Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
236 238 1 PB
236 238 1 PB
1
Agradecemos Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de Minas Gerais - FAPEMIG pelo apoio
financeiro; aos bolsistas de Iniciao Cientfica Voluntria, Aparecido Pereira Cardoso, Elaine dos Santos Coelho, Luciene Cordeiro dos Santos e Naasson Ribeiro Santos; e a bolsista de Iniciao Cientfica-Junior (PROBIC-JR) Kamila Rodrigues Silva pela dedicao e trabalho desempenhado.
2
Doutora em Histria pela UnB. Professora do Departamento de Histria e do Programa de Ps-graduao em Histria da Unimontes.
3
Doutoranda em Histria pela Universidade Federal de Uberlndia. Professora do Departamento De
Histria da Unimontes.
UNIMONTES CIENTFICA
Montes Claros, v.10, n.1/2 jan./dez. 2008
INTRODUO
Mesmo guardados nos arquivos, os documentos suporte material da memria sofrem o
desgaste do tempo e a ao da poeira, traas, dentre
outros que os deterioram, necessitando a utilizao
de tcnicas que lhes possibilitem maior vida til.
Encontra-se a a importncia do tratamento documental. Conforme sublinha Ingrid Beck (1985), os
arquivistas necessitam, por meio de observao e
estudos, identificar de forma precisa danos, causas e
meios de preveno de deteriorao de documentos,
a fim de estabelecer uma poltica de preservao do
acervo documental, conservando-o para a posteridade.
Em Montes Claros, municpio localizado na
regio Norte de Minas Gerais, so bastante recentes
os esforos de proteo e conservao dos documentos. As poucas iniciativas tm sido levadas adiante por pesquisadores da Universidade Estadual
de Montes Claros/ Unimontes com financiamentos
da Fundao de Amparo Pesquisa de Minas Gerais/ FAPEMIG. Importa destacar que o tratamento
documental objetiva no apenas a preservao e
conservao de acervos, mas possibilita a produo
de pesquisas e, por consequncia a produo de conhecimentos em vrias reas. O presente trabalho tem
por objetivo apresentar o relato de experincia de um
dos projetos desenvolvido no mbito da Diviso de
Pesquisa e Documentao Regional (DPDOR). Esse
projeto teve por finalidade a criao de um laboratrio de tratamento documental e a utilizao dessa tcnica como forma de conservao da memria
histrica de Montes Claros. Ao mesmo tempo, iniciar
novos pesquisadores nessa rea, alm de oportunizar
aos acadmicos do Curso de Histria da Unimontes
a possibilidade de unir teoria e prtica por meio do
processo ensino-aprendizagem na DPDOR atravs
da restaurao de documentos.
REFERENCIAL TERICO
Memria e documento
O artefato do trabalho dos/as historiadores/
as so os vestgios do passado que, apesar do tempo
e dos danos chegam at ns, seja atravs de algum
tipo de suporte ou da narrativa oral. Atravs de tais
vestgios interpretamos nossa histria e nosso prprio passado, fatos que justificam a importncia e a
63
64
UNIMONTES CIENTFICA
Montes Claros, v.10, n.1/2 jan./dez. 2008
No entanto, Cordeiro (2005) salienta que no
Brasil, ainda no se tem de forma efetiva e eficiente
uma Poltica de Gesto de Documentos, embora a
Lei Federal no 8.159 de 08/01/1991, disponha sobre
a Poltica Nacional de Arquivos Pblicos e Privados. Para a autora, no bastam os regulamentos para
conscientizar a populao e a administrao pblica
e privada sobre a importncia da organizao e manuteno de acervos arquivsticos, sobretudo os de
domnio pblico.Entre outros, os problemas mais comuns, apontados por ela, referentes no preservao
de bens culturais, especificamente documentais, so:
a inexistncia ou ineficincia de Polticas de Gesto
de Documentos nas Instituies; falta de recursos
materiais e humanos; descaso generalizado com documentos de carter permanente, denominado velho
ou antigo; falta de espao fsico para armazenar os
documentos; insuficincia de profissionais qualificados e heterogeneidade de normas e procedimentos
arquivsticos.
