ESPECIFICAO DE MATERIAL

VIA PERMANENTE

DORMENTE DE MADEIRA

CBTU
EMVP 15 / CBTU

REV. 08

DIRETORIA TCNICA
DENGE DEPARTAMENTO DE
ENGENHARIA CIVIL

DORMENTE DE MADEIRA

NDICE

FL.

CBTU

1/30

EMVP - 15/ CBTU

PG.

1.

OBJETIVO...................................................................................................................02

2.

TERMINOLOGIA.........................................................................................................02

3.

CONDIES GERAIS................................................................................................03

4.

LOCAIS DE RECEBIMENTO................................................................................. ....08

5.

PROCEDIMENTO DE INSPEO..............................................................................08

6.

IDENTIFICAO DURANTE A INSPEO...............................................................09

7.

MOVIMENTAO E EMPILHAMENTO DOS DORMENTES INSPECIONADOS.....10

8.

PR-TRATAMENTO...................................................................................................10

9.

CERTIFICADO............................................................................................................11

10.

RESPONSABILIDADE DO FORNECEDOR...............................................................12

11.

EMPILHAMENTO........................................................................................................12

12.

LOCAIS DE ENTREGA...............................................................................................13

13.

ORDENS DE COMPRA...............................................................................................13

14.

CONTROLES UTILIZADOS PELA INSPEO..........................................................14

15.

OBRIGAES LEGAIS DOS FORNECEDORES......................................................14

16.

GARANTIA..................................................................................................................15

17.

ATESTADO.................................................................................................................15

18.

ANEXOS......................................................................................................................15

CBTU

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

0
1
2
3
4

25/11/85
02/01/88
11/08/89
17/07/92
22/04/96

ELABORAO
REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

5
6
7
8

11/06/97
09/09/97
08/10/98
03/11/05

REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

DIRETORIA TCNICA
DENGE DEPARTAMENTO DE
ENGENHARIA CIVIL
1.

DORMENTE DE MADEIRA

FL.

CBTU

2/30

EMVP - 15/ CBTU

OBJETIVO
Esta Especificao fixa as caractersticas exigveis para uma padronizao dos dormentes de
madeira comuns e especiais para AMV e pontilhes, os quais sero utilizados na superestrutura da
via permanente da CBTU, em bitola mtrica, larga e mista.

2. TERMINOLOGIA
Os termos empregados nesta Especificao encontram-se definidos a seguir. A definio desses
termos obedecer a NBR 6966 TB 138 da ABTN,

Alburno (branco): camada externa do lenho, situada entre o cerne e a casca da rvore,
composta de elementos celulares vivos, e caracterizada por apresentar cor clara, geralmente
esbranquiada;

Cerne: parte interna do lenho da rvore, envolvida pelo alburno, caracterizada, geralmente, por
apresentar colorao mais escura que o alburno e por ser constituda de elementos celulares
sem atividade vegetativa;

Casca: camada que recobre o lenho da rvore, constituda de uma regio interna viva (floema)
e outra externa, protetora, inerte (camada cortical ou retidoma);
Podrido: estado final de decomposio do tecido lenhoso pela ao de fungo xilfago;
Rachadura de centro: abertura longitudinal e profunda, com fenda larga que, atravessando as
camadas de crescimento, orienta-se da superfcie para o centro de uma pea ou fora da
madeira, sem atravess-la;
Rachadura do topo: abertura longitudinal da madeira, normalmente perpendicular aos anis de
crescimento;
Rachadura anelar: abertura que acompanha os anis de crescimento;
Vento: trinca no topo da madeira que parte da medula em direo periferia, sem alcan-la;
Furo de broca: cavidade ou galeria produzida no lenho, pela broca de madeira;
N: parte do tecido lenhoso resultante do rastro deixado pelo desenvolvimento do ramo, cujas
caractersticas organolpticas e propriedades so diferentes da madeira circundante;
N cariado: aquele que est sendo decomposto por fungo xilfago;
N destacado: aquele que comea a se desprender do corpo da pea;
Face superior do dormente: face que apresenta maior porcentagem de alburno;
Face inferior do dormente: face que apresenta maior porcentagem de cerne.
Zona de fixao: as zonas de fixao dos dormentes comuns e de pontilhes so as duas
partes simtricas ao plano mediano, perpendiculares ao eixo longitudinal, com os seguintes
afastamentos:

CBTU

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

0
1
2
3
4

25/11/85
02/01/88
11/08/89
17/07/92
22/04/96

ELABORAO
REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

5
6
7
8

11/06/97
09/09/97
08/10/98
03/11/05

REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

DIRETORIA TCNICA
DENGE DEPARTAMENTO DE
ENGENHARIA CIVIL

DORMENTE DE MADEIRA

TIPO DE DORMENTE
Dormente de Bitola Larga (1,60 m)
Dormente de Bitola Estreita (1,00m)

MAIOR QUE
0,60 m
0,30 m

FL.

CBTU

3/30

EMVP - 15/ CBTU

MENOR QUE
1,10 m
0,70 m

Para dormentes utilizados em AMV, no so definidas zonas de fixao.

3. CONDIES GERAIS
3.1 Madeira
Os dormentes a serem fornecidos, devero ser confeccionados por rvores ss, abatidas
vivas.
S sero admitidas para confeco dos dormentes para AMV e pontilhes as espcies de
madeira relacionadas no Grupo I conforme Anexo I.
Para os dormentes comuns (2,80 m x 0, 24 m x 0,17 m e 2,00 m x 0,22 m x 0,16m), sero
aceitas espcies dos Grupos I e II para madeiras relacionadas no Anexo I.
As relaes de madeiras para dormentes desta Especificao podero ser atualizadas em
qualquer ocasio pela CBTU, sem prvia consulta aos Fornecedores, podendo, ocorrer
reclassificao ou excluso e incluso de espcies.
A incluso de madeiras na relao constante do Anexo I poder ser aceita pela CBTU,
quando comprovada atravs de laudo de anlise, emitido por instituto de pesquisas
reconhecido, constando de ndices fsicos e mecnicos da espcie e parecer favorvel de
sua adequabilidade de aplicao para tal finalidade.

