Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ABSENTEE AUSENTE
Em trabalhismo, empregado que devia estar
trabalhando, mas não compareceu.
ABSENTEEISM ABSENTEÍSMO
Falha no comparecimento ao trabalho, geralmente
mais por falta de vontade do que de capacidade.
Quase sempre o índice é expresso por uma
percentagem.
ABSORPTION ABSORÇÃO
Aquisição de uma pequena empresa por uma de
maior porte. A empresa adquirida pode perder sua
identidade jurídica.
ACQUISITION AQUISIÇÃO
Transação em que uma firma compra uma parte ou a
totalidade de outro negócio e que todas as partes
concordam.
ACUITY ACUIDADE
Capacidade de identificar e distinguir detalhes.
ADDRESS ENDEREÇO
Número de identificação dado a alguma parte dos
dados na memória (memory) de um computador.
ADMINISTRATIVE DIRETORIA
MANAGEMENT Literalmente, gerência administrativa, que também
pode ser conselho de administração (board of
directors) ou administração de cúpula (top
management). Geralmente, a administração de
cúpula inclui os executivos contratados, enquanto os
conselhos de administração se restringem às funções
menos freqüentes do conselho de administração.
ADVERTISEMENT ANÚNCIO
Apresentação e promoção impessoais de idéias, bens
ou serviços, pagas por patrocinador identificado.
ADVERTISING PROPAGANDA
Método de proporcionar a clientes ou fregueses,
principalmente a empresas e ao governo, informação
sobre bens, serviços ou oportunidades específicas,
com o objetivo de aumentar as vendas. Envolve o
uso de veículos tais como revistas, jornais, mala
direta, cartazes, rádio, televisão etc. O termo
também é muito usado em política, no sentido de
tentar convencer ideologicamente. O patrocinador
de propaganda é identificável.
AFFILIATION FILIAÇÃO
Processo pelo qual uma empresa se acha no controle
ou controlada por outra. Existe filiação entre uma
(holding) ou uma matriz (parent company) e sua
subsidiária, ou entre duas empresas possuídas ou
controladas por uma terceira.
AGENT AGENTE
Pessoa que, não sendo um empregado direto, vende
por conta de uma empresa. Ele não tem a
propriedade dos bens que está vendendo.
ALGORITHM ALGORITMO
Seqüência sistemática de instruções ou regras para a
solução de problemas. Relaciona-se à árvore da
decisão (decision tree).
APPRAISAL AVALIAÇÃO
Julgamento do justo valor de alguém ou de alguma
coisa.
APPROACH ABORDAGEM
Funções ou operações que se verificam no
encaminhamento do material a ser processado para o
apetrecho mecânica projetado para o seu
processamento.
APTITUDE APTIDÃO
Capacidade natural de adquirir tipos gerais ou
especiais de conhecimento ou habilidade. Entre
outros significados está a qualidade de ser apto ou
apropriado; tendência ou inclinação geral; rapidez
para compreender. Supõe-se qualidade inata.
ARBITRAGE ARBITRAGEM
Compra e venda simultâneas.
ARBITRATION ARBITRAMENTO
Utilização de uma terceira parte neutra para resolver
uma disputa trabalhista.
ASSESSOR AVALIADOR
Funcionário administrativo, também conhecido
como "lançador", que avalia a propriedade de bens,
para fins tributários. Em certas unidades
administrativas, como cidades e municípios, os
avaliadores são nomeados, ao passo em que outros
lugares são eleitos. Esta prática tende a desaparecer,
em benefício de especialização e competência. É
também um avaliador dos seguros que devem ser
pagos.
ASSETS ATIVOS
Valores dos diversos itens que uma empresa possui.
ASSISTANT ASSISTENTE
Executivo que tem uma parcela de autoridade de
linha (line) delegada por seu superior, relativamente
a toda ou a uma parte da jurisdição deste. Quando o
termo é "assistente de" (assistant to), este tem
posição de assessoria (staff) e auxilia o chefe em
diversas atividades, mas não tem autoridade para dar
ordens a outros executivos subordinados a seu
superior.
ASSOCIATION ASSOCIAÇÃO
Grupo com a sua própria estrutura administrativa,
organizado para seguir algum interesse comum de
seus membros.
ASSOCIATIVE MEANING SIGNIFICADO ASSOCIATIVO
Significado de uma palavra ou conceito, medido
pelo número de associações que evoca. Um dos
processos para a sua mensuração pode ser através do
teste de associação, muito usado em marketing.
AUCTION LEILÃO
Processo de venda de bens no qual o comprador em
potencial procura, com seus lances (ofertas de
preço), vencer os demais.
