa#o que
pulava to r!pida como um coelho
em sua %ar%anta , Gsso no o
qu6 EC quero $a0er
Era sua" a deciso" ela sa-ia Sua
escolha Seu momento
, (o o que eu quero tam-m
, @uando ele pe%ou seu rosto entre
as mos" ela $echou os olhos ,
Cade" eu posso ter $eito al%o
horrvel
Os l!-ios dele pararam poucos
centmetros dos dela
, Eu no li%o
, Eu talve0 tenhaeu posso ser
, 3eterminada a en$rentar isso" ela
a-riu os olhos novamente , Pode
haver uma outra pessoa em minha
vida
Os dedos dele se endureceram
, Eu no li%o a mnima
Ela soltou um lon%o suspiro" e
decidiu seu momento
, (em eu , disse e pu.ou8o para
ela
Captulo L
Gsso era como se sentia sendo
pressionada em-ai.o do corpo de
um homem Cm corpo de homem
duro e cheio de necessidadesCm
homem que a queria acima de todas
as coisas
(aquele momento
Era com $alta de ar e espanto"
e.citamento e $rescorO 1eito que ele
A$undou os dedos entre seus
ca-elos enquanto seus l!-ios
co-riam os dela" a $a0ia estremecer
O per$eito encai.e da -oca contra a
-oca" como se os l!-ios e ln%uas
tivessem sido $eitos apenas para
sentir o %osto do amante E era o
%osto dele que a preenchia" $orte"
masculino e verdadeiro
O que quer que tenha vindo antes"
o que viria depois" no importava o
a%ora
Ela passou as mos pelo corpo
masculino" e $oi maravilhosoO
$ormato do seu corpo" os om-ros
$ortes" a e.tenso de suas costas"
sua cintura estreita" os m&sculos to
$irmes so- sua palma" e quando
suas mos avan#aram por -ai.o de
sua camisa" a suave e quente carne
por -ai.o dela $ascinou8a
, Oh" eu queria toc!8lo , Os
l!-ios dela correram pelo rosto dele
, Eu tinha medo de nunca poder
$a068lo
, Eu a quis no momento que voc6
entrou por aquela porta , Ele se
a$astou apenas o su$iciente para ver
os olhos dela" o pro$undo e castanho
tom que a%ora parecia se derreter
para ele , Antes de voc6 entrar por
aquela porta Sempre
, Gsso no $a0 o menor
sentido(s no
, (o importa Apenas isso
importa , Os l!-ios dele
$echaram8se so-re os dela
novamente" apro$undou o -ei1o"
e.perimentando seus sa-ores
unidos
Ele queria ir deva%ar" aproveitar
cada momento Parecia que tinha
esperado por ela a vida toda" ento
a%ora ele queria levar todo o tempo
do mundo para tocar" e.perimentar"
e.plorar e e.plodir Cada peda#o do
corpo dela em-ai.o do seu era um
presente Cada suspiro um -em
precioso
468la dessa maneira" com o sol
atravessando a 1anela" com o ca-elo
loiro dela $lutuando so-re a velha
colcha e o corpo dela ansioso e
dese1oso" era mais doce que
qualquer sonho
Eles se pertenciam Gsso era tudo o
que ele precisava sa-er
<68la" a$astar a -lusa simples que
tinha escolhido para ela" a-rir
peda#o por peda#o at e.por a
p!lida e suave pele era tudo o que
ele queria 4ra#ou com os dedos as
curvas dos seios" sentiu a pele
arrepiar em resposta" viu os olhos
escurecerem para ento $ocar nos
dele
, <oc6 per$eita , Ele
espalmou a mo neles" e eram
pequenos e $irmes e $eitos para sua
palma Ele a-ai.ou a ca-e#a"
es$re%ou os l!-ios onde o la#o de
seu suti encontrava a pele" ento
su-iu" va%arosamente por sua
%ar%anta" pela mand-ula" e de volta
para sua -oca
(in%um nunca a tinha -ei1ado
daquela maneira antes Ela sa-ia
que era impossvel para qualquer
outra pessoa ter tanto cuidado Com
um suave suspiro" ela se dei.ou
levar pelo -ei1o" murmurando
quando ele a levantou para tirar a
-lusa de uma ve0" tremendo quando
ele a-riu o $echo e enterrou as mos
nos seus seios E a -oca
Ela %emeu" perdida em %lorioso
dese1o" em uma con$usa escura
sensa#o Macios aqui" ento rude"
$rio" ento esquentava" cada
sentimento pulava %entilmente para
o pr.imo e ento virava puro
pra0erCada ve0 que ela se virava"
havia al%o novo acontecendo
@uando ela tirou a camisa dele"
houve aquele ador!vel arrepio por
causa da pele dele contra a sua" a
intimidade disso" cora#o com
cora#o
E seu cora#o dan#ava para -rincar
com os l!-ios dele" as provocativas
mordiscadas de dentes" a demorada
provoca#o da ln%ua
O ar estava como um licor" espesso
e doce" enquanto ele desli0ava a
cal#a pelos seus quadris
Ela lutou para en%olir o ar" mas
cada respira#o era di$cil e curta
Ele a estava tocando em todo canto"
as mos escorre%adias e va%arosas"
mas irremediavelmente a
empurrando alto e mais $orte at que
o calor $osse imenso Crescendo
como $o%o em seu interior
Ela %emeu o nome dele" a%arrando
a colcha e a$undando8se em uma
massa dis$orme enquanto o corpo se
esticava para alcan#ar al%o alm do
alcance Ele o-servou se arquear
desesperada contra o corpo dele
=evantou o corpo dela novamente
at que seus l!-ios estivessem
pr.imos" e a o-servou O-servou8a
enquanto" com r!pidos" !%eis dedos
a li-ertou
Ioi o nome dele que ela chamou
quando o calor alcan#ou seu ponto
m!.imo" e $oi no seu corpo que ela
se a%arrou enquanto o dela tremia
Gsso era o que ele queria
Seu nome ainda estava vi-rando
nos l!-ios dela quando ele os
amassou com os dele" quando ele
rolou com ela pela cama em uma
%an*ncia de pe%ar e possuir Ce%o
com a necessidade" arrancou o
prprio 1eans" tremendo quando ela
enterrou a -oca em sua %ar%anta" se
es$re%ando contra ele em um mudo
convite
Ela era mais %enerosa do que
qualquer $antasia Mais %enerosa do
qualquer dese1o Mais dele do
qualquer sonho
Com a lu0 do sol pousando nos
len#is amassados" ela se arqueou
para ele" se a-riu como se estivesse
esperando por ele sua vida todaO
cora#o dele -atia em sua ca-e#a
enquanto desli0ava para dentro dela"
movia8se para preenche8la
O choque o paralisou por um
instante" e cada m&sculo $icou tenso
Mas ela -alan#ou a ca-e#a"
a-ra#ou8o e o pu.ou para dentro
, <oc6 , $oi s o que ela $alou
, S voc6
Ele $icou parado" escutando o
cora#o dela -ater $orte" a-sorvendo
os tremores do corpo dela 1unto ao
seu :S ele:" ele pensou" e $echou
os olhosEla era inocente Gntocada
Cm mila%re E o seu cora#o estava
indo em di$erentes dire#5es" de
culpa a puro e e%osta pra0er
Ela era inocente" e ele a tomou
Ela era intocada" at que ele a
tocasse
Ele queria implorar para ela perdo!8
lo
Ele queria escalar at o telhado e
raste1ar
(o certo de que qualquer um
desses atos iriam servir para a
situa#o" ele %entilmente testou a
!%ua
, ;aile'/
, 7umm/
, Ah" em minha opinio
pro$issional de investi%ador
particular" conclui que e.tremamente
impossvel que voc6 se1a casada ,
Ele sentiu o tremor da risada dela"
levantou a ca-e#a para sorrir , Eu
vou colocar isso no meu relatrio
, Ia#a isso
Ele a$astou o ca-elo do rosto dela
, Eu a machuquei/ Sinto muito
Eu nunca considerei
, (o , Ela pressionou a mo
so-re a dele , <oc6 no me
machucou Estou $eli0" estonteada
Aliviada , Os l!-ios dela curvaram8
se em um suspiro , Eu nunca
considerei tam-m Eu diria que ns
dois $icamos surpresos ,
A-ruptamente ela sentiu um $rio no
est9ma%o , <oc6 no
est!desapontado/ Se voc6
, Estou devastado Eu realmente
esperava que voc6 $osse casada"
com seis $ilhos Eu s %osto de $a0er
amor com mulheres casadas
, (o" eu di%oIoi$oiEu $ui
tudo -em/
, ;aile' , Com uma meia
risada" ele rolou para que ela
pudesse descansar so-re o seu
peito , <oc6 $oi per$eita
A-solutamente" completamente
per$eita Eu te amo , Ela $icou
muito parada" com a $ace
pressionada em seu cora#o ,
<oc6 sa-e que eu a amo" , ele
disse calmamente , 3esde o
momento que eu te vi
A%ora ela queria chorar" porque era
tudo o que ela queria ouvir" e nada
do que ela poderia aceitar
, <oc6 no me conhece
, (em voc6
Ela levantou a ca-e#a" -alan#ou8a
seriamente
, Esse e.atamente o ponto
;rincar so-re isso no muda a
verdade
, Aqui vai a verdade" ento ,
Ele sentou8se" pe%ou8a $irmemente
pelos om-ros , Estou apai.onado
por voc6 Apai.onado pela mulher
que estou se%urando a%ora<oc6
e.atamente o que eu quero" o qu6
preciso" e querida , ele -ei1ou8a
-revemente , <ou $icar com voc6
, <oc6 sa-e que no to
simples
, (o estou pedindo por
simplicidade , Ele $oi desli0ando
as mos" pe%ou as dela , Estou
pedindo para voc6 casar comi%o
, Gsso impossvel , Em p*nico"
ela pu.ou as mos" mas ele as
pe%ou calmamente e as se%urou no
mesmo lu%ar , <oc6 sa-e que
impossvelEu no sei de onde sou"
o que $i0Eu o conheci h! tr6s dias
, Gsso tudo $a0 sentido" ou $aria"
e.ceto por uma coisa , Ele a
pu.ou de encontro a ele e mandou a
ra0o para o in$erno com um -ei1o
, (o $a#a isso , 4rans$ormada
em peda#os" ela colocou os -ra#os
ao redor do pesco#o dele" a-ra#ou8o
$ortemente , (o $a#a isso Cade
O que quer que minha vida tenha
sido" neste momento est! uma
-a%un#a Eu preciso achar as
respostas
, (s vamos encontrar as
respostasEu te prometoMas tem
uma coisa que eu quero de voc6
a%ora , Ele pu.ou a ca-e#a dela
pra tr!sEle esperava as l!%rimas"
sa-ia que elas estariam aparecendo
nos olhos dela e trans$ormando8as
em dourados pro$undos , 3i%a que
me ama" ;aile'" ou me di%a que no
ama
, Eu no posso
, Apenas uma per%unta" , ele
murmurou , <oc6 no precisa de
um ontem para responder isso
(o" ela no precisava de mais
nada alm de seu cora#o
, Eu no posso di0er que no o
amo" por que eu no posso mentir
para voc6 , Ela -alan#ou a
ca-e#a" pressionou os dedos nos
l!-ios dele antes que ele pudesse
$alar , Eu no vou di0er que amo"
por que no seria 1usto B uma
resposta que vai ter que esperar at
que eu sai-a tudoAt que eu
conhe#a a mulher que vai
responder368me tempo
Ele iria dar tempo" pensou quando
a ca-e#a dela descansava no seu
om-ro novamentePor que nada e
nin%um iria tirar ela dele"
independente do que eles
desco-rissem so-re o passado dela
Cade %ostava de di0er que che%ar
a uma solu#o era uma questo de
ir por passos
;aile' ponderava quantos mais
eram necess!rio para escalar Ela
sentia que tinha su-ido uma lon%a
escada aquele dia" e quando che%ou
ao topo estava perdida como
sempre
(o era inteiramente verdade" ela
disse para si mesma enquanto se
sentava na mesa da co0inha com
um -loquinho e um l!pisMesmo a
ur%6ncia de $a0er uma lista com o
que ela sa-ia indicava que ela era
uma pessoa or%ani0ada" e uma que
%ostava de revisar as coisas em
preto e -ranco
@uem era ;aile'/
Cma mulher que ha-itualmente
levantava a mesma hora todo
diaGsso a tornava tediosa e
previsvel" ou respons!vel/ Ela
%ostava de ca$ preto e $orte" ovos
me.idos" e sua carne -em passada
Com %ostos comuns Seu corpo
estava em -oas condi#5es" no
particularmente musculoso" e sem
linhas de -ron0eamento Ento" ela
no era uma $an!tica por corpo ou
uma adoradora do sol 4alve0 ela
tivesse um tra-alho que a
mantivesse sem poder tomar solO
qu6 si%ni$icava" ela pensou com um
pouco de humor" ela no era uma
lenhadora ou salva vidas
Ela era destra" o ca-elo loiro" e ela
estava quase certa que a cor de seu
ca-elo era natural ou perto da cor
com a qual ela tinha nascido
Ela sa-ia %randes coisas so-re
pedras preciosas" o qu6 poderia
si%ni$icar que era um ho--'" uma
carreira" ou al%uma coisa que ela
%ostava de usarEla tinha em suas
posses um diamante que valia uma
$ortuna que ela poderia ter rou-ado"
compradoo que era muito
improv!vel" ela pensou" ou %anhado
em al%um acidente de sorte
Ela tinha testemunhado um violento
ataque" possivelmente um
assassinato e $u%ido
Por que esse $ato $e0 suas
temporas come#arem a late1ar de
novo" ela pulou esse assunto
Ela cantarolava m&sica cl!ssica no
-anho e %ostava de assistir $ilmes
cl!ssicos na televisoE ela no
conse%uia desco-rir o qu6 isso di0ia
de sua personalidade ou seu
passadoEla %ostava de roupas
-onitas" de -ons materiais" e se
a$astava de cores $ortes a no ser
que $osse empurrada para essas
Preocupava8a que ela $osse talve0
vaidosa e $rvola
Mas ela tinha pelo menos duas
ami%as que partilhavam parte de sua
vida ?race e MH" MH e ?race
;aile' escreveu os nomes no papel"
v!rias ve0es" esperando que a
simples repeti#o poderia $a0er vir
um $lash
Elas importavam para ela" podia
sentir issoEla estava assustada por
elas e no sa-ia porqu6 Sua mente
podia estar em -ranco" mas seu
cora#o lhe di0ia que elas eram
especiais para ela" pr.imas dela
mais do que qualquer outra pessoa
no mundo
Mas ela tinha medo de con$iar no
seu cora#o
7avia al%uma coisa mais que ela
sa-ia que ;aile' no queria
escrever" no queria rever em preto
e -ranco
Ela no tinha amante (o havia
nin%um com quem ela se
importasse o su$iciente" ou que se
importava com ela" com
intimidade4alve0 na vida que ela
tinha dei.ado havia sido 1ul%adora"
muito intolerante" muito a-sorvida
consi%o mesma" para aceitar um
homem em sua cama
Ou talve0 ela $osse muito comum"
muito chata" no dese1!vel" para um
homem aceitar ela na deleEm
qualquer caso" tinha um amante
a%ora
Por que o ato de $a0er amor no
pareceu estranho para ela" ou
assustador" como pareceria para
uma iniciante/ Em ve0 disso" com
Cade" tinha sido to natural quanto
respirar
(atural" e.citante e per$eito
Ele disse que a amava" mas como
ela podia acreditar nisso/ Ele sa-ia
um pequeno peda#o dela" uma
$ra#o de um todo @uando sua
memria voltasse" podia desco-rir
que ela era e.atamente o tipo de
mulher que ele no %ostava
(o" ela no iria se%ur!8lo no que
ele havia dito para essa ;aile'" at
que ela conhecesse a mulher inteira
E os sentimentos dela/ Com uma
meia risada" dei.ou o l!pis de
ladoEla tinha sido dra%ada para ele
instantaneamente" con$iado nele
completamente no momento que
tinha pe%o sua moE apai.onado8
se por ele quando o vira parado
naquela co0inha" que-rando ovos
marrons em uma ti%ela -ranca
Mas seu cora#o no podia ser
con$i!vel nesse caso"
tam-m@uanto mais cedo eles
encontrassem a verdade" mais perto
estaria do momento em que eles se
a$astariam e se%uiriam em di$erentes
dire#5es
Por mais que ela quisesse" eles no
poderiam i%norar a sacola de lona e
seu conte&do" esquecer que eles
e.istiam e $icar por isso mesmo
, <oc6 esqueceu de al%umas
coisas
Ela deu um pulo" virou a ca-e#a
rapidamente" e olhou para o rosto
dele @uanto tempo" ela ponderou"
ele tinha $icado atr!s dela" lendo
suas anota#5es por cima de seu
om-ro" enquanto ela estava
pensando nele/
, Eu pensei que poderia a1udar8
me escrever tudo o qu6 sei
, Sempre um -om plano , Ele
$oi at a %eladeira" pe%ou uma
cerve1a" pe%ou ch! %elado para ela
Ela aprumou8se Ela sentindo8se
-o-a e di$erente" as mos cru0adas
no colo 4inham sido eles mesmo
que haviam rolados nus pela cama
com o sol -anhando o quarto/ Como
tanta intimidade poderia ser lidada
em uma co0inha por cima de
-e-idas %eladas e que-ra ca-e#as/
Ele no parecia ter pro-lemas com
isso Cade sentou8se na $rente dela"
colocou os ps em uma cadeira
va0ia e pe%ou seu -loquinho
, <oc6 se preocupa demais
, Eu $a#o isso
, Claro , Ele virou uma p!%ina"
come#ou uma nova lista , <oc6
est! se preocupando a%ora
mesmo:O que eu deveria di0er a
esse cara" a%ora que somos
amantes/ A%ora que eu sa-e que
ele est! loucamente apai.onado por
mim e quer passar o resto de sua
vida comi%o/ :
, Cade
, Apenas esclarecendo os $atos
, E se ele o $i0esse ve0es o
su$iciente" ele pensou que ela
eventualmente os aceitaria , O
se.o $oi maravilhoso" e $oi $!cil
Ento voc6 se preocupa com isso
tam-m Porque voc6 dei.ou esse
homem que voc6 conhece apenas
h! um $inal de semana lev!8la pra
cama" quando voc6 nunca dei.ou
um outro homem che%ar perto/ ,
Os olhos dele -rilharam" $i.ou nos
dela , A resposta elementar<oc6
est! loucamente apai.onada por
mim" mas tem medo de encarar isso
Ela pe%ou o copo" es$riou a
%ar%anta
, Eu sou uma covarde/
, (o" ;aile'" voc6 no
covarde" mas voc6 est!
