Você está na página 1de 10
365 * de rosto e uma outa em que o autor de mais de 2.300 pigs ibe a prolxidace uma falta vulgar entre os autores de mancais aie eattunho. que um admirador de Leibaiz iveste chamado a tudo isto, mas a explcagio parece ser que a insutisfagio de 6 pela distinglo de Kant entre frm e matéra levouo a davidae fp posiblidade dete poder cetabelecer wna linha diviséria entre % Bolsno queria separar a liga da pricologia © da retrica © “que sma coisa ser porsivel alo era 0 mesmo do que ser coace gat ao mesmo tempo afrmou que = lies devia ter em conta fevers smocias pels qusis chegamos a0 conhecimento © que alo onsstr apenas em verdades analitias, tis como estas foram ecbidas por Kant, usta ver que exter verdades nfo seria s0Scien- eats importantes para fazer uma citacia% Hd um seatido, diz Bolaano, ‘gu &logien pode ser dscrea como uma ctncia formal porque tata formas ou padres de iafetncia*, mas ist no nos jstfieaxafastar fe Imbito da Logica distingies como as de juno «priori jalzo a pcterird go sentido que Kant dew s estar expresses) Para Bolzano, uma citaci no sentido objecivo deste tezmo é wma toma de verdader objectivas, Se € exports num tratdo, as verdades de {pe consetetém que ser conbecides por algum omem mas em ger ab eslales nlo se devem identifcar com ai verdades conhecidas pelos omens, Pelo conerrio €rzosvel aupor ques maori des 56 ¢ conhe- sida por Deus, porque uma vesdade objectiva € uma proposigio-em (Sateansich) ‘que & verdadera, isto €, um conteddo proposcional Yerdadcvo, qualquer coia pensivel ow exprimivel mas nlo neces “Incate pentado ou exprewo", Algumas vezes a palavra ‘julsa" sada ‘ere tentido mat alo € convenient como um termo téenio, porque ‘Emuaas vezes usa paradescrever 0 acto, quanto istinto do conte, ‘do jul; « independentemence disso seia equivoco se fosse aplieado ‘tum contetdo que aio Fosse actedtado mas apenas considerado como ‘una hipétee, A pulavea “alo” €sealmeate ura das maitss palavrs que podemos usar para os referimos aos conteidos proposicionais em Contexts especais, Hd outrar palavras como "premists¢ ‘conclusi” ‘gee oF logics introdusizam como descrgoes de frases que ocorrem fm certs. posigbes em argumentos, mas usidas mais tarde como se fossem designagdes de contesdos proposcionas. 5. Bolzano ¢ Mill © proptsito de Kant 20 exctever& Cried Rago Pare fo a com a flosofia metsisca tal como foi prtiada até ao seu tempos ‘lo conseguiu. Etre aqueles que rejetaram a ua obra e con 2 filosofa na forma a que os Kantanos chamaram |goese Bernardo Bolzano (1781-1848) que apemr de too 0 sein ‘nlo teve grande influénca. Porque era padce da Tgreja Catslcn profesor de ilonofadarligito a Universidade de Praga (at see depo ‘em 1819 por ter expresso opinicesliberais em matéra de politics) mae Tmuita ver suposto que a un reacglo cont Kant ta. sua oh Winmschaftsere de 1831 & tox Paradocon de Unindichen (que 06 fo UM ‘blicada depois ea sun morte) fo! ingpirade pela leita de autor ‘modievas. Hd uma oessito em que ele defacto ita um paso de wi ‘bm em tempos ata a 8. Tomis de Aquino, De Demorstraton © uma outa em que el refere o tratamento dos inusbile 0 Lage? de Savonarola, © uma teeta em que vs 4 palavrn sem CCensnp com um sentido que parece ser idéntico a0 do terme tnedievl | ‘onsepantia Mas ele parece tet coahecido pouco dos resultados obtios pelo Idgieos medievaise a refetncias oa Wintchafdairelevar a tet {ue ele passou bastante tempo a lr os autores antigos (e.g. Sexto Empl ‘ico)e 0s modemos a partic de Descartes. Se ht algum dos