SISTEMA DE AUTOMAO TRANE

CLIENTE: Unibanco ITM Expo LOCAL: So Paulo / SP

INSTALADOR: Climapress

NOME DO ARQUIVO UNIBANCO_ITM_EXPO.AXD 3 TTULO DO DESENHO: 2 APRESENTAO 1 N VENDEDOR: ERIC ESTE MODELO DE DESENHO PROPRIEDADE DA TRANE UMA DIVISO DA AMERICAN STANDARD INC. INFORMAES DE DESING, DESENHOS, DETALHES OU DADOS DE ESPECIFICAO NO PODERO SER REPRODUZIDOS OU DUPLICADOS E NENHUM TRABALHO PODER SER EXECUTADO A PARTIR DESTE SEM AUTORIZAO ESCRITA DA TRANE. PROJETO: UNIBANCO ITM EXPO

REVISO PROJETADO POR: FBIO

DATA: POR: CONFERIDO POR: STEPHAN N DO PROJETO 001 N DO DESENHO 1

I S W TRANE DO BRASIL LTDA R PINHEIRINHO 144 SAO PAULO, SP 04321-170

13/09/2006

 NDICE DOS DESENHOS DO SISTEM A DE CONTROLE NM ERO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 APRESENTA O SUM RIO ARQUITETURA DO SISTEM A M P 580 - 01 (CA G) EX 2 - 01 (CAG) EX 2 - 02 (CAG) EX 2 - 03 (CAG) EX 2 - 04 (CAG) M P 580 - 02 (CAG) EX 2 - 05 (CAG) M P 580 - 03 (EX - 10 A 16) EX 2 - 06 (EX - 10 A 16) EX 2 - 07 (EX - 10 A 16) M P 580 - 04 (FC CPD - 01 A 04 E EX - 17) EX 2 - 08 (FC CPD - 01 A 04 E EX - 17) M P 580 - 05 (FC CPD - 01 A 04 E EX - 17) ZN 520 - 01 A 46 (FC - 01 A 46) PLACA DE COM UNICAO CHILLERS CGAD - 01 A 06 DETALHA M ENTO SENSORES LEGENDAS / CA BOS / ALIM ENTA O TTULO DO DESENHO NVEL DA REVISO DATA DA REVISO COM ENTRIOS

NOME DO ARQUIVO UNIBANCO_ITM_EXPO.AXD 3 TTULO DO DESENHO: 2 SUMRIO 1 N VENDEDOR: ERIC PROJETO : UNIBANCO ITM EXPO

REVISO PROJETADO POR: FBIO

DATA: POR: CONFERIDO POR: STEPHAN N DO PROJETO 001 N DO DESENHO 2

I S W TRANE DO BRASIL LTDA R PINHEIRINHO 144 SAO PAULO, SP 04321-170

13/09/2006

Arquitetura do Sistema
BCU BMTX

D1

COMM 4A

COMM 4B

COMM 3

COMM 5

DISPONIBILIZAR PTO DE REDE OU CABO CROSSOVER PARA BCU E MICRO

ethernet modem

COMPUTADOR

L41

L42

L43

L44

L45

L46

L47

L452

ZN520 - 01

ZN520 -02 FANCOIL - 02

ZN520 - 46 FANCOIL - 46

L51
MP580 - 01

L61
MP580 - 02

L71
MP580 -03

L81
MP580 - 04 MP580 - 05

FANCOIL - 01

continua at

B1 L52
EX2 - 01

B1

B1 L72
EX2 - 05 EX2 - 01

B1

EX2 - 01

B1

B1

L53
EX2 - 02 EX2 - 02

B1

L54
EX2 - 03

B1

EX2 - 04

CAG
B3 L11 B3 L12 B3

Exaustores EX-10 a 16
L13

Fancoils CPD-01 a 04 Exaustor EX-17

B3 L14 B3 L15 B3 L16

CGAD - 01

CGAD -02

CGAD - 03

CGAD - 04

CGAD - 05

CGAD - 06
NOME DO ARQUIVO UNIBANCO_ITM_EXPO.AXD 3 TTULO DO DESENHO: 2 ARQUITETURA DO SISTEMA 1 N VENDEDOR: ERIC PROJETO : UNIBANCO ITM EXPO

Chillers j existentes

Chillers a acrescentar

REVISO PROJETADO POR: FBIO

DATA: POR: CONFERIDO POR: STEPHAN N DO PROJETO 001 N DO DESENHO 3

I S W TRANE DO BRASIL LTDA R PINHEIRINHO 144 SAO PAULO, SP 04321-170

13/09/2006

MP 580 - 01 (CAG)
PRETO COMUM

ALIMENTAO DO CONTROLADOR (PREVER FUSVEL DE PROTEO 2 A)

A A A A A A

LIGA / DESL. BAGP-01 LIGA / DESL. BAGP-02 LIGA / DESL. BAGP-03 LIGA / DESL. BAGP-04 LIGA / DESL. BAGP-05 LIGA / DESL. BAGP-06

-------------

NA C NA C NA C NA C NA C NA C

A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2

BO1 BO2 BO3 BO4 BO5 BO6 24 VCA (SADA) AO1 ANALOG OUTPUTS AO2 AO3 AO4 AO5 AO6 BINARY OUTPUTS

LARANJA

220 VCA

TRAFO 220 - 24VCA

24V

GND 24VAC INPUT POWER BINARY OUTPUTS

24 VAC

ANALOG OUTPUTS

A A A A A A

STATUS CHAVE SELETORA (AUTO) BAGP-01 STATUS CHAVE SELETORA (AUTO) BAGP-02 STATUS CHAVE SELETORA (AUTO) BAGP-03 STATUS CHAVE SELETORA (AUTO) BAGP-04 STATUS CHAVE SELETORA (AUTO) BAGP-05 STATUS CHAVE SELETORA (AUTO) BAGP-06

