Você está na página 1de 3

kei dipo 5foc/es

1 A Lragedla 8el Ldlpo passase na cldade de 1ebas fora e denLro do palclo do rel
2 A ao comea com o povo Lebano prosLrado dlanLe dos alLares supllcando pela a[uda dos deuses conLra os LormenLos
de que padece a cldade

3 C rel Ldlpo sal do palclo e pergunLa porque e que eles esLo a pedlr e por que e que por Loda a cldade se senLe a dor e
o sofrlmenLo do povo ede a um velho sacerdoLe da cldade que o eluclde sobre a slLuao
4 C sacerdoLe fala enLo que Lodo o povo esL em agonlzanLe sofrlmenLo e que vem pedlr a a[uda do rel que ouLra hora
os salvou das maldles da Lsflnge

3 Ldlpo dlrlgese ao povo dlzendo que Ludo far para os a[udar e que dlas anLes [ Llnha mandado o seu cunhado
CreonLe ao Lemplo de Apolo a flm de consulLar o orculo para saber o que fazer para a[udar a cldade

6 CreonLe chega com boas noLlclas C orculo dlssera que a pesLe Lermlnar quando for enconLrado e casLlgado o
assasslno do rel anLerlor Lalo

7 Lle fol o anLerlor marldo de !ocasLa anLes desLa se casar com Ldlpo Ao ouvlr lsso Ldlpo [ura que lr enconLrar o
assasslno e o banlr de 1ebas

8 Lle faz algumas pergunLas a CreonLe sobre a morLe de Lalo onde Llnha sldo morLo se havla alguma LesLemunha do
crlme e quanLos homens Llnham parLlclpado do assasslnaLo

9 CreonLe responde que Lalo Llnha sldo morLo fora da cldade por salLeadores e a unlca LesLemunha era um pasLor que
vlvla perLo da cldade

10 Ldlpo volLase para o Coro/Corlfeu (que represenLa o povo de 1ebas) e pergunLa se alguem sabe mals alguma colsa
sobre a morLe do rel C Coro dlz que nlnguem da cldade maLou o rel e sugere que Ldlpo consulLe 1lreslas o profeLa
cego Ldlpo dlzlhes que [ Llnha mandado chamlo

11 Cuando 1lreslas chega parece reluLanLe em responder s pergunLas de Ldlpo alerLandoo que ele no querer saber
as resposLas

12 Ldlpo no se compadece e ameaao de morLe e flnalmenLe 1lreslas conLa que o prprlo Ldlpo e o assasslno e o seu
casamenLo e uma unlo lncesLuosa com sua me

13 Ldlpo Loma as palavras proferldas pelo adlvlnho como um lnsulLo e conclul que CreonLe pagara 1lreslas para dlzer esLas
colsas a flm de o Llrar do Lrono

14 1lreslas nega Lal conlulo com CreonLe

13 Ldlpo desacredlLa os poderes de 1lreslas dlzendo que ele no era um profeLa verdadelro pols deverla Ler sldo capaz de
declfrar o enlgma da Lsflnge aLraves das arLes dlvlnaLrlos mas fol Ldlpo quem o consegulu aLraves do racloclnlo sem
recurso a maglas oculLas

16 1lreslas aLaca dlzendo que embora se[a cego e Ldlpo quem no vlslumbra a verdade

17 Lle pergunLa ao rel de quem ele era fllho e o lembra da maldlo sobre as cabeas dos seus pals Lle Lambem profeLlza
que Ldlpo delxar 1ebas envergonhado e que acabar cego

18 lurloso Ldlpo manda 1lreslas embora e esLe sal dlzendo novamenLe que o assasslno de Lalo esLava dlanLe dele

19 CreonLe aparece quesLlonando o Coro/Corlfeu se era verdade Ludo aqullo de que Ldlpo falsamenLe o acusara

20 C Coro/Corlfeu LenLa apazlgulo dlzendo que foram palavras dlLas por lnLermedlo da clera do momenLo mas Ldlpo
enLra e acusao de Lralo Cs dols dlscuLem aLe que chega a ralnha !ocasLa esposa de Ldlpo e lrm de CreonLe