AUTHORITY AUTORIDADE
Direito legítimo de tomar decisões e de dizer a
outras pessoas o que fazer.
AUTONOMY AUTONOMIA
Habilidade de um empregado de tomar decisões
com independência e discriminação.
AVERAGE OUTGOING QUALITY NÍVEL MÉDIO DE QUALIDADE
LEVEL Média máxima ou aceitável de todos os lotes de
produto passados por um sistema de inspeção,
através de amostragem. Pode ser expressa em
termos de percentagem dos artigos com defeito.
Abrevia-se em inglês AOQL.
BACKDATE ANTEDATAR
Colocar em um documento uma data anterior àquela
em que o referido documento foi redigido.
BACK-STAGE BASTIDORES
Comportamento de um membro de grupo, como um
empregado longe da presença de outros,
presumivelmente não agindo como se estivesse num
palco; age mais naturalmente, não sentindo a
necessidade de representar.
BANKRUPTCY FALÊNCIA
Ato judicial requerido por indivíduo ou empresa em
estado de insolvência (insolvency), ou por seus
credores (creditors). A finalidade é proporcionar a
estes parte do que têm direito, pela venda da massa
falida.
BEHAVIOR COMPORTAMENTO
Qualquer espécie de relatividade ou atividade
autogerada, inclusive configurações complexas de
sentimento, percepção, pensamento, atitude,
disposição, em relação a estímulos internos e
externos, tangíveis e intangíveis. Qualquer ação
observável em pessoa ou animal. Pelo hábito de
coisificação (reificação), pode ser também o
comportamento de conceitos abstratos, como se
fossem realidades ou objetos.
BENCHMARKING BENCHMARKING
Processo de comparar práticas organizacionais entre
um setor industrial.
BIAS VIÉS
1. Diferença entre o valor estimado e o verdadeiro
de um dado obtido por amostragem aleatório
(random sample). Esta tendenciosidade é
sistemática, distinguindo-se das casuais, que tendem
a cancelar-se mutuamente 2. Tendenciosidade,
predisposição, inclinação, parcialidade.
BUREAUCRACY BUROCRACIA
Abordagem clássica de administração que enfatiza
uma rede formal e estruturada de relacionamentos
entre cargos estruturados em organizações.
CERTIFICATE CERTIFICADO
Documento emitido por alguém com autoridade
correspondente, para certificar, atestar ou provar
alguma coisa.
CODE CÓDIGO
Sistema de símbolos e seu uso na apresentação de
regras para a manipulação do fluxo ou
processamento de informação; é o preparo real de
problemas para solução em um computador.
CO-DETERMINATION CO-DETERMINAÇÃO
Plano trabalhista em vigor principalmente na
Alemanha Ocidental, em que os empregados têm
representação minoritária junto à diretoria de certas
empresas e representação legal nos conselhos
trabalhistas de empresas especificadas.
COMMUNICATION COMUNICAÇÃO
Transmissão de informação e de sentido de um
grupo para outro por meio de símbolos
compartilhados.
COMPANIES EMPRESAS
Sociedade comercial, grupo de indivíduos que
vivem sob normas comuns, submetidas a um
regulamento.
COMPANY EMPRESA
Termo que, apesar de indicar empresa de fundo
acionário (corporation), é livremente usado para
qualquer espécie de organização que negocie em seu
próprio nome.
CONCENTRATION CONCENTRAÇÃO
Estratégia empregada por uma organização que
opera em um negócio único e compete em um único
setor.
CONFLICT CONFLITO
Pressões opostas oriundas de diferentes fontes. Dois
níveis de conflito são o conflito psicológico que
surge entre pessoas ou grupos.
CONTROL CONTROLE
Processo de mensurar o progresso em comparação
com o desempenho planejado e aplicação de
medidas corretivas para assegurar que o
desempenho esteja de acordo com os objetivos dos
administradores.
CO-ORDINATION COORDENAÇÃO
Procedimentos que ligam as várias partes da
organização para o atendimento de sua missão geral.
COUNTERBALANCING BALANCEAMENTO
Esforço para pulverizar o risco de subsidiárias de
empresas internacionais. A abordagem visa
equalizar os rendimentos de todas as plantas, mesmo
se os níveis de produção variarem de um país para
outro.
CUSTOMIZED PERSONALIZADO
Diz-se do documento que traz impresso o nome do
usuário.
CYCLE CICLO
Conjunto de operações de um computador, repetidos
sob a forma de unidade.
