Soluo de problemas do projeto

com Osciloscpios da Srie TDS3000B

Sumrio
Soluo de problemas do projeto com osciloscpios da Srie TDS3000B .................................................................4 Iniciando................................................................................5 Depurao de problemas de temporizao digital ....................6 Depurao de problemas de tempo de subida e tempo de descida................................................................7 Depurao de problemas de limite ..........................................8 Depurao de problemas de lgica digital ...............................9 Captura de glitches imperceptveis e anomalias de formas de onda............................................................10-11 Teste para glitches de fonte de alimentao ..........................12 Verificao da integridade do sinal...................................13-14 Teste de presena de sinais de vdeo ....................................15 Teste de cada linha de um sinal de vdeo ..............................16 Determinar se o sinal de vdeo o sinal de vdeo desejado ..................................................................17 Verificao de sinais de vdeo em cores ................................18 Verificao da qualidade de um sinal de comunicao......19-21 Teste passa/no passa rpido para um dispositivo sob teste (DUT Device-Under-Test) ................................22 Procura por rudos de circuito no-intencionais......................23 Soluo remota de problemas utilizando o navegador do seu computador ...........................................24 Impresso de resultados de medio em uma impressora de rede............................................................25 Medio de atraso de propagao e pontas de prova de ajuste de desvios.................................................26 Mdulos de aplicao da Srie TDS3000B ............................27 Acessrios recomendados para a Srie TDS3000B ................28 Solues completas de testes para a Srie TDS3000B...........29 Suporte tcnico de primeira classe........................................30

P3

Osciloscpios da Srie TDS3000B

www.tektronix.com/oscilloscopes

P4

Osciloscpios da Srie TDS3000B

www.tektronix.com/oscilloscopes

Soluo de problemas do projeto com osciloscpios da Srie TDS3000B

Atualmente, os engenheiros e tcnicos enfrentam tarefas de soluo de problemas cada vez mais complexas e difceis. Os novos projetos digitais normalmente fazem com que os projetistas tenham novos problemas para resolver: condies de trilhas, transientes, anomalias de sinal, problemas de conteno de barramento, etc. E certamente, as presses da concorrncia, de tempo, de entrada no mercado, obrigam a soluo de problemas ser concluda de forma rpida e precisa. A Srie TDS3000B oferece robustez, disponibilidade e portabilidade, o que habilita os engenheiros e tcnicos a lidar com esses desafios rpida e facilmente. Mais do que somente uma questo de largura de banda, esses osciloscpios permitem que os engenheiros resolvam problemas rapidamente, ajudando-os a determinar a existncia de um problema, permitindo que eles apreendam o problema de maneira precisa e permitindo que eles o analisem para determinar a causa bsica. As dicas nas pginas a seguir foram planejadas para simplificar ainda mais suas tarefas de soluo de problemas. Mas se voc precisar de mais ajuda, existe bastante ajuda disponvel. Basta entrar em contato com seu representante Tektronix ou visitar o site www.tektronix.com/oscilloscopes.
Modelos de 100, 300 e 500 MHz Taxa de amostra de at 5 GS/s em todos os canais Osciloscpio operado a baterias mais rpido do mundo Interface Ethernet embutida Controle de instrumentos e*Scope com base na Web para operao remota Deteco automtica de anomalias de forma de onda WaveAlert para deteco simples e automtica de formas de onda fora dos padres Mdulos especficos de aplicaes transformam o osciloscpio em uma ferramenta de anlise altamente especializada

Iniciando
Para otimizar a tarefa de soluo de problemas, importante comear pelo incio com compensao e atenuao apropriadas das pontas de prova e configuraes de inicializao de fbrica.

PROBE COMP

Boto AUTOSET

Super compensado

Para compensar e atenuar suas pontas de prova de maneira apropriada, siga estes passos simples:
1. 2. Conecte a ponta de prova ao canal 1. Conecte a extremidade da ponta de prova e o fio de referncia aos conectores PROBE COMP. Se voc estiver utilizando uma ponta em forma de gancho, assegure uma conexo apropriada enrolando firmemente a ponta na ponta de prova. Pressione o boto AUTOSET. Verifique a forma da forma de onda exibida para determinar se a sua ponta de prova foi compensada de maneira correta. Se necessrio, ajuste sua ponta de prova. Se necessrio, repita.

Sub-compensado
CH 1

Compensado corretamente

3. 4.
P3010 P6139A

5.

Para assegurar que voc comece com as configuraes de inicializao de fbrica, siga estes passos simples:
1. 2. 3. 4. Pressione o boto de menu SALVAR/LEMBRAR no painel frontal. Pressione o boto de menu LEMBRAR CONFIGURAO DE FBRICA na tela inferior. Pressione o boto de menu OK CONFIRMAR INIT DE FBRICA na tela lateral. Pressione o boto AUTOSET no painel frontal.

