GIOVANA OSHIRO

UFPR - JORNALISMO - TURMA B

CONTEXTUALIZAO DO AUTOR
Paul Kennedy um historiador ingls, formado pela Universidade de Yale,
especializado na histria das relaes internacionais, no poder econmico e na "grande
estratgia" (conceito que engloba o gerenciamento de recursos de uma nao inteira para a
conduo de uma guerra). Ele publicou importantes livros sobre a poltica externa Britnica
e os esforos para o Great Power ("Grande Poder" - um Estado reconhecido por exercer
influncia em escala global).

TEORIA
Sua linha terica baseia-se na nfase na mudana de base do poder econmico,
que sustenta a fora militar e naval, observando como o declnio do poder econmico leva
reduo do peso militar e diplomtico.
considervel, em seu texto "A manuteno do poder americano: da ferida
recuperao", captulo trs do livro A Era do Terror, que no h qualquer preocupao com
as questes morais do terrorismo ou com os motivos que levaram ao ataque de 11 de
setembro por parte das organizaes; o autor inclusive demostra grande apreo pelos
Estados Unidos - e por todas as outras grandes potncias mundiais sua determinada
poca - e seus feitos, detendo-se unicamente em mant-lo como um Great Power.

IDEIA CENTRAL
No texto analisado, Kennedy mostra estratgias, longo prazo, para a manuteno
do poder e influncia dos Estados Unidos e para a recuperao do abalo sofrido pelo 11 de
setembro - que, em seu ponto de vista, foi "um golpe terrvel e sem razo de ser"
(KENNEDY, P. "A Era do Terror", p. 88) -, partindo da premissa de que os futuros
americanos ainda desejem sustentar a posio de principal potncia mundial.

FONTES
Ele utiliza como fonte os diversos exemplos de episdios em que naes bem
sucedidas sofreram golpes semelhantes e sua consequente recuperao, positiva ou no -
a Guerra dos Beres, os embates Rssia e Japo, Prssia e Frana, Itlia e Etipia. O
historiador tambm faz referncia a outros autores, como Joseph Schumpeter e seu
conceito de "destruio criativa do capitalismo", Rudyard Kipling e seu poema sobre a
Guerra dos Beres e John Stuart Mill. Alm disso, ele faz uso de dados concretos e fontes
primrias para justificar os seus argumentos.

ARGUMENTOS
Paul Kennedy inicia o seu ensaio argumentando que o 11 de setembro abalou no
somente a economia do pas, como o orgulho dos estadunidenses. O primeiro passo em
direo recuperao foi o esforo para a compreenso do episdio.
Ele tem como exemplo o ataque bere aos ingleses na frica do Sul - que, ento,
eram a potncia tal como hoje so os EUA. O Imprio Britnico foi humilhado por aqueles
que considerava inferiores e atrasados, principalmente por fazerem oposio ao progresso
mundial que parecia inevitvel. Como Kennedy diz, "Era inconcebvel que no-europeus
GIOVANA OSHIRO


