"Texto distribudo atravs do site www.oficinadeteatro.

com - Para montagem ou

uso comercial, entrar em contato com o autor atravs do email:
ivanaandres@hotmail.com"
!"!#$! %!& #'( )!*, %!& )!* &+ #'( !"!#$!,
PEA INFANTO JUVENIL DE IVANA ANDRS
Argumento: Para salvar a !e Terra "ue #arou $e %alan&ar' o ()#* (onvo(a o %alan&o'
o %er&o' a re$e e a (a$e)ra $e %alan&o a +a,erem (om "ue os -omens' seus $onos'
voltem a %alan&ar.

Personagens:
Bero
Rede
Balano
Cadeira de balano
Cip
Nen
Me
Executivo
Menino
Menina
Av
No)te na mata. Sons $e gr)los e sa#os. De re#ente' ra)os' trov/es' ventan)a e
tem#esta$e. P)os $e (oru0a se alternam (om lat)$os $e (a(-orros. Entra o %er&o na
#enum%ra.
Bero:
Meee Paiee !ocorro" 12-oran$o3 Aiii" Meu p#" 1Tro#e&a e (a) $esma)a$o3
Entra a re$e.
Rede:
$irge Maria% &ue breu" 1Tro#e&a no %er&o "ue gr)ta3 'ue( est) a*+ Cal(a% garoto%
deixa eu acender u(a vela ,e( se(pre u(a no (eu bolso A-% a&ui est)" 1A(en$e a
vela3 Pronto% .) d) para enxergar Cad voc+ Nossa to pe&ueno e a&ui so/in-o No
precisa 0icar co( (edo% ve( c) 'ue( # voc+ 1Tem#o3 Co(o se c-a(a% (eu be(+
Bero:
Bero
1
Rede:
Co(o+
Bero:
Bero
Rede:
2 no(e ou sobreno(e+
Bero:
No(e
Rede:
Bo(% se # no(e ento # Bero de &ue+
Bero:
3e ninar nen
Entram o 4alan&o e a 2a$e)ra $e 4alan&o.
Balano:
Eu ten-o (edo do escuro% v
Cadeira de Balano:
$oc .) est) crescido para ter (edo de escuro% Balano 4) deixou -) (uito te(po de ser
u( si(ples bero 5u voc ainda # u( bercin-o c-oro+
Balano:
No sou bercin-o c-oro no% no sou bercin-o c-oro no
Cadeira de Balano:
Ento d) o brao para a v% &ue eu ten-o (edo # de cair
Balano:
Por &ue a sen-ora (e trouxe a&ui 6 esta -ora% v+ ! por&ue eu &ueria ver a lua na
(ata+
Cadeira de Balano:
No sei% (eu 0il-o% no sei 2 u( i(pulso irresist*vel"
Balano:
5 &ue # u( i(pulso irresist*vel% v+
Cadeira de Balano:
Por &ue% por &ue+ $oc .) saiu da idade dos por &us% balano 3esta ve/% ne( eu
(es(a sei por &ue% ne( para &ue
En(ontram a Re$e e o 4er&o.
7
Balano:
5l-a l) u( bero% v"
Cadeira de balano:
!o/in-o+ 8( bero se( pai ne( (e+
Balano:
,e( u(a sen-ora perto
Cadeira de balano:
A-" Boa noite% sen-ora" Est) a* nesta ventania co( nen novo
Rede:
Ele no # (eu Estava a&ui so/in-o &uando c-eguei
Cadeira de Balano:
Estran-o Eu vi( a&ui co( (eu neto &ue .) 0oi u( bero ta(b#( Mas nunca eu deixei
ele andar so/in-o 6 noite no (eio da (ata
Rede:
4) te 0alei &ue no ten-o nada a ver co( este beb"
Cadeira de Balano:
Est) be(% est) be(% dona dona
Rede:
Rede Rede de balanar E a sen-ora+
Cadeira de Balano:
Cadeira de balano
Rede:
1Sur#resa3 Cadeira de Balano+ 3esculpe% eu no sabia Eu se(pre respeito os (ais
vel-os
Cadeira de Balano:
Muito be(% (uito be( $e.o &ue so(os todos parentes% pri(os longe% pelo (enos !