CBTU

A CBTU aceitar tambm dormentes da espcie Quebracho Colorado (Schinopsis sp),

considerados de 1 classe e tipo A, encontrados em outros pases da Amrica do Sul.
Os ndices fsicos e mecnicos constantes do laudo de anlise das espcies que forem
apresentadas para incluso nesta especificao, devero enquadrar-se no seguinte critrio
classificatrio:

CARACTERSTICAS ESPECFICAS

UNIDADE

PESO ESPECFICO
DUREZA
CIZALHAMENTO
TRAO NORMAL
FENDILHAMENTO
GRAU DE COESO
D+C+T+F
REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

0
1
2
3
4

25/11/85
02/01/88
11/08/89
17/07/92
22/04/96

ELABORAO
REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

g/cm3
Kg/cm2
Kg/cm2
Kg/cm2
Kg/cm2
APROV.
CBTU

NDICES MNIMOS
GRUPO I GRUPO II
0.75
0.60
500.00
400.00
100.00
80.00
75.00
50.00
9.00
7.00
3.00
2.00
850.00
650.00

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

5
6
7
8

11/06/97
09/09/97
08/10/98
03/11/05

REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

DIRETORIA TCNICA
DORMENTE DE MADEIRA

DENGE DEPARTAMENTO DE
ENGENHARIA CIVIL

FL.

CBTU

4/30

EMVP - 15/ CBTU

O grau de coeso calculado de acordo com a seguinte frmula emprica:

T x Cr
Ic =
Pe x Ct x Cv

Onde
Ic = grau de coeso
T = carga de ruptura em trao normal
Cr = contrao radial da madeira
Pe = peso especfico da madeira
Ct = contrao tangencial da madeira
Cv = contrao volumtrica da madeira

Como critrio classificatrio das madeiras, adota-se em primeiro lugar os ndices mnimos
para cada caso, e em segundo, o somatrio dos ndices fsico-mecnicos considerados.
Todas as despesas decorrentes das anlises de espcies no constantes desta
Especificao, ficaro por conta do interessado.
3.2

Forma

CBTU

Os dormentes devero ser serrados e constituir a forma aproximada de um

paraleleppedo retngulo, considerando as condies adiante especificadas:

altura do dormente: a aresta de menor dimenso do paraleleppedo retngulo;

comprimento do dormente: a aresta de maior dimenso do paraleleppedo
retngulo;

largura do dormente: a aresta de dimenso intermediria (nem maior nem menor) do

paraleleppedo retngulo;

faces verticais: aquelas que correspondem aos retngulos formados pelo comprimento
e altura;

faces horizontais: (superiores e inferiores): so correspondentes aos retngulos

formados pelo comprimento e pela largura.

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

0
1
2
3
4

25/11/85
02/01/88
11/08/89
17/07/92
22/04/96

ELABORAO
REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

5
6
7
8

11/06/97
09/09/97
08/10/98
03/11/05

REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

DIRETORIA TCNICA
DENGE DEPARTAMENTO DE
ENGENHARIA CIVIL

DORMENTE DE MADEIRA

FL.

CBTU

5/30

EMVP - 15/ CBTU

As faces verticais devero cortar a face horizontal superior e inferior, segundo um ngulo
sensivelmente reto.
As faces horizontais devero apresentar largura sensivelmente constante e arestas vivas.
Os topos devero ser serrados formando ngulo reto com as faces verticais e horizontais
dos dormentes.

3.3 Dimenses
Os dormentes devero obedecer as seguintes dimenses:

TIPOS DE DORMENTES

COMPRIMENTO
( m)
Dormente Comum Bitola = 1,60 m
2,80
Dormente Comum Bitola = 1,00 m
2,00
Dormente para AMV Bitola = 1,60 m
(*)
Dormente para AMV Bitola = 1,00 m
(*)
Dormente para Pontilhes
(*)

LARGURA
( m)
0,24
0,22
0,24
0,22
(*)

ALTURA
( m)
0,17
0,16
0,17
0,16
(*)

( * ) Varivel de acordo com o solicitado na Ordem de Compra.

3.3.1 Variaes nas Dimenses

Podero ocorrer variaes nas dimenses, para qualquer tipo de dormente, desde
que no ultrapassem s estabelecidas no quadro a seguir:

C B T U ALTURA

COMPRIMENTO
( cm )

LARGURA
( cm )

( cm )

+5 e -5

+2 e -1

+1 e -1

3.4 Defeitos
3.4.1 - Em Dormentes Comuns
3.4.1.1 - No Sero Tolerados Defeitos Como:

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

0
1
2
3
4

25/11/85
02/01/88
11/08/89
17/07/92
22/04/96

ELABORAO
REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

5
6
7
8

11/06/97
09/09/97
08/10/98
03/11/05

REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

DIRETORIA TCNICA
DORMENTE DE MADEIRA

DENGE DEPARTAMENTO DE
ENGENHARIA CIVIL

FL.

CBTU

6/30

EMVP - 15/ CBTU

casca;

podrido;

ns, furos de broca da madeira, salincia, reentrncia, rachaduras e

fendas, localizados na zona de fixao, ou seja, na rea que compreende
todas as faces da seo identificada no desenho esquemtico,
apresentado no Anexo II.

3.4.1.2 - Sero Tolerados os Seguintes Defeitos:

diferena de altura entre dois pontos quaisquer das faces horizontais

no superior a 1cm;
rachaduras de centro (contnuas ou no) s sero aceitas quando fora
da zona de fixao e com uma profundidade de, no mximo, 2 cm;
rachaduras de topo com, no mximo, 3 mm de abertura e 25 cm de
comprimento desde que contenham placa denteada do tipo gang-nail
nos dois topos do dormente;
ns cariados ou perfurados, ou furos de brocas, desde que o dimetro
dos orifcios seja menor que 2,5 cm, a profundidade seja menor que 5
cm e no se localizem na zona de fixao. Ns sos sero aceitos
desde que no comprometam a vida til do dormente e se localizem fora
da zona de fixao;
reentrncias e/ou salincias de at 2 cm, desde que no localizadas na
zona de fixao;
curvatura no plano horizontal, desde que simples, regular e com flechas,
medidas ao longo do comprimento do dormente, no superiores a 4 cm;
curvatura no plano vertical, desde que qualquer flecha medida ao longo
do seu comprimento no ultrapasse 3 cm;
esmoados (desquinados ou quinas mortas) somente na face superior do
dormente, desde que fiquem asseguradas as dimenses d e r (mnimas)
a seguir especificadas:

CBTU

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

0
1
2
3
4

25/11/85
02/01/88
11/08/89
17/07/92
22/04/96

ELABORAO
REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

5
6
7
8

11/06/97
09/09/97
08/10/98
03/11/05

REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

DIRETORIA TCNICA
DORMENTE DE MADEIRA

DENGE DEPARTAMENTO DE
ENGENHARIA CIVIL

ZONA DE FIXAO

TIPO DE DORMENTE
Bitola Larga (1,60 m)
Bitola Estreita (1,00 m)

d (0 m)
22
20

r (0 m)
15
14

d (0 m)
17
15

FL.