-------------

BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO

INPUTS IN1 IN2 IN3 IN4 IN5 IN6 INPUTS 24 VDC + INPUTS

A A A B1 B1 B1

STATUS CHAVE SELETORA (AUTO) BAGP-07 STATUS CHAVE SELETORA (AUTO) BAGP-08 STATUS (SENSOR CORRENTE) BAGP-01 SENSOR TEMP. ALIM. AG ANEL PRIMRIO SENSOR TEMP. RET. AG ANEL PRIMRIO *SENSOR VAZO ALIM. AG ANEL PRIMRIO

------------SHLD SHLD SHLD

BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO

IN7 IN8

DUCT STATIC IN9 IN10 IN11 IN12 DUCT STATIC

COMM5

MP580 - 01
I/O COMM COMM5 COMM5

24 VCC (SADA)

BRANCO B1 SADA DO LINK DE COMUN. PARA MDULOS DE EXPANSO PRETO RESISTOR NAS EXTREMIDADES DA REDE BRANCO C ENTRADA DO LINK DE COMUNICAO COMM 5 --PRETO NOME DO ARQUIVO UNIBANCO_ITM_EXPO.AXD 3 TTULO DO DESENHO: 2 MP 580 - 01 (CAG) 1 N VENDEDOR: ERIC PROJETO : UNIBANCO ITM EXPO R1C

PARA MAIORES DETALHES DA REDE DE COMUNICAO, VEJA A ARQUITETURA DO SISTEMA NA PGINA 3

82

BRANCO C SADA DO LINK DE COMUNICAO COMM 5 --PRETO

REVISO PROJETADO POR: FBIO

DATA: POR: CONFERIDO POR: STEPHAN N DO PROJETO 001 N DO DESENHO 4

I S W TRANE DO BRASIL LTDA R PINHEIRINHO 144 SAO PAULO, SP 04321-170

* Maiores detalhes, vide Detalhamento Sensores pg. 19

13/09/2006

EX2 - 01 (CAG)

ALIMENTAO 24VCA A CARGO DO CLIENTE (PREVER FUSVEL DE PROTEO 2 A)

24V 24V 24V A STATUS (SENSOR CORRENTE) BAGP-02 --BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO -1GND A STATUS (SENSOR CORRENTE) BAGP-03 ---2GND A STATUS (SENSOR CORRENTE) BAGP-04 ---3GND A STATUS (SENSOR CORRENTE) BAGP-05 --BRANCO PRETO -4GND A STATUS (SENSOR CORRENTE) BAGP-06 --BRANCO PRETO -5GND A STATUS (SENSOR CORRENTE) BAGP-07 --BRANCO PRETO -6GND SADAS ANALGICAS ENTRADAS UNIVERSAIS SADAS DIGITAIS VCA (ENTRADA)

24
24V ALIMENTAO GND -1GND -2GND -3GND -4GND A1 A2 A1 A2

VCA (SADA)

VCC (SADA)

NA C

---

LIGA/DESL. BAGP-07

NA C

---

LIGA/DESL. BAGP-08

24V 24V

-1GND -2GND -3GND -4GND

BRANCO B1 PARA MAIORES DETALHES DA REDE DE COMUNICAO, VEJA A ARQUITETURA DO SISTEMA NA PGINA 3 B1 SADA DO LINK DE COMUN. PARA MDULOS DE EXPANSO PRETO ENTR. DO LINK DE COMUN. PARA MDULOS DE EXPANSO SHLD PRETO

SHLD +

I/O BUS

SHLD

BRANCO

EX2 - 01

* Maiores detalhes, vide Detalhamento Sensores pg. 19

NOME DO ARQUIVO UNIBANCO_ITM_EXPO.AXD 3 TTULO DO DESENHO: 2 EX2 - 01 (CAG) 1 N VENDEDOR: ERIC PROJETO : UNIBANCO ITM EXPO

REVISO PROJETADO POR: FBIO

DATA: POR: CONFERIDO POR: STEPHAN N DO PROJETO 001 N DO DESENHO 5

I S W TRANE DO BRASIL LTDA R PINHEIRINHO 144 SAO PAULO, SP 04321-170

13/09/2006

EX2 - 02 (CAG)

ALIMENTAO 24VCA A CARGO DO CLIENTE (PREVER FUSVEL DE PROTEO 2 A)

24V 24V 24V A STATUS (SENSOR CORRENTE) BAGP-08 --BRANCO PRETO BRANCO PRETO -1GND A NVEL MNIMO GUA TANQUE EXPANSO ---2GND A NVEL MXIMO GUA TANQUE EXPANSO --BRANCO PRETO BRANCO PRETO -3GND -4GND A DEFEITO(ALARME) VF BAGS-01/B --BRANCO PRETO -5GND A DEFEITO(ALARME) VF BAGS-01/C --BRANCO PRETO -6GND SADAS ANALGICAS ENTRADAS UNIVERSAIS SADAS DIGITAIS VCA (ENTRADA)

24
24V ALIMENTAO GND -1GND -2GND -3GND -4GND

VCC (SADA)

DEFEITO(ALARME) VF BAGS-01/A

---

VCA (SADA)

24V 24V

-1GND -2GND -3GND -4GND

BRANCO B1 PARA MAIORES DETALHES DA REDE DE COMUNICAO, VEJA A ARQUITETURA DO SISTEMA NA PGINA 3 B1 SADA DO LINK DE COMUN. PARA MDULOS DE EXPANSO PRETO ENTR. DO LINK DE COMUN. PARA MDULOS DE EXPANSO SHLD PRETO

SHLD +

I/O BUS

SHLD

BRANCO

EX2 - 02

NOME DO ARQUIVO UNIBANCO_ITM_EXPO.AXD 3 TTULO DO DESENHO: 2 EX2 - 02 (CAG) 1 N VENDEDOR: ERIC PROJETO : UNIBANCO ITM EXPO

