Casa Ecolgica para a Amaznia

Marilene e Ruy SRibeiro

Projeto CasaEco:
Cartilha da obra da Vila Ecolgica
Projeto de cooperao tecnolgica no mbito do Programa
de Tecnologia de Habitao - HABITARE financiado pela
FINEP/FNDCT/VERDE-AMARELO

Equipe Tcnica do Projeto CasaEco

Marilene G. S Ribeiro, M.Sc., arquitetura / produtos florestais; coordenadora
Ruy A. S Ribeiro, Ph.D., engenharia civil / produtos florestais; representante adm.
Roland E. Vetter, Dr., biologia florestal
Luiz A. Oliveira, Ph.D., solos e microbiologia
Hillndia B. Cunha, Dr., hidroqumica e hidrologia florestal
Jadir S. Rocha, M.Sc., cincia e tecnologia da madeira
Tereza M.F. Bessa, M.Sc., cincia exata e engenharia
Cynthia L.F. Pontes, Grad., qumica
Genauro S. Venncio, tcnico eletricista
Luiz R. Oliveira, tcnico
Manoel A. L. Santos, tcnico
Ray C. R. Nascimento, tcnico
Mrcia Viana, estagiria, arquitetura / UNINORTE
Mnica S. Freitas, estagiria, arquitetura / UNINORTE
Terence S. Arajo, estagirio, engenharia civil / UFAM
Ulrich E. Schroeder, estagirio, engenharia florestal / Univ. FREIBURG, Alemanha

Identidade Visual, Renderizao e Diagramao para Editorao

Mauricio G. S Ribeiro, colaborador, design / UFAM

Sumrio
Apresentao
Painis de parede pr-fabricados
Tesouras pr-fabricadas
Construo da vila ecolgica

3
5
9
11

APRESENTAO

Cartilha da Obra da Vila Ecolgica

Ficha Tcnica
Obra: Prottipo de Vila Ecolgica na Reserva Florestal Adolpho Ducke
Local: Manaus, AM
Incio do projeto: 2005
Concluso da obra: 2007
rea construda: 342,70 m2

Equipe Tcnica
Arquitetura: Marilene G. S Ribeiro e Ruy A. S Ribeiro
Projeto Grfico: Mauricio G. S Ribeiro (colaborador)
Eltrica/Hidrulica/Sanitria: Ruy A. S Ribeiro
Captao de guas pluviais: Ruy A. S Ribeiro e Marilene G. S Ribeiro
Estao de Tratamento Ecolgico de Esgoto: J. V. Pires de Almeida
Coordenao: Marilene G. S Ribeiro
Gerenciamento: Ruy A. S Ribeiro
Manaus, AM
Fevereiro 2008

Este trabalho apresenta uma alternativa de construo mista voltada para habitaes
multifamiliares com rea de 42,92 m2 por unidade, dotadas de captao e utilizao de
guas pluviais e estao de tratamento ecolgico de esgoto. Alm dos materiais normalmente utilizados na construo (cimento, areia, barro, madeira e telhas cermicas)
utiliza-se o bambu como componente de painis de paredes (revestidos com barro-bambu), concebidos a partir de estudos da engenharia dos materiais. A fim de dar suporte
sustentabilidade de vilas ecolgicas e construo de novas habitaes, foi definido um
plano de cultivo de bambu, em harmonia com a biodiversidade, no Estado do Amazonas.
Foi construda uma Vila Ecolgica Prottipo (VilaEco) com oito casas geminadas
(conjunto de duas unidades), na sede da Reserva Florestal Adolpho Ducke, km-26 da
AM-010, em Manaus.