seus antecer sores caja obra se pode dizer que ele teguiu com admimagio € a do ‘grande Leibniz’ = Mas pode ser que quando ele chamou 4 wa obra Pncipal Winancftdere ele enivene pentas 40 mesmo tempo. ia de Leni da scotia geerais que tataria da orguniagio dat ie ce, Hous, ie de Baan din eos dic tmais do. que ‘oor tire) «0 subtle Pag Shae Se eee ‘aslo posmenorida e em grande parte nova da Légies com constante seferéncin Aqueles que tabalharam nesta cienca af agor. Mas a obra ‘no trata 46 de Iogica formal. Pelo contriio ds-se que tata ‘de toda scpurdas ¢ ma aperenngio. desis cencas em ton epee’ ‘im o fm do quarto volume hd mesmo wm sceto sob «compos +_Aleun infgmagio poemeadia scca da mua vida © dn toe cctv, sopnae gel eS Rta, fc Cp "Bases $2 366 Os pasos dos erritoresantigos que Bolzano cits em favor da evs ontrna das Sary-an-sch(e Wabrvto-an-sch, expatica) no server ‘bem o seu proplésito. Ele nlo cita a doutriaa Bstbien dos hecrd © 4 outros medieval dos dite propritione ou compene signifi, e em ver deses cia ab dovtrinas antigas © movlernas segundo as quat 0 set 2 verdad poem ser idenicados*. E of esttos de Lelbnn que ley, “usa, em especial 0 Dialpur de Connon intr Ret ot Ver ef Varats Reale © 8 Notornes Exar, 1V. V, mio sto exactamenteaquilo que ‘ee precisa", Porque enqusnto Leibniz insist nests pasior que pele Inver verdades que ainguém conhece ¢ a seguir sidicuarizn a ein de que a8 verdads sio conjuntos de sins que podem ser clasificados fe ncordo com a tata em que so impress, ele parece afimar que 8 Dropridade de sr verdadeizo perence aos pesamentos ou saals pos ‘eis. No dillogo mencionado uma das personagent die: "Vides ergo vetttem ese propositionsm seu cogitationum, sed pombilam’ eo sve cle crescents mais tarde acerca das selagies entre oe sinais © coins nfo impli. que se acreite nas Sargransih®. Mas Bolzano tem todo 0 dizeito de dizer que a sus doutrina exh implicita em algunas cexpresdes dt linguagem dos fildsofor «dos homens comans. Ni ‘ontndo com ‘premisn’ e ‘conclusio’ que cle cts temo palavrat como ‘questo’, totems, “sugestio' “tor ‘usam como desrigses de Satgransich em contextor especiais "Ei Alem a palaees Satz, com que Bolan fax 0 eu termo tecnico pode ser empregue ou como um termo gramatial englobando o imbito as palavas ‘fas’ “oragio’, ou como uma palaera como ‘ptemist’, ‘eas restntes, mas nada que a ligue « um costexto expecal de pene” mento, excepto 0 de exporigto. Assim os teoremas nm livre de mate Imitice podem see chamador Sarge € possvel uaa a expresso der rele Haspirate dr Warmelire para exprimit aquilo. que ditiamon como “a segunda lida termodinimicn’. A este rexpito a sti desta palaven lem semelhante 4 da palaves latina properiti,Porgue enqanto igicos maiievas sempre dfiniram projesons como sisais complesoe de'uma certa epteie, em vulgar apliceremthes adjctivos come mar. soap gas ne oe i Hata ait pe toes rn oso staccato Sas yas ee pcp hn hs ple Sells es aes ae 5 hid, § 27. No § 23 elects Sexto Felco, Ad. Math, wii. 12, em que wap aak Sahat erin et ae ea ete Gti, ok, a, wisp 2 Cont pny dea “Meibui verdade & copiabie complex, a P ‘opine’, dogma que we ae Portanto sorpreeadente que ‘proposisio’ sigaifique em Inglés aquilo sque Bolzano tem em mente com a exprenio Safeamstdh. Ate bf poucn fempo os autores de manuais de lgiea conservaram s tradisto de defnic ma proposigho como sendo a expresso verbal do juz; mas aquilo aque eles tisseram nto correspondex ao eo comm e a velha defingzo foi sbandonada pela maior parte dos locos. Uma ver que hi esta