Processo 13279-78.2011.4.01.3500 Volume 09 - 1904 A 2004

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL DE PRIMEIRO GRAU SEO JUDICIRIA DO ESTADO DE GOIS 1?
VARA FEDERAL
PROCESSO NR:
1327978.2011.4.01.3500
TERMO DE ABERTURA DE VOLUME DE AUTOS

Aos 31 de Maro de 2011, procedi abertura do 09 volume destes autos, a partir das folhas 1.904.
ELIS6'11T oJudicLiV
ERVIDOR
'9I1Lfl &IIIWLJ II%tr

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL MARCO: Pois , mas de noite ns conversa mais SILVA: No! MARCO: Falou meu irmo? Pra gente ficar mais ligado ainda SILVA: Beleza MARCO: Eu tava com o NEGO at agora SILVA: No, beleza! timo! MARCO: Pois , e aqueles 3, 4 cretinos l, que um pau no c mesmo, no sabe de nada, tudo bem, agora os outros 3, em vez de chegar e jogar limpinho, n meu irmo? SILVA: Pois MARCO: "Oh rapaziada, se toca que to lapidando, to passando um verniz a pra brilhar mais, n meu irmo? Porra! SILVA: Com certeza MARCO: Custa d um al cumpadre? Ns estamos no mesmo barco, meu irmo SILVA: , mas eu a, j voc falando assim eu j penso outra coisa, ... vamos conversar a noite, vamos conversar a noite MARCO: , a noite ns conversa, no esquenta no SILVA: No, beleza ento MARCO: Falou encerrado.
257
SEGREDO DE JUSTIA
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIADA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL TELEFONE 6192134497 NOME DO ALVO MAJOR SILVA - MONTE CARLO
INTERLOCUTORES/COMENTRIO SILVA X HNI @
DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 18/03/201120:17:31 18/031201120:18:14 00:00:43
ALVO
INTERLOCUTOR A
ORIGEM DA LIGAO TIPO
RESUMO SILVA quer 200 reais pra fazer pagamento. HNI vai pegar com a EVA.
DILOGO (...) SILVA: Deixa eu te fair, que o BAIXINHO no t a, certo? HNI: H SILVA: Aquele negcio dos 200 contos l das figuras l, entendeu? HNI: Deixa eu ver aqui se a EVA no fechou aqui, a EVA j foi embora? SILVA: No, acho que no. "A EVA foi embora MARCO?' 258
SEGREDO DE JUSTIA
SEGREDO DE JUSTIA
e
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL 1-INI: Ta a na porta? SILVA: Eu to aqui na frente UNI: Voc no viu a EVA saindo a no? SILVA: A EVA foi embora? Ela t a HNI: No, ento vou pegar com ela aqui SILVA: Ento t bom ento (...) encerrado.
TELEFONE 6192134497
NOME DO ALVO MAJOR SILVA - MONTE CARLO
INTERLOCUTORES/COMENTRIO SILVA X BARBOSA? @
DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO

18/03/2011 22:14:11
18/03/201122:15:35 00:01:24
ALVO
INTERLOCUTOR A
259
SEGREDO DE JUSTIA
SEGREDO DE JUSTIA
*
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
ftl*ISJ&S] SILVA marca no dia seguinte, porqeu o homem est no Rio resolvendo problemas.
DILOGO SILVA: Fia meu chefe BARBOSA: E a, bom? SILVA: Tranquilo? BARBOSA: Na luta SILVA: Tudo bem? Voc est aonde? BARBOSA: To aqui chegando no GAMA SILVA: Ah, aqui j fechou j, no tem mais ningum aqui BARBOSA: Ah ? SILVA: h h
BARBOSA: No tem jeito de marcar pra esse final de semana no, n? SILVA: No, esse final de semana no tem no, porque nem ele t aqui BARBOSA: Ah t. No, beleza ento SILVA: T? A o senhor me d uma ligadinha amnh por volta de dez horas BARBOSA: Ento falou SILVA: T? Porque a eu vejo se ele t aqui na cidade pra poder j agendar pra tarde, n? Se ele tiver aqui, porque ele no apareceu aqui hoje BARBOSA: Ah t 260
SEGREDO DE JUSTIA
SEGREDO DE JUSTIA As.
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL SILVA: Ta com o rolo dele l no Rio de Janeiro, l t feio. T pegando l, o bicho t pegando BARBOSA: Ah ? SILVA: hum hum BARBOSA: bravo, ento t SILVA: O MARCO at me ligou me falando que o senhor ia me ligar. Eu tava aguardando a ligao BARBOSA:: no, porque eu tava na estrada. Ento t, eu vejo se amanh l pras dez horas eu te ligo SILVA: No beleza, eu espero a ligao do senhor BARBOSA: Ento falou SILVA: Falou meu chefe encerrado.
TELEFONE 6192134497
INTERLOCUTORES/COMENTRIO SGT DOURADO X SILVA @
DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 261
SEGREDO DE JUSTIA
weitias
1r
Mi - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL 18/03/201122:16:09 18/03/201122:17:28 00:01:19
ALVO
INTERLOCUTOR A
ORIGEM DA LIGAO
TIPO
RESUMO DOURADO quer saber se vai pegar o dinheiro dele ainda hoje. SILVA manda ele dar uma passada, j que ele est de servio hoje.
DILOGO SILVA: Oi DOURADO: Charles Bravo? SILVA: H? DOURADO: o SARGENTO DOURADO, bom? SILVA: Tudo jia DOURADO: Como que ta o nosso QRU a? SILVA: Ainda no saiu no, l pra meia noite, uma hora da manh DOURADO: Ah certo! Ser que a gente pega hoje ainda ou amanh? SILVA: , t de servio hoje? DOURADO: To, to 24 horas SILVA: No, a pega hoje ainda, quando for assim tipo 23 horas o senhor pode me ligar DOURADO: 23 n? 262
SEGREDO DE JUSTIA
SEGREDO DE JUSTIA a
SILVA: , porque 23, meia noite, uma hora da manh ele me paga, a eu j deixo l com o meu parceiro l, onde o senhor pegou com ele DOURADO: Ah ento t tranquilo, beleza SILVA: Ele saiu agora, n? Ele saiu agora pra... nem pegou ainda, ainda DOURADO: Ah no, tranquilo ento. Ento eu ligo l pras onze e meia SILVA: h? DOURADO: L pras onze e meia eu ligo l ento SILVA: T bom ento DOURADO: Ento t beleza, qualquer coisa eu to QRV, to de servio hoje SILVA: l beleza ento. Ento d uma passadinha na rea a DOURADO: T tranquilo, t beleza. Vou passar agora ento SILVA: Ento falou ento meu chefe. Falou um abrao DOURADO: Falou, at mais encerrado.
TELEFONE 6192134497
INTERLOCUTORES/COMENTRIO CABRAL X SILVA @
263
SEGREDO DE JUSTIA
SEGREDO DE JUSTIA
*
DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 18/03/201123:41:55 18/03/201123:42:44 00:00:49
ALVO
INTERLOCUTOR A
RESUMO Pagamento
DILOGO SILVA: Oi CABRAL: E a comando? SILVA: Tranquilo? CABRAL: Tranquilo. T na rea a j? SILVA: Ainda no, ainda tem que pegar ainda, CABRAL: Risos SILVA: Ainda tem que pegar esse trem moo, l pra meia noite, meia noite e pouca (...) SILVA: Voc t de servio hoje? CABRAL: To no, to aqui no WASHINGTON SILVA: H?
264
SEGREDO DE JUSTIA
SEGREDO DE JUSTIA
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL CABRAL: To aqui no WASHINGTON SILVA: Quando eu pegar tudo, tiver tudo na mo eu j ligo a e j falo pra onde voc vai buscar, t? CABRAL: Beleza comando (...) encerrado.
TELEFONE 6192134497
INTERLOCUTORES/COMENTRIO SILVA X MARCAO #
DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 19/03/2011 00:56:02 19/03/2011 00:58:24 00:02:22
ALVO
INTERLOCUTOR A
RESUMO
265
SEGREDO DE JUSTIA
MJ - MINISTERIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL MARCO quer saber quanto paga pro SARGENTO DOURADO. SILVA diz que 150 pra ele e 80 pro motorista. MARCO diz que quem paga o do ANTONIO o GAUCHIN}-IO.
DILOGO (...) MARCO: MAJOR, o seguinte: o DOURADO t na minha cola, passa quanto pra ele? SILVA: 150 pra ele, 80 pro motorista dele MARCO: Ah beleza, porque eles esto vindo aqui. Que o seguinte: o GAUCHINHO, a parada l do ANTONIO oGAUCHINHO que paga SILVA: Ah ? Ele j pagou? MARCO: No, eu tenho que ir l, porque ele disse que talvez s pague amanh SILVA: Ah, o GACHO? MARCO: , a outra eu j peguei l SILVA: No, voc pegou a do... pegou quanto? MARCO: Peguei os 400 aqui, a outra parada completa l no GACHO SILVA: No, beleza. A tu passa a pro DOURADO 150 MARCO: hum hum SILVA: 150 pro CABRAL d 300, n? MARCO: Hum SILVA: Com 80, 380, o EDSINHO t l? MARCO: No 266
SEGREDO DE JUSTIA
'1 III
jj
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL SILVA: Ento 380 pau, tira os seus 150 e me passa o resto MARCO: No, beleza SILVA: To na xangaj MARCO: T, porque segundo o GAUCHINHO, mais tarde eu ainda vou ver ele l, mas parece que s amanh o do ANTONIO, mas j t tudo certo SILVA: No, beleza ento, l 200 pra voc e 200 pra mim MARCO: No, beleza pura. Mais tarde eu vou l, se botar na mo eu agarro SILVA: Certinho, eu sei disso. Mas pra colocar. J chega pra ele e fala assim: "O pagamento hoje, viu?" MARCO: No, o ANTONIO j ligou pra ele, j t tudo acertado j SILVA: No, ento t beleza ento MARCO: Eu s vou esperar as cobras aqui ej dou um vo a SILVA: No beleza. A pode pagar a 150 pro DOURADO, 150 pro CABRAL e 80 pro motorista que o ... A o do COELHO, o EDSIINHO no t a no, n? MARCO: No, tem ningum no SILVA: No, porque amanh... a o COELHO, o ARAJO vo ter que me ligar, certo? MARCO: Claro (...) MARCO: O DOURADO disse que ia mandar o SOARES aqui, eu vou aguardar eles ento SILVA: No, beleza ento. Pode pagar a, j paga a deles e a do CABRAL j MARCO: Eles levam a do CABRAL?
267
SEGREDO DE JUSTIA
SEGREDO DE JUSTIA e
'.7.,
SILVA: Tu t aonde? Tu t a na MARCO: To SILVA: Vou pedir pro CABRAL descer a MARCO: T, beleza, melhor ainda (...) encerrado.
TELEFONE
6192134497
INTERLOCUTORES/COMENTRIO SILVA X CABRAL @
ALVO
INTERLOCUTOR A
268 SEGREDO DE JUSTIA
I RN A
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL TELEFONE 6192134497 NOME DO ALVO MAJOR SILVA - MONTE CARLO
INTERLOCUTORES/COMENTRIO EDSE X SILVA @
ALVO
INTERLOCUTOR A
ORIGEM DA LIGAO
RESUMO EDINHO quer saber se SILVA pegou aquele negcio ontem. Pagamento.
DILOGO (...) EDSE: Deixa eu te falar: voc pegou aquele esquema l ontem ou no? SILVA: O MARCO pegou, t com ele, vai passar pra voc a hoje EDSE: l beleza. Onde que eu acho o MARCO amigo? SILVA: Ele vai a, ele vai passar a (...) 269
SEGREDO DE JUSTIA
SEGREDO DE JUSTIA
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL SILVA: Ele vai passar por volta de nove horas a EDSE: Umas nove horas, n? SILVA: EDSE: T beleza ento. Vou deixar recado pra deixar l com o MARCELO, deixar com o MARCELO, o FRANA, o MARCELO l, pode ser? SILVA: MARCELO PM, pode ser! EDSE: Beleza? A deixa o do menino que ele t querendo pegar aqui comigo tambm hoje SILVA: Quem? EDSE: O do ARAJO e o do SARGENTO COELHO tambm, t bom? SILVA: T ok, t tudo com o MARCO EDSE: Ento ta beleza irmozinho, ento nove horas l, n? SILVA: Falou meu irmo! (...) encerrado.
10) INVESTIGANDO: MAUAD

(investigante: APF Kelen) A partir do quanto constatado pelas investigaes at o momento, a pessoa de alcunha "MAUAD", cujo nome completo MARCELO ZEGAIR MAUAD, seria Delegado de Polcia Civil da cidade de VALPARAISO DO GOIAS/GO. Cabe ressaltar que durante este perodo de monitoramento, o que mais de relevante ocorreu foi o contato com o ALVO
SOMA REGINA DE MELO, que reside em LUZIAMA/GO. Aparentemente, REGINA conhecida de ALINE esposa de MAUAD. Manteve contato tambm com ALVO LENINE
270
SEGREDO DE JUSTIA
k1XflMIIjI1u1IU[V
1C3 rL-.
e
4RPC
MJ - MINISTERIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL ARAUJO DE SOUZA sobre uma possvel correspondncia que chegou a casa em que MAUAD est residindo. Os dilogos entre si no aparentam importncia. Portanto, sugere-se a interrupo de seu monitoramento.
TELEFONE NOME DO ALVO 724009010334144 MAUAD MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO MAUAD X LENINE
/
DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 11/03/201113:36:43 11/03/2011 13:37:39 00:00:56 ALVO INTERLOCUTOR 724009010334144 1623370411 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009010334144 R
RESUMO LENINE pergunta se tem correspondncia do MARISTA (escola do filho do LENINE)
TELEFONE NOME DO ALVO 724009010334144 MAUAD- MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X MAUAD(ALINE)@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 12/03/201111:56:04 12/03/201111:56:47 00:00:43 ALVO INTERLOCUTOR 724009010334144 55-8-20830 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009010334144 R
RESUMO REGINA pergunta seja estariam vindo para almoarjunto com ZE LUIZ e REGINA.
11) INVESTIGANDO: JOS LUIZ MARTINS DE ARAUJO

(investigante: APF Kelen) O investigado JOS LUIZ MARTINS DE ARAJO, ex-Delegado Regional de LUZIANIA/GO, assumiu o Comando em CATALO, e conforme udios, o que mais de relevante ocorreu foi o contato com o ALVO SNIA REGINA DE MELO mas que os dilogos entre si no aparentam importncia. Portanto, sugere-se a interrupo de seu mouitoramento.
TELEFONE 6296863015 NOME DO ALVO AR JOSE LUIZ MARTINS DE ADIO - MONTE CARLO
INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X ZE LUIZ@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 12/031201111:07:12 12103/201111:09:11 00:01:59 ALVO INTERLOCUTOR A RESUMO ZE LUIZ vai ver se combina de almoar com REGINA hoje. TELEFONE 6296863015 ORIGEM DA LIGAO TIPO
NOME DO ALVO JOSE LUIZ MARTINS DE ARAUJO - MONTE CARLO
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ZE X REGINA @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 12/03/201111:11:44 12/03/201111:12:26 00:00:42 ALVO INTERLOCUTOR A RESUMO REGINA avisa que MAUA.D vem mais cedo para almoar com ele ORIGEM DA LIGAO TIPO
TELEFONE 6296863015
NOME DO ALVO JOSE LUIZ MARTINS DE ARAUJO - MONTE CARLO
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ZE X REGINA@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 13/03/201112:07:09 13103/2011 12:08:02 00:00:53 ALVO INTERLOCUTOR A RESUMO REGINA pergunta se quer que mande almoo pra ele ORIGEM DA LIGAO TIPO
12) INVESTIGANDO: JURACY JOS PEREIRA (investigante: APF Kelen)

Durante o perodo de monitoramento constatou-se junto a Operadora de Telefonia Vivo que o terminal telefnico de nmero (62) 9673-3641 encontra-se inativo. Portanto, sugere-se a interrupo do nmero em questo.
272
SEGREDO DE JUSTIA
r -; Js MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
13) INVESTIGANDO: HYLO MARQUES PEREIRA

