Camanducaia / MG, 04 de outubro de 2010

DI-1001-345/10
Direto
A
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PAMPA - UNIPAMPA
COORDENADORIA DE MATERIAL E PATRIMNIO
Rua Monsenhor Constbile Hiplito, 125
CEP 96400-590 - Bag/RS
At. Sr.
Luciano Anchieta Benitez
Pregoeiro

e-mail: pregao@unipampa.edu.br

PREGO ELETRNICO N 046/2010

PROCESSO N 23100.001026/2010-22
DATA: 04/10/2010 HORRIO: 09:00
LOCAL: www.comprasnet.gov.br

OBJETO: AQUISIO DE EQUIPAMENTOS PARA METAL-MECNICA.

ITEM 19: TORNO CNC MODELO INDUSTRIAL.
QUANTIDADE: 01 (uma) unidade.

PROPOSTA TCNICA-COMERCIAL Prezado Senhor,

Na qualidade de distribuidor exclusivo das marcas DIPLOMAT-3001 E NARDINI, vimos
submeter a apreciao de V.Sas. nossa proposta para fornecimento do equipamento a seguir
descrito, atendendo plenamente as necessidades do usurio:

Pgina 1 de 9

DEBMAQ DO BRASIL LTDA

Rodovia Ferno Dias, Km 909 Bairro dos Prados - Camanducaia / MG
www. debmaq.com.br * CP: 55 CEP: 37.650-000 * PABX; (35) 3433.8310

- foto meramente ilustrativa, podendo no conter os mesmos acessrios/cores descritos na proposta -

DESCRITIVO TCNICO
1- DESCRIO SUMRIA

TORNO CNC, MODELO INDUSTRIAL, BARRAMENTO HORIZONTAL, marca

DIPLOMAT, modelo LOGIC 220 Srie MILLENIUM - Verso VS, equipado com
Unidade de Comando marca FANUC e respectivos servos e acionamentos,
produzido de acordo com normas tcnicas especficas para garantir preciso e
qualidade, com as seguintes caractersticas:
2- CARACTERSTICAS
2.1 BARRAMENTO
2.1.1 - Barramento horizontal com guias temperadas e retificadas............ 400 ~ 500 Hb
2.1.2 - Dimetro mximo tornevel sobre o barramento.................................... 440 mm
2.1.3 Distncia entre pontas..............................................................................970 mm
2.1.4 - Comprimento admissvel entre placa e ponto.......................................... 930 mm
2.1.5 Comprimento admissvel com torre troca-rpida.................................... 800 mm
Pgina 2 de 9

DEBMAQ DO BRASIL LTDA

Rodovia Ferno Dias, Km 909 Bairro dos Prados - Camanducaia / MG
www. debmaq.com.br * CP: 55 CEP: 37.650-000 * PABX; (35) 3433.8310

2.1.6 Comprimento admissvel com torre-automtica......................................730 mm

2.1.7 Largura barramento..................................................................................340 mm
2.1.8 Altura barramento....................................................................................350 mm
2.1.9 Dimetro admissvel sobre as asas a mesa...............................................400 mm
2.2 EIXO-RVORE (CABEOTE FIXO)
2.2.1 Nariz do rvore .......................................................................................ASA A2-6
2.2.2 Furo do rvore .......................................................................................... 52 mm
2.2.3 Gama nica de rotaes variao contnua de rpms:
2.2.4 - Rotao mnima programvel ....................................................................70 rpm
2.2.5 - Rotao mxima programvel .............................................................. 4.000 rpm
2.2.6 Sede interna da bucha de reduo......................................................Morse n 4
2.2.7 Cone interno do rvore..................................................................................1:20
2.3 CARROS
2.3.1 - Construo horizontal, com guias temperadas e retificadas e contra guias
revestidas com resina anti atrito (turcite) eixos X e Z.
2.3.2 - Fusos de esferas recirculantes de preciso, pr-carregadas, em X e Z.
2.3.3 Curso Transversal ( eixo X ).......................................................................300 mm
2.3.4 Dimetro admissvel sobre o carro transversal........................................ 245 mm
2.3.5 Avano rpido do movimento longitudinal............................................10 m/min
2.3.6 Avano rpido do movimento transversal.............................................10 m/min
Nota: Todos os equipamentos como: motor spindle, servomotores, acionamentos
so da marca FANUC.
2.4 TORRE AUTOMTICA PORTA-FERRAMENTAS
2.4.1 - Acionamento eltrico com travamento de preciso sistema hirth.
2.4.2 - 08 posies com disco no sistema octogonal para fixao de suportes porta
ferramentas de interno e externo, contendo:
- 04 suportes porta ferramentas para usinagem de externos.
- 04 suportes porta ferramentas para usinagem de internos.
2.4.3 Procura bidirecional de ferramentas.
2.4.4 - Seco do cabo das ferramentas.........................................................20 x 20 mm
Pgina 3 de 9