DECENTRALIZATION DESCENTRALIZAÇÃO
Conseqüência da delegação de autoridade para
níveis mais baixos da organização, aos quais se pode
atribuir competência para tratar das matérias em
pausa. O que se tem por alvo é garantir uma boa
distribuição de autoridade executiva, de modo que
nenhum nível fique sobrecarregado ou pouco tenha
a fazer. A descentralização, mesmo quando as
unidades de uma organização estejam
geograficamente separadas, não impede que exista
uma só administração de cúpula (top management)
para todos os setores descentralizados.
DEFERRED DIFERIDO
Adiado. Retido até uma data determinada. O que
fica para depois.
DELEGATION DELEGAÇÃO
Atribuição de responsabilidades novas ou adicionais
a um subordinado.
DEMOTION REBAIXAMENTO
Ato de rebaixar uma pessoa de uma posição para
outra que é inferior em qualidade de trabalho e
pagamento.
DENATIONALIZATION DESNACIONALIZAÇÃO
Reversão ou desencampação de uma empresa de
propriedade estatal para o domínio privado. Essa
desnacionalização pode ser total ou parcial.
DEPARTAMENTALIZATION DEPARTAMENTALIZAÇÃO
Divisão de pessoas e funções dentro de uma
organização em unidades lógicas como divisões,
subdivisões, seções etc., e a sua disposição para o
máximo de eficácia e economia. A extensão da
departamentalização depende do tamanho da
empresa, da diversidade de seus produtos e da
amplitude de seu alcance geográfico.
DEVELOPMENT DESENVOLVIMENTO
1. Uso dos resultados de pesquisa (research) para
tornar um produto mais atrativo, útil, rentável etc. 2.
Aproveitamento de recursos de uma área para torná-
la mais produtiva.
DIALOGUE DIÁLOGO
Tipo de discussão em grupo em que os membros
exploram questões complexas a partir de vários
pontos de vista.
DIFFERENTIATION DIFERENCIAÇÃO
Em marketing, uma das modalidades de
segmentação de mercado (market segmentation).
Ocorre quando dois ou mais subgrupos da
população são identificados e são desenvolvidos
programas de marketing para cada um. A outra
modalidade é a concentração (concentration).
DISCHARGE DEMISSÃO
Eliminação permanente de um empregado. Não se
confunde com dispensa temporária (layoff). Esta,
quase sempre, decorre da diminuição no ritmo de
produção e da necessidade de reduzir as despesas
com mão-de-obra.
DISCUSSION DISCUSSÃO
Tipo de interação em grupo em que cada pessoa
tenta vencer um debate tendo seu ponto de vista
aceito pelo grupo.
DISGUISED UNEMPLOYMENT DESEMPREGO DISFARÇADO
Emprego de pessoas que não utilizam o total de sua
capacidade ou habilidade, ou no qual sua
produtividade é mais baixa do que seria se
estivessem ocupando outras funções. Ocorre nas
recessões (recessions), quando os trabalhadores
descem de cargos para as quais sua capacidade é
maior. Os serviços supérfluos, como os de um
mordomo, também são desemprego disfarçado.
DISPLAY ADVERTISING PROPAGANDA ARTÍSTICA
Propaganda ou anúncio que não se limita à forma
simples, como os anúncios classificados, mas que
contém um elemento de desenho ou arte, visando a
despertar maior atenção.
DIVERSITY DIVERSIDADE
Diferenças individuais em características
demográficas e de estilo de vida, como religião,
idade, estado de invalidez, experiência militar,
orientação sexual, classe econômica, educação,
genealogia, raça/etnia e nacionalidade.
DRAW SACAR
1. Fazer um cheque e receber a quantia nominal. 2.
Atrair, arrastar. 3. Usar dinheiro para ganhar juros.
EFFECTIVE EFETIVO
Realça a produção real de um efeito, ou o poder de
produzir um determinado efeito, todas as vezes que
em uso ativo, em exercício, força etc., como, por
exemplo, pensamento efetivo, orador efetivo, lei que
se torna efetiva em tal dia, demanda efetiva etc.
EFFICIENCY EFICIÊNCIA
Termo que denota efetividade de desempenho da
coisa certa, no lugar e ocasião certos. Também é
usado como sinônimo de produtividade.
EMPLOY EMPREGAR
Conceber trabalho a uma pessoa, por cuja execução
esta é paga.
EMPLOYEE FUNCIONÁIO; EMPREGADO
Pessoa que trabalha para uma empresa ou outra
organização, em troca de alguma espécie de
pagamento.
EMPLOYER EMPREGADOR
Pessoa ou empresa que tem empregados para
trabalhar, aos quais paga salários ou ordenados.
