Os dois sentados, comeam a comer.

PAT
Quer dividir?
TIFFANY
Por que voc pediu cereal?
PAT
Por que voc pediu ch?
Ele come. Ela bebe.
TIFFANY
(MASTIGANDO)
Porque voc pediu cereal.
PAT
Eu pedi cereal pra garantir
que isso realmente no um
encontro.
TIFFANY
(MASTIGANDO)
No deixa de ser um encontro
s porque voc pediu cereal.
PAT
No um encontro. Ento como
t indo a coisa l da dana?
TIFFANY
Vai bem. E como t o processo
da sua ex contra voc na justia?
PAT
Eu no diria que isso a coisa mais
importante da minha vida no momento,
voltar com a Nikki que , e posso dizer
que t me saindo muito bem. Exceto por
um pequeno incidente no medico.
TIFFANY
E o tal incidente com os pesos, n...
PAT
. Mas isso a foi besteira tambm.
O que eu queria mesmo era poder explicar
pra Nikki que isso tudo bobagem e que
t tudo sobre controle, eu no t ficando maluco, t
tudo bem.
TIFFANY ESCUTA E PENSA. BATIDA.
TIFFANY
Eu posso entregar a carta pra Nikki.
Eu vejo ela as vezes com a minha irm.
PAT NO ACREDITA NO QUE EST OUVINDO.

PAT
Seria maravilhoso se voc
entregasse.
TIFFANY
Eu teria que esconder da Veronica.
Ela no gosta muito de violar a lei,
sabe, o que justamente o que essa
carta faria.
PAT
Mas voc entregaria mesmo?
TIFFANY
Sim, mas eu tem que ter cuidado.
Minha familia j t por aqui comigo,
se voc soubesse como eu perdi o
emprego...
PAT
Como voc perdeu o emprego?
TIFFANY
Transando... com todo mundo do
escritrio.
PAT
Todo mundo?
TIFFANY
Eu fiquei bem triste depois que o
Tommy morreu. Foi bastante gente.
PAT
A gente no precise falar sobre
isso.
TIFFANY
Obrigada.
PAT
Quantos foram exatamente?
TIFFANY
Onze.
PAT
Uau.
TIFFANY
Eu sei...
PAT
No vou perguntar mais nada sobre
isso.
TIFFANY
Ok.

PAT
Posso fazer s mais uma perguntinha?
Tinha alguma mulher nesses onze?
TIFFANY
Tinha.
PAT
Srio?
TIFFANY
Sim.
PAT
E como foi?
TIFFANY
Um teso.
PAT
Jesus... melhor a gente voltar a falar
da carta.
TIFFANY
, a carta.
PAT
E se voc entregar pra Nikki enquanto
a Veronica estiver no banheiro?
TIFFANY
Claro. Que otima ideia. Amei.
PAT
Cara, eu vou pra casa agora escrever essa
carta.
PAT AMEAA LEVANTAR.
TIFFANY
Posso pelo menos terminar meu ch?
PAT
Qu?
TIFFANY
O ch. Posso terminar?
PAT
Perai. A Vernica contou pra Nikki
que a gente ia se encontrar? Isso
tudo foi um teste?
TIFFANY
Pensando bem, pode ser.
PAT
Caralho. Sabia. Foi um teste. Como
eu me sai? Acho que muito bem n?

TIFFANY
Basicamente, ela disse que
voc era bacana.
PAT
"Basicamente"? Teve algum momento
que eu no fui bacana?
TIFFANY
No, ela disse que voc era bacana,
mas sei l... voc sabe...
PAT
No, no sei...
TIFFANY
Voc o que voc . isso,
relaxa.
PAT
O que? Como eu sou? Me diz.
TIFFANY
Voc como eu.
PAT
"Como voc"? Espere que ela no tenha
dito isso pra Nikki.
TIFFANY
Por que?
PAT
Porque no certo, comparar voc e eu
dessa forma. A Nikki no ia gostar disso.
Principalmente depois dessa merda toda
que voc me contou.
TIFFANY
Voc acha que eu sou mais maluca que voc.
PAT
(SCOFFS) (CHUCKLING)
, porque, pensa bem, agente diferente
eu...
TIFFANY
Meu Deus, voc t acabando comigo.
Quer saber de uma coisa? Esquece que eu
ofereci ajuda, t bom?. Esquece esse merda
toda. Porque deve ter sido uma ideia muito
muito doida j que eu sou mais maluca que voc.
PAT
Fala baixo.
TIFFANY

Eu sou a vagabunda maluca que

perdeu o marido!
TIFFANY (CONT'D)
Quer saber! Esquece!
PAT
Cala a boca porra.
TIFFANY LEVANTA, JOGA TUDO NO CHO.
TIFFANY
VAI SE FODER!
PAT LEVANTA.
TIFFANY (CONT'D)
Cala a porra da boca voc!