REVISO PROJETADO POR: FBIO

DATA: POR: CONFERIDO POR: STEPHAN N DO PROJETO 001 N DO DESENHO 6

I S W TRANE DO BRASIL LTDA R PINHEIRINHO 144 SAO PAULO, SP 04321-170

13/09/2006

EX2 - 03 (CAG)

ALIMENTAO 24VCA A CARGO DO CLIENTE (PREVER FUSVEL DE PROTEO 2 A)

24V 24V 24V A CHAVE FIM DE CURSO (FECHADA) VLV. BLOQ CGAD 01 --BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO -1GND A CHAVE FIM DE CURSO (FECHADA) VLV. BLOQ CGAD 02 ---2GND A CHAVE FIM DE CURSO (FECHADA) VLV. BLOQ CGAD 03 ---3GND A CHAVE FIM DE CURSO (FECHADA) VLV. BLOQ CGAD 04 --BRANCO PRETO -4GND A CHAVE FIM DE CURSO (FECHADA) VLV. BLOQ CGAD 05 --BRANCO PRETO -5GND A CHAVE FIM DE CURSO (FECHADA) VLV. BLOQ CGAD 06 --BRANCO PRETO -6GND SADAS ANALGICAS ENTRADAS UNIVERSAIS SADAS DIGITAIS VCA (ENTRADA)

24
24V ALIMENTAO GND -1GND -2GND -3GND -4GND A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2

VCA (SADA)

VCC (SADA)

NA C

---

ABRE/FECHA VLV. BLOQ. (4'' ) CGAD-01

NA C NA C

---

ABRE/FECHA VLV. BLOQ. (4'' ) CGAD-02

---

ABRE/FECHA VLV. BLOQ. (4'' ) CGAD-03

NA C

---

ABRE/FECHA VLV. BLOQ. (4'' ) CGAD-04

24V 24V

-1GND -2GND -3GND -4GND

BRANCO B1 PARA MAIORES DETALHES DA REDE DE COMUNICAO, VEJA A ARQUITETURA DO SISTEMA NA PGINA 3 B1 SADA DO LINK DE COMUN. PARA MDULOS DE EXPANSO PRETO ENTR. DO LINK DE COMUN. PARA MDULOS DE EXPANSO SHLD PRETO

SHLD +

I/O BUS

SHLD

BRANCO

EX2 - 03

NOME DO ARQUIVO UNIBANCO_ITM_EXPO.AXD 3 TTULO DO DESENHO: 2 EX2 - 03 (CAG) 1 N VENDEDOR: ERIC PROJETO : UNIBANCO ITM EXPO

REVISO PROJETADO POR: FBIO

DATA: POR: CONFERIDO POR: STEPHAN N DO PROJETO 001 N DO DESENHO 7

I S W TRANE DO BRASIL LTDA R PINHEIRINHO 144 SAO PAULO, SP 04321-170

13/09/2006

EX2 - 04 (CAG)

ALIMENTAO 24VCA A CARGO DO CLIENTE (PREVER FUSVEL DE PROTEO 2 A)

24V 24V 24V A CHAVE FIM DE CURSO (ABERTA) VLV. BLOQ CGAD 01 --BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO -1SADAS DIGITAIS GND A CHAVE FIM DE CURSO (ABERTA) VLV. BLOQ CGAD 02 ---2GND A CHAVE FIM DE CURSO (ABERTA) VLV. BLOQ CGAD 03 ---3GND A CHAVE FIM DE CURSO (ABERTA) VLV. BLOQ CGAD 04 --BRANCO PRETO -4GND A CHAVE FIM DE CURSO (ABERTA) VLV. BLOQ CGAD 05 --BRANCO PRETO -5GND A CHAVE FIM DE CURSO (ABERTA) VLV. BLOQ CGAD 06 --BRANCO PRETO -6GND SADAS ANALGICAS ENTRADAS UNIVERSAIS VCA (ENTRADA)

24
24V ALIMENTAO GND -1GND -2GND -3GND -4GND A1 A2 A1 A2

VCA (SADA)

VCC (SADA)

NA C

---

ABRE/FECHA VLV. BLOQ. (4'' ) CGAD-05

NA C

---

ABRE/FECHA VLV. BLOQ. (4'' ) CGAD-06

24V 24V

-1GND -2GND -3GND -4GND

BRANCO B1 PARA MAIORES DETALHES DA REDE DE COMUNICAO, VEJA A ARQUITETURA DO SISTEMA NA PGINA 3 ENTR. DO LINK DE COMUN. PARA MDULOS DE EXPANSO SHLD PRETO

SHLD +

I/O BUS

EX2 - 04

NOME DO ARQUIVO UNIBANCO_ITM_EXPO.AXD 3 TTULO DO DESENHO: 2 EX2 - 04 (CAG) 1 N VENDEDOR: ERIC PROJETO : UNIBANCO ITM EXPO

REVISO PROJETADO POR: FBIO

DATA: POR: CONFERIDO POR: STEPHAN N DO PROJETO 001 N DO DESENHO 8

I S W TRANE DO BRASIL LTDA R PINHEIRINHO 144 SAO PAULO, SP 04321-170

13/09/2006

MP 580 - 02 (CAG)
PRETO COMUM A A A A A A LIGA-DESLIGA BAGS-01/A LIGA-DESLIGA BAGS-01/B LIGA-DESLIGA BAGS-01/C LIGA-DESLIGA BAGS-02/A LIGA-DESLIGA BAGS-02/B LIGA-DESLIGA BAGS-02/C ------------NA C NA C NA C NA C NA C NA C A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 BO1 BO2 BO3 BO4 BO5 BO6 24 VCA (SADA) BINARY OUTPUTS LARANJA 220 VCA

