S-SM-9/09

CATLOGO GENERAL DE SELLOS MECNICOS

CAT LOGO GE NERAL DE S ELLOS MEC NI C OS

Ref.
14
16
18
20
22
24
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
75
80
85
90
95
100

d1
14
16
18
20
22
24
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
75
80
85
90
95
100

d3
24
26
32
34
36
38
39
42
44
46
47
49
54
56
59
61
64
66
69
71
78
80
83
85
88
90
95
104
109
110
119
124

d4
26
28
34
36
38
40
41
44
46
48
49
51
58
60
63
65
68
70
73
75
83
85
88
90
93
95
104
109
114
119
124
129

d6
21
23
27
29
31
33
34
37
39
42
42
44
49
51
54
56
59
62
65
67
70
72
75
77
81
83
88
95
100
105
110
115

d7
25
27
33
35
37
39
40
43
45
48
48
50
56
58
61
63
66
70
73
75
78
80
83
85
90
92
97
105
110
115
120
125

l1K

l3

l4

l5

35.0
35.0
37.5
37.5
37.5
40.2
40.0
42.5
42.5
42.5
42.5
42.5
45.0
45.0
45.0
45.0
45.0
47.5
47.5
47.5
52.5
52.5
52.5
52.5
52.5
60.0
60.0
60.0
60.0
65.0
65.0
65.0

23.0
23.0
24.0
24.0
24.0
26.7
27.0
30.0
30.5
30.5
30.5
30.5
32.0
32.0
32.0
32.0
32.0
34.0
34.0
34.0
39.0
39.0
39.0
39.0
39.0
45.5
45.5
45.5
45.5
50.0
50.0
50.0

12.0
12.0
13.5
13.5
13.5
13.5
13.0
12.5
12.0
12.0
12.0
12.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.5
13.5
13.5
13.5
13.5
13.5
13.5
13.5
14.5
14.5
14.5
14.5
15.0
15.0
15.0

1.5
1.5
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
3.0
3.0
3.0

l6
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7

Sellos Mecnicos

29 0
Sello mecnico equilibrado,
multimuelle en la parte fija, sentido
de rotacin independiente.

LIMITES OPERATIVOS
d1
= 18 100 mm
p
= 25 Kg/cm2
v
= 20 m/s
t
= -15 +200oC
Los lmites operativos vienen condicionados
por el factor PV

COMPONENTES
1
Cara de roce rotante
2
Cara de roce fija
3
Junta trica
3a
Junta trica
4
Muelle
5
Armadura metlica
5a
Tornillo de fijacin

104

MATERIALES
QQPGG
QQVGG
QQEGG
QBPGG
QBVGG
QBEGG

TABLA DIMENSIONAL

(Dimensiones en mm. sujetas a variaciones o modificaciones)

Ref.
18
20
22
24
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
75
80
85
90
95
100

d4
34.7
36.7
38.7
40.7
41.7
44.7
46.7
49.7
49.7
51.7
57.7
59.7
62.7
64.7
67.7
71.7
74.7
76.7
80.5
82.5
85.5
87.5
92.5
94.5
100.5
108.5
113.5
118.5
123.5
128.5

d1
18
20
22
24
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
75
80
85
90
95
100

d3
33
35
37
39
40
43
45
48
48
50
56
58
61
63
66
70
73
75
78
80
83
85
90
92
97
105
110
115
120
125

d6
27
29
31
33
34
37
39
42
42
44
49
51
54
56
59
62
65
67
70
72
75
77
81
83
88
95
100
105
110
115

d7
33
35
37
39
40
43
45
48
48
50
56
58
61
63
66
70
73
75
78
80
83
85
90
92
97
105
110
115
120
125

d8
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

l1K
37.5
37.5
37.5
40.0
40.0
42.5
42.5
42.5
42.5
42.5
45.0
45.0
45.0
45.0
45.0
47.5
47.5
47.5
52.5
52.5
52.5
52.5
52.5
60.0
60.0
60.0
60.0
65.0
65.0
65.0

l3
19.5
19.5
19.5
20.5
20.5
21.5
21.5
21.5
21.5
21.5
24.0
24.0
24.0
24.0
24.0
25.0
25.0
25.0
28.0
28.0
28.0
28.0
28.0
34.0
34.0
34.0
34.0
39.0
39.0
39.0

l5
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0

l6
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7

Existen otras combinaciones de

materiales

105

106

107

108

109

60
64
65
91
70

110

111

Sellos Mecnicos

210 D
Cartucho doble, equilibrado,
muelles mltiples y sentido de rotacin
independiente.

TABLA DIMENSIONAL

LIMITES OPERATIVOS
d1
= 25 120 mm
p
= 40 Kg/cm2
= 20 m/s
v
t
= -15 +200oC

MATERIALES
QQVGGBQ
QQEGGBQ
QBVGGBQ
QBEGGBQ

Los lmites operativos vienen condicionados

por el factor PV

COMPONENTES
1
Cara de roce fija lado producto
2
Cara de roce rotante lado producto
3
Junta trica
4
Muelle
5
Cara de roce rotante lado atmsfera
6
Cara de roce fija lado atmsfera
7
Tornillo de fijacin
8
Armadura metlica
9
Brida

112

(Dimensiones en mm. sujetas a variaciones o modificaciones)

Eje

A
Max.