DEBMAQ DO BRASIL LTDA

Rodovia Ferno Dias, Km 909 Bairro dos Prados - Camanducaia / MG
www. debmaq.com.br * CP: 55 CEP: 37.650-000 * PABX; (35) 3433.8310

2.5 CABEOTE MVEL

2.5.1 - Sistema de acionamento automtico, pneumtico, atravs de pedal.
2.5.2 - Dimetro do mangote...............................................................................60 mm
2.5.3 Curso do mangote.......................................................................................80 mm
2.5.4 - Sede interna do mangote.....................................................................Morse n 4
3 ALIMENTAO ELTRICA
3.1 Trifsica................................................................................................380 V / 60 Hz
3.2 Potncia do motor principal............................................................................15 CV
3.3 - Grau de proteo............................................................................................IP 54
3.4 Moto-bomba de refrigerao de corte.........................................................0,33 CV
Nota - Em caso de interrupo de energia ou falta de presso adequada, ser
necessrio novo procedimento para religar a mquina (segurana incorporada).
4 EXATIDO
4.1 Geometria, Repetitividade e Posicionamento...............................Norma ISO 230
4.2 Capabilidade..................................................................Norma VDI DGQ 3441
4.3 Ensaio de Usinabilidade..........................................................................Pea NAS
4.4 Nvel de Vibrao.........................................................................Norma ISO 2372
4.5 Nvel de Rudo.....................................................................................Norma NR 15
4.6 Ensaio de dureza Brinell...............................................................aprox. 450 HB
5 CARACTERSTICAS DE COMANDO
Unidade de Comando marca FANUC, que atende todas as necessidades frente a
aplicao em ensino tcnico, inclusive com recursos de programao interativa.
Nota: Atende todo o descritivo solicitado em edital.
6 COMPONENTES E ACESSRIOS
6.1 - ACESSRIOS STANDARD INCLUSOS NO FORNECIMENTO:
6.1.1 Unidade de Comando FANUC com monitor policromtico de 10.4 e recursos
que atendem plenamente o solicitado em edital.
6.1.2 Placa de 3 castanhas, pneumtica 160mm com cilindro integrado e
passagem de 38mm, com:
Pgina 4 de 9

DEBMAQ DO BRASIL LTDA

Rodovia Ferno Dias, Km 909 Bairro dos Prados - Camanducaia / MG
www. debmaq.com.br * CP: 55 CEP: 37.650-000 * PABX; (35) 3433.8310