21 Lles expllcamlhe a razo da sua dlscusso !ocasLa pede a Ldlpo que acredlLe em CreonLe C Coro/Corlfeu Lambem
pede a Ldlpo que se[a mals LoleranLe e ele acaba por ceder mas de m vonLade delxando CreonLe parLlr

22 !ocasLa pergunLa a Ldlpo por que e que esLava Lo lrrlLado e ele conLa a profecla de 1lreslas

23 !ocasLa acalmao aflrmando que os orculos e profeLas so menLlrosos e que pode provalo falando do seu prprlo
exemplo

24 P mulLo Lempo um orculo dlssera a Lalo que o seu prprlo fllho lrla maLlo ara evlLar esLa desgraa ele e !ocasLa
enLregaram o seu fllho para um pasLor com ordens para levlo aLe s monLanhas de ClLeron para ser morLo
perfurandolhe os Lornozelos

23 no enLanLo Lalo Llnha sldo morLo por salLeadores e no pelo seu fllho provando que o orculo esLava errado

26 Mas h um deLalhe na hlsLrla de !ocasLa que delxa Ldlpo perLurbado Lla dlsse que Lalo morreu numa encruzllhada
Lrlpllce lsLo reavlva na memrla de Ldlpo um lncldenLe do seu passado quando ele maLou um esLranho num lugar
semelhanLe

27 Lle pede que !ocasLa descreva Lalo e a descrlo que ela faz desLe comblna com a lmagem do homem da sua memrla

28 !ocasLa Lambem aflrma que a unlca LesLemunha da morLe de Lalo [urava que ele Llnha sldo morLo por clnco homens
Ldlpo manda enLo chamar essa LesLemunha

29 LnquanLo aguardam pela chegada do homem !ocasLa pergunLa a Ldlpo por que ele parecla Lo abalado

30 Ldlpo conLa enLo a hlsLrla do seu passado Cuando ele era [ovem um homem dlsselhe que ele era um fllho
en[elLado uada a slLuao pergunLou aos seus pals sobre a veracldade daquela aflrmao Mas esLes negaram que
aqullo era verdade e que ele era na verdade seu fllho no enLanLo Ldlpo declde consulLar o orculo a flm de descobrlr a
verdade

31 C orculo dlsseralhe que ele maLarla o seu pal e se casarla com a sua me llcou de Lal manelra assusLado que
resolveu delxar a cldade e lr para longe

32 vagueou duranLe alguns anos e na [ornada que o levou a 1ebas enconLrouse com um homem e a sua comlLlva numa
encruzllhada LsLes no permlLlram a sua passagem LnLo ele cego com a ofensa maLou Lodos os que all se
enconLravam

33 Ldlpo recela que o homem que ele maLou na encruzllhada era Lalo

34 Se lsso for verdade Ldlpo ser banldo para sempre de 1ebas (pols fol essa a punlo que ele [urou dar ao assasslno de
Lalo) e de CorlnLo sua cldade naLal (porque ele Lemla que a profecla do orculo se reallzasse)

33 Se a LesLemunha [urar que foram os salLeadores que maLaram Lalo enLo Ldlpo esLar llvre Ldlpo espera que se[a esLa
a verso verdadelra dos aconLeclmenLos

36 Ldlpo e !ocasLa enLram no palclo para esperar pela LesLemunha

37 !ocasLa sal do palclo e segue para o Lemplo onde ela lr rezar aos deuses pelos males da cldade e pela afllo de
Ldlpo

38 Lls enLo que chega um mensagelro de CorlnLo com a noLlcla que ollblo pal de Ldlpo esL morLo

39 !ocasLa manda enLo chamar Ldlpo conLenLe por Ler mals uma prova da lnuLllldade dos orculos

40 Ldlpo flca allvlado mas aflrma que no regressar a CorlnLo por alnda Lemer a segunda parLe da profecla que dlzla que
ele se casarla com a sua prprla me

41 C mensagelro garanLe que ele no preclsa de Lemer a lda para CorlnLo uma vez que Merope esposa de ollblo no e a
sua me verdadelra apllcandose o mesmo a ollblo