P5

Osciloscpios da Srie TDS3000B

www.tektronix.com/oscilloscopes

P6

Osciloscpios da Srie TDS3000B

www.tektronix.com/oscilloscopes

Depurao de problemas de temporizao digital

Os projetistas digitais precisam descobrir e analisar rapidamente uma ampla gama de problemas de temporizao de circuito. Por exemplo, condies de trilha e transientes podem fazer com que os circuitos funcionem de maneira imprecisa. O trigger de largura de pulso da Srie TDS3000B pode ajudar a solucionar problemas em tais situaes, disparando, quando uma largura de pulso de sinal for menor, maior, igual ou no igual largura de pulso especificada.

Para utilizar o trigger de largura de pulso:

1. 2. 3. 4. Na seo TRIGGER, pressione o boto MENU. No menu de botes, pressione TIPO at que seja selecionado PULSO. No menu de botes, pressione CLASSE para selecionar LARGURA. Conforme desejar, selecione FONTE, POLARIDADE, TRIGGER QUANDO, NVEL e MODO & ADIAMENTO.

Depurao de problemas de tempo de subida e tempo de descida

Os projetistas de eletrnica analgica e digital enfrentam problemas relacionados a bordas lentas (a taxa de mudana de tenso sobre o tempo), quando medida pelo tempo de subida ou de descida. Bordas lentas, conhecidas como taxa de subida/descida, podem afetar o funcionamento de transceptores digitais, linhas de transmisso e circuitos de amplificador operacional (op-amp). O trigger de taxa de subida/descida da Srie TDS3000B pode ajudar a solucionar problemas em tais situaes, determinando formas de onda em que a taxa de subida/descida for menor, maior, igual ou no igual taxa especificada. As medies automticas podem fornecer dados de apoio.

Para utilizar triggers de taxas de giro:

1. Na seo TRIGGER, pressione o boto MENU. 2. No menu de botes, pressione TIPO at que seja selecionado PULSO. 3. No menu de botes, pressione CLASSE para selecionar TAXA LENTA. 4. Conforme desejar, selecione FONTE, POLARIDADE, TRIGGER QUANDO, LIMITES e MODO & ADIAMENTO.

Para efetuar medies automticas:

1. Pressione o boto de menu MEDIO no painel frontal. 2. Pressione o boto no menu inferior SELECIONAR MEDIO. 3. Selecione as medies desejadas no menu lateral.

P7

Osciloscpios da Srie TDS3000B

www.tektronix.com/oscilloscopes

P8

Osciloscpios da Srie TDS3000B

www.tektronix.com/oscilloscopes

Depurao de problemas de limites

Os projetistas digitais devem descobrir e analisar a conteno de barramento e outros problemas de limite. O trigger de pulsos runt til para solucionar problemas em tais situaes. Um pulso runt um sinal que cruza um primeiro nvel de limite mas no cruza um segundo nvel. Um pulso runt positivo um sinal que cruza novamente o nvel de limite baixo: Um pulso runt negativo um sinal que cruza novamente o nvel de limite alto.

Para utilizar os triggers de pulso de runt:

1. 2. 3. 4. Na seo TRIGGER, pressione o boto MENU. No menu de botes, pressione TIPO at que seja selecionado PULSO. No menu de botes, pressione CLASSE para selecionar RUNT. Conforme desejar, selecione FONTE, POLARIDADE, TRIGGER QUANDO, LIMITES e MODO & ADIAMENTO.

Depurao de problemas de lgica digital

Os projetistas digitais devem solucionar problemas de condies lgicas em circuitos digitais. Eles precisam determinar o que acontece quando, ou se, dois sinais atendem a uma condio de trigger boleano. Eles podem desejar avaliar condies em que dois sinais tornam-se logicamente verdadeiros ou falsos, como no caso da sada de uma porta lgica AND, OR, NAND ou NOR de duas entradas. Na soluo de problemas em mquinas lgicas digitais de estado sncrono, os projetistas podem determinar se um sinal de estado verdadeiro ou falso no momento em que uma transio de sinal de relgio for verdadeira. Os triggers lgicos da Srie TDS3000B, como seus triggers de padro e estado, podem ser utilizados para lidar com esses problemas.

Para utilizar esses triggers lgicos:

1. 2. 3. 4. 5. Na seo TRIGGER, pressione o boto MENU. No menu de botes, pressione TIPO at que seja selecionado LGICO. No menu de botes, pressione CLASSE para selecionar PADRO ou ESTADO. Conforme desejar, selecione ENTRADAS, TRIGGER QUANDO, LIMITES e MODO & ADIAMENTO. Para triggers de padro, defina tambm se deve disparar em condies AND, OR, NAND ou NOR.