constantemente preocupada em ser
<oc6 a campe em
preocupa#5esE uma mulher" eu
acho" q ue d! to pouco crdito a
suas $or#as" e tem pouca toler*ncia
com suas $raque0as Hul%a a si
mesma
Ele escreveu isso" tam-m"
enquanto ela $ran0ia o cenho para
as palavras na $olha
, Para mim parece que al%um
em minha situa#o tem que se
1ul%ar
, Pr!tica" l%ica , Ele continuou
a coluna , A%ora dei.e o
1ul%amento para mim por um
momento<oc6 compassiva"
respons!vel" or%ani0ada E uma
criatura de h!-itos Eu diria que
voc6 tem al%uma posi#o que
precisa dessas coisas" como
tam-m -om intelecto Seus h!-itos
de tra-alho so precisos e
disciplinados<oc6 tam-m tem um
$ino senso esttico
, Como voc6 pode estar to
certo/
, ;aile'" esquecendo quem voc6
no muda quem voc6 Essa
sua %rande $alha em racionali0ar
aqui Se voc6 odiava couve de
-ru.elas antes" prov!vel que voc6
v! continuar odiandoSe voc6
alr%ica a %atos" voc6 vai continuar
a espirrar se acariciar um %atinho E
se voc6 tinha um $orte moral e
caridoso cora#o" isso vai continuar
dentro de voc6 A%ora me dei.e
terminar isso aqui
Ela torceu a ca-e#a" lutando para
ler de ponta ca-e#a
, O qu6 voc6 est! colocando a/
, @ue voc6 pssima com
-e-idas Provavelmente uma coisa
de meta-olismoE eu acho que
neste ponto" ns podemos -e-er um
pouco de vinho mais tarde" ento eu
posso me aproveitar totalmente
disso , Ele sorriu para ela , E
voc6 $ica corada B uma coisa doce
<oc6 asseada <oc6 pendura suas
toalhas depois do -anho" voc6 limpa
seus pratos" $a0 sua cama toda
manh
7avia um outro detalhe" ele pensou
Ela sacudia o p quando estava
nervosa" seus olhos $icavam
dourados quando ela $icava
e.citada" sua vo0 $icava $ria quando
estava -rava
, <oc6 teve uma -oa educa#o"
provavelmente do norte" pela sua
maneira de $alar e o se sotaque Eu
diria que voc6 se concentrou nos
estudos como uma -oa %arota e no
namorou muito Ou voc6 no seria
uma vir%em at al%umas horas
atr!s E voc6 est! corada
novamente Eu realmente adoro
quando isso acontece
, Eu no ve1o a ra0o disso
, A est! o $rio" educado tom de
vo0 <icia8me" , ele acrescentou
enquanto tomava um %ole de
cerve1a , <oc6 tem um corpo -em
$eito" pele macia Ou voc6 cuida dos
dois ou voc6 %eneticamente
sortuda A propsito" eu %osto do
seu unicrnio
Ela limpou a %ar%anta
, O-ri%ada
, (o" eu que a%rade#o" , ele
disse" e riu , 3e qualquer $orma"
voc6 tem ou %anha o su$iciente para
comprar -oas roupas Esses
sapatos italianos cl!ssicos que voc6
estava usando custa uns du0entos e
cinqEenta dlares em uma lo1a de
departamentos E voc6 tem roupas
de -ai.o de seda Eu diria que
calcinha de seda e o unicrnio
se%ue o mesmo padro<oc6 %osta
de ser um pouco audaciosa em
-ai.o da co-ertura tradicional
Ela estava conse%uindo $echar a
-oca que tinha pendido a-erta
, <oc6 me.eu nas minhas
roupas/ (as minhas calcinhas/
, O que tinha l!" e tudo em nome
da investi%a#o =indas calcinhas" ,
ele disse , Muito se.'" simples e
cara Eu diria que seda -arata no
$icaria -em em voc6
Ela ve0 um som estran%ulado" $icou
em sil6ncio (o havia nada a di0er
, Eu no sei a renda anual de um
perito em pedras preciosas ou
1oalheiro" mas eu aposto que voc6
um ou o outro Estou inclinado para
a voca#o de pesquisadora" e
desi%ner como uma distra#o
, B um %rande pulo" Cade
, (o" no Apenas um outro
passo Os peda#os esto a <oc6
no acha que um diamante como
aquele que estivesse no se%uro iria
requerer os servi#os de um
especialista/ Se autentica teria que
ser veri$icada e o valor asse%urado
3o 1eito que voc6 veri$icou e
asse%urou ontem
As mos dela tremeram" ento ela
pu.ou8as de volta para o colo
, Se isso verdade" ento isso
aumenta as possi-ilidades de eu ter
rou-ado8a
, (o" no aumenta ,
Gmpaciente com ela" lar%ou o l!pis
com $or#a em cima do -loquinho ,
Olhe para os outros $atosPor que
voc6 no conse%ue se en.er%ar/
<oc6 no rou-aria uma armaO $ato
de voc6 lutar com a culpa do
pensamento de voc6 ter $eito al%o
ile%al no te d! uma dica/
, O $ato " Cade" que eu tenho a
pedra
, Sim" e no lhe ocorreu" nessa
sua l%ica e or%ani0ada mente" que
voc6 talve0 pudesse estar
prote%endo8a/
, Prote%endo8a/ 3e
, 3e quem quer que tenha
matado para colocar as mos nisso
3e quem teria a matado se a
encontrasse Gsso o 1o%o" ;aile'"
isso o qu6 se encai.a E se e.iste
tr6s pedras" voc6 poderia muito -em
sa-er onde elas esto <oc6 poderia
estar prote%endo as tr6s
, Como/
Ele tinha al%umas idias" mas no
achava que ela estava pronta para
escut!8las
, (s vamos tra-alhar nisso
(esse meio tempo" eu deu al%uns
tele$onemas 4emos um dia cheio
amanh A polcia artstica vai vir
aqui de manh" ver se pode a1ud!8la
a 1untar as ima%ens E eu arran1ei de
encontrar um dos curadores" ou sei
l! o nome disso" do Smithsonian
(s temos um encontro J uma hora
amanh
, <oc6 marcou um hor!rio em um
$eriado/
, B quando a ra0o do nome
Parris e sua $ortuna vem a
calharAluso ao seu valor" e a-rem8
se v!rias portas en$erru1adasE
vamos ver se aquela -outique a-re
para os ca#adores de liquida#5es de
vero" e desco-rir se al%um se
lem-ra de ter vendido um tra1e
verde
, (o parece que estamos
$a0endo o su$iciente
, @uerida" ns percorremos um
lon%o caminho em curto perodo de
tempo
, <oc6 est! certo , Ela se
levantou" $oi at a 1anela 4inha um
p!ssaro na !rvore" cantando com o
cora#o , Eu no posso di0er o
quanto estou a%radecida
, Eu vou co-rar pelos servi#os
pro$issionais" , ele disse
rapidamente , E eu no quero
%ratido para o resto
, Eu tenho que ser" independente
de voc6 aceitar ou no <oc6 $e0
esse tra-alho de desco-erta" mais
do que isso Eu no sei quantas
ve0es voc6 me $e0 sorrir ou rir ou
apenas esquecer tudo por pequenos
perodos Acho que teria $icado louca
sem voc6" Cade
, Eu vou $icar aqui para voc6"
;aile' <oc6 no vai ser capa0 de
me $a0er desistir
, <oc6 est! acostumado a ter o
que voc6 quer" , ela murmurou ,
Eu me per%unto se eu estou (o
parece ser essa a verdade
, Gsso al%o que voc6 pode
mudar
Ele estava certoEra uma questo
de paci6ncia" perseveran#a"
controleE talve0 querer as coisas
certasEla o queria" queria pensar
que um dia ela poderia $icar parada
ali" escutando o passarinho
enquanto Cade -alan#ava na rede
Poderia ser a casa deles ao invs da
dele Suas vidas Sua $amlia
Era a coisa certa" e ela podia
perseverar
, <ou $a0er uma promessa , Ela
se%uiu o impulso e virou8se
dei.ando o cora#o sem de$esas
Ele era tudo o que ela precisava"
sentado ali com seus 1eans ras%ado
no 1oelho" o ca-elo lon%o demais"
ps descal#os , Se" quando isso
aca-ar" quando todos os passos
$oram dados" todas as pe#as
estiverem unidas para $a0er o
todose eu puder e voc6 ainda me
amar" eu caso com voc6
O cora#o dele pulou no peito
Emo#o apareceu e preencheu sua
%ar%anta Muito cuidadosamente" ele
lar%ou a %arra$a" levantou8se
, 3i%a que me ama
Estava ali" no seu cora#o"
come#ou a $alar Mas -alan#ou a
ca-e#a
, @uando tudo terminar" e voc6
sou-er de tudo Se voc6 ainda me
quiser
, Esse no o tipo de promessa
que serve para mim Sem
quali$ica#5es" ;aile' Sem
:quandos:" sem :ses:Apenas voc6
, Gsso tudo que eu posso lhe
darB tudo o qu6 tenho
, (s podemos ir a Mar'land na
4er#a8$eira" conse%uir uma licen#a
Casar em uma questo de dias
:Ele podia ver Os dois"
apai.onados" $a0endo que um Hui0
de Pa0 sonolento levantasse da
cama no meio da noite 3e mos
dadas em uma sala enquanto um
velho co amarelado dormia so-re o
tapete e a mulher do Hui0 tocando o
piano enquanto ele a mulher que
amava trocavam votos
Ele desli0ando o anel pelo dedo
delicado" sentindo8a desli0ar no
dele" era o la#o que iria uni8los:
, (o h! e.ames de san%ue em
Mar'land" , ele continuou ,
Apenas al%uns $ormul!rios" e pronto
Ele $alava srio A espantava ver
naqueles pro$undos olhos verdes
que ele $alava srio em cada
palavra Ele a queria e.atamente do
1eito que estavaEle iria am!8la
enquanto ela $icava parada Como
ela poderia dei.!8lo $a0er isso/
, E qual nome voc6 iria colocar no
$ormul!rio/
, (o importa<oc6 ter! o meu
, Ele a%arrou os -ra#os dela"
pu.ou8a de encontro a ele Em toda
a sua vida" no tinha e.istido
nin%um de quem ele necessitasse
tanto , Pe%ue o meu
Apenas pe%ue" ela pensou quando
os l!-ios dele co-riram os dela
Pe%ue o que ele o$erece" o amor" a
se%uran#a" a promessa 3ei.e o
passado vir como vir" dei.e o $uturo
$luir" e aproveite o momento
, <oc6 sa-e que no seria certo
, Ela pressionou o rosto contra o
dele , <oc6 precisa sa-er tanto
quanto eu
4alve0 ele precisasse 3e qualquer
maneira a $antasia do apelo ao
descaso" criando uma $alsa
identidade para ;aile'" no era a
resposta que nenhum dos dois
precisavam
, Poderia ser divertido , Ele
-rincou para aliviar o humor ,
Como um ensaio para o de verdade
, Ele a pu.ou de volta para os
-ra#os e estudou seu rosto
3elicado" con$uso Ador!vel , <oc6
quer $lores de laran1eira" ;aile'/
<estido -ranco e m&sica de r%o/
Por que seu cora#o pulou com a
ima%em" ela $or#ou um sorriso
, Acho que sim Acho que sou
uma alma tradicional
, Ento" eu preciso comprar para
voc6 um diamante tradicional
, Cade
, Apenas especulando" , ele
murmurou" e levantou a mo
esquerda dela , (o" apesar de ter
uma alma tradicional" seu %osto
&nico <amos encontrar al%uma
coisa que sirva Mas eu deveria
provavelmente lev!8la para conhecer
a minha $amlia , Os olhos dele
encontraram o dela" e ele riu ,
3eus te a1ude
Apenas um 1o%o" ela pensou"
apenas 1o%ueEla sorriu de volta
para ele
, Eu adoraria conhecer a sua
$amlia<er Camilla $a0er piruetas de
tutu
, Se voc6 conse%uir passar por
isso e ainda quiser casar comi%o"
sa-erei que voc6 est! perdidamente
apai.onada por mim Eles vo
coloc!8la na -erlinda" querida Cma
muito so$isticada" $eita de seda
Onde voc6 estudou" o que seu pai
$a0" sua me 1o%a cartas ou t6nis/ E
a propsito" a quais clu-es voc6
pertence" e se eu corri uma ladeira
at voc6 na &ltima temporada no
StMorti0/
Ao invs de $a068la in$eli0" isso a
$e0 rir
, Ento melhor eu encontrar as
respostas
, Eu %osto de inventarCerta ve0
eu levei uma policial no anivers!rio
de de0 anos de casamento(o
conse%ui escapar (s $alamos para
todo mundo que ela era a so-rinha
de primeiro ministro Gtaliano"
educada em um col%io interno na
Su#a e que tinha interesses em
adquirir terras aqui em 3C
As so-rancelhas dela se
arquearam
, Oh" verdade/
, Eles todos quase -a-aram em
cima dela (em perto da rea#o que
teramos com a verdade
, @ue era/
, Ela era uma policial novata que
tinha crescido em um -airro Gtaliano
de (ova Oor) e que tinha sido
trans$erida para 2ashin%ton depois
de um divrcio com um cara que
tinha um restaurante de massas na
;roadRa'
, Ela era -onita/
, Claro , O sorriso apareceu ,
Maravilhosa Ento teve a cantora
desempre%ada em um Chev' Chase
que
, Eu no acho que queira sa-er
, Ela se a$astou" pe%ou seu copo
va0io e $oi lav!8lo , <oc6 namorou
um monte de mulheres" eu acredito
, Gsso depende da de$ini#o de
:um monte:Eu poderia $a0er uma
lista de nomes" idades" descri#o
$sica e seus &ltimos endere#os@uer
di%itar pra mim/
, (o
3eleitado" ele -rincou com as
costas do pesco#o dela
, Eu s pedi uma mulher para se
casar comi%o
, 3uas , ela corri%iu" e colocou"
o a%ora -rilhante copo" no -alco
com estrondo
, Cma Eu no pedi Carla Gsso
meio que evoluiuE a%ora pelo que
sei est! $eli0 casada com um
advo%ado de corpora#o e uma
or%ulhosa me de uma -e-6
chamada Eu%enia Ento quase no
conta" de qualquer maneira
Ela $e0 sua per%unta
, <oc6 no queria $ilhos/
, Sim" eu queria @uero , Ele a
$e0 virar8se para ele" -ei1ou8a
%entilmente , Mas no est!vamos
pensando em chamar nenhum $ilho
de Eu%enia A%ora" o que voc6 me
di0 de pensarmos em sair para
1antar" al%um lu%ar quieto" onde
podemos namorar na mesa/ Ento
poderemos ver os $o%os de arti$cios
, Est! muito cedo para 1antar
, Ioi por isso que eu disse para
pensarmos so-re isso , Ele a
pe%ou no colo , Primeiro temos
que su-ir e $a0er amor de novo
O pulso dela deu um pra0eroso
pulo enquanto ela colocava os
-ra#os ao redor do pesco#o dele
, (s podemos/
, H! passou da horaA no ser
que voc6 pre$ira -rincar de se
em-e-edar com %in e pin%a
>indo" ela tra#ou uma linha de
-ei1os no pesco#o dele
, ;em" se essas so minhas
&nicas escolhas
, <amos $a0er o se%uinte" vamos
-rincar de strip com -e-idas(s
dois podemos rou-ar e desse
1eitoGn$erno , Ele 1! estava no
meio das escadas" e %ostosamente
e.citado" quando a campainha
tocou , ?uarde esse pensamento"
tudo -em/ , Ele colocou8a no cho"
e $oi atender
Cma espiada pelo painel lateral de
vidro em-a#ado da porta o $e0
%emer
, Per$eito momento" como
sempre , Com uma mo na
ma#aneta" ele se virou e olhou para
;aile' , @uerida" a mulher do outro
lado da porta minha meEu sei
que voc6 mani$estou um pequeno
interesse de conhecer a minha
$amlia" mas eu estou te dando uma
chance" por que te amo 3e
verdade Ento aconselho que corra
e se esconda e no olhe para tr!s
(ervosa e com o san%ue
$ervilhando endireitou os om-ros
, Pare de ser -o-o e a-ra a porta
, OP" mas eu avisei , 4omando
cora%em" ele a-riu a porta e $or#ou
um sorriso -rilhante de -oas vindas
no rosto , Me , Como era
esperado" ele -ei1ou a suave e
lustrosa -ochecha , @ue surpresa
-oa
, Eu no teria que surpreende8lo
se tivesse devolvido meus
tele$onemas , =eona Parris pisou
no vest-ulo
Ela era" ;aile' perce-eu numa
primeira olhada pasma" uma mulher
memor!vel So-retudo para uma
mulher com tr6s $ilhos crescidos e
al%uns netos" ela tinha que ter pelo
menos cinqEenta anos Ela passava
$acilmente por trinta e cinco
O ca-elo era de um castanho
-rilhante com lu0es douradas e
cortado em um per$eito e ele%ante
penteado $ranc6s que envolvia uma
$ace lisa" possua %elados olhos
verdes" um nari0 reto e l!-ios
cheios Csava um ele%ante con1unto
na cor -ron0e $eito por encomenda
que delineava sua cintura estreita
As pedras top!0io em suas orelhas"
eram de corte quadrado e to
%randes quanto o dedo da mulher"
e mereceu imediata admira#o de
;aile'
, Estive ocupado , Cade
come#ou , Al%uns casos e
al%umas coisas pessoais
, Eu certamente no quero ouvir
so-re os seus casos" ou como voc6
os chama , =eona dei.ou a -olsa
de couro no aparador do vest-ulo
, E qualquer que se1a seus
assuntos pessoais" no desculpa
para ne%li%enciar seus deveres
$amiliares <oc6 me colocou em uma
posi#o muito di$cil com Pamela Eu
tive que dar suas patticas
desculpas
, <oc6 no teria que dar
desculpas se no tivesse armado
tudo isso em primeiro lu%ar , Podia
sentir os velhos ar%umentos
-or-ulhando dentro dele" e lutou
para no cair nessas armadilhas to
$amiliares , Sinto muito por ter
colocada voc6 nessa di$cil situa#o
Aceita ca$/
, O que eu quero" Cade" uma
e.plica#o (a $estinha da escola de
Mu$$'" a qual tam-m no
compareceu" >onald me contou uma
histria $antasiosa so-re voc6 estar
noivo de uma mulher que eu nunca
ouvi $alar" com uma li%a#o com a
Princesa de 2ales
, ;aile' , Por que ele tinha
quase esquecido dela" Cade se
virou" o$ereceu um sorriso de
desculpas e esticou uma mo ,
;aile'" venha conhecer minha me
Oh" -om 3eus" $oi tudo o qu6 veio
na mente de ;aile' enquanto descia
as escadas
, =eona Parris" conhe#a ;aile'"
minha noiva
, SraParris , A vo0 de ;aile'
tremeu um pouco quando o$ereceu a
mo , Como -om conhec68la
Cade me $alou muito so-re a
senhora
, <erdade/ , Atraente"
certamente" =eona pensou ;em
arrumada" com um pouco de classe
, >eceio que ele no tenha $alado
nada so-re voc6 Acredito ter
escutado seu nome todo
, ;aile' s est! no pas h! al%uns
meses , Cade intrometeu8se" em
tom ale%re e e.u-erante , Eu a
estive mantendo s para mim ,
desli0ou um -ra#o pelos om-ros de
;aile' apertando8a
possessivamente , 4ivemos um
namoro rel*mpa%o" no querida/
, Sim" , ;aile' disse $racamente
, Cm rel*mpa%o Pode se di0er que
$oi isso
, E voc6 uma desi%ner de 1ias
, =indos anis" =eona notou
^nicos e atraentes , Cma prima
distante da Princesa de 2ales
, ;aile' no %osta de ttulos ,
Cade disse rapidamente , @uerida
talve0 voc6 devesse $a0er aqueles
tele$onemas =em-re8se do $uso
hor!rio de =ondres
, Onde voc6s se conheceram/ ,
=eona e.i%iu
;aile' a-riu a -oca" tentando
lem-rar se eles tinham dito al%o para
>onald
, (a verdade
, (o Smithsonian , Cade disse
suavemente , (a $rente da
3iamont 7ope Eu estava
investi%ando um caso" e ;aile'
estava estudando desi%ns Ela
parecia to intensa e artstica
Conversamos uns vinte minutos e eu
a se%ui" lem-ra como amea#ou
chamar o se%uran#a" querida/ Mas
$inalmente a encantei o su$iciente
para que aceitasse tomar um ca$
comi%o E $alando em ca$
, Gsso ridculo" , ;aile' disse"
interrompendo8o , A-solutamente
ridculo Cade" essa sua me" eu
eu no vou $a0er isso , Ela olhou
=eona diretamente , (s no nos
conhecemos no Smithsonian e a
Princesa de 2ales no minha
prima Pelo menos eu duvido
seriamente disso Eu conheci Cade
na Se.ta8$eira de manh" quando eu
$ui ao escritrio dele e o contratei
Precisava de um investi%ador
particular por que eu tenho amnsia"
um diamante a0ul e mais de um
milho de dlares em dinheiro
=eona esperou de0 se%undos
enquanto -atia o p Ento seus
l!-ios estreitaram8se
, ;em" eu posso ver que nenhum
de voc6s pretende me contar uma
simples verdade Como pre$erem
inventar a-surdas histrias" posso
presumir que voc6s $oram $eitos um
para o outro
Ela pe%ou a -olsa e marchou para
a porta com ultra1ante di%nidade em
cada passo
Enquanto ;aile' simplesmente
$icava parada" Cade ria como um
-o-o para a porta que a me tinha
$echado com uma -atida
, (o entendo Eu $alei a
verdade
, E a%ora entendo o que querem
di0er com :a verdade vai te li-ertar:
, soltou uma %ostosa %ar%alhada"
esma%ou8a em seus -ra#os , Ela
$icou to -rava que a%ora vai me
dei.ar em pa0 por uma semana
4alve0 duas , Ele deu um
entusi!stico -ei1o em ;aile'
enquanto su-ia as escadas , Sou
louco por voc6 @uem iria ima%inar
que contando a histria verdadeira
iria mand!8la em-ora
Ainda rindo" a carre%ou para o
quarto e 1o%ou8se com ela na cama
, (s temos que comemorarEu
tenho champa%ne %elado<ou te
em-e-edar de novo
Pu.ando o ca-elo que estava no
rosto" ela sentou8se
, Cade" ela sua me Gsso
ver%onhoso
, (o" so-reviv6ncia , Ele se
inclinou e lhe deu um -ei1o
-arulhento desta ve0 , E querida"
ns dois somos ovelhas ne%ras
a%ora Eu no tenho palavras para
e.pressar como isso vai ser
divertido
, Eu no acho que quero ser uma
ovelha ne%ra" , Ela $alou quando
ele se a$astou um pouco
, 4arde demais , A risada dele
ecoou dentro dela
Captulo V
Eles saram para 1antar Mas
concordaram por ham-&r%ueres
%relhados e -atatas $ritas em um
$eira na !rea rural de Mar'land Ele
tinha pensado em um pequeno e
rom*ntico restaurante" ento depois
uma luta para ultrapassar a multido
e ver a queima de $o%os de arti$cio
Ento a inspira#o sur%iu >odas
%i%antes e -arraquinhas lotadas
M&sica ao vivo" lu0es o$uscantes" as
lu0es dos $o%os perto do campo
Era" ele pensou" o per$eito primeiro
encontro
@uando contou e.atamente isso
para ela" enquanto ;aile' se
a%arrava" com o %rito preso na
%ar%anta" no carro r!pido" ela riu"
$echou os olhos e re0ou pela vida
Ele queria andar em tudo e a
empurrava por $ilas e $ilas" como
qualquer crian#a que pu.ava a mo
de um pai indul%ente Ela estava
tonta" tr6mula" rodopiava at que
sua ca-e#a revolvia8se e seu
est9ma%o $lutuava Ento ele
levantou seu rosto para inspe#o"
declarou que desde que ela no
$icasse verde poderiam continuar E
eles continuaram
, A%ora voc6 precisa de um
pr6mio" , ele decidiu quando ela
encarou o :Polvo Maluco:
, (ada de al%odo doceEstou
come#ando a conhec68lo
, Estava pensando em um
ele$ante , Cade passou o -ra#o
em torno de sua cintura e caminhou
para a -arraquinha de tiro , Aquele
%rande e ro.o ali em cima
Era %rande" com a trom-a
levantada e as unhas pintadas e
rosa pin) Cm ele$ante :Memria de
ele$ante: $e0 aparecer um sorriso
%rande e -rilhante em seu rosto
, Oh" maravilhoso , Ela sorriu"
-atendo os clios para Cade , Eu
quero
, Ento meu tra-alho conse%ui8
lo Apenas se a$aste" pequena
dama , Ele pa%ou e escolheu a
arma Caras de coelhos e patos
passavam" com ocasionais lo-os ou
ursos escolhendo momentos
estranhos para assustar Cade
preparou a arma e atirou
;aile' sorriu" ento aplaudiu"
contou as ca-e#as que ele tinha
derru-ado
, <oc6 no errou nenhum , Ela
$alou , (enhum
Os olhos dela que -rilhavam de
admira#o" o $e0 sentir8se um
adolescente se mostrando para a
rainha do -aile
, Ela quer o ele$ante , $alou para
o atendente" ento riu quando ela se
1o%ou nos -ra#os dele
, O-ri%ada <oc6 maravilhoso
<oc6 incrvel
3esde que cada a$irma#o era
pontuada por -ei1os" pensou que
talve0 ela %ostasse de um cachorro
marrom de orelhas cadas tam-m
, @uer outro/
, Cara" voc6 est! aca-ando
comi%o aqui" , o atendente
murmurou" ento suspirou quando
Cade tirou mais dinheiro
, @uer tentar/ , Cade o$ereceu
o ri$le para ;aile'
, 4alve0 , Ela mordeu o l!-io
enquanto estudava as presas
Parecia simples quando Cade tinha
$eito , 4udo -em
, Apenas olhe atravs do
pequeno < no $inal da arma" , ele
come#ou" indo at as suas costas
para a1ud!8la na mira
, Eu estou vendo , Ela prendeu
o $9le%o e pu.ou o %atilhoO
pequeno estouro a $e0 pular" mas os
patos continuaram a nadar e os
coelhos continuaram a pular , Eu
errei/
, Apenas por al%uns metros , E
ele tinha certe0a que aquela mulher
nunca se%urara uma arma na vida
, 4ente de novo
Ela tentou de novo e de novo
@uando ela conse%uiu arrancar
al%umas penas do pato e arranhar
um pouco do pelo de um dos
coelhos" Cade 1! tinha colocado uns
vinte dlares na mos a%radecidas
do atendente
, Parecia to $!cil quando voc6
$e0
, Est! tudo -em" querida" voc6
est! pe%ando o 1eitoO que ela
%anhou/
O atendente pe%ou em seus mais
-ai.os pr6mios" %eralmente
reservados para crian#as a-ai.o de
do0e anos" e voltou8se com um
patinho de pl!stico
, Eu aceito , 3eleitada" ela o
colocou no -olso da cal#a , Meu
primeiro tro$u
3e mos dadas eles caminharam"
enquanto escutavam os %ritos" a
m&sica distante de um con1unto de
-lues" os -rinquedos Ela adorava as
lu0es" o carnaval de cores"
-rilhantes como 1ias na noite E os
cheiros de $ritura" doces e molhos
apimentados
Parecia to $!cil" como se no
e.istissem pro-lemas no mundo"
apenas m&sica e %ar%alhadas
, (o sei se 1! estive em uma
$esta assim antes" , contou para
ele , Mas se estive" essa $oi a
melhor
, Eu ainda devo a voc6 um 1antar
J lu0 de velas
Ela virou a ca-e#a para encar!8lo
, Eu quero outra volta na roda
%i%ante
, 4em certe0a que a%Eenta/
, Eu quero ir de novo Com voc6
Ela $icou na $ila" $lertou com uma
crian#a que mantinha a ca-e#a
apoiada no om-ro do pai e a $itava
com enormes olhos a0uis Ela
ponderava se era -oa com crian#as"
se tinha tido a chance para serE"
deitando a ca-e#a no om-ro de
Cade" sonhou um pouco
Se aquela $osse uma noite normal
em vidas normais" poderiam $icar
assim 1untosA mo dele ia $icar na
dela" daquele 1eito mesmo" e eles
no teriam preocupa#5es no mundo
Ela no teria medo de nada Sua
vida seria cheia e relu0ente como
um carnaval
O qu6 havia de errado em $in%ir que
era" e poderia ser" apenas por uma
noite/
Su-iu no carrinho com ele"
apertada 1unto dele E su-iu ao cu
Em -ai.o" pessoas amontoadas no
cho Adolescentes namoravam"
casais idosos" crian#as corriamOs
cheiros de rosas no vento" uma
evocativa mistura que ela poderia
respirar para sempre
A descida era r!pida e e.citante"
$a0endo seu ca-elo voar e seu
est9ma%o revirar=evantando a
ca-e#a" $echou os olhos e preparou8
se para o -alan#o da su-ida
Claro" ele a -ei1ou Ela queria isso
tam-m" aquele doce" inocente
encontro de l!-ios enquanto
circulavam a alta %rama de vero"
com as lu0es ao redor deles como
um arco8ris
Eles %iravam enquanto os $o%os de
arti$cio iluminavam o escuro cu
, B lindo , Ela deitou a ca-e#a
no om-ro dele , Como 1ias
1o%adas no marEsmeraldas" ru-is"
sa$iras
As cores e.plodiram l! em cima"
encontrando8se e caindo =!
