Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Revista Redobra12 Virtual
Revista Redobra12 Virtual
dobra
no 12 . ano 4 . 2013
ISSN 2238-3794
coordenao Editorial:
Fabiana Dultra Britto
Paola Berenstein Jacques
conselho editorial:
Ana Clara Torres Ribeiro (IPPUR/UFRJ) in memoriam
Barbara Szaniecki (Revista GLOBAL)
Cibele Rizek (IAU/USP So Carlos)
Glria Ferreira (PPGAV/UFRJ)
Luis Antonio Baptista (PPGPSI/UFF)
Mrcia Tiburi (Revista TRAMA)
Margareth da Silva Pereira (PROURB/UFRJ)
Renata Marquez (Revista PISEAGRAMA)
Vera Pallamin (FAU/USP)
produo editorial:
Thais de Bhanthumchinda Portela
Equipe Produo Editorial:
Amine Portugal Barbuda, Ana Rizek Sheldon, Daniel Sabia, Felipe
Caldas Batista, Janaina Chavier, Jurema Moreira Cavalcanti, Luiz
Guilherme Albuquerque Andrade, Osnildo Ado Wan-Dall Junior
e Patrcia Almeida.
reviso e normaLizao:
Equipe EDUFBA
projeto grfico, capa e editorao:
Lcia Valeska Sokolowicz
colaboradores desta edio:
Alessia de Biase, Alexandre San Goes, Cibele Saliba Rizek, Cinira
dAlva, Clarissa Moreira, Daniela Brasil, Eduardo Rocha, Fbio
Steque, George Hora Silva, Joo Mateus Virgens Vieira, Jos Tavares
Correia de Lira, Joselinda Maria Rodrigues, Kelly Oliveira, Luis
Antonio Baptista, Marcia Tiburi, Margareth da Silva Pereira, Marina
Cunha, Milene Migliano, Nicolas Bauts, Priscila Erthal Risi, Rachel
Thomas, Robert Moses Pechman, Sarah Nascimento dos Reis, Tiago
Ribeiro e Urpi Montoya Uriarte.
www.redobra.ufba.br
sumario
05
08
ensaios
12 Experincias metodolgicas para apreenso da cidade
contempornea
sesso livre
16
19 Etnografias Urbanas
Cibele Saliba Rizek
69
^
experiencias
78
Alessia de Biase
oficina
80 Insistncia Urbana
Alessia de Biase
87
Passarela do Iguatemi
100
O Livro Disfarado
oficina
105
Oficina [In]sistir #1
117
Plano de Notas
122
136
ITAPAGIP3
debates
154 Epifania urbana sobre corpos imveis
Luis Antonio Baptista
158
Intil Paisagem
resenha
180
QUESTES E INTERLOCUES
editorial
A edio n 12 da revista Redobra da continuidade ao propsito de trazer, pblico, o processo de desenvolvimento da pesquisa Laboratrio Urbano: experincias metodolgicas para apreenso da complexidade da cidade contempornea FAPESB/CNPq-PRONEM e suas atividades correlatas, com intuito de expandir
os debates j travados e abrir outras frestas de interlocuo com outros grupos e iniciativas igualmente
interessados em compreender a complexidade da experincia urbana.
Abrindo esta edio n 12, a seo ENTREVISTA traz uma conversa de Fabiana Dultra Britto com Rachel
Thomas, sociloga, atual coordenadora do Laboratrio CRESSON, de Grenoble (Frana), completando nosso ciclo de entrevistas com coordenadores dos grupos de pesquisa estrangeiros parceiros do Laboratrio
Urbano na pesquisa PRONEM, sobre seus modos de entender e lidar com procedimentos metodolgicos
de pesquisa sobre a vida pblica na cidade contempornea.
A seo ENSAIOS, traz dois blocos de contribuio ao adensamento dos enfoques crticos sobre a fora
normatizadora da lgica de consumo e privatizao que baseia nossa experincia do espao pblico, e as
formas cotidianas de resistncia. No primeiro bloco, publicamos o resumo das participaes integrantes da
Sesso Livre Experincias metodolgicas para apreenso da cidade contemornea, coordenada por Paola
Berenstein Jacques no XV Encontro Nacional da Associao Nacional de Ps-Graduao e Pesquisa em
Planejamento Urbano e Regional (ANPUR), realizado em Recife, em maio de 2013. Alm da apresentao
introdutria do tema da Sesso pela coordenadora, em que questiona os limites do tradicional diagnstico urbano pela ideia de montagem, outras quatro participaes oferecem diferentes enfoques ao tema
proposto nesta Sesso Livre: Margareth da Silva Pereira responde provocao, sugerindo a imagem de
nebulosas para pensar as narrativas histricas; Cibele Saliba Rizek, enfoca a pesquisa etnogrfica como
recurso de apreenso da dimenso urbana pelas suas formas de produo simblica e cultural; Fabiana
Dultra Britto parte do pressuposto de coimplicao entre corpo e cidade para sugerir a noo de corpografia como pista de compreenso dos processos urbanos de formulao da esfera pblica; e Thais de
Bhanthumchinda Portela toma a ideia de cartografia da ao social, desenvolvida por Ana Clara Torres
Ribeiro, para enfocar sua dimenso poltica como instrumento de ao social.
No segundo bloco de ENSAIOS, Mrcia Tiburi faz uma reflexo sobre o carter esttico e poltico da prtica
da pixao, apontando a disputa pelo direito de impor uma aparncia cidade como uma disputa pelo
muro como campo de experincia, travada entre os pixadores e os poderes institudos da indstria cultural, da poltica, da propriedade e da linguagem. Atribuindo o poder da pixao ao seu potencial de livrar-se da condenao de tornar-se mercadoria no mundo espetacular, a autora afirma desejar praticar o
pensamento enquanto pixao.
Em seguida, Daniela Brasil, parte do rebatimento do projeto pedaggico autopoitico da lendria Escola
de Arquitetura de Valparaso na metodologia ciudad abierta na chamada utopia de Ritoque para narrar
sua memria de participao no 5 Encuentros Latinoamericanos de Estudiantes de Arquitectura (ELEA),
de Valparaso, em 1995, numa espcie de elogio ao encontro e ao jogo como recursos de intensificao da
experincia urbana.
Fechando a seo, Clarissa Moreira e Nicolas Bauts, assinam um relato experimental de suas caminhadas
pela rea porturia do Rio de Janeiro um contexto em carne-viva, tornado alvo de manobras das parcerias pblico-privadas que propiciam segregao social e especulao financeira, resultantes do projeto
Porto Maravilha. Um ato/gesto de micro-resistncia ao argumento da suposta desvitalizao e esvaziamento, que sustenta a poltica de remoes em curso.
Na seo EXPERINCIAS apresentamos diferentes narrativas compostas pelos participantes da oficina de
apreenso da cidade realizada pela arquiteta e antroploga Alessia de Biase, em Salvador no ms de abril.
Intitulada In-sistir #1! a oficina complexificou os debates em curso desde edies anteriores da Redobra,
quanto a experincia e suas possibilidades de narrao, propondo um modo de experienciar o ambiente
urbano que vai na contramo das caminhadas e das tradicionais observaes distncia: insistindo longamente, sentado num mesmo lugar at tornar-se paisagem; Em Ensaio de insistncia urbana # Salvador
de Bahia [abril 2013], Alessia de Biase resume a proposta da sua oficina, cujas consideraes crticas acerca
do exerccio realizado e suas implicaes no debate sobre metodologia e postura de pesquisa urbana, por
sua vez, so tecidas em Insistncia Urbana. ou como ir ao encontro dos imponderveis da vida autntica. Na
sequncia desse bloco, encontram-se 8 narrativas resultantes da oficina, compostas por duplas de participantes, cujas formaes disciplinares variavam entre antropologia, dana e arquitetura e urbanismo: Passarela do Iguatemi uma narrativa em movimento por Kelly Oliveira e Marina Cunha; Rua Gregrio de Mattos
em dia de So Jorge e no dia seguinte por Joo Mateus Virgens Vieira e Osnildo Ado Wan-Dall Junior; Dois
dias e trs tempos. Preparao: construo da narrativa, por Tiago Ribeiro e Jurema Moreira; O livro disfarado
por Eduardo Rocha e Lus Guilherme A. de Andrade; Oficina [In]sistir #1 refluxo: palavras por Cinira dAlva e
Sarah Nascimento dos Reis; Entre os diversos tempos: experincia-narrativa-proposio na Insistncia Urbana,
por Amine Portugal e George Hora Silva; Plano de notas: sobre como montar uma narrativa de chuva, por
Alexandre San Goes e Priscila Erthal Risi; Sobre acmulos e sobreposies: um pequeno recorte da Praa Cairu,
por Janaina Chavier e Joselinda Maria Rodrigues.
Fechando esse bloco, Urpi Montoya Uriarte, toma as questes levantadas pela experincia coordenada
por Alessia de Biase como provocao para refletir sobre modos narrativos apropriados a trabalho de campo. Em Como narrar o campo? Reflexes provocadas pela Oficina Insistncias urbanas, a autora se admite
surpresa com as narrativas resultantes da experincia de campo proposta pela Oficina, mas situa seus
alcances criativos e genuinamente renovadores de cnones da antropologia como o apego ao formato
careta da linguagem acadmica no escopo de exigncias que uma narrativa etnogrfica deve atender,
reacendendo o debate j pautado em edies anteriores da Redobra em torno da aproximao arte/etnografia, considerada sob seus diferentes matizes de problemas e solues.
E completa a seo EXPERINCIAS, destinada discutir aspectos metodolgicos e procedimentais envolvidos nas prticas de apreenso da cidade e suas possibilidades narrativas, o Trabalho Final de Graduao em
Arquitetura e Urbanismo de Daniel Sabia e Fbio Steque e Patricia Almeida, entitulado ITAPAGIP3 uma
experincia metodolgica colaborativa sobre a Pennsula de Itapagipe.
Na seo DEBATES confrontam-se complementarmente trs narrativas em torno da mesma percepo
crtica acerca do intenso processo de substituio das paisagens urbanas tradicionais pelo pacote espetacularizao urbana/especulao imobiliria/gentrificao e suas consequentes mazelas scio-histrico
-afetivas, mencionadas em negativo pelos atos de resistncia e gestos de subverso lgica homogeinizadora no somente da experincia mas tambm de sua memria e seu valor simblico como objeto
de preservao patrimonial. Luis Antonio Baptista em Epifania urbana sobre corpos imveis, Robert Moses
Pechman em Intil paisagem e Jos Tavares Correia de Lira, em De patrimnio, runas urbanas e existncias
breves transitam entre paisagens suturadas de uma urbe maculada por narrativas em confronto para
escavar suas mltiplas camadas temporais materializadas em histrias narradas seja pela pele suja de
mundo dos garotos que dormem na rua; seja pela lembrana tornada exerccio de poltica na recuperao da saudade de cidade; ou seja, ainda, pela reelaborao da noo de patrimnio que deriva das facetas da precariedade e fragilidade material tomadas como suporte de poderosas estratgias retricas,
polticas e poticas de resistncia.