dife- fenga entre ‘fase’, “orale! © ‘proporito', no que se segue twaremon | sempre ‘proposigio’ como equvalente da Saftan-ic de Bolmano u menos gue consierapbes histories exjam um regresso tempordcio « fcilmente feconhecfvel 20 uso mais antigo da palaves, Infelizmente estas. fe: fengas ttm sido. muitas veser igooradas em tradugtes de Alemio ext que Sere tem que deseampenhar as trés fongis, Assim « expressto Ingles para ‘cileulo.proporicional’ em que ext expresio.tignificn Aqucla parte da logica em que as vasiveis podem ser sobstituldas por fins (h é, expresses) de proposigbes, foi tadura em Alemo. por Saighalkl'e esta expressto por san ver fol incorrectamente trade por ‘eileulo de frases’ (tentenial calculus) embora devesse ser Sbvio ‘que as lets Pc 2 numa formula como Se P ene Q aio podem set Sbstialdes por sinus que repreentem frases nem plas piping Frases ‘bo sentido proprio desta palaves, “i “Tendo explieado como € que ele emprege a expretsio Walrilnan- “te Bolzano propée-se mostrae que etas exiatem em mero lnfinito que mesmo nés eoahecemos um dmero infinito dels. Or seus ary rmentos aqui sio da mesma espécie doe argumentos dos Estcos conta 5 Cépticos. “Ele comesa por mostrar que € auto-contaditério diset ‘Nenhuma proposigio ¢ vedadeiw’ ¢ depois argumenta que ¢ impos sivel parar‘em qualquer ponto de uma sucessio de proposisées como ct, “Além dso ele conhece a histéra do raciocinio que usa e cit 4 cate sespeito Sexto Empleo, St. Agottiaho e Descartes. O letor que nfo ext j4 convencido pels coasideragSes anteriores pode talver pensar que este paso €falacioso; mas nés eseusamos de examinar mae © argumento, uma Yer que acitsmor 4 txe principal | "Mas uma coisa feconhecer com Boleino que M_ proposigiee ‘express pelos sins de lingoas muito diferentes ou que nem 80 sequet "express € outra coisa ¢ concordat com tudo 0 ue ele dix acerca delat, porque algumas das suas ldeias a este respeto slo aa verdade muito _estranhas. Ele diz, por exemplo, que embors ti tis coisas, elas nto | tim uma exstincia real (sirkicher Dann) *. Quando. dit isto ele ‘compreende que frases declaativas da forma "Um X existe’ slo multas vezes ditas em substiuigio de “Exite um X; mas ele pensa que este Sly Yosh Pe 368 kL y f End 8 difcil perccber exactamente 0 que & que Bolsino quer der acerca 4h proposigio histéren que Séerstes morreu por tet bebido 4 ceut, fas algunas vezes parece que ele est compromtido a aceitar a doutsing fegundo a qual o sujeito€ uma enidade fort do tempo distinta do Soertet fel, Sem dvida que isto & um exo. E rarofvel decrever as propo. Aigdes como estando fora do tempo ¢ senda compostas, mas ito fad deve interpretar como querendo dizer que ss proponigbes so compostan ‘onsttuintes intemporais tal como os barcos de ago slo comporton placas de ago, “Ao considerar as Veritllmgewansich a segunda divisto principal 4 son obra, Bolzano diz algumas colts intresantes sobre propre fides c religies. Uma relagio, diz Bolsano, € uma catcterotich (Besteffnbis) de wn conjunto cuus pastes nd tem, elas propas cosa fanicterlstce, emboraslguma dels, lato, tea a caractetstiesexensces Ae estar relacionada pela telagio em questio& outa parte, Ura prop. Aide, 10 contisio, ou uma earacteistica intlasece, € uma earecteritica {ue nfo envalve de modo neahumn uma telagie, Aqui ¢ can ouroe pssos Bolzano parece corre 0 sco de confundic um conjuato, de fares com um conjunto de membros, mas o que cle die € ao entento [Ym bom comeso para wma teora dat relagden, Na esmm secgio ce {euabelece as cistingbes entre