(investigante: APF Kelen) Durante o perodo de monitoramento constatou-se junto a Operadora de Telefonia TIM que o terminal telefnico de nmero (62) 8161-6096 est ativo mas encontrase desligado; e o terminal de nmero (61) 8422-3226 conforme informado pela operadora de telefonia O1 est inativo. Portanto, sugere-se a interrupo dos nmeros em questo.
14)INVESTIGANDO: CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS

(investigante: APF Mrcio) Durante o perodo investigado, foi constatado que CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS (CARLINHOS CACHOEIRA) mantm relacionamento estreito com CLAUDIO ABREU, Diretor Regional da empresa DELTA CONSTRUOES. CARLINHOS mantm tambm contato com o Delegado da Polcia Federal FERNANDO BYRON, tendo sido constatado alguns encontros pessoais dos dois, alm outros integrantes de sua organizao criminosa, como LENINE, DADA, JUNINHO, ROGRIO, WLADIMIR e GLEYB, sendo os trs ltimos os principais intermedirios entre CARLINHOS e outras pessoas que de diversas formas integram sua organizao, como policiais e polticos. Alm disso, mantm contato constante com GEOVANI, que seu "brao" financeiro. Seguem as transcries: TELEFONE NOME DO ALVO
316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X CLAUDIO@(VGX) DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 08/03/2011 11:12:56 08/03/2011 11:16:27 00:03:31
273
SEGREDO DE JUSTIA
IXMLIMIIS 1 1II3U[ J
'e
ALVO INTERLOCUTOR 316010027445095 162-33704-60 RESUMO CLAUDIO chega segunda noite em BRASLIA. Pergunta o qu que deu o negocio com a DATACRAFT. ORIGEM DA LIGAO TIPO 162-33704-60 R
TELEFONE
NOME DO ALVO
316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO
INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINFIOS X FERNANDO BYRON@@(PFX)
DATA/HORA INICIAL DATAJHORA FINAL DURAO 09/0312011 19:36:40 09/03/2011 19:37:46 00:01:06 ORIGEM DA LIGAO TIPO INTERLOCUTOR R 316010027449244 316010027449244 316010027445095 ALVO RESUMO BYRON diz que precisa encontrar com CARLINFIOS, porque vai viajar. Marcam no nmero 1.
DILOGO CARLINHOS: , doutor. BYRON: e a, meu velho, como que voc ta? CARLINHOS: bom demais, a. E a, como que t as coisas? BYRON: ... conversar contigo, porque eu vou viajar. A, eu preciso conversar contigo. Tem como ser amanh? CARLINI-IOS: tem. Pode ser amanh 6 horas? BYRON: ok, guerreiro velho. Em qual lugar? CARLINI-IOS: vamos fazer o seguinte: vamos, vamos falar 8 horas l na porta do... que horas que voc entra? Amanh cedo l na porta do, do, no, no... nmero 1, l. 274
SEGREDO DE JUSTIA
1 301 ti M
1191 M
: F5
a
BYRON: ta ok. Nmero 1, n? Qual o horrio mesmo? CARLINHOS: 8 horas da manh d pra voc? BYRON: 8 da manh? CARLNHOS: . D pra voc? BYRON: ok, beleza guerreiro velho. Ento amanh eu t l contigo. Um abrao.
(encenado)
TELEFONE
NOME DO ALVO
316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X FERNANDO BYRON@@(PFX)(ECX) DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 10/03/2011 07:53:46 10/03/2011 07:54:08 00:00:22 ALVO INTERLOCUTOR 316010027449244 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027445095 R
316010027445095
RESUMO BYRON diz que j chegou.
DILOGO CARLINHOS: e a, amigo, j chegou? BYRON: t de carro, t na parte de baixo um pouquinho, depois da porta aqui do hotel. 0k, guerreiro velho? T de carro, viu? Quando chegar, voc, voc me d uma ligada. CARLINHOS: t,j t na PRAA DO RATINHO, aqui. J,j eu t a. BYRON: ok. (encerrada)
275
SEGREDO DE JUSTIA
E1X$t1IIS 1 WIIk1I[%
ct_
Ap
TELEFONE
NOME DO ALVO
316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X FERNANDO BYRON@@(PFX)(ECX)
[1
DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 10/03/2011 08:01:00 10/03/2011 08:01:26 00:00:26 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027445095 316010027449244 316010027445095 R RESUMO CARLINHOS diz que est mais pra baixo. DILOGO BYRON: diga guerreiro. CARLIINHOS: eu t aqui mais pra baixo. Voc l onde? BYRON: eu t indo a, l indo a... tranquilo a. (encerrada)
TELEFONE
NOME DO ALVO
316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARL[NHOS X ANDREA@(IMX)(PTX) DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 10/03/2011 08:44:37 10103/2011 08:45:13 00:00:36
276
SEGREDO DE JUSTIA
SEGREDO DE JUSTIA Fs
ALVO INTERLOCUTOR 316010027445264 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027445095 R
316010027445095 RESUMO
ANDREA pergunta se CARLINHOS j conversou com ADRIANO sobre a troca de uma fazenda por 2 apartamentos.
TELEFONE
NOME DO ALVO
INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X ADRIANO@(IMX) DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 10/03/2011 09:41:14 10103/2011 09:42:01 00:00:47 ALVO INTERLOCUTOR 316010027446284 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027445095 R
316010027445095 RESUMO
ADRIANO fala sobre avaliao feita em uma rea(fazenda). CARLINHOS diz que tem que olhar mais.
TELEFONE
NOME DO ALVO
INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X LENINE@(ECX) DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 277
SEGREDO DE JUSTIA
SEGREDO DE JUSTIA
w
7J.I
101031201111:17:06 10/03/2011 11:18:00 00:00:54 ALVO
INTERLOCUTOR 316010027447655
ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027447655 R
316010027445095
RESUMO CARLINHOS marca encontro com DAD e JAIRO no HOTEL TRYP CONVENTION meio-dia. LENINE diz que JAIRO tem um curso da Polcia. CARLINHOS fala pra marcar s com DADA ento.
TELEFONE
NOME DO ALVO
316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X LENINE@(ECX) DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 10/03/201111:19:27 10/03/2011 11:20:23 00:00:56 ALVO
316010027445095 RESUMO
LENINE diz que DAD(CHICO) est no HFA com suspeita de pneumonia e no poder encontrlo. LENINE combina de encontrar CARLINI-IOS no NUCLEO BANDEIRANTE pra passar um recado a ele.
TELEFONE
NOME DO ALVO
316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO 278
SEGREDO DE JUSTIA
WIH1M)I 1 IUk1[j
t' jq2
CARLIN}IOS X LENINE DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 10/03/2011 12:27:41 10/03/2011 12:28:53 00:01:12
Li.
ALVO
INTERLOCUTOR 316010027445095 1623370411
RESUMO LENINE diz que tem que falar para CARLINHOS o que aconteceu com a operao dos meninos no final de semana e sobre o GAUCHO.
DILOGO (...) LENINE: cara, eu t com um pepino aqui... tem que me esperar, cara. Me espera a, moo, 5 minutos. No custa nada, moo. Eu tenho um negcio pra te falar a, que aconteceu no final de semana, da operao dos meninos l. CARLINHOS: t. LENINE: 2 assuntos. Dele e do... GACHO. (...) (encerrada)
TELEFONE
NOME DO ALVO
INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X HNI DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 10/03/2011 15:41:54 10/03/2011 15:43:22 00:01:28 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 279
SEGREDO DE JUSTIA
316010027445095 334010014947461 316010027445095 R
RESUMO HNI diz que esto querendo acabar com a CODESC cm SC, o que acabaria com a Loteria. HNI pede que CARLINHOS entre em contato com ENIO (ENIO BRANCO, presidente da SC Parceiras) para ver o que est acontecendo. DILOGO 1-INI: no, s pra te falar. Eu falei com o pessoal de SANTA CATARINA agora, me ligaram de l e me falaram que to querendo acabar com a CODESC. O Presidente da CODESC tinha me ligado na semana retrasada, umas 3 semanas atrs, pra eu ir l com urgncia. O ROBERTO falou pra eu no ir, que o NIO tava tratando de tudo. A... ele me ligou, eu dei uma desculpa qualquer, agora me ligaram de l dizendo que to.., existe um movimento l pra acabar com a CODESC. A, se acabar com a CODESC, acaba com a Loteria. A o cara... falei com o ROBERTO, o ROBERTO falou: "liga pro CARLOS, fala pro CARLOS pra dar uma ligada pro ENIO pra ver o que que t acontecendo. CARLINI-lOS: eu vou fazer isso. Olha a pra voc ver na, na internet a, inclusive tava com o Governador de GOLAS e levou o Governador de GOIS pra falar como o Governador de SANTA CATARINA. T no DM, DIRIO DA MANHA. Mas no escreve DIRIO DA MANEJA no, WWW.DM.COM.BR . Entra a que voc vai ver as fotos. HNI: ta bom ento. T aqui com .NIO, depois voc fala com, fala com o ROBERTO ento. (encerrada)
TELEFONE
NOME DO ALVO
316010027445095 CARLOS AUGUSTO .D.E ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X GEOVANI@@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 11/03/2011 12:11:13 11/03/2011 12:12:43 00:01:30
280
SEGREDO DE JUSTIA
2 As.
?
316010027445095 RESUMO
Falam sobre lanamentos de pagamentos da ORGCRIM. Falam sobre pagametno do GLEYB.
DILOGO
1
CARLINHOS: aqueles 30 que o NEGO pegou emprestado com voc a, voc lanou? GEOVANI: , quem foi que pegou, que voc falou? CARLINHOS: GEOVANI, escuta rapaz, oGLEYB. GLEYB aquele NEGO. GEOVANI: no, a, ele t... voc falou pra mim no lanar nada porque ele t includo naquele do ms, nos 166, entendeu? Nem os 30, nem os 10 que eu mandei, que era sua parte desse cara que eu t mandando hoje e nem os 10 que eu mandei o depsito... aquele depsito do dia 8. CARLINHOS: exatamente. A voc lana, a voc lana... dia 10, semana que vem a gente j lana. Voc recebeu tudo aquele? GEOVANI: ... t faltando uma beiradinha que o ROGRIO t acabando de pegar hoje com os bostas, n, e o JUNINHO vai acabar de me pagar hoje e vai zerar tudo. A semana que vem j pode cobrar 41 e 500 de cada um. CARLINHOS: exatamente. Pega e v isso a ento. GEOVANI: t tudo anotado aqui o que eu j passei. Ai eu vou ligar pro NEGO (incompreensvel) pode levar o outro ento. (encerrada)
TELEFONE
NOME DO ALVO
INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X FERNANDO BYRON@@(PFX) DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 11/03/201112:32:55 11/03/201112:33:16 00:00:21 281
SEGREDO DE JUSTIA
SEGREDO DE JUSTIA
316010027445095
RESUMO Marcam 6 horas "aquele nmero 1".
DILOGO
CARLINHOS: d pra ser 6horas, aquele nmero 1? BYRON: beleza, guerreiro velho. T l, te aguardando, viu? Obrigado, meu irmo. (encerrado)
TELEFONE
NOME DO ALVO
316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X FERNANDO BYRON@@(PFX)
DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 11/03/2011 12:33:18 11/03/2011 12:33:33 00:00:15 INTERLOCUTOR 316010027449244 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027449244 R
ALVO
31601. 0027445095 RESUMO
Confirma na nmero 1, 6horas. DILOGO BYRON: oi, t ouvindo ai? Na nmero 1, 6 horas. Tudo ok? CARLINHOS: fechado ento. Um abrao. (encenado) 282
SEGREDO DE JUSTIA
LUtIt1IIjjIIffII[%1
rL
TELEFONE
NOME DO ALVO
316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X WLADIMIR@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 11/03/201114:37:43 1/03/201114:38:10 00:00:27
ALVO
316010027445095
RESUMO WLADIMIR diz que OLMPIO ligou mais cedo pra saber se ele estava sabendo de alguma coisa.
TELEFONE
NOME DO ALVO
316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X FERNANDO BY.RON@@(PFX)(ECX) DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 11/03/201117:47:19 11/03/2011 17:47:46 00:00:27 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027449244 R
ALVO
316010027445095
RESUMO BYRON estar em cinco minutos no hotel 283
SEGREDO DE JUSTIA
FfflIt1AIII ) ahIK1IIJ
4 fls. t ''
DILOGO CARLINFIOS: t pronto a? BYRON: uns 5 minutos, guerreiro velho, 5 minutos t chegando... CARLINHOS: 5 minutos voc t l, voc t l? BYRON: t chegando em 5 minutos no hotel. CARLINHOS: t bom, um abrao. (encerrado)
TELEFONE
NOME DO ALVO
316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X FERNANDO BYRON@@(PFX)(ECX) DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 11/03/2011 17:51:53 11/03/201117:52:12 00:00:19
ALVO
316010027445095 RESUMO
CARLINHOS est em um OMEGA PRETO na parte de baixo da PRAA TAMANDAR LCX VCX DILOGO CARLINHOS: j t aqui na PRAA TAMANDAR. BYRON: eu t na parte de baixo, guerreiro, quase naquela segunda entrada, ok? Na parte de baixo. CARLINHOS: t, eu t num MEGA preto, t? BYRON: falou, guerreiro velho. (encerrada) 284
SEGREDO DE JUSTIA
TELEFONE
NOME DO ALVO
316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLIN.HOS X DADA DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 13/03/201115:37:58 13/03/201115:39:36 00:01:38 ORIGEM DA LIGAO TIPO 1623370420 R
ALVO
316010027445095
RESUMO DADA diz que a informao da MULHER t exagerada. Diz ainda que tem investigaes pequenas e que vai procurar mais informaes. CARLINHOS diz que vai passar a informao pro GORDINHO(DEMOSTENES). DILOGO DADA: no, no, ... foi uma falha de comunicao l, a gente conseguiu desatar o n l, entendeu? Agora, aquela outra informao l, entendeu, ela t furada, entendeu, no t batendo no, aquela que... da MULHER. CARLINI-IOS: ah, quer dizer que voc tambm acha que no tem nada no? DADA: a gente pesquisou a, entendeu e no tem nada no, entendeu, com esse foco no, entendeu, esse foco que ela t falando no tem no, entendeu. Existe aquela.., investigaes a baixo nvel, entendeu, s a termos de conhecimento. CARLIINHOS: tem nada aprofundado no, n? DADA: tem no, at agora s t faltando checar mais um setor l, pra ver, mas est tendo... houve um exagero a da parte dela a. CARLINHOS: ento excelente. Vou passar pro GORDINHO a informao. DADA: beleza ento. Ela t com... aumentando os nmeros a.
285
SEGREDO DE JUSTIA
ris
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
(encerrada)
TELEFONE
NOME DO ALVO
INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINFIOS X CLAUDIO(VGX) DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 14/03/201112:27:53 14/03/201112:30:21 00:02:28
,'wLI]
INTERLOCUTOR 162-33704-60
31601002 7445 09 RESUMO
CLAUDIO diz que est saindo dos USA e chega noite em BRASLIA. Pergunta se t tudo ok. CARLINHOS diz que vai ligar pro menino.
DILOGO CARLINHOS: voc no embarcou? CLAUDIO: t dentro do avio agora, amigo. De MIAMI pra BRASLIA. Amanh cedo turno do batente a. 06:30 no escritrio. CARLINFIOS: mandei banda de msica, tudo pra te esperar em BRASLIA. Caminhonete pra buscar 18 malas sua.
CLAUDIO: t tudo ok, n? CARLINHOS: , deve t. Vou ligar l pro menino. (encenada)
286
SEGREDO DE JUSTIA
1tMt1MIISjTuIIl3I[
(.) nS. 7\
TELEFONE NOME DO ALVO
INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X DADA DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 14/03/201112:30:25 14/03/201112:32:00 00:01:35 ALVO INTERLOCUTOR 1623370420 316010027445095 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027445095 R
RESUMO CARLINHOS pergunta se DADA j preparou a chegada de CLAUDIO. DADA diz que j falou com INDIO que estar l acompanhando as malas dele e que tambm estar l.
DILOGO CARLINHOS: o homem t vindo a, voc preparou a? CARLINI-IOS: preparou a chegada dele a? DADA: aqui no tem como preparar, n? Aqui mais sorte, n? CARLINHOS: , verdade. Ento ta bom. DADA: mas o... j falei com o NDIO j. O NDIO vai l acompanhar as malas dele l, entendeu? O INDIO vai l. 7 horas eu vou pra l. T indo em GOINIA agora buscar um material e no vou nem almoar. Vou e volto pra chegar l 6 horas por a. CARLINHOS: ah, ento t bom.
(encerado)
TELEFONE
NOME DO ALVO 287
SEGREDO DE JUSTIA
1XtIt1MIII
iiinqj
ir-.MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X CLAUDIO@@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO
16103/2011 08:01:58 16/03/2011 08:04:33 00:02:35

ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO
316010027445095
RESUMO
316010027459804
316010027445095
CLAUDIO conta pra CARLINHOS sobre abordagem da POLCIA FEDERAL na sua chegada a BRASLIA. DILOGO CLAUDIO: CARLINHOS, voc ficou sabendo o que que aconteceu comigo segunda noite l em BRASILIA, a hora que eu cheguei? CARLINHOS: no, o que que foi? CLAUDIO: ih, rapaz, aonde eu desenbarquei l, beleza, passou tranquilo na RECEITA. Fomos botar os trem nas caminhonetes l cara, voc acredita que chegou l um, um DELEGADO... um carne de pescoo l. At a minha mulher j ouviu falar dele, que a MARA que era SUPERINTENDENTE j falou dele. O cara um chato. E 5 policiais, baixou l, rapaz, nas caminhonetes e fez eu voltar com as malas tudo pra fazer revista de novo. Eu fiquei com a pulga atrs da orelha, cara, que foi muito estranho essa abordagem em cima de mim. CARLINHOS: ... e era da FEDERAL? CLAUDIO: era, POLCIA FEDERAL, cara. O cara chamou o DELEGADO da RECEITA em casa, cara. Eu sa de BRASILIA era 1 hora da manh, rapaz, pra voc ter uma ideia. Cheguei aqui era 3 horas da manh. E... 10 horas eu tava liberado, fiquei preso l 3 horas, quando eu, a famlia, os meninos, a KARINA, minha me, a MARIA FERNANDA. S que o cara se fudeu, caiu com a cara no cho. Parece que ele queria pegar alguma coisa... mas eu achei muito estranho, que segundo o argumento dele porque a movimentao l no estacionamento ali coberto da INFRAERO era suspeito. Eu falei: 'suspeito, rapaz, eu t com minha famlia. Suspeito. Suspeito se tivesse 10 homens aqui comigo, porra." CARLIN1-IOS: eu acho tambm. Vocs estacionaram no estacionamento l da INFRAERO, n? A os caras ficaram com a pulga atrs da orelha.
288
SEGREDO DE JUSTIA
:ixxssIuJIuct41
LV
--
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POUCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
CLAUDIO: no, eu... pode ter sido por causa da movimentao, as 2 caminhonetes, tinha uma, eu tava com 7 pessoas, tava meu irmo, tava os motoristas, tava o DADA, ento pode at chamar ateno. Agora, o problema, o problema que a gente desconfia de tudo, n, cara, porque ontem aquele vagabundo aquele (incompreensvel) l de BRASILIA foi falar pro ACACIO l, alertar pra no ficar perto de mim, pra no andar de avio com a gente, de carro, que a POLICIA FEDERAL t me monitorando pra caralho. Ento, voc fica com a pulga atrs da orelha, n? CARLII4HOS: no nada no, fica calmo, t bom? CLAUDIO: pois , mas no tem como a gente d uma olhada a, uma monitorada pra ver como que t? (encenada)
TELEFONE
NOME DO ALVO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X LENINE@(ECX) DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO
16/03/2011 14:29:53 16/03/2011 14:31:11 00:01:18

316010027445095
1623370411
316010027445095
RESUMO LEN1NE diz que CHICO (DADA) tem novidades boas e vai encontr-lo s 17:00 h
TELEFONE
NOME DO ALVO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X FERNANDO BYRON@@@(PFX) 289
SEGREDO DE JUSTIA
II,'
1, ' (!!.
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
16/0312011 19:57:13 16/03/201119:59:54 00:02:41

316010027445095
RESUMO
316010027449244
316010027449244
CARLINHOS pergunta sobre o 'negcio das Prefeituras". BYRON diz que o DEPARTAMENTO t sem dinheiro pra pagar dirias e viagens. Diz que o negcio de BRASILIA ainda t vendo, com cuidado. Tem contato com RAUL. BYRON diz que vai conversar com DE LUCA
DILOGO BYRON: diga a guerreiro. CARLINHOS: , e aquele negcio das PREFEITURAS (incompreensvel) alguma coisa? BYRON: no, t parado, porque o DEPARTAMENTO t sem recurso nenhum pra nada, sem dinheiro pra diria, sem dinheiro pra combustvel, sem dinheiro pra nada. Iriam desencadear, n... t pra desencadear essa a, n, mas t parado porque no tem verba pra porra nenhuma. O pessoal t segurando. E aquele negcio de BRASILIA no consegui entrar ainda no, viu? Pra saber l de... do ENTORNO l. No cheguei ainda a entrar, no. T entrando de mansinho porque no posso ficar cutucando, ok? A neste instante eu passo coisa pra ti. Eu tenho contato com RAUL, viu? CARLINHOS: t bom. Deixa eu falar, s uma pergunta: aquela da PREFEITURA, ela comeou aonde? Comeou foi, aonde, em que cidade? BYRON: acho que foi em JATA. Teve uma em JATA, em ANPOLIS. Foi em JATA e ANPOLIS. A, quando chegou aqui em GOINIA, o pessoal falou: 'olha, tem que ter alguma coisa no Estado... tem JATAI, tem aqui em ANPOLIS." Em ANPOLIS uma circunscrio... no em dentro de ANPOLIS, uma circunscrio, uma cidade de... da circunscrio de ANPOLIS. J em JATAI foi em JATAI mesmo, na cidade, ok? Mas eu vejo isso amanh pra ver em qual foi que iniciou mesmo, viu? CARLJNHOS . ... t com voc amanh meio-dia. Vamos encontrar l naquele local (incompreensvel) voc olhasse um negcio pra mim. BYRON: amanh? CARLINFIOS: amanh meio-dia, tem jeito da gente encontrar l? BYRON: daria na sexta-feira? Porque amanh... amanh meio-dia cagado pra mim. Minha esposa l na, na... depois at converso contigo. T um tratamento meio brabo mesmo e o atendimento dessas loucuras mesmo. Tem com ser sexta? pm
SEGREDO DE JUSTIA
i acua ai
CARLINFIOS: pode ser, pode ser ento. Mas vamos falar. Eu quero... a eu te falo amanh ento. 0, o, a gente marca, amanh a gente marca pra sexta. Um abrao, a. BYRON: e leva aquele negcio que tu falou, o negcio da fonte. (incompreensvel) o que voc me deu eu passei pro MINISTRIO PUBLICO. Viu? Me leve outro. 0k, guerreiro? CARLINHOS: escuta, , tem jeito de voc ver o nome das cidades e das pessoas? BYRON: vou tentar amanh com DE LUCA. Viu? Que o Coordenador do negcio. Amanh vou conversar com ele. Ok? A eu passo meio-dia par ti. (encerada)
TELEFONE
NOME DO ALVO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X WLADIMIR@@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO
17/03/201114:08:53 17103/2011 14:09:46 00:00:53

316010027445095
RESUMO
316010027450381
316010027450381
WLADIMIR diz que est com Dr. AREDES e que no foi executado por falta de combustvel.
DILOGO WLADIMIR: ...t aqui com o Dr. AREDES, ... diz que no executou porque o pessoal t sem combustvel pra andar (incompreensvel) ele pegou is mil litros emprestado... voc acha que essa semana faz? CARLJNHOS: no, mas vai fazer, voc t falando? WLADIMIR: vai fazer? Vai, vai fazer. E a ele acha que quem tem que conversar com o FERRO l eu mesmo. 291
SEGREDO DE JUSTIA
CARLINI-IOS: ah, ento vai l ento, ai. Mas manda ele te apresentar. (encerrada)
TELEFONE
NOME DO ALVO
INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X GEOVANI@@

17/03/2011 19:32:01 17/03/2011 19:32:26 00:00:25
ALVO
316010027445095 RESUMO
CARLINHOS questiona GEOVANI se houve acerto com Tentente.
/
DILOGO GEOVANI: Oi. CARLINI-IOS: GEO, o Tentente falou que no deu aquele pra ele no! GEOVANI: Uai, eu mandei aquele dia para voc e no sabia pra quem que era n, voc no falou? Encenado
TELEFONE
NOME DO ALVO
316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X GEOVANI@@ 292
SEGREDO DE JUSTIA
SEGREDO DE JUSTIA
1
e
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDN DA POLC FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL CIA IA
ALVO
316010027445095 RESUMO
CARLINHOS questiona GEOVANI se houve acerto com Temente (continuao) DILOGO CARLINHOS: Ento rapaiz, da primeira vez? No ms passado? GEOVANI: O ms passado? Uai, tem que lembrar aqui, mas foi dado u! Ns cobramos do pessoal, n? CARLINHOS: Voc lembra? Esse ano ns j demos um, at voc falou: p no era mais u! GEOVANI: Exatamente CARLINHOS: Ele t falando que no. V ai quem deu? Liga para o ROGRIO. GEOVANI: T bom, pera ai! Encerrado
TELEFONE
NOME DO ALVO
316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X GEOVANI@@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 17/03/201119:33:15 17/03/201119:33:36 00:00:21 ALVO INTERLOCUTOR 316010027446986 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027445095 R 293
316010027445095
SEGREDO DE JUSTIA
e MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
RESUMO CARLINFIOS questiona GEOVANI se houve acerto com Tentente (continuao)
DILOGO CARLJNHOS: J manda o desse ms, fala pra ele ai! Fala para o ROGRIO falar pra ele que (incompreensvel) GEOVANI: Vou procurar aqui "nos meus papel" para me lembrar como que foi no ms passado Encenado
TELEFONE
NOME DO ALVO
316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINFIOS X ROGERIO@@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 17/03/201119:37:50 17/03/201119:39:40 00:01:50 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027445095 R
ALVO
316010027445095
RESUMO CARLINHOS orienta ROGRIO como deve acerca do pagamento do "T" (Tenente) DILOGO ROGRIO: T cortando, no ouvi! CARLINHOS: O ms passado, voc passou o do "T", n? ROGRIO: Eu passei uma pra ele, s que acho que j tava vencendo outra. Ele j ligou cobrando! CARLINHOS: No, foi o ms passado, no foi? No comeo do ms passado? 294
SEGREDO DE JUSTIA
MJ -MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLiCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
ROGRIO: Foi. S que o dia que eu tava pasando j tava vencendo outra, no foi? O GEOVANI sabe! CARLINHOS: Ah mais voc avisa ele, fala pra pegar uma com voc amanh mas voc j passou urna do ms passado pra ele. Fala assim! Fala assim: a de janeiro foi pago, agora eu t pagando a de fevereiro amanh, entendeu? ROGRIO: Pois . Eu passo pra ele que ta pago. T tudo pago ento CARLINHOS: No moo. Esquece. Do ano passado voc esquece -j t tudo certo. Fala pra ele: o ms passado eu j te dei uma - que de janeiro, amanh eu t de dando a de fevereiro ROGRIO: T bom, beleza, entendi! Vou fazer isso! CARLINIHOS: T bom! Manda ele pegar com voc amanh! Parece que ele no lembra que voc deu a do ms passado no! ROGRIO: T bom. Amanh eu vou falar que t pagando a de fevereiro, pronto! Morreu! CARLINFIOS: Lembra que voc deu a de janeiro, fala assim! ROGRIO: T bom. Beleza CARLINHOS: Mando ele pegar com voc amanh ROGRIO: T bom. Abrao. Encerrado
NOME DO ALVO TELEFONE 316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO
INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X GEOVANI@@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 17/03/201119:46:53 17/03/201119:48:30 00:01:37 ORIGEM DA LIGAO TIPO INTERLOCUTOR R 316010027446986 316010027446986 316010027445095 RESUMO Acerto de contas CARLINHOS e GEOVANI alil
ALVO
SEGREDO DE JUSTIA
iacemrnis u iiiitqj j
DILOGO CARLINHOS: Falei como ele, ele negou n? GEOVANI: , foi 02 de fevereiro. Ele que entregou! CARLINHOS: O cara louco. Esqueceu! Ser que ele no t pensando que de dezembro? Incompreensvel GEOVANI: Eu t vendo um negcio aqui, vamos ver se voc lembra? No dia 30/12 voc ligou pra mim (incompreensvel) T at lanado um crdito: "crdito GIL 50" CARLINHOS: GiL, porque GIL? GEOVANI: Porque voc tava recebendo um dinheiro ai do GIL ai e falou que ia pagar ele, entendeu? Ai eu lanei o crdito pra voc, t lanado o crdito CARLINI-JOS: Isso ai eu paguei em dezembro ai fech. Ai em 02 de fevereiro eu paguei janeiro. Agora eu t pagando o de fevereiro, entendeu? GEOVANI: Ehh uai, exatamente! Se dezembro voc pagou uai. CARLINHOS: Falou que esse ano no pegou nada no, conversa!Ento t bom GEOVANI: Falou Tchau Encenado
TELEFONE
NOME DO ALVO
316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINFIOS X GLEYB( DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 18/0312011 10:11:46 18/03/2011 10:12:05 00:00:19 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027445095 R
ALVO
316010027445095 RESUMO
296
SEGREDO DE JUSTIA
/' Rs. p\
( MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
CARLINHOS liga para GLEYB intermediar encontro com terceira pessoa ('amigo nosso').
jqt';)
DILOGO GLEYB: Oi CARLINHO CARLINHOS: Irmo, eu precisava encontrar com o amgio nosso na hora do almoo, onde que ele l heim? Liga ai pra ele e v se ele passa aqui agora. Voc liga pra ele? GLEYB: S um minuto ento Encerrado.
TELEFONE
NOME DO ALVO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X GLEYB
18/03/2011 10:14:17 18/03/2011 10:14:28 00:00:11

316010027445095
RESUMO
724009000784205
724009000784205
GLEYB retorna ligao para CARLINHOS a fim de inform-lo que a terceira pessoa ("amigo" de de GLEYB e CARLINHOS) est indo ao encontro de CARLINI-IOS. DILOGO CARLINHOS: Oi GLEYB: T indo pra ai, t? CARLINFIOS: T bom. Encerrado.
297
SEGREDO DE JUSTIA
SEGREDO DE JUSTIA
TELEFONE
NOME DO ALVO
INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X GLEYB
DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 18103/2011 10:32:18 18/03/2011 10:32:35 00:00:17 ALVO INTERLOCUTOR 724009000784205 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000784205 R
316010027445095 RESUMO
GLEYB chega para encontro com CARLII4HOS.
DILOGO CARLINHOS: Ou GLEYB: Voc j t aqui? CARLINI-JOS: T aqui na sala de reunio, na grande! GLEYB: 0k Encenado
TELEFONE
NOME DO ALVO
316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X GEOVANI@@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 18/0312011 14:22:29 18/03/2011 14:23:20 00:00:51 298
SEGREDO DE JUSTIA
ALVO
316010027445095 RESUMO
CARLINHOS pergunta se GEOVANI mandou 'aquele negcio" e que JOO vai passar 6 mil pra GEOVANI. DILOGO (...) CARLINHOS: Mandou aquele negcio? GEOVANI: Do "esquecidim", voc l falando? CARLINHOS: GEOVANI: No, porque eu vou pegar agora n, na parte da tarde. CARLINHOS: Mas voc vai mandar trazer? GEOVANI: Vou n! CARLINHOS: O JOO (incompreensvel) vai passar pra voc um negcio de 6 mil e pouco, voc manda e vai juntando com aquele outro GEOVANI: T bom ento Encerrado
TELEFONE
NOME DO ALVO
316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINI-IOS X MARCO
DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 18/03/2011 17:24:18 18/03/2011 17:25:05 00:00:47 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 299 SEGREDO DE JUSTIA
IXMtIMIIS 1 IIJ3I[j
J'4k.