Apresentao dos Autores

Marilene Gomes de S Ribeiro possui graduao em Arquitetura pela Universidade
Federal do Par (1980), mestrado em Forest & Wood Sciences-Wood Engineering-Interior Design - Colorado State University / EUA (1987), especializao em Arquitetura
de Paisagismo - Colorado State University (2001). Atualmente pesquisador III do
Instituto Nacional de Pesquisas da Amaznia. Tem experincia nas reas de Arquitetura,
Recursos Florestais e Engenharia Florestal, com nfase em Engenharia da Madeira e do
Bambu, atuando principalmente nos seguintes temas: madeira, arquitetura, paisagismo,
Amaznia, bambu, habitao de baixo impacto ambiental e construo sustentvel.
Ruy Alexandre de S Ribeiro possui graduao em Engenharia Civil pela Universidade Federal do Amazonas (1979), especializao em Structural Design in Timber Section
- Princes Risborough Laboratory / Inglaterra (1981), mestrado em Civil Engineering
- Colorado State University / EUA (1985), mestrado em Wood Engineering Forest and
Wood Sciences - Colorado State University (1984), doutorado em Wood Engineering
Forest Wood Sciences - Colorado State University (1990), ps-doutorado em Design
and Construction of Engineered Tropical Timber Structures for Large Spans - Colorado
State University (2001), aperfeioamento em Structural Analysis and Design - Colorado
State University (2001). Tem experincia nas reas de Engenharia Civil e Arquitetura
(projetos, administrao, gerenciamento e fiscalizao de obras), Engenharia da Madeira e do Bambu, Produtos Florestais, Processos Construtivos, Habitao de Baixo
Impacto Ambiental e Construo Sustentvel. Atualmente pesquisador III do Instituto
Nacional de Pesquisas da Amaznia.

APRESENTAO

Apresentao do Projeto CasaEco

PAINIS DE PAREDE

Painis de parede
pr-fabricados

Fabricao e armazenagem dos painis de parede pr-fabricados na Reserva Florestal

Adolpho Ducke.

Painis de Parede Pr-Fabricados

Figura 1. Painis de parede projetados para o conjunto de 2 casas geminadas

da VilaEco.

Figura 2. Locao dos painis projetados para o conjunto de 2 casas geminadas da VilaEco.
A Tabela 1 apresenta a composio de cada um dos nove painis pr-fabricados.
Utilizou-se madeira (originada de rea de manejo florestal no Amazonas) de densidade
mdia, serrada e plainada, seca a 18% (teor de umidade de equilbrio da madeira em
Manaus). Foram coletados 320 colmos de 9 m de Bambusa vulgaris (abundante em Manaus), com idade mdia de quatro anos, para a construo dos painis de paredes e esquadrias de oito casas geminadas. Os colmos foram tratados pelo mtodo de Boucherie
Modificado, onde uma soluo preservativa aplicada sob presso. As ripas de bambu
foram tratadas pelo mtodo de imerso em soluo preservativa atxica.

PAINIS DE PAREDE

Painis de parede estruturados em bambu com moldura em madeira so pr-fabricados para posterior transporte e montagem no local da obra. A modulao arquitetnica
da VilaEco concebeu 9 (nove) tipos de painis, conforme ilustrado na Figura 1. A planta
de locao dos painis est ilustrada na Figura 2.

PAINIS DE PAREDE

O processo de substituio da seiva em colmos de bambu, utilizando-se presso, foi

efetuado dentro de 24 horas a partir da coleta no campo. Os colmos foram cortados no
tamanho definitivo e tratados (dez de cada vez; obedecendo ao limite da planta piloto)
com soluo preservativa a base de cido brico. A preparao da soluo preservativa
consistiu na dissoluo em gua do produto na concentrao de 5% e 10%. Todas as
peas de bambu e madeira foram secas no secador solar do INPA at atingirem o teor
de umidade de equilbrio. A Figura 3 ilustra o Painel-Janela P3 e o processo de grampeamento das ripas de bambu.

Figura 3. Painel-janela. Grampeando ripas de bambu no painel.

Tabela 1. Painis pr-fabricados e seus componentes.

P1 (248 x 216) [B1]

[R1]
[1]
[15]
P2 (180 x 216) [B3]
[R2]
[R9]
[3]
[4]
[8]
[15]
P3 (180 x 216) [B2]
[R4]
[2]
[3]
[9]
[12]
[15]
P4 (123,5 x 216) [R7]
[2]
[6]
[11]
[15]
P5 (124 x 216) [B2]
[R3]
[5]
[7]
[10]
[15]
P6 (124 x 216) [B1]
[R3]
[5]
[15]
P7 (68 x 216) [B1]
[R5]
[13]
[15]
P8 (124 x 216) [R8]
[2]
[5]
[9]
[15]
P9 (113 x 216) [R6]
[2]
[14]
[15]
[16]

