Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Traduo e Comentrios
Digenes Dornelles
Introduo
dois dias atrs William Branham completava 47 anos de idade, e como este era o
ltimo dia de uma campanha de uma semana realizada na cidade de Chicago, o
irmo Mattson-Boze e os demais irmos e ministros, lhe prestaram uma
homenagem com um bonito bolo e inmeros presentes. Como aquele servio da tarde fora aberto
apenas para homenagens e felicitaes pelo seu aniversrio, ele no preparou nenhuma
mensagem em especial, mas tratou de falar de algo que estava inflamando seu corao, ou como
ele mesmo acabaria dizendo, uma palavra de corao para corao.
No prximo ms faria exatamente dez anos desde que o Anjo que lhe fora enviado da
presena do Senhor lhe comissionou para o ministrio internacional de cura divina, que marcaria
para sempre a histria da igreja. Contudo aps vrios sinais terem sido mostrados como uma
vindicao de seu chamado, o irmo Branham comeou a enfrentar algumas dificuldades em vista
de alguns problemas que comearam a surgir. O principal deles foram as personificaes carnais
de seu ministrio que estavam confundindo o pblico leigo, ao ponto de demonstrarem menos
interesse por suas campanhas, visto os inmeros curadores divinos que passaram a surgir. Isto
lhe causou um transtorno tal que as dvidas comearam a crescer e como ele havia prometido a
Deus que no faria nenhum apelo por dinheiro como ele presenciara na sua antiga denominao
batista, ele decidiu seriamente abandonar as campanhas de f-cura e voltar ao seu antigo trabalho
na Companhia em Jeffersonville.
At que o Senhor lhe mostrou em viso uma sntese de como os problemas comearam.
Nesta viso ele recebia do Anjo lies de pescaria. Ele o instruiu a dar trs puxadas na linha
quando ele a arremessasse. O objetivo seria de pegar os peixes grandes. A primeira puxada
atrairia os peixes menores, j a segunda chamaria a ateno dos maiores, e finalmente na terceira
puxada estes seriam fisgados. Em seguida ele se v entusiasmado em meio aos pescadores
demonstrando a eles sua tcnica ensinada pelo Anjo; porm ele falha na segunda puxada ao fazla forte demais tirando do lago um peixe minsculo gerando decepo para os pescadores. O Anjo
explica que foi exatamente isto que o profeta havia feito com seus dois sinais ao exibi-los e tentar
explic-los aos que Ele chamou de bebs espirituais. A seguir ele v uma enorme tenda e uma fila
de orao numa formao numerosa sem precedentes. Atrs da plataforma havia um quarto
separado por uma lona onde em seu interior ele recebia os doentes numa porta e por outra os
mesmos saiam curados. Ao indagar para o Anjo o que significava tudo isso, Ele lhe respondeu:
Eu te contarei l dentro. Porm isto no poder ser explicado. Isto no ser uma exibio.
De fato o que o Anjo lhe revelou, ficou guardado em seu corao, mas referia-se terceira
etapa de seu ministrio, que diferentemente das duas primeiras, esta no se limitaria apenas a um
dom individual, mas que envolveria toda a Noiva de Cristo.
Digenes Dornelles
2
Isto foi em agosto de 1950. Refere-se cura da irm Ruby, esposa do irmo Wood, e de seu filho David. NT.
Ele pregar a mensagem: O Tempo est Mo NT.
3
Ele far uma breve visita no ms de junho e retornar para outra campanha no ms de outubro daquele ano NT.
4
Nmeros 12:6 NT.
2
O irmo Branham poderia ter se tornado um multimilionrio se tivesse aceitado apenas um centsimo do dinheiro que as pessoas lhe
ofertavam, porm ele sempre recusou fazer do seu ministrio uma fonte de lucro NT.
6
I Corntios 9:16 NT.
7
8
11
12
Alsa Alonzo Allen promoveu muitas reunies de cura divina em tendas. Pertencia s Assemblias de Deus porm mais tarde foi
desligado por suspeitas de alcoolismo. Foi um dos primeiros evangelistas a apresentar cultos pela televiso e ficou conhecido por
apresentar suas mos oleosas alegando ser a uno do Esprito Santo. Em certa ocasio, ele publicou panfletos repreendendo o Irmo
Branham alegando que ele tivesse lhe criticado por estes sinais. (Ver mensagem Respeito, 15/10/1961; 209-214 -GVD). Seu
tema preferido nos anos 60 era sobre prosperidade. Seu corpo foi encontrado sem vida num hotel em So Francisco ao lado de plulas
e garrafas vazias de licor. Morreu em 11/06/1970 de falncia do fgado provocado pelo excesso de lcool. NT.
13
Refere-se ao general mexicano Narciso Medina Estrada, que se converteu em uma de suas reunies ao receber o batismo do Esprito
Santo (Mensagem: Sua Vida Digna do Evangelho?, de 30/06/1963; 108-109) NT.
13
14
Jack Coe era um evangelista que comeou a pregar cura divina em tendas logo aps o fim da Segunda Grande Guerra. Pertencia s
Assemblias de Deus, sendo depois expulso devido ao seu extremismo ao afirmar, por exemplo, que consultar mdicos acerca de
doenas era o mesmo que receber a marca da besta. O evento na Florida do qual o irmo Branham se referiu, foi de uma grande
reunio de cura realizado por Coe na cidade de Miami, sendo mais tarde coibida pelas autoridades locais que o prenderam no dia 8 de
fevereiro daquele ano, acusando-o de uso de medicina sem licena. Curiosamente Jack Coe veio a falecer tambm neste mesmo ano
em 16 de dezembro de plio. NT.
16
6 metros NT.
15
17
16
Esta mensagem intitulada O Que Uma Viso? (What Is a Vision?) foi pregada pelo irmo William
Marrion Branham, no dia 8 de abril de 1956, domingo tarde, no Lane Tech High School em Chicago,
Illinois, EUA. Este texto foi traduzido na ntegra do ingls para o portugus em Outubro de 2008.
Para pedidos de outras mensagens gratuitas escreva para o e-mail: diogenes.dornelles@yahoo.com.br
18
17