EMPLOYMENT EMPREGO
Estado de ter um emprego. O índice de emprego é
um bom modo de avaliar-se a situação de bem-estar
de um país (ou de mal-estar).
ENTREPENEUR EMPRESÁRIO
Palavra de origem francesa que se refere ao
indivíduo ou grupo que se empenha em negócios
sob o sistema capitalista.
EQUITY EQÜIDADE
Grau em que os empregados acreditam que estão
sendo tratados com justiça, tanto interna quanto
externamente.
ESTABLISH ESTABELECER
Criar alguma coisa; demonstrar um fato; dar a
conhecer.
ETHICS ÉTICA
Inquirição sistemática da conduta humana.
EVALUATE AVALIAR
1. Calcular ou determinar a valia, o valor, o
merecimento. 2. Reconhecer a grandeza, a
intensidade, a força de.
EXPATRIATE EXPATRIADO
Pessoa de matriz nacional enviado para trabalhar em
subsidiária no exterior.
EXPECTATION EXPECTATIVA
Atitude, crença, estado de espírito ou modo de agir,
todos eles de cunho bastante subjetivo, que têm alta
influência no comportamento econômico de um
indivíduo.
EXPENDITURE DISPÊNDIO
Ato de efetuar um gasto. Consiste em efetuar um
pagamento ou incorrer na obrigação de fazê-lo, para
a aquisição de um bem ou liquidar uma despesa.
EXPENSE DESPESA
Sinônimo de gasto, ônus, encargo, sacrifício etc. É o
custo incorrido para o funcionamento de alguma
coisa; causa do dispêndio (expenditure) ou
desembolso.
EXPERTISE PERÍCIA
Habilidades específicas resultantes de
conhecimento, informação, prática e aptidão.
EXPORT EXPORTAÇÃO
Commodity enviada de um país ou região a outro
país ou região.
FIDUCIARY FIDUCIÁRIO
1. Aquilo em que se pode confiar, ter confiança. 2.
Merecimento de crédito.
2.
FIELD EXPERIMENT EXPERIMENTO DE CAMPO
Em trabalhismo, pesquisa que permite aos investigadores
estudar os empregados de uma empresa sob condições
reais. Procuram saber como os sujeitos à experiência e
controle se ajustam a novos programas ou quaisquer
outras mudanças que os afetem.
FIRE DEMITIR
Maneira deselegante de se referir à demissão de um
empregado; a conotação é de queimá-lo, isto é, pô-lo fora
da empresa.
FIRM FIRMA
Termo usado em economia, em lugar de uma empresa,
companhia etc.
FLEXTIME TEMPOFLEX
Inovação que elimina o horário rígido de entrada e saída
do empregado a cada dia de trabalho. O empregado pode
iniciar e terminar a jornada de trabalho como o desejar,
dentro de uma certa faixa de horas.
FLEXYEAR ANOFLEX
Conceito de horário de um empregado que lhe permite
estar fora do emprego parte do ano. Em geral o
empregado trabalha um ano normal em menos de doze
meses, cujo cálculo se faz a partir das horas trabalhadas.
IDEAL IDEAL
Padrão que se aproxima de algum nível de perfeição,
mas que na prática quase sempre é inatingível: nunca
se deve colocar um ideal acima do que é viável para o
indivíduo ou organização.
IDEOLOGY IDEOLOGIA
Sistema de idéias que aprova e emprega um conjunto
de normas próprias, não importando quais sejam os
propósitos.
IDLE CAPACITY CAPACIDADE OCIOSA
Situação em que uma empresa dispõe de mais
recursos (máquinas, pessoal etc.) do que precisa para
seu pleno funcionamento. A capacidade ociosa pode
representar falta de produtividade e quase sempre é
um prejuízo em que a firma incorre.
IMPLEMENT IMPLEMENTAR
Aquilo que é indispensável para completar ou
executar alguma coisa. Por exemplo, um
implemento agrícola. Muitas vezes a forma verbal
implementar é substituída por implantar.
IMPRESARIO EMPRESÁRIO
O termo deriva da palavra italiana impresa,
equivalente a empreendimento, principalmente nos
negócios sem caráter de permanência definitiva, como
uma temporada de ópera, balé, luta de boxe etc. O
empresário visa a lucrar com o desempenho dos
outros. Não possui o que vai empreender para
conseguir lucro. Poderá também ser um agente à
comissão para um determinado empreendimento. É
empresário (entrepreneur) o que atua em
organizações de caráter mais permanente, como uma
companhia ou outra organização do tipo convencional
de negócios.