BAMBU
MADEIRA
COLMO D=6cm
RIPA L=3,5cm
PEA 3 x 7 cm
COMP. QUANT./ COMP. QUANT./ COMP. QUANT./
(cm) PAINEL
(cm)
PAINEL
(cm)
PAINEL
210

4
248

67

39

2
3
2
4

187
180
92
79
210

2
2
2
1
3

187
123,5
82
210

2
2
2
3

124
118
56
210

2
3
2
2

124
210

2
2

68
210

2
2

187
124
92
210

2
2
2
3

187
72
210
113

2
2
3
2

20

30

20

2
124

210

180
131
117
210

8
23

2
124

210

2
3

1
85

151

248
210
2
180
24

151

30

30

2
68

28

38

30

30

30

PAINIS DE PAREDE

PAINEL
No. / DIM. (cm)
[Marcao]

TESOURAS

Tesouras
pr-fabricadas

Tesoura pr-fabricada instalada na VilaEco.

Tesouras Pr-Fabricadas para Estrutura da Cobertura

Figura 4. Meia-tesoura sendo transportada para instalao.

Figura 5. Conexo de duas meia-tesouras com chapa metlica pregada.

10

TESOURAS

Tesouras estruturais de madeira so pr-fabricadas para posterior instalao na obra.

Peas de madeira de densidade mdia, secas a 18% em secador solar, com sees de 5
x 7,5 cm (para as escoras diagonais) e 5 x 10 cm (para a linha e as pernas) compem
as tesouras da VilaEco. Foram fabricadas 16 tesouras com inclinao de 20o e 7,48 m
de comprimento. Para simplificao de transportabilidade e manuseio foram fabricadas
meia-tesouras (Figura 4) para serem unidas no local. A montagem das metades de tesouras procede-se com ligaes pregadas. Ligando a perna linha so usados 2 pregos 3 x
10 - 18 x 33 de topo. Ligando as escoras perna e linha so usados 2 pregos 3 x 10 18 x 33 de topo. Ligando as escoras entre si so usados 2 pregos 2 1/2 x 12 - 16 x 27 na
face. As duas metades de cada tesoura so unidas pelas faces da linha e das pernas por
duas chapas metlicas perfuradas pregadas com pregos (Figura 5) . As chapas metlicas
zincadas foram confeccionadas de refugo de obra.

CONSTRUO DA VILAECO

Construo da Vila
Ecolgica

Projeto de Implantao da Vila Ecolgica na Reserva Florestal Adolpho Ducke.

11

As etapas de construo da VilaEco so as seguintes:

1. Locao
2. Fundaes
2.1 Escavao de valas
2.2 Assentamento de blocos-canaleta
2.3 Instalao de chumbadores
2.4 Assentamento de ferragem e instalaes embutidas
2.5 Concretagem de enchimento dos blocos-canaletas
2.6 Assentamento dos blocos estruturais
2.7 Concretagem de enchimento do furo com o chumbador
2.8 Assentamento dos blocos-base das paredes
3. Impermeabilizao das fundaes
4. Reaterro das valas e aterro do piso
5. Contrapiso em concreto nivelado
6. Instalao dos painis de parede
7. Travejamento e cintamento dos painis
8. Cobertura
8.1 Instalao das tesouras
8.2 Instalao de teras das extremidades
8.3 Instalao de frechal, tera e cumeeira
8.4 Instalao de caibros e ripas
8.5 Assentamento das telhas e dos capotes
9. ETEE
10. Instalaes embutidas (hidrulica, eltrica) nos painis
11. Alimentao de gua fria
12. Enchimento das paredes com barro-bambu / barro-serragem
13. Envelopamento dos pilares de madeira com tela de estuco
14. Chapisco nas paredes
15. Emboo nas paredes
16. Forro das varandas em PVC de refugo de obra
17. Revestimento cermico nas paredes do banheiro e cozinha
18. Piso cermico no banheiro
19. Esquadrias
19.1 Assentamento de aduelas
19.2 Assentamento de portas e janelas
20. Pintura
20.1 Pintura das paredes
20.2 Pintura das portas e janelas
21. Instalao de cabeao eltrica, tomadas e luminrias
22. Instalao de louas e metais sanitrios
23. Captao e utilizao de guas pluviais

12

CONSTRUO DA VILAECO

Construo da Vila Ecolgica Prottipo

1. Locao
O local escolhido para implantao da VilaEco, composta de dois blocos com quatro
casas cada, deve estar limpo para que se inicie a locao da obra. Inicia-se a locao da
obra com a cravao de piquetes alinhados nos quatro cantos de cada bloco e nos encontros de paredes, observando-se nvel e esquadro (Figura 6). Produz-se, ento, gabaritos
com marcao de eixo de fundaes e paredes e nivelamento das fundaes (Figura 7).