ALIMENTAO DO CONTROLADOR (PREVER FUSVEL DE PROTEO 2 A)

TRAFO 220 - 24VCA

24V

GND 24VAC INPUT POWER BINARY OUTPUTS

B1 B1 B1 B1 B1 B1

CONTROLE BAGS-01/A (VAR. FREQ) CONTROLE BAGS-01/B (VAR. FREQ) CONTROLE BAGS-01/C (VAR. FREQ) CONTROLE BAGS-02/A (VAR. FREQ) CONTROLE BAGS-02/B (VAR. FREQ) CONTROLE BAGS-02/C (VAR. FREQ)

------------SHLD SHLD SHLD SHLD SHLD SHLD

BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO

AO1 AO2 AO3 AO4 AO5 AO6 ANALOG OUTPUTS

24 VAC

ANALOG OUTPUTS

A A A A A A

STATUS CHAVE SELETORA (AUTO) BAGS-01/A STATUS CHAVE SELETORA (AUTO) BAGS-01/B STATUS CHAVE SELETORA (AUTO) BAGS-01/C STATUS CHAVE SELETORA (AUTO) BAGS-02/A STATUS CHAVE SELETORA (AUTO) BAGS-02/B STATUS CHAVE SELETORA (AUTO) BAGS-02/C

-------------

BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO

IN1 IN2 IN3 IN4 IN5 IN6 INPUTS

INPUTS

INPUTS

24 VDC

A A A B1 B1 B1

STATUS BAGS-01/A (SENSOR CORRENTE) STATUS BAGS-01/B (SENSOR CORRENTE) STATUS BAGS-01/C (SENSOR CORRENTE) SENSOR TEMP. ALIM. AG ANEL SECUNDRIO * SENSOR PRES. DIF. GUA ANEL SECUNDRIO (CONFORTO) * SENSOR PRES. DIF. GUA ANEL SECUNDRIO (CPD)

------------SHLD SHLD SHLD

BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO

IN7 IN8

DUCT STATIC IN9 IN10 IN11 IN12 DUCT STATIC

COMM5

MP580 - 02
I/O COMM COMM5 COMM5

24 VCC (SADA)

BRANCO B1 SADA DO LINK DE COMUN. PARA MDULOS DE EXPANSO PRETO RESISTOR NAS EXTREMIDADES DA REDE BRANCO C ENTRADA DO LINK DE COMUNICAO COMM 5 --PRETO NOME DO ARQUIVO UNIBANCO_ITM_EXPO.AXD 3 TTULO DO DESENHO: 2 MP 580 - 02 (CAG) 1 N VENDEDOR: ERIC PROJETO : UNIBANCO ITM EXPO R1C

PARA MAIORES DETALHES DA REDE DE COMUNICAO, VEJA A ARQUITETURA DO SISTEMA NA PGINA 3

BRANCO C SADA DO LINK DE COMUNICAO COMM 5 --PRETO

82

REVISO PROJETADO POR: FBIO

DATA: POR: CONFERIDO POR: STEPHAN N DO PROJETO 001 N DO DESENHO 9

I S W TRANE DO BRASIL LTDA R PINHEIRINHO 144 SAO PAULO, SP 04321-170

* Maiores detalhes, vide Detalhamento Sensores pg. 19

13/09/2006

EX2 - 05 (CAG)

ALIMENTAO 24VCA A CARGO DO CLIENTE (PREVER FUSVEL DE PROTEO 2 A)

24V 24V 24V A STATUS BAGS-02/A (SENSOR CORRENTE) --BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO -1GND A STATUS BAGS-02/A (SENSOR CORRENTE) ---2GND A STATUS BAGS-02/A (SENSOR CORRENTE) ---3GND A DEFEITO(ALARME) VF BAGS-01/A --BRANCO PRETO -4GND A DEFEITO(ALARME) VF BAGS-01/B --BRANCO PRETO -5GND A DEFEITO(ALARME) VF BAGS-01/C --BRANCO PRETO -6GND SADAS ANALGICAS ENTRADAS UNIVERSAIS SADAS DIGITAIS VCA (ENTRADA)

24
24V ALIMENTAO GND -1GND -2GND -3GND -4GND

VCA (SADA)

VCC (SADA)

24V 24V

-1GND -2GND -3GND -4GND

BRANCO B1 PARA MAIORES DETALHES DA REDE DE COMUNICAO, VEJA A ARQUITETURA DO SISTEMA NA PGINA 3 ENTR. DO LINK DE COMUN. PARA MDULOS DE EXPANSO SHLD PRETO

SHLD +

I/O BUS

EX2 - 05

NOME DO ARQUIVO UNIBANCO_ITM_EXPO.AXD 3 TTULO DO DESENHO: 2 EX2 - 05 (CAG) 1 N VENDEDOR: ERIC PROJETO : UNIBANCO ITM EXPO

REVISO PROJETADO POR: FBIO

DATA: POR: CONFERIDO POR: STEPHAN N DO PROJETO 001 N DO DESENHO 10

I S W TRANE DO BRASIL LTDA R PINHEIRINHO 144 SAO PAULO, SP 04321-170

13/09/2006

MP 580 - 03 (EX - 10 a 16)

PRETO COMUM

ALIMENTAO DO CONTROLADOR (PREVER FUSVEL DE PROTEO 2 A)