B
Min.

B
Max.

C
Max.

E
Max.

25
28
30
35
38
40
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120

116.1
119.1
122.4
125.5
128.8
131.8
135.1
138.2
141.5
144.5
144.5
147.8
150.9
154.2
164.9
168.2
171.5
174.5
177.6
183.9
187.2
193.6
199.9
203.0
209.3
212.6
219.0

44.5
47.6
50.8
54.0
57.2
60.3
63.5
66.7
69.9
73.0
73.0
76.2
82.6
85.7
92.1
95.3
98.4
101.6
104.8
111.1
114.3
120.7
127.0
130.2
136.5
139.7
146.1

50.8
54.0
57.2
60.3
63.5
66.7
69.9
73.0
76.2
79.4
79.4
82.6
85.7
88.9
95.3
98.4
101.6
104.8
108.0
114.3
117.5
123.8
130.2
133.4
139.7
142.9
149.2

7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
9.9
9.9
9.9
9.9
9.9
9.9
9.9
9.9
9.9
9.9
9.9
9.9
9.9

49.3
49.3
49.3
62.0
62.0
62.0
62.0
62.0
62.0
62.0
62.0
62.0
62.0
62.0
67.6
67.6
67.6
67.6
67.6
67.6
67.6
67.6
67.6
67.6
67.6
67.6
67.6

F
Min.
10mm
73.2
74.2
79.5
83.1
87.9
89.4
92.5
95.5
100.8
108.5
108.5
111.3
114.8
118.1
--------------

F
Min.
12mm
76.5
77.5
82.8
86.4
91.2
92.7
95.8
98.8
104.1
111.8
111.8
114.6
118.1
121.4
135.9
139.2
143.0
145.5
148.6
154.9
158.2
164.6
170.9
174.0
178.3
181.4
189.7

F
Min.
16mm
79.5
80.5
85.9
89.4
94.2
95.8
98.8
101.9
107.2
115.1
115.1
117.6
121.2
124.5
139.2
142.2
146.1
148.6
151.9
158.2
161.3
167.6
174.0
177.3
181.4
184.7
193.0

F
Min.
20mm
--------------142.2
145.5
149.1
151.9
154.9
161.3
164.6
170.9
177.3
180.3
184.7
187.7
196.1

Existen otras combinaciones de

materiales

113

Sellos Mecnicos

212 S
Cartucho simple, equilibrado,
muelles mltiples y sentido
de rotacin independiente.

TABLA DIMENSIONAL

LIMITES OPERATIVOS
d1
= 25 125 mm
p
= 25 Kg/cm2
v
= 20 m/s
t
= -40 +200oC

MATERIALES
QQVGG
QQEGG
QBVGG
QBEGG

Los lmites operativos vienen condicionados

por el factor PV

COMPONENTES
1
Cara de roce rotante
2
Cara de roce fija
3
Junta trica
3a
Junta trica
3b
Junta trica
4
Muelle
5
Armadura metlica
5a
Tornillo de fijacin
5b
Brida

116

Ref.
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125

d1
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125

d2 min
67.0
70.3
73.5
73.5
73.5
76.6
85.7
85.7
95.3
95.3
95.3
104.8
104.8
114.3
114.3
114.3
127.0
127.0
127.0
127.0
142.9
142.9
155.6
171.5
171.5
188.9
188.9
198.4
211.1
211.1
211.1

(Dimensiones en mm. sujetas a variaciones o modificaciones)

d2 max
90.5
93.6
96.8
96.8
96.8
96.8
114.3
114.3
127.0
127.0
127.0
139.7
139.7
149.2
149.2
149.2
160.3
160.3
160.3
160.3
173.0
173.0
182.5
195.2
195.2
207.9
208.0
220.6
230.2
230.2
230.2

d3

d4

l1

l2

l3

l4

104.8
108.0
111.0
111.0
111.0
111.0
127.0
127.0
139.7
139.7
139.7
152.4
152.4
165.1
165.1
165.1
177.8
177.8
177.8
177.8
190.5
190.5
203.2
215.9
215.9
228.6
228.6
241.3
254.0
254.0
254.0

41.0
44.0
46.0
48.0
49.0
51.0
57.2
58.0
61.0
63.5
66.7
68.0
71.0
74.0
76.2
79.4
85.8
88.9
92.1
92.1
98.5
101.6
108.0
114.3
117.5
123.9
130.1
136.5
142.9
142.9
149.2

32.2
32.2
32.2
32.2
32.2
32.2
32.2
33.7
33.7
33.7
35.2
35.2
35.2
36.7
36.7
39.2
39.2
39.2
39.2
39.2
39.2
45.2
45.2
45.2
45.2
45.2
45.2
45.2
45.2
45.2
45.2

20.0
20.0
20.0
20.0
20.0
20.0
20.0
21.5
21.5
21.5
23.0
23.0
23.0
24.5
24.5
24.5
24.5
24.5
24.5
24.5
24.5
30.5
30.5
30.5
30.5
30.5
30.5
30.5
30.5
30.5
30.5

35.0
35.0
35.0
35.0
35.0
35.0
35.0
35.0
35.0
35.0
35.0
35.0
35.0
35.0
35.0
38.0
38.0
38.0
38.0
38.0
41.0
41.0
41.0
41.0
41.0
41.0
41.0
41.0
41.0
35.0
35.0