CBTU

7/30

EMVP - 15/ CBTU

FORA DA ZONA DE
FIXAO
r (0 m)
10
9

seo trapezoidal, desde que a base menor seja a face superior do

dormente e tenha, no mnimo, 22 cm de largura e a base maior, no
mnimo, 23 cm de largura, para os dormentes de bitola larga (1,60m)
e 20 cm e 21 cm respectivamente para dormentes de bitola estreita
(1,00 m).

3.4.1.3 - Rejeio dos Dormentes Comuns

Os dormentes comuns sero rejeitados quando se enquadrarem nas
seguintes descries:

confeccionados com espcies que no constem dos Grupos I e II do

Anexo I;
possurem variaes em suas dimenses acima das estabelecidas no
sub-item 3.3.1;
apresentarem defeitos no tolerados e, acima das tolerncias
descritas no sub-item 3.4.1.2;
ocorrncias de mais de dois defeitos tolerados constantes do sub-item
3.4.1.2.

CBTU

3.4.2 - Em Dormentes Especiais (AMV e Pontilhes)

Os dormentes especiais sero rejeitados quando se enquadrarem nas seguintes descries:

confeccionados com espcies que no constem do Grupo I do Anexo I;

apresentarem variaes em suas dimenses acima das estabelecidas no sub-item 3.3.1;

quando houver ocorrncias dos seguintes defeitos:

casca;

podrido;

rachadura de centro;

rachadura de topo;
vento;

furo de brocas;

ns;

reentrncias;

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

0
1
2
3
4

25/11/85
02/01/88
11/08/89
17/07/92
22/04/96

ELABORAO
REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

5
6
7
8

11/06/97
09/09/97
08/10/98
03/11/05

REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

DIRETORIA TCNICA
DENGE DEPARTAMENTO DE
ENGENHARIA CIVIL

DORMENTE DE MADEIRA

salincias;

curvaturas;

esmoados ou quinas mortas;

seo trapezoidal.

FL.

CBTU

8/30

EMVP - 15/ CBTU

3.4.3 - Alburno nos Dormentes

A CBTU rejeitar qualquer dormente que tiver mais de 30% de alburno (branco).
Quando os dormentes forem de puro cerne, a CBTU rejeitar todos os dormentes com qualquer
quantidade de alburno.

4.

LOCAIS DE RECEBIMENTO
Os locais de recebimento devero constar da proposta dos Fornecedores e, aps aprovao
da CBTU, constaro das Ordens de Compra.
Os ptios devero estar secos e limpos de vegetao, proporcionando condies de acesso
adequadas aos inspetores, bem como, no manuseio das peas durante a inspeo, com a
utilizao de equipamentos.

5.

PROCEDIMENTOS DE INSPEO

5.1

Empilhamento para Inspeo

Tanto os dormentes comuns, como os especiais, devem ser arrumados superpostos sobre
duas peas no aproveitveis, atingindo uma altura mxima de 1,20m, conforme desenho no
Anexo III.
As pilhas devem estar distantes entre si de, pelo menos 2,00m.

CBTU

Este tipo de empilhamento tende a facilitar a manipulao das peas durante a inspeo, que
ser feita individualmente, podendo-se assim determinar a espcie botnica, como tambm,
verificar a ocorrncia de defeitos e dimenses irregulares.
5.2

Inspeo
A inspeo e a subsequente classificao, s ser iniciada, quando o Fornecedor dispuser de
quantidades mnimas de dormentes, estabelecidas pela CBTU, que constar das Ordens de
Compra.
A inspeo ser efetuada na presena do Fornecedor ou seu representante e consiste em
verificar se os dormentes satisfazem s condies especificadas pela CBTU.
A inspeo ser efetuada por inspetores da CBTU e/ou por elementos por ela contratados,
pertencentes a institutos ou entidades idneos credenciados pela CBTU e habilitados para tal.

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

0
1
2
3
4

25/11/85
02/01/88
11/08/89
17/07/92
22/04/96

ELABORAO
REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

5
6
7
8

11/06/97
09/09/97
08/10/98
03/11/05

REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

DIRETORIA TCNICA
DENGE DEPARTAMENTO DE
ENGENHARIA CIVIL

DORMENTE DE MADEIRA

FL.

CBTU

9/30

EMVP - 15/ CBTU

Ter assistncia do Fornecedor, seguindo o cronograma de entrega estabelecido na Ordem

de Compra.
O Fornecedor providenciar para que os dormentes a serem inspecionados, estejam
empilhados de acordo com o previsto no sub-item 5.1, efetuando as movimentaes
necessrias para as verificaes e classificao dos dormentes a critrio da inspeo.
Os dormentes devem ser inspecionados e classificados, individualmente, resultado da
inspeo visual e das medies, com a finalidade de enquadr-los na classificao final
definida no sub-item 5.3.
A inspeo no utilizar critrios prprios para dirimir dvidas, devendo, quando necessrio,
recorrer ao Departamento de Engenharia Civil da CBTU/AC.
Caso o percentual de refugo ultrapasse a 10% do total inspecionado, o referido percentual
ser comunicado imediatamente a CBTU, no Departamento acima citado.
5.3 Classificao
Os dormentes comuns, aps aprovados pela inspeo, recebero uma classificao final, de
acordo com o grupo de espcie a que pertencem, conforme relao no Anexo I.

1 classe: dormentes do Grupo I de espcies.

2 classe: dormentes do Grupo II de espcies.

CBTU

A identificao da espcie como pertencente lista constante do Anexo I, desta especificao,

responsabilidade do servio de inspeo, que poder recorrer a instituto de pesquisa
reconhecido, nos casos de dvida sobre a identificao botnica.
Essa classificao no ser adotada para os dormentes especiais, pois esses, s sero
aceitos com espcies do Grupo I.

6.

