Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
A01v31n2 PDF
A01v31n2 PDF
53
NELIANA FIGLIE1
ANDREZZA FONTES2
EDILAINE MORAES2
ROBERTA PAY3
Resumo
Contexto
o:: A dependncia qumica tende a afetar a famlia como um todo. Filhos de
dependentes qumicos tm um risco aumentado para o desenvolvimento da dependncia
qumica, bem como para transtornos psiquitricos, quando comparados com outras crianas.
Objetivo
o:: Investigar o perfil de crianas, adolescentes e familiares em um servio de
preveno seletiva para filhos de dependentes qumicos e discutir alternativas de interveno
e tratamento para essa populao. Tipo do estudo: corte transversal. A m o s t r a
a:: Servio de
preveno seletiva, situado em um bairro da periferia da cidade de So Paulo, com 63
familiares, 54 crianas e 45 adolescentes. I n s t r u m e n t o ss:: Dados scio-demogrficos;
Procedimento de Desenhos de Famlia com Estrias DF-E; Drug Use Screening Inventory
(DUSI); Critrios de investigao sobre situaes de estresse psicossocial vividas pela criana
(CID 10, 1993); Self-Report Questionnaire SRQ-20; CAGE familiar. R e s u l t a d o ss:: Com relao
ao perfil familiar, 67% pertencem categoria socioeconmica D; na maioria das famlias o
pai o dependente qumico (67%), tendo como substncia de escolha o lcool (75%). O SRQ20 detectou, em 59% dos cnjuges que no eram dependentes qumicos, risco de distrbios
em sade mental. Nas crianas, foi observada timidez e sentimento de inferioridade,
depresso, conflito familiar, carncia afetiva e bom nvel de energia, que indicativo de
equilbrio emocional e mental. Nos adolescentes, foi observado maior ndice de problemas
nas seguintes reas do DUSI: desordens psiquitricas, sociabilidade, sistema familiar e lazer/
recreao. C o n c l u s o
o:: O artigo concluiu a necessidade de um servio especializado de
preveno seletiva, dirigido a crianas, adolescentes e familiares afetados pela dependncia
qumica, uma vez que filhos de dependentes qumicos representam um grupo de risco para
o desenvolvimento de problemas bio-psicossociais.
Palavras-chave
e: Transtornos relacionados ao uso de substncias, criana, psicologia
do adolescente, relacionamento familiar, sade mental.
Recebido: 21/11/2003 - Aceito: 05/04/2004
1 Psicloga, especialista em dependncia qumica, mestre em sade mental e doutoranda pelo Depto.
de Psiquiatria da Universidade Federal de So Paulo, Coordenadora do Ambulatrio de Alcoolismo
da UNIAD (Unidade de Pesquisa em lcool e Drogas - UNIFESP), Coordenadora Geral do Projeto
CUIDA (Centro Utilitrio de Interveno e Apoio a Filhos de Dependentes Qumicos).
2 Psicloga e pesquisadora da UNIAD (Unidade de Pesquisa em lcool e Drogas - UNIFESP) e do
CUIDA (Centro Utilitrio de Interveno e Apoio a Filhos de Dependentes Qumicos), especialista em
dependncia qumica e mestranda em psiquiatria pela UNIFESP.
3 Psicloga, especialista em dependncia qumica pela UNIFESP, especialista em terapia de famlia e
casal pela PUC/SP, coordenadora clnica do CUIDA (Centro Utilitrio de Interveno e Apoio a Filhos de
Dependentes Qumicos), pesquisadora da UNIAD (Unidade de Pesquisa em lcool e Drogas - UNIFESP).