12.5
12.5
12.5
12.5
12.5
12.5
12.5
14.7
14.7
14.7
14.7
14.7
17.5
17.5
17.5
17.5
17.5
17.5
17.5
17.5
17.5
17.5
20.5
20.5
20.5
20.5
20.5
20.5
20.5
20.5
20.5

Existen otras combinaciones de

materiales

117

Sellos Mecnicos

212 D
Cartucho doble, equilibrado, muelles
mltiples y sentido
de rotacin independiente.

TABLA DIMENSIONAL

LIMITES OPERATIVOS
d1
= 25 125 mm
p
= 25 Kg/cm2
v
= 20 m/s
t
= -40 +200oC

MATERIALES
QQVGGBQ
QQEGGBQ
QBVGGBQ
QBEGGBQ

Los lmites operativos vienen condicionados

por el factor PV

COMPONENTES
1
Cara de roce rotante lado producto
2
Cara de roce fija lado producto
3
Junta trica
4
Muelle
5
Cara de roce fija lado atmsfera
6
Cara de roce rotante lado atmsfera
7
Tornillo de fijacin
8
Armadura metlica
9
Brida

118

Ref.
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125

d1
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125

d2
Min.
67.0
70.3
73.5
73.5
73.5
76.6
85.7
85.7
95.3
95.3
95.3
104.8
104.8
114.3
114.3
114.3
127.0
127.0
127.0
127.0
142.9
142.9
155.6
171.5
171.5
188.9
188.9
198.4
211.1
211.1
211.1

(Dimensiones en mm. sujetas a variaciones o modificaciones)

d2
Max.
90.5
93.6
96.8
96.8
96.8
96.8
114.3
114.3
127.0
127.0
127.0
139.7
139.7
149.2
149.2
149.2
160.3
160.3
160.3
160.3
173.0
173.0
182.5
195.2
195.2
207.9
208.0
220.6
230.2
230.2
230.2

d3
104.8
108.0
111.0
111.0
111.0
111.0
127.0
127.0
139.7
139.7
139.7
152.4
152.4
165.1
165.1
165.1
177.8
177.8
177.8
177.8
190.5
190.5
203.2
215.9
215.9
228.6
228.6
241.3
254.0
254.0
254.0

d4
Min.
41.0
44.0
46.0
48.0
49.0
51.0
57.2
58.0
61.0
63.5
66.7
68.0
71.0
74.0
76.2
79.4
85.8
88.9
92.1
92.1
98.5
101.6
108.0
114.3
117.5
123.9
130.1
136.5
142.9
142.9
149.2

d4
Max.
49.0
52.3
55.5
55.5
55.5
57.5
60.3
60.4
63.5
69.9
73.0
73.0
76.2
79.4
82.5
85.7
92.1
95.3
98.4
98.4
108.0
111.1
117.5
127.0
130.2
139.7
149.2
158.8
168.3
168.3
168.3

l1

l2

l3

l4

52.4
52.4
52.4
52.4
52.4
52.4
54.0
54.0
54.0
54.0
54.0
54.0
54.0
54.0
54.0
54.0
60.3
60.3
60.3
60.3
60.3
60.3
60.3
60.3
60.3
60.3
60.3
60.3
60.3
60.3
60.3

20.0
20.0
20.0
20.0
20.0
20.0
20.0
21.5
21.5
21.5
23.0
23.0
23.0
24.5
24.5
24.5
24.5
24.5
24.5
24.5
24.5
30.5
30.5
30.5
30.5
30.5
30.5
30.5
30.5
30.5
30.5

32.5
32.5
32.5
32.5
32.5
32.5
33.3
33.3
33.3
33.3
33.3
33.3
35.0
35.0
35.0
35.0
38.1
38.1
38.1
38.1
38.1
38.1
38.1
38.1
38.1
38.1
38.1
38.1
38.1
38.1
38.1

12.5
12.5
12.5
12.5
12.5
12.5
12.5
14.7
14.7
14.7
14.7
14.7
17.5
17.5
17.5
17.5
17.5
17.5
17.5
17.5
17.5
17.5
20.5
20.5
20.5
20.5
20.5
20.5
20.5
20.5
20.5

Existen otras combinaciones de

materiales

119

Sellos Mecnicos

217
Cartucho partido, muelles
mltiples y sentido de rotacin
independiente.

TABLA DIMENSIONAL

LIMITES OPERATIVOS
d1
= 38 150 mm
p
= 20 Kg/cm2
v
= 15 m/s
t
= -20 +120oC

MATERIALES
BQEGG
QQEGG
BVEGG

Los lmites operativos vienen condicionados

por el factor PV

COMPONENTES
1
Cara de roce
2
Cara de roce
3
Junta trica
4
Muelle
5
Tornillo de fijacin
5a
Armadura metlica
5b
Brida

120

Ref.
38
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
140
150

d1
38
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
140
150

d2
Min.
87
90
93
101
107
115
117
141
147
155
160
160
165
173
173
184
184
191
211
215
224
237

