Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
WWW - Exteriores.gob - Es - Consulados - SAOPAULO - Es - Consulado - Documents - GUIA BOLSISTAS CSF.17.6.2013. em Pt. - FINAL PDF
WWW - Exteriores.gob - Es - Consulados - SAOPAULO - Es - Consulado - Documents - GUIA BOLSISTAS CSF.17.6.2013. em Pt. - FINAL PDF
http://www.exteriores.gob.es/EMBAJADAS/BRASILIA
2013
SUMRIO
A. ApresentaodoProgramaCinciassemFronteiras________Pg.2
B. Documentosnecessriosparatramitarasolicitao________Pg.3
C. Ondeencaminharasolicitao________________________________Pg.4
D. Perguntaserespostasfrequentes____________________________Pg.10
E. Anexos__________________________________________________________Pg.13
Anexo1FormulriodeSolicitao________________________Pg.13
Anexo2AutorizaoenviovisadoporSEDEX___________Pg.18
Anexo3ModeloAtestadomdico________________________Pg.19
Anexo4ModeloEX15desolicitaodoNIE_____________Pg.20
Pgina|2
A. ApresentaodoProgramaCinciassemFronteiras
B. Documentosnecessriosparatramitarasolicitao
1) Formulrio oficial devidamente preenchido e assinado pelo solicitante.
(AnexoI).
2) Passaporteemvigorcomumavalidademnimadepelomenosoperodo
quesepretendepermanecernaEspanha.
3) Comprovante de residncia no Brasil (apenas no caso da solicitao de
visadoserfeitaemdemarcaoconsulardiferenteaoendereoinformado
noformulriodesolicitaodebolsapreenchidonaweb).
4) Duasfotografiastamanho3x4,coloridas,fundobrancoerecentes.
5) Pagamento em dinheiro de taxa consular de R$165, 00 no momento da
solicitao.
6) Casoobolsistaoptepelo enviodovistoaoseudomiclioporSedexter
de pagar uma taxa adicional de envio, que ser informada pelo
respectivoConsuladoGeralouHonorrio,correspondentesaoserviode
SEDEX,almdepreenchereassinarautorizaoparatalfim.(Anexo2).
NaquelaslocalidadesondenoexistaentregapeloSEDEXobolsistadever
retirar o visto no Consulado Geral ou no Honorrio, segundo o caso,
pessoalmenteouautorizandooutrapessoamedianteprocurao.
7) Certificado de antecedentes criminais da Polcia Federal. Caso seja
emitido por Internet, dever ser acompanhado de cpia do passaporte,
CPFeRG,elegalizadoporviadiplomtica.
8) Atestado mdico,segundomodelo,quandoocursosupereos180dias,e
em que conste que no padece de doenas que possam ter repercusses
desadepblicagraves,assinadoporummdicocomcarimboenmero
de registro do mdico no Conselho Regional de Medicina (CRM) (Anexo
3).
9) Comprovantedeadmissoemumcentrodeensinooficialoulegalmente
reconhecido na Espanha, lembrando que tem que aparecer o nome
completo do estudante, curso que ir realizar, datas de incio e fim do
curso, assim como os dados completos da universidade (endereo,
telefone,email,nomecompletodoresponsvelqueautorizaocurso,etc).
Admitese cpia da carta impressa de admisso sempre que o bolsista
estejaincludonalistadoCNPqedaFundacinUniversidad.es.
Para comprovar a participao no Programa Cincia sem Fronteiras,
suficienteacartafornecidapeloCNPqepelaFundacinUniversidad.es.
Pgina|4
ADVERTNCIAS:
1. O trmite de visto demora em torno de 30 dias, pelo que
recomendamosqueasolicitaosejafeitacombastanteantecedncia.
2. Recomendamos que no se compre a passagem area at ser
notificadoda autorizao do seuvisto, a fim de evitar alteraes egastos
desnecessrios.