Para fechar esta edio n 12, a RESENHA traz a sntese crtica de Cibele Saliba Rizek do seminrio Apprehender les transformations de la ville realizado em Paris, em fevereiro, como parte das atividades da
Pesquisa PRONEM, com a participao dos quatro grupos de pesquisa parceiros envolvidos no projeto:
Laboratrio Urbano, Laboratoire Architecture et Anthropologie (LAA), Paris; Laboratorio Arti Civiche (LAC),
Roma eCentre de Recherche Sur Lespace Sonore et Lenvironnement Urbain (CRESSON), Grenoble.
Boa leitura!
Fabiana Dultra Britto
outubro/2013
entrevista
Rachel Thomas
Sociloga, Responsvel de Pesquisa no CNRS Centro Nacional para a Pesquisa Cientfica, Diretora do Laboratrio CRESSON (Centre
de recherche sur lespace sonore et lenvironnement urbain) na Escola Nacional Superior de Arquitetura de Grenoble (ENSAG),
Codiretora da Unidade Mista de Pesquisa lUMR CNRS 1563 Ambincias Arquitetnicas e Urbanas
ao longo do tempo?
e urbanas.
experincia urbana.
ciedade.
Fabiana: Como se d a formulao da sua metodologia fazer corpo/ tomar corpo/ dar corpo
na sua trajetria enquanto pesquisadora em sociologia sobre a questo urbana e no contexto
da tradio metodolgica do CRESSON?
brasileiros.3
10
Notas
1 Este trabalho conduziu publicao de uma obra coletiva:
AMPHOUX P.; THIBAUD, J. P.; Chelkoff, G. (Dir.). Ambiances en
dbat. Bernin: Ed. A la Croise, 2004. (Collection Ambiances
Ambiance).
2 THOMAS, R (Dir.); BALEZ, S.; BRUB, G. ; BONNET, A. (2010).
Laseptisation des ambiances pitonnes au XXIe sicle. Grenoble: Cresson/ PIRVE, 2010. (Rapport de recherche n78).
3 THOMAS, Rachel (Coord.); BALEZ, S.; BRUB, G.; BONNET
A. (2010-2014). Lapaisement des mobilits urbaines au XXIe
sicle. Recherche MUSELes nigmes sensibles des mobilits
urbaines contemporaines, Financement ANR 10, Colaborao Laboratrio Urbano (FAUFBA).
4 A noo de coplasticidade introduzida na pesquisa MUSE deriva de estudos sobre os processos de engendramento entre
corpo e ambiente na dana, desenvolvidos por Fabiana Dultra
Britto desde 2002, associados noo de corpografia urbana
desenvolvida em parceria com Paola Berenstein Jacques desde 2007. Este tema foi enfocado no projeto de Estgio Snior
Corpo e ambincia: a noo de coplasticidade, desenvolvido
por Fabiana Dultra Britto junto ao Laboratrio CRESSON, entre setembro/2012 e fevereiro/2013, com bolsa CAPES.
11
ensaios
Experincias metodolgicas
para apreenso da cidade
contempornea
Sesso Livre [XV ENANPUR]
Paola Berenstein Jacques
Arquiteta urbanista, professora PPG Arquitetura e Urbanismo /UFBA,
Coordenadora do Laboratrio Urbano e pesquisadora CNPq
12
contempornea.
rar a histria, de transmiti-la. Tambm est diretamente relacionada com as experincias de trabalho de campo, etnogrfico, de escuta do outro, da
13
apreender a cidade?
14
Nota
1 Essa discusso inicial da pesquisa pode ser acompanhada na
15
ensaios
O lugar contingente da
histria e da memria na
apreenso da cidade
O historiador, o estrangeiro e as nuvens
Margareth da Silva Pereira
Arquiteta urbanista, historiadora, coordenadora do PPG Urbanismo/
Universidade Federal do Rio de Janeiro e Pesquisadora CNPq
Memria e histria
A cidade soma de memrias, algumas feitas histria: aquelas que se constroem como narrativas
compartilhadas, como memrias coletivas.
Pensar cidades sem considerar suas memrias
institucionalizadas e naturalizadas ou apagadas
e silenciadas subtrair-lhes o espao de desejo,
de ao, de utopia, de convergncia e confronto.
16
de leituras.
escrita, mas sobretudo por almejar a transubjetividade almeja o anacronismo. Tempo e escrita so
apenas uma possibilidade de leitura, de interpretaes reativas, propositivas: uma possibilidade
de atualizao de reminiscncias, de experincias
esparsas, de impregnaes mnemnicas que formam nuvens de sentidos... individual, coletivo...
individual, coletivo ambos, hbridos, sincrnicos.
17
Contornos
Nebulosas
O tema das nuvens tem ocupado a pintura e a histria da arte h muito tempo. Embora a imagem
seja celeste o tema talvez seja justamente, ao contrrio, como um desses abismos que cada pesquisador escava com seus objetos de estudos, como
quem explora antigos mundus tanto busca das
leis que regem as prticas coletivas quanto dos
fundamentos que faz seus.
provocar.
18
ensaios
Etnografias Urbanas
cultura e cidade de dentro e de perto
Cibele Saliba Rizek
Sociloga, professora PPG Arquitetura e Urbanismo do Instituto de
Arquitetura e Urbanismo da Universidade de So Paulo/USP So Carlos e pesquisadora CNPq
19
seus sentidos.
Diante desses vnculos entre cidade e produo
Dentro dessa perspectiva de elaborao das etnografias e das etnografias urbanas em particular
talvez seja necessrio pensar as relaes e os vnculos que se estabelecem no trabalho de campo
20
A elaborao do livro de J. F. Saada (1977), sua escritura e publicao, se alongaram por 10 anos e
21
Numa descrio etnogrfica nos moldes tradicionais o etngrafo aparece ou antes no aparece como sujeito indefinido fala-se, v-se. Mas
preciso lembrar, a partir de um conjunto nada
desprezvel de reflexes sobre a linguagem que a
fala no est fora do conflito e da tenso e que
preciso pensar quem v e como v, j que o olho
, na maior parte das vezes, o olho da tradio. Ou
estatuto mesmo da observao acaba sendo posto em xeque porque, nesse sistema de lugares, no
h lugar para o que no tem lugar nenhum. No
h posio neutra da palavra [...] quem quer que
fale est em guerra e o etngrafo no uma exceo. (Desse modo) no h lugar para um observador no engajado. (FEVRET-SAADA, 1977, p. 27,
traduo nossa)1
de programas e polticas.
22
23
REFERNCIAS
Notas
1 Em francs a citao completa: Autant dire quil ny a pas
24
ensaios
Cartografias da ao e as
grafias [im]possveis no
territrio usado das cidades
contemporneas
Ou: uma pequena conversa
com Ana Clara Torres Ribeiro
Thais de Bhanthumchinda Portela
Arquiteta urbanista, professora PPG Arquitetura e Urbanismo/UFBA, membro do Laboratrio Urbano
25
dadas da cidade.
26
o pensado por Foucault. (FOUCAULT, 2003, p. 203222) Em documentos de 1660-1760, ele encontrou discursos sobre certas vidas que so como
se no existissem, vidas que s sobrevivem do
choque com um poder que quer aniquil-las, ou
pelo menos apag-las, vidas que s nos retornam
pelo efeito de mltiplos acasos que cruzam mecanismos polticos e efeitos de discurso do nosso
discurso, das nossas narrativas. As prticas que
nos afetavam ligavam-se a esses sujeitos quase
ocultos, vida que os agenciamentos do Espetculo teimam em no legitimar nos seus processos de
revitalizao (ou requalificao, ou qualquer outra
manobra semntica hegemnica geralmente
apresentada de forma publicitria que determina socialmente quais modos de vida valem, ou
no, ser vividas). Buscvamos os sujeitos que ocupavam o espao de modo quase imperceptvel,
27
O que vou trazer so as proposies do meu percurso particular desenvolvido na dinmica coleti-
28
vidades econmicas, que so reificadas as necessidades sociais, permitindo que a lgica do lucro
seja apresentada como a nica forma legtima de
racionalidade. O predomnio do econmico influi,
decisivamente, na sociabilidade e na urbanidade,
fazendo com que o mercado ganhe autonomia
frente a poltica e a cultura.
Seguindo com o pensamento de Ana Clara, a resistncia ao economicismo que hoje orienta in-
29
nosso desejo.
sobre a opresso-marginalizao-excluso-subal-
a urbanstica.
sentao do espao comprometida com o reconhecimento dos sujeitos sociais e, portanto, com
os sentidos da ao, buscando romper com invi-
30
Por todas estas questes fiz a escolha desse mtodo para dialogar com a cartografia sensorial e
pensar as microrresistncias no percurso dos TCs.
poltica:
Denomino partilha do sensvel o sistema de evidncias sensveis que revela, ao mesmo tempo,
a existncia de um comum e dos recortes que
nele definem lugares e partes respectivas. Uma
partilha do sensvel fixa portanto, ao mesmo
tempo, um comum partilhado e partes exclusivas. Essa repartio das partes e dos lugares
se funda numa partilha de espaos, tempos e
Extrapolo a questo do campo da arte e me atento mais poltica e penso que esse referencial nos
serve para pensar sobre o sentido do gesto micropoltico, da resistncia, porque como coloca o
31
3
Figuras 2, 3 e 4. Cartografia da ao, percurso TCs e Ex
Autoria e criao: Thais Portela.
32
33
to curto?
ros do mercado?
apenas um processo tentativo, que busca contribuir com as questes dos TCs e da pesquisa EMC4.
E para fechar o texto, para refletir sobre o tempo,
34
Notas
1 Sobre patrimonializao e museificao ver o artigo Patri-
urbanismo e o candombl: sobre culturas e produo do espao urbano contemporneo, orientada por Ana Clara Torres
Ribeiro e Paola Berenstein Jacques, no IPPUR/UFRJ, em 2007.
4 Conto encontrado em diferentes sites na internet, cuja autoria
Referncias
DEBORD, Guy. A sociedade do espetculo. Rio de
Janeiro: Ed. Contraponto, 2007.
JACQUES, Paola Berenstein. Patrimnio cultural
urbano: espetculo contemporneo? Revista de
Urbanismo e Arquitetura, Amrica do Norte, n. 6,
dez. 2008. Disponvel em: http://www.portalseer.
ufba.br/index.php/rua/article/view/3229/2347.