(Dimensiones en mm. sujetas a variaciones o modificaciones)

d2
Max.
89
92
95
103
113
121
123
145
151
159
168
168
172
181
181
192
192
197
218
221
231
243

d3
127
127
140
140
159
165
165
197
203
210
216
216
223
229
232
242
242
248
280
283
293
305

d5
70
73
76
83
89
92
102
121
127
134
140
140
146
153
156
165
165
172
191
194
204
216

d6
Min.
57
60
63
70
76
80
83
95
102
108
114
114
121
127
131
140
140
146
159
162
172
185

d6
Max.
63
67
70
76
83
86
95
108
114
121
127
127
134
140
143
152
152
159
178
181
191
204

l2

l3

l4

51
51
51
51
51
51
51
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
95
95
95
95

1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0

14.2
14.2
14.2
14.2
17.5
17.5
17.5
17.5
18.3
18.3
20.6
20.6
20.6
20.6
20.6
20.6
20.6
20.6
23.9
23.9
23.9
23.9

Existen otras combinaciones de

materiales

121

Sellos Mecnicos

39 0 S
Cartucho simple, equilibrado, muelles
mltiples y sentido de rotacin
independiente.

TABLA DIMENSIONAL

LIMITES OPERATIVOS
d1
= 25 140 mm
p
= 20 Kg/cm2
v
= 25 m/s
t
= -20 +200oC

MATERIALES
BQPGG
QQPGG
BUPGG
UUPGG

Los lmites operativos vienen condicionados

por el factor PV

COMPONENTES
1
Cara de roce rotante
2
Cara de roce fija
3
Junta trica
4
Muelle
5
Tornillo de fijacin
5a
Armadura metlica
5b
Brida

122

Existen otras combinaciones de

materiales

Ref.
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140

d1
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140

d2
71.2
74.5
79.9
81.6
84.8
84.8
91.4
95.7
98.4
98.4
98.4
101.6
113.5
113.5
116.0
119.9
127.0
127.0
131.3
131.3
145.3
148.5
154.8
158.6
172.0
171.7
174.9
184.4
184.4
192.4
254.0
260.4
266.7
266.7

d3
101.6
104.8
108.0
108.0
111.1
111.1
123.8
127.0
133.4
133.4
133.4
139.7
148.8
148.8
165.1
165.1
171.5
171.5
171.5
171.5
196.9
188.9
206.4
212.7
222.3
228.6
228.6
241.3
241.3
263.5
304.8
311.2
322.3
322.3

(Dimensiones en mm. sujetas a variaciones o modificaciones)

d4
Min.
41.3
44.5
46.1
47.6
50.8
50.8
57.2
60.3
63.0
63.0
66.7
70.0
73.0
75.0
76.2
79.4
85.7
85.7
92.1
92.1
101.6
105.0
111.1
117.5
120.0
127.0
130.2
139.7
146.1
146.1
171.7
178.1
190.5
190.5

d4
Max.
48.0
51.2
56.5
58.3
61.5
61.5
68.1
71.4
74.1
74.1
74.1
76.6
85.3
85.3
88.5
91.7
98.8
98.8
103.2
103.2
113.5
116.8
123.2
129.5
132.1
139.7
142.9
152.4
152.4
160.4
184.4
190.8
203.2
203.2

d5
39.7
42.9
44.5
46.0
49.3
49.3
55.5
58.7
61.1
61.1
64.7
67.9
71.1
72.9
74.2
77.4
83.8
83.8
90.2
90.2
98.1
102.2
107.9
114.3
117.5
123.8
127.0
136.5
136.5
142.9
155.6
161.9
168.3
168.3

d6
34.9
38.1
40.0
41.3
44.5
44.5
49.2
52.4
55.1
55.1
58.7
61.9
65.1
66.7
68.2
71.4
77.8
77.8
84.1
84.1
92.1
95.3
101.6
107.1
110.3
116.7
119.8
129.4
129.4
135.7
148.4
154.8
161.1
161.1

l2
34.4
36.7
36.7
36.7
36.7
36.7
37.8
37.8
37.8
37.8
37.8
40.7
40.7
40.7
40.7
43.6
43.6
43.6
41.3
41.3
45.4
40.5
40.5
40.5
40.5
40.5
40.5
40.5
40.5
40.5
44.4
44.4
44.4
44.4

l3
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3

l4
13.3
13.3
13.3
13.3
13.3
13.3
13.3
14.3
14.3
14.3
14.3
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
20.6
20.6
20.6
17.5
17.5
20.6
20.6
20.6
20.6
20.6
20.6
20.6
20.8
20.8

l5
13.5
13.5
13.5
13.5
13.5
13.5
15.1
15.1
15.1
15.1
15.1
15.1
15.1
15.1
15.1
15.9
15.9
15.9
15.9
15.9
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4

l6
49.6
52.4
52.4
52.4
52.4
52.4
54.0
54.0
54.0
54.0
54.0
58.7
58.7
58.7
58.7
62.6
65.1
65.1
63.5
63.5
65.1
63.8
65.1
65.1
65.1
65.1
65.1
65.1
65.1
65.1
77.3
77.3
77.3
77.3

123

Sellos Mecnicos

39 0 S Q
Cartucho simple, conexiones de lavado
y q u e n c h , e q u i l i b ra d o, m u e l l e s
mltiples y sentido de rotacin
independiente.