P9

Osciloscpios da Srie TDS3000B

www.tektronix.com/oscilloscopes

P 10

Osciloscpios da Srie TDS3000B

www.tektronix.com/oscilloscopes

Captura de glitches imperceptveis e anomalias de forma de onda

Nos sinais digitais de alta velocidade atuais, glitches imperceptveis e anomalias aleatrias podem fazer com que os circuitos falhem. Embora a identificao desses glitches nunca tenha sido fcil, a Srie TDS3000B agiliza e simplifica esta tarefa com sua tecnologia patenteada WaveAlert, de fsforo digital e dispositivo de deteco de anomalia de forma de onda. A Srie TDS3000B emprega a tecnologia de fsforo digital para expor falhas intermitentes, exibindo, armazenando e analisando trs dimenses de sinal em tempo real amplitude, durao e distribuio de amplitude sobre o tempo. Sua rpida taxa de captura de forma de onda facilita a determinao e exibio de formas de onda pouco freqentes ou variaes de forma de onda. Sua classificao de intensidade em tempo real fornece informaes sobre a freqncia da ocorrncia das amplitudes e larguras, facilitando o entendimento das caractersticas dos transientes capturados.

Para utilizar totalmente a tecnologia de fsforo digital da Srie TDS3000B:

1. 2. 3. 4. 5. 6. Pressione o boto DISPLAY para mostrar o menu de exibio. Pressione DISPLAY DE FORMA DE ONDA no menu de botes. Verifique se TEMPO DE PERSISTNCIA no menu lateral est definido como AUTO. Pressione o boto Limpar persistncia no menu lateral. Conforme desejar, selecione as configuraes INTENSIDADE DA LUZ DE FUNDO e GRATCULAS. Conforme desejar, gire o boto INTENSIDADE DA FORMA DE ONDA no painel para ajustar a persistncia da forma de onda anmala.

Captura de glitches imperceptveis e anomalias de forma de onda (continuao)

O dispositivo de deteco de anomalia de forma de onda da Srie TDS3000B agiliza a tarefa de soluo de problemas, ajudando a encontrar mais rapidamente problemas intermitentes. O WaveAlert monitora os sinais de entrada em todos os canais e detecta e reala qualquer forma de onda que esteja sendo adquirida e que se desvie da forma de onda normal. Voc tem completo controle sobre o grau de sensibilidade do WaveAlert a mudanas e pode selecionar diversas aes para o osciloscpio efetuar quando encontrar um problema para a aquisio, acionar um bipe, imprimir a forma de onda com problema e/ou grav-la em disco.

Para utilizar o dispositivo de deteco de anomalia de forma de onda do WaveAlert:

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Exiba a forma de onda na tela. Pressione o boto ADQUIRIR no menu frontal. Pressione o boto WAVEALERT no menu. Pressione o boto DETECO ANOMALIA FORMA ONDA no menu lateral para selecionar ATIVADA. Pressione o boto DESTACAR ANOMALIAS para selecionar ATIVADO. Gire o boto de uso geral para estabelecer o valor de sensibilidade de comparao. Utilize o boto INTENSIDADE DA FORMA DE ONDA no painel frontal para ajustar a persistncia da forma de onda anmala.

P 11

Osciloscpios da Srie TDS3000B

www.tektronix.com/oscilloscopes

P 12

Osciloscpios da Srie TDS3000B

www.tektronix.com/oscilloscopes

Teste para glitches de fonte de alimentao

Os projetistas de sistemas de alimentao precisam confirmar que seus projetos so resistentes o suficiente para eliminar glitches induzidos pelos circuitos ativos que eles alimentam. Bordas rpidas em circuitos digitais so facilmente propagadas atravs das conexes de alimentao de energia e os projetos precisam se adaptar a essa tendncia. O modo de deteco de pico, a alta taxa de amostra e o teste de modelo da Srie TDS3000B automatizam a deteco de glitches de fonte de alimentao.

Para executar a deteco automtica de glitch de fonte de alimentao com a Srie TDS3000B:
1. 2. 3. 4. 5. 6. Calcule a mdia da tenso da fonte de alimentao (neste caso em particular, o retorno do terra) no canal 1. Armazene o rastreio em Reference 2 (Referncia 2), com um limite de diviso 3/4 para mais ou para menos, como modelo de forma de onda. Ative MDIA. Ative o modo de deteco de pico. Compare a tenso da fonte de alimentao Referncia 2 em um teste de limite. O osciloscpio capturar qualquer pico de tenso em relao a 150 mV, para mais ou para menos.

Verificao da integridade de sinal

Os engenheiros eletrnicos podem descobrir que uma ampla gama de eventos no intencionais far uma grande diferena na maneira como os circuitos funcionam no mundo real. Para caracterizar esses eventos, os engenheiros podem medir critrios de ultrapassagem, tom de chamada, reflexo de terra, linha cruzada e outras questes relacionadas integridade de sinal. Os cursores e medies automticos da Srie TDS3000B podem ser utilizados em tais medies.

Para efetuar medies de integridade de sinal utilizando cursores:

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Pressione o boto CURSOR. Pressione o boto FUNO no menu. Pressione o boto de menu UNIDADES BARRA H (ou UNIDADES BARRA V) para selecionar os cursores BARRA H (ou BARRA V). Conforme desejar, posicione um cursor utilizando o boto para fins gerais. Pressione o boto SELECIONAR. Conforme desejar, posicione o outro cursor utilizando o boto para fins gerais. Examine a medio (entre os cursores ou absoluta) no canto superior direito do visor.