42 Abalado Ldlpo pergunLalhe como e que ele sabe dlsso C mensagelro responde que h mulLos anos aLrs um homem
enLregoulhe um bebe e que por sua vez ele enLregouo ao rel e ralnha de CorlnLo pols o rel no podla Ler fllhos
Ldlpo era essa crlana sendo lsso conflrmado pela clcaLrlz exlsLenLe nos seus pes sendo essa a razo de se nome
(Ldlpo pes lnchados)

43 Ldlpo pergunLa ao mensagelro quem fol a pessoa que lhe enLregou o bebe LsLe responde que fol um dos servos de
Lalo Ldlpo manda enLo os seus soldados em busca do servo

44 C mensagelro sugere que !ocasLa e a pessoa ldeal para ldenLlflcar o servo

43 SublLamenLe !ocasLa percebe a horrlvel verdade e lmplora a Ldlpo para que ele suspenda as lnvesLlgaes

46 Ldlpo dlz que [urou desvendar o mlsLerlo e e o que ele far

47 !ocasLa corre para denLro do palclo amaldloando Ldlpo chamandolhe lnfellz

48 novamenLe Ldlpo [ura que lr descobrlr as orlgens do seu nasclmenLo

49 Lle acha que !ocasLa Leme que ele Lenha uma orlgem humllde

30 C Coro/Corlfeu senLe que alguma colsa mulLo grave esL para aconLecer

31 Cs soldados de Ldlpo enLram e Lrazem um velho pasLor

32 Ldlpo lnLerrogao mas ele Lem medo de responder s pergunLas do rel Sobre forLes ameaas o homem flnalmenLe
revela a verdade a Ldlpo

33 lol ele quem deu o bebe ao mensagelro e que esse bebe era o fllho de Lalo o mesmo que !ocasLa e Lalo Llnham
delxado para morrer na monLanha por causa da profecla do orculo de Apolo

34 llnalmenLe a verdade e revelada e Ldlpo apercebese da desgraa que se abaLeu sobre sl e enLra desesperado denLro
do palclo

33 Algum Lempo depols sal do palclo um emlssrlo que conLa ao povo o que se passou denLro do palclo

36 !ocasLa Lrancouse denLro do seu quarLo e comeou a arrancar os seus cabelos grlLando por Lalo recordando a
desgraa que se abaLeu sobre a sua famllla e sobre ela prprla

37 Ldlpo corrla desenfreado pelo palclo aos grlLos em busca de um punhal e procurando quem lhe desse noLlclas da
ralnha sua me

38 Cuando Ldlpo enLra no quarLo da ralnha v !ocasLa morLa suspensa por uma corda enrolada no pescoo

39 Lle descea e num momenLo de loucura aLroz agarra nos colcheLes de ouro com os quals ela prendla o seu vesLldo e
arranca ambos os olhos das rblLas


60 C emlssrlo dlz que Ldlpo que salr rua para que Lodos o ve[am LnLo Ldlpo sal do palclo com o sangue a escorrer
lhe pela face Aquele que ouLrora Ludo enxergara na luz agora permanecer na escurldo Lle lmplora ao Coro que o
maLe

61 CreonLe enLra e pede a Ldlpo para que enLre no palclo para flcar enLre os seus parenLes pols s eles podero Ler
senLlmenLos de pledade

62 Ldlpo lmplora a CreonLe que esLe o expulse da cldade para ClLeron lugar onde deverla Ler morrldo em crlana

63 CreonLe dlz que preclsa de consulLar o orculo de Apolo anLes de Lomar uma declso

64 Mas Ldlpo dlz que a punlo que ele Llnha declarado para o assasslno de Lalo era o exlllo e CreonLe concorda

63 AnLes de parLlr no enLanLo Ldlpo despedese das suas fllhas angusLlado pela vlda desaforLunada que as duas Lero
graas ao acLo amaldloado que esLe comeLeu ede a CreonLe que culde delas

66 LnLo Ldlpo e levado para o lnLerlor do palclo seguldo por CreonLe e pelas fllhas

67 C Coro lamenLa a LrlsLe hlsLrla de Ldlpo o malor dos homens que por lnforLunlo do desLlno calu na desgraa e
Lornandose no mals lnfellz dos seres humanos face da Lerra