INCENTIVATE RATE SALÁRIO DE INCENTIVO
Salário que os assalariados recebem por alguma
unidade de produção, ou por peça – produzida ou
vendida. É o contrário de salário por tempo (time
rate), quando o pagamento é feito por uma unidade de
tempo, como hora, semana, dia, mês etc. Em ambos
os casos as taxas salariais são determinadas por
negociação.
INCOME RENDA
Pagamentos que são efetuados a um indivíduo ou
organização durante um determinado exercício. O
termo também significa receita (revenue), sob a
suposição de que ainda não sofreu descontos
tributários ou outros. Contrasta com dispêndios
(expenditures) no mesmo exercício para finalidades
orçamentárias e contábeis.
INCORPORATE INCORPORAR
1. Tornar alguma coisa uma parte de algo. 2. Formar
uma sociedade anônima.
INDEX ÍNDICE
Composto estatístico que registra as mudanças na
economia ou nos mercados financeiros.
INDUCTION INDUÇÃO
Método de apresentar uma pessoa que ingressa numa
nova posição em uma companhia.
INDUSTRIAL BUSINESS EMPRESA INDUSTRIAL
Empresa que produz bens pela extração da terra,
manufatura em fábrica, ou construção em um
terreno.
INNOVATION INOVADORES
O primeiro e mais aventureiro grupo na adoção de
uma nova tecnologia.
INTEGRATION INTEGRAÇÃO
Grau em que unidades de trabalho diferenciadas
trabalham juntas e coordenam seus esforços.
INTERACTION INTERAÇÃO
Processo de agir e reagir que ocorre quando duas ou
mais pessoas se reúnem. É o que se tenciona
manifestar por gestos, palavras ou símbolos e o que
se expressa; é também a interpretação de expressão
tanto pelo comunicador como pelo comunicado.
INTEREST JURO
Custo pela utilização da moeda expresso como uma
taxa por período, geralmente um ano (taxa de juros).
KEYNISIAN KEYNESIANO
1. Relativo a Keynes. 2. Adepto de Keynes que
advoga a criação de emprego pelo governo, a fim de
manter ocupada a força de trabalho (labor force) e
evitar o desemprego (unemployment).
KICKBACK PROPINA
Espécie de suborno, como, por exemplo, quando um
empregado dá parte de seu salário ao supervisor para
poder manter-se no emprego, ou quando um
comprador só efetua a compra se o vendedor lhe der
parte de suas comissões. Também conhecido como
(rake-off).
KNOW-HOW KNOW-HOW
Conhecimento de técnicas ou detalhes práticos de
alguma coisa que permite mais eficiência e melhores
resultados em uma operação ou processo.
LEAD LIDERAR
Função de administração que envolve os esforços
dos administradores para estimular o alto
desempenho por parte dos empregados.
LEADER LÍDER
1. Chefe de grupo. 2. Em marketing, é um artigo
destacadamente anunciado por todos os modos,
especialmente oferecido a preço baixo, a fim de
atrair cliente. Quase sempre é objeto de um grande
anúncio em jornal.
LEADERSHIP LIDERANÇA
O ato de inspirar uma organização, na sua
totalidade, e de conduzi-la à realização de seus
objetivos e metas determinadas, pelas qualidades de
visão do futuro, compreensão das faculdades,
emoções e idéias dos trabalhadores que se acham
vitalmente interessados pela construção do futuro.
Influência interpessoal exercida pelo processo de
comunicação, a fim de ser atingida uma meta
determinada. O líder procura influenciar o
comportamento dos seguidores.
LICENSING LICENCIAMENTO
Arranjo em que um licenciado em outro país compra
os direitos de fabricação do produto de uma empresa
em seu próprio país por uma taxa negociada, como
pagamento de royalties por um número de unidades
vendidas.
LINK ELO
Sinônimo de linha de conexão (edge) e rede de setas
(arrow network).
MANAGEMENT ADMINISTRAÇÃO
Nome dado aos indivíduos que compõem a direção
de uma empresa. Primitivamente, os proprietários de
empresas também eram os seus administradores, o
que ainda acontece com as firmas de pequeno porte.
Mas nas grandes empresas, como as sociedades
anônimas, a propriedade e a administração estão
separadas. Os administradores podem ou não
possuir parte ou o todo da empresa, porém, na
maioria dos casos, a administração consiste em
pessoas capazes, nomeadas pelo conselho de
administração (board of directors). Neste caso,
existe a suposição de que os administradores visam
mais à sua própria segurança na empresa do que aos
lucros e, por isso, fazem jus a altos ordenados.