CONSTRUO DA VILAECO

Figura 6. Locao L-S, L-N.

Figura 7. Locao N-S.

13

2. Fundaes
Fundaes diretas tipo baldrame apresentaram o menor custo para o tipo de solo
local.

2.1 Escavao de valas

Valas de fundao de 30 x 40 cm so escavadas para receber o baldrame (Figura
8).

Figura 8. Escavao de vala.

2.2 Assentamento de blocos-canaletas

Figura 9. Assentamento de blocos-canaletas no baldrame.

14

CONSTRUO DA VILAECO

A confeco do baldrame inicia-se com o assentamento de blocos-canaletas de

concreto de 19 x 19 x 39 cm com argamassa (Figura 9).

2.3 Instalao de chumbadores

Chumbadores em haste roscvel com dimetro de 10 mm e comprimento de 80 cm
so instalados nos pontos definidos em projeto (Figura 10).

Figura 10. Instalao de chumbadores.

2.4 Assentamento de ferragem e instalaes embutidas

Com base nas especificaes de projeto, so marcadas e instaladas as sadas de
esgoto e as entradas de gua e eltrica. So assentados ao longo da canaleta ferragem
de reforo da fundao.

2.5 Concretagem de enchimento dos blocos-canaletas

Enchimento dos blocos-canaletas com concreto.

2.6 Assentamento dos blocos estruturais

CONSTRUO DA VILAECO

Blocos estruturais de concreto de 19 x 19 x 39 cm so assentes com argamassa

sobre os blocos-canaletas (Figura 11).

Figura 11. Blocos estruturais no baldrame.

15

2.7 Concretagem de enchimento do furo com o chumbador

Enchimento em concreto dos furos que contm os chumbadores (Figura 12).

Figura 12. Concretagem do chumbador.

2.8 Assentamento dos blocos-base das paredes

Blocos-base de concreto 9 x 19 x 39 cm so assentes com argamassa (Figura
13).

CONSTRUO DA VILAECO

Figura 13. Assentamento de blocos de vedao.

16

3. Impermeabilizao das fundaes

A fundao totalmente impermeabilizada at a base dos painis de parede (Figura
14), para prevenir contra a umidade ascendente do solo.

Figura 14. Impermeabilizao da fundao.

4. Reaterro das valas e aterro do piso

CONSTRUO DA VILAECO

O reaterro das valas de fundao e o aterro do piso so executados com o solo excavado devidamente compactado (Figura 15).

Figura 15. Aterro do piso.

17

5. Contrapiso em concreto nivelado

Lanamento de concreto para nivelamento do contrapiso (Figura 16).

Figura 16. Contrapiso concretado.

6. Instalao dos painis de parede

Painis pr-fabricados de bambu so instalados sobre as bases de parede e fixados
com chumbadores (Figura 17), obedecendo as especificaes de projeto.

CONSTRUO DA VILAECO

Figura 17. Painis de parede instalados.

18

7. Travejamento e cintamento dos painis

Os painis de parede recebem travejamento e cintamento (Figura 18), antes de iniciar-se a cobertura, promovendo rigidez necessria ao sistema e prevenindo qualquer
deslocamento lateral.

CONSTRUO DA VILAECO

Figura 18. Travejamento e cintamento dos painis.

19

8. Cobertura
A cobertura compe-se de estrutura de madeira (com elementos de tesouras, teras,
frechal, cumeeira, caibros e ripas) e telhas cermicas, abundantes na regio.

8.1 Instalao das tesouras

As tesouras pr-fabricadas so instaladas sobre os painis de parede (Figura 19),
de acordo com as especificaes de projeto.

Figura 19. Instalao das tesouras.

8.2 Instalao de teras das extremidades

Figura 20. Teras das extremidades L-O instaladas.

