apresenta

CICLO DE LEITURAS DRAMATIZADAS DE PEAS DO AUTOR NORTE-AMERICANO TENNESSEE WILLIAMS, CELEBRANDO O SEU CENTENRIO DE NASCIMENTO (1911-2011)

A vida toda ela memria, exceto por um momento presente indo embora to rpido que voc mal percebe ele ir. Tennessee Williams

objetivos
Ningum vale nada enquanto no foi amado Tennessee Williams
1. Celebrar o centenrio de nascimento de Tennessee Williams, um dos maiores autores teatrais do Sculo 20. 2. Levar ao pblico cinco peas significativas que representem condignamente sua vasta obra. 3. Oferecer uma proposta de entretenimento cultural acessvel a jovens de todas as idades que apreciem teatro. 4. Dar oportunidade a jovens atores de atuarem com profissionais experientes e consagrados nos palcos brasileiros.

Onde?

Cia. de Teatro Contemporneo

Rua Conde de Iraj, 253 Humait Rio de Janeiro

Quando?

18, 19 e 20 de novembro de 2011

justificativa
P or que escrevo?
Porque considero a vida pouco satisfatria Tennessee Williams
A Cia. de Teatro Contemporneo foi fundada em 1998 com o propsito de desenvolver a pesquisa de signos e valores de nosso tempo, contribuindo para criar conceitos que reflitam a condio humana em seus mais amplos aspectos. E para isto, procura montar textos clssicos e/ou modernos, com a preocupao de contribuir para os espectadores vivenciarem uma intensa experincia que s a atividade teatral pode proporcionar. Como no dizer de Camargo, o teatro um fenmeno que existe nos espaos do presente e do imaginrio, nos tempos individuais e coletivos que se formam neste espao*. A Companhia vem se destacando no cenrio carioca, no somente como formadora de artistas, mas principalmente de seres humanos em sua plenitude. Nossa filosofia de trabalho implica no desenvolvimento de pessoas nos nveis criativo, intelectual e afetivo, que so valores indispensveis cidadania. A Cia. de Teatro Contemporneo realizou trs ciclos de leituras em tempos recentes, todos com amplo sucesso, atraindo um pblico que v a atividade teatral muito alm de um mero entretenimento. A escolha de Tennessee Williams em seu centenrio de nascimento para este quarto ciclo de leituras dramatizadas vai ao encontro dos propsitos da Companhia, visto que o clebre autor norte-americano deixou vasta obra (63 peas) repleta de humanidade e sensibilidade. Embora representando o microcosmo do sul dos Estados Unidos, seus personagens densos e suas tramas poticas e psicolgicas poderiam ser encontrados em qualquer lugar do globo. Em suas peas percebe-se claramente uma crtica aos padres estabelecidos pelo status quo e a loucura de uma sociedade alienadora, exageradamente consumista e incapaz de lidar com o diferente. No tarefa simples selecionar, entre tantas obras-primas, apenas cinco para compor a programao do ciclo de leituras. A opo foi pelas que trazem plots que podem ser expandidos e que expliquem ou reflitam a natureza humana.
*CAMARGO, Robson. O Espetculo do Melodrama. ECA/USP, 2005, tese de doutorado.