IDENTIFICAO DURANTE A INSPEO

Todos os dormentes constituintes do lote a ser inspecionado devero ter impressa, em baixo
relevo, nos dois topos, a sigla identificadora do Fornecedor. O no cumprimento desta
disposio ser motivo de paralisao da inspeo.
A sigla usada pelo Fornecedor dever ser apresentada FISCALIZAO antes do incio
da inspeo.
Durante a inspeo, os dormentes comuns aceitos recebero nos dois topos, de acordo com
sua classificao, a marca da CBTU, sendo que:

1 classe: 1 ( uma ) marca da CBTU, em cada topo;

2 classe: 2 ( duas ) marcas da CBTU, em cada topo.

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

0
1
2
3
4

25/11/85
02/01/88
11/08/89
17/07/92
22/04/96

ELABORAO
REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

5
6
7
8

11/06/97
09/09/97
08/10/98
03/11/05

REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

DIRETORIA TCNICA
DORMENTE DE MADEIRA

DENGE DEPARTAMENTO DE
ENGENHARIA CIVIL

FL.

CBTU

10/30

EMVP - 15/ CBTU

Todos os dormentes especiais aceitos recebero uma marca da CBTU em cada topo, por serem
confeccionados somente com espcies do Grupo I, enquadrando-se na 1 classe.
As marcaes que indicam a classificao dos dormentes sero efetuadas pelo inspetor,
mediante impresso em baixo relevo, com ferramenta apropriada, conforme desenho no
Anexo IV.
Os dormentes comuns considerados como refugo sero assinalados pela inspeo com a letra
"R" nas zonas de fixao conforme desenhos nos Anexos II e IV no caso de dormentes
especficos, a letra R ser assinalada nos topos.

7.

MOVIMENTAO E EMPILHAMENTO DOS DORMENTES INSPECIONADOS

medida que se vai processando a inspeo dos dormentes, os que so aprovados vo
sendo pr-tratados (puro cerne ou no) e empilhados no ptio do Fornecedor, em pilhas
superpostas de 4 (quatro) dormentes de altura, separados por caibros. Este procedimento
tambm dever ser adotado na arrumao dos dormentes nos veculos de transporte a fim de
facilitar a carga e descarga por meio de empilhadeira ou outros equipamentos apropriados.
O prazo mximo de espera dos dormentes assim empilhados no ptio do Fornecedor no
deve ultrapassar 30 (trinta) dias corridos.
Os dormentes rejeitados (refugados) devero ser removidos da rea de inspeo antes do
embarque dos dormentes classificados.

CBTU

A movimentao individual dos dormentes deve ser executada com o emprego de ferramentas
prprias a fim de se evitar danos estrutura da pea.
As operaes descritas nesse item sero encargo exclusivamente do Fornecedor.

8.

PR-TRATAMENTO
Logo aps a inspeo, os dormentes aceitos (puro cerne ou no), antes de serem empilhados
devero ser pr-tratados pelo Fornecedor, podendo ser utilizados os processos de asperso
ou imerso rpida com creosoto ou um concentrado diludo em gua.
O processo de asperso ser feito em cada pea individualmente, garantindo-se que todas as
faces do dormente recebam o produto. Preferencialmente, esse processo dever ser
executado com um concentrado contendo um fungicida e um inseticida em concentraes
adequadas devendo ser emulsionveis em gua.
As concentraes, a seguir, so as indicadas pela CBTU, porm os Fornecedores podero
apresentar formulaes, que aps aprovao prvia, podero ser utilizadas.

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

0
1
2
3
4

25/11/85
02/01/88
11/08/89
17/07/92
22/04/96

ELABORAO
REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

5
6
7
8

11/06/97
09/09/97
08/10/98
03/11/05

REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

DIRETORIA TCNICA
DENGE DEPARTAMENTO DE
ENGENHARIA CIVIL

DORMENTE DE MADEIRA

FL.

CBTU

11/30

EMVP - 15/ CBTU

CONCENTRADO A
Pentaclorofenol
Clordane
Solvente apropriado
leo diesel
Emulsionante
Diluio em gua

10%
20%
5%
45%
20%
1:10

CONCENTRADO B
Pentaclorofenol
Heptacloro
Solvente apropriado
Emulsionante
Diluio em gua

5%
50%
40%
5%
1:20

CONCENTRADO C
Pentaclorofenol
Clordane
Xilol
Emulsionante
Diluio em gua

5%
50%
35%
10%
1:20

CBTU

O creosoto dever ser utilizado preferencialmente no processo de imerso rpida, admitindose a mistura desse produto com leo queimado, em uma proporo de 50%.
O tempo de imerso ser o necessrio para que todas as faces do dormente sejam recobertas
pelo produto.
9.

CERTIFICADO
Aps o trmino da inspeo e executado o pr-tratamento no lote de dormentes aceito para
cumprimento de determinada Ordem de Compra, ser emitido um Boletim de Inspeo,
conforme modelo apresentado nos Anexos V e VI.
Esses documentos devero ser preenchidos em quatro vias e assinados pelo inspetor da
CBTU e o Fornecedor ou seu representante legal. Posteriormente o responsvel do
recebimento no local de entrega, assinar somente a 1 via que acompanha a Nota Fiscal, de
acordo com a distribuio a seguir:

1 via: Acompanha a Nota Fiscal (sendo mais de uma nota, utilizar cpias do Boletim de
Inspeo).

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

0
1
2
3
4

25/11/85
02/01/88
11/08/89
17/07/92
22/04/96

ELABORAO
REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

5
6
7
8

11/06/97
09/09/97
08/10/98
03/11/05

REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

DIRETORIA TCNICA
DENGE DEPARTAMENTO DE
ENGENHARIA CIVIL

DORMENTE DE MADEIRA

2 via: Fornecedor

3 via: Inspeo

4 via: Departamento de Suprimento da CBTU/AC.

FL.

CBTU

12/30

EMVP - 15/ CBTU

Tanto a Nota Fiscal como o Boletim de Inspeo, depois de assinados pelo responsvel do
recebimento no ptio de entrega, devero ser encaminhados ao Departamento de Material da
CBTU/AC que providenciar o pagamento.
Os dormentes que permanecerem no ptio do Fornecedor por um perodo superior a 30
(trinta) dias no sero mais aceitos pela CBTU, sem nova inspeo e conseqente prtratamento, ficando assim o referido Boletim de Inspeo sem validade.

10.