Em Montes Claros, tal preocupao parece
ser ainda mais recente fato que se tornou um grande
entrave ao desenvolvimento da pesquisa histrica
no s no municpio como em toda regio. A iniciativa mais concreta foi levada adiante somente a partir
de 1994 com a criao da Diviso de Pesquisa e Documentao Regional (DPDOR) pela Universidade
Estadual de Montes Claros Unimontes , com objetivo de responsabilizar-se pela guarda e conservao
de acervos importantes para a histria regional. Essa
Diviso um dos espaos da cidade onde se desenvolve o trabalho de organizao e classificao de
forma sistemtica de documentos de carter permanente. A partir de 2000, alguns pesquisadores/as do
Departamento de Histria, ligados a grupos de pesquisa, passaram a desenvolver projetos com o apoio
financeiro da FAPEMIG, com vistas organizao e
a preservao dos acervos atravs da microfilmagem,
da digitalizao e do tratamento documental2.
Mesmo nos arquivos, os documentos esto
sujeitos a uma srie de agentes agressores. Segundo
Ingrid Beck (1985), eles podem ser internos que
abrangem os elementos nocivos provenientes da
prpria matria-prima e dos mtodos de produo,
que determinam, muitas vezes, reaes fsico-qumicas agressivas ou externos os que ocorrem a partir do uso e dependem da tinta, do manuseio e da
guarda. De modo geral, contribuem para a degradao dos documentos: as altas temperaturas o
caso do Norte de Minas Gerais a poluio do ar;
os produtos qumicos, muitas vezes usados sobre os
acervos como inseticidas e fungicidas que podem ser
bastante prejudiciais pelas reaes desenvolvidas sobre os materiais; o acondicionamento inadequado e
o manuseio incorreto devido falta de higiene das
mos, sem zelo e postura correta; e, por fim, os acidentes com gua e fogo. Neste sentido, o Tratamento
Documental uma etapa importante na preservao
e conservao dos documentos e consequentemente
da memria histrica.
RELATO DE EXPERINCIA
O projeto foi desenvolvido em duas fases distintas. A primeira consistiu no treinamento de bolsistas. A atividade proposta pelo projeto demandava
treinamento devido a especialidade da rea de conservao e tratamento de documentos. Era necessrio
unir teoria e prtica. Nesse sentido, os bolsistas participaram do curso de Introduo conservao e
restaurao de acervos documentais. O curso e o
trabalho em equipe possibilitaram aos estudantes
a apreenso das teorias conceituais que norteiam o
tratamento documental, bem como promoo do
crescimento profissional, intelectual e pessoal3.
A segunda fase consistiu no tratamento propriamente dito de documentos pertencentes ao acervo do Frum Gonalves Chaves. O Fundo Frum
Gonalves Chaves documentao alvo desse
3
Este projeto possibilitou a criao do Laboratrio de tratamento documental, equipado com
mesa de suco, mesa de higienizao, freezer horizontal, secadora de papis, mesa de luz. Possibilitou
tambm agilizar as consultas no DPDOR com a
aquisio de uma leitora de microfilmes e computador; maior seguranda na guarda dos microfilmes
com aquisio de arquivos de ao para preserv-los.
2
O primeiro destes projetos, intitulado Uso da
Tecnologia no resgate e preservao do patrimnio
histrico-cultural do norte de Minas, desenvolvido
pelo Grupo de pesquisa Histria em Cena, sob coordenao da professora Mrcia Pereira da Silva, organizou e classificou o acervo do Frum Gonalves
Chaves, microfilmou e digitalizou parte deste acervo.
65
A segunda etapa tratou da higienizao dos
documentos. O trabalho de higienizao consistiu
em limpar os documentos com trincha e/ou pincel
com o objetivo de retirar as sujidades concentradas
ao longo do tempo em cada pgina. Utiliza-se a mesa
de higienizao para execuo dessa tarefa. O bisturi
e o estilete foram ferramentas teis na retirada de excrementos de insetos e roedores. Tambm foram retirados materiais metlicos, encontrados como clipes e
grampos, visando proteger o documento de possveis
ferrugens. Alm da trincha e do pincel usou-se tambm o p de borracha para higienizar os documentos garantindo a retirada de sujidades, sobretudo de
poeira adquirida com o tempo, gerando um clareamento do papel.
