Caractersticas pessoais

Saudaes
Advrbio de tempo

SINAL DE NOME E NOMES PRPRIOS

Quando uma pessoa aprende uma lngua, apreende tambm os hbitos culturais
e os contextos aos quais certas expresses esto vinculadas. Diante de situaes como
apresentaes

de

pessoas,

cumprimentos,

saudaes,

cerimnias

religiosas,

casamentos, velrios, entre outros eventos, as pessoas assumem comportamentos

distintos e se comunicam de acordo com estas situaes.
Para todas as situaes h formas de expresses diferenciadas mais formais e
informais. Por exemplo, o cumprimento e saudaes de duas pessoas que so amigas
so diferentes do de pessoas que so apenas conhecidas e diferente ainda de pessoas
que esto sendo apresentadas pela primeira vez.

Nesta unidade sero trabalhados contextos formais e informais onde podero ser
vistas expresses relacionadas a estes contextos.
Geralmente, aqui no Brasil, quando as pessoas so apresentadas umas s outras,
elas dizem seus primeiros nomes aps os cumprimentos (aperto de mos - contexto
formal, e/ou beijo(s) no rosto, contexto informal). No mundo dos Surdos, a pessoa,
alm de dizer o nome em datilologia, ela primeiro se apresenta pelo seu sinal, que lhe
foi dado pela comunidade a qual faz parte.

O sinal pessoal o nome prprio, o nome de batismo de uma pessoa que

membro de uma comunidade Surda. Este sinal geralmente pode:
a. Representa iconicamente uma caracterstica da pessoa. Por exemplo:

BIGODE-LONGO

ORELHUDO

PINTA-NA-TESTA

OLHOS-CAIDOS

b. Representar a profisso de uma pessoa e uma caracterstica. Por exemplo:

PROFESSORA MAGRA; CABELOS-ONDULADOS;

MAGR@

CABELOS-FARTOS

c. Representar um nmero, que a pessoa passou a ter na caderneta de sua

turma de escola, ou a primeira letra do nome da pessoa.
Por exemplo:

C (DE CLEITON)
R (DE REINALDO)
O sinal pessoal pode ser, portanto, uma representao; visual de uma pessoa
ou um atributo.

O professor chega na sala de aula e cumprimenta os alunos e se apresenta:

- TUDO BEM, EU, SINAL-NOME (O professor faz o seu sinal de nome)
- MEU NOME (O professor anota o nome no quadro-negro)
Nas comunidades surdas, cada pessoa tem um sinal de nome e d alguns exemplos:
a) Mostra algumas figuras que representam pessoas conhecidas pelas Comunidades
Surdas (Albert Einsten, Ronaldinho, Casco ), fazendo seus sinais de nome:

ALBERT EINSTEIN

RONALDINHO

CASCO

VALESCA POPOZUDA

J SOARES

NEYMAR

SILVIO SANTOS

GETLIO VARGAS

GUGU

FAUSTO

ROBERTO CARLOS

LUCIANO HUCK

FBIO JNIOR

RENATO ARAGO

ANITTA

Os advrbios de tempo
Na Libras no h marca de tempo nas formas verbais, como se
os verbos ficassem na frase quase sempre no infinitivo. O tempo
marcado sintaticamente atravs de advrbios de tempo que
indicam se a ao est ocorrendo no presente: HOJE, AGORA;
ocorreu no passado: ONTEM, ANTEONTEM; ou ir ocorrer no
futuro: AMANH. Por isso os advrbios geralmente vm no
comeo da frase, mas podem ser usados tambm no final.
Quando no h, na frase, um advrbio de tempo especfico,
geralmente a frase, no presente, no marcada, ou seja, no h
nenhuma especificao temporal; j para a frase no passado,
pode-se utilizar o sinal PASSADO ou o sinal J, e para a frase no
futuro, pode-se utilizar o sinal FUTURO:

Nenhuma marca - traz a ideia de tempo

presente; PASSADO - traz a ideia de ao/evento
que foi realizado; FUTURO - traz a ideia de
ao/evento que ser realizado.

PASSADO

FUTURO

ADVRBIO DE TEMPO
a) Mostra os sinais dos Perodos do dia: MANH, TARDE, NOITE e MADRUGADA,
relacionando-as s figuras:

MANH

TARDE

ADVRBIO DE TEMPO
a) Mostra os sinais dos Perodos do dia: MANH, TARDE, NOITE e MADRUGADA,
relacionando-as s figuras:

NOITE

MADRUGADA

b) Mostra o relgio abaixo relacionando-a aos quatro perodos do dia:

Dicionrio de LIBRAS

SAUDAES
AS DIFERENAS DOS SINAIS PARA SAUDAES:

CUMPRIMENTO: APERTO DE MOS

BO@ DIA

SAUDAES

BO@ TARDE

BO@ NOITE

APRESENTAO CUMPRIMENTO: BEIJOS ADEUS

SITUAO
FORMAL:

SITUAO
INFORMAL

A)

BO@ D-I-A / BO@ TARDE A)

O-I (beijos)

B)

BO@ D-I-A/ BO@ TARDE

B)

O-I (beijos)

A)
POR FAVOR, DIA
PALESTRA?

A)

SAUDADE VOC
SUMIR!

B)

B)

TRABALHARmuito.
VOC?

AMANH -TARDE

A)

NOME PESSOA
PALESTRA?

B)

PROFESSOR ALEX

A)

OBRIGAD@

A)

EU ESTUDAR muito

B)
TCHAU EU
ATRASAD@
A)

TCHAU