RESPONSABILIDADES DO FORNECEDOR
Alm dos encargos j citados no item 7 e terminado o pr-tratamento dos dormentes
aprovados pela inspeo, tornam-se tambm responsabilidades do Fornecedor, a guarda,
vigilncia, carregamento, transporte, descarga, bem como o empilhamento dos mesmos
conforme Anexos IX, X e XI desta Especificao no local de entrega.

11.

EMPILHAMENTO
Os dormentes recebidos devero ser acondicionados nos ptios definidos pela CBTU, em
pilhas dispostas e constitudas nas reas demarcadas, permitindo assim o mximo
aproveitamento, sem prejuzos para movimentao das peas e propagao de incndio.

CBTU

As pilhas de dormentes devero ser constitudas sobre bases de madeira tratadas, dispostas
paralelamente sobre o solo, com altura entre 20 a 30 cm.
As pilhas devero ser formadas de dormentes do mesmo tipo e bitola, provenientes do mesmo
carregamento, sem distino de classe.
As pilhas devero ser espaadas entre si, de pelo menos 80 cm.
Os dormentes sero empilhados, obedecendo os seguintes procedimentos:

O empilhamento ser feito utilizando-se dormentes espaadores em um dos lados da pilha,

para inclinao das peas, proporcionando assim um melhor escorrimento das guas.

A distncia entre as bases para formao das pilhas, dever corresponder bitola dos
dormentes empilhados, evitando-se empenos nas extremidades das peas.

A formao das pilhas para dormentes de bitola larga ( 1,60 m ) ser do tipo 9 x 1, com
101 peas, e nos dormentes de bitola estreita ( 1,00 m ) ser utilizado o empilhamento do
tipo 8 x 1, com 91 dormentes conforme ilustraes em anexo.

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

0
1
2
3
4

25/11/85
02/01/88
11/08/89
17/07/92
22/04/96

ELABORAO
REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

5
6
7
8

11/06/97
09/09/97
08/10/98
03/11/05

REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

DIRETORIA TCNICA
DENGE DEPARTAMENTO DE
ENGENHARIA CIVIL

DORMENTE DE MADEIRA

FL.

CBTU

13/30

EMVP - 15/ CBTU

Os dormentes para AMV sero empilhados, obedecendo os seguintes procedimentos:

12.

As pilhas devero ser formadas preferencialmente de dormentes com o mesmo

comprimento;

Os dormentes sero empilhados no plano horizontal, utilizando-se dormentes com

afastamento de 1,00 m, para minimizar o empeno das peas;

O nmero de bases utilizadas para sustentao da pilha, ser o mesmo dos dormentes
espaadores, conforme ilustrao no Anexo XI;

As peas, quando arrumadas sobre os dormentes espaadores, devero manter um

intervalo mnimo de 10cm;

Os dormentes, aps serem empilhados, recebero em um dos topos uma pequena chapa
metlica, constando o seu comprimento em centmetros, o que facilitar a sua identificao
at a aplicao na via;

A altura das pilhas no poder ser superior a 1,50 m de altura, facilitando assim a
movimentao manual das peas, quando for necessrio.

LOCAIS DE ENTREGA

CBTU

Os locais de entrega dos dormentes sero previamente determinados pela CBTU e constaro
das propostas dos Fornecedores.
A inspeo e posterior transporte dos dormentes, para os locais de entrega, s devero ser
iniciados, com o recebimento das Ordens de Compra pelos Fornecedores.
13.

ORDENS DE COMPRA
As Ordens de Compra para fornecimento de dormentes de madeira para a CBTU sero
sempre acompanhadas da presente Especificao e seus anexos, sendo emitidas por tipo de
dormente e constando as seguintes informaes:

Dimenses;

Quantidades ( discriminar os comprimentos para dormentes especiais);

Valor da pea;

Locais de inspeo;

Nmero mnimo de dormentes por lote a ser inspecionado;

Cronograma mensal de entrega;

Locais de entrega.

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

0
1
2
3
4

25/11/85
02/01/88
11/08/89
17/07/92
22/04/96

ELABORAO
REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

5
6
7
8

11/06/97
09/09/97
08/10/98
03/11/05

REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

FL.

CBTU

14/30

EMVP - 15/ CBTU

DIRETORIA TCNICA
DENGE DEPARTAMENTO DE
ENGENHARIA CIVIL
14.

DORMENTE DE MADEIRA

CONTROLES UTILIZADOS PELA INSPEO

14.1 Controle de Recebimento de Dormentes
A inspeo utilizar para o acompanhamento do recebimento de dormentes para CBTU,
os quadros apresentados nos Anexos V, VI e VII devendo ser lanada a previso mensal
de fornecimento, retirada do cronograma constante das Ordens de Compra e
mensalmente o nmero de dormentes aceitos, obtendo-se assim uma comparao entre
o previsto e o realizado.
No quadro que ir ser utilizado para dormentes comuns, o quantitativo ser controlado
por Ordens de Compra, podendo ocorrer assim, lanamento do mesmo Fornecedor mais
de uma vez.
Caso o cronograma de entrega de dormentes comuns de uma Ordem de Compra
ultrapasse 12 (doze) meses, poder ser utilizada mais de uma folha para o controle.
O quadro controle de dormentes especiais ser preenchido para um Fornecedor, sendo
lanados os quantitativos por comprimento.
14.2 Controle Estatstico de Qualidade dos Dormentes Inspecionados
Aps a inspeo de cada lote de dormentes apresentado pelos Fornecedores, ser
preenchido, juntamente com o Boletim de Inspeo, um formulrio de Controle Estatstico
de Qualidade, onde constaro todas as causas de rejeio e seus percentuais de
ocorrncia, conforme modelo no Anexo VIII.

CBTU

Mensalmente, as informaes dos lotes de cada Fornecedor sero reunidas para anlise
do percentual ocorrido, visando assim minimizar, quando necessrio, o nmero de
dormentes rejeitados durante a inspeo.
Esse controle, assim como o de recebimento de dormentes, aps o cumprimento do
solicitado nas Ordens de Compra, devero ser encaminhados ao Departamento de
Suprimento da CBTU/AC, para complementao dos cadastros dos Fornecedores,
tornando-se subsdios para futuras distribuies de cotas de fornecimento.
15.