o autor
Ns todos estamos condenados a priso solitria
dentro de nossa pele, por toda a vida Tennessee Williams
Thomas Lanier Williams nasceu em Columbus, no Estado do Mississipi/EUA, em 26 de maro de 1911. Seu pai era caixeiro-viajante, alcolatra contumaz, jogador inveterado, desprezava claramente Thomas, preferindo seu outro filho, Dakin. Havia ainda uma filha, Rose, portadora de problemas neurolgicos. A me, Edwina, era bipolar, com graves transtornos de personalidade. Em 1927, aos 16 anos, Williams recebeu um prmio de cinco dlares por um ensaio intitulado "Pode uma boa esposa ser uma boa atleta?". Um ano depois, publicou um conto na revista Weird Tales. Nos anos 30, esteve matriculado em trs universidades, graduando-se em Filosofia pela University of Iowa, em 1938, onde escreveu e publicou a pea Spring Storm sem grande sucesso. A esta altura j tinha adotado o nome de Tennessee+ em virtude dos bons tempos que passou em Nashville, capital daquele estado. Foi recusado pelo Exrcito, aumentando o desprezo de seu pai, militar veterano. Ele o obrigou a trabalhar em uma sapataria, o que, junto com a autorizao dos pais para uma lobotomia em sua irm, Rose, deixou-o profundamente depressivo. Seguiram-se o alcoolismo e internao em sanatrio. Em 1944, escreve a pea "The Glass Menagerie" (Um zoolgico de vidro)+ uma de suas peas mais confessionais, em que ele fala sobre sua me e irm, alcanando grande sucesso. Trs anos depois, lanou sua pea de maior sucesso: Um bonde chamado desejo. Na noite de estreia, aps a apresentao, a plateia aplaudiu por meia hora, ininterruptamente. Esta pea, que lanou Marlon Brando ao estrelato, venceu o Prmio Pulitzer e o Prmio New York Drama Critics' Circle, de 1948. Em 1951, com A Rosa Tatuada+ conheceu seu primeiro fracasso de pblico e crtica. Mas com Gata em teto de zinco quente+ escrita em 1955, ele voltou a alcanar enorme xito, recebendo mais um Pulitzer. Vrias de suas peas de sucesso chegaram ao cinema, como as citadas anteriormente e mais Baby Doll+ Doce pssaro da juventude+ A noite do iguana+ De repente, no ltimo vero. Em 25 de fevereiro de 1983, Tennessee Williams morreu em um quarto de hotel, engasgado com uma tampa de frasco de comprimidos. O relatrio da polcia, entretanto, sugeriu que ele estava sob a influncia de drogas e lcool. Sua vida terminou como se ele fosse um de seus prprios personagens, como se fizesse parte de uma de suas tramas to bem engendradas, misturando realismo e sonho, desastre e fantasia.

os diretores
Slvia Carvalho
Atriz, diretora e professora de teatro h mais de trinta anos. Atuou nas peas: Jardim das Cerejeiras, A Barca do Inferno, Kurtindo Weill, Tribob City, A Menina e o Vento, Capites da Areia, Apareceu a Margarida, O Abobalhado, Gentica, Cadilak Vermelho, Nhoc em Tempos de Crise, A Tuba, Amores de Sabrina, entre outras. Sua experincia no cinema inclui filmes como: Veja Esta Cano, Exupi, Corao Mgico de Macunama, O Quinto Macaco, As Dez Bailarinas do Cassino, A Grande Arte. Na TV, Grande Serto Veredas, Memrias de um Gigol, Linha Direta, Zorra Total, Sob Nova Direo, Mes de Acari, Turma do Didi e Escrito nas Estrelas foram algumas das produes em que participou. Foi diretora assistente de David Herman durante sete anos em dez espetculos produzidos na CAL (Casa de Artes das Laranjeiras). Como diretora assistente, trabalhou ainda nos espetculos profissionais: A Gaivota e Jardim das Cerejeiras, de Anton Tchekov, e A Cozinha, de Arnold Wesker. Dirigiu profissionalmente as seguintes peas: Maldita Parentela, de Frana Jnior, A Mais Forte, de Stringberg, e Escola de Mulheres, de Molire. professora de interpretao na Cia. de Teatro Contemporneo, onde j dirigiu Os Sete Gatinhos, de Nelson Rodrigues, Mulheres Beira de um Ataque de Nervos, de Almodovar, Arlequim Servidor de Dois Patres, de Carlo Godoni e O Inspetor Geral, de Nikolai Gogol.