u(a coisa eu no estou entendendo: tantos parentes% 0a(iliares% ou (el-or% colegas de
trabal-o
Rede:
A-% a-% a-" 2 isso% colegas de trabal-o"
Cadeira de Balano:
Por &ue esta(os a&ui% -o.e% 6 esta (es(a -ora+
Balano:
Eu vi( co( a sen-ora% v
Cadeira de Balano:
9
Eu sei% Balano 2 claro &ue eu% sendo (ais vel-a% 0ui eu &ue te trouxe Mas le(bra: no
0oi voc &ue (e puxou para ver a lua na (ata+
Rede:
Engraado% eu ta(b#( vi( a&ui por causa da lua E este bercin-o+ Responde% (eu
be(: &ue( te trouxe para c)+
Bero:
A lua
A lua va) sa)n$o e )lum)na a mata. Uma vo, #ossante (anta.
:ua% lua% ve( luar
:u/ de prata a enluarar
3e leve ve( balanar
5 Bero% a Rede e o Balano
E a v de todos% Cadeira
'ue veio &uase a (ancar
Ela e(bala o 0i( da vida
Be( ou no to be( vivida
3e &ue( nela balanar
Cadeira de Balano:
'ue(+
Rede:
5nde+
Balano:
5 &ue+
A lua )lum)na ma)s e a#are(e um enorme 2)#*. O 4er&o se 0oga no (olo $o 2)#*.
Bero:
$ov;
Rede% Balano e Cadeira de Balano:
$ov;+"
Cip:
Cip preso nu( n E obrigado por atendere( o (eu c-a(ado
,odos:
!eu c-a(ado+"
Cip:
$ocs viera( por causa da lua% no 0oi+
,odos:
!i("
<
Cip:
A lua (e c-a(ou A* ento eu c-a(ei vocs
Cadeira de Balano:
Cal(a a*" Por &ue voc e ns .untos+
Cip:
14alan&an$o (omo Tar,an3 !o(os parentes% no so(os+ 5u% pelo (enos colegas de
trabal-o
Rede:
2% te(os &ue ad(itir
Cip:
Eu vi( ao (undo (uito antes de vocs !ou o tatarav; de todos os balanos Por isso a
lua (e c-a(ou
Cadeira de balano:
5 Bero te con-eceu
Cip:
Ele e(bala rec#( nascidos Ainda est) ligado a tudo &uanto -)
Rede:
Estou co( 0rio 'uero ir e(bora 'ue -istria # essa da lua+
Cip:
Era u(a noite (uito (ais 0ria do &ue esta C-ovia grani/o e no se enxergava u(
pal(o diante do nari/ At# eu tive (edo 3e desenroscar do (eu gal-o% da (in-a )rvore
cair Parecia o 0i( do (undo 3e repente u( pedao do (eu corpo 0oi arrancado pelo
vento e .ogado na a(plido do c#u $oou aci(a das nuvens e 0oi carregado por todos os
(antos de ar at# c-egar 6 lua E de l) ele viu a ,erra despencando no precip*cio do
$a/io
Rede e Cadeira de Balano:
Precip*cio do va/io+"
Cip:
A* eu descobri: a ,erra balana (as no cai% (as cai se no balanar
,odos:
5 &ue"+
Cip:
!i(% al#( da&ueles (ovi(entos &ue todos con-ece(% a terra balana devagar ela vai
se e(balando% vai 0lutuando !e ela balana% no cai
2anta.
=
Balana devagar
Ao sol ou ao luar
Na c-uva ou te(pestade
!e(pre e( todo lugar
$ai% se e(balando% vai
$ai 0lutuando% vai
Balana (as no cai
Bero:
Balanar eu &ueria balanar
Rede:
No te( .eito% bero ! se (a(e puser nen para dor(ir Mas onde est) a (a(e+
5nde esto os nen#ns+
Bero:
5s nen#ns Eu gosto tanto"
Rede:
5 &ue eu gosto (es(o # de e(balar os son-os da&ueles -o(ens% da&ueles e(pres)rios
c-eios de responsabilidade &ue% de repente% deita( na rede para criar% inventar (oda
Balanar a vida% (isturando o dever co( o pra/er Nesse balano% a vida deles se
e(bala
2anta.