'e
Fl
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL 316010027445095 RESUMO CARLIINHOS fala sobre acerto financeiro com MARCO. 316010027446892 316010027445095 R
15) FERNANDO ANDRADE DE AS

(investigante: APF Rabelo) Em 12 de maro de 2011, MIGUEL liga para FERNANDO perguntando se teve algum procurando alguma informao, possivelmente do MP, mas FERNANDO responde que no houve nada. Seguem as transcries relacionadas aos fatos descritos:
TELEFONE 6192693347 NOME DO ALVO FERNANDO - MONTE CARLO
INTERLOCUTORES/COMENTRIO FERNANDO X MIGUEL@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 12/031201111:48:09 12/03/2011 11:48:55 00:00:46 ALVO INTERLOCUTOR A RESUMO MIGUEL pergunta se teve alguem procurando alguma informao (no MP possivelmente) DILOGO (..) MIGUEL: Ho! Bicho, Teve alguma coisa ontem assim, algum Ia procurando. Pegar alguma informao, alguma coisa? FERNANDO: No! Tem nada no! MIGUEL: No ne! Ento ta bom ento. Falou ento. Depois eu te ligo. Falou! FERNANDO: Fatora, tchau! (ENCERRADA) ORIGEM DA LIGAO TIPO
Em 18 de maro de 2011, MIGUEL liga para FERNANDO avisando que vai pegar seu negcio agora. Falam sobre dinheiro, pois MIGUEL pergunta onde FERNANDO vai gastar o dinheiro a essa hora da noite. Porm, FERNANDO responde dizendo que tem um negcio bom para eles ganharem dinheiro. Horas aps, VIRGINIA,
SEGREDO DE JUSTIA
fl
p F5 Fls.
mulher de FERNADNO, liga para FERNANDO perguntando se ele recebeu por, isso ocorreu por volta de meia noite. Seguem as transcries relacionadas aos fatos descritos:
TELEFONE 6192795249 NOME DO ALVO FERNANDO - MONTE CARLO
INTERLOCUTORES/COMENTRIO MIGUEL X FERNANDO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 18/031201122:59:01 18/03/201123:00:09 00:01:08 ALVO INTERLOCUTOR A RESUMO MIGUEL liga para FERNANDO avisando que vai pegar seu negcio agora. Falam sobre dinheiro, pois MIGUEL pergunta onde FERNANDO vai gastar o dinheiro a essa hora da noite. DILOGO ORIGEM DA LIGAO TIPO
FERNANDO: Fala, meu chefe! MIGUEL: To indo buscar seu negcio agora. C quer pegar hoje ou pega amanh cedo? FERNANDO: No! Eu to esperando agora. MIGUEL: C vai gastar esse dinheiro essa hora aonde bem? Me fala! Me explica! FERNANDO: Oi! MIGUEL: C vai gastar isso essa hora aonde? FERNANDO: No. que eu tenho um negcio bom pra gente. MIGUEL: Ha ta! E voc. FERNANDO: Pra voc ganhar um dinheiro amanh. MIGUEL: Ta, c ta em casa? FERNANDO: To! MIGUEL: Ta! Ento daqui a pouquinho eu te ligo pra voc pegar comigo. Espera ai na frente pra voc pegar comigo. FERNANDO: Falou! Ai amanh voc vai ganhar um dinheiro bom, bicho! MIGUEL: Falou ento! FERNANDO: Falora. tchau! MIGUEL: Falou, tchau! (ENCERRADA) TELEFONE 6192795249
NOME DO ALVO FERNANDO - MONTE CARLO
INTERLOCUTORES/COMENTRIO VtRGINIA X FERNANDO@ DATAJHORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 191031201100:02:59 19/03/201100:03:35 00:00:36 ALVO INTERLOCUTOR A ORIGEM DA LIGAO TIPO
301
SEGREDO DE JUSTIA
SEGREDO DE JUSTIA
0
4;'
Fis,
r
RESUMO Uma MULHER NO INDENTIFICADA liga para FERNANDO perguntando se ele recebeu por, volta de meia noite. DILOGO (...) MNI: J recebeu? FERNANDO: Eu (o aqui na delegacia e j to em casa. MNI: Eu so quero ver. Tchau! FERNANDO: O CELSO ta preso. MNI: Quero nem saber, tchau! (ENCERRADA)
Diante dos fatos, existem indcios que FERNANDO mantm MIGUEL informado sobre os atos do MINISTRIO PUBLICO de VALPARAISO DE GOIS. Em troca, provavelmente, FERNANDO recebe pelos servios prestados a MIGUEL, evidenciando que FERNANDO recebe propina. Sugiro a manuteno da monitorao telefnica do alvo, pois o perodo no foi suficiente para comprovar tal suspeita.
III - DAS NECESSIDADES

Diante do exposto e em atendimento representao de Vossas Senhorias no interesse do PROCESSO 2010.04085537, apresentamos o resultado do monitoramento, de acordo com a Lei n. 9.296/96, durante o perodo compreendido entre os dias 07 de maro de 2011 a 19 de maro de 2011. Com o objetivo de dar continuidade s investigaes em curso, sugerimos a prorrogao da interceptao telefnica dos terminais:
PRORROGAO DO MONITORAMENTO
302
SEGREDO DE JUSTIA
ixeniauas 1 DrLUk3U[
a'
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL LENINE ARAJO DE SOUZA JOS OLMPIO DE QUEIROGA NETO IMSI: 316010027447655 162*33704*11 IMSI: 316010027451241
NEXTEL NEXTEL NEXTEL NEXTEL NEXTEL 01 VIVO VIVO CLARO TIM NEXTEL VIVO NEXTEL
ROSALVO SIMPRINI MI: 724009020045839 ID: 55*97*5583 CRUZ ANTNIO CARLOS DA 55*8*329 SILVA CARLOS AUGUSTO DE MI: 316010027445095 ALMEIDA RAMOS ANSELMO BARROSA (61) 8434-5634 CAMARA LENINE ARAJO DE (61) 9663-9223 SOUZA ANSELMO BARROSA (61) 9991-3092 CAMARA IDALBERTO MATIAS DE (61) 9280-0078 ARAUJO IDALRERTO MATIAS DE (61) 8126-4263 ARAUJO SNIA REGINA DE MELO MI: 724009000615016 JOS LUIZ MARTINS DE (62) 9686-3015 ARAUJO IDALRERTO MATIAS DE 162*33704*20 ARAUJO
INCLUSO DE MONITORAMENTO o RAIMUNDO WASHINGTON DE SOUSA QUEIROGA Atravs de anlises, foi possvel constatar que o ALVO JOS OLIMPIO DE QUEIROGA NETO adquiriu um aparelho de celular para manter contato com seu irmo RAIMUNDO WASHINGTON DE SOUSA QUEIROGA. Em um dos udios foi possvel identificar o nmero do TMC de WASHINGTON. Sendo mais um meio de obter informaes de interesse desta investigao, sugere-se a incluso do terminal de n 61.9343-1712 pertencente a operadora CLARO. GEOVANI PEREIRA DA SILVA - trata-se de correo do cdigo de rea. 303
SEGREDO DE JUSTIA
jq)
INTERRUPO DO MONITORAMENTO:
USURIO
GEOVANI PEREIRA DA SILVA (erro no cdigo de rea) MARCELO ZEGAIB MAUAD JOS LUIZ MARTINS DE ARAUJO JOS LUIZ MARTINS DE ARAUJO JOS LUIZ MARTINS DE ARAUJO JOS LUIZ MARTINS DE ARAUJO MARCELO ZEGAIB MAUAD MARCELO ZEGAIB MAUAD HYLO MARQUES PEREIRA HYLO MARQUES PEREIRA JURACY JOS PEREIRA
li
TELE1TONESWOPEMWORA
(61) 8103-8271 (61) 9669-8947 (62) 9949-5167 (62) 9979-1922 (62) 9918-2006 (62) 9918-3880 (61) 9669-5393 IMSI: 724009010334144 ID:_88*22357 (62) 8161-6096 (61) 8422-3226 (62) 9673-3641
uM VIVO VIVO VIVO VIVO VIVO VIVO NEXTEL TIM 01 VIVO
304
SEGREDO DE JUSTIA
Mt1MIII1If3l[ a
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FE SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NC
9:4914:41-111 1
o relatrio.
Federal
.APF Pimentel MATR. 3.685
APF Guerra MATR. 13.655
APF Rabelo MATR. 13.487
APFKe1en MATR. 17.239
APF Tapajs MATR. 3.291
APF Paradas MATR.
PPF Silveira MATR. 13.117
APF Mrcio 1vt4 TR.
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL 11a VARA PROCESSO NO ?- O 0WJt
EM BRANCO
Aos ____ de estes autos
JUNTADA de 2011 1 fao juntada a
R
O >Bohag R6drigues dana Mat. 41466
MINISTRIO PBLICO FEDERAL

PROCURADORIA DA REPBLICA EM G0Is
11
EXCELENTISSIMO SENHOR JUIZ FEDERAL DA 11- VARA DA SECO JUDICIRIA DO ESTADO DE GOIS
Rocebi,io () ii fl. Vvro um
Autos 12023-03.2011.4.01.3500
L 2.Iio
lrtj1Y4 V.ir
O MINISTRIO PBLICO FEDERAL, pelos Procuradores da Repblica que esta subscrevem, no cumprimento de seu dever-poder constitucional e legal, e em razo da abertura de vista, vem oficiar nos seguintes termos. Trata-se de representao policial requerendo: a- ratificao dos elementos de informao produzidos nos autos da medida cautelar de monitoramento telefnico; b- sobrestamento da anlise da representao policial 14/352; c- anlise da medida cautelar de monitoramento telefnico n. 2010.04085537 e deferimento da continuidade do monitoramento em curso, com a insero de servidores pblicos federais. Ocorre que, em razo do surgimento de indcios de participao de servidores pblicos federais, entendeu-se necessria a declinao de competncia para a seara federal. o relatrio.
1- Da validade dos elementos de informao.
certo que a Lei 9.296/96, ao regular as interceptaes telefnicas para fins de investigao criminal, indica que a ordem deve ser emanada do juiz competente para a ao principal. Se se cuida de obt-la no transcurso de um processo penal j instaurado, a aplicao da regra no gera quaisquer d 's: o juiz da ao principal quem caber decidir a medida cautelar incide e.
manifestao interceptao (MC)doc

PROCURADORIA DA REPBLICA DE GOIS
Por outro lado, entretanto, se a cautelar preventiva, ou seja, ainda se encontra em curso as investigaes criminais, a norma de competncia deve ser aplicada cum grano salis, para no resultar absurdidades. Com efeito, casos como tais, onde se trata de competncia constitucional absoluta (competncia de jurisdio) esta regida pela imputao vinculada denncia. Contudo, antes do oferecimento da denncia, o ponto de partida para fixao da competncia (no podendo ser o fato imputado, que s na denncia, eventual e futura, precisar) haver de ser o fato suspeito. No caso vertente, observa-se que o fato suspeito era de clara competncia da justia estadual. Anotem-se, nesse sentido, os seguintes trechos trazidos quando se iniciaram os trabalhos policiais (fis. 03/11): "Segundo as investigaes preliminares a famlia QUEIROGA, nominada acima, auxiliada por diversas outras pessoas (leitores de mquinas e demais empregados, policiais civis e militares etc) quem comanda a explorao de tais jogos no entorno de Braslia/DF, mais especificamente nas cidades de Valparaso de Gois/GO e Aguas Lindas/GO. A rotina de citada atividade ilegal corromper os policiais civis e militares da regio para que faam a "segurana" das casas de jogos, bem como "delatarem" eventuais operaes policiais (de bons policiais) para que os donos das casas ajam rpido e desapaream com as mquinas. Suspeita-se inclusive a prtica de tortura e homicdios por parte dos policiais corruptos contra devedores ou desafetos envolvidos com os jogos. Semanalmente observamos junto aos jornais do Brasil todo (escrito e televisionado) o fechamento das casas de jogos em todo pas. (...) Referida quadrilha seria chefiada por JOSE OLIMPIO DE QUEIROGA NETO ( ... ), que contaria com a participao de seus irmos mais novos: FRANCISCO MARCELO DE SOUSA QUEIROGA (...) e RAIMUNDO WASHINGTON DE SOUZA QUEIROGA (...). Cumpre consignar, como j mencionado acima, tendo em vista o possvel envolvimento de policiais atuando na segurana das casas e repassando informaes de operaes ostensivas de represso a tal explorao, o que gera certa periculosidade ao trabalho e, tendo em vista a dificuldade em se acessar os locais (bingos) e at mesmo manter viaturas e/ou policias ao redor das mesmas visando identificar os envolvidos por meio de fotografias e filmagens, r preenchidos os requisitos descritos no artigo 2 da
Pi
MINISTRIO PBLICO FEDERAL PROCURADORIA DA REPBLICA DE GOIS
Destarte, note-se, a persistncia de suspeita de comisso de delitos da alada estadual j era bastante para que, naquele momento, a competncia para o provimento cautelar ser fixada naquele juzo. Adveio, no entanto, declarao de incompetncia da Justia Estadual, em momento ulterior do trabalho investigativo, em razo de ter sido evidenciada a presena concreta de elementos que indicam a presena de servidores federais, no exerccio de suas atribuies, em participao ativa na quadrilha com contornos de organizao criminosa. E, em casos como tais, sabe-se, a competncia, inclusive dos delitos conexos (Enunciado 122, do STJ), da alada federal. Portanto, o caso de clara incompetncia superveniente que, regra geral, no afeta a validade das decises precedentes alterao da situao de fato que a tenha gerado. Nessa linha de raciocnio, pe-se a concluso de Luiz Flvio Gomes: tE se a autorizao foi dada por um juiz aparentemente competente ( ... ) e depois se verifica que no era. Deve-se aplicar, desde logo, a regra do rebus sic stantibus. Se havia fumus boni iuris em relao a um determinado rgo jurisdicional, fato superveniente, que altera a competncia, no invalida a medida cautelar. Por exemplo ( ... ) vislumbra-se a hiptese de trfico interno. Um juiz com jurisdio estadual determinou a interceptao telefnica. Posteriormente descobre-se que o caso de trfico internacional (que da competncia da justia federal). E vlida a medida cautelar. Havia fumus boni iuris para a fixao da competncia estadual. Logo, vlida."' Por seu turno, o Supremo Tribunal Federal j enfrentou a questo quando do julgamento do Habeas Corpus n. 8 1260/ES, cujo Relator foi o Ministro Seplveda Pertence, em acrdo publicado no DJ de 19/04/2002. Confira-se a ementa do julgado: "EMENTA: 1. (...),IV. Interceptao telefnica: exigncia de autorizao do "juiz competente da ao principal (L. 9296/96, art. 1): inteligncia. 1. Se se cuida de obter a autorizao para a interceptao telefnica no curso de processo penal, no suscita dvidas a regra de competncia do art. l da L. 9296/96: s ao juiz da ao penal condenatria - e que dirige toda a instruo -, caber deferir a medida cautelar incidente. 2. Quando, no entanto, a interceptao telefnica constituir medida cautelar preventiva, ainda no curso das investigaes criminais , a mesma norma de competncia h de ser entendida e aplicada com temperamentos, para no resultar em absurdos patentes: a, o pcvntn de partida determinao da competncia para a ordqii j4dicial de
R. Cervini e Luiz Flvio Gomes. interceptaes Telefnicas. Ed. RT, 1997, p. 158.