OBRIGAES LEGAIS DOS FORNECEDORES

15.1 Explorao da Madeira em reas Menores que 100 (cem) Hectares
A CBTU poder dispensar a apresentao do RIMA - Relatrio de Impacto Ambiental,
desde que a extrao econmica da madeira seja executada em reas cujos percentuais
ou importncia do ponto de vista ambiental no sejam significativos.
15.2 Explorao da Madeira em reas Maiores que 100 (cem) Hectares
Os Fornecedores devero apresentar CBTU, quando do incio do recebimento dos
dormentes, o RIMA - Relatrio de Impacto Ambiental, devidamente aprovado pelo rgo
estadual competente e pela Secretaria de Meio Ambiente em carter supletivo, atendendo

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

0
1
2
3
4

25/11/85
02/01/88
11/08/89
17/07/92
22/04/96

ELABORAO
REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

5
6
7
8

11/06/97
09/09/97
08/10/98
03/11/05

REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

DIRETORIA TCNICA
DENGE DEPARTAMENTO DE
ENGENHARIA CIVIL

DORMENTE DE MADEIRA

FL.

CBTU

15/30

EMVP - 15/ CBTU

assim, legalmente, Resoluo n 001, de 23/01/86, do Conselho Nacional do Meio

Ambiente publicado no Dirio Oficial de 17/02/86.

15.3 - Reserva Florestal Prpria

A CBTU exigir o original, juntamente com a respectiva cpia, de documento que
comprove que o Fornecedor proprietrio de terra com reserva florestal prpria e com
projeto de manejo florestal sustentado ou outros semelhantes regulamentados e
aprovados pelo IBAMA.
Os projetos apresentados devero estar devidamente
assinados por engenheiros florestais registrados no CREA.

16.

GARANTIA

O Fornecedor dar garantia de um perodo de 1 (um) ano, em sua proposta, de todo o

fornecimento constante do contrato, a partir da data de aceite do ltimo lote recebido e aceito
pela CBTU.
A garantia ser aplicada por unidade para os dormentes comuns e metro cbico (m3) para
dormentes especiais(AMV e Pontilhes).
No perodo de garantia o Fornecedor dever substituir os dormentes defeituosos por peas
novas, aps 2 meses, no mximo, da data de recebimento da comunicao oficial da CBTU.

17.

CBTU

ATESTADO

A CBTU exigir atestados de fornecimentos de dormentes Empresas Ferrovirias,

declarando que os fornecimentos satisfizeram plenamente as finalidades a que se destinaram.

18.

ANEXOS

Anexo I

- Relao das Madeiras dos Grupos I e II

Anexo II

- Zona de Fixao dos Dormentes Comuns

Anexo III - Empilhamento dos Dormentes para Inspeo

Anexo IV - Ferramenta para Marcao dos Dormentes
Anexo V

- Boletim de Inspeo de Dormentes Comuns

Anexo VI - Boletim de Inspeo de Dormentes Especiais

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

0
1
2
3
4

25/11/85
02/01/88
11/08/89
17/07/92
22/04/96

ELABORAO
REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

5
6
7
8

11/06/97
09/09/97
08/10/98
03/11/05

REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

DIRETORIA TCNICA
DENGE DEPARTAMENTO DE
ENGENHARIA CIVIL

DORMENTE DE MADEIRA

FL.

CBTU

16/30

EMVP - 15/ CBTU

Anexo VII - Quadro Resumo de Recebimento de Dormentes de Madeira

Anexo VIII - Controle Estatstico de Qualidade dos Dormentes Inspecionados
Anexo IX - Empilhamento para Dormentes de Bitola Estreita
Anexo X

- Empilhamento para Dormentes de Bitola Larga

Anexo XI - Empilhamento de Dormentes para A.M.V

CBTU

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

0
1
2
3
4

25/11/85
02/01/88
11/08/89
17/07/92
22/04/96

ELABORAO
REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

5
6
7
8

11/06/97
09/09/97
08/10/98
03/11/05

REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

DIRETORIA TCNICA
DENGE DEPARTAMENTO DE
ENGENHARIA CIVIL

DORMENTE DE MADEIRA

FL.

CBTU

17/30

EMVP - 15/ CBTU

ANEXO I - MADEIRAS DA REGIO NORTE

(Grupo I ou 1 Classe)

NOME BOTNICO

NOME VULGAR

TIPO

01

Ocotea neesiana

louro-preto

02

Apuleia leiocarpa

muirajuba

03

Aspidosperma desmanthum

araracanga

04

Bagassa guianensis

tatajuba

05

Chlorophora tinctoria

amoreira

06

Dipteryx odorata

cumaru

07

Dialium guianense

juta-pororoca

08

Dinizia excelsa

angelim-vermelho

09

Diplotropis sp ou Bowdichia sp sucupira

10

Hymenaea courbaril

jatob

11

Mezilaurus itauba

itaba

12

Mora paraensis

pracuuba

13

Ormosia flava

tento-preto

14

Peltogyne spp

pau-roxo ou roxinho

15

Platymiscium ulei

macacaba

16
17

Tabebuia serratifolia
Vouacapoua americana

ip
acapu

A
A

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

0
1
2
3
4

25/11/85
02/01/88
11/08/89
17/07/92
22/04/96

ELABORAO
REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

CBTU

APROV.
CBTU

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

5
6
7
8

11/06/97
09/09/97
08/10/98
03/11/05

REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

DIRETORIA TCNICA
DORMENTE DE MADEIRA

DENGE DEPARTAMENTO DE
ENGENHARIA CIVIL

FL.

CBTU

18/30

EMVP - 15/ CBTU

ANEXO I - MADEIRAS DA REGIO NORTE

( Grupo II ou 2 Classe )

NOME BOTNICO

NOME VULGAR

01 Aniba canellila

preciosa

02 Brosimum sp

muirapiranga

03 Buchenavia sp

cuiarana ou tanibuca

04

fava-orelha-de-negro

Enterolobium schomburgkil

05 Goupia glabra

cupiba

06 Hymenolobium heterocarpum

angelim-pedra

07 Hymenolobium pulcherrimum

angelim-pedra

08 Hymenolobium petraeum

angelim-pedra

09 Rizophora mangle
10 Swartzia fugax

mangue-vermelho
gombeira

CBTU

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

0
1
2
3
4

25/11/85
02/01/88
11/08/89
17/07/92
22/04/96

ELABORAO
REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

5
6
7
8

11/06/97
09/09/97
08/10/98
03/11/05

REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

DIRETORIA TCNICA
DORMENTE DE MADEIRA

DENGE DEPARTAMENTO DE
ENGENHARIA CIVIL

FL.