Nesse balano a vida
!e e(bala dividida
Entre o &ue # o dever
E a&uilo &ue # pra/er
Nesta balana a vida
'uer (ais% &uer ser vivida
Co(o coisa &uerida
Balano:
A (eninada e( (i( tocava at# violo"
Cadeira de balano:
:e(brar disso at# e(bala a gente 'uanto son-o% &uanta iluso"
2anta.
En&uanto a&ui (e e(balo
E(balo o son-o e a iluso
E(balo .unto co( tudo
5 proble(a e a soluo
5 nascer e o (orrer
E ao so( desse violo
E(balo (in-a cano
>
Cip:
C-ega de saudades% c-ega de no 0a/er nada" ,e(os &ue agir" Ns pode(os voltar a
e(balar o (undo 2 a Me ,erra &ue pede"
2anta.
En&uanto a&ui (e e(balo
4unto se e(bala o (undo
Nu( s rit(o e vo/
!e a.untando pouco a pouco
Cada povo e nao
Ao &ue a (e terra pede
?(plora ao corao
Pois se no sabe( existe
8( ser vivo es&uecido
'ue nos pede ateno
'ue nos envolve a todos
Co(o u(a (e a seu 0il-o
Co( (antos de terra e ar
Co( )gua doce e a do (ar
To$os (antam.
Cadeira de balano: En&uanto a&ui balana(os
Pedi(os nesta cano
Rede: 'ue ta(b#( se e(bale a ,erra
@lutuando no a/ul
Balano: 'ue se deixe descansar
E cante a0inal conosco
Nen: 8(a cano de ninar
Bero:
8(a cano de ninar &uero ninar (eu nen
Balano:
'uero de novo voar 3e novo carregar u(a criana% sorrir co( ela% c-egar &uase no
c#u"
Rede:
Neste (eu barco% relaxar algu#(
Cadeira de Balano:
Balanar algu#(
Cip:
No adianta s &uerer% # preciso agir 5 te(po # curto $olte( de onde vocs viera( e
0aa( isto &ue vocs tanto 0alara( !o vocs (es(os &ue &uere(% no #+ !o(os todos
ns &ue precisa(os Adeus 1Desa#are(e na no)te e 0unto (om ele a lua e a ventan)a3
A
2a$a um se #os)()ona (omo se est)vesse em seu lugar $e or)gem. Entram a m!e (om o
nen5 no (olo' o e6e(ut)vo (om sua mala' o men)no e a men)na e a av*. 2ena s)mult7nea
on$e os #ersonagens "ue n!o est!o atuan$o #ermane(em 8(ongela$os9
Bero:
12anta3
$e(% (eu nen
Respire 0undo e balance e( (i(
$e( &ue este (undo # lindo en0i(
Basta entregar o seu corpo ao (eu
$e( &ue o dia .) anoiteceu
O nen5 (ome&a a (-orar a m!e tenta n)nar
Me:
12antan$o3 3or(e% nen% &ue a cuca ve( pegar
5 &ue 0ao+ 3eve ser 0o(e 1D: a mama$e)ra' o nen5 (os#e +ora3 No 3eve ser dor de
barriga 1D: (-a,)n-o3
Balano:
12anta3
$e( (eu baixin-o e baixin-a
Entra no balano% se.a ele &ual 0or
Balano de cadeirin-a
Montado e( plaB grounds
3o interior
Menina:
1Para o men)no3 $oc (e e(purra+
Menino:
Eu no" 4) estou crescido para brincar de balano" E voc ta(b#("
Menina:
Brincar de &ue% ento+
Rede:
12anta3
Pre/ado a(igo% deixe o seu co(putador
E ve( pra rede se e(balar
!ou sua a(iga na alegria e na dor
Rede &ue te 0a/ son-ar
Executivo:
Est) na -ora" Estou se(pre atrasado" Ai% as costas doe(
Cadeira de Balano:
12anta3
Nesta cadeira de pal-a e (adeira