em-ai.o as pessoas aplaudiam e
asso-iavam" enchendo o ar de
-arulho Em al%um lu%ar um -e-6
chorou
, Ele est! assustado" , ela
murmurou , Parece o som de tiros
ou trov5es
, Meu pai tinha um cachorro que
se escondia8se em-ai.o da cama
todo @uatro de Hulho , Cade
-rincou com os dedos dela"
enquanto ela assistia o shoR ,
4remia por horas quando os $o%os
come#avam
, B to alto" assustador se voc6
no sa-e o qu6 , Cma lu0
dourada -rilhava como diamantes e
eruptavam quando o carrinho parou
Seu cora#o come#ou a -ater
$orte Era o -arulho" apenas isso O
-arulho" e o 1eito que o carrinho $oi
1o%ado para $rente para os
passa%eiros descerem
, ;aile'/ , Ele a trou.e para
mais perto" o-servando seu rosto
Ela estava tremendo a%ora" rosto
p!lido" olhos escuros
, Estou -emS um pouco tonta
, (s 1! vamos sairS mais uns
carrinhos
, Estou -em , Mas as lu0es
continuavam no cu E a ima%em $oi
parar em sua ca-e#a como um
trovo
, Ele as lar%ou , Ela sussurrou
(o via as lu0es a%ora" os
diamantes no cu A memria a
ce%ou para tudo o mais , Ho%ou8as
para tentar alcan#ar a $aca Eu no
poderia %ritar (o poderia %ritar
(o podia me me.er Apenas a lu0
da mesa Apenas essa lu0 $raca
Eram como som-ras" e elas
%ritavam" mas eu no podia Ento o
raio apareceu Era to claro" apenas
um instante" to claro que a sala se
iluminou com eleE eleOh" 3eus" a
%ar%anta deleEle dilacerou a
%ar%anta dele , Ela enterrou o
rosto no om-ro de Cade , Eu no
quero ver issoEu no suporto ver
isso
, 3ei.e ir Apenas se%ure8se em
mim e dei.e irEstamos saindo
a%ora , Ele a tirou do carrinho"
carre%ou8a pela %rama Ela estava
tremendo com o ar que tinha
es$riado" e ele podia ouvir os solu#os
dela , Gsso no pode machuc!8la
a%ora" ;aile' <oc6 no est! so0inha
a%ora
Ele $e0 o caminho pelo campo onde
tinham estacionado" amaldi#oou
cada momento que um -arulho de
plvora a $a0ia tremer Ela se
encolheu no assento" -alan#ando8se
para procurar con$orto enquanto ele
rodeava o carro e sentava atr!s do
volante
, Chore , ele $alou e %irou a
chave , ?rite se quiserApenas
no dei.e isso consumi8la assim
Por que ele no a $e0 se sentir
enver%onhada" chorou um pouco"
ento descansou sua con$usa
ca-e#a contra o assento enquanto
Cade diri%ia pela cidade
, Eu continuo vendo 1ias" , ela
disse Sua vo0 era rouca" mas dura
, =indas pedras <!rias delas
=!pis e opalas" malaquitas e
top!0ios4udo em di$erentes
$ormatos" lapidadas e -rutas Eu
posso escolher qualquer uma Eu sei
o que elas so" como elas $icam em
minha mo 7! um lon%o peda#o de
chalcedon'" suave ao toque e de
-om $ormato Iica em uma mesa
como peso de papel E um ador!vel
quart0o com -ordas douradas que
parece uma estrelaEu posso v68los
So to $amiliares
, Elas a dei.am $eli0" con$ort!vel
, Sim" acho que o $a0em @uando
penso nelas" quando elas entram em
minha mente" a%rad!vel So
ele%antes 7! um ele$ante , Ela
a-ra#ou o -icho de pel&cia em
-usca de con$orto , Mas no como
esseF Pedra sa-o" crave1ado de
-rilhantes e com lmpidos olhos
a0uis B to real e -o-o
Ela parou por um momento" tentou
pensar apesar da dor de ca-e#a que
late1ava em sua tempora
, 7! outras pedras" v!rias outras
pedras" mas elas no me
pertencem
Mesmo assim era calmante (o se
assustava ao pensar nelas At
mesmo o diamante a0ul Era uma
coisa to -onita Cm mila%re da
nature0a Era impressionante na
realidade" apenas os elementos
certos" os minerais certos" a presso
certa e quantidade certa de tempo
podiam 1untos criar al%o assim
especial
, Eles estavam discutindo So-re
isso , ela continuou" apertando os
olhos para tentar tra0er a cena de
volta , Posso escut!8los" e eu
estou -rava e me sentindo
in1usti#ada Eu quase posso me ver
marchando pela sala enquanto eles
discutem Estou $uriosa e satis$eita
B uma estranha com-ina#o de
sentimentos Estou com medo
tam-m Eu $i0 al%o(o sei
Ela se $i.ou nisso" endurecendo as
mos
, Al%o impetuoso ou impulsivo" ou
at mesmo tolo <ou para a porta
Est! a-erta" e suas vo0es ecoam do
lado de $ora <ou para a porta" estou
tremendo por dentro (o tudo
medo" eu no acho que apenas
medo Cm pouco disso
temperamentoEu $echo minha mo
so-re a pedra Est! no meu -olso" e
me sinto melhor se%urando8a A
sacola de lona est! l!" ao lado da
porta Est! a-erta e posso ver o
dinheiro l! dentro Eu a pe%o
enquanto eles %ritam entre si
As lu0es de quando eles saram do
su-&r-io para entrar na cidade a $e0
lacrime1ar Iechou novamente os
olhos
, Eles no sa-em que eu estou
aliEsto to concentrados em si
mesmos" que no me notamEnto
eu vi a $aca na mo dele" a l*mina
curva e -rilhante
:E o outro homem estendeu as
mos para a%arr!8loEles lutaram
por ela" e a%ora eles estavam $ora
do alcance das lu0es" lutando Mas
eu vi san%ue" e uma das som-ras
moveu8se Cm continuou parado O
outro no parou Apenas no
parava Eu estava paralisada ali"
a%arrada a sacola" assistindo As
lu0es apa%aram" tudo de uma ve0" e
$icou completamente escuro Ento
os raios come#aram" enchendo o
cu Su-itamente claro @uando ele
es$aqueou novamente" em sua
%ar%anta" ele me viu Ele me viu e
eu corri:
, OP" tente rela.ar , O tr!$e%o
estava de matar" pensou impaciente
(o podia pe%ar a mo dela" pu.ou8
a para mais perto" con$ortando8a ,
(o $orce a%ora" ;aile' <amos lidar
com isso em casa
, Cade" eles so a mesma
pessoa" , ela murmurou" e soltou
um som entre um %emido e uma
risada , Eles so i%uais
Ele amaldi#oou as ruas cheias"
procurando por uma va%a ou
estacionamento va%o
, O mesmo o qu6/
, Eles So a mesma pessoa
Mas no pode ser Eu sei que no
pode ser" por que um est! morto e o
outro noEu receio que este1a
$icando louca
Sim-olismos de novo" ele
ponderava" ou verdade/
+Como assim eles so o mesmo/
, Eles t6m o mesmo rosto

Ela carre%ou o ele$ante para dentro
da casa" a%arrando8se a ele como
se $osse um elo para a realidade
Sentia a mente em-a#ada" presa
entre sonhos" com uma dor de
ca-e#a espreitando" esperando para
se pronunciar
, @uero que voc6 se deite<ou
$a0er um pouco de ch!
, (o" eu $a#o<ou me sentir
melhor $a0endo al%uma coisa
@ualquer coisa Sinto muito Ioi uma
noite to maravilhosa , (a
co0inha" ela colocou o sorridente
ele$ante na mesa , At a%ora
, Ioi uma noite maravilhosa E o
que quer que $a#a 1untar mais
peda#os no lu%ar" vale a pena Gsso
a machuca , Ele a pe%ou pelos
om-ros , E eu sinto muito" mas
voc6 tem que en$rentar o resto disso
para che%ar no lu%ar que queremos
, Eu sei , levantou uma mo
para encontrar com a dele e
apertou8a -revemente" ento se
virou para colocar a chaleira no
$o%o
, Eu no vou desmoronar" Cade"
mas receio que no $ique est!vel ,
Pressionando os dedos contra os
olhos" ela riu , A$irma#o
en%ra#ada de uma mulher que no
conse%ue lem-rar o prprio nome
, <oc6 est! lem-rando cada ve0
mais" ;aile' E voc6 a mulher mais
est!vel que eu 1! conheci
, Ento estou preocupada com
voc6" e suas escolhas de mulheres
Ela arrumou as .caras
precisamente em seus pires"
concentrada na simples tare$a
Saquinhos de ch!" colheres"
a#ucareiro
(a !rvore" um p!ssaro tinha dado a
ve0 para outro e o som era como
prata lquida Ela pensou em
madressilva" em um cercado"
per$umando o ar da noite enquanto o
p!ssaro da noite chamava por seu
par E uma %arotinha chorando
em-ai.o de uma !rvore
Ela -alan#ou a ca-e#aCma
lem-ran#a da in$*ncia" talve0"
a%ridoce Ponderou se essas
ima%ens do passado viriam mais
r!pido a%ora Estava com medo
, <oc6 tem per%untas , Ela
colocou o ch! na mesa" $icou
olhando para ele , <oc6 no vai
per%unt!8las com medo de que eu
desmonte Mas eu no vou ?ostaria
que voc6 per%untasse" Cade Iica
mais $!cil quando voc6 per%unta
, <amos nos sentar , Ele pu.ou
uma cadeira para ela" e $icou um
tempo colocando a#&car no ch! ,
A sala tinha carpete cin0a" uma
1anela" uma mesa perto da
porta4em um a-a1ur de mesa
Como a mesa se parece/
, B uma mesa de -i-lioteca
saintRood" ?eor%eGGG , Ela colocou
a .cara no pires , Oh" isso $oi
espertoEu no esperava que voc6
per%untasse da mesa" ento eu no
pensei" e estava -em ali
, Concentre8se na mesa" ;aile'
3escreva8a para mim
, B uma -ela pe#a O tampo de
linhas cru0adas" de pau8rosa
cravado e madeiras de linhas (as
laterais ela an%ulada at che%ar ao
rodap Em um lado tem uma lon%a
%aveta com painel $also B um
arquivo ;em ardiloso , Os
pu.adores so de -ron0e" e so
-em polidos , Perple.a" ela
encarou o ch! , A%ora eu pare#o
uma contra-andista de anti%uidades
(o" ele pensou" apenas uma
pessoa que adora coisas -onitas E
conhece aquela mesa muito -em
, O qu6 tinha na mesa/
, Cma lumin!ria B de -ron0e"
com uma vidro verde e um anti%o
pu.adorE h! papis" uma pilha de
papis alinhada no canto da
mesaCm mata8-orro de couro no
centro" e uma -rie$)e est! l!