3.InformamosqueosolicitantedeverirDelegaciadaPoliciaNacional
maisprximaaseudomiclionaEspanhanoprazodeatummsapsa
entradanopas,pararetirarosuacarteirinhadeestudante,tarjetade
estudiantequerefletirseuNIEedadospessoais.Paramaisinformaes
podemvisitarapginaweb
http://www.policia.es/documentacion/oficinas/oficinas_extran.html
C. Ondeencaminharasolicitao
ASolicitaodevistodeverserencaminhadaoConsuladoGeralcompetentepor
demarcaoconsularouemseucasoconsuladohonorrio:
Pgina|5
MapadasDemarcaesConsulares
NademarcaoconsulardoRiodeJaneironoserpossvelsedirigiraosConsulados
HonorriosdoBeloHorinzonteeVitoria.
4. Consulado Geral de So Paulo e Consulados Honorrios em Santos ,
Campinas,RibeiroPreto,Curitiba,LondrinaeCampoGrande:Bolsistasresidentes
nosEstadosdeSoPaulo,MatoGrossodoSul,Paran.
5. Consulado Geral de Porto Alegre: Bolsistas residentes nos Estados de Santa
CatarinaeRioGrandedoSul.
NademarcaoconsulardoPortoAlegrenoserpossvelsedirigiraosConsulados
HonorriosdependentesdesteConsuladoGeral.
DadosparacontatocomosConsuladosGeraiseHonorrios
DEMARCAAODEEMBAIXADADEESPANHAEMBRASLIA
SeccinconsulardelaEmbajadadeEspaaenBrasilia
Emailsc.brasilia@maec.es
www.exteriores.gob.es/EMBAJADAS/BRASILIA
EndereoSESAv.dasNaes,Q.811,Lt.44.70429900Brasilia,D.F.
Telefone6137011638e37011640.
ConsuladoHonorrioemBelmPar
Emailjoseluis@passodoble.com.br
EndereoTravessaPadreEutquio,1103,BatistaCampos,66023710Belm/PA
Telefone(91)32420637
ConsuladoHonorrioemCuiabMatoGrosso
Emailresvelas@terra.com.br
Endereo Avda. Filinto Mller, 62, Jardim Aeroporto, 78110000 Cuiab/ MT
Telefone(65)36887600
ConsuladoHonorrioemManausAmazonas
Emailmodestonovoa@hotmail.com
Pgina|7
EndereoAv.MrioYpirangaMonteiro,1540,Adrianpolis,69057002
Manaus/AM
Telefone(92)36446358e36443800
Emailconsulado.recife.es@gmail.com
EndereoRuaSerinham,1052andarBoaViagemCEP51021200
Telefone81.34657474
ConsuladoHonorrioemTeresina(Piau)
Emailconsuladodaespanhaemteresina@hotmail.com
EndereoHotelExecutiveFlatRioPoty,RuaRegenerao,469,Loja1(Ilhotas)
CEP64001690
Telefone86.32166700/6705
DEMARCAAODOCONSULADOGERALDEESPANHAEMSOPAULO
ConsuladoGeralemSoPaulo
Emailcog.saopaulo@maec.es
EndereoAv.Brasil,94801430000SoPauloSP.
Telefone113087.2600
ConsuladoHonorrioemSantos
Email:consuladoespsantos@uol.com.br
EndereoAv.AnaCosta,286
Telefone133234978811060000
ConsuladoHonorrioemCampinas
Emailconsuladohonorariocampinas@hotmail.com
EndereoRuaDuquedeCaxias,517B
Telefone193236430113015310
ViceconsuladoHonorrioemRibeiroPreto
Emailvconsuladohribeiraop@terra.com.br
EndereoRuaLafaitte,1222Of.51
Telefone163441116014015080RibeiroPreto(SP)
Pgina|9
ConsuladoHonorrioemCuritiba
Emailcuritibaconsulado@gmail.com
EndereoRuaViscondedeCerroFro,221
Telefone413327198181050080
ViceconsuladoHonorrioemLondrina
Emailviceconsulhonorariolondrina@gmail.com
EndereoRuaEspritoSanto,256
Telefone433326850086010510Londrina(PR)
ViceconsuladoHonorrioemCampoGrande
Emailcespanhol@globo.com
EndereoRuaMariaAlice,26,Teveirpolis
Telefone673025385079090090
CONSULADOGERALNORODEJANEIRO
Emailcog.riodejaneiro@maec.es
EndereoLauroMller,116.Salas1601/2.TorreRoSul.Botafogo.22290160
RodeJaneiro(RJ).
Telefone2125433200e25433112.
