Assunto: Divulgao do projeto eTwinning do programa Erasmus+

Lisboa, 30 de setembro de 2014

Exmo./a Senhor/a
Diretor/a de Agrupamento/Escola no agrupada


Solicitamos os seus bons ofcios na divulgao da Ao eTwinning do programa Erasmus+ junto
dos estabelecimentos que dirige.
O projeto eTwinning faz parte do Erasmus+, o programa europeu para a Educao, Formao,
Juventude e Desporto.
A Ao eTwinning, criada em 2005 por iniciativa da Comisso Europeia, constitui-se hoje como
uma das mais importantes comunidades de professores europeus (mais de 260.000), dispostos
a estabelecer ligaes, aprender em conjunto e a desenvolver trabalho colaborativo em linha,
com recurso s Tecnologias de Informao e Comunicao (TIC).
At agosto de 2014, os projetos eTwinning tinham obrigatoriamente de ser iniciados por duas
ou mais escolas de diferentes pases. No entanto, a partir de setembro de 2014, a Comisso
Europeia passou a autorizar tambm o registo de projetos entre escolas do mesmo pas.
Este projeto disponibiliza, em vinte e cinco lnguas, uma plataforma a todos os profissionais da
educao (educadores de infncia, professores, diretores, bibliotecrios), de escolas pblicas
ou privadas o Portal eTwinning (www.etwinning.net), principal ponto de encontro e espao
de trabalho.
Logo que se registam na plataforma, os professores acedem a um espao pessoal (Desktop),
local onde, atravs do seu perfil, se apresentam comunidade eTwinning, podendo comunicar
com outros eTwinners atravs de correio eletrnico, procurar parceiros, etc. Para alm disso,
ao registarem um projeto, a plataforma disponibiliza-lhes um espao de trabalho seguro
(TwinSpace), onde podem fazer o upload de todas as atividades desenvolvidas, partilhando-as
com o/s seu/s parceiro/s.
Ao pertencer a esta comunidade, o professor eTwinner ter a oportunidade de desenvolver as
suas capacidades profissionais ao participar em atividades em linha, intensivas e de curta
durao, tais como, eventos de aprendizagem (discusso e partilha de ideias sobre um tema
pertinente para um projeto eTwinning ou mesmo para o seu dia a dia em contexto de sala de
aula), oficinas de desenvolvimento profissional (Professional Development Workshops PDW
bit.ly/19iRqOZ), seminrios eTwinning e grupos eTwinning (comunidades de prtica centradas
num tema ou numa disciplina onde os professores se encontram e interagem).



Este projeto dispe ainda de um suporte de servios de apoio, tanto a nvel europeu como
nacional.

A nvel europeu, o Servio Central de Apoio (CSS), localizado na European Schoolnet, que conta
com uma parceria internacional de 30 Ministrios da Educao europeus, tem a
responsabilidade de desenvolver e gerir o portal europeu, coordenar o trabalho desenvolvido
pelos Servios de Apoio Nacionais, patrocinar eventos de formao, publicar materiais
diversos, promover o concurso de prmios europeus, entre outras aes.

Em cada pas existe um Servio de Apoio Nacional, NSS (etwinning@dge.mec.pt), que em
Portugal est sedeado na Direo-Geral da Educao, no Ministrio da Educao e Cincia, ao
qual cabe divulgar o projeto, dar apoio aos professores interessados, disponibilizar
informao, organizar de eventos de formao, etc.

Existem ainda os "Embaixadores eTwinning", cuja misso a de apoiar os professores na
explorao do portal, dinamizar nas escolas sesses de formao e de sensibilizao
relacionadas com o eTwinning e com a aplicao de outras Tecnologias de Informao e
Comunicao (TIC) que possam ter interesse pedaggico para o desenvolvimento dos projetos.

As embaixadoras eTwinning so cinco, a saber:
Regio Norte Dra. Teresa Lacerda (Agrupamento de Escolas de Pvoa de Lanhoso);
Regio Centro Dra. Miguela Fernandes (Agrupamento de Escolas da Batalha);
Regio de Lisboa e Vale do Tejo Dra. Anabela Brgida (Agrupamento de Escolas
Fernando Casimiro pereira da Silva);
Regio do Alentejo Dra. Elisabete Fiel (Agrupamento Vertical de Escolas do Concelho
de Borba);
Regio do Algarve Dra. Maria Isabel Monteiro (Agrupamento de Escolas de Pinheiro
e Rosa).

Caso pretenda a dinamizao, na(s) escola(s) que dirige, de sesses de sensibilizao/formao
sobre o projeto eTwinning, poder contactar o Servio Nacional de Apoio, atravs do seguinte
endereo de correio eletrnico: etwinning@dge.mec.pt.

Agradecendo, antecipadamente, a sua colaborao na divulgao do projeto eTwinning,
Com os melhores cumprimentos,
O Diretor-Geral da Educao

Fernando Egdio Reis