UFPR - JORNALISMO - TURMA B

fossem capazes de infligir tamanho dano s potncias europeias 'civilizadas'" (KENNEDY,
P. "A Era do Terror", p. 70). A recuperao inglesa foi lenta e dolorosa e levou a reformas
militares e administrativas.
Em todos os casos em que naes estabelicidas sofreram golpes por outra nao
considerada "inferior", atravs da teoria de superioridade da raa branca, os dolorosos
sentimentos iniciais foram, aos poucos, seguidos de esforos para garantir que tais
acidentes no voltassem a se repetir. Isso foi feito por polticas de recuperao no
somente no que diz respeito s foras armadas, como tambm por reformas educacionais,
aumento na eficincia dos negcios e investimento em tecnologia - como aconteceu na
Inglaterra aps a Guerra dos Beres.
No caso 11 de setembro, a resposta dos EUA ocorreu no mbito militar a curto prazo
contra o agressor, mas tambm levou a um reexame do estilo de vida americano, de sua
poltica externa unilateral e das fontes de poder. Kennedy afirma que a transformao na
maneria de agir dos EUA dever ocorrer a partir do topo.
O autor tambm alega que ser preciso rever prioridades segundo o argumento de
que "governar escolher" (KENNEDY, P. "A Era do Terror", p. 72), visando assegurar a
manuteno do poder americano. Os esforos devero centrar-se na sia Central e,
sobretudo, no Oriente Mdio, ao passo que a Coreia do Sul, Amrica Latina e a frica
ficaro em segundo plano.
Os EUA apresentam uma base de poder aparentemente slida. No entanto, como
diz Kennedy, isso pode ser ilusrio, uma vez que os ataques terroristas partem de frestas
no poder do prprio pas a ser atacado. Essa fortaleza aparente deve-se ao fato de que os
EUA so responsveis por 1/3 da produo mundial, por iguais 1/3 dos gastos com defesa
do planeta, por 40% do trfego da internet e por 70% dos premiados com o Nobel.
Paul Kennedy assume que os Estados Unidos possuem os recursos militares e
materiais essenciais para manter o seu poder e para preservar a sua posio mundial no
questionada; estes recursos, porm, precisam ser empregados de maneira sensata.
Os EUA precisam criar uma nova estratgia para lidar com esse novo inimigo, uma
vez que as atuais ameaas, a exemplo dos ataques de Bin Laden, apresentam maior nvel
de dificuldade em serem suprimidas do que as anteriores, devido fora, ao perigo e ao
poder encontrarem-se descentralizados. Kennedy, sugere, assim, uma estratgia hbrida,
uma poltica em dois nveis - que se preocupe, ao mesmo tempo, com as ameaas
terroristas e com os riscos tradicionais.
Diante dessa concluso, o autor analisa trs pontos principais para a estratgia
americana de manter o seu poder que, possivelmente, poderiam conflitar com a sua
"Estratgia Geral": seu poderio militar, sua competitivade produtiva e sua competncias
diplomticas.
O primeiro aspecto diz respeito s foras armadas e potncia militar, que,
aprentemente, so os componentes do poder americano mais fceis de serem mantidos. Os
EUA possuem capacidades militares exclusivas e uma base de defesa industrial maior do
que a de qualquer outra nao. Kennedy diz que os Estados Unidos devem continuar como
nica grande potncia por mais uma gerao pelo menos; o que pode mudar, no futuro, a
partir de alteraes no equilbrio produtivo mundial.
GIOVANA OSHIRO


UFPR - JORNALISMO - TURMA B

Os pontos fracos na atual postura militar dos EUA encontram-se na transfuso de
poder, no mbito psicolgico e na emerso de uma terrorismo sofisticado.
Os desafios que essa potncia pode vir a enfrentar, afirma Kennedy, encontram-se
na proliferao do desenvolvimento de sistemas de armas nos pases asiticos emergentes
e na pssima maneira como os EUA lidam com as baixas militares. Em relao ao primeiro
desafio, pouco provvel que essas naes entrem em conflito direto com os EUA, pois
no tm condies de custear uma corrida armamentista e, tambm, porque a tcnica
comum dos pases fracos consiste em "desenvolver sistemas de armas que explorem as
frestas da armadura da superpotncia" (KENNEDY, P. "A Era do Terror", p. 76), no sendo
necessrios grandes esforos. O segundo desafio, no entanto, fundamenta-se no prprio
"orgulho" dos estadunidenses, que sempre buscam a vitria e no sabem lidar quando
sofrem ataques.
Paul Kennedy continua seu texto analisando o ataque de 11 de setembro,
confirmando o que j foi dito sobre os agressores munirem-se de instrumentos americanos
para atacar o prprio Estados Unidos. Ele diz tambm que o ataque terrorista - que visa
abalar a economia, a confiana e o medo, alm de enfraquecer o estilo de vida americano e
ocidental - mostrou a deficincia do pas em relao permeabilidade das fronteiras e
mobilidade e abertura da prpria Amrica.
Os EUA no podem concentrar sua ateno numa "derrota dos terroristas", como foi
feito aps a Segunda Guerra Mundial, quando todos os seus esforos focaram-se em atacar
o comunismo; h muitas outras responsabilidades no momento.
O segundo aspecto trata da economia. Deve haver um crescimento econmico em
relao aos outros pases, mas, tambm, em termos absolutos - uma vez que as tendncias
apontam para a necessidade de maiores gastos e uma funo maior para o Estado.
No que se refere ao neoliberalismo e globalizao, Paul Kennedy apresenta-se
negativo e relutante em relao a essas ideias. Ele diz que a concepo do laissez-faire,
que proclama que o resto do mundo deve adotar o estilo de vida americano de livre
concorrncia, pode criar novas potncias e ameaar o lugar de superioridade dos EUA.
Quanto globalizao, dito que uma "faca de dois gumes": ao mesmo tempo em que
entrelaa os povos e mercados, ela se afasta do modelo mercantilista, tornando-se
vulnervel a acontecimentos fora de seu controle, como a investida de inimigos inteligentes
que ocorreu no 11 de setembro. Para que no se crie uma sociedade totalmente fechada,
entretanto, deve-se procurar o equilbrio.
A globalizao vista, muita vezes, de uma maneira hostil, como sinnimo de
americanizao - o que pode acarretar em culpa dos EUA pelos custos da integrao
econmica.
Como dito anteriormente, o receio de Kennedy no que diz respeito proliferao do
neoliberalismo como os EUA iro manter a sua posio de vantagem se o restante do
planeta imitar o seu mtodo de livre mercado - que poderia levar a asceno de outra
potncia ao longo do tempo. O autor admite um paradoxo profundo em relao "nsia
americana de difundir suas receitas de sucesso econmico por todo o mundo" (KENNEDY,
P. "A Era do Terror", p. 84): se o nvel americano de prosperidade econmica e de consumo
fosse atingido pela grande maioria das naes - e se o meio ambiente suportasse - os
GIOVANA OSHIRO