20

CONSTRUO DA VILAECO

As teras das extremidades so instaladas conforme ilustrado na Figura 20.

8.3 Instalao de frechal, tera e cumeeira

Frechal, teras e cumeeiras so instalados conforme detalhado na Figura 21
(topo).

8.4 Instalao de caibros e ripas

Caibros e ripas so instalados conforme ilustrado na Figura 21.

CONSTRUO DA VILAECO

Figura 21. Caibros e ripas instalados.

21

8.5 Assentamento das telhas e dos capotes

As telhas cermicas tipo portuguesa so assentadas sobre a estrutura de madeira
e os capotes cermicos so assentados com argamassa na cumeeira e nos espiges
(Figura 22).

Figura 22. Telhas e capotes assentados.

9. ETEE

Figura 23. Materiais empregados na construo da ETEE.

22

CONSTRUO DA VILAECO

A Estao de Tratamento Ecolgico de Esgoto (ETEE) desenvolvida como um sistema de tratamento de efluentes domsticos, com aproveitamento de condies naturais
de nutrientes e de energia tais como, gravidade (potencial), solar e bio-qumica, com a
sequncia de decomposio microbiolgica pela repetida transio de condies fsicoqumicas e absoro de nutrientes por microorganismos e plantas semi-aquticas. Materiais e processos construtivos da ETEE so apresentados nas Figuras 23 a 31.

Figura 24. Materiais empregados na construo das ETEEs.

O sistema de tratamento de esgoto da VilaEco composto de trs ETEEs. Duas ETEEs so usadas para tratar os efluentes de quatro casas do Bloco-1 da Vila (Figuras 2527). A terceira ETEE, em maior dimenso (Figuras 28-31), utilizada para tratar os
efluentes de outras quatro casas do Bloco-2 da Vila.

CONSTRUO DA VILAECO

Figura 25. Construo da ETEE1.

23

Figura 27. ETEE1 construda.

24

CONSTRUO DA VILAECO

Figura 26. Construo da ETEE1.

CONSTRUO DA VILAECO

Figura 28. Construo da ETEE3.

Figura 29. Filtro da ETEE3.

25

Figura 31. Filtro de raiz, inspeo de sada e vala de infiltrao da ETEE3.

26

CONSTRUO DA VILAECO

Figura 30. Inspeo na sada da casa para a entrada da ETEE3.

10. Instalaes embutidas (hidrulica, eltrica) nos painis

CONSTRUO DA VILAECO

Tubulaes hidrulicas (gua fria, gua da chuva) e de esgoto, e eletrodutos em PVC

rgido, so embutidos nos painis de parede, de acordo com especificaes de projeto,
conforme ilustrado na Figura 32.

Figura 32. Instalaes eltrica e hidrulica embutidas nos painis.

11. Alimentao de gua fria

Alimentao de gua fria, oriunda de poo existente, e de gua da chuva executada
em tubos de PVC soldveis, enterrados no solo, conforme projeto.

27

12. Enchimento das paredes com barro-bambu

Figura 33. Enchimento das paredes do Bloco-1 com barro-bambu.

28

CONSTRUO DA VILAECO

Uma mistura de barro-bambu utilizada para enchimento dos painis de parede. Essa
mistura obtida pela juno de solo com alto teor de argila (oriundo das escavaes da
obra) e partcula de bambu. A mistura barro-bambu produz um material de enchimento
mais leve e mais estvel do que apenas o solo argiloso abundante na regio. A parede
tipo Bajareque Modificado ou Taipa Modificada completada conforme ilustrado nas
Figuras 33-35.

CONSTRUO DA VILAECO

Figura 34. Enchimento das paredes dos Blocos 1 e 2 com barro-bambu.

29

Figura 35. Enchimento das paredes do Bloco-2 com barro-bambu.

13. Envelopamento dos pilares de madeira com tela de estuco

CONSTRUO DA VILAECO

Todos os pilares de madeira, componentes dos painis, so envelopados com tela de

estuco para receber o revestimento de argamassa (chapisco e emboo).

30

14. Chapisco nas paredes

Chapisco 1:3 aplicado nas paredes externas e internas, aps a cura do enchimento
barro-bambu (Figuras 36-37).

CONSTRUO DA VILAECO

Figura 36. Chapisco nas paredes do Bloco-1.