Cleiton Echeveste

Ator e diretor formado pelo Departamento de Arte Dramtica da UFRGS onde se graduou com o espetculo solo Aspargos Uruguaios em Oferta, de Vera Karam (prmio de Melhor Ator no 4. Festival Nacional de Monlogos de Marlia/SP e indicao ao Trofu Aorianos/RS de Melhor Ator). Cursou Letras (Traduo de Ingls) na mesma Universidade. Constam na sua formao cursos de aperfeioamento em interpretao com: Thomas Leabhart (EUA), Scott Fielding (EUA), Guillermo Flores (Argentina), Ana Elvira Wuo (SP), Ftima Toledo (SP), Ricardo Blat, Paulo de Moraes, Bel Garcia, Susana Ribeiro e Hugo Moss, e de dramaturgia com Rogrio Blat, Carlos Augusto Nazareth e Henrique Tavares. J atuou em cerca de trinta espetculos profissionais entre adultos como Ano Novo, Vida Nova, direo de Marcelo Aquino e Nicola Lama; Traio, direo de Gabriela Linhares e Dona Otlia Lamenta Muito, direo de Mauro Soares e infantis como Tem Bola na Cola, direo de Fernando Berditchevski; O Neurnio Apaixonado, direo de Ivanir Calado; O Equilibrista, direo de Gina Tochetto e Druzio, um Vampiro Diferente, de Vanise Carneiro. Dirigiu e adaptou os textos dos espetculos: Um Homem sem Profisso, de Oswald de Andrade, Aspargos Uruguaios em Oferta e o infantil O Menino que Brincava de Ser, de Georgina Martins, este ltimo com a Pandorga Companhia de Teatro, da qual um dos criadores. Foi professor de Interpretao no Curso Profissionalizante de Ator da Cia. de Teatro Contemporneo, onde tambm deu aulas no curso livre de Teatro para a Terceira Idade. Integrou o elenco das novelas "Paraso Tropical", Negcio da China e Tempos Modernos da TV Globo, onde atualmente grava Fina Estampa. Integra o Conselho de Administrao do CBTIJ (Centro Brasileiro do Teatro para Infncia e a Juventude).

Ivan Fernandes

Ator, diretor e dramaturgo, formado em Artes Cnicas pela UNIRIO. Dirigiu as seguintes peas, todas de sua autoria: Conto de Fadas, A Grande Viagem Parte 1 De Cabral Repblica, Manual de Sobrevivncia para as Grandes Cidades, Trem-Fantasma, Jumping Jack Flash, Alma S.A. Alm dessas, dirigiu ainda: O Olho do Tufo, de Paulo Felipe; A Vida em Mono, de Steve Tennembaum; Ratat, de Daniel Tendler; e Devils Bar, de Andra Gaspar. professor de Dramaturgia do curso profissionalizante de Teatro da Cia de Teatro Contemporneo. membro do Clube da Cena, espetculo coletivo onde os autores escrevem um texto por semana.

Andra Gaspar

Advogada formada pela Universidade de So Paulo, bacharel em Letras, portugus-ingls, pela Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo e atriz formada na Cia de Teatro Contemporneo, no Rio de Janeiro. Atualmente, professora de Interpretao na Cia. de Teatro Contemporneo. Possui especializao em tcnicas de interpretao pelo mtodo Meisner, na Actorscentre, Londres. Dirigiu, entre outras, Medeia: releituras, de Eurpedes, The Mousetrap, de Agatha Christie e o Leque de Lady Windermere, de Oscar Wilde. Como atriz, atuou nas seguintes produes: The Lover, de Harold Pinter, no Teatro da Sociedade Brasileira de Cultura Inglesa, SP; O Tempo e os Conways, de J.B. Priestley, adaptao e direo de Dinho Valadares, na Cia de Teatro Contemporneo, RJ; O Culpado, de Regianna Antonini Cia. De Teatro Contemporneo, RJ; Pela Porta ou Pela Janela, de Georges Feydeau direo de Gilles Gwizdek, na Cia. De Teatro Contemporneo, RJ; Teatro a Todo o Vapor O Crime da Rua da Carioca, de Arthur Azevedo direo de Gilles Gwizdek, Cia. De Teatro Contemporneo - RJ; Teatro a Todo o Vapor Os Moos Bonitos, de Arthur Azevedo direo de Gilles Gwizdek, Cia. De Teatro Contemporneo - RJ; Devils Bar, de sua prpria autoria direo Ivan Fernandes, Cia. de Teatro Contemporneo RJ.