- 1 jogo de castanhas duras (temperadas) e 2 jogos de castanhas moles

(torneveis).
6.1.3 Sistema de completo de refrigerao.
6.1.4 Conexo RS-232 para comunicao.
6.1.5 Jogo de parafusos niveladores.
6.1.6 Jogo de chaves de servio.
6.1.7 Sistema de lubrificao automtico e centralizado.
6.1.9 Sistema de iluminao individual com proteo da lmpada.
6.2 - ACESSRIOS OPCIONAIS INCLUSOS NO FORNECIMENTO:
6.2.1 Torre automtica de 08 posies.
6.2.2 - Carenagem com portas corredias, com proteo completa, dotada de:
- Sensores para interrupo do ciclo de trabalho ( segurana ).
- Visores de vidro temperado a prova de choque com grade protetora ou
equivalente.
6.2.4 Bandeja basculante com filtragem de leo para remoo de cavacos / aparas.
6.2.5 Cabeote mvel pneumtico.
6.2.6 (01) Ponta rotativa CM 4.
6.2.7 Jogo de portas-ferramentas e insertos de metal duro, composto conforme
abaixo:
02(dois) suportes para insertos para torneamento interno com dimetro da
haste de 25mm;
01 (um) suporte para insertos para faceamento interno com dimetro da haste
de 25mm;
01 (um) suporte para insertos para abrir canais interno com dimetro da haste
de 25mm;
01(um) suporte para insertos para roscamento interno com dimetro da haste
de 25mm;
01(um) suporte para insertos para torneamento externo;
01(um) suporte para insertos para faceamento externo;
01(um) suporte para insertos para abrir canais externo;
01 (um) suporte para insertos para roscamento externo;
OBS:
A) PARA CADA SUPORTE SEGUE UMA CAIXA COM 10 INSERTOS;
B) TODOS OS PORTA FERRAMENTAS, COM AS RSPECTIVAS CHAVES DE
FIXAO
03(trs) buchas de reduo com dimetro 8mmx25mm;
03 (trs) buchas de reduo com dimetro 10mmx25mm;
Pgina 5 de 9

DEBMAQ DO BRASIL LTDA

Rodovia Ferno Dias, Km 909 Bairro dos Prados - Camanducaia / MG
www. debmaq.com.br * CP: 55 CEP: 37.650-000 * PABX; (35) 3433.8310

03 (trs) buchas de reduo com dimetro 12mmx25mm;

03(trs) buchas de reduo com dimetro 16x25mm;
03(trs) buchas de reduo com dimetro 20mmx25mm;
01(um) mandril de aperto rpido para brocas com abertura mxima de 13mm .
Demais acessrios conforme edital.

7 PINTURA / ACABAMENTO
7.1 - A pintura da mquina ser executada com proteo anti-corrosiva e tinta base
de poliuretano de alta resistncia.
7.2 - Cores: Padro Diplomat.
8 DOCUMENTAO TCNICA
8.1 - Na proposta: catlogo e especificao aqui descrita.
8.2 - Na entrega do equipamento:
8.2.1 - Jogo de Manuais em lngua portuguesa:
Manual de Operao.
Manual de Programao.
Manual de Manuteno (partes e peas).
Manual de Instalao (civil, e eltrica).
Manual de Diagramas eltricos.
Outros mediante solicitao.
9 VIDA TIL DO EQUIPAMENTO
O equipamento tem vida til de 10 anos, considerando-se aplicao dentro de normas
adequadas de utilizao e manuteno, considerando-se um regime de trabalho de 8
horas/dia.

SERVIOS TCNICOS ASSOCIADOS

10 - TREINAMENTO DE PROGRAMAO E/OU OPERAO
10.1 - Ser ministrado conforme edital, caso tenha sido solicitado.
Nota: As despesas decorrentes deste item correro por conta da DEB`MAQ.
Pgina 6 de 9

DEBMAQ DO BRASIL LTDA

Rodovia Ferno Dias, Km 909 Bairro dos Prados - Camanducaia / MG
www. debmaq.com.br * CP: 55 CEP: 37.650-000 * PABX; (35) 3433.8310

11 INSTALAO DA MQUINA
A DebMaq se responsabiliza por realizar a instalao da mquina, com demonstrao
de operao para no mnimo 2 servidores da UNIPAMPA, de acordo com as normas
(mecnica e eltrica) inclusive geometria e colocar em marcha os equipamento dentro
dos padres geomtricos normalizados nas instalaes definidas em edital, sendo os
custos de responsabilidade da DebMaq.
12 - GARANTIA
O equipamento ser garantido por um perodo de 12 meses a contar da colocao em
marcha nas dependncias indicadas no edital.
Durante o perodo de garantia, os custos de viagem, estadia e refeies dos Tcnicos,
sero de responsabilidade da Deb'Maq.
13 - TRANSPORTE E SEGURO
O equipamento ser transportado em embalagem adequada e entregue no local
indicado em edital, sendo os custos de responsabilidade da DebMaq.
14 - ASSISTNCIA TCNICA
A DebMaq dispe de representantes com estrutura de Assistncia Tcnica em todas
as regies e estados do Brasil.
Como alternativa, a DEBMAQ dispe ainda de um canal exclusivo para registro de
eventuais solicitaes de servios e acompanhamento das aes atravs da Internet
nos seguintes endereos:
a) Servio Nac. de Aprendizagem Industrial (SENAI) = www.debmaq.com.br/canalsenai
b) Demais Escolas, rgos Pblicos e Instituies = www.debmaq.com.br/canalescola