A A A A A A

LIGA / DESL.VENT. EX-10 LIGA / DESL.VENT. EX-11 LIGA / DESL.VENT. EX-12 LIGA / DESL.VENT. EX-14 LIGA / DESL.VENT. EX-15

-----------

NA C NA C NA C NA C NA C

A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2

BO1 BO2 BO3 BO4 BO5 BO6 24 VCA (SADA) AO1 ANALOG OUTPUTS AO2 AO3 AO4 AO5 AO6 BINARY OUTPUTS

LARANJA

220 VCA

TRAFO 220 - 24VCA

24V

GND 24VAC INPUT POWER BINARY OUTPUTS

24 VAC

ANALOG OUTPUTS

A A A A A

STATUS CHAVE SELETORA (AUTO) VENT. EX-10 STATUS CHAVE SELETORA (AUTO) VENT. EX-11 STATUS CHAVE SELETORA (AUTO) VENT. EX-12 STATUS CHAVE SELETORA (AUTO) VENT. EX-14 STATUS CHAVE SELETORA (AUTO) VENT. EX-15

-----------

BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO

INPUTS IN1 IN2 IN3 IN4 IN5 IN6 INPUTS 24 VDC + INPUTS

A A A A A

STATUS VENT. EX-10 (SENSOR CORRENTE) STATUS VENT. EX-11 (SENSOR CORRENTE) STATUS VENT. EX-12 (SENSOR CORRENTE) STATUS VENT. EX-14 (SENSOR CORRENTE) STATUS VENT. EX-15 (SENSOR CORRENTE)

-----------

BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO

IN7 IN8

DUCT STATIC IN9 IN10 IN11 IN12 DUCT STATIC

COMM5

MP580 - 03
I/O COMM COMM5 COMM5

24 VCC (SADA)

BRANCO B1 SADA DO LINK DE COMUN. PARA MDULOS DE EXPANSO PRETO RESISTOR NAS EXTREMIDADES DA REDE BRANCO C ENTRADA DO LINK DE COMUNICAO COMM 5 --PRETO NOME DO ARQUIVO UNIBANCO_ITM_EXPO.AXD 3 TTULO DO DESENHO: 2 MP 580 - 03 (EX - 10 A 16) 1 N VENDEDOR: ERIC PROJETO : UNIBANCO ITM EXPO 82 R1C

PARA MAIORES DETALHES DA REDE DE COMUNICAO, VEJA A ARQUITETURA DO SISTEMA NA PGINA 3

BRANCO C SADA DO LINK DE COMUNICAO COMM 5 --PRETO

REVISO PROJETADO POR: FBIO

DATA: POR: CONFERIDO POR: STEPHAN N DO PROJETO 001 N DO DESENHO 11

I S W TRANE DO BRASIL LTDA R PINHEIRINHO 144 SAO PAULO, SP 04321-170

13/09/2006

EX2 - 06 (EX - 10 a 16)

ALIMENTAO 24VCA A CARGO DO CLIENTE (PREVER FUSVEL DE PROTEO 2 A)

24V 24V 24V A STATUS CHAVE SELETORA (AUTO) VENT. EX-16 --BRANCO PRETO BRANCO PRETO -1GND A STATUS VENT. EX-16 (SENSOR CORRENTE) ---2GND -3GND -4GND -5GND -6GND SADAS ANALGICAS ENTRADAS UNIVERSAIS SADAS DIGITAIS VCA (ENTRADA)

24
24V ALIMENTAO GND -1GND -2GND -3GND -4GND A1 A2

VCA (SADA)

VCC (SADA)

NA C

---

LIGA/DESLIGA VENT. EX-16

24V 24V

-1GND -2GND -3GND -4GND

BRANCO B1 PARA MAIORES DETALHES DA REDE DE COMUNICAO, VEJA A ARQUITETURA DO SISTEMA NA PGINA 3 B1 SADA DO LINK DE COMUN. PARA MDULOS DE EXPANSO PRETO ENTR. DO LINK DE COMUN. PARA MDULOS DE EXPANSO SHLD PRETO

SHLD +

I/O BUS

SHLD

BRANCO

EX2 - 06

NOME DO ARQUIVO UNIBANCO_ITM_EXPO.AXD 3 TTULO DO DESENHO: 2 EX2 - 06 (EX - 10 A 16) 1 N VENDEDOR: ERIC PROJETO : UNIBANCO ITM EXPO

REVISO PROJETADO POR: FBIO

DATA: POR: CONFERIDO POR: STEPHAN N DO PROJETO 001 N DO DESENHO 12

I S W TRANE DO BRASIL LTDA R PINHEIRINHO 144 SAO PAULO, SP 04321-170

13/09/2006

EX2 - 07 (EX - 10 a 16)

ALIMENTAO 24VCA A CARGO DO CLIENTE (PREVER FUSVEL DE PROTEO 2 A)

24V 24V 24V A STATUS CHAVE SELETORA (AUTO) VENT. EX -13 --BRANCO PRETO -1GND A STATUS VENT. EX-13 (SENSOR CORRENTE) --BRANCO PRETO -2GND -3GND -4GND -5GND -6GND SADAS ANALGICAS ENTRADAS UNIVERSAIS SADAS DIGITAIS VCA (ENTRADA)

24
24V ALIMENTAO GND -1GND -2GND -3GND -4GND A1 A2

VCA (SADA)

VCC (SADA)

NA C

---

LIGA/DESLIGA VENT. EX-13

24V 24V

-1GND -2GND -3GND -4GND

BRANCO B1 PARA MAIORES DETALHES DA REDE DE COMUNICAO, VEJA A ARQUITETURA DO SISTEMA NA PGINA 3 ENTR. DO LINK DE COMUN. PARA MDULOS DE EXPANSO SHLD PRETO

SHLD +

I/O BUS

EX2 - 07

NOME DO ARQUIVO UNIBANCO_ITM_EXPO.AXD 3 TTULO DO DESENHO: 2 EX2 - 07 (EX - 10 A 16) 1 N VENDEDOR: ERIC PROJETO : UNIBANCO ITM EXPO

REVISO PROJETADO POR: FBIO

DATA: POR: CONFERIDO POR: STEPHAN N DO PROJETO 001 N DO DESENHO 13

I S W TRANE DO BRASIL LTDA R PINHEIRINHO 144 SAO PAULO, SP 04321-170

13/09/2006

MP 580 - 04(FC CPD - 01 a 04 e EX - 17)