interceptao - no podendo ser o fato imputado, que s a denncia, eventual e finura, precisar -, haver de ser o fato suspeitado, objeto dos procedimentos investigatrios em curso. 3. No induz ilicitude da prova resultante da interceptao telefnica que a autorizao provenha de Juiz Federal aparentemente competente, vista do objeto das investigaes policiais em curso, ao tempo da deciso - que, posteriormente, se haja declarado incompetente, vista do andamento delas".
3
4#
'4e
No mesmo sentido, os seguintes precedentes do e. Superior Tribunal de Justia: Ementa: CRIMINAL. HC. ROUBO QUALIFICADO. HOMICDIO. QUADRILHA. INTERCEPTAO TELEFNICA AUTORIZADA PELO JUZO ESTADUAL. DECLINAO DE COMPETNCIA PARA O JUZO FEDERAL. NOINVALIDAO DA PROVA COLHIDA. PRISO PREVENTIVA. NECESSIDADE DA CUSTDIA DEMONSTRADA. PRESENA DOS REQUISITOS AUTORIZADORES. PERICULOSIDADE DO AGENTE. RAZES DO DECRETO RATIFICADAS PELO JUZO COMPETENTE. EXCESSO DE PRAZO. FEITO COMPLEXO. PRINCPIO DA RAZOABILIDADE. PRAZO PARA A CONCLUSO DA INSTRUO QUE NO ABSOLUTO. TRMITE REGULAR. DEMORA JUSTIFICADA. INPCIA DA DENNCIA. FALHAS NO-VISLUMBRADAS. PRINCPIO DA INDIVISIBILIDADE DA AO PENAL. AO PENAL PRIVADA. AO PENAL PBLICA. PRINCPIOS DA OBRIGATORIEDADE E DA DIVISIBILIDADE DO PROCESSO. ALEGAES DE CERCEAMENTO DE DEFESA. OMISSO DO ACRDO. INOCORRNCIA. ORDEM DENEGADA. No procede o argumento de ilegalidade da interceptao telefnica, se evidenciado que, durante as investigaes pela Polcia Civil, quando se procedia diligncia de forma regular e em observncia aos preceitos legais, foram obtidas provas suficientes para embasar a acusao contra o paciente, sendo certo que a posterior declinao de competncia do Juzo Estadual para o Juzo Federal no tem o condo de, por si s, invalidar a prova at ento colhida. [.. Ordem denegada." (HC 271 19/RS, 5a Turma, Rei. Mm. GILSON DIPP, DJ de 25/08/2003.)
Ementa: CRIMINAL. RHC. FALSIDADE IDEOLGICA. TRANCAMENTO DA AO PENAL. DENNCIA EMBASADA EM MATERIAL PRODUZIDO EM PROCESSO ADMINISTRATIVO CONDUZIDO PELO PARQUET. INTERCEPTAO ,, TELEFNICA. POSSIBILIDADE.
Fl
INCOMPETNCIA DO JUIZ DA CENTRAL DE INQURITO. ILEGALIDADE NO DEMONSTRADA. AUSNCIA DE JUSTA CAUSA NO-EVIDENCIADA DE PLANO. AUSNCIA DE DOLO. IMPROPRIEDADE DO MEIO ELEITO. RECURSO DENEGADO. [ ... V. Quando a interceptao telefnica constitui medida cautelar, no curso da investigao criminal, a exigncia de que a autorizao seja feita pelo juiz competente da ao principal deve ser entendida e aplicada com temperamento, para evitar eventual obstculo da atuao da Justia. Precedente do STF. [..j IX. Recurso desprovido. RHC 15128/PR, Turma, Rel. Min. GILSON DIPP, DJ de 07.03 .2005
Ementa: HABEAS CORPUS. PROCESSUAL PENAL. INTERCEPTAO TELEFNICA AUTORIZADA PELO JUZO FEDERAL. DECLINAO DE COMPETNCIA PARA O JUZO ESTADUAL. NO-INVALIDAO DA PROVA COLHIDA. 1. No se mostra ilcita a prova colhida mediante interceptao telefnica, se evidenciado que, durante as investigaes pela Polcia Federal, quando se procedia diligncia de forma regular e em observncia aos preceitos legais, foram obtidas provas suficientes para embasar a acusao contra os Pacientes, sendo certo que a posterior declinao de competncia do Juzo Federal para o Juzo Estadual no tem o condo de, por si s, invalidar a prova at ento colhida. Precedentes do STF e do STJ. 2. Ordem denegada. Acrdo: Vistos, relatados e discutidos estes autos, acordam os Ministros da Quinta Turma do Superidr Tribunal de Justia, na conformidade dos votos e das notas taquigrficas a seguir, por unanimidade, denegar a ordem. Os Srs. Ministros Arnaldo Esteves Lima, Napoleo Nunes Maia Filho, Jane Silva (Desembargadora convocada do TJ/MG) e Felix Fjscher votaram com a Sra. Ministra Relatora. Processo: HC 56222 / SP; fIABEAS CORPUS; 2006/0056729-5; Relator: Ministra LAURITA VAZ; rgo Julgador: T5 - QUINTA TURMA do STJ; Data do Julgamento: 11/12/2007; Data da Publicao: DJ 07/02/2008 P. 1. Os elementos de informao no seriam aproveitveis se (e somente se), ab milho, a Justia Estadual fosse incompetente, algo no verificado no caso vertente. Nesse sentido, anote-se o trechos do voto proferi elo Ministro Neri da Silveira nos autos do HC 81.260-1/ES, dF relatoria o Mi istro Seplveda Pertence, em acrdo publicado no DJ de l9/04/O1Q2: A

PROCURADORIA DA REPBLICA DE
Gois
"Assim, numa situao em que a incompetncia ab initio, no h dvida de que essa prova, decorrente de uma autorizao especial, provinda de um Juiz Incompetente, no pode ser aproveitada; ineficaz ( ... ). No caso concreto, entretanto, a incompetncia no era ab initio. O eminente relator tornou claro que toda a investigao se fez numa perspectiva decorrente de uma presuno de tratar-se de crime federal. No havia um dado concreto anterior ( ... ). Aqui no. A incompetncia do juiz, inicialmente autorizando a escuta telefnica, to-s, pde se definir posteriormente. E uma incompetncia que poderamos dizer superveniente' para prosseguir o feito criminal. Assim, numa situao como essa, temos distinguir: a autorizao para escutar telefnica h de resultar de Juiz competente para a ao principal; agora, se a incompetncia para essa ao era ab initio, no h dvida de que a autorizao invlida e h de ser declarada nula; mas, se ela somente se definiu posteriormente, no poderamos deixar de reconhecer uma aparente competncia do juiz quando houve pedido de autorizao telefnica. Essa escuta, assim autorizada, um elemento de todo o complexo de provas apuradas at o momento em que o juiz veio a se declarar e reconhecer sua incompetncia diante dos fatos." Importante destacar, outrossim, que quanto aos aludidos conhecimentos fortuitos, seria um manifesto contra-senso sujeitar a licitude da prova casualmente captada a que o delito descoberto se compreendesse competncia do juzo que, com vistas averiguao da suspeita de um outro fato de sua esfera de jurisdio, houvesse autorizado legitimamente a interceptao. Com efeito, a serendipidade no caso vertente, ou seja, a descoberta fortuita de fatos novos durante unia interceptao telefnica, revela clara conexo e continncia com os fatos que originalmente fora objeto da investigao. Portanto, no h dvida, os elementos de: informao produzidos at ento so totalmente vlidos. Em concluso, acena o Ministrio Pblico Estadual ao entender, no momento em que o trabalho foi totalmente desvelado pela autoridade policial, que existem elementos de atrao da competncia para a seara federal. Foi exatamente nessa ocasio que se tomou luzente, pelo cotejo dos dilogos colhidos fortuitamente, o enfronhamento de um servidor pblico federal, no exerccio de suas atribuies, com as atividades do grupo criminoso, fato que atrairia a competncia para a seara federal. Por fim, reafirmamos, havendo conexo entre crimes de competncia da Justia Federal e da Justia Estadual, prevalece a compe9eia Federal. E isso porque a competncia da Justia Federal vem prevista na prpria Carta Poltica, impedindo fosse afastada em prol da Justia Estadual por regras previstas na lei processual penal. Esse o contedo do Enuncia lo j,4d,srniiado
*t
PROCURADORIA DA REPBLICA DE Gois
"Compete Justia Federal o processo e julgamento unificado dos crimes conexos de competncia federal e estadual, no se aplicando a regra do artigo 78, II, "a" do Cdigo de Processo Penal." Portanto, a fixao de competncia nesse juzo federal medida que se impe. 2 -' Dos elementos fticos e jurdicos ensejadores de nova interceptao telefnica (prorrogao de interceptao) Firmada a competncia da Justia Federal para a apreciao do caso, sobretudo, ante os graves fatos relacionados a agentes pblicos federais, reforados pelo aditamento acostado pela autoridade policial presidente das investigaes, passa o MPF a examinar a prorrogao e a ampliao da interceptao telefnica propriamente dita. Com efeito, tal medida deve ser deferida na medida em que todos os terminais indicados pela autoridade policial houve revelaram-se teis para a revelao de atividades criminosas, por meio dos dilogos neles interceptados. Ilustrativamente, fazendo-se, ainda, uso da fundamentao per
relationem
ao constante da representao da autoridade policial, no que aqui no
destacado, apresentam-se os seguintes udios:

TELEFONE NOME DO ALVO 316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X FERNANDO BYRON@@@(PFX) DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 16/03/2011 19:57:13 16/03/2011 19:59:54 00:02:41 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027445095 316010027449244 316010027449244 R RESUMO CARLINHOS pergunta sobre o "negcio das Prefeituras". BYRON diz que o DEPARTAMENTO t sem dinheiro pra pagar dirias e viagens. Diz que o negcio de BRASILIA ainda ta vendo, com cuidado. Tem contato com RAUL. BYRON diz que vai conversar com DE LUCA DIALOGO BYRON: diga a guerreiro. CARLINHOS: , e aquele negcio das PREFEITURAS (incompreensvel) aIgg coisa?. BYRON: no, ta parado, porque o DEPARTAMENTO t sem recurso nenhum pra nada, sem dinheiro pra diria, sem dinheiro pra combustvel, sem dinheiro pra nada. Iriam desencadear, n... ta pra desencadearessa a). n. mas ta parado porque no tem verba pra porra nenhuma. O pessoa! t segdo. fre!e negcio de
fi

BRASILIA no consegui entrar ainda no, viu? Pra saber l de... do ENTORNO l. No cheguei ainda a entrar, no. T entrando de mansinho porque no posso ficar cutucando, ok? Ai neste instante eu passo coisa pra li. Eu tenho contato com RAUL (Delegado de Polcia Federal - Chefe do Ncleo de Inteligncia), viu? CARL[NHOS: l bom. Deixa eu falar, s uma pergunta: aquela da PREFEITURA, ela comeou aonde? Comeou foi, aonde, em que cidade? BYRON: acho que foi em JATAL Teve uma em JATAI, em ANPOLIS. Foi em JATAI e ANPOLIS. A, quando chegou aqui em GOIANIA, o pessoal falou: "olha, tem que ter alguma Coisa no Estado.., tem JATAI, tem aqui em ANPOLIS..."Em ANAPOLIS uma circunscrio.., no em dentro de ANPOLIS, uma circunscrio, uma cidade de... da circunscrio de ANPOLIS. J em JATA foi em JATA mesmo, na cidade. ok? Mas eu vejo isso amanh pra ver em qual foi que iniciou mesmo, viu? CARLINFIOS: ...t com voc amanh meio-dia. Vamos encontrar l naquele local (incompreensvel) voc olhasse um negcio pra mim. BYRON: amanh? CARLINFIOS: amanh meio-dia, tem jeito da gente encontrar l? BYRON: daria na sexta-feira? Porque amanh... amanh meio-dia cagado pra mim. Minha esposa t na, na... depois at converso contigo. T um tratamento meio brabo mesmo e o atendimento dessas loucuras mesmo. Tem com ser sexta? CARLrNHOS: pode ser, pode ser ento. Mas vamos falar. Eu quero... ai eu te falo amanh ento. O, o, a gente marca, amanh a gente marca pra sexta. Um abrao, a. BYRON: e leva aquele negcio que tu falou, o negcio da fonte. (incompreensvel) o que voc me deu eu passei pro MINISTRIO PBLICO. Viu? Me leve outro. 0k, guerreiro? CARLINHOS: escuta, , tem jeito de voc ver o nome das cidades e das pessoas? BYRON: vou tentar amanh com DE LUCA (Delegado Federal - Chefe da DELEFAZ). Viu? Que o Coordenador do negcio. Amanh vou conversar com ele. 0k? Ai eu passo meio-dia par ti. TELEFONE NOME DO ALVO 1623370411 Lenine - Monte Carlo INTERLOCUTORES/COMENTRIO LENINE X MARCELO @@@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA. FINAL DURAO 11/03/2011 11:17:00 11/03/2011 11:18:10 00:01:10 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 1623370411 724009001118170 724009001118170 E. RESUMO LENINE diz que tem que manter l fechado LENINE diz que encontra pessoalmente com MARCELO no VALPARAISO. INTERLOCUTORES/COMENTRIO LENINE X VALMIR DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 11/03/2011 11:20:29 11103/2011 11:21:10 00:00:41 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 1623370411 316010027449754 316010027449754 R RESUMO LENINE diz para VALMIR fechar, sem questionar. TELEFONE NOME DO ALVO 1623370411 Lenine - Monte Cano INTERLOCUTORES/COMENTRIO LENINE X OLIMPIO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 11/03/2011 11:21:17 11/03/2611 11:21:53 00:00:36 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 1623370411 316010027451241 162337041I R A
E.]
MINISTRIO PBLICO FEDERAL PROCURADORIA DA REPBLICA DE GOlAS
RESUMO Falam sobre o FONSECA. LENINE diz para OLIMPIO fechar hoje. TELEFONE NOME DO ALVO 1623370411 Lenine - Monte Carlo INTERLOCUTORES/COMENTRIO LENINE X OLIMPIO TR DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 11/03/2011 11:22:02 11/03/2011 11:23:04 00:01:02 ALVO ORIGEM DA LIGAO TIPO INTERLOCUTOR RESUMO OLIMPIO pergunta se da para arrancar ou S fecha. LENINE diz que nao d para arrancar, diz que S fechar. OLIMPIO diz que o assunto de GOIANIA. TELEFONE NOME DO ALVO 1623370420 Dada - Monte Cano INTERLOCUTORES/COMENTRIO DADA X CARLINHOS ##.# (INFRAERO) DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 04/01/201118:30:52 04/0112011 18:32:14 00:01:22 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 1623370420 162-33704-1 1623370420 R RESUMO FERREIRINHA - [NFRAERO RADIO DILOGO CARLINI-IOS: CHICO t indo embora amanh noite de MIAMI, OK? Chego depois de amanh cedo a. DADA: Chega aqui em Braslia que horas? CARLINHOS; Eu chego de manh pela TAM, depois de amanh, cedo. DADA: Ali temTAM que faz pra MIAMI direto ? CARLINHOS; Tem TAM agora tambm, tem TAM desde novembro. Ali DADA: vou falar com o FERREIRINHA, pior que era pra eu ter ido l tomar caf com ele hoje, mas vou l amanh. CARLINHOS: ali fala com ele a v se ta tudo ok, Se no eu vou mudar pra SO PAULO. DADA: No beleza, ento voc chega quinta-feira de manh no isso? CARLINHOS: Exato, quinta de manh DADA: T bom, no amanha cedo eu vou l, pode ficar tranquilo, amanha cedo eu vou l, eu vou ter que tomar caf com ele l filho, toda hora ele me liga pra botar caminho l pra carregar lixo, vou ver com ele aqui pode ficar tranquilo CARLINFIOS: V com ele logo pra mim ver como que eu fao. DADA: Falou ento CARLINHOS: T tchau (encerrado) TELEFONE NOME DO ALVO 1623370420 Dada - Monte Cario INTERLOCUTORES/COMENTRIO DADA X CARLINHOS ## DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 04/01/2011 18:36:40 04/01/201118:37:27 00:00:47 ALVO ORIGEM DA LIG INTERLOCUTOR 1623370420 162-33704-1 162-33704-1 RESUMO DADA fala pra CARLINHOS que ele pode vir por Braslia, na q o cara j sabe qual a aerone. FERREIRINHA - INFRArRO RADIO
TIPO
que