Na sequncia, foram detectados os orifcios
minsculos contidos nas folhas dos documentos por
meio da mesa de luz para as intervenes necessrias terceira etapa. Em seguida, passou-se quarta
etapa: a restaurao dos papis.
Essa etapa demandou tempo e cuidado da
pessoa que ir executar a tarefa j detectada na ficha
de diagnstico. Conforme abordagens anteriores,
esse momento consiste na interveno do tcnico e/
ou pessoa treinada para tal trabalho visando recompor os danos no papel. Para essa tarefa foi utilizado
o material prprio, entre ele, papel especial e cola
metil-celulose . O trabalho realizado dependeu da
deteriorao detectada no documento, sendo utilizadas as tcnicas da velatura, obturao, remendo e
emenda. Durante o exerccio desse tratamento foram
descobertas novas possibilidades para a reconstruo
66
CONCLUSES
O projeto possibilitou a concretizao do
processo ensino-aprendizagem, bem como a iniciao cientfica de estudantes por meio da identificao do estado de degradao e tipo de tratamento
demandado pelos documentos do acervo do Frum
Gonalves Chaves e, assim, torn-los disponveis, a
fim de conservar a histria e a memria regional.
O referido projeto conseguiu alcanar as metas propostas, cujos resultados finais foram:
Conservou a documentao, evitando a sua
deteriorizao a partir da destruio de sinistros
(fungos, bactrias, traas, etc.) por meio da tcnica
de refrigerao;
Cinquenta e cinco documentos (processos
criminais), inicialmente, tratados e restaurados;
Capacitao de estudantes para trabalhar
com tratamento e restaurao de documentos, uma
vez que na regio no existem profissionais qualificados para estas atividades.
Aperfeioamento do processo de higienizao e restaurao dos documentos por meio da
utilizao de tcnicas aprimoradas pelo grupo de trabalho.
Alm do tratamento dos documentos, o projeto tambm contribuiu com a aquisio de equipamentos como leitora de microfilmes e cofres para
guarda de microfilmes com recursos destinados para
esse fim e possibilitou a criao de um laboratrio de
tratamento documental. Por fim, o desenvolvimento
do projeto contribuiu no apenas do ponto de vista
da preservao dos registros da histria local e regional, mas tambm e principalmente foi uma forma
de viabilizar as pesquisas de ps-graduao e, especialmente as de Trabalho de Concluso de Curso e de
Iniciao Cientfica.
Findado a restaurao, os processos ficaram
ondulados devido a utilizao de material lquido
como a cola, por isso foram encaminhados a secadora de papel e, posteriormente, a mesa de suco para
eliminao de manchas, planificao e desacidificao - quinta etapa do processo. Aps a planificao,
os processos receberam novos folderes, pacotilhas e
permaneceram com seus antigos endereos topogrficos e notao de arranjo. Nesse processo do tratamento documental havia papis que apresentavam
infestaes de fungos e mofos. Para esses casos, os
documentos passaram pela refrigerao. Essa etapa
consistiu em colocar em um saco plstico o documento, de onde foi retirado todo o ar para acondicion-los vedados no freezer.
Enfim, todas essas fases e etapas possibilitaram resgatar o documento da possibilidade de perda
dando-lhe maior tempo de vida e, consequentemente
garantindo a preservao da histria e da memria
local e regional.
REFERNCIAS
BECK, I. Manual de conservao de documentos. Rio
de Janeiro: Ministrio da Justia Arquivo Nacional,
1985.
BELLOTTO, H. L. Arquivos permanentes: tratamento
documental. 2 ed. Rev. e ampl. Rio de Janeiro: FGV,
2004.
67
UNIMONTES CIENTFICA
Montes Claros, v.10, n.1/2 jan./dez. 2008
68