$ov u( dia a&ui se e(balou
C
No seu reco Dreco
8( lindo boneco
No colo de algu#(
'ue voltou a ser
3e novo u( nen
A&ui balanou
Av:
Ca(in-ar% ca(in-ar" 5 colesterol% o triglic#rides% o diabetis% a presso% o corao"
Ca(in-ar% ca(in-ar"
Bero:
12anta3
$e(% (eu nen
$ire de lado e encostado assi(
No cortinado 0eito de ceti(
Conte as estrelas bordadas no v#u
Co(o as &ue 6 noite ir)s ver no c#u
Me:
3or de barriga no # 5l-a ali% 0il-o% o cortinado% as estrelas do c#u
Rede:
12anta3
A &ual&uer -ora # bo( ter i(aginao
,er coisas novas pra inventar
!ou boa e( tudo o &ue # proble(a e soluo
Pois o (eu 0orte # criar
Executivo:
Eles s 0ala( e( desa0ios% visuali/ao criativa% inovao% resoluo de proble(as%
estrat#gia disso% estrat#gia da&uilo
Bero:
12anta3
$e(% (eu nen
Brin&ue co( tudo o &ue -) por a&ui
C-ocal-o% bolas e u( origa(i
Preso e( u( (bile de papel
A/ul e rosa% balanando ao l#u
Me:
$a(os para o bero% 0il-o% a (a(e te( &ue trabal-ar 5l-a a&ui o c-ocal-o% ol-a as
bolin-as o (bile balanando% balanando
Balano:
12anta3
Posso ser s u(a t)bua
Presa e( correntes co( 0ora e vigor
E
5u ser de pneu e corda
A(arrado e( gal-os
Nu( .ardi( e( 0lor
Menino:
3e v*deo ga(e% .ogos eletr;nicos% &ual&uer coisa
Menina:
$oc le(bra do balano de pneu l) na 0a/enda+
Bero:
12anta3
$e(% (eu nen
4) &ue #s rei ou u( (andari(
3ur(a co(o u( lindo &uerubi(
$ela teu sono o an.o Fabriel
An.o (ais doce &ue o (ais doce (el
Me:
12olo(an$o o nen5 no %er&o' (anta3 3or(e% an.o%&ue a noite .) ve( 1O nen5 (-ora
alto3 2 (an-a% voc est) # co( (an-a" 5 &ue eu 0ao%(eu 3eus+ 1Ela' o nen5 e o
%er&o saem3
Rede:
12anta3
@a/er u( breaG no trabal-o # dar calor
Ao racioc*nio e 6 ra/o
E ainda de &uebra% (eu car*ssi(o sen-or
A&ueo o seu corao
Executivo:
At# e( reali/ar son-os eles 0ala(" !on-os" !on-o bo( # co( sono% deitado nu(a rede
Ai% se eu tivesse te(po12onsultan$o o rel*g)o3 Hpa% est) na -ora da reunio" 3e novo
o c-e0e vai xingar" ISaem a re$e e o e6e(ut)vo3
Balano:
12anta3
$e(% &ue eu te 0arei voar
Co(o se voasse nu( disco voador
!uba e( (i( a(iguin-o
'ue eu te darei tudo
!obretudo a(or
Menina:
Me 0a/ia voar co(o u( disco voador ! voc sabia (e e(purrar assi(
Menino:
Balano de (eninin-a" Eu .) estou crescido% viu+ ,c-au" 1Saem o %alan&o'o men)no e a
men)na3
1J
Cadeira de Balano:
12anta3
Nesta cadeira de pal-a e (adeira
'uanta avo/in-a a&ui tricotou
Agora largada
'uase en0erru.ada
Reto(a o passo
E abre seus braos
Para a vel-in-a
'ue a&ui se e(balou
Av:
A be( da verdade% eu estou # co( dor nas costas Por (i( eu 0icava era be( (ais
parada% sentada ali (as ten-o &ue ca(in-ar" $a(os% ca(in-ar% ca(in-ar" 1Saem a
av* e a (a$e)ra $e %alan&o3
Entra o 2)#*' (anta.