/'
CARLINHOS: Oi chico. DADA: E o seguinte j t autorizado. Eu falei com ele agora, pode vir. CARLINHOS: Como que Ci DADA: Eu falei com o rapaz l. Ele falou que pode vir aqui por Braslia. Falei com ele agora. CARLINFIOS: Depois de amanh? DADA: E depois de amanh, eu falei com ele com a aeronave. 'No pode falar para ele vir por aqui mesmo, no tem problema no". CARLINHOS: Ah ento t bom um abrao. DADA: Falou abrao. Encerrado. TELEFONE NOME DO ALVO 1623370420 Dada - Monte Carlo INTERLOCUTORES/COMENTRIO DADA X CARLINHOS ### (INFRAERO) DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 12/01/2011 11:19:59 12/01/2011 11:21:06 00:01:07 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 1623370420 316010027445095 316010027445095 R RESUMO RADIO - FERREIRINHA - JNFRAERO - WISKI DILOGO DADA: Fala CHICO. CARLINHOS: O ROGRIO que vai passar t, 3 malas. Ele t de camisa roxa da Lacoste, chega a noite. DADA: A Primeira Dama no vem no n?! CARLINHOS: No, ela vem tambm, mas ai deixa s o R passar, porque o resto com ela no tem mais nada. DADA: Ah, o Rogrio vai vir junto? CARLINHOS: E, ta junto o Rogrio. Eles to chegando, ai o Rogrio vai separar e vai passar 3 malas, t. DADA: A ta, No tranquilo. Quando ele, 8:30 que o Ferreirinha falou que este vo chega, no isso. CARLINHOS: Camisa roxa, ta DADA: Ta beleza. TELEFONE NOME DO ALVO 1623370420 Dada - Monte Cario INTERLOCUTORES/COMENTRIO DADA X CARLINHOS # (JNFRAERO) DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 12/01/201119:56:01 12/0112011 19:57:32 00:01:31 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 1623370420 316010027445095 316010027445095 R RESUMO CARLINHOS fala que ele (3a pessoa) est chegando com 3 malas e DADA garatne que est tranquilo que FERREIRINHA j t sabendo da roupa do cara. F.ERREIRJNHA cobra o Whisky dele. DILOGO DADA: Eu cheguei aqui agora na sala do FERREIRINHA, t com ele aqui j. CARLINHOS: ele ta de camisa roxa, gola plo, da como que chama, cal apreta t? do jacar, que fala Lacoste, t com trs malas DADA: No tranquilo, tranquilo, falei pra ele aqui j, ele s t cobrando o whis dele aqui, perguntou se tu vinha n (...) a com otu no vem, depois a gente vo o negcio do whisky aqui pra ele CARLINHOS: T cai na nossa, ta bom, vou DADA: E depois eu acerto com o baixinho 1, v jo com e
e 's
^gp
y^
CARLINHOS: No Excelente, V ai com ele agradece ele a j? Talvez eu v amanha o CLAUDIO via ficar por a DADA: E o negcio l do, ser que o cara assume mesmo o negcio da empresa dele? (encenado) TELEFONE NOME DO ALVO 1623370411 Lenine - Monte Cano INTERLOCUTORES/COMENTRIO LENINE X CARLINFIOS - TR DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 14/01/2011 10:25:50 14/01/2011 10:27:37 00:01:47 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 1623370411 316010027445095 1623370411 R RESUMO R$ 3.000,00 para o cara do aeroporto RADIO INFRAERO FERREIRINHA TELEFONE NOME DO ALVO 316010027446986 GEOVANI - Monte Cano INTERLOCUTORES/COMENTRIO GEOVANI X LENINE (") DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 25/01/2011 11:10:00 25/01/2011 11:10:53 00:00:53 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027446986 1623370411 316010027446986 R RESUMO chico aeroporto. .INFRAERO - FERREIRINHA DIALOGO GEOVANI: Ou. LENINE: Anota a. GEOVANI: Pode falar. LENINE: Semana dois n, Semana um ns j acertamos. Semana dois. GEOVANI: OK. LENINE: Semana dois do ms de janeiro n. FELIPE e FERNANDO seiscentos (R5600,00). Abastecimento semanal duzentos e noventa e cinco (R$295,00). GEOVANI: OK. LENINE: Segurana da semana setecentos reais (R$700,00), que cem (R$ 100,00) por dia. GEOVANI: Certo. LENfl'4E: E, CF1ICO aeroporto, uma cara l do aeroporto que o CARLINHOS mandou d trs mil (R$3000,00) pra ele. (continua) TELEFONE NOME DO ALVO 1623370411 Lenine - Monte Carlo INTERLOCUTORES/COMENTRIO LENINE X CARLINHOS DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 28/01/201112:36:03 28/01/2011 12:36:57 00:00:54 ALVO INTERLOCUT ORIGEM DA LIGAO TIPO 1623370411 162-3370 -1 1 237041l R RESUMO diz que o pessoal de GOIANIAJest quase certo.
11
Eh.
MINISTRIO PBLIO FEDERAL

CARLINHOS: O LENINE parece que eles vo ai hoje, viu. L de GOINIA viu. Vai comunicando com o GLEYB ai. LENINE: O CHICO me falou para mim dar certeza porque aqui tambm est praticamente certo a ida aqui hoje. n. CARLINI-LOS; T bom, marca o da para amanh, e segura esse hoje. LENINE: Ento eu seguro o daqui, ento? CARLTNHOS: E, entendeu? Porque o de l melhor, voc concorda comigo? LENfl'4E: E melhor, E melhQr, o de l melhor. Porque a pega e leva para l, tambm n. Deixar aqui f. bicho, e no dou conta de vigiar este negcio 24 horas no. CARLINHOS; Ento liga para o GLEYB e fala para ele levar para l. Fala com ele agora. LENINE: T bem. CARLINHOS; T bom. (Encerrado) TELEFONE NOME DO ALVO 1623370411 Lenine - Monte Carlo INTERLOCUTORES/COMP.4TRIO LENINE X DADA @@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 28101/201112:40:13 28/01/201112:43:05 00:02:52 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 1623370411 316010027450123 316010027450123 R RESUMO LENINE diz que melhor GOINIA fazer, pois a eles no conseguem retirar o material apreendido. DIALOGO DADA: Fala CHICO. LENINE: CHICAO o seguinte, conversamos com o HOMEM aqui, o melhor GOINIA mesmo, ta. Aqui est tudo prontinho tambm CHICO, mas s que o seguinte, aqui fica aqui, eles conseguem tirar CHICO, n, GOINIA. para levar para a, voc fala que tem que levar para aDADA: O Doutor saiu daqui agora, aqui da DELTA, foi com o GLEYB l para a Sede da PF l, arrumar os honens, entendeu? A o GLEYB vai ficar l, quando ele voltar de l vai dar a resposta para a gente aqui, para eu te ligar, entendeu? LENINE: Fala para ele, para ele levar as coisas para ai. n. No deixar aqui no. Porque o diferencial este, se deixar aqui voc se sabe que tira n CHICO no tem jeito, falei at para o HOMEM, no adianta, se eu ficar 24 horas sentado em cima, eles tiram ainda. DADA: No, tranquuilo. Vou falar para ele, vou falar para ele aqui agora. LENINE: O HOMEM mandou segurar o daqui, se no der certo o da, a eu fao amanh, aqui. Amanh. S que no amanh, porque o pessoal que est hoje, s vai estar domingo. DADA: Ele falou aqui para mim. Eu perguntei para ele isso. Eu falei assim: O nosso amigo l est querendo saber, porque l ele j est com a equipe dele pronta. Ele falou assim: fala para ele que daqui, s eu chegar l no meu trabalho eu sei se fao hoje ou no, minha questo s gente. Ai eu falei para ele: O pessoal l, se o Sr. for l com duas viaturas l, quatro homens, resolve o problema, l os cars no enfrentam ningum no. LENINE: Fala que eles fizeram isto na segunda-feira. (...) Pode solicitar tranquilamente, porque a equipe de hoje 100% nossa. (Encenado) Apesar de no ter o DPF identificado seguramente quem seria a pessoa de dentro do prprio departamento, os extratos reversos
f18 GLE5B apoijjam para a
12

us existncia de contato com o DPF Deuselino, razo pela qual, adequadamente, aventou-se a
41:
G
li
necessidade de seu monitoramento e da obteno de seus extratos reversos.
O relatrio veiculado pela representao quanto a esse representado, sobretudo, em razo de comprovada busca de favores por Carlinhos Cachoeira em favor de Deuselino, minudente:
DEUSLINO sursiu nestes autos, a partir das investigaes desenvolvidas sobre o investigando GLEYB FERREIRA DA CRUZ (um dos contatos diretos de CACHOEIRA), pois, no dia 28/01/2011, no episdio do fechamento de um dos cassinos de RAIMUNDO WASHINGTON (vide tpico do mesmo na representao policial de fis. 04 e ss do IPL 89/2011), GLEYB teria ido at a Superintendncia da Polcia Federal em Goinia, supostamente com um Delegado de Polcia Federal (pois eles dizem que GLEYB foi com o Doutor) que no conseguimos identificar se era FERNANDO BYRON ou DEUSELINO VALADARES DOS SANTOS. Vejamos os dilogos: TELEFONE NOME DO ALVO 1623370411 Lenine - Monte Carlo INTERLOCUTORES/COMENTRJO LENINE X CARLINHOS DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 28/01/201112:36:03 28/01/201112:36:57 00:00:54 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 1623370411 162-33704-1 1623370411 R RESUMO CARLINHOS diz que o pessoal de GOINIA est quase cedo. DIALOGO LENINE: Oi. CARLIINHOS: O LENINE parece que eles vo ai hoje, viu. L de GOINIA viu (policiais federais de Goinia). Vai comunicando com o GLEYB ai. LENINE: O CHICO (investigando IDALBERTO, vulgo DADA) me falou para mim dar certeza porque aqui tambm est praticamente certo a ida aqui (policiais militares de Valparaiso) hoje, n. CARLINHOS; T bom, marca o da (PM Valparaiso) para amanh, e segura esse hoje. LENrNE: Ento eu seguro o daqui (PM GO), ento? CARLINHOS: E, entendeu? Porque o de l (polcia federal de GOIANIA) melhor, voc concorda comigo? LENINE: E melhor, E melhor,: o de l melhor. Porque ai pega e leva para l, tambm n. Deixar aqui f. bicho, e no dou conta de vigiar este negcio 24 horas no. CARLU'JI-IOS; Ento liga para .0 GLEYB e fala para ele levar para l (POLICIA FEDERAL DE GOIANIA). Fala com ele agora. LENINE: T bem. CARLINHOS; T bom. (Encerrado) TELEFONE NOME DO ALVO 1623370411 Lenine - Monte Cano INTERLOCUTORES/COMENTRIO LENINE X DADA @@ C DATA/HORA INICIAL DAtA/HORA FINAL DURAO 28/01/201112:40:13 28/01/2011 12:43:05 00:02:52 ALVO INTERLOCUTOR QRJEM DA IOAO TIPO 13

Pit
1623370411 316010027450123 316010027450123 R RESUMO LENIINE diz que melhor GOINIA fazer, pois a eles no conseguem retirar o material apreendido. DILOGO DADA: Fala CFIICO. LENINE: CHICO seguinte, conversamos com o HOMEM (CACHOEIRA) aqui, o melhor GOINIA mesmo, ta. Aqui est tudo prontinho tambm CHICO, mas s que o seguinte, aqui fica aqui (APREENSO DAS MAQUINAS). eles (WASHINGTON - dono de cassino) conseguem tirar CHICO, n, GOINIA, para levar para a, voc fala que tem que levar para a. DADA: O Doutor saiu daqui agora, aqui da DELTA, foi com o GLEYB l para a Sede da PF l, arrumar os homens, entendeu? A o GLEYB vai ficar l, quando ele voltar de l vai dar a resposta para a gente aqui, para eu te ligar, entendeu? LENINE: Fala para ele, para ele levar as coisas para a, n. No deixar aqui no. Porque o diferencial este, se deixar aqui voc se sabe que tira n CI-IICO no tem jeito, falei at para o HOMEM, no adianta, se eu ficar 24 horas sentado em cima, eles tiram ainda. DADA: No, tranquilo. Vou falar para ele, vou falar para ele aqui agora. LENINE: O HOMEM mandou segurar o daqui (PM/GO), se no der certo o da, a eu fao amanh, aqui. Amanh. S que no amanh, porque o pessoal que est hoje, s vai estar domingo. DADA: Ele falou aqui para mim Eu perguntei para ele isso. Eu falei assim: O nosso amigo l est querendo saber, porque l ele j est com a equipe dele pronta. Ele falou assim: fala para ele que daqui, s eu chegar l no meu trabalho eu sei se fao hoje ou no, minha questo s gente (possivelmente se referindo ao Delegado DEUSELINO). Ai eu falei para ele: O pessoal l, se o Sr. for l com duas viaturas l, quatro homens, resolve o problema, l os cars no enfrentam ningum no. LENfl'1E: Fala que eles fizeram isto na segunda-feira. (...) Pode solicitar tranquilamente, porque a equipe de hoje 100% nossa. (Encerrado) Foi feito cruzamento dos telefones dos servidores da Superintendncia da Polcia Federal em Goinia, com os extratos dos terminais telefnicos, utilizados por GLEYB FERREIRA DA CRUZ (ressalte-se que este no servidor federal), quais sejam: (62) 7812-3409 no perodo 01/11/2010 07/03/2011, (61) 39658961 no perodo 01/11/2010 25/0212011 e (61) 3318-7100 no perodo 22/02/2011 07/0312011, tivemos como resultado que GLEYB FERREIRA DA CRUZ, atravs de seu terminal nextel (62) 7812 :3409. manteve 13 (treze) contatos via telefone com DEUSELINO VALADARES DOS SANTOS, CPF 591.410.001-10, Delegado de Policia Federal, matricula 8269, lotado na DRCOR/SRIDPF/GO, terminal (62) 8416-6278. No dia 28/01, no houve a presena da Polcia Federal em Valparaso, parece que o Delegado DEUSELINO (ou BYRON) no conseguiu "levantar" a equipe para fechamento do cassino. O fechamento do cassino de RAIMUNDO WASHINGTON ocorreu no dia 28/01, e foi a Polcia local quem o fez, conforme podemos comprovar nas inmeras ligaes monitoradas de LENIINE, SILVA, CACHOEIRA, OLIMPIO, do dia 28/01, constantes dos autos. Apesar de no constar ligao telefnica no dia 28/01 de GLEYB com DEUSLINO, era pelo menos muito suspeito tal relacionamento. Observe-se que nos extratos de GLEYB no foi localizado nenhtim contato de GLEYB com FERNANDO BYRON, este at agora s se comunicou com o prprio CACHOEIRA, portanto, o tal Doutor que teria ido com GLEYB at a SR/GO parece ter sido DEUSEL1NO. Agora, na data de hoje (24/03/2011) s 9h59 da manh, obtivemos mais um indcio da participao do Delegado DEUS LINO, junto ORGCRI . uma li o monitorada de CACHOEIRA com eu sobrinho, FERNANDO DE ALMEI A)
14