MANAGER GERENTE
Pessoa encarregada da administração ou gestão de
uma empresa, departamento ou qualquer outra parte
de um negócio. Só não tem função gerencial quem
não tem uma outra pessoa sob suas ordens.
MAXIMIZE MAXIMIZAR
Tornar tão grande ou maior quanto seja possível.
MBO APO
Administração por objetivos.
MEASURE MEDIDA
Uso de certo instrumento econômico ou financeiro,
durante certo tempo, a fim de promover um ou mais
objetivos, como, por exemplo, a decisão de elevar a
taxa bancária durante um período ou reduzir o
imposto de renda em determinado orçamento.
MEETING REUNIÃO
1. Ação ou efeito de reunir (-se). 2. Conjunto de
pessoas que se agrupam para algum fim. 3.
Agregação, agrupamento, junção.
M-FORM FORMA M
Estrutura empresarial em que há muitas divisões
separadas, cada qual fazendo e vendendo uma linha
de produto diferente. Porém, os administradores
dessas empresas assumem papéis diais. De um lado,
cada gerente de divisão é encorajado a maximizar
lucros, tomar decisões e comportar-se como se fosse
um único concorrente no mercado. Do outro, cada
um também precisa agir como se fizesse parte de
uma equipe.
MICROMARKETING MICROMARKETING
Funções marketing que englobam apenas uma
empresa e não o todo, bem como sua organização e
administração.
MULTINATIONAL MULTINACIONAL
Empresa, em numerosos países, com instalações de
produção ou serviço fora de seu país de origem. O
processo decisório engloba todas as associadas ou
subsidiárias e, via de regra, fora do país anfitrião. O
crescimento rápido destas empresas e seu poderio
têm causado algum conflito em certos países, ou por
repatriação dos lucros ou pelo poder de monopólio
que muitas vezes exercem.
OPTIMIZE OTIMIZAR
Formular uma decisão que não maximiza cada um
dos vários resultados mas realiza o conjunto
máximo possível de resultados.
ORGANIZE ORGANIZAR
Função de administração de montar e coordenar
recursos humanos, financeiros, físicos, de
informação, entre outros, necessários para se atingir
objetivos.
ORIENTATION PROGRAM PROGRAMA DE ORIENTAÇÃO
Programas que servem principalmente para que os
novos empregados travem conhecimento com seus
papéis, com a organização e sua política e com os
demais empregados. Também são conhecidos como
programa de indução.
PARTNERSHIP SOCIEDADE
Contrato entre duas ou mais pessoas em um negócio
comum que concordam em reunir seus recursos e
talentos dividindo lucros e prejuízos.
PEER PAR
Pessoa mais ou menos do mesmo nível que a outra
em seu desenvolvimento ou posição e, portanto,
igual em integração ou algum outro modo de
associação. Um igual.
PERFORMANCE DESEMPENHO
A execução efetiva de processo, p. ex., na realização
de um trabalho, na tomada de medidas para
preenchimento de funções de supervisão etc.
PERFORMANCE APPRAISAL AVALIAÇÃO DE DESEMPENHO
Processo pelo qual as organizações avaliam o seu
próprio desempenho e, também, o dos empregados
em seus respectivos cargos.
PERSONNEL PESSOAL
Todas as pessoas empregadas em uma empresa e
que devem estar registradas no departamento de
pessoal.
PLAIN PLANOS
Ações ou meios que os administradores pretendem
utilizar para atingir objetivos organizacionais.
PLANNING PLANEJAMENTO
Esquema econômico em que a organização dos
fatores de produção é controlada ou direcionada por
uma autoridade central.
POWER PODER
Habilidade de influenciar os outros.
PRACTICE PRÁTICA
1. Ato de fazer alguma coisa, em comparação com o
pensar a seu respeito. 2. Maneira habitual de fazer as
coisas. 3. Trabalho de um médico, advogado etc.
PRIVATIZATION PRIVATIZAÇÃO
Venda de empresas dirigidas pelo governo à
proprietários da iniciativa privada.
PROCESS PROCESSO
Seqüência de operações de caráter mais ou menos
permanente, para uma linha de produção constante,
que pode ser exemplificada pela linha de montagem,
contrapondo-se, portanto, ao sistema de pedidos por
encomenda (job order).
PRODUCT PRODUTO
Qualquer objeto ou serviço oferecido à venda por
seu produtor. Os serviços são bem intangíveis, ao
passo que os produtos são tangíveis.
PRODUCTION CONTROL PLANEJAMENTO E CONTROLE DA
PLANNING PRODUÇÃO (PCP)
Sistema que permite à organização mover os
materiais através das operações e fazer a
programação de modo a atender às necessidades dos
consumidores a um custo mínimo.