DEMARCAAODOCONSULADOGERALEMPORTOALEGRE
ConsuladoGeralemPortoAlegre
Emailcog.portoalegre@maec.es
EndereoCarlosGomes,222Conj.30190480000PortoAlegre(RS).
Telefone5133211901,33211166e33212319.
Pgina|10
D. Perguntaserespostasfrequentes
Pergunta1COMPRADASPASSAGEMSAEREAS:
TendoemvistaachegadaEspanhadenovosbolsistasapartirdesetembro,
seria positivo se os vistos pudessem ser concedidos com alguma
antecednciaemrelaodatadepartidaprevistaparaosestudantes.Como
soosprpriosestudantesquereservamaspassagensareas,elesteroque
pagar preos mais caros caso tenham que comprar o bilhete com pouca
antecedncia.
Normalmente os vistos so concedidos com antecedncia data prevista de
viagem dos solicitantes, por isso orientamos os estudantes a que renam os
documentos e dem entrada o quanto antes no processo junto ao respectivo
Consulado da Espanha. No entanto, no podemos prever com exatido a data em
queovistoseremitido,umavezqueaautorizaoparaemissodovistodepende
do Ministrio de Assuntos Exteriores, na Espanha. Por este motivo, orientamos
tambm a que comprem a passagem apenas quando estiverem de posse dos
vistos,paraevitarmultasrelativasatrocasdepassagens.
Pergunta2JUSTIFICAAODOSMEDIOSECONOMICOSDEVIDA:
Como bolsistas do programa CSF precisamos justificar meios financieros
alemdabolsa?
Pgina|11
Pergunta15Quevalidadedevetermeupassaporte?
O passaporte deve estar em vigor por pelo menos todo o perodo para o qual se
solicitaovisto.
Pergunta 16 Posso fazer turismo antes ou depois de meus estudos na
Espanha?
Desde que o visto emitido o estudante tem 90 dias para entrar na Espanha. A
data de entrada que ir constar na etiqueta do visto deve ser respeitada
impreterivelmente.
NomomentodeentradanaEspanha,oestudantetemat30diaspararegularizar
sua estadia e acudir Delegacia de Extranjeria mais prxima do domiclio para
comear a tramitar a carteirinha de estudante (Tarjeta de Estudiante TIE). Para
mais informaes pode consultar a pgina web
http://www.policia.es/documentacion/oficinas/oficinas_extran.html
No perodo de tempo desde a entrada no pas at o incio do curso, a situao de
estadia na Espanha corresponde categoria turismo. Entendese, portanto, que o
perodo anterior ao inicio das aulas deve ser utilizado como estadia para trmite
dedocumentaonaEspanhaeparaseinstalaradequadamentecomoestudante.
Casoqueiraprolongarsuaestadia,umavezfinalizadoocurso,deversairdopase
entrardenovoneleatravessandoafronteiradoespaoSchengen,ecumprindoos
requisitos que so exigidos aos cidados que no precisam de visado de curta
duraoparaentrarnoespaoSchengencomoturistas.
Pergunta 17 A carta de aceitao da universidade espanhola tem que ser
original?
No,podeserdigitalizada,semprequesejantidaetenhacarimboseassinaturada
universidadeespanhola.
Pergunta 19 Onde encontrar a informao para tirar o visto no site da
Embaixada?
www.embajadaenbrasil.maec.es
Pgina|14
E. Anexos
Anexo1
Solicituddevisadonacional
Solicitaodevistonacional
ImpresogratuitoFormulriogratuito
FOTO
1.Apellido(s)
1
Sobrenome(s)
1
2.Apellido(s)denacimiento(apellido(s)anterior(es))
2
Sobrenome(s)denascimiento(sobrenome(s)
anterior(es))
2
3.Nombre
3
(x)Nome(s)
3
4.Fechadenacimiento
(damesao)
DatadeNascimento(diams
ano)
5.Lugardenacimiento
Lugardenascimento
6.Pasdenacimiento
Paisdenascimento
7.Nacionalidadactual
Nacionalidadeatual
Nacionalidaddenacimiento,sidifieredelaactualNacionalidadede
Nascimento,sefordiferentedaatual..