PRETO COMUM

ALIMENTAO DO CONTROLADOR (PREVER FUSVEL DE PROTEO 2 A)

A A A A A A

LIGA / DESL. VENT. FC CPD-01 LIGA / DESL. VENT. FC CPD-02 HABIL./DESAB. VP RESIST. AQUEC. (REAQUECIM.)FC CPD-01 HABIL./DESAB. VP RESIST. AQUEC. (REAQUECIM.)FC CPD-02 LIGA / DESL. 1 ESTGIO RESIST. UMIDIFIC. FC CPD-01 LIGA / DESL. 1 ESTGIO RESIST. UMIDIFIC. FC CPD-02

-------------

NA C NA C NA C NA C NA C NA C

A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2

BO1 BO2 BO3 BO4 BO5 BO6 24 VCA (SADA) BINARY OUTPUTS

LARANJA

220 VCA

TRAFO 220 - 24VCA

24V

GND 24VAC INPUT POWER BINARY OUTPUTS

B1 B1 B1 B1 B1 B1

CONTROLE VP RESIST. AQUEC. (REAQUEC.) FC CPD-01 CONTROLE VP RESIST. AQUEC. (REAQUEC.) FC CPD-02 CONTROLE VP RESIST. UMIDIFICAO FC CPD-01 CONTROLE VP RESIST. UMIDIFICAO FC CPD-02 * CONTROLE VLV. V2V SERP. RESFR. FC CPD-01 * CONTROLE VLV. V2V SERP. RESFR. FC CPD-02

------------SHLD SHLD SHLD SHLD SHLD SHLD

BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO

AO1 ANALOG OUTPUTS AO2 AO3 AO4 AO5 AO6

24 VAC

ANALOG OUTPUTS

A A A A A A

STATUS CHAVE SELETORA (A UTO) VENT. FC CPD-01 STATUS CHAVE SELETORA (A UTO) VENT. FC CPD-02 STATUS VENT. FC CPD-01 (SENSOR CORRENTE) STATUS VENT. FC CPD-02 (SENSOR CORRENTE) STATUS VP RESIST. AQUEC. (REAQUEC.) FC CPD-01 STATUS VP RESIST. AQUEC. (REAQUEC.) FC CPD-02

-------------

BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO

IN1 IN2 IN3 IN4 IN5 IN6 INPUTS

INPUTS

INPUTS

24 VDC

A A A A B1 B1

STATUS RESIST. UMIDIF. FC CPD-01 (SENSOR CORRENTE) STATUS RESIST. UMIDIF. FC CPD-02 (SENSOR CORRENTE) STATUS NVEL GUA UMIDIFICAO FC CPD-01 STATUS NVEL GUA UMIDIFICAO FC CPD-02 SENSOR TEMPERATURA AR AMBIENTE * SENSOR UMIDADE RELATIVA AR AMBIENTE

------------SHLD SHLD

BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO

IN7 IN8

DUCT STATIC IN9 IN10 IN11 IN12 * DUCT STATIC I/O COMM COMM5 COMM5 24 VCC (SADA)

COMM5

MP580 - 04

* Prever alimentao para o sensor.

BRANCO B1 SADA DO LINK DE COMUN. PARA MDULOS DE EXPANSO PRETO RESISTOR NAS EXTREMIDADES DA REDE BRANCO C ENTRADA DO LINK DE COMUNICAO COMM 5 --PRETO NOME DO ARQUIVO UNIBANCO_ITM_EXPO.AXD 3 TTULO DO DESENHO: 2 MP 580 - 04 (FC CPD - 01 A 04 E EX 1 - 17) N VENDEDOR: ERIC PROJETO : UNIBANCO ITM EXPO R1C

PARA MAIORES DETALHES DA REDE DE COMUNICAO, VEJA A ARQUITETURA DO SISTEMA NA PGINA 3

BRANCO C SADA DO LINK DE COMUNICAO COMM 5 --PRETO

82

REVISO PROJETADO POR: FBIO

DATA: POR: CONFERIDO POR: STEPHAN N DO PROJETO 001 N DO DESENHO 14

I S W TRANE DO BRASIL LTDA R PINHEIRINHO 144 SAO PAULO, SP 04321-170

13/09/2006

EX2 - 08 (FC CPD - 01 a 04 e EX - 17)

ALIMENTAO 24VCA A CARGO DO CLIENTE (PREVER FUSVEL DE PROTEO 2 A)

24V 24V 24V A STATUS CHAVE SELETORA (AUTO) VENT. EX -17 --BRANCO PRETO BRANCO PRETO -1GND A STATUS VENT. EX -17 (SENSOR CORRENTE) ---2GND -3GND -4GND -5GND -6GND SADAS ANALGICAS ENTRADAS UNIVERSAIS SADAS DIGITAIS VCA (ENTRADA)

24
24V ALIMENTAO GND -1GND -2GND -3GND -4GND A1 A2

VCA (SADA)

VCC (SADA)

NA C

---

LIGA/DESLIGA VENT. EX-17

24V 24V

-1GND -2GND -3GND -4GND

BRANCO B1 PARA MAIORES DETALHES DA REDE DE COMUNICAO, VEJA A ARQUITETURA DO SISTEMA NA PGINA 3 ENTR. DO LINK DE COMUN. PARA MDULOS DE EXPANSO SHLD PRETO

SHLD +

I/O BUS

EX2 - 08

NOME DO ARQUIVO UNIBANCO_ITM_EXPO.AXD 3 TTULO DO DESENHO: 2 EX2 - 08 (FC CPD - 01 A 04 E EX 1 17) N VENDEDOR: ERIC PROJETO : UNIBANCO ITM EXPO