CBTU

19/30

EMVP - 15/ CBTU

ANEXO I - MADEIRAS DAS REGIES SUL, SUDESTE, NORDESTE E CENTRO OESTE

( Grupo I ou 1 Classe )

N
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

N OME BOT N ICO

Astronium fraxinifolium
Astronium graveolens
Astronium urundeuva
Bowdichia nitida
Bowdichia virgilioides
Centrolobium sp
Chlorophora tinctoria
Dialium guianense
Dipteryx alata
Ferreirea spectabilis
Goniorrhachis marginata
Hymenaea sp
Melanoxylon brauna
Myrocarpus sp
Myroxylon balsamum
Peltogyne sp
Parapiptadenia rigida
Anadenanthera macrocarpa
Poecilanthe parviflora
Pterodon pubescens
Tabebuia sp

N OME V U LGAR
gonalo-alves
guarit
aroeira-do-serto
sucupira
sucupira-parda
ararib
amoreira ou taiva
juta-pororoca
baru
sucupira-amarela
itapicuru-amarelo
jatob
brana-preta
cabriva-parda
cabriva-vermelha
pau-roxo ou roxinho
angico-vermelho
angico-preto
corao-de-negro
faveiro
ip

T IP O
B
C
A
B
B
B
B
B
B
B
A
B
A
B
A
B
C
B
C
B
A

CBTU

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

0
1
2
3
4

25/11/85
02/01/88
11/08/89
17/07/92
22/04/96

ELABORAO
REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

5
6
7
8

11/06/97
09/09/97
08/10/98
03/11/05

REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

DIRETORIA TCNICA
DENGE DEPARTAMENTO DE
ENGENHARIA CIVIL

DORMENTE DE MADEIRA

FL.

CBTU

20/30

EMVP - 15/ CBTU

ANEXO I - MADEIRAS DAS REGIES SUL, SUDESTE, NORDESTE E CENTRO OESTE

( Grupo II ou 2 Classe )

N OME BOT N ICO

N OME VU LGAR

01

Apuleia leiocarpa

garapa

02

Aspidosperma polyneuron

peroba-rosa

03

Patagonula americana

guaiuvira

04

Peltophorum vogelianum

canafstula

05

Pterogyne nitens

amendoim

06

Swartzia sp

saco-de-mono

07

Terminalia januarensis

pelada

08

Terminalia sp

amarelinho, guarajuba ou capito

CBTU

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

0
1
2
3
4

25/11/85
02/01/88
11/08/89
17/07/92
22/04/96

ELABORAO
REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

5
6
7
8

11/06/97
09/09/97
08/10/98
03/11/05

REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

DIRETORIA TCNICA
DORMENTE DE MADEIRA

DENGE DEPARTAMENTO DE
ENGENHARIA CIVIL

FL.

CBTU

21/30

EMVP - 15/ CBTU

ANEXO II - ZONA DE FIXAO DOS DORMENTES COMUNS

Dormente Bit. Larga - 1.60m

30
50
280

60

60
50

17

30

24

Zona de Fixao

30

Dormente Bit. Estreita - 1.00m

200

40
30

ANEXO III - EMPILHAMENTO DOS

30 DORMENTES PARA INSPEO

40

16

30

Zona de Fixao

22
REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

0
1
2
3
4

25/11/85
02/01/88
11/08/89
17/07/92
22/04/96

ELABORAO
REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

5
6
7
8

11/06/97
09/09/97
08/10/98
03/11/05

REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

DIRETORIA TCNICA
DENGE DEPARTAMENTO DE
ENGENHARIA CIVIL

DORMENTE DE MADEIRA

FL.

CBTU

22/30

EMVP - 15/ CBTU

ANEXO III - -EMPILHAMENTO DOS DORMENTES PARA INSPEO

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

0
1
2
3
4

25/11/85
02/01/88
11/08/89
17/07/92
22/04/96

ELABORAO
REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

5
6
7
8

11/06/97
09/09/97
08/10/98
03/11/05

REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

DIRETORIA TCNICA
DENGE DEPARTAMENTO DE
ENGENHARIA CIVIL

DORMENTE DE MADEIRA

FL.

CBTU

23/30

EMVP - 15/ CBTU

28
40

10

12
10

40

10

ANEXO IV - FERRAMENTA PARA MARCAO DOS DORMENTES

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

0
1
2
3
4

25/11/85
02/01/88
11/08/89
17/07/92
22/04/96

ELABORAO
REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

5
6
7
8

11/06/97
09/09/97
08/10/98
03/11/05

REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

DIRETORIA TCNICA
DORMENTE DE MADEIRA

DENGE DEPARTAMENTO DE
ENGENHARIA CIVIL

FL.

CBTU

24/30

EMVP - 15/ CBTU

ANEXO V - BOLETIM DE INSPEO DE DORMENTES COMUNS

CONTRATO/ORDEM DE COMPRA:

N DA FERRAMENTA DE MARCAO:

FORNECEDOR:

INSPETOR (NOME, EMPRESA):

LOCAL DE RECEBIMENTO:

BITOLA:

DORMENTES ACEITOS (1 CLASSE):

DORMENTES ACEITOS (2 CLASSE):

DORMENTES REJEITADOS:

TOTAL DE DORMENTES INSPECIONADOS:

DESTINO:
ESPCIES RECEBIDAS
TIPO

1 CLASSE

N DE

ESPCIES RECEBIDAS

N DE

DORMENTES

2 CLASSE

DORMENTES

TIPO A
T
O
T
A
L

TIPO B
TIPO C
TOTAL

1 CLASSE

2 CLASSE

DATA ___/___/___

__________________
FORNECEDOR

__________________
INSPETOR
AS OBSERVAES SERO
FEITAS NO VERSO

_______________________________
RESPONSVEL PELO RECEBIMENTO

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

0
1
2
3
4

25/11/85
02/01/88
11/08/89
17/07/92
22/04/96

ELABORAO
REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

5
6
7
8

11/06/97
09/09/97
08/10/98
03/11/05

REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

DIRETORIA TCNICA
DORMENTE DE MADEIRA

DENGE DEPARTAMENTO DE
ENGENHARIA CIVIL

FL.