Leituras D indicam a diferena entre as posies de cursor. Para cursores Barra H, leituras @ indicam o local do cursor ativo em relao a zero volts. Para cursores Barra V, leituras @ indicam o local do cursor ativo em relao ao ponto de trigger.

P 13

Osciloscpios da Srie TDS3000B

www.tektronix.com/oscilloscopes

P 14

Osciloscpios da Srie TDS3000B

www.tektronix.com/oscilloscopes

Verificao da integridade do sinal (continuao)

Para efetuar medies de integridade de sinal utilizando medies automticas:

1. 2. 3. 4. 5. Pressione o boto de menu MEDIO no painel frontal. Pressione o boto no menu inferior SELECIONAR MEDIO. Pressione o boto MAIS no menu lateral at que voc encontre as medies desejadas. Neste exemplo, examine as medies de ultrapassagem positiva e negativa. Selecione ULTRAPASSAGEM POSITIVA e ULTRAPASSAGEM NEGATIVA nos botes do menu lateral. Examine as medies selecionadas no lado direito do visor.

Teste de presena de sinais de vdeo

Os tcnicos de vdeo precisam executar uma rpida verificao quanto presena de um sinal de vdeo em diferentes pontos de teste. Se o trabalho for externo, os tcnicos precisaro de um equipamento de teste leve e porttil que possam transportar facilmente para cada local. A Srie TDS3000B, seu funcionamento a bateria e dispositivos de trigger de vdeo fazem deste osciloscpio uma ferramenta valiosa para esses tcnicos.

Para utilizar o trigger de vdeo da Srie TDS3000B a fim de confirmar rapidamente a presena de um sinal de vdeo:
1. 2. 3. 4. Conecte o osciloscpio ao sinal de vdeo utilizando os adaptadores adequados e, se necessrio, uma terminao de 75 . Pressione o boto ADQUIRIR no menu. Pressione o boto inferior AUTOSET. Pressione o boto lateral VIDEO AUTOSET*. Se estiver presente uma forma de onda de vdeo padro de transmisso, o osciloscpio exibir uma forma de onda de vdeo estvel que acionada em todas as linhas. Se desejar, ajuste a posio vertical e a escala. Se desejar, conecte novamente o osciloscpio a outros pontos de teste. No necessrio modificar nenhuma configurao do osciloscpio.

5. 6.

*So necessrios os mdulos de aplicativos de vdeo TDS3VID e/ou TDS3SDI. Caso contrrio, o acionamento de vdeo deve ser feito manualmente.

P 15

Osciloscpios da Srie TDS3000B

www.tektronix.com/oscilloscopes

P 16

Osciloscpios da Srie TDS3000B

www.tektronix.com/oscilloscopes

Teste de cada linha de um sinal de vdeo

Os tcnicos de vdeo podem ter de verificar uma ou mais linhas de vdeo. Eles podem ter de pesquisar pixels com defeito em uma cmera de vdeo Charge-Coupled Device (CCD). Os triggers de vdeo da Srie TDS3000B permitem que os tcnicos testem cada linha de um sinal de vdeo.

Para utilizar o trigger de vdeo da Srie TDS3000B para verificar cada linha de um sinal de vdeo:
1. 2. 3. 4. 5. Conecte o osciloscpio ao sinal de vdeo utilizando os adaptadores adequados e, se necessrio, uma terminao de 75 . Pressione o boto QUICKMENU no menu. Se necessrio, pressione o boto MENU inferior para exibir VDEO. Pressione o boto VIDEO AUTOSET* inferior at que seja exibido LINHAS. Pressione o boto CAMPO/LINHA lateral para selecionar o tipo de linha adequado. Par e mpar significam linhas/campos par e mpar, respectivamente. No exame de linhas, AUTOSET selecionar TRIG RPIDO para voc. Se voc selecionou LINHA na seo CAMPO/LINHA, agora pode girar o boto de finalidade geral para examinar cada linha de vdeo. Se desejar, ajuste a posio vertical e a escala.

6. 7.

*So necessrios os mdulos de aplicativos de vdeo TDS3VID e/ou TDS3SDI. Caso contrrio, o acionamento de vdeo deve ser feito manualmente.

Determinar se o sinal de vdeo o sinal de vdeo desejado

Os tcnicos de vdeo querem determinar se o sinal de vdeo exibido o sinal de vdeo desejado. o programa de notcias ou de esportes? Com a Srie TDS3000B, esses tcnicos podem efetuar essa determinao, simplesmente examinando a figura da imagem da fonte de vdeo.

Para aplicar o trigger de vdeo da Srie TDS3000B para determinar se o sinal de vdeo ou no o sinal desejado utilizando o modo de figura de vdeo:
1. 2. 3. Pressione o boto VISOR no menu. Pressione o boto FIGURA DE VDEO no menu frontal. Pressione o boto de menu FIGURA para selecionar ATIVADO.