TABLA DIMENSIONAL

LIMITES OPERATIVOS
d1
= 25 140 mm
p
= 20 Kg/cm2
v
= 25 m/s
t
= -20 +200oC

MATERIALES
BQPGG
QQPGG
BUPGG
UUPGG

Los lmites operativos vienen condicionados

por el factor PV

COMPONENTES
1
Cara de roce fija
2
Cara de roce rotante
3
Junta trica
4
Muelle
5
Armadura metlica
5a
Brida
6
Tornillo de fijacin

124

Existen otras combinaciones de

materiales

Ref.
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140

d1
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140

d2
71.2
74.5
79.9
81.6
84.8
84.8
91.4
95.7
98.4
98.4
98.4
101.6
113.5
113.5
116.0
119.9
127.0
127.0
131.3
131.3
145.3
148.5
154.8
158.6
172.0
171.7
174.9
184.4
184.4
192.4
254.0
260.4
266.7
266.7

d3
101.6
104.8
108.0
108.0
111.1
111.1
123.8
127.0
133.4
133.4
133.4
139.7
148.8
148.8
165.1
165.1
171.5
171.5
171.5
171.5
196.9
188.9
206.4
212.7
222.3
228.6
228.6
241.3
241.3
263.5
304.8
311.2
322.3
322.3

(Dimensiones en mm. sujetas a variaciones o modificaciones)

d4
Min.
41.3
44.5
46.1
47.6
50.8
50.8
57.2
60.3
63.0
63.0
66.7
70.0
73.0
75.0
76.2
79.4
85.7
85.7
92.1
92.1
101.6
105.0
111.1
117.5
120.0
127.0
130.2
139.7
146.1
146.1
171.7
178.1
190.5
190.5

d4
Max.
48.0
51.2
56.5
58.3
61.5
61.5
68.1
71.4
74.1
74.1
74.1
76.6
85.3
85.3
88.5
91.7
98.8
98.8
103.2
103.2
113.5
116.8
123.2
129.5
132.1
139.7
142.9
152.4
152.4
160.4
184.4
190.8
203.2
203.2

d5

d6

l2

l3

l4

l5

l6

39.7
42.9
44.5
46.0
49.3
49.3
55.5
58.7
61.1
61.1
64.7
67.9
71.1
72.9
74.2
77.4
83.8
83.8
90.2
90.2
98.1
102.2
107.9
114.3
117.5
123.8
127.0
136.5
136.5
142.9
155.6
161.9
168.3
168.3

34.9
38.1
40.0
41.3
44.5
44.5
49.2
52.4
55.1
55.1
58.7
61.9
65.1
66.7
68.2
71.4
77.8
77.8
84.1
84.1
92.1
95.3
101.6
107.1
110.3
116.7
119.8
129.4
129.4
135.7
148.4
154.8
161.1
161.1

34.4
36.7
36.7
36.7
36.7
36.7
37.8
37.8
37.8
37.8
37.8
40.7
40.7
40.7
40.7
43.6
43.6
43.6
41.3
41.3
45.4
40.5
40.5
40.5
40.5
40.5
40.5
40.5
40.5
40.5
44.4
44.4
44.4
44.4

22.0
22.0
22.0
22.0
22.0
22.0
22.0
22.0
22.0
22.0
22.0
22.6
22.6
22.6
22.6
22.6
22.0
22.0
22.0
22.0
22.0
22.3
22.3
22.3
22.3
22.3
22.3
22.3
22.3
22.3
22.3
22.3
22.3
22.3

13.3
13.3
13.3
13.3
13.3
13.3
13.3
14.3
14.3
14.3
14.3
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
20.6
20.6
20.6
17.5
17.5
20.6
20.6
20.6
20.6
20.6
20.6
20.6
20.8
20.8

13.5
13.5
13.5
13.5
13.5
13.5
15.1
15.1
15.1
15.1
15.1
15.1
15.1
15.1
15.1
15.9
15.9
15.9
15.9
15.9
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4

49.6
52.4
52.4
52.4
52.4
52.4
54.0
54.0
54.0
54.0
54.0
58.7
58.7
58.7
58.7
62.6
65.1
65.1
63.5
63.5
65.1
63.8
65.1
65.1
65.1
65.1
65.1
65.1
65.1
65.1
77.3
77.3
77.3
77.3

125

Sellos Mecnicos

39 0 D
Cartucho doble, e q u i l i b ra d o,
m u e l l e s mltiples y sentido de rotacin
independiente.

TABLA DIMENSIONAL

LIMITES OPERATIVOS
d1
= 25 140 mm
p
= 20 Kg/cm2
v
= 25 m/s
t
= -20 +200oC

MATERIALES
BQPGGBQ
QQPGGBQ
BUPGGBQ
UUPGGBQ

Los lmites operativos vienen condicionados

por el factor PV

COMPONENTES
1
Cara de roce
2
Cara de roce
3
Junta trica
4
Muelle
5
Cara de roce
6
Cara de roce
7
Tornillo de fijacin
8
Armadura metlica
9
Brida

126

Existen otras combinaciones de

materiales

Ref.
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140

d1
25
28
30
32
33
35
38
40
43
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140

d2
71.2
74.5
79.9
81.6
84.8
84.8
91.4
95.7
98.4
98.4
98.4
101.6
113.5
113.5
116.0
119.9
127.0
127.0
131.3
131.3
145.3
148.5
154.8
158.6
172.0
171.7
174.9
184.4
184.4
192.4
254.0
260.4
266.7
266.7