relagcessméeriase astiztiriease coniders A psd de relates que tém mals de dis trmos ow menos de Mats adiante hé uma discussio das relages entre as ideas gers tespeito da extensio eestabelee uma trie de teoremas com diagrams demonstmagbes*. A maior parte aio tindos, como Boltano ii, da bea de J. G.E, Mass Grandia dor Legh de 1793. A teal de exrsplo sremos 0 dltimo (23). Quando A e B sio um par de idles concave. ‘as (rrkatte) (i. &, tn extensdes relacionadas da mancira que Gergonne inicos pelo simbolo X) nlo-Ae nio-B slo também concate- ‘dat vee sdmente tas extensdes de-A ede B conjuntamentendo esgotam ‘© domo da ideia mais larga possvel, «Hela de qualquer cols, Pore, pars que nlo-A € nio-B sejam concatenadas & necesiio e sufcioate ve () exist qualquer coisa que estja em ambas (i) que exist qualquer ‘a que este em nlo-A e ato este em ndo-B (i) que extn galore laa que ese em nio-B e nto esteja em no-A, Masa primeisacondigto € mtisieia seas extensdes de A eB ndo expotam o univers, de outro ‘modo alo ésatisfeita. A segunda ea tercin condiges slo tatsfeitas em ualguer cto, porque se segue, da coneatenagio de Ae B que hé qualguct to ¢ metafxco © que a cota do que Kant tina dn, a. cx deter desta cients como endo um predeade Una vet een eat cle aquest ribo € snp inne € A compreenero que ue ke gue net quan nega opposes + psmblidae deo ter. Parse gu era posi clu parn Sonat t elects dene gates povsipies ao mo an apap ao ol gu ttm cplioio, ‘a abo tim ected ral" no a ttscto sn sen esto nun liar mus tempo ow dea futon rnc de. glue ou real (4 oad html Sand ino Ort ar hg er ih a nf mt it ce leer bnds)®. nto paso cle deca que toasts sb Shs cds, inlsindo os empiton eso no page € no tipo”, Mas Uilsgeges gee ce epee engi gon do's fun eee eel ‘existfncia com ser no expago ¢ no tempo; e assim, enquanto podemos ‘concordar que as proposes nio tém nem hagar nem data, no podemoe ‘ompreender-o conjunto da san doting ‘uta caotnde Ga ters de Boenno & que ele pest que at Sipe sieht sen sve_compoana. de Varmdlagmensch 4s fc sto componts de pave A eee Verlag a a Sania Iteraiente cin cn ppc’ mato ctor abs deve soot See Bolmano at spent cm Saker come uma prope re Carports de mete Plo come, wana Verlanga bse {2 mnncica mebuina mental, pg como ita Saar ato tem ‘xintaca ra Tales sor mancin de" deren Sop diner qv € um conteddo Meal ou una ei mage wnilo cia se pode dae que divers pessons eum a mes ie, Como Las dise os Nomeuw Eun a0 Mets nent wei lo apicem ‘em dearer com at mudaogis di noma vila mental Alm dis, de seordo com Bolsno, te slo pisamente concep, i lives de ‘lento essa ei ejecta or wierd | ‘tis os fldofos dicta mTdnde Main, Ox somialisan ttre ‘ratio em dizer que ‘cram existentes ¢ of realistas tinham razio em size gue io cram apenas homes Too em parte far sete ¢ ok ‘te bastante eran. Poderos concn com Belen que spo, ‘ten enwavens spe (ow concn ebjecves) © eso eon ‘lates ¢ nmcthante so esto daqucla Maw tems ge ais 4 propsgder poe ser acres dF invduot no eps ¢ a tent rue Bt qualquer cots de sno ‘om qualquer tenes ues sep, 2 Rizal, § 00. SRE: ffs, 3m coisa em A gue nfo bi em Be que no et em do-Beanlogaente Spalgeer coin gue ext em B e que lo stl cm A to et em nA, Fm conten co Heo wa remente x ood censy| que ce dr por Unfang cee ir gue dens publeapo da Lig de PersReal que ve tem eidamente armada em nse ton 0 itn ie ques rei compecovatninverament ov {ue ets dourina et crn eprom sfirma que no peda have Ii omens (do que houve ou aver) sem uma fda do enfant dos atsibtos que pertncencrstninete 4 todon