CUNHA, vereador em Anpolis-GO, restou claro que DEUSELINO deve ter pedido a contratao de sua sobrinha LI VIA, junto ao governo local. Vejamos a ligao:
TELEFONE NOME DO ALVO 316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X FERNANDI'NHO@@@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 24/03/2011 09:59:20 24/0312011 10:01:18 00:01:58 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027445095 55-134-9303 316010027445095 R RESUMO CARLINHOS passa para FERNANDINHO o telefone de LVIA, sobrinha do DELEGADO DA POLICIA FEDERAL DEUSELINO para que FERNANDINFIO a contrate para trabalhar em seu Gabinete. DIALOGO CARLINI-IOS: FERNANDINHO, e a? Aquela LVIA. que eu pedi, que sobrinha do Dr. DEUSELINO... pedi pra voc pr l no seu Gabinete. Voc ps? FERNANDINHO: LIVIA? Sobrinha de quem? Dr... CARLINI-IOS: Dr. DEUSELINO. FERNANDINHO: no, no pus no. Voc me pediu mesmo? Certeza? CARLINHOS: (incompreensvel) FERNANDINHO: h? E, voc pediu... a ltima que voc me pediu foi a do PARAIBA. Voc tem que me mandar ento aqui ela, ela vir aqui. CARLINHOS: LI VIA. No pedi no? FERNANDINFIO: no, t falando srio, pediu no. A ltima foi do PARAIBA e eu ainda te falei ontem que no tinha jeito de entrar esse ms, s ms que vem porque ele me entregou um papelzinho depois daquele dia. CARLINHOS: anota o telefone dela ai. E a sobrinha do Dr. DEUSELINO, DELEGADO DA POLCIA FEDERAL. 8200-2272. FERNANDINHO: 8200-22... CARLINHOS: ...72. Voc pe ela a pra mim? Pe um salrio de 1.500. FERNANDI'NHO: vou ligar pra ela aqui agora. Te retorno a. CARLINHOS: LIVIA. sobrinha do Dr. DEUSELINO. Ento voc liga pra ela, eu vou apagar ela aqui, ta bom? te FERNANDfl'JHO: t bom. Eu ligo a pra te falar. (encerrada)
O mesmo deve ser dito, em relao incluso de MARCO, constante do ltimo aditamento feito pela, autoridade policial, haja vista que o representado, fazendo uso de celular em nome de terceiro, policial militar na cidade de Valparaso de Gois e desenvolve as mesmas atividades que o tal CABO SILVA (chamado de MAJOR SILVA), qual seja, coopta outros policiais militares para atuarem para a ORGCRIM, bem como realiza outros servios para os donos de cassinos, MARCO PM. Ele integrante da.ORGCRIM. recebendo R$ 1400,00 por ms para fazer a segurana das pessoas encarregadas da leitura da mquinas, realizar a segurana da casa do investigando VALMIR, tendo o DPF aventado a sua participao em outras atividades solicitadas pelo brao direito de CACHOEIRA, LENTNE. Os udios trazidos no aditamento da representa corro am esse entendimento, sendo dignos de destaques os seguintes:
TELEFONE NOME DO ALk

'44
1. 6192134497 MAJOR SILVA MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO MARCAO # X SILVA @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 09/03/201113:52:37 09/03/201113:53:36 00:00:59 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO RESUMO MARCO avisa de um cano que estaria querendo roubar mquinas. SILVA diz que vai mandar uma barca l DILOGO MARCO: O VANDO me ligou e disse que os dois caras, aqueles caras do FIAT vermelho esto l no JARDIM ORIENTE pra dar um bote numas mquinas SILVA: ? MARCO: Hum hum SILVA: Vou mandar uma barca l MARCO: Voc quer que eu pessa pra ele ligar pra voc? Pra lhe dar mais posio melhor? SILVA: , pede pra ele me ligar aqui MARCO: Ento beleza, aguarda a que ele ta lhe ligando SILVA: Falou (...) encerrado TELEFONE NOME DO ALVO 6196639223 Lenine - Monte Carlo INTERLOCUTORES/COMENTRIO LENINE X MARCAO # DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 10/03/2011 14:43:17 10/03/2011 14:44:31 00:01:14 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO RESUMO MARCAO pergunta se as "farmacias" vao abrir hoje. LENINE diz que vai. MARCAO diz que a mulher da casa ta deixando ele doido. LENINE diz que vai entregar a casa. DIALOGO MARCAO: Meu chefe o seguinte: as "farmacias" vau abrir hoje? LENINE: vai abrir hoje. MARCAO: porque ontem teve aquela "queima", "retocar o estoque" e ai nao abriu. A rapaziada fica me ligando, digo: "meu irmao deixa eu saber primeiro". LENfl'1E: vai abrir. (...) Falam sobre o aluguel da casa onde ficava o escritorio da etapa B. que vao devolver. TELEFONE NOME DO ALVO 6192134497 MAJOR SILVA - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO MARCAO # X SILVA @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 13/03/2011 22:01:05 13/03/201122:02:04 00:00:59 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO RESUMO PAGAMENTOS DILOGO SILVA: Fala meu deputado MARCO: E a MAJOR, a parada L na mo, como que eu fao pra passar pra figura aqui? E aquilo mesmo? 260 s? SILVA: No, ele MARCO: Ta 16

SILVA: Mas o COELHO no est de servio hoje, deixa s o do parceiro dele MARCO: porque ele falou pra mim que j ligaram pra ele SILVA: E porque os dois canalhas no esto ligando pra mim, o COELHO e o ARAWO, certo? MARCO: Eu sei SILVA: Mas pode deixar a, 269 conto, 100 pra COELHO, 80 pro ARAUJO, 180, com 80 do parceiro dele, d quanto? 260 no isso? MARCO: 260 SILVA: Ok, pode passar ai MARCO: E s isso, n? SILVA: S isso, mais nada MARCO: Ento beleza pura. To inda a encenado.
No que tange incluso dos terminais (62) 9649-9889; (62) 3087-5501; IMSI 316010027449244; (61) 8177-1010; (61) 9165-0896; (61) 78167304ID 55-123-7 9168, IMSI 724009050328989; (61) 9967-9503; (62)9339-1661; (62) 84166278; (62)96889239; (62) 96499889; (62) 78123409 - ID 55*83*84114, IMSI 724009000784205, (61) 93278434 e (61) 99152088, v-se da representao e de seus aditamentos que se trata de novos terminais levantados pela autoridade policial, relacionados diretamente aos investigados nos outros terminais, alm de outros relacionados aos agentes pblicos includos nesse monitoramento. Por essa razo, plenamente justificada a necessidade de que estes venham a se somar ao rol de terminais interceptados. Feitas essas observaes, enfatiza-se que que os fatos investigados inserem-se nos permissivos da Lei 9.296/96, notadamente, se observados os requisitos do art. 2 do referido diploma, a saber: Art. 2 No ser admitida a interceptao de comunicaes telefnicas quando ocorrer qualquer das seguintes hipteses: 1- no houver indcios razoveis da autoria ou participao em infrao penal; II - aprova puder ser feita por outros meios disponveis; III - o fato investigado constituir infrao penal punida, no mximo, com pena de deteno. Pargrafo nico. Em qualquer hiptese deve ser descrita com clareza a situao objeto da investigao, inclusive com a indicao e qual(ficao dos investigados, salvo impossibilidade manfest1a, devidamente justificado. Tendo como norte premissas legais supra, tem-se que, na presente hiptese: a) h indcios de autoria em inmeras infraes penais, uma vez que dos dilogos anteriormente interceptados associados aos elementos anteriormente coligidos, revelam relacionamento dos investigados com c1a4es de quadrilha 17
MINISTRIO PBLIO FEDERAL

PROCURADORIA DA REPdBLICA DE GOIS
(por sinal, extremamente organizada e hierarquizada, com as ordens partindo de Goinia), corrupo, alm da explorao de jogos ilcitos, de contrabando, de facilitao de contrabando por servidor da INFRAIERO, sem prejuzo de outros delitos, como o de violao de sigilo funcional e, em razo da explorao das mquinas caa-nqueis, de contrabando. b) tal como em outros ilcitos dessa natureza, a prova por outros meios extremamente difcil, para no dizer impossvel, sobretudo, porque os contatos feitos com as pessoas aliciadas, ainda que por meio de intermedirios, ou se do pessoalmente ou se do por telefone, sendo, nessa hiptese, invivel outra forma de se detectar o fato que no seja pela interceptao. Isso, por bvio, no afasta a necessidade de se promoverem vigilncias, acompanhamento distncia dos investigados, bem como registros fotogrficos, a fim de se produzirem outros meios absolutamente complementares interceptao. Destacou-se a relao de complemntariedade, a fim de que se frise que sem a escuta telefnica, tais medidas no seriam dotadas de qualquer eficcia. c) os fatos sob investigao so punidos com recluso. Desse modo, o outro requisito legal est incontroversamente atendido, cabendo destacar, por ltimo, que a representao foi extremamente analtica e permitiu individualizar a participao de cada um dos representados, bem como a necessidade de monitamento de cada um dos terminais indicados. Com efeito, em hipteses tais, reconhecendo-se que o interesse pblico deve preponderar e, sobretudo, que a garantia ao sigilo, vista como dimenso da intimidade, no pode servir de escudo a facilitar a perpetrao de crimes, a jurisprudncia macia no sentido de autorizar o que ora se requer:
[o] Sigilo no direito absoluto O sigilo bancrio, espcie de direito privacidade protegido pela Constituio de 1988, no absoluto, pois deve ceder diante dos interesses pblico, social e da Justia. Assim, teve ceder tambm na forma e com observncia de procedimento legal e com respeito ao princpio da razoabilidade. Precedentes.
(STF, AI-AgR 655298, Relator: E OS GRAU).
18

PROCuRADORIA DA REPBLICA DE
GOIS
A proteo ao sigilo bancrio e fiscal no consubs n direito absoluto, cedendo passo quando presentes circunstncias que denotem a existncia de interesse pblico relevante ou de elementos aptos a indicar a possibilidade de prtica delituosa. (STJ, HC 55356, DJ: 26/02/2007, Relator: FELIX FISCHER). 3- Pedido Por essas razes, o MINISTRIO PI.IJI3LICO FEDERAL requer seja fixada a competncia por esse Juzo, bem como seja deferida a representao promovida pela autoridade policial e seus aditamentos, com os delineamentos tcnicos neles formulados. maro de 2011.
EL DE RESNDE SALGADO 'MARCELO RIBEIRO DE OLIVEIRA Procurador d1la Repblica Procurador da Repblica
19
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA
Proc. n 1
12o29-03. t&4L
CONCLUSO
Em02S7 fao os presentes autos conclusos ao MM. Juiz Federal da Dcima Primeira Vara.
03 12011
hadanandrigues Diretora de Secr taria
ri
e)V
PROCESSO fl 12023-03.2011.4.01.3500
1- RELATRIO Vol. 1
1a Representao
A primeira representao pela quebra de sigilo das comunicaes telefnicas foi apresentada em 05 de novembro de 2010, vale dizer, h menos de 5 meses. As investigaes iniciaram a partir de informaes encaminhadas pelo Ministrio Pblico Estadual de Valparaso/GO a respeito do funcionamento clandestino de caa-nqueis e mquinas eletrnicas programveis (M.E.P.). Consta fl. 04 dos autos a existncia de investigaes preliminares encetadas pelo Departamento de Polcia Federal, as quais indicaram membros da famlia Queiroga (JOS OLIMPIO DE QUEIROGA NETO, FRANCISCO MARCELO DE SOUSA QUEIROGA e RAIMUNDO WASHINGTON DE SOUZA QUEIROGA) como responsveis pela explorao do jogo no entorno de Braslia, notadamente em Valparaso/GO e guas Lindas/GO, alm da confirmao de existncia de 13 supostas casas de jogos (resultante de diligncia de campo). Foram apontadas, ainda, suspeitas de corrupo de policiais para atuarem no vazamento de operaes ou mesmo na segurana dos estabelecimentos ilegais.
Juiz Federal Substituto
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS (Processo n 12023-03.2011.4.01.3500) DCIMA PRIMEIRA VARA
79
DE F1
4.
Importante destacar que fl. 05 fica claro o objeto da investigao: identificar os reais donos das casas, seus empregados e scios; identificar os policiais civil e militares que recebem propinas dos exploradores de jogos; identificar crimes correlatos como lavagem de dinheiro, sonegao tributria, trfico de drogas, prostituio, homicdios, porte ilegal de arma e formao de quadrilha. Na primeira quebra, determinou-se a interceptao dos terminais mveis de apenas 2 (dois) alvos. A Exma. Magistrada da Comarca de Valparaso/GO, s fis. 44/47, aps anlise dos feitos em trmite naquele juzo, encaminhou relatrio sobre pessoas e fatos relacionados aos crimes em tela. Relatrio de Anlise Policial de fis. 93/111 especifica os fatos apontados pela autoridade policial na primeira representao apresentada. Deciso judicial de fls. 113/114 deferiu o pedido da autoridade policial. As interceptaes telefnicas iniciaram no dia 16/11/2010.
2a
Representao
Na segunda representao, a autoridade policial aponta esquema criminoso responsvel pelo pagamento de R$ 1 5 0,00 (cento e cinqenta reais) por dia a policiais militares, a fim de delatarem operaes policiais e atuarem dando proteo ao funcionamento de bingos. Alm de JOS OLMPIO DE QUEIROGA NETO (possvel gerente) e RAIMUNDO WASHINTON DE SOUZA QUEIROGA (responsvel por pagar propina aos policiais), foram apontadas as participaes de MAJOR SILVA (responsvel por arregimentar policiais militares da regio para fazerem segurana das casas de bingo e das pessoas responsveis pela leitura das mquinas e recolhimento do dinheiro; BAIXINHO (faz contatos frequentes com MAJOR SILVA sobre segurana de bingos); MIGUEL (responsvel pela segurana do bingo de WASHINTON; possivelmente policial militar); ANSELMO (servidor da Prefeitura de Valparaso, requisitado 'pela Justia Estadual; foi indicado como
41
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS (Processo no 12023-03.2011.4.01.3500) DCIMA PRIMEIRA VARA
4'
FL.
fonte da organizao criminosa quanto existncia de operaes em curso). Auto Circunstanciado n 01/2010 juntado s fis. 140/250. Deciso de fis. 251/252 deferiu prorrogao do perodo de monitoramento e incio da interceptao de novos terminais. Vol. 2
3a Representao
Na terceira representao (lis. 260/279), datada de 16 de dezembro de 2010, apareceu o nome de LENINE ARADO DE SOUZA (nome real de BAIXINHO), provvel gerente de uma quadrilha, chefiada por CARLINHOS, residente em Goinia. O nome de JOS OLMPIO apareceu de forma mais robusta quanto tomada de decises relacionadas s casas de jogos ilegais, como fechamento, abertura e transferncia para outros locais. Foram identificados os policiais militares VILAS BOAS, ARAJO, WITER, CABRAL, DOURADO, LEONAM, AGUIAI. e MARCO como responsveis pela segurana dos bingos em troca de dinheiro. O delegado da Polcia Civil NITEU CHAVES JNIOR foi flagrado em diversos contatos telefnicos com o investigado RAIMUNDO WASHINTON QUEIROGA, inclusive tratativas relacionadas a recebimento de dinheiro (v. li. 268). O investigado IDALBERTO MATIAS DE ARAJO, vulgo DAD, organiza operaes policiais sobre casas no pertencentes aos grupos de LENINE e OLIMPIO. WILLIAN VITORINO apontado como scio de DAD, e teria sido um dos responsveis pelo vazamento da existncia de operao da Polcia Federal sobre bingos em Valparaso/GO. Auto circunstanciado n 02/2010 foi juntado s fis. 280/478. Parecer do Ministrio Pblico s lis. 478/479. Deciso judicial s lis. 480/481 datada de 16 de dezembro de 2010.
44
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS (Processo no 12023-03.2011.4.01.3500) DCIMA PRIMEIRA VARA
Vol. 3
3^c7-f ^p
DEP
FL.
4a Representao
s fis. 499/519 foi apresentada a 4a representao pela interceptao
de comunicaes telefnicas, datada de 14 de janeiro de 2011. Na referida pea, a autoridade policial aponta JOS OLMPI9 QUEIROGA como um dos lderes da organizao criminosa, alm de proprietrio de mquinas caa-nqueis em algumas casas de bingo; LENINE ARAJO DE SOUZA, vulgo BAIXINHO, provvel gerente de casas de bingo seria tambm responsvel pelo pagamento de propinas a policiais civis e militares do Estado de Gois; RAIMUNDO QUEIROGA indicado como proprietrio de casas de mquinas de caa-nqueis e responsvel, tambm, por pagar propina a policiais militares para dar segurana s atividades ilcitas; ANSELMO BARBOSA CMARA, funcionrio da Prefeitura de Valparaso/GO, porm com atuao na Justia Estadual da mesma cidade, tem como incumbncia repassar informaes sobre a existncia de eventuais operaes contra o jogo ilegal; MAJOR SILVA, policial militar responsvel pela segurana das casas de jogos; MIGUEL, policial militar'responsvel pela segurana de casas de bingo e transporte de lucros; IDALBERTO MATIAS DE ARAJO, vulgo DAD, apontado como responsvel em articular operaes da policial militar de represso ao funcionamento de bingos de propriedade dos rivais da organizao criminosa investigada; NITEU CHAVES JNIOR, Delegado da Polcia Civil de Gois, provvel recebedor de propina por prte de RAIMUNDO WASHINGTON;
WILLIAN VITORINO, scio de DADA.
Auto Circunstanciado n 03/2011 foi juntado s fis. 511/743, documento que aponta, tambm, GEOVANE como uma espcie de contador da organizao criminosa (fi. 741) e ROSALVO na funo de controlador da movimentao financeira das mquinas d jogos de OLIMPIO QUEIROGA. O Ministrio Pblico Estadual manifestou-se fl. 743 v. Deciso judicial s fis. 745/746.
24
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA (Processo n 12023-03.2011.4.01.3500)
FL.
4. 0P
V0L4 51 Representao
Na representao de fls. 752/762 GEOVANI apontado como responsvel pelo controle financeiro das atividades desempenhadas por CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS (CARLINHOS CACHOEIRA); as atividades de LENINE referentes ao pagamento de propinas a policiais foram reforadas, a exemplo da ligao recebida por ELIANE, a qual comenta que o ex ComandanteGeral da Polcia Militar de Gois, CORONEL CARLOS ANTNIO ELIAS, ligou solicitando dinheiro referente ao ms de janeiro para saldar dvidas; ROSALVO (v. ainda fl. 899) apontado como um dos controladores da movimentao financeira das mquinas de jogos do investigado OLIMPIO; JOS OLMPIO DE QUEIROGA NETO continua sendo apontado como um dos lderes da organizao criminosa e h confirmao de que ANSELMO BARBOSA CMARA recebe o pagamento de R$ 300,00 por semana entregues pelo policial militar MIGUEL. Tambm representada pela quebra do sigilo telemtico das contas de email utilizadas por GEOVANI PEREIRA DA SILVA. Auto Circunstanciado n 04/2011 juntado s fs. 763/945. Deciso judicial s fs. 947/948.
6a Representao.
Em sntese, a autoridade policial revela s fs. 957/973 que JOS OLIMPIO QUEIROG& LENINE ARAUJO, CARLINHOS CACHOEIRA e os proprietrios dos pontos das casas de bingo TEREZINHA, RAIMUNDO WASHINGTON, DANILO, FERNANDO e ANTNIO continuam atuando em parceria em relao lucratividade das casas de bingo. Para subsidiar referida prtica, policiais militares continuam recebendo propinas. GEOVANI faz o controle financeiro das atividades de CARLINHOS CACHOEIRA; ROSALVO
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA (Processo n 1023-03.2011.4.01.3500) controla a movimentao financeira das mquinas de jogos de OLMPIO; ANSELMO continua a receber propina para passar informaes ao policial militar MIGUEL. Representa, ainda, pelo monitoramento telemtico do emczil utilizado pelo investigado LENINE ARAJO DE SOUZA. No Auto Circunstanciado n 05/2011, juntado s fis. 975/1166, CARLINHOS cobra de GEOVANIo depsito de R$ 101.300,00 na conta citada fl.
976.
Deciso judicial s fis. 1191/1192. Ministrio Pblico tomou cincia fl. 1192. Vol. 5
71 Representao
Na representao de fis. 1204/1217, alm das pessoas citadas anteriormente na investigao, foi constado que VALMIR responsvel pela "leitura" nas casas de bingo, alm de transferir o dinheiro recolhido para GEOVANI ou mesmo transport-lo em dinheiro; SNIA REGINA, servidora da prefeitura cedida Polcia Civil de Luzinia, apontada como intermediria entre a organizao criminosa e alguns delegados da polcia civil da regio. Foi dado incio interceptao telefnica dos terminais utilizados por 4 (quatro) delegados da Polcia Civil. Representou-se, ainda, pela interceptao telemtica dos emails utilizados por LENINE e ANDR LUIS. O Ministrio Pblico Estadual manifestou-se favoravelmente ao pleito fi. 1217 v. Auto Circunstanciado n 06/2011 foi juntado s fis. 121811328. Deciso judicial s fs. 1330/1331.
6 ria
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA (Processo n 1o23-o3.2o11.4.o1.35oo) 8a Representao
DE (zFL$!7
s fis. 1337 A/1337 B o Delegado de Polcia Federal representou pelo fornecimento dos extratos telefnicos referentes aos terminais utilizados por RAIMUNDO QUEIROGA e IDALBERTO MATIAS (Vulgo DAD). Deciso judicial fi. 1338. Vol. 6
9a Representao
s fis. 1344/1357 a autoridade policial representa pela continuidade do monitoramento telefnico devido exisincia de indcios de prticas criminosas perpetradas por ANSELMO, MAJOR SILVA, CARLINHOS CACHOEIRA, GEOVANI, DADA, JOS OLMPIO QUEIROGA, JOS LUIZ MARTINS DE ARAJO, LENINE, MARCELO MAUAD, ROSALVO, SONIA REGINA e VALMIR. Auto Circunstanciado n o 07/2011 foi juntado s fis. 1358/1559. Deciso judicial s fis. 1562/1563. Vol. 07
10a Representao
O Departamento de Polcia Federal representou s fs. 1570/1577 pela continuidade das investigaes. Alm das pessoas anteriormente relacionadas, a autoridade policial aponta a provvel participao de GLEYB FERREIRA DA CRUZ, MAJOR BARBOSA e FERNANDO (servidor da promotoria de Valparaso).
Deciso judicial s fis. 1578/1579.
7 '
FLJ
relatrio de todas as medidas tomadas at o momento.