, Cm o qu6/
, Cm brie,6e" uma pequena
caneca de papel para carre%ar
pedras solit!rias So esmeraldas
verde %rama" de v!rios cortes e
quilates 7! uma lupa de an!lise e
uma pequena escala de lato Cm
copo" ;accarat cristal" com %elo
derretendo no usqueEe a $aca
, A respira#o dela se tornou di$cil"
mas se $or#ou a respirar , A $aca
est! l!" ca-o de osso" l*mina curva
B anti%a e -onita
, 4inha al%um na mesa/
, (o" a cadeira estava va0ia ,
Era mais $!cil olhar alm da $aca"
olhar outra coisa , B uma escura e
cin0enta cadeira de couro As costas
esto para a 1anela 7! uma
tempestade , A vo0 dela $icou
a%uda , 4em uma tempestade
>aios" chuva caindo Esto %ritando
so-re os trov5es
, Onde eles esto/
, (a $rente da mesa" encarando8
se
Ele colocou a .cara de lado para
poder pe%ar a mo dela
, O que eles esto di0endo"
;aile'/
, Eu no seiAl%uma coisa so-re
um depsito Pe%ue o depsito"
dei.e o pas B uma m! idia Muito
peri%oso Ele 1! sa-e , Ela podia
ouvir as vo0esA s palavras saam
da est!tica do som" $rases rudes e
0an%adas
:Iilho da puta<oc6 quer o acordo
com ele" v! em $rente Eu estou $ora
(s doisHuntos Sem dar pra
tr!s Pe%ue as pedras" lide com ele
;aile' suspeita (o to est&pida
quanto voc6 pensa
<oc6 no vai sair com o dinheiro e
me dei.ar en$rentando o vento:
, Ele o empurra Eles esto
lutando" empurrando8se" -atendo"
socando Me assusta o quanto eles
se odeiam Eu no sei como podem
se odiar tanto" por que eles so o
mesmo
Ele no queria dei.!8la ir para o
qu6 aconteceria depois 4inha a
cena a%ora" os passos
, Como assim eles so os
mesmo/
, O mesmo rosto Mesmos olhos"
olhos escuros" ca-elos
escuros4udo Gma%ens no espelho
At a vo0" o mesmo tom Eles so o
mesmo homem" Cade Como eles
podem ser o mesmo homem" a no
ser que no tenha acontecido desse
1eito" e eu no perdi apenas a
memria" mas tam-m minha
sanidadeF
, <oc6 no est! olhando para o
-vio" ;aile' O elementar e -vio
, O sorriso dele apareceu" olhos
-rilhando , ?6meos
, ?6meos/ Grmos/ , 4udo nela"
cada parte de seu ser" repelia
issoEla podia apenas -alan#ar a
ca-e#a" e continuou a -alan#ar at
que o movimento $osse $rentico ,
(o" no" no" , Ela no podia
aceitar(o iria , (o isso (o
pode ser isso
Ela empurrou a cadeira
a-ruptamente" a cadeira raspou
rudemente na cer*mica
, Eu no sei o qu6 vi ,
3esesperada a%ora para -loquear a
ima%em a%arrou a .cara"
derru-ando ch! na mesa antes de
lev!8la para a pia e 1o%ar o resto
$ora , Estava escuro Eu no sei o
qu6 vi
Ela no queria era sa-er o que vira"
Cade concluiu (o estava pronta
para lem-rar E ele no queria
arriscar tudo que conse%uira" ento
esperaria at que se recuperasse
, Coloque isso de lado a%ora Ioi
um dia di$cil" voc6 precisa
descansar
, Sim , A mente dela %ritava por
pa0" por alvio Mas estava com
medo de dormir" e os sonhos que
poderiam voltar Ela se virou"
pressionou8se contra ele , Ia#a
amor comi%o Eu no quero
pensarS quero que voc6 me ame
, Eu tam-m quero , Cade
encontrou a -oca dese1osa dela ,
Eu vou
Ele a levou da co0inha" parando
pelo caminho para -ei1os" toques
(a -ase da escada" ele desa-otoou
sua -lusa" passou as mos pelas
costelas at os seios
Em um suspiro entrecortado" ela
colocou as mos no ca-elo dele e
pu.ou a -oca masculina para a sua
Ele queria ser %entil" terno Mas os
l!-ios dela estavam loucos e
desesperados Entendia que isso
era o que ela precisava E dei.ou8se
levar
Ele arrancou o suti" viu o choque e
e.citamento nos olhos dela
@uando suas mos a tocaram"
dessa ve0 eram %ananciosas e
rudes
, 4em muita coisa que ainda no
mostrei a voc6 , procurou a
delicada curva entre o pesco#o e os
om-ros Mordeu Muita coisa que
nin%um tinha mostrado" ele pensou
com uma louca ale%ria lu.uriosa ,
<oc6 pode no estar pronta
, Me mostre , A ca-e#a dela
caiu para tr!s" e seu pulso estava
disparado como um cavalo
selva%em em meio as pradarias E o
medo era li-ertador , Eu quero
voc6
Ele pu.ou a cal#a dela pelos
quadris" e colocou os dedos em seu
interiorAs unhas cravaram8se em
seus om-ros enquanto ele
acariciava aquele incrvel cume
O choramin%o em sua %ar%anta
tornou8se um choro que era tanto
medo quanto ale%ria
A respira#o dele saia como um
silvo enquanto ele a via voar" voar
para lon%e O choque em seus olhos
o $e0 estremecer tomado por um
dese1o o-scuro Ela estava inde$esa
a%ora" se ele a quisesse inde$esa E
ele queria
4irou as roupas que $altavam" as
mos r!pidas e se%uras @uando ela
estava nua e tr6mula" os l!-ios dele
curvaram Es$re%ou os pole%ares
nos mamilos de seus seios at que
ela $echasse os olhos
, <oc6 me pertence , A vo0 dele
estava densa" rouca" persuasiva ,
Eu preciso ouvir voc6 di0endo Por
a%ora" voc6 me pertence
, Sim , Ela teria dito qualquer
coisa O$ereceria a alma se ele
pedisse (o havia pre%ui#a a%ora"
mas um mar de sensa#5es E queria
se a$o%ar nele , Mais
Ele deu mais A -oca correu pelo
seu corpo" ento parou
%ananciosamente na 1un#o do
calor
Ela oscilou" tremeu" e.plodiu Cores
e.plodiram em sua ca-e#a" um
carnaval de cores e 1ias" estrelas e
arco8ris As costas dela encostaram
no corrimo" e suas mos o
a%arraram para manter o equil-rio
enquanto seu mundo %irava como
um carrossel des%overnado
Ento o pra0er" que -eirava a dor
(este momento" entre a %lria e a
devasta#o" seu corpo
simplesmente despeda#ou8se
Ele a pu.ou para seus -ra#os"
maldosamente encantado por ela
estar to $le.vel 3ei.ando suas
roupas onde haviam cado"
pe%ando8a nos -ra#os su-iu os
de%raus Sua cama desta ve0" ele
pensou com descaso" a lu.uria se
acalmaria nela
Se 1o%ou na cama 1unto com ela e
dei.ou o $o%o dentro dele avan#ar
Era impens!vel ?lorioso As mos
dele" a -oca" destruam8na"
reconstruam8na
O suor molhava sua pele dei.ando8
a escorre%adia E quando ele tirou
suas prprias roupas" 1o%ando8as de
lado" o corpo $eminino arqueou" se
arremetendo contra ele" pedindo por
mais" movendo8se ansiosa contra
cada nova investida
@uando pu.ou8a para que $icasse
de 1oelhos" ela se a%arrou nele
ansiosamente" 1o%ando o corpo para
tr!s quando ele -ai.ou a ca-e#a
mais uma ve0 para su%ar seus
seiosE quando sua ca-e#a tocou o
colcho" seu corpo arqueado" ele
enterrou8se pro$undamente dentro
dela O %emido que saiu de seus
l!-ios era -ai.o e vinha de lon%e"
um som impensado enquanto ele
a%arrava seus quadris" para mant68
lo $irme
Com seu prprio cora#o %ritando
dentro do peito" ele levou am-os
rude e rapidamente Sem pensar"
nada mais do que o calor e uma
$rentica unio
A lu0 da lua iluminava o rosto de
;aile'" $a0ia seus ca-elos -rilharem
e a pele nua relu0ir
Mesmo quando sua viso turvou"
ele $i.ou a ima%em dela em sua
mente
Prendeu8a l!" quando o pra0er
che%ou ao pico e esva0iou8se dentro
dela
Esperou at ter certe0a que ela
tinha adormecido Por um momento"
simplesmente $icou olhando8a"
encantado pelo qu6 tinham $eito um
para o outro (enhuma mulher que
tocara antes" ou que o tocara" havia
alcan#ado to pro$undamente seu
interior e se%urado seu cora#o
daquele modo
Ele tinha e.i%ido que ela dissesse
que pertencia a ele (o era menos
verdade que ele pertencia a ela O
mila%re o tinha atin%ido
Encostou os l!-ios em sua
t6mpora @uando a dei.ou" estava
deitada de -ru#os" um -ra#o
descansando onde ele tinha estado
deitado Esperava que a e.austo
tranqEili0asse seus sonhos 3ei.ou
a porta a-erta para que pudesse
escutar se ela chorasse durante o
sono" ou chamasse por ele
Preparou o ca$ e $oi para a
-i-lioteca
3eu uma olhada $eia para seu
computador antes de us!8loO
rel%io no canto indicava meia8noite"
e ele demorou cerca de meia hora
para pe%ar o ritmo
3emorou duas ve0es mais tempo
do que um hac)er de de0 anos para
que a in$orma#o que ele procurava
pulasse na tela
E.perts em pedras preciosas A
%rande !rea metropolitana
Ele pesquisou" dei.ando seus
sensores alertas com ca$ena"
esperando o momento de colocar a
impressora para $uncionar
;oone e Iilho
Consultores de 3iamantes
Plei%more
Cria#5es de Hias =andis
Seu computador providenciou
in$orma#5es mais detalhadas que a
lista tele$9nica 3aquele ve0
a-en#oou a tecnolo%ia Ele
escaneava nomes" datas" ento
continuou a pesquisar
Salvani
Salvani Seus olhos estreitaram8se
enquanto analisava o memorando
Avaliadores e especialistas em
pedras
Patrim9nio em 1ias e anti%Eidades
com especialistas Esta-elecidos em
1VUA por Charles Salvini" a%ora
$alecido
Cer$icada e com vnculos
Consultores para museus e
colecionadores particulares
3esi%n personali0ados" reparos e
remonta%ens 4odo o tra-alho $eito a
mo
Cm endere#o de Chev' Chase" ele
pensou O local era perto o
su$iciente A $irma era respeitada"
tinha rece-ido um triplo A na
cate%oria Os donos eram 4homas e
4imoth' Salvani
4S ele pensou com um r!pido 1orro
de e.citamento
Grmos ;in%o
Captulo 1Y
, <! no seu ritmo
;aile' inspirou pro$undamente e
lutou para $icar calma e precisa
como Cade queria
, Seu nari0 mais pronunciado
que esse Eu acho
A policial desenhista chamava8se
Sara" e era 1ovem e paciente
7a-ilidosa" ;aile' no tinha d&vida"
ou Cade no a teria chamado
Sentou8se na mesa da co0inha com
papis e l!pis" uma .cara de ca$
$ume%ante pr.imo de seu cotovelo
, Al%o assim/ , Com al%uns
a1ustes" Sara aumentou o nari0
, Sim" eu acho que sim Seus
olhos so maiores" mais repu.ados
, Iormato de am6ndoa/ , Sara
apa%ou com a -orracha do l!pis"
a1ustando tamanho e $ormato
, Eu acho que simB di$cil ver
tudo na minha ca-e#a
, S me de impress5es , O
sorriso de Sara era $!cil e rela.ado
, <amos partir da
, Parece que a -oca lar%a" mais
leve que o resto do rosto 4odo o
resto an%uloso
, @ue rosto" , Cade comentou"
olhando para o desenho ,
Gnteressante Se.'
Enquanto ;aile' continuava com as
instru#5es" ele estudava a
ima%emIace an%ulosa" ca-elo
curto" $ran1a espetada" com escuras
e dram!ticas so-rancelhas
arqueadas aparecendo so- a $ran1a
E.tica e $orte" decidiu" e tentou
colocar personalidade as $ei#5es
, Est! -em pr.imo do que eu
lem-ro , ;aile' pe%ou o desenho
que Sara estendeu Ela conhecia
aquele rosto" pensou" e olhando
para ele trou.e de volta a ur%6ncia
de chorar e sorrir
MH @uem era MH" e o que elas
compartilhavam/
, <oc6 quer dar uma pausa/ ,
Cade per%untou e a-ai.ou as mos
para os om-ros de ;aile' para
a$astar a tenso
, (o" eu %ostaria de
continuarSe voc6 no se importar"
, ela disse para Sara
, 7e'" eu posso $a0er isso o dia
todo 3esde que voc6 continue
tra0endo ca$ , Ela devolveu a
.cara va0ia a Cade" com um r!pido
sorriso que disse a ;aile' que eles
se conheciam -em
, <oc6Ah" um interessante
tra-alho" , ;aile' come#ou
Sara arqueou as costas tentando
rela.ar os m&sculos Sua roupa era
simples e casual" cal#a lar%a e -lusa
-ranca" a com-ina#o mostrava8se
se.'
, B um modo de viver" , $alou
para ;aile' , Computadores"
deva%arinho" esto me colocando
para $ora do ne%cio B incrvel o
que eles podem $a0er com
ima%ensMas muitos policiais e
investi%adores ainda pre$erem os
desenhos , Ela $icou aliviada
quando Cade entre%ou a .cara de
volta , Parris aqui" $ar! quase
qualquer coisa para evitar um
computador
, 7e'" eu estou pe%ando o 1eito
com ele
Sara desdenhou
, @uando voc6 pe%ar o 1eito" eu
vou estar %anhando a vida $a0endo
caricaturas em -ares , Ela riu"
ento pe%ou um outro l!pis , @uer
tentar a outra/
, Sim" tudo -em , Ialando para
si mesma para no $icar prestando
aten#o em como Cade e Sara se
davam -em" ;aile' $echou os olhos
e concentrou8se
?raceEla dei.ou o nome cru0ar
sua mente" trou.e as ima%ens
, Suave" , Ela come#ou , 7!
uma suavidade em seu rostoB
muito -onito" quase inacredit!vel B
um rosto oval" muito cl!ssicoSeu
ca-elo muito preto" muito lon%o
Caem em suas costas como ondas
soltas Sem $ran1a" apenas um
derramamento ne%ro" seda densa
Seus olhos so %randes" p!lpe-ras
pesadas e clios lon%os Olhos a0uis
-rilhantes O nari0 pequeno e reto
Pense em per$ei#o
, Estou come#ando a odi!8la" ,
Sara disse %entilmente" e ve0 ;aile'
sorrir
, B necess!rio ser $orte para ser
to -onita" voc6 no acha/ As
pessoas s olham a super$cie
, Eu acho que poderia viver com
isso Como a -oca/
, ?enerosa Cheia
, (aturalmente
, Sim" isso est! -om ,
E.citamento come#ou a sur%ir O
desenho estava sendo $eito com
$acilidade , As so-rancelhas so
um pouco cheias" e h! uma pinta ao
lado da esquerda ;em aqui" ,
;aile' disse" apontando para o
prprio rosto
, A%ora eu realmente a odeio" ,
Sara murmurou , Eu no quero
sa-er se o corpo com-ina com o
rosto 3i%a8me que ela tem orelha
de 3um-o
, (o" receio que no , ;aile'
sorriu para o desenho e sentiu8se
aquecida e emotiva novamente
, Ela simplesmente linda Enche
os olhos
, Ela parece $amiliar
Ao cuidadoso coment!rio de Sara"
;aile' $icou tensa
, Parece/ Mesmo/
, Eu 1uraria que 1! tinha visto esse
rosto antes , Mordendo o l!-io"
Sara come#ou -ater o l!pis no
desenho , Em uma revista" talve0
Ela parece al%um que era modelo"
per$umes caros ou creme de rosto
Se voc6 tem um rosto de um milho
de dlares" voc6 seria louco se no
o usasse
, Cma modelo , ;aile'
mordiscou o l!-io" lutou para
lem-rar , Eu no sei
Sara pe%ou o papel" entre%ou a
Cade
, O qu6 voc6 acha/
, Cma destruidora de cora#5es"
, ele disse depois de um momento
, A $ada dos %enes estava em um
-elssimo humor quando ela nasceu
Eu no consi%o lem-rar" apesar de
que o rosto dela no dei.aria
qualquer homem esquec68la
O nome dela era ?race" ;aile'
$alava para si mesmaE ela era mais
que -onita (o era apenas um
rosto
, ;om tra-alho" Sara , Cade
colocou os dois desenhos 1untos na
mesa , 4em tempo para mais um/
Sara olhou rapidamente para o
rel%io
, Eu tenho mais ou menos meia
hora de so-ra
, O homem" ;aile' , Cade se
a-ai.ou at que estivessem olhos
nos olhos , <oc6 sa-e como ele se
parece a%ora
, Eu no
, <oc6 vai , Ele disse
$irmemente" apesar das mos serem
%entis em seus -ra#os , B
importante Apenas di%a a Sara
como voc6 o v6
Gria machucar" ;aile' perce-eu Os
m&sculos de seu est9ma%o
apertaram8se ante o pensamento de
dei.ar o rosto dele voltar a sua
mente
, Eu no quero v68lo de novo
, <oc6 quer respostas <oc6 quer
que isso aca-e B um passo<oc6
precisa dar passos
Ela $echou os olhosA ca-e#a dela
come#ou a martelar enquanto se
transportava de volta para aquela
sala de carpete cin0a e com a
tempestade caindo l! $ora
, Ele escuro" , ela disse
calmamente , O rosto lon%o"
estreito Est! endurecido de raivaA
-oca dele apertada por causa do
temperamento B ma%ro" $orte e
o-stinado Seu nari0 aquilino (o
desa%rad!vel" mas $orte B um rosto
muito $orte Seus olhos so
pro$undos Escuros Olhos escuros
;rilhando de $&ria 4inha morte
neles Estremeceu" colocou os
cotovelos so-re a mesa e lutou para
se concentrar
, Ma.ilar encovadas e testa alta
Suas so-rancelhas so escuras e
retas Como seus ca-elos B -em
cortado" cheio em cima" -em
aparado ao redor da orelha B um
rosto atraenteA mand-ula estra%a
um pouco" suave" quase delicada
, Esse ele" ;aile'/ , Cade
colocou uma mo em seu om-ro
novamente" apertou levemente em
apoio
Encora1ada" ela a-riu os olhos e
olhou para o desenho Era preciso
(o era per$eito Os olhos deveriam
ser um pouco mais separados" a
-oca um pouco mais cheia Mas $oi
o su$iciente para $a068la tremer
, Sim" parece muito com ele ,
Huntando todo seu controle" ela se
levantou deva%ar , 3esculpem8me"
, ela murmurou" e saiu do c9modo
, Aquela mo#a est! apavorada"
, Sara comentou" %uardando os
l!pis
, Eu sei
, <oc6 vai me contar em que tipo
de pro-lema ela est! metida/
, Eu no tenho certe0a , Cade
colocou as mos no -olso , Mas
estou perto de desco-rir <oc6 $e0
um timo tra-alho" Sara Estou lhe
devendo essa
, Eu vou co-rar , Ela pe%ou sua
$erramentas e levantou8se Ela o
-ei1ou levemente e estudou o rosto
dele , Eu no acho que voc6 vai
me li%ar para uma noitada na cidade
de novo
, Estou apai.onado por ela" , ele
disse simplesmente
, Sim" eu captei isso , Ela
pe%ou a -olsa" ento tocou o rosto
dele , <ou sentir sua $alta
, <ou estar por a
, <ai estar por a" , ela
concordou , Mas aqueles
selva%ens e loucos dias aca-aro
para voc6 Parris Eu %ostei dela
Espero que voc6 resolva tudo ,
Com mais um sorriso" ela se virou
, Eu conhe#o a sada
Ele a levou at a porta de qualquer
maneira e $echando8a" perce-eu que
estava realmente $echando uma
parte de sua vida A li-erdade de ir e
vir J sua vontade" com quem
quisesse (oites inteiras em clu-es"
com a perspectiva de um a%rad!vel
se.o sem compromisso a acontecer
>espons!vel por nin%um a no ser
ele mesmo
Ele olhou as escadas Ela estava l!
em cima >esponsa-ilidade"
esta-ilidade" comprometimento
Cma mulher para toda sua vida" uma
mulher com complica#5es" uma que
ainda no tinha dito as palavras que
ele precisava ouvir" de $a0er as
promessas que ele precisava $a0er
Ele ainda podia se a$astar" e ela
no iria culp!8lo (a verdade" estava
certo que isso era e.atamente o que
esperava
;alan#ando a ca-e#a" su-iu as
escadas at ela
Estava em p no quarto" olhando
pela 1anela Suas mos estavam na
$rente do corpo" as costas viradas
para a porta
, <oc6 est! -em/
, Sim Sinto muito" eu $ui rude
com sua ami%a Eu nem a a%radeci
, Sara entendeu
, <oc6 a conhece h! -astante
tempo
, Al%uns anos" sim
;aile' en%oliu em seco
, <oc6s 1! $icaram 1untos
Cade levantou uma so-rancelha"
decidiu no ir at ela
, Sim" ns estivemos 1untos Eu
estive com outras mulheres" ;aile'
Mulheres que eu %ostei" importava8
me com elas
, <oc6 as conhecia , Ela se
virou com essa palavra" e seus olhos
estavam $uriosos
, Conhecia" , ele concordou com
um aceno
, Gsto est! $ora de sincronia ,
Ela passou as mos pelos ca-elos
, <oc6 e eu" Cade" est! $ora de
sincronia com o resto (unca
deveria ter acontecido
, Aconteceu , Ele colocou as
mos nos -olsos" pois estavam
tensas" querendo esmurrar al%uma
coisa , <oc6 vai $icar a me
di0endo que est! puta porque
conheceu uma mulher com quem eu
1! dormi/ Porque eu no $ui at voc6
do mesmo 1eito que voc6 veio at
mim/
, Em -ranco , As palavras
dispararam dela como -alas ,
<oc6 no veio para mim em -ranco
<oc6 tem $amlia" ami%os" amantes
Cma vida Eu no tenho nada mais
do que peda#os que no se
encai.am Eu no li%o se voc6
dormiu com umas cem mulheres ,
A vo0 dela $alhou com isso" ento
sussurrou $uriosamente o resto , B
porque voc6 se lem-ra delas Pode
se lem-rar delas
, <oc6 quer que eu di%a que elas
no importaram/ , Seu
temperamento come#ou a mudar"
estimulado pelo p*nico Ela estava
se a$astando" desistindo , Claro
que elas importaramEu no posso
apa%ar meu passado por voc6"
;aile'
, Eu no quero que voc6 $a#a
isso , Ela co-riu o rosto com as
mos por um momento enquanto
lutava para encontrar qualquer rstia
de controle 4inha se decididoA %ora
tinha que ser $orte o su$iciente para
continuar , Sinto muito Sua vida
particular anterior ao meu
aparecimento no da minha conta"
ou mesmo o ponto O ponto " que
voc6 teve um passado" Cade
, <oc6 tam-m teve
, Eu tam-m tive , ela
concordou" pensando que era
precisamente isso que a assustava
, Eu nunca teria che%ado to perto
de me encontrar se no $osse por
voc6 Mas eu perce-i que deveria ter
ido a polcia rapidamente Eu
apenas compliquei as coisas no
$a0endo isso Mas o que eu vou
$a0er a%ora
, <oc6 no con$ia em mim para
terminar isso/
, Essa no a questo
, Maldi#o que no " , $alou
para ela , Gsso no so-re ir J
policia B so-re voc6 e eu <oc6
acha que pode ir em-ora daqui e
dei.ar o que e.iste entre ns/ ,
4irou as mos do -olso" a%arrou os
-ra#os dela , Pense de novo
, Al%um est! morto Eu estou
envolvida , Os dentes amea#aram
-ater um contras os outros enquanto
ela lutava para manter o olhar nos
dele , E eu no deveria ter
envolvido voc6
, B muito tarde para isso a%ora
Era tarde demais no minuto que
voc6 entrou no meu escritrio <oc6
no vai me a$astar , @uando a
-oca dele esma%ou a dela" o -ei1o
tinha %osto de $&ria e $rustra#o Ele
a a-ra#ou -em $orte" -loqueando
qualquer escolha" provocando seus
l!-ios at que as mos dela $oram
so0inhas para seus om-ros
, (o" , ela conse%uiu $alar
quando ele a pe%ou no coloMas
isso" tam-m 1! era tarde demais
Estava pressionada so- ele na
cama" todo o senso $u%indo e
%ritando enquanto as mos de Cade
passeava por seu corpo
, Eu no dou a mnima para o
qu6 voc6 esqueceu , Olhos
escuros e inde$esos" ele arrancou as
roupas dela , <oc6 vai se lem-rar
disso
Ele aca-ou com seu controle" seu
tempo" seu espa#o 7avia uma
loucura e uma vontade aqui que ela
nunca tinha e.perimentado e no
poderia resistirA -oca masculina
$echou8se so-re seu seio"
espalhando calor pela sua pele
Mesmo quando %emeu e dei.ou
escapar um solu#o" os dedos dele a
percorriam e levavam8na rudemente
ao 6.tase
Ela %ritou" no em alarme" no em
protesto" mas com o crescente
e.citamento que ia alm da ra0o
Suas unhas arranharam as costas
lar%as" seu corpo moveu8se como
um raio so- ele A-riu8se para ele
inde$esa O &nico pensamento em
sua ca-e#a era: A%ora" a%ora"
a%ora
Ele penetrou8a $orte e
pro$undamente" sentiu8a vi-rar
convulsivamente ao redor dele
enquanto ela crescia em um novo
cume Era impensado" desesperado
Era errado Era irresistvel
Ele apertou as mos dela entre as
dele" viu o pra0er re$letido em seu
rostoO animal em seu interior tinha
se li-ertado e possua as %arras
Ento sua -oca $oi rude e selva%em
contra a dela E se impulsiona para
dentro do corpo $eminino at que ela
chorasse seu nome e o que tinha
so-rado em sua mente
estremecesse
<a0io" oco" ele desa-ou so-re ela
O corpo so- o dele estremeceu
enquanto um %emido $raco saia da
%ar%anta As mos dela caram"
palmas para cima e moles" na
amarrotada cama que
compartilhavam A mente dele
come#ou a clarear o su$iciente para
sentir ver%onha
Ele nunca tinha possudo uma
mulher to rudemente (unca tinha
dado a mulher to poucas escolhas
>olou para lon%e" encarou o teto"
apelou para o que tinha dentro dele
, Sinto muito , Era pattica
aquela senten#a A inutilidade disso
atin%iu8o enquanto ele se sentava"
es$re%ou as mos no rosto , Eu a
machuquei Sinto muito (o h!
desculpas para isso , E no
encontrando nenhuma" ele levantou8
se e dei.ou8a so0inha
Ela conse%ui se sentar" uma mo
pressionada em seu cora#o
disparado Seu corpo estava $raco"
tr6mulo e ainda quenteSua mente
permanecia con$usa ainda" mesmo
quando pacientemente esperou
clare!8la A &nica coisa que tinha
certe0a que ela tinha sido
selva%em >ecompensada pela
sensa#o" pela emo#o" por ele
4inha sido maravilhoso
Cade deu al%um tempo para que
ela se recompor E usou este tempo
para $ormular seus pr.imos passos
Era di$cil pensar com a $&ria
dominando8o Ele 1! estivera -ravo
antes Ma%oado Enver%onhado
Mas quando ela desceu as escadas"
parecendo asseada e nervosa"
essas emo#5es amea#aram domin!8
lo
, <oc6 est! -em/
, Sim Cade" eu
, <oc6 $ar! o que quiser , Ele
interrompeu8a em uma vo0 que era
$ria e entrecortada , E eu tam-m
Eu me desculpo de novo por ter
tratado voc6 daquele 1eito
Ela sentiu o est9ma%o descer para
os 1oelhos
, <oc6 est! -ravo comi%o
, Com ns dois Eu posso lidar
comi%o mesmo" mas primeiro eu
tenho que lidar com voc6 <oc6 quer
desistir de ns
, Gsso no o que eu quero ,
7ouve uma nota entendedora em
sua vo0 , B o qu6 certo Eu $i0
de voc6 um acessrio para sa-e l!