(Dimensiones en mm. sujetas a variaciones o modificaciones)

d3
101.6
104.8
108.0
108.0
111.1
111.1
123.8
127.0
133.4
133.4
133.4
139.7
148.8
148.8
165.1
165.1
171.5
171.5
171.5
171.5
196.9
188.9
206.4
212.7
222.3
228.6
228.6
241.3
241.3
263.5
304.8
311.2
322.3
322.3

d4
Min.
41.3
44.5
46.1
47.6
50.8
50.8
57.2
60.3
63.0
63.0
66.7
70.0
73.0
75.0
76.2
79.4
85.7
85.7
92.1
92.1
101.6
105.0
111.1
117.5
120.0
127.0
130.2
139.7
146.1
146.1
171.7
178.1
190.5
190.5

d4
Max.
48.0
51.2
56.5
58.3
61.5
61.5
68.1
71.4
74.1
74.1
74.1
76.6
85.3
85.3
88.5
91.7
98.8
98.8
103.2
103.2
113.5
116.8
123.2
129.5
132.1
139.7
142.9
152.4
152.4
160.4
184.4
190.8
203.2
203.2

d5
39.7
42.9
44.5
46.0
49.3
49.3
55.5
58.7
61.1
61.1
64.7
67.9
71.1
72.9
74.2
77.4
83.8
83.8
90.2
90.2
98.1
102.2
107.9
114.3
117.5
123.8
127.0
136.5
136.5
142.9
155.6
161.9
168.3
168.3

l2
34.4
36.7
36.7
36.7
36.7
36.7
37.8
37.8
37.8
37.8
37.8
40.7
40.7
40.7
40.7
43.6
43.6
43.6
41.3
41.3
45.4
40.5
40.5
40.5
40.5
40.5
40.5
40.5
40.5
40.5
44.4
44.4
44.4
44.4

l3
44.5
45.4
45.4
45.4
45.4
45.4
47.5
47.5
47.5
47.5
47.5
51.9
51.9
51.9
51.9
52.8
50.3
50.3
53.2
53.2
51.6
55.3
54.0
54.0
54.0
54.0
54.0
54.0
54.0
54.0
62.8
62.8
62.8
62.8

l4
13.3
13.3
13.3
13.3
13.3
13.3
13.3
14.3
14.3
14.3
14.3
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
20.6
20.6
20.6
17.5
17.5
20.6
20.6
20.6
20.6
20.6
20.6
20.6
20.8
20.8

l5
13.5
13.5
13.5
13.5
13.5
13.5
15.1
15.1
15.1
15.1
15.1
15.1
15.1
15.1
15.1
15.9
15.9
15.9
15.9
15.9
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4

l6
49.6
52.4
52.4
52.4
52.4
52.4
54.0
54.0
54.0
54.0
54.0
58.7
58.7
58.7
58.7
62.6
65.1
65.1
63.5
63.5
65.1
63.8
65.1
65.1
65.1
65.1
65.1
65.1
65.1
65.1
77.3
77.3
77.3
77.3

127

Partes Fijas

Tabla de Compatibilidades
LIDERING

Eje
6
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
22
23
24
25
26
28
30
32
33
34
35
36
38
40
42
43
44
45
48
50
53
55
58
60
63
65
68
70
75
80
85
90
95
100

d6
--17
-19
-21
-23
-27
-29
31
-33
34
-37
39
42
42
-44
-49
51
-54
-56
59
62
65
67
70
72
-77
81
83
88
95
100
105
110
115

d7
--21
-23
-25
-27
-33
-35
37
-39
40
-43
45
48
48
-50
-56
58
-61
-63
66
70
73
75
78
80
-85
90
92
97
105
110
115
120
125

128

d8
--3
-3
-3
-3
-3
-3
3
-3
3
-3
3
3
3
-3
-4
4
-4
-4
4
4
4
4
4
4
-4
4
4
4
4
4
4
4
4

d11
--15.5
-17.5
-20.5
20.5
22.0
-24.0
-29.5
29.5
-32.0
32.0
-36.0
39.2
42.2
44.2
-46.2
-49.2
52.2
-53.3
-55.3
59.7
60.8
63.8
66.5
69.5
71.5
-76.5
82.7
83.0
90.2
95.2
100.2
105.2
111.6
114.5

d12
--19.2
-21.6
-24.6
24.6
28.0
-30.0
-35.0
35.0
-38.0
38.0
-42.0
45.0
48.0
50.0
-52.0
-55.0
58.0
-62.0
-64.0
68.4
69.3
72.3
75.4
78.4
80.4
-85.4
91.5
92.0
99.0
104.0
109.0
114.0
120.3
123.3