REVISO PROJETADO POR: FBIO

DATA: POR: CONFERIDO POR: STEPHAN N DO PROJETO 001 N DO DESENHO 15

I S W TRANE DO BRASIL LTDA R PINHEIRINHO 144 SAO PAULO, SP 04321-170

13/09/2006

MP 580 - 05 (FC CPD - 01 a 04 e EX - 17)

PRETO COMUM A A A A A A LIGA / DESL. VENT. FC CPD-03 LIGA / DESL. VENT. FC CPD-04 HABIL./DESAB. VP RESIST. AQUEC. (REAQUECIM.)FC CPD-03 HABIL./DESAB. VP RESIST. AQUEC. (REAQUECIM.)FC CPD-04 LIGA / DESL. 1 ESTGIO RESIST. UMIDIFIC. FC CPD-03 LIGA / DESL. 1 ESTGIO RESIST. UMIDIFIC. FC CPD-04 ------------NA C NA C NA C NA C NA C NA C A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 BO1 BO2 BO3 BO4 BO5 BO6 24 VCA (SADA) BINARY OUTPUTS LARANJA 220 VCA

ALIMENTAO DO CONTROLADOR (PREVER FUSVEL DE PROTEO 2 A)

TRAFO 220 - 24VCA

24V

GND 24VAC INPUT POWER BINARY OUTPUTS

B1 B1 B1 B1 B1 B1

CONTROLE VP RESIST. AQUEC. (REAQUEC.) FC CPD-03 CONTROLE VP RESIST. AQUEC. (REAQUEC.) FC CPD-04 CONTROLE VP RESIST. UMIDIFICAO FC CPD-03 CONTROLE VP RESIST. UMIDIFICAO FC CPD-04 CONTROLE VLV. V2V SERP. RESFR. FC CPD-03 CONTROLE VLV. V2V SERP. RESFR. FC CPD-04

------------SHLD SHLD SHLD SHLD SHLD SHLD

BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO

AO1 AO2 AO3 AO4 AO5 AO6 ANALOG OUTPUTS

24 VAC

ANALOG OUTPUTS

A A A A A A

STATUS CHAVE SELETORA (A UTO) VENT. FC CPD-03 STATUS CHAVE SELETORA (A UTO) VENT. FC CPD-04 STATUS VENT. FC CPD-03 (SENSOR CORRENTE) STATUS VENT. FC CPD-04 (SENSOR CORRENTE) STATUS VP RESIST. AQUEC. (REAQUEC.) FC CPD-03 STATUS VP RESIST. AQUEC. (REAQUEC.) FC CPD-04

-------------

BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO

IN1 IN2 IN3 IN4 IN5 IN6 INPUTS

INPUTS

INPUTS

24 VDC

A A A A B1 B1

STATUS RESIST. UMIDIF. FC CPD-03 (SENSOR CORRENTE) STATUS RESIST. UMIDIF. FC CPD-04 (SENSOR CORRENTE) STATUS NVEL GUA UMIDIFICAO FC CPD-03 STATUS NVEL GUA UMIDIFICAO FC CPD-04 SENSOR TEMP. AR AMBIENTE SENSOR UMIDADE RELATIVA AR AMBIENTE

------------SHLD SHLD

BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO

IN7 IN8

DUCT STATIC IN9 IN10 IN11 IN12 DUCT STATIC

COMM5

MP580 - 05
I/O COMM COMM5 COMM5

24 VCC (SADA)

BRANCO B1 SADA DO LINK DE COMUN. PARA MDULOS DE EXPANSO PRETO RESISTOR NAS EXTREMIDADES DA REDE BRANCO C ENTRADA DO LINK DE COMUNICAO COMM 5 --PRETO NOME DO ARQUIVO UNIBANCO_ITM_EXPO.AXD 3 TTULO DO DESENHO: 2 MP 580 - 05 (FC CPD - 01 A 04 E EX 1 - 17) N VENDEDOR: ERIC PROJETO : UNIBANCO ITM EXPO 82 R1C

PARA MAIORES DETALHES DA REDE DE COMUNICAO, VEJA A ARQUITETURA DO SISTEMA NA PGINA 3

BRANCO C SADA DO LINK DE COMUNICAO COMM 5 --PRETO

REVISO PROJETADO POR: FBIO

DATA: POR: CONFERIDO POR: STEPHAN N DO PROJETO 001 N DO DESENHO 16

I S W TRANE DO BRASIL LTDA R PINHEIRINHO 144 SAO PAULO, SP 04321-170

13/09/2006

ZN 520 - 01 a 46 (FC - 01 a 46)

220VAC

TX - 2

PRETO

BRANCO

24VAC ZN520 - 01 A 46 SYSTEM CONTROLLED: FANCOIL -01 A 46

GND POWER WIRING 24V AC POWER 24V 24V H H

B1

BRANCO

ZN GND SET ZONE SENSOR FAN GND BI3 AI 1 BI4 AI 2 PRETO PRETO BRANCO BI2 BINARY INPUTS BRANCO BI1

TEMPERAT. RETORNO AR DUTO DO FC

--SHLD PRETO

-----

STATUS CHAVE SEL. (AUTO) DO FC

B1

BRANCO

STATUS (SENSOR DE CORRENTE) DO FC

TEMPERAT. INSUFL. AR DUTO DO FC

--SHLD PRETO

A1 A2

ANALOG INPUTS AI 3

1 H 2 3 4 H BINARY OUTPUTS 5 6 7

BRANCO PRETO

NA C

---

LIGA/DESLIGA VENTILADOR DO FC

+20 AI 4 GND BRANCO A B COMM 5 A B

2 BRANCO (ABRE) PRETO (ALIMENTAO) BRANCO (FECHA) 1 3

SINAL ALIMENTAO CONTROLE ATUADOR

CONTROLE V2V FLOATING SERP. RESFR. DO FC

FLOATING

LINK COMM.5 - VAI PARAMP580

--PRETO BRANCO

8 9 10

LINK COMM.5 - VAI PARA PROXIMO ZN520

--PRETO

H 24 VAC FROM AC POWER TERMINALS

NOME DO ARQUIVO UNIBANCO_ITM_EXPO.AXD 3 TTULO DO DESENHO: 2 ZN 520 - 01 A 46 (FC - 01 A 46) 1 N VENDEDOR: ERIC PROJETO : UNIBANCO ITM EXPO

