OS NIBELUNGOS: A MORTE DE SIEGFRIED

/ OS NIBELUNGOS: A VINGANA DE KRIEMHILD

Die Nibelungen: Siegfried / Die Nibelungen: Kriemhilds Rache
Alemanha, 1924, 149 min./131 min. P/B. Silencioso. 1.33:1.
Direo: Fritz Lang
Produo: Erich Pommer para Decla Bioscop
Roteiro: Thea von Harbou
Direo de fotografia: Carl Hoffmann, Gnther Rittau, Walter Ruttmann (parte 1); Carl
Hoffmann, Gnther Rittau (parte 2)
Elenco: Paul Richter, Margarete Schn, Theodor Loos, Hanna Ralph
Sinopse: Na primeira parte, o jovem e valente Siegried (Paul Richter), que se torna
invencvel aps se banhar no sangue de um drago, parte para Worms para a fim de
conquistar a bela Kriemhild (Margarete Schn). Na segunda parte, com a morte de
Siegfried, Kriemhild, agora sua esposa, deseja vingar a morte do amado. Baseado em
uma lenda medieval germnica.
Lanamento: 14 de fevereiro (parte 1) e 26 de abril (parte 2) de 1924.
Procedncia da cpia: Friedrich Wilhelm Murnau Stiftung 35mm
Comentrio
Onde est a distoro exttica, onde esto as linhas oblquas e quebradas dos cenrios
de O gabinete do Dr. Caligari (1921) e de Raskolnikow (1923)? O que aparece em
primeiro lugar aqui a harmonia, a medida, a estrutura. Arcadas, nichos, onde se
inserem e se adaptam com regularidade as figuras. (...) A figura frequentemente se torna
parte do cenrio. (...) Se neste mundo estilizado os figurantes aparecem como que
desprovidos de um rosto, porque eles formam uma espcie de coro, um motivo de
acompanhamento.
A filmagem dos dois filmes dura cerca de nove meses. Comea no outono. Assim, sob
neve real, filmada, no cenrio da pradaria onde Hagen abate Siegfried, uma cena de A
vingana de Kriemhild: Kriemhild se ajoelha para levar ao pas dos hHunos um pouco
da terra que recebeu o sangue de seu esposo. Lang queria flores reais para a morte de
Siegfried. Vollbrecht teve ento de semear a relva e plantar as flores no mesmo
cenrio.
(Lotte H. Eisner, Fritz Lang)