FOUCAULT, Michel. A vida dos homens infames.
In: ________. Estratgia, poder-saber. Ditos e
escritos IV. Rio de Janeiro: Forense Universitria,
2003.
JACQUES, Paola Berenstein.Esttica da Ginga
A arquitetura das favelas atravs da obra de Hlio
Oiticica. Rio de Janeiro: Casa da Palavra/RIOARTE,
2001
FIGUEIREDO, Luciano. Lygia Clark. Hlio Oiticica.
Cartas 1964-1974. Rio de Janeiro: Editora da UFRJ,
1998.
RANCIRE, Jacques. A partilha do sensvel: esttica
e poltica. So Paulo: Editora 34, 2009.
35
ensaios
A ideia de corpografia urbana
como pista de anlise
Fabiana Dultra Britto
Licenciatura em Dana, professora PPG Dana /UFBA,
coordenadora do Laboratrio Coadaptativo LabZat e membro do Laboratrio Urbano
36
Os modos de existncia dos corpos e das cidades formulam-se reciprocamente, visto que suas
sua coimplicao.
37
ca que os constitui.
Notas
1 Muitas e variadas aproximaes j foram empreendidas por
tempornea, por nos impedir leituras simplificadoras centradas em cada aspecto de sua consti-
Referncia
38
ensaios
Direito Visual Cidade
A Esttica da PiXao1 e o caso de So Paulo
Marcia Tiburi
Filsofa, editora da TRAMA, professora PPG Interdisciplinar em Educao, Arte e Histria da Cultura/
Universidade Presbiteriana Mackenzie - SP
39
ditadura esttica, qualquer cidade hoje transformada em dispositivo de poder cada vez mais
excludente.
pr-estabelecidas.
mais curioso: terrorismo conceitual. Neste sentido eu gostaria de levantar a hiptese de que a pixao no s uma esttica, mas uma verdadeira
teoria esttica, no s uma prtica poltica, mas
a prpria teoria-prtica poltica. Um certo estado
da teoria enquanto ela esttica e, neste sentido,
poltica. Mas que estado esttico da teoria esse?
entre elas.
40
TERRORISMO CONCEITUAL: OU O
PIXO CONTRA A FACHADA
41
melhor pensado.
todos e que, na verdade, compe o espao do comum. Quando atitudes impedem a construo
desse comum, ainda podemos considerar que h
o comum? Um exemplo estarrecedor que merece ser contado destes que no aparecem na mdia brasileira que controla o aparecer com mo
de ferro foi o do casamento de uma filha de um
prefeito do Rio de Janeiro em uma igreja importante diante do IFCS da Universidade Federal do
Rio de Janeiro (UFRJ) localizada no centro da cidade diante da qual habitam vrios mendigos. Soubemos que os mendigos foram trancados dentro
de um caminho para o incio da cerimnia que
acabou no acontecendo porque a populao do
IFCS acabou intervindo em massa durante o acontecimento impedindo a entrada dos convidados
na igreja. O motivo pelo qual o plano esttico do
42
Jardins em So Paulo.
43
ministrao da fachada.
44
a sociedade enquanto a destroem como sociedade. A pixao a fala de uma esperana na democracia contra uma democracia de fachada. o que
mantm viva o que nela ainda verdadeiro.
CONTRACONSCINCIA ESTTICA
A pixao a contraconscincia esttica em relao
aos blocos fechados e superfcies calculadas que se
estabelece por meio de marcao. Pr Nome, por
contramo da superfcie, fazendo com que a superfcie deixe de ser o que era. o tempo do espao
que se torna outro no movimento incessante de
uma histria que no mais paralela.
45
46
CONTRATEORIA
Meu desejo seria que o uso que fao da expresso
piXao grafada aqui com X, pudesse expressar o
esforo da teoria diante de seu objeto. Gostaria de
engajar-me por meio desse esforo de pensamento na prpria ao da piXao. Praticar o pensamento enquanto pixao, eis meu desejo concreto. Como sou iniciante, vou devagar com a minha
lata cheia de tinta. Meu texto pleno do desejo do
pixo, ainda muito bem comportado, minha tag
ainda pouco ntida, ainda borro demais as minhas letras-ideias. Compreender a esttica da pixao permite-nos chegar pixao filosfica, o
que chamaremos de pensamento pixao.3 Uma
teoria que se deixa tocar por seu objeto, e que, ao
mesmo tempo, o toca, no para control-lo, mas
para manch-lo com um tinta nova. Uma teoria
que se faz como arte da pixao e que, por isso
mesmo, a meu ver a filosofia que importa.
Nosso problema , portanto, o da teoria. Aquilo
que filsofos gregos muito antigos, como Plato
e Aristteles, lidos por vrios de ns, chamaram
de Thaumas, e que traduzimos por espanto, o
nascedouro da teoria, e sua condio esttica.
A pixao tambm teoria, theorein, aquilo que
se d a ver e, dando-se a ver, faz ver mais: faz ver
seu outro. Se toda teoria feita de certo grau de
espanto, a pixao feita de um grau mais complexo de espanto. Como tem coragem? Perguntam os mais delicados; Que absurdo! dizem os
ofendidos. Toda teoria sempre surpreende em alguma medida, mas a pixao mais do que surpreende, ela irrita e ofende. Em que medida, o carter
surpreendente de um ideia torna, contudo, uma
teoria incmoda? A esttica da pixao ataca
frontalmente um modo de ver o mundo. Neste
do terrorismo conceitual.
47
narcisismo fazendo com que todos se sintam ridculos em suas posies de verdade.
48
mal vista pelo pichador, ao contrrio, sua revolta. O saber da pixao inclui a inverdade do belo.
O belo se torna, a partir da pixao, uma categoria opressiva. Assim que a pixao, ao mostrar
a inverdade do padro, a verdadeira teoria enquanto transformao da prpria teoria que ousa
sair do espao tradicional, arrumadinho do suportvel academicamente ou no campo do senso comum. Um verdadeiro sintoma terico nascido da
desobedincia civil. Ela a teoria esttica crtica,
a teoria enquanto crtica esttica, a teoria crtica
enquanto prtica tambm esttica.
finalmente dito, de um dizer que no se pode dizer. E dita por obra de um CONTRASSUJEITO. De
um contrassujeito em dilogo com quem no quer
conversar com ele. Sim, sua base ideal, seu fundamento existencial o dilogo, o dia-leguein. O
dilogo que, quando realizado, sempre algo que
se faz contra quem no quer conversar. O dilogo contra o silncio. O dilogo ao qual todos os
civilizados se negam afirmando sempre, contra
em negativo.
49
O pixador , pois, esse sujeito do subsolo da periferia que se torna expressivo revelia de toda
expresso permitida. Ele invade, como um Extra
Terrestre, o mundo da ordem, como alien, o
se metendo.
50
portugus.
51
lixo. A literatura outra que a pixao justamente a sObra de que acabei de falar.
relaes de produo. Sem emprego nem aplicabilidade, ela intil e, tambm por isso, perturba
o capitalismo. Ela surge, aos que no se esforam
por entende sua lgica, em plena dialtica com
a lgica do mundo, diga-se de passagem, como
destruio do patrimnio, violncia contra a ordem esttica que gesta a sociedade e sem a qual o
espetculo se aniquila.
52
REFERNCIAS
tura e que exige leitura para a qual a to assustada quanto autoritria sociedade civil analfabeta.
E politicamente analfabeta. Parece-se muito com a
filosofia. Irrita tanto quanto ela quando feita para
alm do moldezinho acadmico.
Em vez do gesto autocontente, o que a pixao
revela a irrupo de uma lrica anormal. A pixao revela o desejo da publicao que manifesta
a cidade como uma grande mdia em que a edio se d como transgresso e reedio, onde o
pixador o nico a buscar, para alm das meras
possibilidades de informar ou comunicar, a verdade atual da poesia, aquela que revela a destruio
da beleza, o espasmo, a irregularidade, a afronta
que somente ela tem hoje em dia a coragem de
expressar. Em sua existncia convulsa a pixao
a nica lrica que nos resta.
Notas
1 Usarei durante todo o texto o termo pixao com X e no pi-
53
ensaios
SOBRE ENCONTROS E
MODOS DE SENTIR
Pedagogias e memrias reinventadas do
Elea Valparaso 1995
Daniela Brasil
Arquiteta urbanista, artista e curadora independente, professora do Instituto de
Arte Contempornea da Universidade Tcnica de Graz (ustria)
PREMBULO
Entrei em La Sebastiana aps ter ficado sem palavras perante as novas dimenses de ser e de estar
que haviam invadido meu corpo e minha mente.
Eu tinha experienciado a completa imerso na poesia do espao. As cores plidas e descascadas das
fachadas que desenhavam os ngulos incertos das
ladeiras regulares dos espanhis. Risadas e burburinhos do Mercado Viejo, o cheiro das empanadas
de pollo. O sol era leve e o ar seco. No lembro de
nada sobre as noites. O vento movia os desenhos
labirnticos da Ciudad Abierta. Uma cidade aberta
de emoes improvveis, de encontros impossveis e, antes de tudo, do azul profundo daquele
cu refletido na Baa de Valparaso. Suas guas pacficas se tornariam um marco inesquecvel para
minhas paisagens Atlnticas. Havamos cruzado
54
(Neruda, 1962)
dos de sentir.
mamente valioso; onde o trabalho coletivo amplia as dimenses do projeto. Decises acerca de
seu futuro podem roubar algumas noites de sono,
mas as pequenas e preciosas partes, os objetos, as
singularidades e sensibilidades se encaixam em
seus lugares; e esses lugares acabam por mudar
os modos de cada um estar l. O dinheiro pode
55
Lefebvre sugere que cidades so espaos de encontros por excelncia. Atravs das formas de comunicao e informao, o urbano se torna o que
sempre foi: lugar de desejos, desequilbrios perma-
Estas prticas buscam dissolver as normas e amarras das disciplinas de onde vm, mas tambm de
56
moment) exista.
pode acontecer sem que nenhuma situao ou encontro seja planejado como bvio. No entanto,
temos que ressaltar que no tipo de projetos que
estudamos neste ensaio, um fator central:
57
vastido do oceano.
2
Figuras 2 e 3. Primeira Travesia de Amereida, 1965
Fonte: Cortesia do Archivo Histrico Jos Vial Armstrong, Escuela de Arquitectura y Diseo Pontificia Universidad Catlica de Valparaso.
58
Assim surgiram as Travessias. Nesta busca metafrica, viajaram pelo mar interior guiados pelo
59
4
Figuras 4 e 5. Travesia Huella del Viento, 2003
Fonte: Cortesia do Archivo Histrico Jos Vial Armstrong, Escuela de Arquitectura y Diseo Pontificia Universidad Catlica de Valparaso.
