!"#$%&'()$%*+,-.

,+
&#"/012"+34+(45%36$3+&#"$37%/"+

!"#$%&'(&(%)*+,%&,-./0$1,%&&
20*%)$34(5(60"$%7&
!"#$%&'#(')*+,(-'./')0/-'1"2/'!2$304+(+

&
89!:;<9&<=>?@AB<9&@ACD>@EA&8&<99899A>E<&B!F<++

GG&'(&,-$%)$&'(&GHIG&
J"(','(3&9J&

4%))2"+3(*3(+'$/(+
&#"83$")+3+"&3#(12"+/3+*0'$%9")+
&#"$37%/")+
*"43#*%('%:(12"+
0)"+/3+6"9()+$3*6"'"7%()+
;"#4(12"+$<*6%*(++
&#"/012"+*"4+4(%"#+=0('%/(/3>+
4(%"#+&#"/0$%9%/(/3+3+#3/01("+/3+
*0)$")+
+

3)$0;(+(7#?*"'(+
+
&'()$%*0'$0#(++
+
&@ABCDEA+FAGB@H++
AI+@JKA@CI+LA+FMJNH++
FAGB@HI+HI+O@HKHI+

3)$0;(+(7#?*"'(+
+

!%/#"&"6%(+
;C@PMJQHDEA+HLCRSHLH+OH@H+FHLH+CBHOH+LC+
F@CIFJNCGBA+LHI+OMHGBHI+
+

3)$0;(+(7#?*"'(+
+

*'%4($%:(12"+
+
*AGB@AMC+LH+
!"#$"%&!'%&>+
'#()&)">+%&)(&*+,.,/&%0-1&23&%456(3,HLCRSHLAI+OH@H+
FHLH+CBHOH+LC+
F@CIFJNCGBA+LHI+
OMHGBHI+

F89F8&K:BLA&GHIG&8<@8<&!8C&
:C<&J<>@8>E<&@AC&A&=>:JA&
>E@L8B&2;><MN<7&

LDER MUNDIAL NA FABRICAO DE

ESTUFAS AGRCOLAS

RICHEL em 2011

! Capacidade de produo de 350 ha/ano

! 250 Empregados
! Cotada na bolsa desde 2000

PRESENTE EM MAIS DE 80 PASES

! Estufas com cobertura plstica

! Estufas de vidro
! Tipo Venlo
! Equipamentos e assessrios

! Sistemas de irrigao
! Sistema de aquecimento
! Sistemas de refrigerao
! Contrle de clima e automao

Produtos desenvolvidos para

responder s necessidades
climticas

INNOVATIONS

90mm OVAL TUBE

INNOVATIONS
90mm OVAL TUBE

RICHEL PVC CLIPS

INNOVATIONS
90mm OVAL TUBE

RICHEL PVC CLIPS

DOUBLE INFLATED FILM

INNOVATIONS
90mm OVAL TUBE

RICHEL PVC CLIPS

DOUBLE INFLATED FILM

GUTTER BEAM

INNOVATIONS
90mm OVAL TUBE

RICHEL PVC CLIPS

DOUBLE INFLATED FILM

PROTECTIVE
COATING

GUTTER BEAM

936$%'(12"+6($0#('+
('$0#(+/(+3)$0;(+

[>\+
[>
[>\++N+
\++N
+N

Z>[+N+

X>Y++N+
X>Y+
X>
Y++N
Y+
+N

3TCJBA+FUHNJGVW+

HIDROPONIA e
CULTIVO PROTEGIDO
&@ALSDEA+GH+CGB@CIIHT@H+

HIDROPONIA e
CULTIVO PROTEGIDO
(SNCGBA+LH+O@ALSP]JLHLC++
++++C+LH+RSHMJLHLC+
+

HIDROPONIA e
CULTIVO PROTEGIDO

!^/#")3##3+
4%#(53'+_=*`W+
a--+OVI+LC+HMTHFCb
N,bHGA+

HIDROPONIA e
CULTIVO PROTEGIDO
;JcH+UANCN+GA+FHNOA++
4EAdLCdAe@H+TCNJGJGH+
+

HIDROPONIA e
CULTIVO PROTEGIDO
&@ALSBAI+LJTC@CGFJHLAI+C+LC+GJFUA+
$ANHBC++
)fCCB+7@HOC+
_#g+X>--b.Z-+K@`+

HIDROPONIA e
CULTIVO PROTEGIDO

@$5).$1(&'$(5O,%&(&#.,-,%&
J.$)(OP$&0$5).,&0Q*R,S&-(,',%&T&
>('*OP$&0$5%*U$&#(%V0"',%&
>('*OP$&0$5%*U$&W-*,&
>('*OP$&0$5%*U$&+(.V1"X,5)(%&