3eus o qu6
, <oc6 me contratou
Ela soltou um suspiro impaciente
Como ele podia ser to ce%o e
teimoso/
, (o tem sido um
relacionamento pro$issional"
CadeMal come#ou como um
, Est! certoB pessoal" e voc6
no vai me a-andonar por causa de
um distorcido senso de culpa <oc6
quer sair por outras ra05es" ns
vamos encar!8las quando isso
estiver aca-ado Eu te amo ,
7avia $&ria so-re as palavras que
apenas apro$undaram as emo#5es
deles , Se voc6 no me ama" no
pode ou no ir! me amar" terei que
viver com isso Mas desistir nesta
altura no uma op#o
, Eu s quero
, <oc6 quer ir a polcia , Ele
parou por um momento" colocou
seus pole%ares nos -olsos da $rente
para manter as mos lon%e dela ,
4udo -em" sua escolha Mas
enquanto isso" voc6 me contratou
para $a0er um tra-alho" e eu ainda
no terminei Apesar dos seus
sentimentos" ou os seus" eu
pretendo conclu8lo Pe%ue sua
-olsa
Ela no tinha certe0a de como lidar
com ele naquele momento
Masal%uma ve0 ela sou-e/ Aquele
homem $rio e nervosa a sua $rente
ainda era to estranho para ela
quanto o homem que encontrar no
a-arrotado e -a%un#ado escritrio a
dias atr!s
, O compromisso no Smithsonian"
, ela come#ou"
, Eu o adiei (s temos outro
lu%ar para ir antes
, Onde/
, Pe%ue sua -olsa" , ele repetiu
, (s vamos dar o pr.imo passo a
minha maneira
Ele no $alou no caminho Ela
reconheceu al%uns dos prdios Eles
1! tinham passado por ali antes Mas
quando ele diri%iu para $ora de 3C
e entrou em Mar'land" seus nervos
come#aram a pulsar
, Eu %ostaria se voc6 me
dissesse para onde vamos , As
!rvores estavam muito pr.imas da
estrada" pensou" entrou em p*nico
Muito verde" muito %rande
, Pra tr!s" , ele disse ,
Al%umas ve0es temos de a-rir a
porta e olhar para o outro lado
, ( precisamos conversar com o
curador do museu , A %ar%anta
dela estava se $echandoEla daria a
alma por um copo de !%ua , (s
deveramos dar meia volta e voltar
para a cidade
, <oc6 sa-e para onde estamos
indo/
, (o , A ne%a#o $oi r!pida"
desesperada , (o" eu no sei
Ele a $itou com aqueles astutos
olhos verdes
, As pe#as esto l!" ;aile'
Ele virou a esquerda" saindo da via
principal" escutando a respira#o
dela $icar curta e di$cil Ele reprimiu
o instinto de suavi0ar a situa#o Ela
era mais $orte do que ima%inava
Admitia isso E conse%uiria passar
por isso
E ele a a1udaria a passar por isso
Se o lu%ar estivesse sendo vi%iado"
a traria de volta 4inha que pensar
em seu tra-alho Ela o tinha
contratado para desvendar um
que-ra ca-e#a" se lem-rou E isso"
ele estava certo" era a &ltima pe#a
Ela no poderia continuar vivendo
no mundo se%uro que ele tinha
providenciadoEra o momento" para
os dois" de se%uirem adiante
Ele enri1eceu a mand-ula e parou
no estacionamento da Salvini
, <oc6 sa-e onde estamos
Sua pele estava p!lida Com um
suspiro inde$eso e lon%o" ela
es$re%ou as palmas &midas das
mos nos 1oelhos so-re cal#a
, (o" eu no sei
O prdio era de ti1olo" duas lo1as
<elho" apesar de ador!vel" com altas
1anelas $lanqueadas por -onitas
a0alias que $loresciam lindamente
na primavera 7avia ele%*ncia no
lu%ar que no deveria t68la $eito
estremecer 7avia apenas um carro
no estacionamento Cm sed ;M2"
a0ul escuro Estava -rilhando pela
lu0 do Sol
O prdio $icava so0inho" dominando
a esquina" enquanto atr!s" do outro
lado de um vasto estacionamento"
um chique shoppin% parecia estar
$a0endo uma venda de $eriado
, Eu no quero $icar aqui ,
;aile' virou a ca-e#a" se recusando
a olhar o sm-olo em cima do prdio
em %randes" claras letras SA=<G(G
, Eles esto $echados" , ela
continuou (o tem nin%um aqui
3evamos ir em-ora
, 4em um carro no
estacionamento" , Cade apontou
, (o vai machucar dar uma
olhada
, (o , Ela a$astou a mo da
dele" tentou se encolher no canto do
assento , Eu no vou l! (o vou
, O qu6 h! l!" ;aile'/
, Eu no sei , 4error Apenas
terror , Eu no vou l!
Ele pre$eriria cortar seu prprio
cora#o do que $or#!8la a $a0er o
que ele pretendia
Mas" pensando nela" saiu do carro"
$oi para o lado e a-riu a porta
, <ou estar com voc6<amos
, Eu disse que no vou l!
, Covarde , Ele disse com um
tom $irme na vo0 , <oc6 quer se
esconder pelo resto de sua vida/
I&ria -rilhou nas l!%rimas de seus
olhos enquanto ela soltava do cinto
de se%uran#a
, Eu odeio voc6 por isto
, Eu sei , ele murmurou" mas
pe%ou seu -ra#o $irmemente e
levou8a at a entrada do prdio
Estava escuro l! dentro Pela 1anela
podia ver pouca coisa" um %rosso
carpete e vidros espalhados onde
dourado e pedras -rilhavam Era um
pequeno salo de apresenta#o"
ele%ante" com al%umas $erramentas
e -alc5es espelhados onde clientes
poderiam se sentar e admirar suas
escolhas
Ao lado dele" ;aile' estava
tremendo como uma $olha
, <amos tentar por tr!s
O -arulho atravessava o shoppin%"
e enchia a entrada de entre%as e
empre%ados Cade estudou a
$echadura da porta de empre%ados e
decidiu que poderia lidar com ela
3o -olso ele pe%ou uma -olsa de
couro
, O qu6 est! $a0endo/ , ;aile'
deu um passo para tr!s enquanto
ele escolhia uma $erramenta e
come#ava a tra-alhar , <oc6 a
est! arrom-ando/ <oc6 no pode
$a0er isso
, Acho que posso lidar com
issoEu praticava a-rir $echaduras
pelo menos quatro horas por
semana Iique quieta por um
minuto
Estava concentrado" um -om toque
e al%uns suados minutos Se o
alarme estivesse li%ado" ele
ima%inou" iria disparar na primeira
tentativa de a-rir a $echadura (o
disparou" ento ele mudou as
$erramentas e come#ou a a-rir a
Se%unda porta
Cm alarme silencioso no estava
descartado" pensou Se os policiais
viessem" ele teria que dar muitas
e.plica#5es
, Gsso loucura , ;aile' deu
outro passo para tr!s , <oc6 est!
arrom-ando uma lo1a em plena lu0
do dia <oc6 no pode $a0er isso"
Cade
, H! $i0" , ele $alou com uma
satis$a#o quando a &ltima tranca se
a-riu >apidamente ele recolocou as
$erramentas na -olsa e %uardou no
-olso , Cm lu%ar como esse
deveria ter uma alarme em ordem
Ele passou pela porta (a lu0 $raca"
ele viu a cai.a do alarme 3esli%ado
Ele quase podia ouvir outra pe#a
encai.ando8se no lu%ar
, 3escuido deles" , ele
murmurou , 3esse 1eito o crime
compensa mesmo
Ele pe%ou a mo de ;aile' e
pu.ou8a para dentro
, (in%um vai te machucar
enquanto eu estiver por perto(em
mesmo eu
, Eu no posso $a0er isso
, <oc6 vai $a0er , Mantendo a
mo dela $irme dentro da sua
acendeu as lu0es
Era uma sala estreita" mais como
um hall de entrada com cho de
madeira e altas paredes Contra a
parede esquerda tinha um
-e-edouro e um %ancho de casacos
de -ron0e 7avia um casaco de
chuva $eminino cin0a pendurado em
um dos %anchos
Ele pedia por uma tempestade
como a de @uinta8$eira" ele
pensouCma mulher pr!tica como
;aile' no iria ao tra-alho sem seu
casaco de chuva
, B seu" no /
, Eu no sei
, Seu estilo de casaco
@ualidade" caro" delicado , Ele
vasculhou os -olsos" encontrou uma
pacote de -ala de menta" uma
pequena lista de compras" um
pacotinho de len#os , B a sua
letra" , ele disse" o$erecendo a lista
para ela
, Eu no sei , Ela se recusou a
olhar , Eu no lem-ro
, Ele %uardou a lista" levou , a
para a pr.ima sala
Era uma sala de tra-alho" uma
verso menor da 2estla)e Ele
reconhecia o equipamento a%ora e
dedu0iu que se levasse um tempo
para a-rir as %avetas trancadas em
um arm!rio alto" ele iria encontrar
pedras soltasA enchente de pedras
que ;aile' tinha descrito em seus
sonhosPedras que a tinham $eito
$eli0" desa$iado sua criatividade"
suavi0ado sua alma
A mesa de tra-alho estava
completamente limpa
(ada" nem um pedacinho de ouro
-rilhando" estava $ora de lu%ar
Era" ele pensou" e.atamente como
ela
, Al%um mantm essa !rea
limpa" , ele disse calmamenteA
mo dela estava %elada contra a sua
quando se virou 7avia escadas
para ir ao se%undo andar , <amos
ver o qu6 tem atr!s da porta n&mero
dois
Ela no protestou dessa ve0Estava
muito presa no medo para $ormular
as palavras
Piscou enquanto ele a levava pelas
as escadas
(o se%undo andar havia um
carpete cin0a no cho A n!usea
tomou conta de seu est9ma%o O
corredor era lar%o o su$iciente para
andarem lado a lado" e havia mesas
anti%as e lustrosas em pontos
estrat%icos >osas vermelhas
estavam morrendo em um vaso de
prataE o cheiro delas morrendo
arrepiou sua pele
Ele a-riu uma porta" olhou l!
dentro E sou-e em uma olhada que
aquele era o escritrio dela
(o tinha nada $ora do lu%arA
mesa" uma -onita e $eminina @ueen
Anne -rilhava polida so- a poeira do
$im de semana (ela havia um lon%o
cristal" dentado em um lado" como
uma l*mina que-rada de uma
espada Ela chamava isso de
chalcedon'" ele lem-rou E a suave
multian%ulosa pedra perto devia ser
um quart0o tra-alhado
(as paredes havia cores
sonhadoras em $inas molduras de
madeira7avia uma pequena mesa
ao lado de uma encantadora cadeira
que estava pintada de um tom de
rosa e com p!lidas almo$adas
verdes(a mesa um pequeno vaso
de vidro de onde estavam violetas e
$otos em molduras de prata
Ele pe%ou o primeiro Ela tinha uns
de0 anos" um pouco ma%ra e ainda
no $ormada" mas no havia erro
com aqueles olhosE ela tinha
crescido para $icar parecida com a
mulher sentada ao lado dela em um
planador" sorrindo para a c*mera
, B o seu passado" ;aile' , Ele
pe%ou uma outra $oto 4r6s
mulheres" -ra#os en%anchados"
rindo , <oc6MH" e ?race Seu
presente , Ele a-ai.ou a $oto"
pe%ou outra O homem era loiro"
-onito" seu sorriso se%uro e
calorosoO $uturo dela/ se
per%untou
, Ele est! morto , As palavras
dispararam dela" cortando seu
cora#o pelo caminho , Meu pai
Est! mortoO avio caiu em 3orset
Ele morreu
, Sinto muito , Cade a-ai.ou a
$oto
, Ele nunca voltou para casa ,
Ela estava se encostando na mesa"
suas pernas tr6mulas" seu cora#o
disparado enquanto muitas ima%ens
enchiam seu caminho de volta ,
Ele saiu em uma via%em de compras
e nunca voltou(s costum!vamos
tomar sorvete no alpendre Ele me
mostrava todos seus tesouros Eu
queria aprender Coisas anti%as"
lindas Ele tinha cheiro de sa-o de
pinho e cera de a-elha Ele %ostava
de polir as pe#as ele mesmo as
ve0es
, Ele tinha anti%uidades" , Cade
disse -ai.inho
, Era um le%ado 3o pai dele para
ele" meu pai para mim4empo e
renova#o As compras4empo e
renova#oEram coisas to ricas e
-onitasEle morreu" ele morreu na
Gn%laterra" a milhares de quil9metros
de dist*ncia Minha me teve que
vender o ne%cio Ela teve que
vender quando
, 3eva%ar" calmaApenas dei.e
vir
, Ela casou novamente Eu tinha
cator0e anos Ela ainda era 1ovem"
solit!riaEla no sa-ia como $a0er o
ne%cio continuarIoi o qu6 ele
disse @ue ela no sa-ia como Ele
iria tomar conta das coisas 3isse
para que ela no se preocupasse
Ela estremeceu" se a-ra#ouEnto
seu olhar caiu no ele$ante de pedra
sa-o co-erto de 1ias na mesa
, MH Ela me deu no meu
anivers!rioEu %osto de coisas
-o-as Eu coleciono ele$antes (o
estranho/ <oc6 escolheu um
ele$ante para mim naquela $esta" e
eu os coleciono Ela passou as
mos pelos olhos" tentou a%Eentar
, (s rimos quando eu a-ri o
pacote S ns tr6sMH" ?race e
eu" apenas al%umas semanas atr!s
Meu anivers!rio em Hunho
3e0enove de HunhoEu tenho vinte e
cinco anos , A ca-e#a dela %irou
enquanto ela lutava para $ocar Cade
, 4enho vinte e cinco anos Eu sou
;aile' Hames Meu nome ;aile'
Anne Hames
?entilmente Cade sentou8a em
uma cadeira" colocou as mos nas
dela
, Pra0er em conhec68la
Captulo 11
, Est! tudo misturado em minha
ca-e#a , ;aile' pressionou os
dedos contra os olhos<is5es
estavam vindo" passando"
atropelando8se antes de sumirem e
ela pudesse se%ur!8las
, Me $ale so-re o seu pai
, Meu pai Ele est! morto
, Eu sei" querida Me $ale so-re
ele
, Eleele comprava e vendia
anti%Eidades Era um ne%cio
$amiliar Iamlia era tudo (s
vivamos em ConnecticutO ne%cio
come#ou l! (ossa casa era l!
Eleele e.pandiu A-riu outra em
(ova Oor)" uma em 3C O pai dele
tinha esta-elecido a primeira" ento
meu pai e.pandiuO nome dele era
MattheR
A%ora ela pressionou a mo no
cora#o enquanto chorava
, B como perde8lo novamente
Ele era o centro do meu mundo " ele
e minha me Ela no podia ter mais
$ilhos Eu acredito que eles me
mimaram Eu os amava tanto (s
tnhamos uma %rande !rvore no
quintalIoi para l! que eu $ui quando
minha me me $alou do acidenteEu
sa e sentei8me em-ai.o da !rvore e
tentei $a068lo voltar
, Sua me saiu para procur!8la/
, Ele estava chutando a%ora"
empurrando8a %entilmente pelo
so$rimento
, Sim" ela veio" e ns $icamos
sentadas l! por um lon%o tempoO
Sol se p9s" e ns $icamos l!
sentadas(s est!vamos perdidas
sem ele" Cade Ela tentou" ela tentou
tanto continuar com o ne%cio"
cuidar de mim" da casa Mas era
muita coisa Ela no sa-ia como Ela
conheceuela conheceu Charles
Salvini
, Esse o prdio dele
, Era , Ela es$re%ou a -oca com
as costas da mo , Ele era um
1oalheiro" especiali0ado em heran#as
e pe#as de anti%uidade Ela
consultou ele por al%o do nosso
estoque Ioi como come#ou Ela era
solit!ria" e ele a tratou muito -em
Eu o admirava Eu acho que ele a
amava muito" eu realmente acho Eu
no sei se ela o amava" mas
precisava dele Acho que eu
tam-m Ela vendeu o que tinha
so-rado do ne%cio de anti%Eidades
e casou8se com ele
, Ele era -om para voc6/
, Sim" ele era Ele era um homem
%entil E como meu pai"
e.tremamente honesto 7onesto nos
ne%cios" em quest5es particulares"
era vital Era minha me quem ele
queria" mas eu $ui 1unto com o
pacote" e ele sempre $oi -om para
mim
, <oc6 o amava
, Sim" era $!cil am!8lo" ser
a%radecida por tudo o qu6 ele $e0
por mim e minha me Ele tinha
muito or%ulho do ne%cio que tinha
construdo @uando eu desenvolvi
um interesse pelas pedras" ele
encora1ou8me Eu aprendi aqui" nos
ver5es" e depois da escola Ele me
mandou para $aculdade para
estudar Minha me morreu quando
eu estava lon%e na $aculdade Eu
no estava aqui Eu estava lon%e
dela quando morreu
, Meu amor , Ele a trou.e mais
para perto" tentou consolar , Sinto
muito
, Ioi um acidente Aconteceu
muito r!pido Cm motorista -6-ado"
cru0ou a linha centralAtin%iu8a na
ca-e#a E $oi tudo , So$rimento
estava de volta" $orte e novo ,
Charles $icou devastadoEle nunca
se recuperouEle era mais velho que
ela uns quin0e anos" e quando ela
morreu" ele perdeu o interesse em
tudoEle se aposentou" $icou
reclusoEle morreu menos de um
ano depois
, E voc6 $icou so0inha/
, Eu tinha meus irmos , Ela
tremeu" a%arrou a mo de Cade ,
4imoth' e 4homas Iilhos de
Charles Meus meio irmos , Ela
soltou um solu#o entrecortado ,
?6meos , As mos crisparam8se
, Eu quero ir a%ora Eu quero sair
daqui
, Me $ale so-re seus irmos" ,
ele pediu calmamente , Eles so
mais velhos que voc6
, Eu quero ir em-ora Eu tenho
que ir
, Eles tra-alham aqui" , Cade
continuou , Eles assumiram o
ne%cio de seu padrasto<oc6
tra-alha aqui com eles
, Sim" sim Eles assumiram o
ne%cioEu vim tra-alhar aqui
quando me $ormei na >adcli$$e
Somos uma $amlia So meus
irmosEles tinham vinte anos
quando o pai deles casou8se com
minha me (s mor!vamos na
mesma casa" somos uma $amlia
, Cm deles tentou matar voc6
, (o(o , Ela co-riu o rosto
de novo" recusou8se a ver , Ioi um
en%ano Eu $alei que eles so meus
irmos Minha $amlia (s moramos
1untos 4ra-alhamos 1untos (ossos
pais esto mortos" e somos tudo o
qu6 so-rouEles so -ruscos e
impacientes as ve0es" mas nunca
me machucaram (unca se
a%rediram Eles no poderiam
, Eles tem escritrios aqui/ (este
prdio" neste andar/ , Ela
-alan#ou a ca-e#a" mas seu olhar
$oi para a esquerda , Eu quero que
voc6 $ique sentada aquiIique aqui"
;aile'
, Onde voc6 vai/
, Eu tenho que olhar , Ele
pe%ou o rosto dela" manteve os
olhos na altura dos dela , <oc6
sa-e que eu tenho que olhar Iique
aqui
Ela dei.ou a ca-e#a descansar na
almo$ada" $echou os olhos Ela
$icaria (o havia nada que
precisasse ver (ada que precisasse
sa-er Sa-ia seu nome a%ora" sua
$amlia (o era o su$iciente/
Mas voltou a sua ca-e#a" como um
eco de um raio que a $e0 %emer
Ela no tinha se me.ido quando
Cade voltou" mas a-riu os olhosE
quando o $e0" ela pode ver em seu
rosto
, B o 4homas" , ela disse
en%olindo em seco , B o 4homas
morto em seu escritrio no $inal do
corredor
Ele no se per%untou o qu6 ela
tinha -loqueado e o qu6 ela tinha
visto O ataque tinha sido $urioso e
violento 4er testemunhado a causa
do e$eito no escritrio deveria ter
sido horripilante Mas assistir" de
al%uns metros de dist*ncia" sa-endo
que era um irmo selva%emente
matando o outro" deveria ser
indescritvel
, 4homas" , ela repetiu" e dei.ou
l!%rimas carem , Po-re 4homas
Ele queria ser o melhor em tudo E
%eralmente era Eles nunca $oram
indelicados comi%o Eles me
i%noravam na maior parte do tempo"
como irmos mais velhos $a0em" eu
acho Eu sei que eles se ressentiam
por Charles ter me dei.ado uma
parte do ne%cio" mas eles
toleravam isso E a mim
Ela parou" olhou para as mos
, (o h! nada que possamos
$a0er por ele" h!/
, (oEu vou tir!8la daqui , Ele
pe%ou a mo dela" a1udou8a a
levantar8se , <amos parar por
aqui
, Eles plane1avam rou-ar as 4r6s
Estrelas de Mithra , Ela testou o
cho" a%Eentaria" se prometeu"
precisava di0er tudo , (s $omos
desi%nados para veri$icar e
assessorar os tr6s diamantes Ou eu
tinha" sido na verdade" 1! que
minha $un#oEu %eralmente dou
acessoria com o Smithsonian As
estrelas iam ser parte de suas
amostras Eles so ori%in!rios da
Prsia So muito anti%as e $oram
uma ve0 con1unto de um tri*n%ulo de
ouro" se%urados nas mos a-ertas
da estatua de Mithra
Ela limpou a %ar%anta" $alou
calmamente a%ora" $ocou no pr!tico
, Ele $oi o deus ancio Persa da
lu0 e sa-edoriaO Mithrasmo
tornou8se uma das maiores reli%i5es
do Gmprio >omano Ele deveria ter
assassinado o touro divino" e do
corpo morto do touro ori%inariam8se
todas as plantas e animais
, <oc6 pode me contar no carro
Ele a levou para a porta" mas ela
simplesmente no poderia se me.er
at que contasse tudo
, A reli%io no $oi levada J >oma
at WLac" e se espalhou
rapidamente Era similar ao
Cristianismo em muitos aspectosOs
ideais de $raternidade , A vo0 dela
que-rou" $or#ou a en%olir em seco
, As 4r6s Estrelas eram para serem
um mito" uma lenda criada pela
4rindade" apesar de al%uns
estudiosos acreditarem $irmemente
em sua e.ist6ncia" e descreverem
eles como sm-olos de amor"
conhecimento e %enerosidadeB dito
que se al%um possuir as tr6s" a
com-ina#o desses elementos ir!