60
61
O que a Escola de Valparaso nos ensina ao continuamente misturar criao, construo e poesia,
levando os estudantes a aprender e colecionar
modos de sentir
62
63
10
64
Nos primeiros anos da Bauhaus em Weimar, Johannes Itten usou o mote Spiel wird Fest Fest
wird Arbeit Arbeit wird Spiel (play will be celebration celebration will be work work will be play)
e Gropius anunciava no Manifesto da Bauhaus:
Theater, Vortrge, Dichtkunst, Musik, Kostmfeste. Aufbau eines heiteren Zeremoniells bei die-
de uma procisso (combinando caminhadas coletivas com performances) e adereos como mscaras e fantasias preparados manualmente para
ressaltar o carter festivo.
65
66
Notas
1 Estes so eventos tradicionais da Escola de Arquitetura da
taneity and encounter, cannot disappear... as a place of encounters, focus of communications and information, the urban becomes what it always was: place of desire, permanent
disequilibrium, seat of the dissolution of normalities and
constraints, the moment of play and of the unpredictable.
(LEFEBVRE, 1996, p. 129)
em grupos, onde a escala do prprio grupo naquela paisagem realava a relao tctil e poti-
um ofcio como na Idade Mdia: num processo que mistura teoria e prtica transmitido diretamente entre mestre e aprendiz.
ENFIM
O que aprendemos, antes de mais nada, que a
noo de lugar construda sempre que o vivemos. Arquitetura no , ela se torna, num desdobramento de espaos e tempos, de acordo com os
corpos que as habitam, as reinventam e as transformam. Em encontros como o ELEA 95, as relaes
entre nossos corpos, a arquitetura e o lugar, foram
exaltadas pela intensa experincia de estar l, e de
nos abandonar a estes momentos vividos. Mas a
qualidade desta experincia compartilhada, foi
e pode sempre ser cuidadosamente preparada
para intensificar e monumentalizar sensaes.
Na sala de aula e fora dela.
67
REFERNCIAS
68
Revistas e artigos:
Oase. On Territories. N 80. Rotterdam: NAI
Publishers, 2010.
October. Guy Debord and the Internationale
Situationniste. N 79. Cambridge (MA): MIT Press
Journals, 1997.
MCCORMACK, Derek. Thinking-Spaces for
Research Creation. In: Inflexions 1.1 How is
Research-Creation? 2008. Disponvel em: <http://
www.inflexions.com>. Acesso em: 20 fev. 2010.
ensaios
A p ao oratrio ou a
caminhada impossvel
Clarissa Moreira
Arquiteta urbanista, professora na Escola de Arquitetura e Urbanismo da Universidade Federal Fluminense
Nicolas Bauts
Gegrafo, professor na Universidade de Caen (Frana), UMR CNRS 6590-ESO
e pesquisador visitante (Faperj) na Escola de Servio Social da Universidade Federal do Rio de Janeiro
Um incio
Propomos este texto como abertura de um projeto mais amplo, ainda em formao, que busca
desenvolver e cruzar narraes produzidas a partir de caminhadas na rea porturia do Rio de Janeiro. Todas tomam o Morro da Providncia, na
Gamboa l onde se fundou umas das primeiras
favelas da cidade, ainda no final do sculo XIX
como foco principal e como ponto de chegada de
percursos p que rumam at o antigo oratrio
colonial, no alto do morro. No entanto, nem todas
estes percursos devem (ou conseguem), necessariamente, l chegar.
Longo caminho p de algum ponto ao Porto
e por fim ao alto do morro, lugar de mitos e rumos martimos e urbanos. Morro que chamaram
69
70
em Os Sertes.1
safios e ameaas colocados hoje, diante do apagamento em curso de suas rugosidades- a passagem do tempo, as camadas de histria- e de suas
caractersticas, sejam sociais ou topogrficas. Ato
micro-politico de resistncia que convida a revisitar, repensar ou, mesmo, reconsiderar as simplificativas manobras governamentais. O telefrico,
sobretudo, que mais que aliviar a travessia do espao, o aplaina ou oculta. O morro no apenas
no, de acompanh-las.
71
No nosso caso, o de um encontro entre uma urbanista e um gegrafo, iniciamos inmeras vezes o
caminho, que comeou no Largo So Francisco da
Prainha, terra preta no mar hoje afastado. Seguiu
at o Porto, terminou na Central. Nas outras, foi
s portas das Nossas Senhoras: da Lapa dos Mercadores, da Conceio, da Prainha, tantos incios
um s.
urbano.
Mltiplos comeos,
caminhos sinuosos alguns
aspectos da caminhada
Uma leitura sensvel s misturas de corpos e mundos entre caminhantes, rua, o momento do dia,
72
As caminhadas muitas vezes no podem, nem devem ocorrer, como j dissemos, no esto ao al-
descendo.
Relato experimental
73
ou outra estranheza... Esquinas com velhas boutiques de artigos religiosos, resistindo entre tantos
espaos tomados pelos veculos, e entre um e ou-
reos incertos.
o permanece.
contrrio da msica que diz Eu no sou daqui. Pouco restar de tudo isso, nada mais ser reconhecido?
Mundo em desaparecimento? Um dia, mais distante, como no texto de Borges, partir a ltima testemunha. Tem sido assim de Caetano para Bethnia:
Everybody knows that our cities were built to be
destroyed. Logo antes
rialidade.
Queixas de exploses, invaso crescente de homens engravatados no que era, para tantos, os
confins da cidade. Lembranas de passagens nestes mesmos lugares, em outras caminhadas.
74
Fronteiras grafadas
Saudades eternas. Os muros que acompanham o
usos.
A Cruz no resistiu.
de fronteiras.
mulher que achava difcil subir, se seguiu um homem, tambm desconhecido, que tambm buscava vnculos e falava de carregar engradados de
cerveja escada acima. Conhecimentos, memrias,
laos anteriores sempre evocados nessas curtas
caminhadas acompanhadas- seria por no conceber to facilmente a entrada de desconhecidos, o
anonimato, o carter to mais impermanente que
esquina.
A cidade e os mortos
turva que fora o caminhante a seguir atento. Paradoxo da flnerie, passos sujos num cho escorregadio.
A escada d lugar capela: refgio da errncia, escombros, resignao do espao pblico? A esqui-
Logo a descida
A descida tambm obriga ao esforo, o da discrio. Um bebezinho de dez dias inicia nova contagem do tempo, um novo testemunho. Dali se che-
75
76
Notas
1 Segundo pesquisas sobre a origem dos nomes das favelas
narra um dia na vida de Clarissa Dalloway, no perodo ps-Primeira Guerra Mundial, na Inglaterra.
Referncias
ABREU, Maurcio de; VAZ, Lilian Fessler. Sobre
a origem das favelas In: ENCONTRO NACIONAL
DA ANPUR, 4. Anais... Salvador. 1991. Disponvel
em : <http://www.anpur.org.br/site/index.
php?p=anais>.
BACKHEUSER, Everardo. Habitaes populares.
Relatrio apresentado ao Exm. Sr. Dr. J. J. Seabra,
ministro da Justia e Negcios Interiores. Rio de
Janeiro: Imprensa Nacional. 1906.
BERENSTEIN-JACQUES, Paola. Elogio aos errantes.
Salvador: EDUFBA, 2012.
CUNHA, Euclides da. Os Sertes. So Paulo: Trs,
1984 (Biblioteca do Estudante).
DELEUZE, Gilles; GUATARRI, Felix. Mil Plats Capitalismo e esquizofrenia. So Paulo: Editora 34.
1997.
DELEUZE, Gilles. A ilha deserta. So Paulo:
Iluminuras. 2006.
JEUDY, Henri-Pierre; GALERA, Maria Cludia.
Olhares perdidos sobre uma cidade. Saint-Dizier.
Redobra, Salvador, v. 4, n. 11, 2013, p. 216-217.
77
^
experiencias
RESUMO:
Do latim In+sistere, estar fisicamente sobre algo,
eu proponho, comear a insistir sobre um lugar.
Salvador ser a primeira insistncia urbana.
O que significa insistir sobre um lugar?
Herdado estritamente da prtica etnogrfica que
encontra, no ato de se colocar, todo o incio de
qualquer compreenso sobre situaes espaciais
e sociais, ns propomos escolher um pequeno
lugar e o ocupar durante dois dias, no incio sozinhos para, em seguida, estar com os habitantes
que sero instigados por nossa presena.
A insistncia sobre lugares nos levar a compreender e a interrogar detalhes com os habitantes e,
tambm, questionar o fato de estar presente em
algum lugar. Como podemos estar presentes em
algum lugar?
78
O que esta ao comporta? O que significa tal presena corporal e que efeitos ela pode produzir no
espao e no encontro com as pessoas?
Dois dias de etnografia e coreografia colaborativa
no sentido de trabalhar sobre o coro, o espao
praticado pelo o homem no tempo, dois dias para
debater/compreender como relatar/compartilhar/
narrar esta experincia.
Sobre o LAA
O LaboratoireArchitectureAnthropologie (LAA/LAVUE UMR 7218 CNRS) prope uma antropologia
da cidade em transformao onde esta ltima no
mais um simples quadro de interaes para um
grupo estudado uma cenografia, mas um processo material e simblico onde os espaos e os tempos so continuamente imaginados e projetados
pelas pessoas que os habitam e por aqueles que o
concebem.
Nesta antropologia da cidade em transformao,
trs tempos e trs escalas de anlise de cruzam
sem cessar: a cidade herdada do sculo XX; a cidade habitada ou a cidade do presente que se faz e
desfaz cotidianamente e, enfim, uma cidade projetada que se confronta constantemente com seu
horizonte futuro. O estudo da cidade em processo
, desta forma, conduzido a partir de uma leitura
associada s prticas e representaes dos habitantes, da cidade herdada e da cidade projetada.
79
^
experiencias
Insistncia Urbana
ou como ir ao encontro dos imponderveis da
vida autntica
Alessia de Biase
Arquiteta urbanista e antroploga, coordenadora do Laboratoire Architecture Anthropologie (LAA-LAVUE/CNRS) e
professora da Ecole Nationale Superieure dArchitecture de Paris la Villette (ENSAPLV)
80
Parar
Uma mudana de ponto de vista, claro, mas sobretudo de postura.3 Na caminhada o que aparece como acontecimento o espao e o encontro
fortuito com as pessoas que se cruza, o que surge,
Cenas da Oficina
Autoria: Alessia de Biase.