HIDROPONIA e
CULTIVO PROTEGIDO+
*AGB@AMC+FMJNhPFA+FANOMCBA+
+

$HcH+LC+TABAIJGBCIC+

HIDROPONIA e
++
+
CULTIVO PROTEGIDO+

(70(+=036$3+

*",+

*AGFCGB@HDEA+*",+GA+H@+_OON`+

l#3(+406/%('+34+3)$0;()++
Estufas e grandes
tneis em plstico

Estufas
em vidro

Total

140 000

29 000

169 000

Europa oriental

25 000

1 800

26 800

frica

27 000

600

27 600

Oriente Mdio

28 000

13 000

41 000

9 850

1 350

11 200

12 500

N/D

12 500

sia e Oceania

450 000

2 500

452 500

TOTAL

692 350

48 250

740 600

Regio
Europa ocidental

Amrica do Norte
Amrica Central e do Sul

*AGISNA+_CN+mK`+NSGLJHM+OC@+
FHOJBH+UA@BHMJDHI+C+T@SBHI+
Regio

Hortalias

Frutas

frica

53,3

53,9

Amrica do Norte

101,2

118,6

Amrica do Sul

47,5

120,2

sia

125,6

45,5

Europa

114,4

82,8

Oceania

99,2

109,1

Mundo

108,2

61,6

@$5%*U$&'(&Q$.),1"O,%&
&
Z><9EB&&[&\H&]-3Q,43,5$&

8&$&U(.0,'$&#,.,&#.$'*)$%&'(&
0*1VR$&#.$)(-"'$^&

!(5'_50",%&U*5'","%&',&,1"U(5),OP$&

&#"/012"+/3+$"4($3+
6"+406/"+
Produo

rea cultivada

Rendimento mdio

(106 ton)

(103 ha)

(kg/m2)

Mundo

122,7

4161

2,95

China

31,6

1305

2,42

EU-25

16,9

289

5,85

USA

11

167

6,59

Turquia

9,7

260

3,73

ndia

7,6

540

1,41

Egito

7,6

195

3,90

Itlia

7,2

139

5,18

Espanha

4,5

70,4

6,39

Ir

4,2

130

3,23

Brasil

3,3

58,4

5,65

Mxico

2,15

67,1

3,20

Pais

$"4($3+34+3)$0;()+
Pais

Produo
estimada (ton)

rea
(ha)

Rendimento mdio
(kg/m2)

Holanda

735.000

1350

54,4

Canad

220.000

450

48,9

USA
Nova
Zelndia
Mxico

160.000

330

48,5

40.000

150

26,7

238.000

17,0

Japo

780.000

1400
1300
0

Coreia do
Sul

270.000

4700

5,7

6,0

*"6936*%"6('++o++&#"$37%/"+
$ANHBC+FAG]CGFJAGHMW+
/HLAI+LH+#C]JIBH+
!"#$%;#0%$+5#()%'+
_,--n`+OH@H+H+@CKJEA+
LC+4AKJ+4J@JN+d+)&+
;HQCGLH+LC+.\+UH+LC+
BANHBC+LC+NCIH+FAN+
SN+@CGLJNCGBA+Y>Y+
mKbN,+

&#31"+/"+$"4($3+/3+43)(+
_*"6936*%"6('`+
+,>--++g++
+.>\-++g++

&@CDAbmK+

+.>--++g++
+->\-++g++
+d++++g++
.+ ,+ a+ X+ \+ [+ Y+ Z+ n+ .-+ ..+ .,+

&@CDA+NVLJA+LA+BANHBC+LC+NCIH+OHKA+HA+O@ALSBA@W+

>`&ISGH3]"1$&_%3(+)&+,--n`+
>`&ISaH3]"1$&_4AKJ+4J@JN+p+!"#$%;#0$+5#()%'+,--n`+
+
+

89!:;<&<=>?@AB<&&
8%)*+,&U$'(.5,&01"U,VX,',&0$U&R,."(','(&V#$&
9b88!&=><J8&(U&G&0"01$%&0$U&.(5'"U(5)$&Uc'"$&
'(&ad&]-3UG&
aS&a&Q,&[&9*#(.60"(&5(0(%%W.",&#,.,&$4)(.&,&
U(%U,&#.$'*OP$&'(&Id&Q,&'(&)$U,)(&
0$5R(50"$5,1&
J.(O$&#,-$&,$&#.$'*)$.&'(&>`&eSHH3]-&
@*%)$&Uc'"$&'$&#.$f()$&>`&I\dSHH&#$.&U().$&
g*,'.,'$&

*ANOH@HDEA+FSMP]A+LC+BANHBC+
FAG]CGFJAGHM+o+O@ABCKJLA+
F(%0."OP$&
l@CH+_4AKJ+7SHDS`+
)HT@H+LC+JG]C@GA+
#CGLJNCGBA+
&@CDA+NVLJA+LC+]CGLH+
*0)$"+/3+"&3#(12"+
*SIBA+OA@+mJMA+
#3*3%$()+
4(#734+5#0$(+
4H@KCN+e@SBH+OA@+mJMA+

@$5R(50"$5,1&
.\+
He@JM+q+ASBSe@A+
Y>Y+
.>a+
+\[k[X\++g+++
+->Ya++g++
+.--ka.\++g++
+Xak[[n++g++
&HSdh&&`&&