Marco Santos

Formado em Jornalismo pela UFF, mestre em Estudos Populacionais e Pesquisas Sociais pela ENCE, ps-graduado em Marketing pela Fahupe. Atua e professor no curso profissionalizante da Cia. de Teatro Contemporneo, onde ministra as disciplinas Histria do Teatro Mundial e Histria do Teatro Brasileiro. ator profissional h 21 anos, tendo atuado em vrias peas sob a direo de Clarice Niskier, Srgio Britto, Dinho Valladares, Isaac Bernat, entre outros. Desde 1993 tem desenvolvido pesquisas para espetculos teatrais, sendo premiado com o Trofu Torre de Rdio-95, pela Rdio Nacional, por conta de seu trabalho como pesquisador sobre a Histria do Rdio no Brasil. Como autor, escreveu e dirigiu Nas Ondas do Rdio, pea que fez enorme sucesso em 2001 e ainda Paixo pelo Teatro, em dezembro de 2010, com seus alunos do curso de Teatro da Cia. de Teatro Contemporneo. Tambm escreveu e dirigiu Teatro dos Porqus, pea encenada na Casa do Estudante e no Liceu de Artes e Ofcios, em 1992. Com o ator e diretor Srgio Britto, escreveu Cafona, Sim, e Da?, musical de grande sucesso - apontado pela crtica como um dos dez melhores de 1997. Escreveu, ainda, Um Trem Chamado Brasil e os musicais Assim era o Rdio e Hoje Carnaval, todos textos inditos. Coordenou e dirigiu algumas peas de trs ciclos de leituras dramatizadas na Cia. de Teatro Contemporneo, entre os anos 2007 e 2008. autor do livro "Popularssimo: o ator Brando e seu tempo", lanado em 2007; scio da Sociedade Brasileira de Autores Teatrais-SBAT e membro do Instituto Histrico e Geogrfico do Rio de Janeiro e do Instituto Histrico e Geogrfico de Vassouras.

as peas
Um Bonde Chamado Desejo
Direo: Slvia Carvalho

Direito? O que 'direito'? Uma linha pode ser direita, ou uma rua. Mas o corao de um ser humano? Tennessee Williams

Blanche DuBois obrigada a deixar sua propriedade sulista e ir passar uns tempos no apartamento da irm, Stella, em New Orleans, que casada com Stanley Kovalski, homem rude e sensual. A chega da Blanche traz instabilidades na relao de dependncia Stella/Stanley. Eu no quero realismo+ eu quero magia. (Blanche para Mitch, quando este destri sua lanterna de papel) Eu sabia quem voc era desde o comeo! Voc no me enganou. Voc entra aqui e enche o lugar de p-de-arroz e perfume e cobre a lmpada com uma lanterna de papel e pronto! O lugar se tranforma no Egito e voc a Rainha de Sab. Sentada no seu trono e engolindo toda a minha bebida. (Kovalski para Blanche) "Seja voc quem for+ eu sempre dependi da bondade de estranhos". (Blanche DuBois ao mdico que vai lev-la a um sanatrio)