tra0er poder e imortalidade
, <oc6 no acredita nisso
, Eu acredito que so poderosas
o su$iciente para tra0er %randes
amores" %randes dios" %randes
%an*nciasEu desco-ri o qu6 meus
irmos estavam $a0endo Eu
desco-ri que 4imoth' estava criando
duplicatas no la-oratrio , Ela
es$re%ou os olhos , 4alve0 ele
pudesse ter escondido al%o assim
de mim se ele tivesse sido mais
metdico" mais cuidadoso" mas
sempre $oi o mais impaciente dos
dois" o mais descuidado , A%ora
os om-ros dela caram quando se
lem-rou , Ele esteve em apuros
al%umas ve0es" por a%ressoO
temperamento dele era muito
vari!vel
, Ele nunca a machucou/
, (o" nunca 4alve0 tenha me
ma%oado de tempos em tempos ,
tentou sorrir" mas $alhou , Ele
parecia sentir que minha me s
tinha se casado com o pai dele para
que ns duas $ossemos
cuidadasEra parcialmente verdade"
eu achoEnto sempre $oi importante
para mim" provar o meu valor
, <oc6 provou seu valor aqui" ,
Cade disse
, (o para ele 4imoth' nunca $oi
de elo%iar Mas nunca $oi severo
demais" no de verdadeE eu nunca
pensei que ele ou 4homas poderiam
ser desonestosA t que $omos
desi%nados para avaliar das
Estrelas
, E $oi mais do que eles poderiam
resistir
, Aparentemente Os $alsos no
iriam en%anar nin%um por muito
tempo" mas at que desco-rissem"
meus irmos 1! teriam o dinheiro e
$u%ido Eu no sei quem os estava
pa%ando" mas eles estavam
tra-alhando para al%um , Ela
parou nas escadas" olhou para
-ai.o , Ele me perse%uiu por aqui
Eu podia escutar ele vindo atr!s de
mim E sa-ia que ele ira me matar
(s dividimos 1antares de (atal
todos os anso de minha vida desde
que eu tinha cator0e E ele iria me
matar" do mesmo 1eito horrvel que
ele matou 4homas Por dinheiro
Ela a%arrou o corrimo enquanto
va%arosamente descia para o andar
in$erior
, Eu o amava" Cade Amava os
dois , (a -ase dos de%raus" ela se
virou" $e0 um %esto para uma porta
estreita , 7! um poro aliB -em
pequeno e atulhado de coisas Ioi
para l! que eu corri7! um pequeno
espa#o em-ai.o da escada" com
uma portinhaEu a usei para e.plorar
o prdio quando eu era pequena" e
eu %ostava de $icar sentada l!" onde
era calmo Eu estudava o livro so-re
pedras preciosas que Charles me
deu ali Eu no acredito que 4imoth'
sou-esse desse espa#o Se ele
sou-esse" eu estaria morta , Ela
andou para a lu0 do Sol , Eu
honestamente no lem-ro quanto
tempo eu $iquei ali" no escuro"
esperando para ele me achar e me
matar (o sei como che%uei ao
hotel Eu devo ter andado parte do
caminho" pelo menos Eu no diri1o
para o tra-alhoEu moro h! apenas
al%umas quadras daqui
Ele queria di0er que tinha aca-ado"
mas no tinha Ele queria dei.!8la
descansar a ca-e#a em seu om-ro e
colocar tudo isso para tr!sMas no
podia Em ve0 disso pe%ou as mos
dela e a $e0 olhar para ele
, ;aile' Onde esto as outras
duas estrelas/
, A , Ela $icou mortalmente
p!lida" to r!pido que ele a pe%ou
com a certe0a de que ela iria
desmaiarMas os olhos dela
continuaram a-ertos" arre%alados e
chocados
, Oh" meu 3eus Oh" Meu 3eus"
Cade" o qu6 $oi que eu $i0/ Ele sa-e
onde elas moram Ele sa-e
, <oc6 as deu para MH e ?race
, Movendo8se r!pido" ele a-riu a
porta do carroA polcia ia ter que
esperar , Me di%a onde
, Eu estava to -rava" , ela $alou
para ele enquanto en$rentam o
tr!$e%o da tarde , Eu perce-i que
eles estavam me usando" meu
nome" meu conhecimento" minha
reputa#o" para autenticar as
pedras Ento eles iriam troc!8las e
me dei.ar" dei.ar o ne%cio que meu
padrasto tinha construdo to
duramente Salvini iria ruir" depois de
tudo que Charles $e0 para constru8
loEu devia lealdade a eleE" merda"
eles tam-m deviam
, Ento voc6 as pe%ou
, Ioi um impulsoEu iria en$rent!8
los" mas eu queria as Estrelas $ora
de alcance Pelo menos eu achei
que elas no deveriam $icar todas no
mesmo lu%arSe $icassem" poderiam
ser encontradasEnto eu mandei
uma para MH e a outra para ?race"
por di$erentes mensa%eiro noturnos
, 3eus amado" ;aile'" voc6
colocou diamantes de valores
inima%in!veis no correio/
Ela apertou os olhos $echados
, (s usamos di$erentes
mensa%eiros re%ularmente para
entre%ar pedras , Sua vo0 estava
di%na" va%amente insultadaEla 1!
tinha se contado v!rias ve0es que 1!
tinha sido inacreditavelmente dura
, 4udo que eu poderia pensar eram
nas duas pessoas que eu mais
con$iava no mundo que eu poderia
con$iar tudoEu no considerei que
as colocaria em peri%oEu nunca
ima%inei que isso che%aria to
lon%eEu tinha certe0a de que
quando eu con$rontasse meus
irmos" contar que eu tinha
separado os diamantes por
se%uran#a e que iria arran1ar para
que os diamantes $ossem entre%ues
no museu" esse seria o $im de tudo
Ela se se%urou na porta enquanto
os pneus cantavam em uma
esquina
, B esse prdio (s $icamos no
terceiro andar MH e eu temos
apartamentos um na $rente do outro
Ela estava $ora do carro antes que
ele estivesse totalmente parado" e
correu para a entradaPra%ue1ando"
ele tirou as chaves na i%ni#o e $oi
atr!s delaEle a alcan#ou nas
escadas
, Iique atr!s de mim" , ele
ordenou , Ialo srio
A $echadura e a corrente do
apartamento KAT $oram
arrom-ados Iita amarela da polcia
cercava tudo
, MH , $oi tudo que ela
conse%uiu $alar enquanto empurrava
Cade para alcan#ar a ma#aneta do
apartamento de MH
, A est! voc6" meu -em , Cma
mulher com cal#a rosa e pantu$as
nos ps atravessou o corredor ,
Eu estava $icando preocupada com
voc6
, Sra2eathers , Os dedos de
;aile' $icaram -rancos na ma#aneta
enquanto ela se virava , MH O
qu6 aconteceu com MH/
, Cm %rande -a$a$! ,
Sra2eathers a$o$ou o capacete de
ca-elo loiro e deu um sorriso
medidor para Cade , <oc6 no
espera tal coisa em um -airro to
-om O mundo est! indo para o
in$erno em uma 1o%ada" eu 1uro
, Onde est! MH/
, 3a &ltima ve0 que eu vi" ela
estava correndo de um cara
Pulando os de%raus" pra%ue1ando
um contra o outro Ioi depois da
como#o<idros que-rando" mveis
sendo 1o%ados4iros , Ela acenou
v!rias ve0es" como um p!ssaro
-icando por suco em $lores
, 4iros/ MH levou um tiro/
, (o parecia $erida para mim
=ouca como uma %alinha molhada" e
desapareceu
, Meu irmoEla estava com meu
irmo/
, 3e $ato no (unca vi esse
1ovem antes Eu me lem-raria" eu
lhe di%o Ele um daqueles altos"
tinha os ca-elos presos em um ra-o
de cavalo" e tinha olhos como a#o
Cm $urinho no quei.o" como astros
de cinemaEu dei uma -oa olhada
nele" quando ele quase me
derru-ou
, @uando isso aconteceu"
Sra2eathers/
Ela virou o rosto para Cade quando
ele per%untou" estendeu a mo
, (o acredito que 1! tenhamos
sido apresentados
, Sou Cade" um ami%o de ;aile'
, ele o$ereceu um sorriso para ela"
enquanto a impaci6ncia torcia seu
est9ma%o , (s estivemos $ora
por al%uns dias e queramos $alar
com MH
, Eu no tenho visto aquele
esquisito ca-elo dela desde S!-ado"
quando ela saiu correndo3ei.ou a
porta do apartamento a-erta ou eu
pensei que tinha dei.ado at que vi
que estava arrom-ada Ento eu
espieiO lu%ar estava arrasado Eu
sei que ela no a dona de casa
que voc6 ;aile'" mas estava tudo
de ponta ca-e#a" e , Ela $e0 uma
pausa dram!tica , 7avia um
homem cado $rio no cho?rande
homem" tam-mEnto eu voltei
para meu apartamento e chamei a
polciaO qu6 mais eu poderia $a0er/
Eu acho que ele se reco-rou at o
momento que eles che%aram
aqui3eus sa-e que eu no coloquei
um dedo para $ora do apartamento
at que os policiais viessem -ater
aqui" e eles disseram que ele tinha
ido em-ora
Cade desli0ou um -ra#o ao redor
da cintura de ;aile'Ela estava
come#ando a tremer
, Sra2eathers" eu me per%unto
se a senhora teria uma chave e.tra
do apartamento de ;aile'Ela dei.ou
a dela em minha casa" e ns
precisamos pe%ar al%umas coisas
, Oh" ento 1! estamos assim/ ,
Ela sorriu maldosamente" a$o$ou o
ca-elo de novo e repreendeu ;aile'
, H! era hora tam-m A%ora dei.e8
me Eu aca-ei de re%ar as -e%9nias
do Sr7ollister Aqui est! sua chave
, Eu no me lem-ro de ter lhe
dado minha chave
, Claro que voc6 deu" meu -em"
ano passado quando voc6 e as
meninas $oram para o Ari0ona Eu $i0
uma cpia" para qualquer coisa ,
Murmurando consi%o mesma" ela
destrancou a porta de ;aile'Antes
que ela pudesse a-rir e se meter l!
dentro" Cade colocou8se entre ela e
a porta , Muito o-ri%ado
, Sem pro-lemas(o posso
ima%inar onde aquela %arota se
meteu" , ela $alou" esticando o
pesco#o para ver pela $resta da
porta do apartamento de ;aile' ,
Eu disse ao policial como ela estava
correndo da prpria som-raOh" e
a%ora que eu estou pensando so-re
isso" ;aile'" eu vi sim" o seu irmo
, 4imoth'" , ;aile' -al-uciou
, (o tenho certe0a de qual dos
doisEles parecem clones para
mimEle veio aqui" vamos ver" , Ela
-ateu a unha no dente da $rente"
como se $osse para li-erar o
pensamento , 3eve ter sido no
S!-ado J noiteEu disse para ele
que no tinha te visto" que eu
pensava que voc6 tivesse tirado
uma $ol%a no $eriadoEle parecia um
pouco pertur-adoEntrou" e $echou a
porta -em na minha cara
, Eu no tinha perce-ido que ele
tam-m" tinha a chave , ;aile'
murmurou" ento perce-eu que tinha
dei.ado a -olsa para tr!s durante a
$u%aEla ponderou em como seria
tolice e in&til seria trocar as
$echaduras , O-ri%ada"
Sra2eathersSe eu no encontrar
MH de novo" a senhora diria que eu
a estou procurando/
, Claro" meu -emA%ora" se
voc6 , Ela $ran0iu a testa
enquanto Cade lhe dava um
pequeno empurro" desli0ava ;aile'
para dentro e $echava a porta em
seu rosto novamente
Era como ele ima%inavaCma
olhada ao redor disse que a
or%ani0ada ;aile' no dei.ava
%eralmente seu apartamento com
almo$adas ras%adas e %avetas
reviradasAparentemente Salvini no
tinha $icado contente em vasculhar o
local" queria destruir
, Cm completa -a%un#a" , Cade
murmurou" correndo uma mo pelas
costas delaEra a mesma loucura"
ela se deu contaA mesma viol6ncia
sem controle que ela viu quando ele
tinha pe%o a $aca anti%a que 4homas
usava para a-rir cartas @uando ele
a usou
Gsso era apenas coisas" ela se
lem-rou (o importando quo
queridos e dese1ados" eram apenas
coisas Ela tinha visto o qu6 4imoth'
poderia $a0er com pessoas
, Eu tenho que li%ar para
?raceEla teria ido para a ?race se
pudesse
, <oc6 reconheceu quem estava
com MH pela descri#o/
, (oEu no conhe#o nin%um
assim" e eu conhe#o a maioria dos
ami%os de MH
Ela andou pela de sua sala
destruda e alcan#ou o tele$oneA lu0
de mensa%ens rece-idas estava
piscando" mas ela i%norou e di%itou
os n&meros
, B a secret!ria dela" , ;aile'
murmurou" e $or#ou8se enquanto a
vo0 recitava a mensa%emEnto:
, ?race" se voc6 estiver a"
atendaB ur%ente Estou em apuros
e MH tam-m Eu no sei onde ela
est! Eu quero que voc6 v! a policia"
entre%ue o pacote que eu enviei Me
li%ue
, 36 meu n&mero , Cade
instruiu
, Eu no sei
Ele pe%ou o tele$one" disse o
n&mero" ento devolveu o $one para
;aile'
Era um risco calculado" revelando
onde estava ;aile'" mas o diamante
ia continuar em se%uran#a e ele no
queria colocar impedimentos para
?race alcan#!8los
, B um caso de vida ou morte"
?race(o $ique na casa so0inha<!
a policia (o $ale com meu irmo" o
que quer que $a#a (o dei.e ele
entrar na casa =i%ue8me" por $avor"
por $avor" li%ue8me
, Onde ela mora/
, Em Potomac , ;aile' contou
quando ele %entilmente retirava o
$one da mo dela e colocava8o na
-ase , Ela pode no estar l! 4em
uma casa no interior" oeste de
Mar'land Ioi para l! que eu mandei
o pacote(o tem tele$one l!" e
apenas poucas pessoas sa-em que
vai para l!Outras ve0es ela
simplesmente pe%a o carro e diri%e
at que encontre al%um lu%ar que
%oste Ela pode estar em qualquer
lu%ar
, @uanto tempo %eralmente ela
$ica sem entrar em contato/
, (o mais que al%uns diasEla
me li%a" ou para MH , Com um
%emido ela pressionou o -oto das
mensa%ensA primeira vo0 a soar $oi
a de ?race
, ;aile'" o qu6 voc6 est!
aprontando/ Essa coisa de
verdade/ (s vamos dar uma
chance ao contra-ando/ Olhe" voc6
sa-e como eu odeio essas
m!quinas Eu entrarei em contato
, @uatro horas de S!-ado ,
;aile' se prendeu a isso , Ela
estava -em Js quatro horas de
S!-ado" de acordo com a m!quina
, (o sa-emos de onde ela
estava li%ando
, (o" mas ela estava -em no
S!-ado , Ela passou para a
pr.ima mensa%em3essa ve0 era a
vo0 de MH
, ;aile'" escuteEu no sei que
in$erno est! acontecendo" mas
estamos em apuros (o $ique a"
ele pode voltarEstou em uma ca-ine
tele$9nica perto de , 7ouve uma
impreca#o" um estrondo , Mos
para cima" sua $ilha da , E o som
de desli%ado , 3omin%o" duas
horas da manhO qu6 $oi que eu $i0"
Cade/
Sem di0er nada" ele passou para a
pr.imaEra uma vo0 de homem
dessa ve0
, Sua vadia0inha" se voc6 estiver
escutando isso" eu vou te
encontrarEu quero o qu6 meu ,
7ouve um solu#o" , Ele cortou meu
rosto Ele $atiou meu rosto pelo que
voc6 $e0 <ou $a0er o mesmo com
voc6
, B o 4imoth'" , ela -al-uciou
, Eu ima%inei
, Ele enlouqueceu" CadeEu pude
ver naquela noiteAl%uma coisa
entrou nele
Ele no duvidava" no depois de do
qu6 ele tinha visto no escritrio de
4homas Salvini
, 4em al%uma coisa que voc6
precisa daqui/ , @uando ela
apenas olhou ao redor" p!lida" ele
pe%ou a mo dela , Gremos nos
preocupar com isso depois<amos
, Onde/
, Cm lu%ar calmo onde
poderemos nos sentar e voc6 me
contar! o resto Ento daremos um
tele$onema
O parque estava cheio e verde 3e
al%um modo" o pequeno ar-usto
em-ai.o de al%umas !rvores
-loqueava o opressivo calor de
Hulho
(o havia chovido por al%uns dias"
e a umidade su-ia como um nuvem
de vespas no ar
, <oc6 precisa se controlar
quando $ormos a polcia" , Cade
$alou para ela , Precisa ter a
mente clara
, Sim" voc6 est! certoE eu
preciso e.plicar tudo para voc6
, Eu estou 1untando os peda#os
-em o su$icienteB o qu6 eu $a#o
, Sim , Olhou para as mos e
se sentiu in&til , B o qu6 voc6 $a0
, <oc6 perdeu seu pai quando
tinha de0 anosSua me $e0 o
melhor" mas no tinha ca-e#a para
ne%ciosEla lutou para manter a
casa" criar um $ilha so0inha e cuidar
de um ne%cio de
anti%EidadesEnto ela conheceu um
homem" um homem mais velho" -em
sucedido" competente"
$inanceiramente solvente e atraente"
que a queria e estava disposto a
aceitar sua $ilha na $amlia
Ela soltou a respira#o
, Eu acho que isso" indo
diretamente ao ponto
, A crian#a quer uma $amlia" e
aceita o padrasto e os meio irmos
como se $ossemB isso tam-m" no
/
, B Eu sentia $alta do meu pai
Charles no o su-stituiu" mas
preencheu uma necessidadeEle era
-om para mim" Cade
, E os meio irmos estavam um
pouco incomodados com a adi#o
de uma irm0inha Cma linda"
inteli%ente menina com vontade de
a%radar
Ela a-riu a -oca para ne%ar" ento
$echou8aEra hora de en$rentar o qu6
ela tinha i%norado por anos
, Sim" eu acho que issoEu
$iquei $ora do caminho deles Eu no
queria causar descon$ortos Os dois
estavam na $aculdade quando
nossos pais se casaram" e quando
eles voltaram e moravam na casa"
eu estava $oraEu no posso di0er
que ramos ntimos" mas parecia" eu
sempre senti uma li%a#o $amiliar
Eles nunca ca#oaram ou a-usaram
de mim" nunca me $i0eram sentir que
eu no era -em vinda
, Ou -em vinda/
Ela -alan#ou a ca-e#a
, (o havia nenhum
estranhamento at que minha me
morreu @uando Charles se
enclausurou" parou de viver" eles
assumiram Parecia naturalO
ne%cio era delesE sentia que
sempre teria um empre%o na
companhia" mas eu no esperava
nenhuma porcenta%em7ouve uma
cena quando Charles anunciou
meus vinte por centoEle estava
dando quarenta para cada" mas isso
no parecia ser o ponto para eles
, Eles te assediaram/
, Cm pouco , Ento ela
suspirou , Eles estavam $uriosos"
, ela admitiu , Com o pai"
comi%o Apesar de 4homas ter
parado -em r!pidoEle estava mais
interessado nas vendas" e no $im
das contas do que com o tra-alho
criativo" e ele sa-ia que era minha
!rea de $orma#o (s conse%uimos
$icar muito -em4imoth' estava
menos contente com o arran1o" mas
ele a$irmou que eu $icaria cansada
da rotina" acharia um marido rico e
dei.aria tudo para eles de qualquer
maneira
Ainda ma%oava lem-rar isso" o 1eito
que ele se des$e0 dela
, O dinheiro que Charles me
dei.ou est! investido Ele triplicara
at que eu $a#a trinta anos (o
%rande coisa" mas mais do que o
su$iciente Mais do que o necess!rio
Ele me colocou na $aculdade" me
deu um lar" me deu uma carreira que
amo E quando me mandou para
$aculdade" ele me deu MH e ?race
Ioi onde eu as conheci (s $icamos
no mesmo dormitrio no primeiro
semestre(o se%undo" ns 1!