UFPR - JORNALISMO - TURMA B

benefcios no seriam conquistados por parte dos EUA. Como exemplo, ele cita o caso da
China, que, apesar de ainda possuir uma distncia grande, estreita-se cada vez mais dos
EUA na questo econmica.
Kennedy assume, contudo, que o processo de globalizao inevitvel na situao
atual, mas que os Estados Unidos deveriam analisar com mais cuidado essas mudanas.
O ltimo componente da estratgia adotada por Paul Kennedy refere-se
diplomacia: a valorizao e utilizao dos organismos internacionais e a construo
inteligente de alianas.
necessrio fazer trocas significativas, como com a ndia, o Brasil, a Alemanha e o
Japo. Os Estados Unidos devero fazer concesses, positivas ou negativas, em troca de
apoio duradouro s suas aes. Uma postura de acordo com os direitos humanos ser
exigida cada vez mais dos EUA, que devero se aproximar "da mesa no como lder
absoluta, mas como primeira entre seus pares" (KENNEDY, P. "A Era do Terror", p. 84).
A guerra contra o terrorismo, como diz Kennedy, exigir que os EUA relacionem-se
com regimes ofensivos. Toda ajuda de naes que se posicionem contra o terrorismo
internacional dever ser aceita, independente de seu passado.
H, no entanto, o perigo do exagero nas polticas que visam reao de punio
contra os terroristas e seus apoiadores e manuteno de sua posio pioneira no mundo.
Os mais extremistas exigem o retorno de um "colonialismo ocidental" para com os pases
do Oriente Mdio e uma presena militar reforada nesses locais, mas Kennedy alerta que
isso um "policiamento imperialista pela democracia americana" que "provoca divises e
um elemento debilitador - contrrio a uma estratgia razovel para a manuteno do poder
norte-americano" (KENNEDY, P. "A Era do Terror", p. 89).
O autor conclui o seu ensaio afirmando que esses aspectos s so teis se as
prximas geraes de americanos quiserem de fato manter sua posio nmero um no
mundo; se escolherem a difuso de poder e abdicarem da sua condio, uma reviso
estratgica muito maior seria necessria. Ele diz, contudo, que no atual cenrio liberal e de
tendedncia abertura da sociedade, essa ideia de compartilhamento de poder global dos
EUA inevitvel. At o momento, porm, parece haver recursos suficentes para a
manuteno de seu status; o desafio maior para sua preservao, como finaliza Paul
Kennedy, consiste na utilizao de tais recurso com sabedoria.