PARTERESERVADAALA
ADMINISTRACIN
Fechadelasolicitud:
Nmerodelasolicitud
devisado:
Expedientegestionado
por:
Pgina|15
8.Sexo
Varn Mujer
Masculino Femenino
9.Estadocivil
Soltero/a Casado/a Separado/a Divorciado/a
Viudo/a Otros(especifquese)
Solteiro/a Casado/a Separado/a Divorciado/a
Viuvo/a Outros(especifque)
10.Paralosmenoresdeedad:apellidos,nombre,direccin(sidifieredeladelsolicitante)ynacionalidad
delapersonaqueejercelapatriapotestadodeltutorlegal.
Paraosmenoresdeidea:sobrenomes,nome,endereo(senoforomesmodosolicitante)e
nacionalidadedapessoaquedetmoptriopoderoudotutorlegal.
11.Nmerodedocumentonacionaldeidentidad,siprocede
Nmerododocumentonacionaldeidentidade,seforpertinente
12.TipodedocumentodeviajeTipodedocumentodeviagem
Pasaporteordinario Pasaportediplomtico Pasaportedeservicio Pasaporteoficial Pasaporte
especial
Otrodocumentodeviaje(especifquese)
13.Nmerodeldocumentode
viaje
Nmerododocumentode
viagem
14.Fechade
expedicin
Datade
expedio
15.Vlidohasta
Vlidoate
16.Expedidopor
Expedidopor
17.Domiciliopostalydireccindecorreoelectrnicodelsolicitante
Endereopostaleemaildosolicitante
Nmerosdetelfono
Nmerosdetelefone
18.Residenteenunpasdistintodelpasdenacionalidadactual
Residenteemumpasquenoopasdanacionalidadeatual
No S.PermisoderesidenciaodocumentoequivalenteN.Vlido
hasta
Noo Sim.AutorizaoderesidnciaoudocumentoequivalenteN.Vlido
at..
19.ProfesinactualProfissoatual
Documentos
presentados:
Documentodeviaje
Autorizacin
gubernativa
Solicitudde
autorizacingubernativa
Mediosdesubsistencia
Pruebadealojamiento
Certificadomdico
Certificadode
antecedentespenales
Seguromdicodeviaje
NotaVerbal
Otros:
Decisinsobreelvisado:
Denegado
Expedido:
Vlidodesde
hasta.
Nmerodeentradas:
Nmerodedas:
1
,
2
y
3
Loscampos1a3debenrellenarseconarregloalosdatosquefigureneneldocumentodeviaje.
20.MotivoprincipaldelviajeMotivoprincipaldaviagem:
Residenciasinfinalidadlaboral(nohabilitaparatrabajar)
Residenciaparareagrupacinfamiliar
Residenciaytrabajoporcuentaajena
Residenciaytrabajoporcuentapropia
Residnciasemfinsdetrabalho(noddereiroa
trabalhar)
Residnciaparareagrupamentofamiliar
Residnciaetrabalhoporcontaalheia
Residnciaetrabalhoporcontapropia
Residenciaytrabajodetemporadaporcuentaajena(nueve
mesesalao)
Estudios
Investigacin(enelmarcodeunconveniodeacogidafirmado
porunorganismodeinvestigacin)
Acreditacin
Residnciaetrabalhodetemporadaporcontaalheia(nove
mesesaoano)
Estudos
Pesquisa(nombitodeumconvniodeacolhimentofirmado
porumrgodepesquisa)
Acreditacin.