Figura 37. Chapisco nas paredes da Janela da Verdade na casa-4 e na sala da

casa-8, Bloco-2.

31

15. Emboo nas paredes

Figura 38. Emboo em paredes no Bloco-1.

32

CONSTRUO DA VILAECO

Emboo 1:6 tipo massa nica, desempenado, aplicado nas paredes externas e internas dos Blocos 1 e 2 da Vila (Figuras 38 e 39).

Figura 39. Emboo na parede da Janela da Verdade na casa-4.

16. Forro da varanda em PVC de refugo de obra

CONSTRUO DA VILAECO

Forro de PVC, oriundo de refugo de construo, instalado nas varandas (Figura

40).

Figura 40. Forro em PVC de refugo de obra.

33

17. Revestimento cermico nas paredes do banheiro e cozinha

Revestimento cermico aplicado nas paredes das reas molhadas dos banheiros e
cozinhas (Figura 41).

Figura 41. Revestimento cermico e textura em paredes do banheiro.

18. Piso cermico no banheiro

Figura 42. Piso cermico no banheiro.

34

CONSTRUO DA VILAECO

Piso cermico e rodap cermico alto so assentados nos banheiros (Figura 42).

19. Esquadrias
As esquadrias das portas so em madeira e as esquadrias das janelas so em madeira
e bambu.

19.1 Assentamento de aduelas

As aduelas de madeira so assentadas em todos os vos de portas e janelas.

19.2 Assentamento de portas e janelas

Portas de madeira so assentadas em todas as casas da VilaEco. Todas as portas
externas foram recuperadas de refugos de obras de reforma. As portas das salas so
todas em madeira almofadada e as das cozinhas so em madeira lisa com esquadro
de arremate (Figura 43). Janelas de ripas de bambu so instaladas na sala, quartos e
cozinha (Figura 44).

CONSTRUO DA VILAECO

Figura 43. Portas da sala, cozinha e dormitrio em madeira.

Figura 44. Janelas da sala/dormitrios e cozinha em bambu.

35

Janela basculante de madeira-bambu instalada no banheiro (Figura 45). A madeira foi recuperada de refugo de obra de reforma.

Figura 45. Janela do banheiro em bambu e madeira.

20. Pintura
20.1 Pintura das paredes

Figura 46. Pintura em paredes no Bloco-1.

36

CONSTRUO DA VILAECO

Tinta base de resduo industrial (cal hidratada de carbureto) utilizada na pintura

das paredes internas e externas (Figura 46).

20.2 Pintura das portas e janelas

Pintura com tintas de baixo teor de componentes orgnicos volteis (COV) aplicada nas portas e janelas (Figura 47).

Figura 47. Pintura de porta e janela no Bloco-2.

21. Instalao de cabeao eltrica, tomadas e luminrias

CONSTRUO DA VILAECO

Cabeao eltrica, tomadas, interruptores e luminrias so instalados na VilaEco (Figura 48).

Figura 48. Instalao de luminria na sala/cozinha.

37

22. Instalao de louas e metais sanitrios

Louas e metais sanitrios so instalados na cozinha (pia) e no banheiro (lavatrio,
bacia sanitria e chuveiro) (Figuras 49 e 50).

Figura 50. Chuveiro.

38

CONSTRUO DA VILAECO

Figura 49. Lavatrio e vaso sanitrio.

23. Captao e utilizao de guas pluviais

CONSTRUO DA VILAECO

Sistema de drenagem da gua da chuva instalado para captar, filtrar, e armazenar a

gua para ser utilizada nas descargas sanitrias, irrigao de jardim, lavagem de roupa,
lavagem de carro e de piso (Figuras 51-53).

Figura 51. Calha de captao de guas pluviais.

39

Figura 53. Segundo reservatrio de 5000 L.

40

CONSTRUO DA VILAECO

Figura 52. Filtro da primeira chuva e primeiro reservatrio de 1000 L.

Uma vista area da VilaEco apresentada na Figura 54.

CONSTRUO DA VILAECO

Figura 54. Vista area da VilaEco.

41

vila ecolgica

vila ecolgica
Marilene e Ruy S Ribeiro
mlene3@hotmail.com ruy_saribeiro@yahoo.com
Manaus, AM