81
uma ordem, mas um ritmo. A cada dia tudo recomea e nosso quadro se apaga um pouco, mas no
completamente, e de novo volta a se completar
e a se reanimar. Esta postura caracterizada por
uma viso do tempo decididamente cclica e no
linear: raramente se pode lembrar do comeo e do
fim desta prtica. No comeo tudo est misturado,
feito de pequenos agenciamentos, gestos, olhares
e tticas para encontrar o bom lugar e a boa situao. E raramente se vai embora de forma definitiva
do lugar que se frequentou intensamente durante
semanas e, frequentemente, damos um pulo l
82
Se sentar
Procurar um dentro e
a pegar um lugar
Ter empatia por um lugar, como se tem empatia
por algum, quer dizer se sentir dentro (PIASERE,
2010, p. 174), fazer suas as emoes do outro. A
simpatia, lembremo-nos, o sentir por uma ou-
Estar em algum lugar, parados durante dias inteiros, nos obriga a conviver com sensaes como o
tdio, e a relao com seu prprio corpo e precisamente nesta relao, entre corpo e pensamen-
83
84
Cenas da Oficina
85
zao (no espao e no tempo); ocorre em vocbulo, originrio dos gregos, corografia (Khrographia).
bm ao que ns aprendemos a perceber neste lugar graas ao tempo que ali passamos. Desarmar
nossos olhos para comear a ver.
Notas
1 Dentro das SHS (n.t.: ensino de cincias humanas e sociais
de Manchester, fundada por Clyde Mitchell nos anos 194050 no Rhodes-Livingstone Institute (Zambia), vai criar o
que chamamos de enfoque situacional e vai construir sua
diversidade na anlise de fenmenos sempre cruzando trs
registros (espao, tempo e interao) para compreender as
lgicas e no mais as estruturas subjacentes das sociedades.
O famoso artigo Kalela Dance de Mitchell (1956) mostra como
atravs da anlise de uma dana tribal executada na cidade,
por citadinos africanos de uma cidade mineira da frica meridional, possvel compreender as relaes sociais que so
tecidas e construdas em uma sociedade urbana, em Copperbelt, nos anos 1950.
5 Agradeo Maria Anita Palumbo por esta sugesto bibliogrfica.
6 n.t: Traduzido na verso portuguesa deste livro como: im-
REFERNCIAS
AGIER, Michel. Esquisses dune anthropologie de la
ville. Lieux, situations, Mouvements. Louvain-laNeuve: Bruylant Academia. 2009
BIASE, Alessia de. Apprhender la ville. Vers une
anthropologie de la transformation urbaine. Paris:
Donner Lieu. 2013.
CERTEAU, Michel de. Linvention du quotidien. 1.
Arts de faire. Paris: Gallimard. 1990 [1980].
DETIENNE, Marcel; VERNANT, Jean-Pierre. Les
ruses de lintelligence: La mtis des Grecs. Paris:
Flammarion. 1974.
DIDI-HUBERMAN, Georges. Ce qui nous voyons, ce
qui nous regarde. Paris: ed. de Minuit. 1992.
FERRARO, Giovanni. Rieducazione alla speranza.
Patrick Geddes planner in India, 1914-1924.
Milan: Jaca Book. 1998.
MALINOWSKI, Bronislaw. Les Argonautes du
Pacifique occidental. Paris: Gallimard. 1989, [1922].
MITCHELL, Clyde. The Kalela dance: Aspects of
social relationships among urban Africans. In:
_______. The Rhodes-Livingstone Institute,
Manchester: Manchester University Press, 1956.
OLIVIER DE SARDAN, Jean-Pierre. Politique
de Terrain. Sur la production des donnes en
anthropologie. Enqute, n 1, Marseille: Editions
Parenthses. 1995. p. 71-112.PIASERE, Leonardo.
Lethnographe imparfait. Exprience et cognition
en anthropologie. Paris: Editions de lEHESS. 2010
[2002].
SANSOT, Pierre. Potique de la ville. Paris:
Mridiens Klincksieck. 1994 [1984].
WHYTE, William Foote. Street corner society, la
structure sociale dun quartier italo-amricain.
Paris: La Dcouverte. 1995 [1943].
^
experiencias
Passarela do Iguatemi
Uma narrativa em movimento
Kelly Oliveira
Graduanda de Cincias Sociais/UFBA
Marina Cunha
Designer de moda, mestranda PPG Arquitetura e Urbanismo/UFBA e membro do Laboratrio Urbano
87
formada em design de moda. A soluo encontrada foi juntar nossas caractersticas pessoais e estticas aos fatos vislumbrados naquela passarela e
ento criar um modo de passar aos espectadores
as sensaes e questes que nos tomaram durante a insistncia. O que nos prendeu foram fatos
no lineares, usados de forma no cronolgica,
que poderiam ser compreendidos de diversas formas. Notou-se que, ento, o que fizemos poderia
ser uma narrativa errante. As narrativas errantes
[...] constituem outro tipo de historiografia,
ou de escrita da histria, uma histria errante,
no linear, que no respeita a cronologia tra-
ambulante, no est fixo, mas sim em movimento constante. (JACQUES, 2012, p. 24).
A ideia era narrar em fluxo, pois sobre a passarela
o acontecimento mais perceptvel eram os fluxos,
que se mostravam claros atravs dos caminhos
comuns aos passantes. Mas o tempo despendido
sobre os bancos em um nico ponto possibilitou a
compreenso de um emaranhado de relaes que
se instauravam no local, criando redes e transformando o lugar de passagem em um lugar de en-
-ta-ta-ta-ta.
a promoo agora sei que vc vai gostar, ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta, claro, vivo, tim e oi!3
Os carretis-personagens, quando saiam de
cena tinham seu fio cortado e deixavam sobre
a passarela pedaos de linha, os quais eram para
ns os vestgios de cada pessoa que esteve ali.
As linhas se sobrepunham conforme a sada ou
a entrada dos personagens e deixavam sobre a
contro e troca.
88
Notas
1 Segundo o resumo do workshop In-sistir #1!, coordenado por
ao mesmo tempo moleculares e molares, acumulaes, sedimentaes, dobramentos. (DELEUZE; GUATTARI, 1997, p. 216)
90
Referncias
DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Flix. Mil plats.
So Paulo: Editora 34, 1997. v. 5
JACQUES, Paola Berenstein. Elogio aos errantes.
Salvador: EDUFBA, 2012.
^
experiencias
PREMBULO (1)
Cdigos. Expresses flutuantes. Como codificar
ou decodificar o emaranhado de ideias, cooptado depois de uma insistncia urbana, em uma
das ruas do centro histrico de Salvador. Torna-se mais complexo quando est ao seu lado outro
pesquisador que voc conheceu por telefone na
noite anterior, com outra formao acadmica e
outros olhares. Os atores escolhidos foram os cidados, transeuntes que passavam e deixavam
frases soltas e flutuantes de dilogos no acabados, mas que para ns foram de importncia
cabal, pois atravs destas expresses flutuantes
pudemos sistematizar o movimento temporal dos
observados e observadores.
91
de fronte ao Centro.
tncia urbana.
PREMBULO (2)
92
pensar e do agir.
daquelas cenas.
93
ENTRETEMPO2
EPTOME (1)
Consequncia. Quando pensamos no fim, nos
deparamos com a improvvel imutabilidade do
espao, mesmo circunscrito de um trecho de uma
rua. D-nos a entender que as explanaes com
imagens e as reprodues de trechos de falas, a
cada tempo mudaria de sentido e de direo.
Caso, dois observadores de insistncia urbana voltassem para o mesmo local meses depois ou alguns anos frente, instalando-se no mesmo local,
e que nesse mesmo tempo estivesse ocorrendo
uma outra reforma nos casarios com gruas; nada
serial igual, pois os atores seriam diferentes, com
outras demandas, e as ideias e frases, cooptadas
anteriormente, j estariam difusas no tempo e no
espao.
No podendo imputar responsabilidades por estas mudanas aos agentes sociais, afinal palavras
soltas no espao podem ter mltiplas direes e
diversos entendimentos. As prprias gruas, mote
da nossa explanao, transformadas momenta-
Notas
1 Durante a escrita deste texto, optamos por dividi-lo em tpi-
EPTOME (2)
Processo imbricado. A sntese da nossa insistncia o rolo de papel e o vdeo da apresentao
nos serviu de bases para uma reapresentao
ensastica da narrativa. Sobrescrevemos anterior-
96
^
experiencias
Jurema Moreira
Arquiteta urbanista, mestranda PPG Arquitetura e Urbanismo/UFBA e membro do Laboratrio Urbano
97
de madeira, etc.
O decorrer: Apresentao
98
REFERNCIAS
99
^
experiencias
O Livro Disfarado
Eduardo Rocha
Arquiteto urbanista, doutor PPG Arquitetura e Urbanismo/UFBA
Onde?
Praia urbana, frequentada cotidianamente por soteropolitanos e turistas, ao lado de um importante
monumento turstico da cidade.
Quando?
Em uma noite chuvosa.
Como?
Sentados em dois bancos levados ao espao pblico por ns, posicionamos um terceiro ao nosso
lado vazio, abrimos um grande guarda-chuva e sacamos nossos blocos de notas e canetas, com os
quais registramos o que nos afetava os sentidos.
100
O que?
O disfarce substantivo elencado1 a partir da experincia do insistir no espao urbano.
O Livro
toldo, os homens eram expansivos em suas conversas e o som grave das vozes e gargalhadas al-
Dentre eles, jovens rapazes eram minoria, o grande volume se dava por homens de meia-idade,
101
cido sobre o livro, imvel e rgido. Nos mais comedidos, o repouso atento do brao direito parecia
A Maconha
102
cia naquela calada, eles se mantinham no entorno da rvore, como que vigilantes daquele espao.
O Sexo
quem nos cumprimenta, fala algo muito rapidamente. Foi impossvel ouvir o que foi dito, e ele j
havia seguido, estava longe. At ento, tal rapaz
no chamara nossa ateno. Era s mais um dentre tantos que haviam cruzado conosco naquela
calada. No entanto, um comentrio inaudvel por
103
Notas
1 DISFARCE (substantivo masculino) 1. Fingimento, engano,
dissimulao; 2. O que serve para disfarar; 3. O que est disfarando. In: DICIONRIO Eletrnico Houaiss da Lngua Portuguesa. (v.2.0) Rio de Janeiro: Objetiva, 2007.
104
rial, 2007.
^
experiencias
Oficina [In]sistir #1
Refluxo: palavras
Cinira dAlva
Arquiteta urbanista, mestranda PPG Arquitetura e Urbanismo/UFBA e membro do Laboratrio Urbano
A sequncia de mapas na pgina seguinte, apresentados quadro a quadro na tela de um computador improvisando cinema, foi tentativa de narrar
espacial e temporalmente a experincia de insistncia em frente ao empreendimento imobilirio
Costa Espaa na orla de Ondina, Salvador. Aqui,
esta narrativa da narrativa se desenvolve a partir
de um resto, entalo na garganta: refluxo.