De Repente, no ltimo Vero

Direo: Cleiton Echeveste Catherine Holly fica profundamente abalada depois que seu primo morre, em circunstncias misteriosas, em uma viagem Europa. Sua tia procura esconder a homossexualidade do filho morto e deseja lobotomizar Catherine acusando-a de ser responsvel pela a morte do primo. Sob efeito de um soro da verdade, Catherine revela o segredo sobre o horrendo assassinato do rapaz. Os poetas sempre pressentem as coisas. Quando ele tinha 15 anos, uma febre reumtica afetou seu corao. Assim mesmo, ele no parou de cavalgar e continuou nadando. No saa da gua. Me+ voc viver mais que eu! E a, quando eu no estiver mais aqui, vai depender de voc, estar tudo nas suas mos... Ele estava se referindo, claro, sua glria futura. (Violet falando do filho para o Dr. Cukrowicz)

Gata em Teto de Zinco Quente

Direo: Ivan Fernandes

Em uma noite, uma famlia sulista faz festa para comemorar o aniversrio do patriarca Big Daddy Pollitt, fazendeiro produtor de algodo. Brick, seu filho mais novo, ex-atleta e alcolatra, casado com Maggie a gata. Big Daddy tem cncer e a doena est sendo escondida pelos familiares.
Bem+ voc sempre teve esse ar distante+ como se estivesse fazendo um jogo+ sem se preocupar em perder ou ganhar. E, agora que voc perdeu o jogo na verdade, no o perdeu, abandonou-o simplesmente adquiriu esse encanto indefinvel que s os velhos e doentes tem. (Maggie para Brick) Eu no devo fazer nada se eu no quiser. Voc se esquece das condies nas quais eu concordei para ficar vivendo com voc? (Brick para Maggie)

Uma Pea para Dois Personagens

Direo: Andra Gaspar Realidade e fantasia se entrelaam a um poder terrvel quando dois irmos, atores em turn, se veem abandonados por sua trupe em um teatro pblico decadente de um lugar qualquer. Diante (talvez) de espectadores aguardando pela apresentao, eles encenam Uma pea para dois- uma iluso dentro de uma iluso, um grito de clamor contra o isolamento, o pnico e o medo. Acho que esta minha mais bela pea desde O bonde chamado desejo+ disse Tennesse Williams, e eu nunca parei de trabalh-la... Trata-se de um cri de coeur; mas, enfim, todo trabalho de criao, a prpria vida, , de certa forma, um cri de coeur. Um mdico certa vez me disse que voc e eu ramos as pessoas mais corajosas que ele conhecia. Eu disse: Como assim? Que absurdo! Meu irmo e eu temos pavor de nossas prprias sombras. E ele disse: Sim+ eu sei disso+ por isso que eu admiro tanto sua coragem... (Clara para Felcio) Tenho medo de mim+ de ti+ de tudo (Felcio para Clara)

Margem da Vida (O Zoolgico de Vidro)

Direo: Marco Santos Amanda uma me dominadora que vive contando histrias exageradas de seu passado. Seu filho planeja fugir dali, sua filha vive em um mundo de sonhos. At que aparece um rapaz, que traz grandes esperanas para todos. V ao cinema+ v! No pense em ns+ uma me abandonada+ uma irm solteira que aleijada e no tem emprego! No deixe que nada interfira com o seu prazer egosta Apenas v, v, v -. ao cinema" (Amanda para Tom) "Oh, Laura, Laura, tentei deix-la para trs+ mas eu sou mais fiel do que eu imaginava. (Tom)

oramento
Item
Diretor Ator principal Ator secundrio

Unidade Ocorrncia Total

R$ 1.000,00 R$ 200,00 R$ 100,00

5 15 16

R$ 5.000,00 R$ 3.000,00 R$ 1.600,00

Ator convidado Operador (luz/som)

Produo Divulgao Cia. de Teatro Contemporneo

R$ 600,00 R$ 50,00
-

5 5
Servio Verba Servio

R$ 3.000,00 R$ 250,00
R$ 1.000,00 R$ 500,00 R$ 1.500,00

R$ 15.850,00

Um Autor Chamado
e-mail site
umautorchamadotw@gmail.com
www.ciadeteatrocontemporaneo.com.br

Tennessee

18, 19 e 20 novembro 2011