PROGRAM PROGRAMA
Plano para a solução automática de um problema,
por meio de um computador, consistindo na lista de
estágio das instruções relativas ao plano.
PROJECT PROJETO
Atividade executada de acordo com um plano a fim
de realizar um dado objetivo dentro de um certo
tempo, e que cessará quando o objetivo for atingido.
PROVIDE FORNECER
1. abastecer de. 2. dar, proporcionar ou facilitar.
PUBLIC PÚBLICO
Público; o povo em geral. O que está em conexão
com o povo em geral ou com o governo.
QUALITY QUALIDADE
Excelência de um produto, incluindo elementos
como atratividade, ausência de defeitos.
Confiabilidade e segurança a longo prazo.
QUOTA QUOTA
1. Quantidade máxima determinada por um governo
para a exportação ou importação de determinadas
mercadorias durante um certo período. 2. Limite de
imigração para cidadãos de certas nacionalidades.
QUOTATION COTAÇÃO
Estimativa de preço de um projeto ou operação
comercial.
RANDOM ALEATÓRIO
Tudo o que depende de fatores incertos ou casuais.
RATEE AVALIADO
A pessoa que passa pelo processo de avaliação.
RATER AVALIADOR
Que, ou o que avalia.
RECRUITMENT RECRUTAMENTO
Processo de procurar empregados em perspectiva e
estimula-los a se empregarem na organização.
RE-EMPLOYMENT RECOLOCAÇÃO
Processo de auxiliar as pessoas que foram
dispensadas pela empresa a encontrar outra
colocação no mercado.
REINFORCES REFORÇADORES
Conseqüências positivas que motivam
comportamentos.
RELIABILITY CONFIABILIDADE
1. Grau de confiança que se pode ter quanto ao
desempenho de um produto ou serviço. 2.
Dispositivo de seleção, como um teste, que
proporciona resultados coerentes todas as vezes que
o indivíduo é submetido a eles.
RESEARCH PESQUISA
Investigação sistemática de fatos que cercam
determinada situação, visando a encontrar métodos
mais eficientes. Incide sobre métodos de produção,
materiais, pessoal, mercadoria, produtos,
embalagem, propaganda etc. A concorrência
crescente é a poderosa força subjacente ao
incremento de todas as espécies de pesquisas,
principalmente no que tange a marketing.
RESPONSE RESPOSTA
Comportamento elicitado por um estímulo. Tem a
conotação de reação.
RESPONSIBILITY RESPONSABILIDADE
Atribuição de uma tarefa que um empregado deve
desempenhar.
RIOT TUMULTO
Fase no desenvolvimento de um grupo em que as
hostilidades e conflitos aumentam e as pessoas
competem por posições de poder e status.
RISK RISCO
Possibilidade de um empresário ganhar ou perder
em seu empreendimento. Os riscos derivados de
incertezas econômicas são premiados com o lucro
(profit). O risco financeiro tem por base as
incertezas do que é natural, humano e econômico.
Os riscos naturais e humanos podem ser segurados
com facilidade, mas os riscos oriundos de incertezas
(uncertanties) econômicas não são suscetíveis de
seguro.
ROLE PAPÉIS
Diferentes conjuntos de expectativas sobre como as
pessoas deveriam comportar-se.
SCORING PONTUAÇÃO
1. Ato ou efeito de pontuar. 2. Arte de dividir, por
meio de sinais gráficos, as partes do discurso,
indicando pausas.
SELF-UPDATING AUTO-ATUALIZAÇÃO
Conceito desenvolvido por Abraham Maslow que
implica em que uma pessoa é automotivada a
desenvolver habilidades múltiplas e utilizá-las ao
máximo.
SERVICE SERVIÇO
1. Em marketing, atendimento ao cliente: entregas
em domicílio, espaço para estacionamento,
consertos de aparelhos comprados na mesma
empresa, concessão de crédito etc. 2. Trabalho que
não envolve a produção de bens tangíveis. 3. Pagar
juros sobre um empréstimo. 4. Levar avante o
trabalho de manutenção.
SHELF-SITTER GERENTE-ESPELHO
Gíria trabalhista para denominar os gerentes que,
por algum motivo, estão bloqueados em seus postos,
não dando oportunidade de promoção aos que estão
abaixo.
SKILL HABILIDADE
Capacidade ou habilidade inata ou adquirida, que
permite a uma pessoa desempenhar-se de uma tarefa
com proficiência.