Endereo para correspondncia: Neliana Buzi Figlie, UNIAD/UNIFESP/EPM - Depto. de Psiquiatria,
Rua Borges Lagoa, 564, conj. 44, Vila Clementino - So Paulo - SP - Brasil - CEP 04038-001, Fone/
Fax: (11) 5579-0640, e-mail: neliana_figlie@uol.com.br ou neliana@psiquiatria.epm.br
54
Abstract
C o n t e x t : Alcoholism and other drug addictions tend to run in the families. Children of
addicted parents are more at risk of addiction and psychiatric disorders than other
children. O b j e c t i v e : The aim of this study was to investigate the profile of children,
adolescents and families in a selective prevention service offered to the children of addicted parents, and to discuss alternatives for the assessment and treatment of this population. DESIGN: cross-sectional study. S e t t i n g : Selective prevention service implemented
in downtown district of So Paulo, with 63 parents, 54 children and 45 adolescents. M a i n
m e a s u r e m e n t s : Socio-demographic data, Procedimento de Desenhos de Famlia com
Estrias - DF-E; Drug Use Screening Inventory (DUSI); Criteria about psychosocial stress
situation in childhood; Self-Report Questionnaire SRQ-20; Family CAGE. R e s u l t s : Regarding
to the family profile, 67% belongs to D level in socio-demographic data, with the majority
of families studied having an addicted father (67%); alcohol was the most frequent substance used (75%). The SRQ-20 assessing 59% of mates, who are not addicted, with mental
suffering. In children, it was observed shyness, inferiority feelings, depression, family
conflict, need for warm-heartness and good level of energy that is level-headed in terms of
emotional and mental areas. In adolescents, it was observed higher level of problems in
DUSI areas: psychiatric disorder, social competency, family system, and leisure/recreation.
C o n c l u s i o n s : The paper concluded the need of a specialized selective prevention service in children, adolescents and families affected by substance abuse considering that
children of addicted parents are at risk of developing bio-psychosocial problems.
K e y w o r d s : Substance-related disorders, child, adolescent psychology, family relations,
mental health.
Introduo
de alcoolistas tm um risco aumentado em quatro vezes para o desenvolvimento do alcoolismo (West, 1987;
criana ou adolescente.
55
e divrcio entre casais aumentada em trs vezes quan-
METODOLOGIA
Local
(SEADE, 2000).
tes na regio.
56
vistas a oferecer um espao de integrao social com
orientao e apoio psicoeducacional.
oramento dessas famlias, bem como melhorar a autoestima dos envolvidos. O trabalho coordenado pela
Instrumentos
Amostra
ca de filhos e pais.
Freqncia
02
13
21
15
07
05
03
20
34
24
11
08
26
37
41
59
Sexo
Masculino
Feminino
17
46
27
73
6
37
18
2
9
59
28
4
6
20
22
3
6
6
9,5
32
35
4
9,5
9,5
Realizao de tratamento
55
8
37
87
13
59
Tipos
Dificuldades emocionais
Dificuldades comportamentais
Dificuldades mentais
Clnico
Anos de escolaridade
0-2
3-5
6-8
9-11
11
1
3
22
29
3
8
60
4. Self-Report Questionnaire SRQ-20, que investiga possveis comprometimentos na sade mental do cnjuge no-dependente qumico (Mari e
Williams, 1986).
57
Tabela 2 - Distribuio dos dados scio-demogrficos e dos aspectos da dependncia qumica nos familiares
dos filhos de dependentes qumicos (N = 63)
Dados sciodemogrficos
Pais % (n = 63)
Mes % (n = 63)
2% (1)
63% (40)
18% (11)
7,5% (5)
2% (1)
7,5% (5)
12% (8)
35% (22)
18% (11)
16% (10)
16% (10)
3% (2)
Escolaridade
Analfabeto
Ensino fundamental incompleto
Ensino fundamental completo
Ensino mdio completo
Superior
Outros
44% (26)
14% (9)
42% (28)
25% (16)
29% (18)
46% (29)
67% (42)
14% (9)
6% (4)
5% (3)
8% (5)
1
2
3
Acima de 4
69% (44)
13% (8)
14% (9)
4% (2)
Substncia principal
5% (3)
22% (14)
38% (24)
3% (2)
32% (20)
5% (3)
22% (14)
38% (24)
3% (2)
32% (20)
Ocupao
Desempregado
Cargo administrativo
Autnomo
Cargo operacional
Trabalhos informais
Do lar
Pai
Me
Irmo
Tios
Outros
Nmero de DQ na famlia
Estado civil
Solteiro
Casado
Divorciado/separado
Vivo
Amasiado
% (n = 63)
Parentesco com o DQ
Cor
Branca
Negra
Parda
Famlia
21% (13)
2% (1)
6% (4)
22% (14)
49% (31)
5% (3)
20% (13)
10% (6)
11% (7)
54% (34)
lcool
Maconha
Cocana/Crack
75% (47)
16% (10)
9% (6)
Distrbios mentais
nos cnjuges
(SRQ)
59% (38)
tica
Medicina/UNIFESP.