CBTU

25/30

EMVP - 15/ CBTU

ANEXO VI - BOLETIM DE INSPEO DE DORMENTES ESPECIAIS

INSPETOR:
FORNECEDOR:
LOCAL DE RECEBIMENTO:

COMPRIMENTOS
RECEBIDOS

TIPO

ESPCIES
RECEBIDAS

N. DA FERRAMENTA DE MARCAO:
ORDEM DE COMPRA:
BITOLA:

N. DE
DORMENTES

N. DE
DORMENTES

COMPRIMENTOS
RECEBIDOS

TIPO

ESPCIES
RECEBIDAS

N. DE
DORMENTES

N. DE
DORMENTES

DATA ___/___/___
__________________________________
FORNECEDOR

__________________________________
INSPETOR

__________________________________
RESPONSVEL PELO RECEBIMENTO

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

0
1
2
3
4

25/11/85
02/01/88
11/08/89
17/07/92
22/04/96

ELABORAO
REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

AS OBSERVAES SERO
FEITAS NO VERSO

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

5
6
7
8

11/06/97
09/09/97
08/10/98
03/11/05

REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

DIRETORIA TCNICA
DENGE DEPARTAMENTO DE
ENGENHARIA CIVIL

DORMENTE DE MADEIRA

FL.

CBTU

26/30

EMVP - 15/ CBTU

ANEXO VII - QUADRO RESUMO DE RECEBIMENTO DE DORMENTES DE MADEIRA

FORNECEDOR:_________CONTRATO:__________ BITOLA:______ DESTINO:

SEO : ALTURA x LARGURA : ______ x ______

MS

DATA : _______

DORMENTES RECEBIDOS

DISCRIMINAO

e
ANO

PREVISTO

REALIZADO

PREVISTO

REALIZADO

PREVISTO

REALIZADO

PREVISTO

REALIZADO

COMPRIMENTOS ( m )

MENSAL
ACUMULADO
ACEITO
MENSAL
ACUMULADO
REJEITADO
MENSAL
ACUMULADO
MENSAL
ACUMULADO
ACEITO
MENSAL
ACUMULADO
REJEITADO
MENSAL
ACUMULADO
MENSAL
ACUMULADO
ACEITO
MENSAL
ACUMULADO
REJEITADO
MENSAL
ACUMULADO
MENSAL
ACUMULADO
ACEITO
MENSAL
ACUMULADO
REJEITADO
MENSAL
ACUMULADO

AS OBSERVAES
SERO
FEITAS NO VERSO

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

0
1
2
3
4

25/11/85
02/01/88
11/08/89
17/07/92
22/04/96

ELABORAO
REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

5
6
7
8

11/06/97
09/09/97
08/10/98
03/11/05

REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

DIRETORIA TCNICA
DENGE DEPARTAMENTO DE
ENGENHARIA CIVIL

DORMENTE DE MADEIRA

FL.

CBTU

27/30

EMVP - 15/ CBTU

ANEXO VIII - CONTROLE ESTATSTICO DE QUALIDADE DOS DORMENTES

INSPECIONADOS
CONTRATO:
FORNECEDOR:

TIPO DE DORMENTE:

ORDEM DE COMPRA:

BITOLA:

BOLETIM DE INSPEO:

N DE DORMENTES INSPECIONADOS:

N DE DORMENTES ACEITOS:

PERCENTUAL DE REJEIO:

CAUSAS DE REJEIO

N DE DORMENTES

ESPCIE IMPRPRIA
FORA DAS DIMENSES
PODRIDO
CASCA
RACHADURA DE CENTRO
RACHADURA DE TOPO
RACHA ANELAR
VENTO
FUROS NA ZONA DE FIXAO
FUROS FORA DA ZONA DE FIXAO
NS
REENTRNCIAS
SALINCIAS
CURVATURAS
ESMOADOS OU QUINAS MORTAS
SEO TRAPEZOIDAL
TOTAL

100

DATA : ___/___/___
____________
INSPETOR
________________________
SUPERVISOR DA INSPEO
______________________
VISTO DO FORNECEDOR

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

0
1
2
3
4

25/11/85
02/01/88
11/08/89
17/07/92
22/04/96

ELABORAO
REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

AS OBSERVAES SERO
FEITAS NO VERSO

APROV.
CBTU

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

5
6
7
8

11/06/97
09/09/97
08/10/98
03/11/05

REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

DIRETORIA TCNICA
DORMENTE DE MADEIRA

DENGE DEPARTAMENTO DE
ENGENHARIA CIVIL

FL.

CBTU

28/30

EMVP - 15/ CBTU

ANEXO IX - EMPILHAMENTO PARA DORMENTES DE BITOLA ESTREITA

TIPO 8 X 1
200

16

DORMENTES
ESPAADORES

100
BASES DA PILHA

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

0
1
2
3
4

25/11/85
02/01/88
11/08/89
17/07/92
22/04/96

ELABORAO
REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

5
6
7
8

11/06/97
09/09/97
08/10/98
03/11/05

REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

DIRETORIA TCNICA
DORMENTE DE MADEIRA

DENGE DEPARTAMENTO DE
ENGENHARIA CIVIL

FL.

CBTU

29/30

EMVP - 15/ CBTU

ANEXO X - EMPILHAMENTO PARA DORMENTES DE BITOLA LARGA

PILHA TIPO 9 X 1
280

17

DORMENTES
ESPAADORES

180
BASES DA PILHA
60

24 8

60

24

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

0
1
2
3
4

25/11/85
02/01/88
11/08/89
17/07/92
22/04/96

ELABORAO
REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

24 8

APROV.
CBTU

24

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

5
6
7
8

11/06/97
09/09/97
08/10/98
03/11/05

REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

DIRETORIA TCNICA
DORMENTE DE MADEIRA

DENGE DEPARTAMENTO DE
ENGENHARIA CIVIL

FL.

CBTU

30/30

EMVP - 15/ CBTU

ANEXO XI - EMPILHAMENTO DE DORMENTES PARA A. M. V.

DORMENTES ESPAADOS

100

100

100

BASE DA PILHA
60

60

10

10

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

0
1
2
3
4

25/11/85
02/01/88
11/08/89
17/07/92
22/04/96

ELABORAO
REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU

REV.

DATA

MOTIVO/REFERNCIA

5
6
7
8

11/06/97
09/09/97
08/10/98
03/11/05

REVISO
REVISO
REVISO
REVISO

APROV.
CBTU