O que lhe diz o mapa acima? Lhe constrange o
espao entre muro e morro, avenida e calada?
A cidade-via? Cidade-percurso? Sente no corpo
a submisso dos corpos encapsulados nas faixas? A violncia da lei instaurada? Caminhe onde
caminha-se, habite onde habita-se, trafegue onde
trafega-se. Cuidado. No se habita onde se caminha
nem caminha-se onde trafega-se. Ateno s bordas! Bum!! Coliso no meio fio. Olha a transversal!
105
107
108
^
experiencias
Amine Portugal
Arquiteta urbanista, mestranda PPG Arquitetura e Urbanismo/UFBA e membro do Laboratrio Urbano
109
cara a uma cidade que mesmo com tantas dificuldades s sabe lidar com o vero.
110
111
112
troem o espao, trs figuras marcaram nossa estadia, logo na manh do primeiro dia uma senhora
pronta para sua caminhada aproximou-se de ns e
foi enftica: CUIDADO! Aqui tem muito ladro. Nem
vamos nos ater a debater tudo que est imbricado
nessa afirmao, outro personagem foi o vendedor
de picol, que logo aps vender passou a nos contar sobre as duas glrias de suas vida, ser cristo
e trabalhar para uma grande marca de sorvetes, e
por fim a noite nesse mesmo dia surge o grande
personagem, a sntese de uma suposta baianidade
nag, que mesmo em uma noite fria e chuvosa, tentava convencer que Brad Pitt (eu) e Angelina Jolie
(Amine) comprssemos queimados em suas mo,
somente Eddie Murphy seria capaz de tal proeza
em to singular noite baiana!
20:36:01]
George
Hora
Silva:
20:36:36]
George
Hora
Silva:
113
114
agora, n?
115
cuidar.
ro minha linda.
REFERNCIAS
[17/07/2013 21:32:29] amine portugal: Kkkk, tomou picol n? Em vez de sentar no cafezinho...
[17/07/2013 21:34:22] George Hora Silva: Tomei foi
gs carbnico (caminhar ao lado dos carros no
legal) e um semestre massacrante, mas no posso
falar mal de um Campo to grande que nos recebeu de certa forma muito bem.
[17/07/2013 21:34:24] George Hora Silva: A insistncia ajudou a olhar a cidade, ver o que ela tinha a
dizer, como falar com seus moradores, seus passantes, seus ficantes e at mesmo com aqueles que de
forma meio intrusa tentam ler suas linhas e curvas.
116
^
experiencias
Plano de Notas
Sobre como montar uma narrativa de chuva
lugar
cadeiras
encontro
117
ao campo de prticas.
Bloco de Notas
Autoria: Alexandre Goes.
118
O relgio testemunhava
nossa tenso
Buscamos ento outras descobertas sobre como
mastigar aqueles barulhos em anotaes. Alessia comenta sobre um trabalho de criao de
notas de jornal, notcias inventadas, que contam
histrias inesperadas entre um real e um inreal.
Poderia ser um bom dilogo com nossas lembranas e divagaes sobre o que poderia ser partilhado, pousando do Campo da Plvora em textos de
119
palavra-chave CHUVA
seriam surpresas as notas do Alexandre. Ouvir o envolvimento do outro nos inspirou a ficcionar sobre
a voz do Campo da Plvora: a voz dos transeuntes,
a dos carros que param na sinaleira, a dos pombos
insistentes, a do vendedor de guarda-chuva, a voz
da chuva. Pensvamos, ento, a voz enquanto ape-
Reto na linha.
reconstituindo envolvimentos.
to pode me perguntar.
120
# 3 [a chuva esconde] Gari circula imerso na materialidade da chuva. Chuva pra. Gari aparece.
Algum puxa conversa.
# 16 [depois disso, ela vai falar comigo] Chuva
voltou/ Biscoitos, carrinhos e chita/ A moa pede
o guarda-chuva emprestado/ Quando pode resolver, faz cara de que quer perguntar algo/ Silncio
com obrigada.
# 8 [povo besta] Hspedes ou errantes?/ Personagens mudaram com o sol/ Eita povo besta! diz
a mulher, muito enrgica, corpo forte, short curto/
Tropeou no banquinho.
# 20 [musa-chuva] Vendedor guarda-chuvas
desaparece junto com a chuva. Ficam os guarda-chuvas, aguardando o retorno da musa.
# 10 [vendedor de amendoim] Chegou. Boina,
rasta, cara fechada/ Alto carisma e amendoim na
brasa/ Todos querem conversar com ele/ Na chuva, vendedor de amendoim come banana.
121
^
experiencias
122
Figura 1. Sr. 13
Autoria: Janana Chavier.
encontros, as flores.
123
^
experiencias
130
vendo nada.
A insistncia ou perseverana faz parte da bagagem metodolgica de todo etngrafo. Mas h outras alm dela: a relativizao, o desenraizamento,
a vontade de se ver afetado, a teoria, a observao-participante, a mobilidade ou flutuao em
diversos ambientes etc. Da o nome da Oficina
ter sido muito bem colocado: tratava-se de fazer
algo bem pontual uma observao esttica (os
observadores deveriam permanecer sentados)
durante dois dias consecutivos, efetuada por uma
dupla formada por um antroplogo e um arquiteto. O seu objetivo se bem compreendi foi o
de detectar os personagens prprios dos espaos
especficos, previamente escolhidos pela dupla.
Vrios desses espaos foram centrais: a Praa
Campo Grande, a Praa Cairu, a rampa do Merca-
entenderam cabalmente a distino de procedimentos que cada uma destas categorias envolve,
nem qual era a finalidade desse exerccio. Como
ouvinte da Oficina, intuo que o objetivo de Alessia
era, aps a descrio, poder entender qual tinha
sido a estratgia narrativa escolhida pela dupla.
Descrever (oralmente) um ato sem prvia reflexo, que conta acontecimentos, fatos, impresses,
sem tentar encontrar ainda ordem ou lgica entre
eles. Narrar, por sua vez, supe selecionar, isto ,
priorizar e descartar momentos, passagens, personagens, falas etc. para, em seguida, montar
uma sequncia, uma ordem, uma composio.
Narrar um trabalho conscientemente inventivo,
que se vale de outras linguagens que no apenas
a oralidade.
131
o carretel ia se abrindo, os dilogos eram reproduzidos pela dupla para, em breve, serem cortados
por uma tesoura, o que representava o fim da interao. No final, o que as vrias linhas deixaram
mostra foi uma intrincada rede de relaes, espordicas, mas reais.
Somente uma dentre todas as narrativas foi escrita. O seu formato foi o de um artigo acadmico
lido ao resto dos participantes. No por acaso, a
dupla era formada por dois egressos da Faculdade
de Filosofia e Cincias Humanas da UFBA, um espao acadmico que no tem colocado em questo ou problematizado o suficiente o tradicional
formato dos produtos da pesquisa: artigo ou livro
132
uma reflexo.
133
134
espao pesquisado.
Nota
1 importante destacar que h excees a esta forma de tratar
REFERNCIAS
BENJAMIN, Walter. Obras Escolhidas. Magia e
tcnica, arte e poltica: ensaios sobre literatura e
histria da cultura. So Paulo: Brasiliense, 1996.
FOOTE-WHYTE, William. Sociedade de esquina.
Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2005.
FREHSE, Fraya. da rua: o transeunte e o advento
da modernidade em So Paulo. So Paulo: Edusp,
2011.
_____. O tempo das ruas na So Paulo de fins do
Imprio. So Paulo: Edusp, 2005.
135
^
experiencias
ITAPAGIP31
Uma experincia metodolgica colaborativa
sobre a Pennsula de Itapagipe
Daniel Sabia
Arquiteto urbanista, graduado Faculdade de Arquitetura e Urbanismo/UFBA
Fbio Steque
Arquiteto urbanista, graduado Faculdade de Arquitetura e Urbanismo/UFBA
Patricia Almeida
Arquiteta urbanista, graduado Faculdade de Arquitetura e Urbanismo/UFBA
136
As foras atuantes na
construo da cidade
milhares de moradores.
137
Caminho
Nas primeiras tentativas de definir uma metodologia inicial para o desenvolvimento do trabalho,
esbarramos na dificuldade de traar previamente
um caminho a ser percorrido. Resolvemos ento
assumir a ideia de que cada etapa indicaria o passo seguinte e que cada uma delas deveria resultar
do acmulo de questes e reflexes levantadas
at ento.
vencionais de analisar e propor cidade, considerando variveis menos visveis a um olhar mais
rpido e distanciado de uma experincia direta
com a cidade. Como nos prope Ana Clara Torres
Ribeiro. (2004, p. 101)
Apaguemos, portanto, pelo menos por algum
tempo, os holofotes e escutemos o rumor e os
gritos dos espaos inorgnicos, imaginando-os menos distantes, menos segregados, menos folclorizados. O que poderia ser apreendido numa experincia como esta? Talvez, outras
formas de fazer cidade e de aprender, neste
fazer, com a cultura do Outro: mortos e vivos.
Desta experincia hipottica, tambm poderia
advir a descoberta de formas de realizao da
138
Registros das conversas com moradores da pennsula durante a realizao da ttica de aproximao
Autoria: ITAPAGIP3.
139
todas as outras.
Para levar nossas questes rua e tentar estabelecer trocas com os moradores da pennsula,
procuramos desenvolver algo que pudesse ser ao
mesmo tempo ttica3 e resultado da experincia,
140
Maquete-diagrama representando a situao do territrio da pennsula de Itapagipe em quatro momentos segundo levantamentos
do Servio Geogrfico do Exrcito (1942) e Orto
Fonte: CONDER/INFORMS (1959, 1976, 2006).
L e c, permeabilidades e vazios
Nos dilogos com os atores sociais uma fala nos
marcou de maneira especial, pois levantava de
141
de moradores.
Este L e C, como passamos a chamar, tinha origem muito vinculada ao processo de ocupao e
142
regular e eficiente.
mento da cidade.
quanto mais utilizados por moradores de diferentes partes da cidade a ao que se espera de um
poder pblico responsvel e que governa para a
coletividade fornecer infraestrutura adequada
143
144
interpretao.
Cruzamentos
145
146
estado de coisas.