21.FechadeentradaprevistaenEspaa
DatadeentradaprevistanaEspanha
22.Nmerodeentradassolicitado: una dos mltiples
Nmerodeentradassolicitado: uma duas mltiplas
Pgina|16
23.DomiciliopostaldelsolicitanteenEspaaEndereopostaldosolicitantenaEspanha
24.NmdeIdentificacindeExtranjeros(NIE)
4
25.FechadeNotificacindelaresolucindictadaporelrganode
extranjeracompetente
5
26.Datosdelreagrupanteencasodesolicitarunvisadoderesidenciaparareagrupacinfamiliar
ApellidosynombredelreagrupanteSobrenomesynomesdoreagrupante
Parentesco(relacindelsolicitanteconelreagrupante)Parentesco(vnculodosolicitantecomoreagrupante)
cnyuge
parejadehecho
hijo/a(delreagrupanteocnyuge)
cnjuge
companheiro(a)emunioestable
filho(a)(doreagrupanteoudocnjuge)
ascendientedeprimergrado(delreagrupanteocnyuge)asucargo
personadependientesujetaarepresentacinlegaldelreagrupante
ascendientedeprimeirograu(doreagrupanteoudocnjuge)esoba
responsabilidadedeste
pessoadependentesujeitarepresentaolegaldoreagrupante
Fechadenacimiento
DatadeNascimento
Nacionalidad
Nacionalidade
NmerodeIdentidaddeExtranjero(NIE)oDocumento
NacionaldeIdentidad(DNI)
NmerodeIdentidadedeEstrangeiro(NIE)oudo
DocumentoNacionaldeIdentidade(DNI)
Nmerodetelfonodelreagrupante
Nmerodetelefonedoempregadoroudaempresa
Direccinpostaldelreagrupante
Endereopostaldoempregadoroudaempresa
Correoelectrnicodelreagrupante
Emaildoempresriooudaempresa
27.Datosdelempleadorodelaempresaencasodesolicitarunvisadoderesidenciaytrabajo
Dadosdoempregadoroudaempresanocasodesolictiaodevistoderesidenciaetrabalho
Apellidosynombredelempleadoronombredelaempresayapellidosynombredelapersonadecontactodelaempresa
SobrenomesenomesdoempregadoroudenominaosocialdaempresaesobrenomeeNomedapessoadecontatodaempresa
Nmerodetelfonodelempleadorodelaempresa
Nmerodetelefonedoempregadoroudaempresa
Direccinpostaldelempleadorodelaempresa
Endereopostaldoempregadoroudaempresa
Correoelectrnicodelempresarioodelaempresa
Emaildoempresriooudaempresa
NmerodeIdentidaddeExtranjero(NIE)oDocumentoNacionaldeIdentidad(DNI)delempleadorodelapersonadecontacto
delaempresa
NmerodeIdentidadedeExtrangeiro(NIE)oudoDocumentoNacionaldeIdentidade(DNI)doempregadoroudapessoade
contatodaempresa
CdigodeIdentificacinFiscaldelaempresa(CIF)
CdigodeIdentificaoFiscaldaempresa(CIF)
28.Datosdelcentrodeestudiosoinvestigacinencasodesolicitarunvisadodeestudiosodeinvestigacin
Dadosdainstituodeensinooupesquisanocasodesolicitaodevistodeestudosoupesquisa
NombredelcentrodeestudiosoinvestigacinNomedainstituodeensinooupesquisa
Pgina|17
Nmerodetelfonodelcentrodeestudiosoinvestigacin
Nmerodetelefonedainstituodeensinooupesquisa
Direccinpostaldelcentrodeestudioso
investigacin
Endereodainstituodeensinooupesquisa
Correoelectrnicodelcentrodeestudiosoinvestigacin
Emaildainstituodeensinooupesquisa
Fechaprevistadeiniciodelosestudioso
investigacin
Dataprevistaparainiciodocursooudapesquisa
Fechaprevistadefinalizacindelosestudiosoinvestigacin
Dataprevistaparaaconclusodocursooudapesquisa
Encasodedesplazamientotemporaldemenoresconfineseducativosenprogramaspromovidosyfinanciadosporlas
Administracionespblicas,asociacionessinnimodelucroofundacionesuotrasentidadesopersonasajenasaquienesejercensu
patriapotestadotutela:
Nocasodedeslocamentotemporariodemenorescomfinsescolaresemprogramaspromovidosefinanciadospelas
Administraespublicas,associaessemfinslucrativos,fundaesououtrasinsttituesoupessoasquenosejamaquelasque
detmoptriopoderoutultela.