d14
d16
d17
d18 L5 L6
--10.0 13.1 -- ---13.0
17.1 -- -11.0 24.60 14.0 18.1 1.5 4
--16.5 20.6 -- -13.5 27.80 16.5 20.6 1.5 4
--19.0 23.1 -- -17.0 30.95 19.0 23.1 1.5 4
17.0 30.95 21.0 26.9 -- -17.0 30.95 21.0 26.9 1.5 4
--21.0 26.9 -- -20.0 34.15 25.0 30.9 2.0 5
20.0 34.15 25.0 30.9 -- -21.5 35.70 25.0 30.9 2.0 5
23.0 37.30 30.0 35.4 2.0 5
--30.0 35.4 -- -26.5 40.50 30.0 35.4 2.0 5
26.5 40.50 33.0 38.2 2.0 5
--33.0 38.2 -- -29.5 47.65 38.0 43.3 2.0 5
32.5 50.80 38.0 43.3 2.0 5
32.5 50.80 38.0 43.3 2.0 5
36.5 54.00 45.0 53.5 2.0 5
--45.0 53.5 -- -36.5 54.00 45.0 53.5 2.0 5
--45.0 53.5 -- -39.5 57.15 52.0 60.5 2.0 6
42.5 60.35 52.0 60.5 2.0 6
46.0 63.50 52.0 60.5 -- -46.0 63.50 57.0 60.5 2.0 6
--57.0 65.5 -- -46.0 63.50 57.0 65.5 2.0 6
49.0 66.70 57.0 65.5 2.0 6
52.0 69.85 64.0 72.5 2.5 6
55.5 73.05
--- 2.5 6
58.5 76.20 64.0 72.5 2.5 6
61.5 79.40
--- 2.5 6
61.5 79.40 72.0 79.3 2.5 6
------ -68.0 92.10 77.0 84.5 2.5 6
71.0 95.25
--- 2.5 7
71.0 95.25 82.0 89.5 2.5 7
77.5 101.60 87.0 94.5 2.5 7
84.0 114.30 92.0 99.5 3.0 7
87.0 117.50 98.0 105.5 3.0 7
93.5 123.85 105.0 111.5 3.0 7
96.5 127.00 110.0 116.5 3.0 7
103.0 133.35 114.0 119.5 3.0 7

L7
--8.5
-8.5
-8.5
-8.5
-9.0
-9.0
9.0
-9.0
9.0
-9.0
9.0
9.0
9.0
-9.0
-9.0
9.0
-9.0
-9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
-9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0

L8
--17.5
-17.5
-17.5
-17.5
-19.5
-19.5
19.5
-19.5
19.5
-19.5
19.5
19.5
19.5
-19.5
-22.0
22.0
-22.0
-22.0
22.0
23.0
23.0
23.0
23.0
23.0
-23.0
26.0
26.0
26.0
26.2
26.2
26.2
25.2
25.2

L9
--10.0
-10.0
-10.0
-10.0
-11.5
-11.5
11.5
-11.5
11.5
-11.5
11.5
11.5
11.5
-11.5
-14.0
14.0
-14.0
-14.0
14.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
-15.0
18.0
18.0
18.0
18.2
18.2
18.2
17.2
17.2

L10
--7.5
-7.5
-7.5
-7.5
-8.5
-8.5
8.5
-8.5
8.5
-8.5
8.5
8.5
8.5
-8.5
-10.0
10.0
-10.0
-10.0
10.0
10.5
12.0
12.0
12.0
12.0
-12.0
12.5
12.5
12.5
13.0
15.0
15.0
15.0
15.0

L11
----------12.5
-12.5
12.5
-12.5
12.5
-14.0
14.0
14.0
14.5
-14.5
-14.5
14.5
-17.0
-17.0
17.0
17.0
17.0
18.0
18.0
18.0
18.0
18.0
19.0
18.0
18.0
19.0
19.0
19.0
20.0
20.0

L12
--7.5
-6.5
-6.5
7.5
8.5
-9.0
-8.5
8.5
-8.5
8.5
-10.0
11.5
11.5
12.0
-12.0
-11.3
11.8
13.2
13.2
-12.8
12.8
12.8
13.5
14.5
14.5
14.5
-14.2
14.9
14.2
15.2
16.2
16.0
16.0
17.0
17.0

L13
----------10.0
-9.5
9.5
-9.5
9.5
-11.0
11.0
11.0
11.5
-11.5
-11.5
11.5
-14.3
-14.3
14.3
14.3
14.3
15.3
15.3
15.3
15.3
15.3
16.0
15.3
15.3
16.3
16.3
16.3
17.3
17.3

L14
--6.6
-5.6
-5.6
6.6
7.5
-8.0
-7.5
7.5
-7.5
7.5
-9.0
10.5
10.5
11.0
-11.0
-10.3
10.8
12.0
12.0
-11.6
11.6
11.6
12.3
13.3
13.3
13.3
-13.0
13.7
13.0
14.0
15.0
14.8
14.8
15.8
15.8

L15
--1.2
-1.2
-1.2
1.2
1.5
-1.5
-1.5
1.5
-1.5
1.5
-1.5
1.5
1.5
1.5
-1.5
-1.5
1.5
2.0
2.0
-2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
-2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0

L16
--3.8
-3.8
-3.8
3.8
5.0
-5.0
-5.0
5.0
-5.0
5.0
-5.0
5.0
5.0
5.0
-5.0
-5.0
5.0
6.0
6.0
-6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
-6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0

L17
--7.5
-7.5
-9.0
9.0
9.0
-9.0
9.0
9.0
9.0
-9.0
9.0
-10.5
10.5
10.5
10.5
-10.5
-10.5
10.5
10.5
10.5
-10.5
10.5
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
-14.5
14.5
14.5
14.5
18.5
18.5
18.5
18.5
18.5