So necessrios os mdulos de aplicativos de vdeo TDS3VID e/ou TDS3SDI.

P 17

Osciloscpios da Srie TDS3000B

www.tektronix.com/oscilloscopes

P 18

Osciloscpios da Srie TDS3000B

www.tektronix.com/oscilloscopes

Verificao de sinais de vdeo em cores

Os tcnicos de vdeo precisam verificar problemas de nvel de crominncia (cor) e ajustar o equipamento de vdeo para resolver esses problemas. A Srie TDS3000B pode funcionar como um vectorscpio com gratculas embutidas para barras de cores a 100% ou 75%, para permitir que esses tcnicos meam os nveis de crominncia e examinem problemas de fase e amplitude de sinal de cor.

Para utilizar a Srie TDS3000B no modo vectorscpio:

1. 2. 3. 4. 5. Conecte o sinal Y' a Ch1, o sinal P'b a Ch2 e o sinal P'r a Ch3. Pressione o boto VISOR do painel frontal para mostrar o menu de exibio. Pressione o boto ESCOPO DO VETOR do menu inferior. Pressione o boto Ch2 vs. Ch3 (P'b vs. P'r) do menu lateral. Para posicionar e ajustar a escala da imagem, ajuste os botes ESCALA VERTICAL e POSIO VERTICAL do painel frontal, conforme desejar, com Ch2 (horizontal) e Ch3 (vertical) selecionados. Para ajustar a escala e a posio da imagem mais precisamente, pressione o boto do menu vertical do painel frontal e o boto inferior de escala fina e gire o boto de finalidade geral.

6.

So necessrios os mdulos de vdeo TDS3VID e/ou TDS3SDI.

Verificao da qualidade de um sinal de comunicao

Os engenheiros e tcnicos de comunicao devem testar a qualidade ou o desempenho de um sinal de comunicao. Intensas presses relacionadas com o tempo de entrada no mercado exigem que eles faam isso de maneira rpida e eficiente. A Srie TDS3000B, com sua capacidade de teste de mscara, diagramas tipo constelao e diagramas em olho, uma ferramenta ideal para esses desenvolvedores. Os engenheiros de fabricao em um ambiente de comunicao podem precisar comparar o desempenho real de um equipamento na linha de produo contra mscaras de padres de telecomunicaes. As capacidades de teste de mscara da Srie TDS3000B fazem desse osciloscpio uma ferramenta de teste ideal para esses engenheiros de fabricao.

Para utilizar as capacidades de teste de mscara passa/falha da Srie TDS3000B:

1. 2. 3. 4. 5. 6. Pressione o boto de menu QUICKMENU no painel frontal. Pressione o boto MENU inferior para exibir TELECOM. Pressione os dois botes PADRO para selecionar e exibir uma mscara. Pressione AUTOSET para posicionar a forma de onda na mscara e ajustar as configuraes de ganho e posio conforme necessrio. Pressione os botes inferior e lateral para ajustar os parmetros de teste e passa/falha. Pressione o boto lateral EXECUTAR TESTE para executar os testes de passar/falhar.

Exige o mdulo de teste de mscara de telecomunicaes TDS3TMT.

P 19

Osciloscpios da Srie TDS3000B

www.tektronix.com/oscilloscopes

P 20

Osciloscpios da Srie TDS3000B

www.tektronix.com/oscilloscopes

Verificao da qualidade de um sinal de comunicao (continuao)

Alguns sinais de comunicao so codificados em um formato de modulao de amplitude por quadratura (QAM Quadrature Amplitude Modulation). Para testar a distoro de tais sinais, os engenheiros podem utilizar a Srie TDS3000B para gerar um diagrama do tipo constelao e analisar a pureza da amplitude e fase do sinal em intervalos de tempo discretos no diagrama.

Para obter um diagrama de constelao utilizando o osciloscpio da Srie TDS3000B:

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Conecte os trs sinais ao osciloscpio utilizando tcnicas de pontas de prova adequadas. Pressione o boto de EXIBIO do painel frontal. Pressione o boto de menu VISOR XY inferior. Pressione o boto de menu XYZ GATED lateral para selecionar o canal menu fonte Z (porta). Se necessrio, pressione o boto de menu lateral Ch1 (x) Versus para selecionar o sinal Y (Ch2 o padro). Pressione o boto de menu gated lateral para selecionar o canal menu fonte Z (porta). Gire o boto de uso geral para inserir um valor. Para posicionar e ajustar a escala verticais da imagem de maneira apropriada, ajuste a ESCALA e a POSIO VERTICAIS, conforme desejar, com Ch1 (horizontal) e Ch2 (vertical) selecionados.

Verificao da qualidade de um sinal de comunicao (continuao)

Os tcnicos de comunicao devem distinguir o nvel de conformidade de um sinal de comunicao aos padres internacionais, determinando se os bits de sinal esto atravessando o canal de comunicaes de maneira precisa. A Srie TDS3000B permite que esses tcnicos verifiquem a qualidade de um sinal de comunicao utilizando diagramas em olho.