mor!vamos 1untas Era como se nos
conhec6ssemos por toda a vida
Elas so as melhores ami%as que eu
1! tive Oh meu 3eus o qu6 eu $i0/
, Me $ale delas
Ela se controlou e tentou
, MH divorciada Ela muda seu
1eito como al%umas mulheres
mudam o ca-elo Ie0 todo o tipo de
cursos de coisas o-scuras Ela pode
se sair e.celente nos testes ou
simplesmente no $a0er nada"
dependendo do seu humor Ela
atltica" impaciente" %enerosa"
divertida" ca-e#a dura Atendia em
um -ar no &ltimo ano da $aculdade
por uma ninharia" di0ia que era to
-oa naquilo que em -reve teria seu
prprio lu%ar Ela o comprou h! uns
dois anos atr!s" MH\s B um pu- na
Avenida ?eor%ia" perto da linha do
3istrito
, Eu nunca vi
, B como um -ar0inho de -airro
Comum" com um pouco de m&sica
Grlandesa nos $ins de semanaSe as
coisas $icam um pouco tur-ulentas"
ela cuida disso so0inha na maioria
das ve0es Se no conse%uir
intimidar ou %ritar mais alto que
al%um" conse%ue chut!8los pro
outro lado do -airro Ela $ai.a preta
em Parate
, =em-re8me de no cru0ar o
caminho dela
, Ela vai %ostar de voc6 Ela
conse%ue se cuidar so0inha" o que
$ico repetindo para mim mesma
(in%um conse%ue se cuidar melhor
do que MH O\=ear'
, E ?race/
, Ela linda" voc6 viu nos
desenhos Gsso o que a maioria
das pessoas v6" e no en.er%am
mais nada Ela usa isso quando
%osta ou despre0a al%um" mas usa
Olhando as pom-as voando e
ciscando pomposas" ;aile' dei.ou
as memrias voltarem
, Ela $icou r$ quando crian#a"
era mais nova do que eu" e $oi criada
por uma tia na <ir%nia Era
esperado que ela se comportasse de
uma certa maneira" $osse um certo
tipo de pessoa Cma <ir%inia
Iontaine
, Iontaine/ 3epartamento de
lo1as
, Sim" dinheiro" muito dinheiro
$amiliar Pelo menos o su$iciente
para durar mais de um sculo Por
que ela -onita" saud!vel e de uma
$amlia aristocr!tica" era esperado
que $osse -em educada" associada
a pessoas certas e que casasse
-em ?race tinha outras idias
, Ela no posou para/ , Ele
parou" limpou a %ar%anta
;aile' simplesmente arqueou uma
so-rancelha
, Para um calend!rio" sim"
enquanto ainda estava na $aculdade
A =i%a Gv' M6s de A-ril Ela $e0 sem
nem piscar" com a idia de
escandali0ar a $amlia e como ela
coloca" e.plorando os e.ploradores
Ela rece-eu seu prprio dinheiro
quando tinha vinte e um anos" ento
ela no deu a mnima para o qu6
sua $amlia pensava do que era
apropriado
, Eu nunca vi a $oto , Cade
$alou" inda%ando a si mesmo se
deveria sentir8se arrependido ou
%rato" devido as circunst*ncias ,
Mas criou uma certa a%ita#o
, Era o que ela queria , Os
l!-ios de ;aile' se curvaram
novamente , ?race %osta de
causar a%ita#5es Ela $oi modelo por
um tempo" porque a divertia Mas
no a satis$a0ia Eu acho que ainda
procurava pelo que a satis$aria
4ra-alha muito duro pela caridade"
via1a a vontade Ela se chama a
&ltima das diletantes" mas no
verdade Ia0 um timo tra-alho para
as crian#as carentes" mas no
mandou pu-licar Ela $oi
tremendamente compassiva e
%enerosa para os necessitados
, A -artender" a socialite e a
especialista em pedras preciosa Cm
trio incomum
Gsso a $e0 sorrir
, Eu acho que parece desse
1eito(seu no quero soar
esquisita" mas ns nos
reconhecemos Ioi simples assim
Eu no espero que voc6 entenda
, @uem entenderia melhor/ , ele
murmurou , Eu a reconheci
Ela olhou para cima" encontrou os
olhos dele
, Sa-er quem sou no resolveu
nada Minha vida est! uma -a%un#a
Coloquei minhas ami%as em um
peri%o tremendo e no sei como
a1ud!8las (o sei como parar o que
eu comecei
, 3ando o pr.imo passo , Ele
levantou a mo dela" -ei1ou os ns
dos dedos , <amos voltar para
casa" pe%ar a sacola de lona" e
contatar um camarada meu na
polcia<amos achar suas ami%as"
;aile'
Ele olhou para o cu enquanto as
nuvens enco-riam o Sol
, Parece que $inalmente teremos
aquela chuva
Q Q Q Q
4imoth' Salvini en%oliu outro
anal%sico Seu rosto ardia to
terrivelmente que era di$cil pensar
Mas pensar era o que ele tinha de
$a0er O homem que tinha ordenado
que cortassem seu rosto e ento
pedira que seu mdico pessoal o
atendesse" tinha lhe dado sua &ltima
chance
Se ele no achasse ;aile' e pelo
menos um dos diamantes at o cair
da noite" no haveria um lu%ar na
4erra onde pudesse se esconder
E medo era um o-st!culo maior
que a dor
(o sa-ia como podia ter dado
tudo to errado 4inha plane1ado"
no tinha/ Cuidado dos detalhes
enquanto 4homas enterrava a
ca-e#a na areia
Era o que tinha entrado em contato"
apro.imado8se" pois era o que tinha
cre-ro" se lem-rou Ele era o que
sa-ia como 1o%ar o 1o%o
E era ele quem tinha $eito o acordo
4homas tinha hesitado no come#o
Mas metade de de0 milh5es de
dlares $i0eram seu %6meo
concordar com tudo" e teria satis$eito
sua prpria %an*ncia por uma
$ortuna verdadeira (o os
pro-lemas e co-ran#as que seu
ne%cio tra0ia" por mais que $osse
-em sucedido Mas dinheiro de
verdade" dinheiro para sonhar
Ento 4homas decidiu ser e%osta
Esperou at a dcima primeira hora"
quando tudo estava acertado Ele
tinha plane1ado trair sua prpria
carne e san%ue
Oh" tinha $icado $urioso ao perce-er
que 4homas tinha plane1ado pe%ar
os milh5es" mais os depsitos e
dei.ar o pas" dei.ando todo o risco
e a responsa-ilidade de tudo em
cima dele
Por que tinha medo" Salvini pensou
a%ora Por que estava preocupado
com ;aile'" e o que ela sa-ia
Puta0inha intrometida" estava
sempre no caminho Mas ele
cuidaria dela" ele cuidaria de tudo"
se 4homas no tivesse amea#ado
estra%ar o plano inteiro
A discusso tinha sado de controle"
pensou" es$re%ando uma mo so-re
a -oca 4udo tinha sado de controle
Os %ritos" a raiva" a tempestade
E de al%uma maneira a $aca estava
l!" em sua mo ?rudada em sua
mo" e 1! manchada de san%ue
antes ele perce-eu
(o tinha conse%uido parar
Simplesmente no tinha conse%uido
parar Ele tinha $icado um louco por
um momento" admitiu (o tinha
sido s o estresse" a sensa#o de
trai#o" a $&ria de ser passado para
tr!s por seu prprio irmo
E ela tinha estado l! Olhando para
ele com aqueles olhos arre%alados
Encarando8o pela escurido
Se no $osse pela tempestade" se
no $osse pela escurido" a teria
encontrado e cuidado dela Ela tinha
tido sorte" apenas isso" sorte Ele
era o que tinha o cre-ro (o era
sua culpa (ada disso era sua culpa
Mas ele estava levando a culpa por
tudoSua vida estava em peri%o por
causa do covarde de seu irmo e a
ordin!ria da mulher que era alvo de
seu ressentimento h! anos
4inha certe0a que ela tinha sumido
com pelo menos uma das pedras
Ele tinha encontrado o reci-o do
mensa%eiro na -olsa que tinha
dei.ado no escritrio quando ela
$u%iu Ela era esperta" ponderou
Ela sempre tinha pensado que era
a mais esperta Pequena Miss
Per$ei#o" en%ra#ando8se para seu
pai" voltando de sua $aculdade
chique com honras e pr6mios
7onras e pr6mios no si%ni$icam
nada nos ne%cios Ser perspica0
si%ni$icava
Cora%em tam-m Sa%acidade
tam-m
E 4imoth' Salvini tinha os tr6s
Ele teria cinco milh5es de dlares"
tam-m" se seu irmo no tivesse
-am-eado e alertado ;aile' ento
perdido a ra0o e tentado passar
para tr!s seu cliente
Cliente" ele pensou" levemente
tocando a -anda%em no rosto Era
mais como um mestre a%ora" mas
isso tam-m iria mudar
Ele pe%aria o dinheiro" a pedra"
encontraria as outras Ento $u%iria"
r!pido Por que 4imoth' Salvini tinha
olhado nos olhos do dia-o E ele
E>A inteli%ente o su$iciente para
sa-er que uma ve0 que as pedras
estivessem na mo do dia-o" ele
no serviria para mais nada
Ento seria um homem morto
Ele tinha sido esperto o su$iciente
para esperar ?astando horas do
lado de $ora do apartamento
esperando ;aile' voltarEle sa-ia
que ela voltariaEla era uma criatura
de h!-itos" previsvel como o nascer
do Sol E ela no o tinha
desapontado
@uem diria que al%um to
comum poderia arruinar todos seus
planos/ Separando as pedras"
dispersando8as para di$erentes
dire#5es
Oh" isso tinha sido
ine.plicavelmente esperto da parte
dela E e.tremamente inconveniente
para ele Mas seu tra-alho a%ora era
concentrar8se em ;aile' Outros
estavam concentrados nas outras
mulheres Ele lidaria com isso em
tempo" mas por a%ora sua paci6ncia
tinha sido recompensada
4inha sido muito $!cil" na verdade
O carro chique tinha parado" ;aile'
tinha descido E um homem se%ui8a"
com muita pressa para trancar o
carro
Salvini tinha pe%o a caderneta no
porta luva" anotado a placa
A%ora estava que-rando a 1anela
da lateral da porta da casa va0ia" e
entrando sorrateiramente
A $aca que tinha usado para matar
o irmo estava presa no seu
cintoMuito mais silenciosa que um
revlver" e to -oa quanto" ele sa-ia
Captulo 1A
, Mic) um -om policial" , Cade
$alou para ;aile' enquanto parava o
carro na %ara%em , Ele vai te
escutar" e ele vai limpar a parte
vermelha para conse%uir respostas
, Se eu tivesse ido diretamente a
ele
, (s no estaramos muito mais
lon%e do que estamos a%ora ,
Cade disse" interrompendo8a ,
4alve0 no to lon%e <oc6
precisava de tempo O qu6 voc6
en$rentou" ;aile' , Arrepiava8o s
de pensar , Se d6 um tempo ,
Ele cerrou os dentes enquanto
lem-rava que tinha sido muito rude
com ela" empurrando8a para o
prdio onde tudo tinha acontecido
, 3esculpe8me" $ui muito duro com
voc6
, Se voc6 no tivesse me $or#ado"
eu poderia ter adiado isso para
sempre Evitando tudoEu queria
$a0er isso
, Eu a estava pressionando
Estava machucando8a , Ele se
virou" pe%ou o rosto dela entre as
mos , Mas se voc6 no tivesse
-loqueado tudo" poderia ter ido
diretamente para seu apartamento
Como um pom-o correio" chamando
suas ami%as Ele a teria
encontrado4odas voc6s
, Ele teria me matado (o queria
en$rentar isso (o podia" eu acho
Eu pensava nele como meu irmo
por mais de de0 anos" o de$endi e a
4homas para MH e ?race Mas ele
teria me matadoE a elas tam-m
@uando ela estremeceu" ele $e0 um
%esto com a ca-e#a
, O melhor que voc6 $e0 pelas
tr6s $oi se perder por um tempo
(in%um iria procur!8la por aqui Por
que iriam/
, Eu espero que voc6 este1a
certo
, EstouA%ora o pr.imo passo
tra0er os policiais" pedir para
colocarem uma patrulha atr!s de
Salvini Ele est! assustado" est!
machucado e desesperado (o
acho que v! demorar
, Ele vai ter que di0er quem o
contratou , ;aile' rela.ou um
pouco , Ele no $orte o -astante
para $a0er o contr!rioSe ele pensar
que pode $a0er al%um tipo de acordo
com as autoridades" ele vai $alarE
?race e MH
, Elas $icaram -em Estou
ansioso para conhec68las , Ele se
inclinou" a-riu a porta para
ela4rov5es soaram" $a0endo seu
olhar $icar ansioso e ele apartou a
mo dela , Gremos todos ao pu-"
nos divertiremos muito
, Est! marcado , Ieli0 com a
ima%em" ela desceu" pe%ou a mo
dele , @uando isso aca-ar" talve0
voc6 possa me conhecer melhor
, Meu amor" quantas ve0es vou
ter que di0er/ Eu 1! a conhecia no
minuto que voc6 atravessou aquela
porta , Ele pe%ou as chaves e
colocou na $echadura
Ioi um ce%o instinto e sua inata
necessidade de prote%er" que salvou
sua vida
O movimento $oi um -orro no
canto de seu olho Cade virou8se
para ele" empurrando ;aile' para
tr!sO r!pido movimento $e0 com
que a $aca o pe%asse no -ra#o" em
ve0 do alvo ori%inal" suas costas
A dor $oi imediata e $orte San%ue
empapava sua camisa" escorria por
seu pulso" antes que pudesse dar
uma olhada 7avia apenas um
pensamento em sua mente" ;aile'
, Sai daquiF , ele %ritou
enquanto lidava com a nova
investida da $aca , CorraF
Mas ela con%elou" chocada pelo
san%ue" nauseada pelo repeti#o de
um novo ataque
4udo aconteceu to r!pidoEla tinha
certe0a que no tinha nem
respirado Mas viu o rosto de seu
irmo" as duas -ochechas
en$ai.adas com %a0e" uma marca
em cima da so-rancelha esquerda
Morte em seus olhos" novamente
Ele investia contra Cade que $oi em
sua dire#o" a%arrou o pulso da mo
que mantinha a $aca de 4imoth'
Eles investiam um contra o outro"
seus rostos pr.imos como o de
amantes" o cheiro de suor" san%ue e
viol6ncia enchia o ar
Por um momento" eles eram
apenas som-ras no vest-ulo" suas
respira#5es eram pesadas e r!pidas
como o trovo que retum-ou
Ela viu a $aca pr.ima ao rosto de
Cade" at que a ponta da $aca
estivesse muito perto de seu quei.o"
enquanto escorre%avam no san%ue
que manchava a madeira no cho
do vest-ulo" como dan#arinos
o-scenos
Seu irmo iria matar novamente" e
ela iria $icar parada e assistir
Ela voltou a si
Era um %esto impensado" um
movimento animal Ela pulou nas
costas dele" a%arrou8se aos ca-elos
escuros" solu#ando e .in%ando O
s&-ito impulso empurrou Cade
cam-aleando para tr!s" sua mo
pin%ando" sua viso escurecendo
Com um %rito de dor quando ela
en$iou os dedos em seu rosto"
Salvini 1o%ou8a de cima deleA
ca-e#a dela -ateu no de%rau" $e0 a
escada rodar em sua ca-e#a"
doendo como um raio Mas ento
ela 1! estava em p e de volta nele
como uma des$orra
Ioi Cade que pu.ou8a" empurrou8a
para tr!s" $ora do alcance da $aca
que passou perto do rosto dela
Ento a $or#a de Cade mandou
am-os para cima da mesa Caram
no cho" de 1oelhos O pensamento
na mente de Cade era viver o
su$iciente para manter ;aile' em
se%uran#a
Mas suas mos estavam
escorre%adias de san%ue e no iriam
se%ur!8lo por muito tempo Csando
toda sua $or#a" ele avan#ou para
4imoth' e torceu a mo que
se%urava a $aca" a$astando a l*mina
de seu prprio cora#o" ento
empurrou8a
@uando ele caiu $racamente para o
lado" ele sou-e que tinha aca-ado
;aile' estava raste1ando at ele"
solu#ando seu nome Ele viu seu
rosto machucado Ele conse%uiu
levantar a mo e toc!8la
, <oc6 deveria ter dei.ado todo o
herosmo para mim , A vo0 dele
soava $raca" lon%e" para seus
prprios ouvidos
, <oc6 est! muito machucado/
Oh 3eus" voc6 est! san%rando
muito , Ela estava $a0endo al%o
em seu -ra#o" mas no parecia
$uncionar <irando a ca-e#a" ele
olhou para o rosto de SalviniOs
olhos estavam nele" apa%ando mas
ainda atento Cade limpou a
%ar%anta
, @uem o contratou seu
-astardo/
Salvini sorriu deva%ar Aca-ou em
uma careta Seu rosto estava
ensan%Eentado" os curativos cados"
a respira#o $raca
, O dia-o , $oi tudo o que ele
disse
, ;em" di%a ol! quando encontr!8
lo no in$erno , Cade lutou para
$ocar em ;aile' novamente Suas
so-rancelhas estavam 1untas em
concentra#o , <oc6 precisa de
seus culos para $a0er tare$as to de
perto" querida
, @uieto 3ei.e8me estancar o
san%ue antes de chamar uma
am-ul*ncia
, Eu deveria di0er que s um
arranho" mas a verdade que di
pra -urro
, Eu sinto muito Muito mesmo ,
Ela queria deitar a ca-e#a em seu
om-ro e chorar" apenas chorar Mas
continuou a $a0er uma compressa
com o que tinha ras%ado de sua
camisa e pressionava $irmemente
contra o lon%o" e pro$undo corte ,
Eu vou chamar uma am-ul*ncia
assim que terminar essa -anda%em
<oc6 vai $icar -em
, =i%ue para o 3etetive Mic)
Marshall4enha certe0a de chamar
por ele" use meu nome
, <ou $a0er isso Iique quieto Eu
vou $a0er
, O que" 3eus" est! acontecendo
aqui/
A vo0 o $e0 encolher8se
, 3i%a que eu estou alucinando"
, ele murmurou , 3i%a8me" e eu
estou implorando" di%a8me que no
a minha me
, ;om 3eus" Cade" o que $oi que
voc6 $e0/ Gsso a san%ue/
Ele $echou os olhos <a%amente
escutou ;aile'" em um $irme" tom de
vo0" ordenar a sua me que
chamasse uma am-ul*ncia E"
a%radecido" ele desmaiou
Ele voltou a si na am-ul*ncia" com
;aile' se%urando sua mo" chuva
caindo pesadamente no teto E de
novo no pronto socorro" com lu0es
-rilhando em seus olhos e pessoas
%ritando A dor era como um animal
arrancando peda#os de seu -ra#o
, Eu posso tomar al%uma dro%a/
, ele per%untou" em tom mais
educado o possvel e desmaiou
novamente
A pr.ima $e0 que ele voltou a si"
estava em uma cama Ele perce-eu"
ainda de olhos $echados" at que
testasse o nvel de dor e
consci6ncia 3eu um seis para dor
de uma escala de de0" mas parecia
estar totalmente acordado dessa
ve0
Ele a-riu os olhos e viu ;aile'
, Oi Eu esperava que voc6 $osse
a primeira pessoa que eu visse
quando acordasse
Ela levantou8se da cadeira ao lado
da cama e pe%ou sua mo
, <inte e seis pontos" nenhum
m&sculo dani$icado<oc6 perdeu
muito san%ue" mas eles colocaram
mais em voc6 , Ento ela sentou8
se na -eirada da cama e se permitiu
chorar
Ela no tinha se permitido derru-ar
uma l!%rima enquanto lutava para
estancar o san%ramento enquanto
ele estava cado no cho (em na
am-ul*ncia" correndo pelas ruas
molhadas da chuva e raios e trov5es
riscando o cu
(em durante o tempo que passou
nos corredores do hospital" ou
durante a dor de ca-e#a de ter que
lidar com os parentes dele (em
mesmo quando ela lutou para contar
a polcia o que tinha acontecido
Mas a%ora ela se dei.ou chorar
, 3esculpe8me , disse quando
parou de chorar
, 3ia di$cil" n/
, 3e todos esses dias" esse $oi o
pior
, Salvini/
Ela olhou pela 1anela onde a chuva
ainda caia
, Ele est! morto Eu chamei a
polcia Chamei o 3etetive Marshall
Ele est! a $ora esperando voc6
acordar e para que os mdicos o
dei.em entrar , Ela parou" alisou
os len#is , Eu tentei contar tudo"
esclarecer tudo Eu no sei se $ui
muito -em" mas ele $e0 anota#5es"
$e0 per%untas E est! preocupado
com voc6
, <amos voltar um pouco (s
vamos esclarecer tudo" ;aile'" , ele
$alou para e alcan#ou a mo dela de
novo , <oc6 conse%ue a%Eentar
mais um pouco/
, Sim" o quanto precisar
, Iale para o Mic) me tirar daqui
, Gsso ridculo <oc6 vai $icar de
o-serva#o
, Eu tenho pontos no -ra#o" no
um tumor cere-ral Eu vou para
casa" -e-er uma cerve1a e contar
tudo para Mic)
Ela levantou o quei.o
, Sua me disse que voc6 ia
come#ar a choramin%ar
, Eu no estou choramin%ando"
eu , Ele parou" estreitou os olhos
enquanto sentava , O que voc6
quer di0er" com minha me/ Eu no
estava alucinando/
, (o" ela tinha passado para lhe
dar uma chance de se desculpar" o
que aparentemente voc6 nunca $a0
, Xtimo" tome o lado dela
, Eu no estou do lado de
nin%um , ;aile' se a-ra#ou"
-alan#ou a ca-e#a Eles poderiam
realmente estar tendo esta conversa
nesse momento/ , Ela estava
apavorada" Cade" quando perce-eu
o que estava acontecendo" que voc6
estava machucado Ela e o seu pai
, Meu pai/ Eu pensei que ele
estava em Montana
, Ele che%ou esta manh Eles
esto na sala de espera a%ora"
mortalmente preocupados com voc6
, ;aile'" se voc6 tiver a mnima
a$ei#o por mim" $a#a eles irem
em-ora
, Eu certamente no vou $a0er
isso e voc6 devia se enver%onhar
, <ou me enver%onhar depois Eu
s tenho pontos , (o ia
$uncionarEle podia ver isso , 4udo
-em" vamos $a0er assim<oc6 pode
dei.ar meus pais entrarem e vou
esclarecer tudo com eles Ento eu
quero ver o mdico e sair daqui (s
vamos $alar com Mic) em casa e
esclarecer as coisas l!