" 4CGA@+@JIFA+LC+O@ALSDEA+
" =SHMJLHLC+ISOC@JA@+
" &@ALSDEA+BALA+A+HGA+

:5"','(&
UH+
NCICI+
mKbN,+
#gbmK+
+#gbUH++
#gbmK+
#gbUH+
#gbUH+
#gbmK+

@*1VR$&
#.$)(-"'$&
a>a+
..+
a\+
[+
+.k\XakYnZ++g++
X>X.++g++
+,k.--k---++g++
+\\[k,-,++g++
&ISdi&&`&&

Projetos realizados pela Richel no

mundo

Estufas com
Cobertura plstica
! Mxico
! DIVEMEX (2007-2008-2009)
! rea: 43 Ha
! Greenhouse: CH960 ADV
! Altura na calha 5m
! Produo de pimentes
! N1 nos USA para pimentes

Projetos realizados pela Richel no

mundo

Estufas com
cobertura de vidro

! Tasmania (Australia)
! New Life Industry (2007)
! rea: 1,8 Ha
! Altura na calha 5, 50 m
! Tomates

Projetos realizados pela Richel no

mundo

Estufas de
plstico

! Itlia
! EUROVERDE
! Modelo: 960
! Altura na calha 4,5 m
! Plantas em vaso

Projetos realizados pela Richel no

mundo

Estufa de
vidro

! Qatar
! Hassad Food (2011)
! rea: 6 Ha
! Ventilao forada
! Altura calha 6 m
! Rosas

Projetos realizados pela Richel no

mundo

Estufa de plstico

! Srbia
! PKB
! rea: 3 Ha
! Modelo: 960
! Altura 5 m
! Tomates

Projetos realizados pela Richel

no mundo

Estufa de vidro

! Frana
! Binda (2010)
! rea: 3 Ha
! Altura na calha 6 m
! Tomates

Projetos realizados pela

Richel no mundo

! Frana
! IACHI (2008-2010)
! rea: 3 Ha
! Estrutura pintada em branco
! Altura na calha 6 m
! Morangos

Projetos realizados pela Richel no

mundo

EACEA visitou com um

grupo de produtores esta
estufa em novembro 2011!

! Mxico
! AGRICOLA EL ROSAL
! rea: 25 Ha
! Modelo: 1280
! Altura na calha 6,5 m
! Tomates
! Produtividade mdia:
! 65 kg/m2

Projetos realizados pela Richel no

mundo

! Vietn
! Dalat Hasfarm
! rea: 65 Ha
! Modelos: 960 - 1280
! Altura na calha 5 m
! Transplantes e flores de corte

Projetos realizados pela Richel no

mundo

! Rssia
! OKK (2011)
! rea: 10 Ha
! Modelo: 1280
! Alta tecnologia
! Pepinos
! 6r.

Projetos realizados pela Richel no

mundo

! Mxico
! DESERT GLORY (2008-2009)
! rea: 38 Ha
! Modelo: CH960 - 1280
! Altura na calha 5,50m
! Tomate tipo cereja
! N1 nos USA em vendas de tomates tipo cereja

Projetos realizados pela Richel no

mundo

Estufa de
plstico

! Mxico
! VALLE ALTO (2008)
! rea: 10 Ha
! Modelo: CH960 ADV
! Alta tecnologia
! Tomates
! 6r.

Projetos realizados pela Richel no

mundo
! Mxico
! PRIME HARVEST (2011)
! rea: 5 Ha
! Modelo: 1280
! Alta tecnologia
! Pimentes

&@AK@HNH+3(*3(+,-.,+
!HOOj+!AS@+8<@8<&3&>E@L8B&&
.a+LC+ICBCNe@A+GH+%GISNAI+!AMHNe@H+HI+.YU--++
3GFAGB@A+LC+!JL@AOAGJH+CN+;MA@JHGsOAMJI+
,-+C+,.+LC+)CBCNe@A++

(K@JOMHIPF+CN+5J@JPeH+4J@JN++
,\+C+,[+LC+ASBSe@A+

JC<+;#3)!+)044%$+*HMJTA@GJH+_,[+t+,Zb.-`+
3]CGBA+&@ALSFC+4H@mCPGK+(IIAFJHPAG++

9JIJBH+<=>E9j9+HA+5@HIJM+_ICNHGH+,n+tb..`+
*AGISMBA@JH+LC+Gu]CM+JGBC@GHFJAGHM+

9JHKCN+OH@H+A+Cck"0$b3(0+_3(*3(b#%*!3'b)^6736$(`+
3N+GA]CNe@A+p+#3)3#93+(+)0(+9(7(v+

%6)*#39(d)3+6(+3(*3(+63w)'3$$3#+
3G]JC+SN+CNHJM+OH@H+++++++,5'.(%',%"1R,l1"R(Y0,&

C*")$&A4."-,'$m&
76)%8.-)&-9(/:&0-./')0/-'1"2/'!2$304+(+
89!:;<9&<=>E@AB<9&@ACD>@EA&8&<99899A>E<&B!F<++
*CMSMH@W++_.,`+n[.ad,.Y.+
3dNHJM+W+ +HGL@CILHIJM]HtMJ]CkFH+
)mjOC+W+++8<@8<B)',+
+