Para utilizar um diagrama em olho para verificar a qualidade de um sinal de comunicaes:

1. 2. 3. Pressione o boto AUTOSET no painel frontal. Conforme desejar, ajuste ESCALA HORIZONTAL par ajustar a largura do olho. Ajuste ATRASO HORIZONTAL no painel frontal para examinar as transies negativas e positivas ao mesmo tempo.

P 21

Osciloscpios da Srie TDS3000B

www.tektronix.com/oscilloscopes

P 22

Osciloscpios da Srie TDS3000B

www.tektronix.com/oscilloscopes

Teste passa/no passa rpido para um dispositivo sob teste (DUT Device-Under-Test)
Freqentemente, os engenheiros de fabricao executam testes repetitivos em que desejam rpidas decises do tipo passa/no passa em um DUT. A Srie TDS3000B oferece rpidos testes de passa/no passa, ou de limite, comparando os sinais ativos de um DUT com formas de onda envelope de modelos de um dispositivo bom. O osciloscpio pode ser ajustado para interromper a aquisio, acionar um bipe, imprimir uma cpia ou salvar a forma de onda em disco, se qualquer parte da forma de onda ativa ficar fora dos limites de referncia.
Para criar um modelo para testes de limite em executar um teste de limite: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Pressione o boto de menu QUICKMENU no painel frontal. Pressione o boto MENU inferior para selecionar Teste de limite. Pressione os dois botes do menu lateral para selecionar as opes CONFIGURAR EM VIOLAO. Pressione o boto lateral FONTE/DESTINO de modelo. Insira o campo FONTE com o boto para finalidade geral. Pressione o boto lateral FONTE/DESTINO para selecionar o campo DESTINO e inserir com o boto de finalidade geral. 7. Pressione o boto lateral LIMITE V e utilize o boto de finalidade geral para ajustar os limites verticais da forma de onda do modelo. 8. Pressione o boto lateral LIMITE H e utilize o boto de finalidade geral para ajustar os limites horizontais da forma de onda do modelo. 9. Pressione SALVAR MODELOS para criar a forma de onda de teste de limite e salve-a na memria de referncia especificada. 10. Para exibir o modelo, pressione REF e selecione a memria de referncia especificada para exibir o modelo. 11. Para efetuar um teste de limite, pressione CONTROLE para selecionar ATIVADO e iniciar o teste.

Exige o mdulo de teste de limite TDS3LIM.

Procura por rudos de circuito no-intencionais

Os desenvolvedores precisam verificar rudos no intencionais em seus prottipos. Para isso, os desenvolvedores podem utilizar matemtica avanada, como grficos de transformao rpida de Fourier (FFT Fast Fourier Transform). O recurso FFT quebra os sinais em suas freqncias componentes, que o osciloscpio utiliza para exibir um grfico de domnio de freqncias de um sinal, ao contrrio do grfico de domnio de tempo de um osciloscpio padro. Os desenvolvedores podem ento associar essas freqncias com freqncias de sistema conhecidas, como relgios do sistema, osciladores, strobes de leitura/gravao, sinais de exibio ou mudar as fontes de alimentao. Por exemplo, a mudana de fontes de alimentao pode gerar harmnicos de ordem impar, que podem entrar na rede eltrica e degradar sinais. A Srie TDS3000B oferece um recurso FFT padro, tornando-a a ferramenta ideal para esses desenvolvedores.

Para criar e executar uma medio FFT:

1. 2. 3. 4. Pressione o boto vertical MATEMTICA. Pressione o boto FFT. Selecione a fonte de sinal, escala vertical e a janela FFT. Se desejar, utilize o boto ZOOM junto com os controles POSIO e ESCALA horizontais para ampliar e posicionar a forma de onda FFT.

P 23

Osciloscpios da Srie TDS3000B

www.tektronix.com/oscilloscopes

P 24

Osciloscpios da Srie TDS3000B

www.tektronix.com/oscilloscopes

Soluo remota de problemas utilizando o navegador do seu computador

Uma equipe de desenvolvimento em um continente pode precisar resolver um problema em uma placa de circuito na linha de produo em outro continente. Um perito da fbrica pode precisar supervisionar pessoalmente as medies feitas por um tcnico em campo para solucionar um problema de um cliente. Ou uma equipe pode precisar monitorar remotamente equipamentos em locais externos. O recurso exclusivo de controle remoto e*Scope, baseado na Web da Srie TDS3000B permite que esses usurios acessem qualquer osciloscpio da Srie TDS3000B conectado via Internet a partir de um navegador em estaes de trabalho ou PCs.

Para conectar o seu osciloscpio rede a partir de seu PC ou de uma estao de trabalho utilizando o recurso e*Scope da Srie TDS3000B:
1. 2. 3. 4. Abra o seu NAVEGADOR. No campo do navegador, informe o ENDEREO IP do osciloscpio da Srie TDS3000B ao qual deseja se conectar. Pressione VOLTAR. O navegador carregar a home page do osciloscpio e incluir uma imagem do contedo da tela.