REVISO PROJETADO POR: FBIO

DATA: POR: CONFERIDO POR: STEPHAN N DO PROJETO 001 N DO DESENHO 17

I S W TRANE DO BRASIL LTDA R PINHEIRINHO 144 SAO PAULO, SP 04321-170

13/09/2006

Placa de Comunicao Chillers CGAD - 01 a 06

IPC

24 VAC

PARA MAIORES DETALHES DA REDE DE COMUNICAO, VEJA A ARQUITETURA DO SISTEMA NA PGINA 3

COMM LINK BRANCO +

B3

ENTRADA DO LINK DE COMUNICAO COMM 3

--PRETO SHLD BRANCO + -

INTERFACE DE COMUNICAO COMM 3

B3

SADA DO LINK DE COMUNICAO COMM 3

--PRETO -

CGAD - 01 a 06

NOME DO ARQUIVO UNIBANCO_ITM_EXPO.AXD 3 TTULO DO DESENHO: 2 PLACA DE COMUNICAO 1 CHILLERS CGAD - 01 A 06 N VENDEDOR: ERIC PROJETO : UNIBANCO ITM EXPO

REVISO PROJETADO POR: FBIO

DATA: POR: CONFERIDO POR: STEPHAN N DO PROJETO 001 N DO DESENHO 18

I S W TRANE DO BRASIL LTDA R PINHEIRINHO 144 SAO PAULO, SP 04321-170

13/09/2006

Detalhamento Sensores

COMUM ENT. ANALOG.

TEMP SEM POLARIDADE

4 (-)

5 (+)

3 (+)

4 (-)

SENSOR DE TEMP. E UMIDADE

SENSOR DE PRESSO DIF DE GUA

COMUM ENT. ANALOG.

ENT. ANALOG.

ENT. ANALOG.

ENT. ANALOG.

24 VCC

24 VCA

NOME DO ARQUIVO UNIBANCO_ITM_EXPO.AXD 3 TTULO DO DESENHO: 2 DETALHAMENTO SENSORES 1 N VENDEDOR: ERIC PROJETO : UNIBANCO ITM EXPO

REVISO PROJETADO POR: FBIO

DATA: POR: CONFERIDO POR: STEPHAN N DO PROJETO 001 N DO DESENHO 19

I S W TRANE DO BRASIL LTDA R PINHEIRINHO 144 SAO PAULO, SP 04321-170

13/09/2006

LEGENDAS / CABOS / ALIMENTAO

LEGENDA DE ABREVIATURAS
A

TIPOS DE CABOS A SEREM UTILIZADOS NA INSTALAO

Cabo 0,75mm2 Comprimento mximo: 300m Utilizado para: Entradas e Sadas Binrias

Cabo W181p - 1060G - Connect Air International Comprimento Mximo: 300 metros B1 Utilizado para: Entrada Analgica (0-20mA) , Sada Analgica (0-10Vdc) e Link de Comunicao I/O BUs Cdigo do Cabo: X06080003-02 Cabo W181p - 1060G - Connect Air International B2 Comprimento Mximo: 100 metros Utilizado para: Entrada Analgica (0-10Vdc), Entrada Analgica (Termistor) e Sada Analgica (0-20mA) Cabo W181p - 1060G - Connect Air International Comprimento Mximo: 1500 metros Utilizado para Links de Comunicao COMM2, COMM3 e COMM4 Cdigo do Cabo: X06080003-02 Cabo W221p - 1002 - Connect Air International Comprimento Mximo: 1400 metros - Deve ser considerado toda a extenso do link Utilizado para: Link de comunicao COMM5 (Lontalk) Cdigo do Cabo: X06080003-04

B3

ALIMENTAO DOS CONTROLADORES

CONTROLADOR MP 580 ALIMENTAO: 24 VAC CONSUMO: 2 A MXIMO CONTROLADOR EX - 2, ZN 520 ALIMENTAO: 24 VAC CONSUMO: 2 A MXIMO CONTROLADOR BCU ALIMENTAO: 220 VAC CONSUMO: 4 A MXIMO C

Cabo Ethernet Crossover - 4 Pares UTP - 24 AWG - (10 base T) - Categoria 5 D1 Comprimento Mximo: 100 metros Utilizado para ligaes ponto a ponto

Cabo Ethernet Direto - 4 Pares UTP - 24 AWG - (10 base T) - Categoria 5 D2 Comprimento Mximo: 100 metros Utilizado para ligaes com Hub

OBS: Todos os cabos de controle devem ser passados em eletrocalhas ou eletrodutos exclusivo para cabos de controle . No devem ser misturados cabos de controle com cabos de tenso maior que 24 Vac. A distancia mnima entre cabos de controle e cabos de fora devem ser de pelo menos 30cm.

NOME DO ARQUIVO UNIBANCO_ITM_EXPO.AXD 3 TTULO DO DESENHO: 2 LEGENDAS / CABOS / 1 ALIMENTAO N VENDEDOR: ERIC PROJETO : UNIBANCO ITM EXPO

REVISO PROJETADO POR: FBIO

DATA: POR: CONFERIDO POR: STEPHAN N DO PROJETO 001 N DO DESENHO 20

I S W TRANE DO BRASIL LTDA R PINHEIRINHO 144 SAO PAULO, SP 04321-170

13/09/2006