on homens,” Mab Bolnino inci s sun objeto em condenser dierenter, Pas cle a ompressio (Tua) de imac nto 6 como’ aera, Aral Nicole, 0 conjuo doe atibuton gue perencom necenramente Gualguer coin gue peng tie, mas anes o conjonto doe conc avolvidos mana expecifagio™ Ast sie fee que» ele de wat omen quc-abe-odke-ailngae Baropcrvivat ten une ior come preenso do que a icia deo homen-quesabetodas er lnguns Bare Fes € ao mesmo tempo ui mir extenso. Para defender eu nova Angfo de compres ce de que cl €eceesin pars « dingo de Kant dos jlzon em anaicose incon Mar ee argument & fobre uma ver que ee proprio oferece um “outs xplepio. pts & Slingo entre aac «sone eee ars comprecnder 4 nova dfingto de Bolzano des proposgis analtcs€necewsiocomesar por conde tm io dene cst A proporger cad ua at gens fe sr obi Je una dad propo Sito rasta um ou malt coecttaines deve, propogfo®, De condo com o seu propio cxemplo quate comepumer fea rope xpress por 0 homent Catw €'mora ¢comilemmer como’ mb {ale spe o seu somtitunte Cann, deteraamos umm case el fuss membros sn. propoigger como at que aio exposes fot | “Obomem Sempronite € mora? «0 home Tits é moral Seale dino, como mere expo, dono» membros ds cae sto vedadiot ou po menor aquees = qe t pot camer penal pore tt i de abjectos ris, enio Bolan dx ques oopengo orig! & waive! tnimente vid 2 sespeito daquee conta ou onsies cn ue te ecto a sbstiz. Se, por outro ldo, todon on maine da thane so fan, 1 proponsio oni! € wniveralmente via, se Algor so vendadizon oat fslsos cle dit ue «propo fem wat fs inermio de valtad ial? propane ds propongos rera | As ma clase: eta nogio degen de vaiade€ importante pata ++ tei da prbabiidad, Fialment, te mm proprio € 00 nivecal vila ou usivenalmente inva cle dir que » proposiio € ca ropeto den contiiner bre qu weer» mabstiigo ince de stro moo. Ami ropoitoexpresa por Um homer mente mau nfo merece hone € aac «respi 6 consuite Fado por home? porque sbsago dene conti produ pee peponigir vedas, mat = proponio express por "UM Mlmpul contend nul recto tix porque tem nexium mite part © quis sabato sb prosn proponies ver ou at opener fille, Bolo sconce que gto de uma pongo amles tn dee ¢ mato me gel do ques de Kant ‘pu Je uma propos ala qe € conta eve AG que afo end aber ebsites) coal apes noybes fan cae pode wil denccver a proponiqao como send loiex ‘alli be natn tn sonido tie Parc que Bolo Peores que ete sentido extva mais pero do. de Kant; ms lo Te rib grade imporinia porque se ache gu nto € pose! Seate Mdnmene ts noyoes igi das nogden Stole Tt umn ene de cncteoicsintrersnter nee puso da obex “be Bleano, A primein € puramente vert. Bolano dein «plays attic’ de tal mancin gue pode ser aplicada proposes fas. fa plc € corn ids de Kat man ¢ fil ver pore € que Mo achou munvel Ele queria egoa donno das proposes pass “aalen¢"etece’ c epatou que de acolo fom o sentidede Kant st proposgiesauto-conadiie fo era fem anal nm sic» fo json ma Mo que Bolan ¢ parce que ttn que nor recneiar com x edhe que ual’ cnt? nao wo oportos contadirios fe tenes gus qu avo €emetvaapleando-s sperms 2 Propo” Tem mds ogee seat de Balan se allcas pres ver asnds opi ingen de qe me wre ccm que tr conte Singles gor comespondar t Toss ot constiloterdnngelvels da fase que x expe e ice vers. Byrd uel slgns recs ton previ conta Perigo de ar proposgbes pats eee inguin eh um paso em gece Tosca fr et eines ome “er Ce! pen fer cmpcguch pen exeinirpropongbs sata Das sein por peta 6 lp © far de frases, quando de nono com + pripe tcria devs ct a flat de propongds, hk un