Apellidosynombredelapersonaquevayaaacogeralmenoronombredelaentidaddeacogidayapellidosynombredela
personadecontactodelaentidad
SobrenomesenomesdapessoaqueiracolheromenorouNomedainstituodeacolhimentoesobrenomeseNomedapessoa
decontatodainstituo
Nmerodetelfonodelapersonaquevayaaacogeralmenorodelaentidad
deacogida
Nmerodetelefonedapessoaqueiracolheromenoroudainstitutode
acolhimento
Direccinpostaldelapersonaquevayaaacogeral
menorodelaentidaddeacogida
Enderezopostaldapessoaqueiracolheromenor
oudainstitutodeacolhimento
Correoelectrnicodelapersonaquevayaaacogeralmenorodelaentidad
deacogida
Emaildapessoaqueiracolheromenoroudainstitutodeacolhimento
NmerodeIdentidaddeExtranjero(NIE)oDocumentoNacionaldeIdentidad(DNI)delapersonaquevayaaacogeralmenoro
delapersonadecontactodelaentidad
NmerodeIdentidadedeEstrangeiro(NIE)oudoDocumentoNacionaldeIdentidade(DNI)dapessoaqueiracolheromenorou
dapessoadecontatodainstitutodeacolhimento
Meconstaquepuedoejercermisderechosdeacceso,rectificacin,oposicinycancelacin
de mis datos personales, de conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgnica 15/1999, de
13dediciembre,deProteccindeDatosdeCarcterPersonal,dirigindomeporescritoala
DireccinGeneraldeAsuntosyAsistenciaConsularesdelMinisteriodeAsuntosExterioresy
deCooperacin,calleRuizdeAlarcn,nmero5,Madrid(C.P.28071).
Pgina|18
Declaro que a mi leal entender todos los datos por m presentados son correctos y
completos. Tengo conocimiento de que toda declaracin falsa podr ser motivo de
denegacindemisolicitudodeanulacindelvisadoconcedido.
Me consta que una vez presentada la solicitud de visado, se devolver al solicitante una
copia de este impreso sellada con indicacin de la fecha y el lugar de recepcin y que se
podracordarconelsolicitanteelmedioparaefectuarlosrequerimientosdesubsanacino
aportacin de documentos o certificaciones exigidos, as como para efectuar las citaciones
decomparecenciaylasnotificacionesderesolucin.
Lascitacionesyrequerimientosserealizarnatravsdeltelfonoodeltelefaxdecontacto
proporcionado por el interesado o su representante legal. Si resultan desatendidos se
cursarn por escrito al domicilio fijado en la solicitud, el cual deber estar situado en la
demarcacinconsular.
El plazo mximo, y no prorrogable, para notificar las resoluciones sobre las solicitudes de
visado nacional ser de un mes, contado a partir del da siguiente al de la fecha en que la
solicitud haya sido presentada en forma en la Oficina Consular competente para su
tramitacin, salvo en el caso de los visados de residencia no lucrativa, en los que el plazo
mximo ser de tres meses. En este ltimo caso, la solicitud de la pertinente autorizacin
de residencia que tiene que ser dictada por parte de la Delegacin o Subdelegacin del
Gobierno que corresponda interrumpir el cmputo del plazo, hasta que se comunique la
resolucinalaOficinaConsular.
Elvisadoconcedidodeberserrecogidoenelplazodeunmes,salvosisetratadeunvisado
para reagrupacin familiar o para estudios, en cuyo caso el plazo de recogida ser de dos
meses. De no efectuarse la recogida en los plazos mencionados, se entender que el
interesadoharenunciadoalvisadoconcedidoysearchivarelexpediente.
Tengoconocimientodequeladenegacindelvisadonodalugaralreembolsodelosgastos
detramitacindelvisado.
Tenho cincia de que a negao do visto no d directo ao reembolso das despensas
incorridasnatramitaodovisto.
Pgina|19
29.LugaryfechaLugareData
30.Firma(encasodemenores,firmadelapersonaqueejercelapatriapotestado
deltutorlegal)
Assinatura(nocasodemenores,assinaturadapessoaqueexerceoptrio
poderoudotutorlegal)
Anexo2
Eu,___________________________________________________________________
(nomeesobrenomecompletos)
AutorizooConsuladoGeraldaEspanhaouConsuladoHonorrioem.......................................a
meenviar,prviopagodetaxadeR$_________,porSEDEXaoendereoaseguir:
.......................................................................................................................................................,
Incluindomeupassaporten_______________________comvistoconcedido,assimcomo
qualqueroutrodocumento,originalouxrox,quenosejanecessrioconservarnomeu
expedientedevisadonessarepresentao.
Pgina|20
Em,________________________a______de______de2013
Cidade Data
_________________________________________________
(Firmalegible)
Anexo3
Pgina|21
Anexo4
Pgina|22