Para obter informaes mais detalhadas da operao do recurso e*Scope da Srie TDS3000B, consulte a nota de aplicao, e*Scope Remote Control Puts Network-Connected Oscilloscope on Your PC Desktop (O controle remoto e*Scope coloca o osciloscpio conectado rede), localizado em www.tektronix.com.

Impresso de resultados de medio em uma impressora de rede

Os engenheiros podem precisar enviar imagens de tela para uma impressora de rede para fins de documentao, apresentaes ou arquivamento de caracterizaes de projeto bem sucedidas. O e*Scope distribui medies TDS3000B para um PC conectado rede. Assim que os resultados estiverem em seu PC, ser fcil armazen-los em uma unidade de engenharia, imprimi-los ou embuti-los em um relatrio.

Para enviar para impresso em uma impressora de rede utilizando o recurso e*Scope da Srie TDS3000B:
1. 2. 3. 4. Pressione o boto UTILITRIOS no painel frontal. Pressione o boto inferior SISTEMA para selecionar I/O. Pressione o boto inferior CONFIGURAES DE IMPRESSORA ETHERNET para exibir a tela Configurao de impressora, que lista todas as impressoras de rede carregadas. Pressione o boto lateral ADICIONAR IMPRESSORA para exibir a tela Adicionar impressora.

Para obter informaes mais detalhadas da operao do recurso e*Scope da Srie TDS3000B, consulte a nota de aplicao, e*Scope Remote Control Puts Network-Connected Oscilloscope on Your PC Desktop (O controle remoto e*Scope coloca o osciloscpio conectado rede), localizado em www.tektronix.com.

P 25

Osciloscpios da Srie TDS3000B

www.tektronix.com/oscilloscopes

P 26

Osciloscpios da Srie TDS3000B

www.tektronix.com/oscilloscopes

Medio de atraso de propagao e pontas de prova de ajuste de desvios

Freqentemente, os projetistas de circuito precisam medir o atraso de propagao em seus projetos e conexes de cabo. A Srie TDS3000B simplifica esta medio, combinando atraso de propagao, mudana de fase, mudana de amplitude e medies de offset (deslocamento de posio) entre a entrada e a sada de um amplificador em uma medio.

Para medir o atraso de propagao utilizando a Srie TDS3000B:

1. 2. 3. Conecte as pontas de prova dos canais 1 e 2 mesma borda rpida. Ajuste AJUSTE DE DESVIO DE PROVAS de modo a igualar-se completamente ao atraso de propagao nas pontas de prova sobrepondo as bordas. Ajuste PEQUENA ESCALA e DESLOCAMENTO no canal 1 para igualar os valores de amplitude e deslocamento na sada do amplificador e o deslocamento no canal 2, a entrada do amplificador. Este amplificador tem um ganho de 9,4 e um deslocamento na sada de 295,8 mV. Como este um amplificador de inverso, utilize os CURSORES para medir o atraso de propagao entre a entrada (a borda descendente) e a sada (a borda ascendente). O resultado um atraso de 40 ns.

4.

Mdulos de aplicao da Srie TDS3000B

O mdulo avanado de anlise (Advanced Analysis Module) TDS3AAM Adiciona capacidades matemticas avanadas, expresses matemticas arbitrrias, estatsticas de medio e medies automatizadas adicionais. Mdulo de teste de limites (Limit Testing Module) TDS3LIM Oferece verificao Go/No Go rpida e precisa de que os circuitos testados esto funcionando dentro dos parmetros pretendidos. Mdulo de teste de mscara de telecomunicaes (Telecommunications Mask Testing Module) TDS3TMT Conformidade passar/falhar nos padres ITU-T G.703 e ANSI T1.102, mscaras de teste personalizadas e muito mais. Mdulo ampliado de edio de vdeo (Extended Video Editing Module) TDS3VID Adiciona o Video QuickMenu, autoset, holdoff, trigger de contagem de linhas, modo de figura de vdeo, modo vectorscope, gratculas de trigger de formato HDTV e muito mais. Mdulo de vdeo serial/digital (Serial/Digital Video Module) TDS3SDI 601 Identifica e analisa sinais de vdeo ITU-R BT.601, modo de figura de vdeo com seleo de linha de brilho, modo vectorscope, trigger de formato HDTV e muito mais. Mdulo de comunicaes (Communications Module) TDS3GV GPIB, sada VGA e mdulo de comunicaes RS-232.
TDS3LIM Mdulo de teste de limite (Limit Testing Module). TDS3AAM Mdulo de anlise avanada (Advanced Analysis Module)

TDS3TMT Mdulo de teste de mscara de telecomunicaes (Telecommunications Mask Testing Module)