SOCIALIZATION SOCIALIZAÇÃO
Processo pelo qual uma organização ensina novos
empregados (ou administradores recém-
promovidos) a apropriarem atitudes e
comportamentos.
STATE ESTADO
Corpo político que ocupa um território definido,
organizado sob um governo soberano, não sujeito a
controle externo. Nação (nation) enfatiza um corpo
unido de pessoas, ao passo que estado realça a
organização e o poder de governo.
STATIC ENVIRONMENT AMBIENTE ESTÁTICO
Ambiente caracterizado por pouca ou nenhuma
mudança.
STRATEGY ESTRATÉGIA
Padrão de ações e de alocações de recursos
projetadas para atingir os objetivos da organização.
SUBORDINATE SUBORDINADO
Indivíduo que está sujeito à autoridade de um outro
que lhe é superior talvez somente na escala
hierárquica.
SUBSYSTEMS SUBSISTEMAS
Componentes independentes de um sistema.
SUPERVISOR SUPERVISOR
Grau mais baixo em uma escala hierárquica de
administração. Abaixo, na escala, estão os
trabalhadores que não têm autoridade de espécie
alguma que possa ser considerada como formal.
SUPPLY OFERTA
1. Literalmente, suprimento ou abastecimento. 2.
Em economia e ciências correlatas, é a quantidade
de um determinado bem econômico disponível a um
determinado preço, em determinada unidade de
tempo.
SYNERGY SINERGIA
Compartilhamento de benefícios entre as várias
operações dentro de uma rede MNE.
SYSTEM SISTEMA
Grupo de coisas que atuam em conjunto, que se
junta em um todo, como o sistema solar, por
exemplo. A implicação é de que cada componente
ou sua atividade é independente. Todavia, em
algumas atividades do mesmo sistema como um
todo identificável, elas são independentes das outras
com as quais se relacionam.
TARIFF TARIFA
Taxas pagas sobre o direito de importação e
exportação, transporte de carga e prestação de
serviços em geral.
TASK TAREFA
Atribuição; o de trabalho ou dever a alguém, cuja
realização possa ser reconhecida.
TAX TAXA
Relação entre duas grandezas apresentada
geralmente na forma percentual.
TEAM EQUIPE/TIME
Conjunto ou grupo de pessoas que se dedicam a uma
tarefa ou determinado grupo de trabalho.
TECHNOLOGY TECNOLOGIA
Aplicação sistemática de conhecimento científico a
um novo produto, processo ou serviço.
TRADABLE COMERCIÁVEL
Termo usado para produtos ou serviços que além de
ser comercializados no mercado interno, podem ser
oferecidos no mercado internacional e exportados.
TRAINING TREINAMENTO
Ensinar empregados de nível mais baixo como
desempenhar seus trabalhos atuais.
TREASURER TESOUREIRO
1. Dirigente encarregado dos fundos ou finanças de
um governo, empresa etc. 2. Pessoa que toma conta
do dinheiro que pertence a um clube, sociedade etc.,
não sendo paga por seus serviços. Trata-se de um
cargo honorário.
TURNAROUND REVIRAVOLTA
Situação em que um negócio experimenta sérias
perdas e pode não conseguir sobreviver se não
melhorar.
UNCERTAINTY INCERTEZA
Hipótese de que cada investidor examina a
perspectiva dos juros ou outros rendimentos em
termos de probabilidade, havendo a oportunidade de
que baixem e, também, uma possibilidade de que
possam subir. A incerteza em negócios é uma das
características de qualquer empreendimento com
fins lucrativos.
UNDERCAPITALIZED SUBCAPITALIZADO
Diz-se de um empreendimento que não tem capital
suficiente para suportar as coisas que têm de ser
feitas.
UNDEREMPLOYMENT SUBDESEMPREGO
1. Situação em que uma pessoa não tem trabalho
suficiente para fazer. 2. Situação em que há menos
do que pleno emprego. 3. Situação em que uma
pessoa se v6e forçada a trabalhar em algo aquém de
sua qualificação profissional.
UNEMPLOYED DESEMPREGADO
Sem trabalho; incapaz de encontrar trabalho.
UTILITARIANISM UTILITARISMO
Sistema ético que afirma que o maior bem para a
sociedade deveria ser a primeira preocupação dos
tomadores de decisão.
VALENCE VALÊNCIA
Valor que um resultado possui para a pessoa que o
contempla.
VALIDITY VALIDADE
Extensão em que um período de mensuração mede o
que deve ser medido. É expressa em termos de um
coeficiente de correlação (coefficient of corelation)
que representa o relacionamento de um conjunto de
medidas sob algum critério; solidez ou força legal.