;aile' cru0ou os -ra#os
, Ela disse para sempre esperar
que resolva as coisas do seu 1eito
, Com isso" ela se virou e marchou
para a porta
Precisou de muito charme"
ar%umentos e su-ornos" mas em
tr6s horas" Cade estava deitado em
seu so$! =evou mais duas horas"
com a distra#o de ;aile'
paparicando8o" para colocar Mic) a
par das coisas desde @uinta8$eira J
noite
, <oc6 sempre $oi um %aroto
ocupado" Parris
, 7e'" investi%adores particulares
no $icam comendo dou%hnuts e
-e-endo ca$" parceiro
Mic) resmun%ou
, Ialando em ca$ , Ele olhou
para ;aile' , Eu no quero ser
indelicado" Srt Hames
, Oh , Ela se levantou , <ou
$a0er um -ule $resquinho , Ela
pe%ou sua .cara va0ia e correu
para a co0inha
, Sutil" Mic)" muito sutil
, Escute , Mic) se inclinou para
mais perto , O 4enente no vai
$icar nada $eli0 com dois corpos e
dois diamantes desaparecidos
, O ;uchanan nunca est! $eli0
, Ele no %osta de -rincar de
policia como voc6" mas tem muitos
*n%ulos ruins neste caso Sua
ami%uinha esperou quatro dias para
denunciar um assassinato" um dos
assassinatos
, Ela no lem-rava Ela -loqueou
tudo
, Sim" ela disse E eu" acredito
nela Mas o tenente
, ;uchanan no ter! nenhum
pro-lema com isso" voc6 mande ele
$alar comi%o , Enraivecido" Cade
sentou8se e i%norou a dor no -ra#o
, ;om 3eus" Mic)" ela viu um dos
irmos matar o outro e ento tentar
mat!8la<oc6 v! at a cena" olhe o
que ela viu" ento me di%a como
esperado que um civil responda a
isso
, OP , Mic) levantou a mo ,
Mudando para os diamantes
, Ela os estava prote%endoEles
1! teriam sumido" se ela no tivesse
$eito al%o <oc6 tem o depoimento
dela e o meu <oc6 sa-e
e.atamente como aconteceu Ela
estava tentando completar o crculo
desde que che%ou at mim
, B assim que eu ve1o , Mic)
disse depois de um momento" e
olhou para a sacola de lona perto de
sua cadeira , Ela entre%ou tudo
(o h! nenhuma questo aqui so-re
auto de$esa Ele a-riu um -uraco na
porta dos $undos" entrou" esperou
por voc6 , Mic) passou uma mo
pelo ca-elo espetadoEle sa-ia
como teria sido $!cil aca-ar tudo de
outra maneira Como poderia ter
sido $!cil perder um ami%o , Ialei
para voc6 colocar um alarme
Cade deu de om-ros
, 4alve0 eu coloque" a%ora que eu
tenho al%o para prote%er
Mic) deu uma olhada na co0inha
, Ela " ah" um achado
, Sim" meu achado (s
precisamos achar MH O\=ear' e
?race Iontaine" Mic)" e r!pido
, (s/
, Eu no vou $icar sentado em
cima da -unda esperando
Mic) concordou de novo
, 4udo o que temos so-re O
\=ear' uma -a%un#a em seu
apartamento" o qu6 parece uma -ela
-ri%a" e que ela $u%iu com al%um
cara usando ra-o de cavalo Parece
que ela desapareceu na terra
, Ou esto se%urando ela l! ,
Cade murmurou" dando uma olhada
so-re o om-ro para ter certe0a que
;aile' no estava escutando , Eu
contei a voc6 so-re a mensa%em na
secret!ria de ;aile'
, Sim (o tem como rastrear a
mensa%em" mas colocamos um
%rampo l! E enquanto a Iontaine"
temos um homem checando a casa
dela em Potomac" e estamos
procurando seu canto l! nas
montanhas Eu devo sa-er al%o em
al%umas horas , Ele levantou e
pe%ou a sacola" sorriu , (esse
meio tempo" eu tenho de levar isso
at ;uchanan" v68lo dan#ar com os
superiores do Smithsonian , Ele
teve que rir" sa-endo o quanto seu
tenente odiava -ancar o diplomata
de terno , @uanto voc6 acha que
as pedras valem/
, At a%ora" pelo menos duas
vidas" , ;aile' disse enquanto
carre%ava uma -ande1a com ca$
Mic) limpou a %ar%anta
, Sinto muito por suas perdas"
SrtaHames
, Eu tam-m , Mas ela viveria
com aquilo , As 4r6s Estrelas de
Mithra no tem pre#o" 3etetive
(aturalmente" por ra05es de se%uro
e assim por diante" o Smithsonian
requereu uma pro$issional para
asse%urar o valor de mercadoMas
qualquer valor em dlares que eu
coloque neles como uma
especialista in&til" realmente
Amor" sa-edoria e %enerosidade
Gsso no tem pre#o
Sem sa-er direito como a%ir" Mic)
mudou de posi#o
, Sim" senhora
Ela $or#ou um sorriso para ele
, <oc6 muito %entil e paciente
Eu estou pronta para quando o
senhor quiser ir
, Gr/
, Para a dele%acia <oc6 tem que
prender" no tem/
Mic) co#ou a ca-e#a" mudou de
posi#o de novoEra a primeira ve0
em seus vinte anos de carreira que
uma mulher lhe servia o ca$" ento
educadamente pedia para ser presa
, Eu vou ter um tra-alho com
tudo isso (o que eu no queira
que voc6 $ique disponvel" mas eu
ima%inei que Cade iria cuidar de
tudoE ima%ino que o museu ir!
querer ter uma lon%a conversa com
voc6
, Eu no vou para a cadeia/
, A%ora ela $icou p!lida Sente8se"
;aile' , Para asse%urar que ela o
$i0esse" Cade pe%ou sua mo com
seu -ra#o -om e pu.ou8a
, Eu presumi" at os diamantes
serem recuperadoseu seria
respons!vel
, Seus irmos $oram os
respons!veis , Cade corri%iu8a
, Eu tenho que concordar com
isso , Mic) disse , Eu vou pe%ar
uma chuva e perder seu ca$ Mas
posso precisar $alar de novo com
voc6" SrtaHames
, Minhas ami%as/
, (s estamos cuidando disso ,
Ele cumprimentou Cade e $oi
em-ora
, 4imoth' no pode machuc!8las
a%ora" , ela murmurou , Mas
quem o contratou
, S quer os diamantes" no suas
ami%asO prov!vel se1a que ?race
este1a nas montanhas" e MH est!
$ora servindo -e-idas para uns
caras
Gsso quase a $e0 sorrir
, <oc6 est! certo <amos sa-er
delas lo%o 4enho certe0aEu sa-eria
se al%o acontecesse com elas Eu
sentiria , Ela serviu uma .cara de
ca$" ento dei.ou8a entocada ,
Elas so a &nica $amlia que tenho
a%ora E acho que a &nica que eu
tive por um lon%o tempo Eu apenas
$in%i o contr!rio
, <oc6 no est! so0inha" ;aile'
Sa-e disso
(o" ela no estava so0inha Ele
estava ali" esperando
, <oc6 deveria deitar8se" Cade
, <enha comi%o
Ela se virou e pe%ou o olhar maroto
dele
, E descansar
, (o estou cansado
O sorriso dela sumiu e os olhos
$icaram escuros e srios
, <oc6 salvou meu EC
Ele pensou no 1eito que ela tinha
pulado nas costas de Salvini"
mordendo e arranhando como uma
%ata selva%em
, Eu acho que $oi uma coisa
m&tua essa coisa de quem salvou
quem
, <oc6 salvou minha vida , ela
disse novamente" deva%ar , (o
minuto que eu entrei em seu
escritrio Eu estaria perdida sem
voc6 7o1e" voc6 $oi meu escudo"
lutou por mim Arriscou a vida para
me prote%er
, Eu sempre quis derru-ar o
dra%o pela don0ela<oc6 me deu
essa chance
, (o cavaleiro de armadura
-ranca ou Sam Spade , A vo0 dela
$icou rouca de emo#o , Ioi
san%ue real saindo de voc6 Meu
irmo que virou a $aca em sua
dire#o
, E em voc6 , ele lem-rou8a +
<oc6 no tem responsa-ilidade pelo
que ele $e0 e acho8a -astante
inteli%ente para que pense que
, Estou tentando ser , Ela se
virou por um momento" at que
estivesse centrada , Se tivesse
acontecido de outro 1eito" se voc6
tivesse morrido" quem mais eu iria
culpar/ Eu o procurei Eu trou.e
tudo isso para voc6
, B o meu tra-alho , Ele
levantou8se" elevou um pouco a vo0
, <oc6 vai ter! al%um pro-lema
com isso/ O que eu $a#o para viver/
Os riscos que envolvem/
, Eu ainda no pensei to lon%e
, Ela voltou8se" encarou8o , O
que voc6 $e0 por mim vem primeiro
Eu nunca serei capa0 de
recompens!8lo
Em um movimento impaciente" ele
tirou o ca-elo do rosto
, <oc6 vai me irritar" ;aile'
, (o" eu vou di0er o que tenho
de di0er<oc6 acreditou em mim"
desde o come#o4rou.e8me para
sua casa Comprou8me uma escova
de ca-elo Al%o simples" milhares
no teriam perce-ido <oc6 me
escutou e prometeu a1uda E ho1e
quase morreu por isso
Os olhos dele $icaram a$iados
, <oc6 quer que eu di%a que
morreria por voc6/ Acho que
morreria Mataria por voc6/ Sem
questionar <oc6 no uma $antasia
minha" ;aile' <oc6 o que trou.e
realidade para o lu%ar
O cora#o dela pulou para a
%ar%anta e en%oliu em secoEle
estava -ravo com ela de novo"
notouOs olhos estavam impacientes
em seu rosto carrancudo Seu -ra#o
estava em -anda%ens do cotovelo
ao om-ro e deveria ser dolorido
E ele era dela
, Eu acho que estou tentando
adivinhar o porqu6/
, <oc6 quer ser racional onde a
ra0o no entra (o uma pe#a do
que-ra ca-e#a" ;aile'B o que-ra
ca-e#a inteiro , Irustrado" ele
a$undou uma mo nos ca-elos ,
Amor era a primeira Estrela" no
era/ E isso aqui tam-m
Assim simples" ela perce-eu Assim
poderoso Pressionando os l!-ios"
ela deu um passo na dire#o dele
, Eu sou ;aile' Hames , ela
come#ou , 4enho vinte e cinco
anos e moro em 2ashin%ton" 3C
Sou especialista em pedras
preciosas Sou solteira
Ela tinha que parar concentrar8se
antes que -al-uciasse
, Sou or%ani0ada Cma de
minhas ami%as mais pr.imas di0
que or%ani0a#o uma reli%io para
mim e eu receio que ela este1a
certaEu %osto de tudo em seu lu%ar
?osto de co0inhar" mas no $a#o
isso sempre por que moro so0inha
?osto de $ilmes anti%os"
especialmente $ilmes preto e -ranco
Ele estava sorrindo a%ora" mas ela
-alan#ou a ca-e#a4inha que ter
mais que isso
, 3ei.e8me pensar , ela
-al-uciou" impaciente consi%o
mesma , Eu tenho um $raco por
sapatos Gtalianos Eu pre$iro $icar um
m6s sem almo#o do que sem um
-om par de sapatos Eu %osto de
-oas roupas e anti%uidadesEu
pre$iro comprar uma coisa -oa do
que v!rias in$eriores Essa mesma
ami%a chama8me de esno-e das
liquida#5es e verdade Eu pre$iro
procurar pedras do que ir a Paris"
apesar de que no me importaria de
$a0er os dois 1untos
, Eu aceito voc6
Mas ela -alan#ou a ca-e#a
novamente
, Eu no terminei Eu tenho
$alhas" um monte de $alhasAl%umas
ve0es eu leio at tarde da noite e
aca-o dormindo com a lu0 acesa e a
4< li%ada
, ;em" vamos ter que dar um 1eito
nisso
Ele deu um passo para $rente" mas
ela deu um passo para tr!s" levantou
a mo
, Por $avor Eu aperto os olhos
sem meus culos de leitura e eu
odeio us!8los porque sou vaidosa"
ento eu vivo apertando os olhos
Eu no namorei muito na $aculdade"
porque eu era tmida" estudiosa e
chata Minha &nica e.peri6ncia
se.ual $oi recentemente
, B mesmo/ Se voc6 calasse a
-oca poderia ter outra e.peri6ncia
se.ual
, Eu no terminei , Ela disse
$irmemente" como uma pro$essora
reclamando com um aluno
-a%unceiro , Sou -oa no meu
tra-alhoEu desenhei esses anis
, Eu sempre admirei eles <oc6
$ica to linda sria" ;aile' Eu tenho
que colocar minhas mos em voc6
, Eu tenho am-i#5es , ela
continuou" $u%indo quando ele tentou
a%arr!8la , Eu pretendo ser -em
sucedida no que $a#o E eu %osto de
$a0er meu nome por mim mesma
, Se voc6 vai me $a0er perse%ui8
la ao redor do so$!" pelo menos me
de uma vanta%em Eu tenho pontos
, Eu quero ser importante para
al%um @uero sa-er que importoEu
quero ter $ilhos e co0inhar no dia de
A#o de ?ra#as Eu quero que voc6
entenda que eu tentei ser sensvel
so-re isso" por que assim que eu
sou Eu sou precisa e sou pr!tica e
posso ser tediosa
, Eu nunca passei um $im de
semana to tedioso em toda minha
vida , ele disse secamente , Eu
mal pude manter meus olhos
a-ertos , @uando ela riu" ele a
alcan#ou e pu.ou8a para seus
-ra#os E pra%ue1ou quando a dor
no -ra#o su-iu direto para o om-ro
, Cade" se voc6 a-rir esses
pontos
, <oc6 precisa e pr!tica" pode
me e.aminar , Ele levantou o
quei.o dela com os dedos" sorriu ,
<oc6 1! terminou/
, (o Minha vida no vai
assentar at MH e ?race voltarem e
eu sa-er que esto se%uras e as
4r6s Estrelas estiverem de volta no
museu<ou $icar preocupada at l!
Sou muito -oa em me preocupar"
mas acho que voc6 1! sa-e disso
, <ou escrever em caso escape
de minha memria A%ora" por que
voc6 no me leva l! para cima e
-rinca de mdica/
, 4em mais uma coisa , @uando
ele rolou os olhos" ela tomou $9le%o
, Eu te amo muito
Ele $icou parado e os dedos em seu
quei.o enri1eceram Emo#5es o
atravessaram" doces e potentes
como vinho Podia no haver
estrelas em seus olhos" ele pensou"
mas seu cora#o estava neles E
pertencia a ele
, =evou um -om tempo at
che%ar aqui
, Achei que era o -om lu%ar para
terminar
Ele a -ei1ou por um lon%o" %entil
tempo
, B melhor ainda para come#ar ,
ele murmurou
, Eu te amo" Cade , ela repetiu
e tocou nos l!-ios dele novamente
, A vida come#a a%ora
Eplo%o
Cma Estrela estava $ora de
alcance" por enquanto Ele sa-ia
que no momento estava nas mos
das autoridades Ele no tinha
pra%ue1ado ou amaldi#oado os
deuses Ele era" a pesar de tudo" um
homem civili0ado S tinha mandado
seu mensa%eiro tr6mulo para um
solit!rio -loco de %elo
A%ora" estava sentado em sua sala
do tesouro" -atendo os dedos so-re
um c!lice de ouro cheio de vinho
M&sica enchia o ar" acalmando8o
Ele adorava Mo0art e %entilmente
se%uia o ritmo com a mo
A mulher tinha causado um %rande
pro-lema para ele Salvini a tinha
su-estimado" tinha lhe dito que ela
no era nada mais do que um
-rinde" um animal0inho de
estima#o de seu pai
Com um pouco de cre-ro" claro" e
ine%!vel ha-ilidade" mas sem
cora%em Cm ratinho de mulher"
tinham dito" que se $echava com
suas pedras e cuidava de sua
prpria vida
O erro $oi con$iar na estimativa de
Salvini so-re ;aile' Hames
Mas ele no iria errar novamente
>iu so0inho Ele no seria associado
ao rou-o" 1! que a SrtaHames e seu
protetor tinham lidado com 4imoth'
Salvini E com essa conveni6ncia"
no havia nada para li%!8lo com as
pedras" com as mortes E nada para
impedi8lo de completar seu plano"
com al%uns a1ustes" claro Ele
poderia ser $le.vel quando
necess!rio
3uas Estrelas ainda estavam livres"
ainda perdidas ou escondidasEle
podia v68las se $echasse os olhos"
pulsando contra a lu0" esperando
que eles a pe%assem para uni8las
com a terceira A-ra#ar seus
poderes
=o%o ele as uniriam @uem $icasse
em seu caminho seria removido
Era uma pena" na verdade (o
havia necessidade de viol6ncia (o
teria precisado derru-ar uma %ota de
san%ue Mas a%ora 1! tinha
acontecido" -em
Ele sorriu para si mesmo e -e-eu
um lon%o e caloroso %ole de vinho
tinto San%ue" ele pensou" teria
san%ue
4r6s mulheres" tr6s pedras" tr6s
Estrelas Era quase potico Ele
podia apreciar a ironia disso E
quando o tri*n%ulo dourado
estivesse completo" quando as 4r6s
Estrelas de Mithra $ossem dele"
poderia a$a%!8las quando
estivessem colocadas no altar" e
quando isso acontecesse pensaria
nas mulheres que tentaram mudar o
destino
Ele lem-raria delas com al%um
a$eto" at admira#o
Ele esperava poder arran1ar para
que todas morressem poeticamente
Ii m