8-% u-% u-% u-
Kndio ,ar/an
!ou seu cip
Balano pri(ordial
$oc su(iu% o &u &ue -)+
!er) &ue algu#( te levou pro pantanal+
Me enros&uei noutro cip
Mil voltas dei e (ais u( n
Pra te agradar% pra te inspirar
A este cip voc subir
E nu( s v;o balanar
4untos% nu( v;o balanar
E balanar% e balanar
8-% u-%u-%u-
Kndio ,ar/an
Cad voc% u-% u-% u-%
Cad voc% u-% u-% u-
Entra o ;n$)o Tar,an vest)$o e seguran$o um ar(o e uma +le(-a. Joga<os no mato e
sa(a um rev*lver. 2ontem#la a arma' +a, #ontar)a e at)ra #ara o ar. O 2)#* se en(ol-e
to$o.
Entram assusta$os a 2a$e)ra $e 4alan&o' o 4alan&o' a Re$e e o 4er&o. Este #ula
%erran$o #ara o (olo $a Re$e. O 4alan&o se agarra no %ra&o $a 2a$e)ra $e 4alan&o.
Rede:
5 &ue # isso"+
Cadeira de Balano:
11
3eve ser algu( caador
Cip:
No @oi o Kndio ,ar/an
,odos:
Kndio ,ar/an+
Cip:
Eu c-a(ei o Kndio ,ar/an para dar a&uela balanada e( (i( Mas ele ne( ol-ou para o
(eu lado 4ogou 0ora o arco e a 0lec-a e sacou u( revlver
Cadeira de Balano:
No (eu te(po *ndio tin-a (ais a(or ao seu arco e 0lec-a E no 0a/ia tanto barul-o
dentro da (ata
Cip:
Eu .) ne( sei o &ue 0a/er
Rede:
!e voc no sabe% &ue( vai saber+
Cadeira de Balano:
Ns todos tenta(os
Balano:
Ningu#( (ais &uer saber de ns
Bero:
8)aa"
A Lua va) sa)n$o enorme.
,odos:
A :ua"
Cip:
Mas -o.e no te( lua Lo.e # :ua Nova"
Cadeira de Balano:
2 verdade% -o.e # noite de ver estrelas
Rede:
'ue (ist#rio"
A Lua (ome&a a (res(er e a se mover.
Bero:
5l-a l)"
17
Cadeira de Balano:
Eu nunca vi coisa igual
Rede:
Eu ten-o at# (edo
Bero e Balano:
Ns ta(b#("
Cip:
As canMes" $ocs andara( cantando canMes para seus donos+
,odos:
!i(
Cip:
'ue( sabe as canMes A lua se (oveu no c#u% as canMes de vocs
Rede:
5 &ue te( a ver u(a coisa co( outra+
Cip:
3eixeN(e contar 2 u(a -istria &ue passou de )rvore para )rvore por (il-ares de anos
Louve u( te(po e( &ue as pessoas &ue vivia( na ,erra estava(% co(o esto agora%
desligadas de suas prprias nature/as A ,erra estava triste co( tudo a&uilo e% co(o
agora% parou de balanar Na&uele te(po as pessoas vivia( dentro de cavernas @oi
&uando os -o(ens descobrira( o 0ogo Eles 0icara( to deslu(brados co( tudo o &ue
podia( 0a/er co( o 0ogo% &ue co(eara( a us)Nlo para do(inar outros -o(ens
3eixara( de balanar% e ns% pobres cips 0o(os deixados de lado Era u( perigo para
a ,erra% pois se no e(bal)sse(os os -o(ens% ela ta(b#( iria parar @oi &uando% nu(a
noite de lua% o Cip ,atarav; nos c-a(ou Canta(os para os -o(ens canMes &ue
0alava( do i(enso pra/er &ue # balanar 3e repente aconteceu o inesperado: a :ua
co(eou a crescer e a via.ar so/in-a no c#u% co(o est) acontecendo agora As canMes
tin-a( entrado nos son-os dos -o(ens e &uando eles acordara( estava( di0erentes%
todos &ueria( balanar nos seus cips No dia seguinte todos os cips do (undo
balanava( e(balando os -o(ens E a ,erra% 0eli/% voltando a balanar% voltou
0inal(ente para o seu eixo
Cadeira de Balano:
'uer di/er ento &ue a(an-
Cip:
!i(% a(an-
Rede:
Pode ser &ue as canMes &ue canta(os ten-a( entrado nos son-os dos -o(ens
Balano:
'uer di/er &ue as crianas vo voltar a balanar
19
Cip:
'ue( sabe a ,erra ta(b#( + $a(os ver
To$os saem. Entra ar)na e o nen5 no %er&o.