L18
----------15.0
-15.0
15.0
-15.0
15.0
-15.0
15.0
15.0
15.0
-15.0
-16.0
16.0
-16.0
-16.0
16.0
17.0
17.0
17.0
18.0
18.0
18.0
18.0
18.5
19.0
19.0
19.0
19.0
20.5
20.5
20.5

L19
----------7.0
-7.0
7.0
-7.0
7.0
-7.0
7.0
7.0
7.0
-7.0
-7.0
8.0
-8.0
-8.0
8.0
9.5
9.5
9.5
10.5
10.5
10.5
10.5
11.0
11.5
11.5
11.5
11.5
13.0
13.0
13.0

L20
4.5
5.5
5.5
5.5
5.5
6.0
6.0
7.0
7.0
7.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.5
8.5
9.0
9.0
9.0
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
-11.5
-11.5
-11.5
-11.5
11.5
11.5
13.5
13.5
13.5
13.5

L21
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
-2.0
-2.0
-2.0
-2.0
2.0
2.0
2.5
2.5
2.5
2.5

L22
2
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
-6
-6
-6
-6
6
6
6
6
6
6

L23
--7
-7
-7
-7
-10
-10
10
-10
10
-10
10
10
10
-10
-13
13
-13
-13
13
14
14
14
14
14
14
14
16
16
16
18
18
18
18
18

L24
------------10.0
10.0
-10.0
10.0
-10.0
10.0
10.0
10.0
-10.0
-11.0
11.0
-11.0
-11.0
11.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
15.0
15.0
15.0
15.5
15.5
15.5
15.5
15.5

L28
--6.6
-6.6
-6.6
-6.6
-7.5
-7.5
7.5
-7.5
7.5
-7.5
7.5
7.5
7.5
-7.5
-9.0
9.0
-9.0
-9.0
9.0
9.5
11.0
11.0
11.0
11.0
-11.0
11.3
11.3
11.3
12.0
14.0
14.0
14.0
14.0

L29
--9.0
-9.0
-10.5
10.5
10.5
-10.5
10.5
10.5
10.5
-10.5
10.5
-12.0
12.0
12.0
12.0
-12.0
-12.0
12.0
12.0
12.0
-12.0
12.0
13.5
13.5
13.5
13.5
13.5
-16.0
16.0
16.0
16.0
20.0
20.0
20.0
20.0
20.0

Crane

100
2
100 L
1A
100 U
1
101
21
101 S
2
102
106
103
6A
104
521
106
2
107
107 KU
107 NU
108
108 B
109
110
110 B
111
112
R33
120
8, 58U, 9, 59
120 B
8B, 58B, 9B, 59B
130
140
FN / 155
FN.NU / 155 DIN
160
10T
250
2100
250 KU
2100 (L1K)
250 NU
2100 (L1N)
270
80 - 87
271
280
32
290
AR / 301
500
502
RN / 600
RN.NU / 600 DIN
RNB / 600 B
RN.NB / 600 B DIN
850
FH
PNL
R5S
210 S
210 D
2111
212 S
212 D
217
390 D
390 S
390 SQ

Burgmann

MG1
MG12
MG13
M3N
H12N
M3
M7N
H7N

Aes

Vulcan

P02
P01
P05
P04
P02
B04
B03
P03
P02
B02
B12
B13

A2
A1
A5
11
20
65
75
24

Roten

19
192
193
8
8
1677
1678

M03, M03S
M04,M04S

1609
1609B

HJ92

EHS
T04
T04DIN

13
13DIN

3
U3

B05
B052
B053

14
142
143
1688
1688L

U 7K

HRN
B07
T03
T03DIN

18
1724
12
12DIN

2
U2
E
UE

M FL85N
7

50

Convertor II

129

Reparacin de Sellos Mecnicos

Y adems podemos ofrecerle...

En nuestro centro de ingeniera y reparacin podemos disear y fabricar soluciones a medida. Tambin reparamos
las partes daadas de un sello hasta dejarlo listo para trabajar en cualquier aplicacin que precise un sellado
de alto nivel.
Todos los Sellos Mecnicos, fabricados o reparados por Lidering, pasan por los ms estrictos controles de
calidad, por lo que se garantiza el funcionamiento adecuado a las prestaciones requeridas.
Los ms de 30 aos de experiencia en el sector, hacen que hoy podamos aportar soluciones a sus necesidades
relacionadas con el Sello Mecnico.

Sellos mecnicos para la industria alimentaria, aguas residuales, industria qumica y farmacutica, compresores,
etc.: ABS, Alfa Laval, Allweiller, APV, Emu, Flygt, Fristam, Grundfos, Hidrostal, Hilge, Johnson,
KSB, Salmson, Sarlin, Sedical, Someflu, Tsurumi, Wilo, etc.
Solicite nuestro catlogo general de Sellos Mecnicos O.E.M.
Marcas Registradas:
ABS - ABS Pumps
Alfa Laval - Alfa Laval
Allweiller - Allweiller AG
APV - APV Pump
Emu - Wilo-Emu
Flygt - ITT Flygt

130

Fristam - Fristam Pumpen

Grundfos - Grundfos
Hidrostal - Hidrostal Pumps
Hilge - Hilge Pumps
Johnson - Johnson Pump
KSB - KSB

Salmson - Salmson
Sarlin - Sarlin Pumps
Sedical - Sedical
Someflu - Someflu
Tsurumi - Tsurumi Pump
Wilo - Wilo AG

131