______________________________________________________________________

Editora Universitria da UFERSA (EdUFERSA) UFERSA CAMPUS LESTE (Prdio da Biblioteca

Orlando Teixeira) Av. Francisco Mota, 572 Costa e Silva Cidade: Mossor-RN 59.625-900
(84) 3317-8264 http://www2.ufersa.edu.br/portal/divisoes/edufersa - edufersa@ufersa.edu.br
_____________________________________________________________________________________


CONTRATO DE CESSO E TRANSFERNCIA DE DIREITOS AUTORAIS

DAS PARTES: De um lado, a Editora da Universidade Federal Rural do Semi-rido -
EdUFERSA, rgo suplementar, de natureza tcnica, com vinculao direta Reitoria,
cuja durao subsiste por prazo indeterminado, regendo-se pelo Estatuto, Regimento
Geral, Legislao de Direitos Autorais e Regulamento prprio, doravante denominada
CESSIONRIA, com sede a Avenida Francisco Mota, 572, Costa e Silva, na cidade de
Mossor-RN, e de outro lado, ____________________, doravante denominado
simplesmente CEDENTE, firmam CONTRATO DE CESSO E TRANSFNCIA DE
DIREITOS AUTORAIS , reconhecendo e submetendo s clusulas e condies aqui
estabelecidas.

CLUSULA PRIMEIRA DO OBJETO

O presente contrato tem por objeto a cesso e a transferncia de direitos autorais
da(s) obra(s) intitulada de ______________________________, com o objetivo de
edio, publicao, divulgao cientfica e comercializao pela UFERSA, por meio
impresso de carter tcnico, didtico-cientfico e cultural, sob o formato de livro,
revistas, colees, sries ou fascculos, catlogos, CD, DVD e outros, em sua totalidade,
doravante denominada de OBRA, de autoria do CEDENTE.

CLUSULA SEGUNDA DA CESSO

Pelo presente instrumento, o AUTOR cede EDITORA, nos termos do artigo 49
da Lei n 9.610/1998, seus direitos sobre a OBRA, bem como os direitos estipulados no
artigo 29 do mesmo diploma, excetuados aqueles de natureza moral, podendo a
EDITORA mediante disposio deste contrato, publicar, armazenar em banco de dados,
assim como realizar veiculao eletrnica, ou em qualquer outra forma direta ou
indireta pelo prazo determinado de 2 anos a partir da publicao, no gerando para o



______________________________________________________________________

Editora Universitria da UFERSA (EdUFERSA) UFERSA CAMPUS LESTE (Prdio da Biblioteca
Orlando Teixeira) Av. Francisco Mota, 572 Costa e Silva Cidade: Mossor-RN 59.625-900
(84) 3317-8264 http://www2.ufersa.edu.br/portal/divisoes/edufersa - edufersa@ufersa.edu.br
_____________________________________________________________________________________

cessionrio qualquer tipo de nus, havendo, pela manifestao de vontade das partes,
possibilidade de prorrogao por igual perodo, por meio de um aditivo que dever ser
assinado com antecedncia mnima de 30 dias .

CLUSULA TERCEIRA DAS OBRIGAES DO CEDENTE

O CEDENTE responsabiliza-se pela origem da OBRA, assumindo, desde logo, o
dever de verificar e providenciar a cesso de eventuais direitos autorais reservados dos
autores originais quando a obra contiver remisses, constituir-se de tradues,
coletneas, fotos, imagens, ilustraes, desenhos, grficos, nomes, referncias histricas
e bibliogrficas, arcando, o(s) autor(es)/organizador(es), totalmente com todo o nus
por quaisquer medidas judiciais ou extrajudiciais propostas por terceiros decorrentes de
sua Obra.
Pargrafo Primeiro. Compromete-se o CEDENTE a dar preferncia ao
CESSIONRIO, em igualdade de condies, para a publicao de novas edies da
OBRA, podendo o CESSIONRIO opor-se s alteraes que ofendam sua reputao ou
aumentem sua responsabilidade.
Pargrafo Segundo. O CEDENTE declara ser o legtimo e exclusivo autor e
criador da Obra, comprometendo-se a responder por todos e quaisquer danos causados
ao CESSIONRIO e a terceiros em decorrncia da violao de quaisquer direitos,
inclusive de propriedade intelectual.
Pargrafo Terceiro. Em face de eventual reivindicao apresentada ao
CESSIONRIO por terceiros relativa a quaisquer direitos sobre a Obra ou direitos nela
includos, o CEDENTE dever adotar, a suas expensas, todas as providncias
necessrias para assegurar ao CESSIONRIO o exerccio de seus direitos.
Pargrafo Quarto. Caso o CESSIONRIO, por questes referentes a direitos
sobre a Obra ou direitos nela includos, venha a ser acionado judicialmente, o
CEDENTE dever colaborar para a defesa do CESSIONRIO e fornecer os subsdios
necessrios, sem prejuzos do disposto no pargrafo primeiro acima.