Marina:
Edvaldo% ve( c)% (eu be(" 1Entra E$val$o3 5l-a o nen" Ele dor(e sorrindo 5 &ue
ele estar) son-ando+
Edvaldo:
Ele parece &ue est) balanando de leve 3e u( lado para outro
Marina:
Ele balana o bero% ou # o bero &ue o balana+
Edvaldo:
'uando eu dor(ia na rede% tive u( son-o estran-o A rede 0alava% Marina% v s &ue
son-o doido"
Entram =ustavo e >n)(a
Fustavo:
M;nica% eu -o.e tive u( son-o es&uisito co( o balano l) de baixo Me deu u(a
vontade doida de balanar $a(os+
M;nica:
5ba" Para o plaB ground"
Edvaldo:
5nde est) a (a(e% Marina+
Marina:
Ca(in-ando% ca(in-ando5l-a a* elaCansada% dona Rosin-a+
Entra D. Ros)n-a.
3 Rosin-a:
Estou descadeirada% Marina Lo.e eu ca(in-ei (ais por causa da lua Est) linda% nunca
vi igual Mas agora eu s penso na (in-a cadeirin-a de balano A-% ela # &ue( (e
e(bala Lo.e% vocs no vo acreditar% son-ei co( a cadeira de balano Ela parecia
u(a pessoa viva"
Edvaldo:
Eu ta(b#( tive u( son-o co( a (in-a rede Balanando para l) e para c)

Marina:
Para l) e para c) Balana%(as no cai
1<
3 Rosin-a:
Mas cai se no balanar"
Entram a Re$e' a 2a$e)ra $e 4alan&o' o 4er&o e o 4alan&o. To$os (antam.
Balana devagar
Ao sol ou ao luar
Na c-uva ou te(pestade
!e(pre e( todo lugar
$ai nu( crescendo% vai
'uase voando% vai
Balana (as no cai
Nesse balano a vida
!e e(bala dividida
Entre o &ue # o dever
E a&uilo &ue # pra/er
Nesta balana a vida
'uer (ais% &uer ser vivida
Co(o coisa &uerida
En&uanto a&ui (e e(balo
E(balo o son-o e a iluso
E(balo .unto co( tudo
5 proble(a e a soluo
5 nascer e o (orrer
E ao so( desse violo
E(balo (in-a cano
En&uanto a&ui (e e(balo
4unto se e(bala o (undo
Nu( s rit(o e vo/
!e a.untando pouco a pouco
Cada povo e nao
Ao &ue a (e terra pede
?(plora ao corao
Pois se no sabe( existe
8( ser vivo es&uecido
'ue nos pede ateno
'ue nos envolve a todos
Co(o u(a (e a seu 0il-o
Co( (antos de terra e ar
Co( )gua doce e a do (ar
En&uanto a&ui balana(os
Pedi(os nesta cano
'ue ta(b#( se e(bale a ,erra
@lutuando no a/ul
'ue deixe o te(po passar
1=
E cante a0inal conosco
8(a cano de ninar
Balana (as no cai
Mas cai se no balanar IBisO
@?M
?$ANA AN3R2!
EN3: R8A !AFARANA 1J7PAP,5 1J7% !AN,5 AN,5N?5% BL% MF I9J99J71JO
,E:: I91OEE>A91JC
EMA?:: ivanaandresQ-ot(ailco(

1>