Anlise estatstica
da por trabalhos informais e, da me, do lar. Na famlia, foi observada em geral a presena de um dependente qumico, sendo que 41% relataram nme-
Resultados
Perfil familiar
58
Em relao aos estressores familiares, pode ser
(Tabela 3).
Discusso
A preocupao com filhos de dependentes qumicos
Estressores
familiares
n = 63
Internao psiquitrica
de familiar
Doena grave
19
30
Tentativa/suicdio
1,6
Problemas policiais
19
31
Morte de familiares
25
41
Agresses fsicas
34
54
zindo os de risco associados ao uso nocivo de substncias qumicas (Herrel e Herrel, 1985).
Estrias,
66,7%
pode
ser
observado
que
59
Tabela 4 - Anlise dos desenhos de filhos de dependentes qumicos atravs do DF-E (n = 54)
Freqncia
Porcentagem
Localizao no papel
Sentimento de insegurana e inadequao, depresso, preso realidade e ao concreto
Desajuste, debilidade fsica, fuga
12
18
22,2
33,3
39
72,2
19
24
35,2
44,4
43
79,6
29
22
53,7
40,7
51
94,4
42
35
26
18
34
48
43
36
26
33
22
38
27
25
77,8
64,8
48,1
33,3
63
88,9
79,6
66,7
48,1
61,1
40,7
70,4
50
46,3
Presso ao desenhar
Esperado, bom nvel de energia
Caracterizao do trao
Medo, insegurana, agressividade sdica, dissimulao
Bom tnus indicativo de equilbrio emocional e mental
Detalhes no Desenho
Sentimento de vazio e energia reduzida, caracterstica de indivduos que empregam defesas
pelo retraimento e, s vezes, depresso
Movimento no desenho
Apatia
Represso, inibio, represso aos estmulos interiores
Tamanho da figura
Inibio, desajuste ao meio, represso agressividade, fator somtico (caso de desnutrio);
timidez e sentimento de inferioridade
Caractersticas obtidas atravs dos aspectos de contedo dos desenhos e estrias
Conflito familiar
Abandono
Agressividade
Auto-estima adequada
Baixa auto-estima
Carncia afetiva
Concretude no pensamento
Isolamento
Maturidade precoce
Negao
Contedo da dependncia qumica
Dificuldade no relacionamento familiar
Brigas
Capacidade de imaginao rebaixada
do na famlia pode contribuir para o estresse de todos os membros. Cada membro da famlia pode ser
afetado de forma diferente e, neste sentido, a
resilincia do cnjuge no-dependente qumico um
Densidade
absoluta %
Densidade
relativa %
6,8
1,4
Comportamento
33,3
11,4
Sade
Desordens psiquitricas
Sociabilidade
Sistema familiar
Escola
Trabalho
Relacionamento com amigos
Lazer/recreao
26,7
41,1
41,6
41,9
28
1,8
37,8
40
8,8
14,4
14,5
14
9,2
0,5
12,4
13,4
Uso de substncias
mensuraes de coeso familiar, orientao intelectual cultural, orientao recreacional e independncia. Elas normalmente experimentam maiores nveis
de conflito dentro da famlia (Tarter et al., 1993,
Thompson e Krugman, 2001). Abordando o contexto em que na maioria dos casos o pai o dependente
60
qumico, as consequncias podem envolver cuidados
Um dos maiores desafios encontrados nesse servio a aderncia dos adolescentes que, alm de se-
61
rem em nmero menor quando comparados com as
vis na amostragem.