O olhar lanado sobre a Pennsula de Itapagipe ao
longo deste processo levou compreenso de que
o principal entrave a ser contornado deveria ser a
forte segregao socioespacial encontrada. Por
isso, a ideia que articula e d sentido ao conjunto
de aes propostas a de desestabilizar os limites
fsicos e subjetivos existentes e potencializar novas permeabilidades. Entendendo que os motivos
para este desequilbrio tem origens distintas, as
aes atacam o problema por trs frentes, cada
uma atuando sobre aspectos prprios, tanto sobre
as causas como sobre os efeitos desta segregao.
A primeira ao proposta, CONECTAR, procura diminuir as dificuldades de locomoo pelos
espaos da Pennsula, causada por uma rede de
transporte urbano pouco eficiente, que impede
uma circulao mais natural e distribuda entre
os seus espaos. O sistema existente, voltado
basicamente ao transporte rodovirio, realiza-se
exclusivamente atravs de linhas de nibus. O
transporte ciclovirio, utilizado por uma grande
parcela da populao por ser de baixo custo e
pela topografia eminentemente plana da regio,
pouco estimulado. A proposta de reestruturao
de todo o transporte pblico da Pennsula se d
atravs da criao de um novo modal de transporte, o VLT11criando um eixo que ao mesmo tempo
148
emergiram como importantes potncias, geradores de situaes de partilha e conflito nos espaos
pblicos da Pennsula, possibilitando a ruptura de
certos limites. Percebemos a importncia de consolidar estas prticas e, mais do que isso, possibilitar a sua disseminao por outros espaos mais
segregados de Itapagipe. Identificamos as principais deficincias infraestruturais que impedem
a realizao destas atividades com o mnimo de
conforto necessrio e detectamos como principal
entrave, mas ao mesmo tempo principal sada, a
existncia de enormes edifcios e terrenos subutilizados, vazios ou com usos inadequados ao predominante em seu entorno.
Na terceira ao, ATRAIR, propusemos a desestabilizao de limites e potencializao de novas
permeabilidades a partir da criao de equipamentos pblicos que atuem sobre dois importantes aspectos geradores da segregao socioespacial existente na Pennsula. O primeiro deles
a inexistncia, em algumas regies, de atrativos
que faam com que moradores de outras reas da
Pennsula ou da cidade frequentem estes lugares.
Nas conversas com moradores dos dois lados,
muitos relataram que, em parte, no se cruza o
limite do Caminho de Areia em direo aos Alagados simplesmente por no haver ali o que motive
este deslocamento.
da nova organizao.
149
questes importantes do entorno onde esto inseridos, e a outra mais ampla, atraindo pessoas de
toda rea e tambm de fora dela. A proposta de
implementao destes novos equipamentos desenvolve-se em duas etapas principais. A primeira, mais urgente, tem a funo principal de fazer
cruzar o limite, tentando criar um contra-fluxo em
direo aos bairros na regio dos Alagados. A segunda visa ampliar a quantidade e a distribuio
de espaos com objetivos semelhantes, consolidando uma rede espalhada por toda a Pennsula.
Propostas individuais
150
voltado promoo de eventos e atividades culto de grupos j existentes e novos, atraindo tambm pessoas de todas as reas da Pennsula.
151
do plano e do lugar.
152
vida no s venda de alimento, como produo dos alimentos vendidos, configurando toda
uma cadeia produtiva local, prope-se a criao
de um restaurante popular, hortas urbanas e novo
espao de suporte feira existente.
Notas
1 Trabalho final de graduao defendido na Faculdade de Ar-
nnsula de Itapagipe.
5 Baseados na experincia de pesquisadores do LAA (Laboratoi-
cados jogo e pea, que apresentam-se a partir de uma s palavra em outros idiomas, como no francs (jouer) e o ingls (play).
8 Disponvel online em: < http://vimeo.com/57945146 >
REFERNCIAS
ABREU, Maurcio de Almeida. Sobre a memria
das cidades. Revista da Faculdade de Letras
Geografia I. srie , Porto, v. XIV, 1998, p. 77-97.
CARDOSO, Ceila Rosana Carneiro. Arquitetura e
indstria: a pennsula de Itapagipe como stio
industrial da Salvador moderna 1891-1947. 2004.
164 f. Dissertao (Mestrado) Universidade de So
Paulo, Escola de Engenharia de So Carlos, 2004.
CARVALHO, Eduardo Teixeira de; SOUZA. Os
alagados da Bahia: intervenes pblicas e
apropriao informal do espao urbano. 2002.
307 f. Dissertao (Mestrado) Universidade
Federal da Bahia, Faculdade de Arquitetura, 2002.
CERTEAU, Michel de.A Inveno do cotidiano.
Artes de fazer. Trad. Ephraim Ferreira Alves
Petrpolis, Vozes, 1994.
FLEXOR, Maria H. O.; Schweizer, Peter J. Pennsula
de Itapagipe: patrimnio industrial e natural.
Salvador: EDUFBA, 2011.
PARVU, Sandra; GUEZ, Alain. Avoiding Images: a
play for thirteen voices. Candide No. 6, 10/2012,
p. 7392.
PIETIL, Reima. Intermediate zones in modern
architecture. Helsinki, Museum of Finnish
Architecture, Alvar Aalto Museum, 1985.
RIBEIRO, Ana Clara T. Oriente negado: cultura,
mercado e lugar. Cadernos PPG-AU/FAUFBA.
Salvador, Ano 2, Nmero Especial: Territrios
Urbanos e Polticas Culturais, p. 97-107, 2004.
153
debates
Epifania urbana sobre
corpos imveis1
Luis Antonio Baptista
Psiclogo, professor PPG Psicologia da Universidade Federal Fluminense, pesquisador CNPq
O Rio de Janeiro acolhia os dois intelectuais. Surpresas das cidades que ultrapassam os limites do
visvel os espreitavam. O corpo dos pensadores
perdia movimento. Viveram e combateram nos
momentos difceis do passado, agora no conseguiam andar. Os dois paralticos caminhavam preocupados na noite carioca. As mazelas do mundo
os angustiavam, a paralisia das suas pernas no.
Depois do espetculo teatral, moviam-se sem o
auxlio da cadeira de rodas. At aquele momento, a enfermidade que os acometeu inexistia.
O professor brasileiro e o professor francs saram
entusiasmados do Centro Cultural. Seguiam em
direo estao Uruguaiana do metr. Falavam
eufricos sobre a atuao do grupo de teatro. Era
inverno na cidade. Estavam na Avenida Presidente
Vargas erguidos pelos corpos ainda no paralisados. A avenida projetada no Estado Novo que
transformou a paisagem do Rio de Janeiro recebia os dois intelectuais. As utopias urbanas da Era
154
155
156
Notas
1 Este texto uma verso ampliada do resumo publicado nos
REFERNCIAS
BAPTISTA, L. A. Histrias do lixo urbano.
In:______. A cidade dos sbios, So Paulo:
Summus, 1999.
______. Epifania Metropolitana. In: BRITTO,
F. D.; JACQUES, P. B. Caderno de Provocaes,
Corpocidade 2: debates em esttica urbana,
Salvador: EDUFBA, 2010. p. 21-23. (v. 1).
BENJAMIN, W. Magia e tcnica. So Paulo:
Brasiliense, 1994.
______. Obras escolhidas III. Charles Baudelaire
um lrico no auge do capitalismo. So Paulo:
Brasiliense, 1989.
GAGNEBIN, J. M. O Hino, a brisa e a tempestade
dos anjos em Walter Benjamin. In: GAGNEBIN, J.
M. Sete aulas sobre linguagem, memria e histria.
Rio de Janeiro: Imago, 1997.
debates
Intil Paisagem
Robert Moses Pechman
Historiador, professor do Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano e
Regional da Universidade Federal do Rio de Janeiro, pesquisador CNPq
158
grandes cidades,
mun
do edulcorado mobilizado para eliminar
1990, p. 39):
159
servam-se na cidade at que a prpria vida esteja finalmente ameaada de sufocamento; neste
ponto, num gesto claro de defesa, o homem inventa o museu.
160
161
frequentemente negligencia
do (BEGUN, 1991
Bolsa de Valores.
162
163
zao, cresce
[...]
(SANTOS, 1998)
Chega de saudades
E assim se passaram 40 anos desde que o capito Bellini levantou a Jules Rimet e comeou a
construir um novo pas. Querem alguns que a
construo teria comeado, sim ainda naquele
ano, s que no momento em que Joo Gilberto
batucou no seu violo as ltimas dissonncias
de Chega de Saudade e lanou o 78 rotaes
que fundou a bossa nova. Ou ter sido quando a Volks liberou o primeiro anncio de fusca de sua fbrica no ABC [e] Adalgiza Colom-
164
Rio, etc.
165
166
Intil paisagem...?
Referncias
ALBUQUERQUE Jr., Durval M. de, Entrevista
concedida a Fernando Pinho, Lisboa, 2012.
BEGUN, Franois. As maquinrias inglesas do
conforto. In: Revista Espao e Debate, SP, NERU,
1991.
BARROS, Manuel. Livro sobre o nada, 2. ed., Rio de
Janeiro: Record, 1996.
_______. Poesia completa. So Paulo: Leya, 2010.
CAMPOS, Paulo Mendes. Brasil brasileiro. Crnicas
do pas, das cidades e do povo.
3. ed., Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 2005.
CHAU, Marilena. Os trabalhos da memria. In:
BOSI, Ecla, Lembrana de velhos. So Paulo:
TAQ,1979.
______. Apresentao. In: BOSI, Ecla, Lembrana
de velhos So Paulo: TAQ, 1979.
167
debates
De patrimnio, runas urbanas
e existncias breves1
Jos Tavares Correia de Lira
Arquiteto urbanista, professor da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da
Universidade de So Paulo, pesquisador CNPq
J se disse que a cidade na modernidade o teatro de uma convulso incessante. Lugar de produo, atividade e mudana, nela posies sociais e
modos de vida entram e saem de cena, manipulando foras produtivas e recursos naturais. Lugar
da poltica, a cidade atravessada por disputas incessantes acerca de suas condies, comodidades
e realizaes. Lugar da vida nervosa, de excitaes
cinticas e emocionais, de conscincia e desorientao, de comportamentos racionais e do imprevisvel das aes, ela um universo privilegiado
para a emergncia de novas subjetividades.
A histria das cidades, da fabricao das cidades,
no por acaso plena de traumas e recalques.
Pois em meio s transformaes que no cessam
de operar lugares so inteiramente destroados
ou esquecidos, submergindo marcha das construes e reconstrues em detrimento das intensas experincias materiais e sentimentais que
168
169
arruinados.
170
por camadas inteiras sob o choque do novo, o presente no mais tendo tempo para se fixar, as mais
belas e fascinantes construes sendo capitalizadas para sua rpida depreciao e planejadas para
logo se tornarem obsoletas, se isso pagasse bem.