P 27

Osciloscpios da Srie TDS3000B

www.tektronix.com/oscilloscopes

P 28

Osciloscpios da Srie TDS3000B

www.tektronix.com/oscilloscopes

Acessrios recomendados para a Srie TDS3000B

Srie AFG300
A Srie AFG300 uma soluo de economia de espao e dinheiro que rene trs instrumentos em um gabinete um gerador de funes e um gerador de formas de onda arbitrrias com capacidades de pulso que se destacam. Como um gerador de funo de 16 MHz, a Srie AFG300 suporta formas de onda padro (como senoidal, quadrada, tringulo, rampa, pulso, DC e rudo) com uma funo de varredura de freqncia e trs modos de operao (contnuo, acionado (triggered) e rajada (burst)). Como um gerador de forma de onda arbitrria com taxa de amostra de 16 MS/s, resoluo vertical de 12-bit e memria no voltil que abriga quatro formas de onda de 16.384 pontos, a Srie AFG300 uma ferramenta ideal para simular formas de onda complexas.

Srie AFG300 Gerador de funes arbitrrias

TDS3BAT Bateria recarregvel

TDS3PRT Impressora trmica de encaixe (plug-in). TDS3BAT Bateria recarregvel de NiCd. TDS3CHG Carregador rpido para bateria. VCLNKB/VCLNKP Software de Controle de Voz VocalLink TNGTDSO1 Kit de treinamento do operador
TNGTDS01 Kit de treinamento do operador

Solues completas de sondagem para a Srie TDS3000B

Pontas de prova passivas
Ponta de prova passiva P3010 10X, de 100 MHz Ponta de prova passiva P6101B 1X, de 15 MHz Ponta de prova passiva P6139A 10X, de 500 MHz Ponta de prova de baixa capacitncia P6158 20X, de 3 GHz Pontas de prova ativas P6205 10X, de 750 MHz Pontas de prova ativas P6243 10X, de 1 GHz Pontas de prova diferenciais P6246 1X/10X, de 400 MHz*1 Pr-amplificador diferencial ADA400A 100X/10X/1X/0.1X, de 1 MHz*2 Pontas de prova de corrente A621 1,000 ARMS, de 50 kHz Pontas de prova de corrente A622 ARMS, de 100 kHz Sistema de pontas de prova de corrente AM503S 500 A DC, de 100 MHz Sistema de pontas de prova de corrente AM5030S 500 A DC, de 100 MHz Pontas de prova de corrente CT2 3.5 ARMS, de 200 MHz Pontas de prova de corrente P6021 7 ARMS, de 60 MHz Pontas de prova de corrente P6022 3 ARMS, de 120 MHz Pontas de prova de corrente TCP202 15 A DC, de 50 MHz Pontas de prova de ponta simples de alta tenso P5100, de 250 MHz Pontas de prova de ponta simples de alta tenso P6015A, de 75 MHz Pontas de prova diferenciais de alta tenso P5205 50X/500X, de 100 MHz Pontas de prova diferenciais de alta tenso P5210 100X/1,000X, de 50 MHz
P6139A Ponta de prova passiva

Pontas de prova de baixa capacitncia Pontas de prova ativas Pontas de prova diferenciais Pontas de prova de corrente

P6243 Ponta de prova ativa

Pontas de prova de alta tenso

P5210 Pontas de prova diferenciais de alta tenso

*1 Exige fonte de alimentao 1103 TEKPROBE quando utilizado com a Srie TDS3000B. *2 Limites de largura de banda: 100 Hz, 3 kHz, 100 kHz.

P 29

Osciloscpios da Srie TDS3000B

www.tektronix.com/oscilloscopes

P 30

Osciloscpios da Srie TDS3000B

www.tektronix.com/oscilloscopes

Suporte tcnico de primeira classe

A equipe de suporte tcnico da Tektronix oferece habilidade e experincia sem precedncia e pode ajudar voc em diversas tarefas para manter seu produto funcionando no desempenho e eficincia mximos. Sua habilidade acessvel em todo o globo. Simplesmente entre em contato com o centro de suporte local* para acessar os profissionais de suporte da Tektronix em sua rea.
*Visite o site www.tektronix.com e selecione a opo contact us (contate-nos) para descobrir o endereo de e-mail do centro de suporte local e o nmero de telefone.

Para mais informaes

A Tektronix mantm uma compilao abrangente, constantemente em expanso, de notas sobre aplicaes, resumos tcnicos e outros recursos para ajudar os engenheiros que trabalham com tecnologia de ponta. Visite o site www.tektronix.com

Copyright 2002, Tektronix, Inc. Todos os direitos reservados. Os produtos da Tektronix so protegidos por patentes nos EUA e no exterior, concedidas e pendentes. As informaes desta publicao substituem as de todos os materiais publicados anteriormente. Reservamos o privilgio de alterar as especificaes e o preo. TEKTRONIX e TEK so marcas comerciais registradas de Tektronix, Inc. Todos os demais nomes referenciados so marcas de servio, marcas comerciais ou marcas comerciais registradas de suas respectivas companhias. 12/02 OA/PG 3GP-16158-0