Referncias bibliogrficas
ANDOLFI, M.; NGELO, C.; MENGHI, P.; NICOLO-CORIGLIANO, A.M. - Por trs da
mscara familiar um novo enfoque em terapia de famlia. Artes
Mdicas, Porto Alegre,1984.
FRANK, S.H.; GRAHAM, A.V.; ZYZANNSKI, S.; WHITE, S. - Use of the Family CAGE
in Screening for Alcohol Problems in Primary care. Arch Fam Med
1: 209-16, 1992.
AUGUSTYN, M.; FRANK, D.A.; POSNER, M.; ZUCKERMAN, B. - Children who Witness Violence, and Parent Report of Childrens Behavior. Arch
Pediatr Adolesc Med 156: 800-3, 2002.
FITZGERALD, H.E.; SULLIVAN, L.A.; HAM, H.P.; ZUCKER, R.A.; BRUCKEL, S.; SCHNEIDER,
A.M.; NOLL, R.B. - Predictors of Behavior Problems in three years
old Sons of Alcoholics: Early Evidence for the onset Risk. Child
Development 64: 110-23, 1993.
BACHMAN, J.G.; OMALLEY, P.M.; SCHULENBERG, J.E.; JOHNSTON, L.D.; BRYANT, A.L.;
MERLINE, A.C. - The decline of Substance Abuse in Young Adulthood - Change in Social Activities, Roles and Believes. Mahwah,
NJ: Lawrence Erlbaum Associates, Inc., 2002.
CHRISTENSEN, H.B.; BILENBERG, N. - Behavioural and Emotional Problems in
Child of Alcoholic Mothers and Fathers. Eur Child Adolesc Psychiatry 9: 219-26, 2000.
COTTON, N.S. - The Familial Incidence of Alcoholism: A Review. J Stud
Alcoh 40: 89-116, 1979.
DEMICHELI, D.; FORMIGONI, M.L.O.S. - Screening of Drug Use in a Teenager
Brazilian Sample using the Drug Use Screening Inventory (DUSI).
Addict Behav 25:683-91, 2000.
DOWD, M.D.; KENNEDY, C.; KNAPP, J.F.; STALLBAUMER-ROUYER, J. - Mothers and
Health Care Providers Perspectives on Screening for Intimate Partner Violence in a Pediatric Emergency Department. Arch Pediatr
Adolesc Med 156:794-9, 2002.
62
HALPERN, S.C. - O abuso de substncias psicoativas: repercusses no
sistema familiar. Pens famlias 3: 120-5, 2002.
HILL, S.Y.; LOCKE, J.; LOWERS, L.; CONNOLLY, J. - Psychopathology and Achievement in Children at High Risk for Developing Alcoholism. J Am
Acad Child Adolesc Psychiatry 38: 883-91, 1999.
HINKLY, D.; LARANJEIRA, R. - Avaliao da densidade de pontos de vendas de
lcool e sua relao com a violncia. Rev Sade Pub 36 (4): 455-61, 2002.
OF
T ARTER, R.E.; B LACKSON, T.C.; M ARTIN, C.S.; L OEBER, R.; M OSS , H.B. Characteristics and Correlates of Child Discipline Practices in
Substance Abuse and Normal Families. The Am J on Addict
2(1): 18-25, 1993.
THOMPSON, R.S.; KRUGMAN, R. - Screening Mothers for Intimate Partner abuse at Well-baby Care Visits: the Right Thing to do. JAMA
285:1628-30, 2001.
TRINCA, W. - O procedimento de Desenhos de Famlia com Estrias
(DF-E) na investigao da personalidade de crianas e
adolescentes. Bol de Psicol 39 (90/91): 45-54, 1989.
W EST, M.O.; P RINZ, R.J. - Parental Alcoholism and Childhood Psychopathology. Psycholog Bull 102: 204-18, 1987.
W INDLE, M.; S EARLES, J.S. - Children of Alcoholic: Critical Perspectives. The Guilford Press, New York, 1990.