Tais as imagens ambivalentes projetadas por Marx
e Engels acerca da sociedade burguesa. sua
frente, a classe dominante mais incansavelmente
empreendedora e mais violentamente destruidora de toda a histria. Tudo o que a sociedade burguesa constri construdo para ser posto abaixo.
171
Porque nada escapa fria avassaladora da metropolizao. Nem mesmo as suas configuraes
mais recentes. Sharon Zukin (1991, p. 39-50) mostrou a intensidade dos processos de redefinio
das paisagens urbanas modernas e ps-modernas
nos Estados Unidos que, submetidas pela cultura
do mercado a rpidos processos de obsolescncia e estratgias de destruio criativa, levaram a
vida til dos edifcios a se estreitar enormemente ao longo do sculo XX. Tais operaes muitas
vezes viriam a se beneficiar inclusive das leis de
preservao que entre 1970 e 1987 naquele pas
concederam subsdios a empreendimentos especulativos que reutilizassem antigas estruturas porturias, ferrovirias, comerciais e industriais. Foi o
que aconteceu, como ela bem lembrou, na regio
do Faneuil Hall em Boston, no Inner Harbor de
Baltimore, em South Street Seaport em Nova York.
Owen Hatherley (2010) ps a nu o que ele chamou
de novas runas britnicas, feitas no apenas de
resduos de velhas construes postas abaixo, mas
do prprio renascimento urbano da Gr-Bretanha
172
sintomtico que hoje, quando as polticas de revitalizao de centros histricos e bairros centrais
parecem ter se afirmado na agenda patrimonial
brasileira, personagens como esses venham sendo identificados entre seus principais obstculos.
Prostitutas da Lapa no Rio, viciados em crack na
Luz em So Paulo, trombadinhas, mendigos e
moradores de rua de toda grande cidade brasileira tornaram-se frequentemente o alvo de aes
urbansticas, higienistas, policiais, comunitrias e
criminais. Rosalyn Deutsche observou como tambm em Nova York nos anos 1990, polticas de revitalizao e qualidade de vida tenham sido apresentadas como argumento convincente para a
implementao de aes pblicas fortemente excludentes, que ao mesmo tempo que trivializam
173
174
de modernizao.
175
1997, p. 292-310)
Contudo, para alm desse acento oficial, ora nostlgico, ora elitista, a partir dos anos 1960 e 70 o
176
177
da villa, prxima linha ferroviria, e uma pracinha, de no mais que dez metros quadrados, em
Notas
mente apresentado na mesa redonda Cultura, identidades e conservao: espao pblico, sociabilidades e patrimonial cultural, no interior do XV Encontro Nacional da
ANPUR, realizado no Recife em maio de 2013. As ideias
bsicas aqui contidas nasceram em meio a um conjunto
de trabalhos que venho acompanhando nos ltimos anos
frente do Centro de Preservao Cultural da USP, como
a exposio Bairro da Luz: documentos recentes, realizado em 2011 sob a curadoria de Eduardo Costa e Andr
Kobashi; o curso de difuso cultural sobre Memria, histria e transformao nos bairros centrais de So Paulo,
que Sarah Feldman e eu organizamos no mesmo ano; o
projeto Bixiga em artes e ofcios, coordenado por Rose
Satiko desde 2010; e a exposio Runas e Demolies,
que junto com Luiz Florence e alunos de graduao da
FAU-USP, organizei em 2012.
178
REFERNCIAS
AMORIM, Luiz. Obiturio arquitetnico:
Pernambuco modernista. Recife: 2007.
BENJAMIN, Walter. Origem do drama barroco
alemo. So Paulo: Brasiliense, 1984, p. 199-204.
BERMAN, Marshall. Modernidade - ontem, hoje
e amanh. In: ___________. Tudo que slido
desmancha no ar: a aventura da modernidade.
Traduo Carlos Felipe Moses, Ana Maria L.
Ioriatti. So Paulo: Companhia das Letras, 1986.
________. Charles Baudelaire, um lrico no auge do
capitalismo. So Paulo, Brasiliense, 1989.
BIDOU-ZACHARIASEN, Catherine (Org.). De volta
cidade: dos processos de gentrificao s polticas
de revitalizao dos centros urbanos. So Paulo:
Annablume, 2006.
CHOAY, Franoise. A alegoria do patrimnio. So
Paulo: Estao Liberadade/Editora da Unesp, 2001.
DEUTSCHE, Rosalyn. Urbanismo sensato. In: Espao
e Debates, v. 25, n. 46, jan./jul. 2005, p. 11-32.
FELDMAN, Sarah. As segregaes espaciais da
prostituio feminina em So Paulo. In: Espao e
Debates, n. 28, 1989, p. 59-66.
FONSECA, Maria Ceclia Londres.
Da modernizao participao: a poltica
federal de preservao nos anos 70 e 80. In:
Revista do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional,
Braslia, n. 24, 1996, p. 153-163.
FREUD, Sigmund. O Estranho. In:________.
Pequena coleo das obras de Freud. Rio de
Janeiro: Imago, 1976. (v. 27).
179
resenha
QUESTES E INTERLOCUES
Trabalho de campo: procedimentos de
pesquisa esttica e etnogrfica
Cibele Saliba Rizek
Sociloga, professora PPG Instituto de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de So Paulo-SC
e pesquisadora CNPq
180
181
se sucederam.
182
Nesse cenrio, a pesquisa do Laboratoire Architecture Anthropologie (LAA) colocava em questo as relaes entre associaes e prefeitura,
formas de participao em suas relaes com as
questes relativas ao equilbrio financeiro, assim
como os interstcios os entre tempos e entre espaos que podiam ser identificados a partir das
incurses de campo.
O que se entende por cidadania em cada contexto de participao? Qual cidade, que modelo de
cidade se anuncia em acordos, conflitos, confluncias e disjunes? Que aes coletivas, o que
significam, no que implicam? O que se pode ento apreender no detalhe, na particularidade, em
cada singularidade?
183
maior escopo?
Apontando essa diversidade de olhares, afirmava-se tambm a questo da construo da diversidade das narrativas, bem como a necessidade de
construo das categorias de anlise que compreendessem e descrevessem essas diversidades
de olhar e de narrativas. O relato de pesquisa
apontava como processo dessa construo o dilogo com 18 interlocutores e 19 atores designados como atores territoriais ao que tudo indica,
tes, tanto no mbito da apreenso, como no mbito de sua traduo categorial. O que os mapas de
categorias de fato permitem narrar? Como apreender e problematizar os saltos e as passagens entre
as escalas? Como se situar entre as escalas e dentro
de cada escala? Qual o rendimento da articulao
entre as escalas? Afinal, onde se situava a experincia da cidade e a pesquisa sobre essa experincia
com as dimenses ticas que lhes so inerentes?
184
cidade contempornea.
Os mapas e as respostas sobre os mapas, os investimentos simblicos das instituies e dos poderes sobre as imagens de Paris em contraponto
regio parisiense (urbanidade, centralidade, acessibilidade) e as narrativas das diferentes escalas
temporais colocaram em cena os tempos da cidade e suas relaes com os tempos da pesquisa,
bem como duas outras dimenses de reflexo: as
escalas elas tambm como agenciamentos e
dispositivos por um lado, bem como as relaes
entre cada particularidade, entre cada situao
singular e as dimenses comuns, o que mais uma
vez nos remete questo da problematizao
das relaes entre escalas e determinaes, assim
como questo das representaes como tradues e seus perigos.
O segundo grupo de apresentaes foi o do Laboratrio de Arte Cvica, tambm composto, por
comunicaes de teores diversos entre si. A primeira apresentao dizia respeito ao que se denominou como desenho urbano (urban design)
e seu trabalho de campo. Qual o estatuto de
trabalho de campo para esse tipo de atividade,
distante da pesquisa etnogrfica e antropolgica
ainda que fortemente envolvida com os temas da
cidade e da transformao urbana? As expertises,
os consultores, as formas de circulao dos procedimentos e operaes de interveno urbana, de
polticas urbanas e de suas concepes ganharam
forte relevo na primeira apresentao. Ao longo
das descries sobre processos de interveno urbana, ganharam ainda intensidade o que poderia
identificar como espaos de exceo como, por
exemplo, a disponibilizao de espaos urbanos
a recorrente expulso das populaes mais pobres. O resultado so paisagens artificiais homogneas, que trazem a marca da forma mercantil,
fetichizadas e espetacularizadas, paisagens que se
apresentam como uma privatopia homogeneizante de centros comerciais e loteamentos fechados
em mbito mundial, espaos onde as relaes e
as porosidades entre o legal e o ilegal, o formal e
o informal se tornam bastante evidentes. Nesse
quadro uma questo ainda se desenha o que se
entende no mbito das cidades em transformao por monumento? Sobretudo a partir de um
processo de patrimonializao que se verifica por
todas as cidades do mundo? possvel habitar um
monumento? Como compreend-los, discuti-los,
caracteriz-los?
Ao lado das questes que se configuraram a partir
da primeira apresentao, o Laboratrio de Arte
Cvica apontaria para um outro conjunto de prticas: as que se referem ao e resistncia,
produo de um outro espao, produo da cidade efmera e das centralidades em movimento.
Do ponto de vista terico, um eixo de interrogao foi ganhando centralidade: a questo do
direito cidade como forma superior do direito
liberdade individual dentro das coletividades,
desdobrando-se no direito produo, prpria
obra, atividade e participao permanentes.
A descrio das prticas e das aes nos edifcios ocupados pela populao pobre e imigrante
apontou, por um lado, a questo do medo e das
entradas em campo e suas negociaes permanecer em um territrio pode implicar em algum
perigo. Mas, a questo, talvez mais significativa,
dizia respeito interveno artstica na cidade.
185
mente comunitrio.
186
so postos em operao?
187
tos de pesquisa?
188
um solo comum.
189
190
Nota
191
ESTUDANTES ASSOCIADOS:
Amine Portugal Barbuda UFBA
Ana Rizek Sheldon UFBA
Cinira dAlva UFBA
Daniel Sabia UFBA
Felipe Caldas Batista UFBA (egresso UNEB)
Gustavo Chaves de Frana UFBA
Janaina Chavier UFBA
Joo Soares Pena UFBA (egresso UNEB)
Jos Aloir Carneiro de Araujo UNEB
Jurema Moreira Cavalcanti UFBA
Keila Nascimento Alves UNEB
Luciette Amorim UNEB
Luiz Guilherme Albuquerque Andrade UFBA
Marina Carmello Cunha UFBA
Osnildo Ado Wan-Dall Junior UFBA
Patricia Almeida UFBA
Paulo Davi de Jesus UNEB
Renato Wokaman UFBA
Tiago Nogueira Ribeiro UFBA
www.laboratoriourbano.ufba.br/pronem/