paso em gr 1 propio ‘A som de donor gals den quads Teqult & quatro Anglin recto €aaltien a Tepito do coneito 2 Rigen 5 8 a S MeAom't e wal an rater emtors oo foe recone coon sola por Mp Gero sonbere oometin®, Independence do odo Como ert epress, ee exp € epeciment intrigue. Por Boece pues doc que woe paves guar foes ceo al team em propos sit, as gue com ers plea te cope nan popu salle, im tro Inga Delma 3 Sos diigo delle’ ta qo ima proposgo pode er amalitn for vide de estates mesmo em vitae de mero ansderemos por exemplo. » fae “kant nto foi um. flsofo ‘éevlo se que mores no stiversro osu ntcment' Se sat (Bo scatnr loo do seal ‘Sv tc snore a ever dl St ascimemo, todas at fee que podem tft 4 pat dts oe ‘Ghetto dant por once noms eigen popes rel Gian « erin « propeisio epee pes new con! Soak Ei com a gpieckade Rabo "X camctricn main interesante sat valiom dx dna de Bolne de dingo entre proposes amalices e snes ¢ 8 ‘nino do fico de que ha cess cacti que percncom i Hepakin on reigie im nin, De oels a vor al iC Riur wma proposgio pode ser univesinente viii srexpeto tsbsiigo de enor conics mas alo srerpto de sobs 4h onnca, ine ¢ tli) aun basa cours « parce prt diner que valida snvenal (on validate, com sigomas vee tem Sido shreviadamentechaman pelos lipics posters) peteace Poe diaiment cto pads proposionsis 3 ecundiamente top> tiga gus oo eanplice Folawre dar pda senaaess ll slgons para as quis 4 substituigho pode ser feta em todo o grupo de ‘al maacira que o zesultado sea apenas proposgtes verdadeieas, Boleang diz que as proposig6es originals do grupo sXe eumpatives a rerpito dy consttuintes para os quais a substtuigto foi efectuad, de outeo modo Incompativels', Na linguagem que ragerimor ito signifi que um igrupo de padebee proporicioais€compativl, os, como dem 0 ogicot ‘oveenosalgumas vees, simultdneamentesulfeito, se os pads Ses Propo sicionis slo de facto exemplifados a0 mesmo tempo por um gropa ‘como compativel num sentido tecandasio. A nogio de compatbildade ‘ts evidentemente, Intimamente ligada com a de possibilidade, aplicke | nos A,B, C, D toimos M,N, Oy. por opener chads oro ei oi an pemine coms cons crema un separ a coro temple com pemi i enters Resse cis wn S eestate eaipatado que wna (mola pode ser det come Peete de cuss formula ve sates toate 5 ten cs x com sj fe deca vel Scion verfes sci, Mar» ogio. de ma. consequat tie deat mania ot pole eae com ade derivable St pls qa fot ecneent ess ft ising pode rei Somplninete enko mais tae, man jt & posal ver TP ijaiger eto de erado no wrod avr ‘deeb’ pes Meat defiia por Bolan, Pore oe pole prpcamente dit Me pont & evel de un conan de emis neon Sa ere eter ques an prom sk verdana oPo™ rae ion npc elses prema ¢ + ey slo vecadein, Mos sro dain pox Bonne sat Stet memo que cvs conian'0 ato fone Tal come Mi coma nn digo mn popoito pode er aati por "St abe ume peopodsio poe separ de outs ox ie 6 de al mani ue verte Ur OPS simples, € por isso alo & surpreendente ver que Bolzano Mande define uma peoposigio poslvel como a que € compativel todas a1 verdades puramente gers (Buiffomabrhite) '. Uma gu ele a mesmo tempo define uma verdade necesiria como aquela sccgagio € incompativel com verdades puramente gers, parece Rado 4 acctae que a proposigio expresa por ‘Kant ao fot ‘Getto do seculo xvii que mortes #0 aniversirio do seu nasi- Fado € nccesrsia, embors posta set anlticn a respeito do consti Kant "oat de wma proposifo que se segue de uma ou mais propo- TTEah. Por Boeano tog «seg A uated da compat Fee

Você também pode gostar