______________________________________________________________________

Editora Universitria da UFERSA (EdUFERSA) UFERSA CAMPUS LESTE (Prdio da Biblioteca
Orlando Teixeira) Av. Francisco Mota, 572 Costa e Silva Cidade: Mossor-RN 59.625-900
(84) 3317-8264 http://www2.ufersa.edu.br/portal/divisoes/edufersa - edufersa@ufersa.edu.br
_____________________________________________________________________________________

Pargrafo Quinto. O AUTOR se compromete a partir da inscrio de no
submeter o original da obra a nenhuma outra editora at a homologao do resultado da
seleo objeto do Edital ao qual est vinculado.
Pargrafo Sexto. Tendo o autor assinado contrato de edio, assumir o
compromisso com a EDITORA da UFERSA a acompanhar todas as etapas da
publicao, cumprir dentro do prazo previsto todas as exigncias que possam ser feitas
pelo Conselho Editorial da EDUFERSA, acompanhar provas; enfim, estar presente em
todas as ocasies em que for solicitado pela EDUFERSA, na condio de autor e/ou
organizador da obra.

CLUSULA QUARTA DAS OBRIGAES DA CESSIONRIA

Responde a CESSIONRIA por qualquer descumprimento ora estabelecido em
edital que seja de sua responsabilidade, exceto por fato de terceiros, motivo de fora
maior ou caso fortuito, e no tenha sido executado.
Pargrafo Primeiro. A CESSIONRIA obrigar-se- a publicar a obra
selecionada no prazo mximo de 12 meses, a contar da data de publicao dos
resultados da seleo.
Pargrafo Segundo. Dever a CESSIONRIA uma vez aprovado para
publicao o livro de autoria do CEDENTE, realizar a tiragem de 300 exemplares,
podendo ainda, a critrio da CESSIONRIA, aps anlise de viabilidade, realizar na
mesma quantidade e durante a vigncia do contrato reimpresses da obra.

CLUSULA QUINTA REMUNERAO

A presente cesso de direitos autorais patrimoniais no constitui para a
CESSIONRIA nenhuma obrigao onerosa.



______________________________________________________________________

Editora Universitria da UFERSA (EdUFERSA) UFERSA CAMPUS LESTE (Prdio da Biblioteca
Orlando Teixeira) Av. Francisco Mota, 572 Costa e Silva Cidade: Mossor-RN 59.625-900
(84) 3317-8264 http://www2.ufersa.edu.br/portal/divisoes/edufersa - edufersa@ufersa.edu.br
_____________________________________________________________________________________

Pargrafo Primeiro. Corresponde a ttulo de direitos autorais e como forma de
pagamento ao autor o direito a 10% (dez por cento) sobre a tiragem de cada livro
aprovado para publicao.
Pargrafo Segundo. Caber a CESSIONRIA a obrigao de repassar o mesmo
percentual na tiragem correspondente reimpresso da obra quando convencionadas
entres as partes.

CLUSULA SEXTA DA SUCESSO

Comprometem-se o CESSIONRIO e o CEDENTE, este por si e por seus
herdeiros ou sucessores, a qualquer ttulo, a respeitar integralmente os termos
estipulados no presente Contrato.

CLUSULA STIMA DOS CASOS OMISSOS

Os casos que venham surgir em decorrncia deste contrato e que no se
encontrem explicitadas em suas clusulas, devero ser avaliados por intermdio do
Conselho Editorial juntamente com o cedente, segundo as disposies contidas na Lei
9.610 de fevereiro de 1998, bem com regulamentos e normas administrativas federais,
observados supletivamente os preceitos da teoria geral dos contratos e as normas do
Direito Privado.

CLUSULA SEXTA DO FORO

Persistindo as dvidas originadas neste contrato, e no dirimidas por nenhum
instrumento ora elencados neste documento, as partes elegem o Foro da Justia Federal
em Mossor, Seco Judiciria Federal no Rio Grande do Norte para deliberar
quaisquer dvidas suscitadas.




______________________________________________________________________

Editora Universitria da UFERSA (EdUFERSA) UFERSA CAMPUS LESTE (Prdio da Biblioteca
Orlando Teixeira) Av. Francisco Mota, 572 Costa e Silva Cidade: Mossor-RN 59.625-900
(84) 3317-8264 http://www2.ufersa.edu.br/portal/divisoes/edufersa - edufersa@ufersa.edu.br
_____________________________________________________________________________________

E, por estarem assim justos e combinados, assinam o presente instrumento, em
trs vias de igual teor e forma, na presena das testemunhas que tambm o subscrevem,
para os devidos fins de direito.

Mossor-RN, 30 de dezembro de 2011.

___________________________
Fulano de Tal
(CEDENTE)

___________________________
Sale Mrio Gaudncio Editora Universitrio da UFERSA (EdUFERSA)
(CESSIONRIO)

TESTEMUNHAS
1. ___________________________
Nome:
C.P.F./M.F.

2. ___________________________
Nome:
C.P.F./M.F.