CONDIES COMERCIAIS
15 PREOS

Valor Unitrio:.......................................................................................R$ 174.700,00

Valor Total (01 unidade):.......................................................................R$ 174.700,00
(Cento e setenta e quatro mil e setecentos reais)
Pgina 7 de 9

DEBMAQ DO BRASIL LTDA

Rodovia Ferno Dias, Km 909 Bairro dos Prados - Camanducaia / MG
www. debmaq.com.br * CP: 55 CEP: 37.650-000 * PABX; (35) 3433.8310

16 - CONDIES DE PAGAMENTO
O pagamento ser efetuado mediante a apresentao da Nota Fiscal, devidamente
certificada, acusando o recebimento, por parte da UNIPAMPA. O prazo para
pagamento ser de no mximo 20 (vinte) dias a partir da data de sua entrega na
UNIPAMPA, atravs de DEPSITO BANCRIO:

Banco do Brasil Cd. 001.

Agncia Camanducaia/MG Cd. 1706-X.
Conta corrente n 11.250-X.

17 - VALIDADE DA PROPOSTA
Esta proposta tem validade de 60 (sessenta) dias, contados da data de abertura.
18 - REAJUSTE DE PREOS
At a entrega do equipamento e o recebimento dos recursos, os preos sero fixos e
irreajustveis.
19 - PRAZO DE ENTREGA
A entrega da mquina ser de at 30 (trinta) dias, contados a partir do recebimento
da nota de empenho.
20 DECLARAMOS QUE:
20.1 - Nos preos cotados esto inclusos todos os custos com: inspeo, testes de
fbrica, embalagem, transporte e descarga, lucros e quaisquer outros custos
diretos ou indiretos oriundos do fornecimento a ser contratado, inclusive
tributos federais, estaduais e municipais.
20.2 Temos pleno conhecimento e aceitamos todas as condies estipuladas no
edital e seus anexos.
20.3 - As caractersticas tcnicas aqui descritas prevalecem sobre aquelas impressas
em catlogos / folhetos, sujeitas a alteraes sem prvio aviso.
20.4 - A DEB'MAQ se compromete a manter em estoque peas sobressalentes para
eventuais substituies no processo de manuteno dos equipamentos, por um
perodo mnimo de 10 (dez) anos, de acordo com a Lei do Consumidor e a vida
til dos mesmos.

Pgina 8 de 9

DEBMAQ DO BRASIL LTDA

Rodovia Ferno Dias, Km 909 Bairro dos Prados - Camanducaia / MG
www. debmaq.com.br * CP: 55 CEP: 37.650-000 * PABX; (35) 3433.8310

21 - PESSOAS PARA CONTATO

Sr. Trevisan Gerente Diviso Institucional trevisan@debmaq.com.br
Sr. Jairo Supervisor Diviso Institucional jairo@debmaq.com.br
Sra. Priscila Assistente Div. Institucional priscila@debmaq.com.br

22 RESPONSVEL PELA ASSINATURA DO CONTRATO

Nome: Amrico Amadeu Filho.

RG: 8.617.045-4 SSP/SP.
CPF: 675.914.858-49.
Estado civil: Casado.
Nacionalidade: Brasileiro.
Profisso/Cargo: Diretor.

23 - A DEBMAQ DISTRIBUIDORA EXCLUSIVA DIPLOMAT 3001 E NARDINI

Atenciosamente,

____________________________

Amrico Amadeu Filho

Profisso/Cargo: Diretor.
DEBMAQ DO BRASIL LTDA
CNPJ: 02.197.148/0007-89
CAMANDUCAIA/MG

Pgina 9 de 9

DEBMAQ DO BRASIL LTDA

Rodovia Ferno Dias, Km 909 Bairro dos Prados - Camanducaia / MG
www. debmaq.com.br * CP: 55 CEP: 37.650-000 * PABX; (35) 3433.8310