II Fundamentao lia. Competncia da Justia Federal Aps leitura cuidadosa em todos os autos, observo que as investigaes, at o ms de maro, recaam sobre a prtica de ilcitos provavelmente perpetrados por policiais militares, policiais civis, alm de membros da organizao criminosa no incumbidos de qualquer funo pblica. Alm disso, o foco do trabalho policial mirou, a todo o tempo, nos crimes que permeavam a explorao do jogo ilcito, principalmente corrupo ativa e passiva com envolvimento apenas de servidores pblicos estaduais. Somente com os resultados obtidos das interceptaes colhidas aps a 10a representao, datada de 07 de maro de 2011, cujos resultados foram colacionados no Auto Circunstanciado n 08/2011, foi possvel vislumbrar, de maneira clara, indcios de participao criminosa de servidores pblicos federais com atuao no exerccio da funo ou em razo dela. Na manifestao do Ministrio Pblico Federal, recebida em secretaria no dia 25/03/2011, restou claramente demonstrado que a incompetncia da Justia Estadual foi alcanada de maneira superveniente, a partir da insero de servidores pblicos federais como investigados (STJ 122). Assim, no faz o menor sentido impor qualquer deciso no sentido de validar os atos anteriormente praticados, visto que observaram, de maneira irrestrita, as regras de competncia vigentes, em especial o artigo 109 da Constituio Federal. Vale dizer, so perfeitamente vlidos conforme o princpio tempus regit actum. Repise-se, neste ponto, que a investigao, at a lavratura do Auto Circunstanciado n 08/2011, no recaiu em delitos federais ou mesmo sobre crimes praticados por servidores pblicos federais no exerccio da funo.
E DER41
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DECIMA PRIMEIRA VARA (Processo n 12023-03.2011.4.01.3500)
1
?
FLj ( 4. ?IP
De outro modo, ressalto a extrema diligncia do Ministrio Pblico Estadual que, aps detectar fatos novos hbeis a alterar o panorama de competncia (participao de servidores pblicos federais), juntou parecer pugnando pelo declnio dos autos para a Justia Federal na primeira oportunidade possvel, vale dizer, em 18 de maro de 2011. O Juzo Estadual, em 21 de maro de 2011, declinou em favor da Justia Federal de Gois. No dia 22 de maro de 2011, os autos foram distribudos para o Juzo da : 11a Vara Federal da Seo de Gois. Pode-se concluir, portanto, que o feito no tramitou perante juzo incompetente em momento algum, visto oLdeclnio de competncia procedido to logo identificada a atuao de servidores pblicos federais nos ilcitos. Como bem destacado pelo Ministrio Pblico Federal, o Ministro do Supremo Tribunal Federal Seplveda Pertence decidiu pela validade das provas colhidas em caso anlogo, nos autos do HC 81.260/1/ES, cujo trecho principal ora transcrevo: "Assim, numa situao como essa, temos distinguir: a autorizao para escuta telefnica h de resultar de Juiz competente para ao principal; agora, se a incompetncia para essa ao era ah initio, no h dvida de que a autorizao invlida e h de ser declarada nula; mas, se ela somente se definiu posteriormente, no poderamos deixar de reconhecer uma aparente competncia do juiz quando houve pedido de autorizao telefnica. Essa escuta, assim autorizada, um elemento de todo o complexo de provas apuradas at o momento em que o juiz veio a se declarar e reconhecer sua incompetncia diante dos fatos." Ante o exposto, reconheo a competncia da Justia Federal, ante o teor da Smula 122 do STJ, como tambm em virtude do artigo 109, 1, da Constituio Federal.
'ti
PODER JUDICIRIO 3FL. JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA (Processo n 12o23-03.2011.4.ol.3500)
11.2 11a Representao (oficio n. 013/2011- Op. Monte

Carlo/SR/DPF/DF) A 11a representao, datada de 22/03/2011 e juntada s fs. 1590/1625, trata da primeira medida da autoridade policial apresentada junto Justia Federal. s fis. 1590/1625 a autoridade policial representa pela continuidade das investigaes em relao a ANSELMO, CARLINHOS CACHOEIRA, GEOVANI, IDALBERTO (DAD), JOS OLIMPIO DE QUEIROGA NETO, LENINE, MARCELO MATJAD, ROSALVO, SNIA REGINA E VALMIR. Em relao a estes consta nos autos que atuam em parceria na explorao de jogos de azar e/ou nos crimes que permeiam referida atividade, como corrupo ativa e passiva. Representa, tambm, pelo incio dos monitoramentos dos terminais utilizados por FERNANDO BYRON (Delegado de Polcia Federal), ANDERSON AGUIAR (Chefe da DSG/DPF em Braslia), ALEX SANDRO KLEIN DA FONSECA (Policial Rodovirio Federal), RAIMUNDO COSSA FERREIRA NETO (Comissionado da Infraero em Braslia) e GLEYB FERREIRA DA CRUZ (empresrio). Foi solicitada a prorrogao do monitoramento dos terminais telefnicos a seguir listados: ANSELMO ANSELMO (61) 8434-5634 (61) 9991-3092 01 VIVO CLARO NEXTEL
ANTONIO CARLOS DA (61) 9213-4497 SILVA ANTONIO CARLOS DA 55*8*329 SILVA
CARLOS AUGUSTO DE IMSI: 316010027445095 NEXTEL ALMEIDA RAMOS
lo
4;!
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA (Processo n 12023-03.2011.4.01.3500) GEOVANI IDALBERTO IDALBERTO IDALBERTO JOS LUIZ JOS QUEIROGA LENINE LENINE MARCELO MAUAD ROSALVO REGINA IMSI: 3160100274476555 NEXTEL 162*33704*11 (61) 9663-9223 VIVO IMSI: 316010027446986 NEXTEL (61) 9280-0078 162*33704*20 (61) 8126-4263 (62) 9686-3015 CLARO NEXTEL TIM VIVO
FLJ
OLMPIO IMSI; 316010027451241 NEXTEL
IMSI: 724009010334144 NEXTEL ID 88*22357 IMSI 724009020045839 NEX'17EL ID 55*97*5583 IMSI 724009000615016 NEXTEL
Foi representado, ainda, pelo incio das interceptaes telefnicas dos terminais a seguir: FERNANDO BYRON FERNANDO BYRON FERNANDO BYRON DRUMOND ANDERSON AGUIAR (61) 9165-0896 DRUMOND ALEX SANDRO KLEIN (61) 7816-7304 (ID DA FONSECA 123-79168 IMSI 724009050328989 RAIMUNDO FERREIRA NETO COSTA (61) 9967-9503 VIVO NEXTEL CLARO (62) 9649-9889 (62) 3087-5501 VIVO GVT TIM
IMSI 316010027449244 NEXTEL
ANDERSON AGUIAR (61) 8177-1010
11 u'
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA (Processo n 12023-03.2011.4.01.3500) CARLOS AUGUSTO DE (62) 9339-1661 ALMEIDA RAMOS CLARO
FL5
4k ?
Narra a representao que o Delegado de Polcia Federal FERNANDO ANTNIO BYRON FILHO, da Superintendncia de Gois, atua como informante do investigado CARLOS CACHOEIRA. Os udios colacionados indicam que FERNANDO ANTNIO BYRON FILHO comenta com CACHOEIRA a respeito de operao que ainda ser deflagrada pela Polcia Federal. No mesmo contexto, BYRON se compromete a descobrir maiores detalhes com o Delegado encarregado das investigaes. O Delegado BYRON se encontra com CACHOEIRA em algumas oportunidades conforme narrado na representao. O investigado ANDERSON AGUIAR DRUMENTOD Chefe da DSG/DPF em Braslia/DF. Segundo as investigaes, responsvel por passar informaes a IDALBERTO/"DAD" a respeito de operaes desencadeadas na Superintendncia da Polcia Federal no Distrito Federal. O Policial Rodovirio Federal ALEX SANDRO KLEIN DA FONSECA investigado por se encontrar com LENINE, brao direito de CACHOEIRA, para tratarem de assuntos relacionados aos jogos caa-nqueis. O servidor comissionado da INFRAERO RAIMUNDO COSTA FERREIRA NETO foi apontado no relatrio policial como provvel facilitador de descaminho para CACHOEIRA por ocasio de desembarques internacionais. O investigado GLEYB FERREIRA DA CRUZ foi indicado como sendo brao direito de CARLOS CACHOEIRA. No episdio do fechamento de um dos bingos de RAIMUNDO WASHINGTON, o investigado GLEYB foi at a Superintendncia da Polcia Federal em Gois falar com um Delegado Federal, ainda no identificado.
12
Iv'
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA (Processo fl 12023-03.2011.4.01.3500)
Carlo/SR/DPF/DF)
FL.
. ? ORG
11.3 12a Representao (oficio n. 014/2011- Op. Monte
Na 12a Representao, datada de 23/03/2011, o i. Delegado de Polcia Federal requer o monitoramento dos seguintes terminais: DEUSELINO DEUSELINO MARCO PM MARCO PM (62) 8416-6278 (62) 9688-9239 (61) 9327-8434 (61) 9915-2088 01 VIVO CLARO VIVO
Requer, tambm, os extratos telefnicos dos terminais abaixo, no perodo indicado na representao: GLEYB GLEYB GLEYB GLEYB DEUSELINO DEUSELINO (62) 7812-3409 IMSI 7240090000784205 (62) 3318-7100 (62) 3324-2189 (62) 8416-6278 (62) 9688-9239 GVT 01 01 VIVO NEXTEL NEXTEL
Em sntese, narra a autoridade policial que o policial militar MARCO desempenha atividades semelhantes do investigado MAJOR SILVA, ou seja, faz o elo dos lderes da organizao com policiais militares, estes arregimentados para atuar a servio dos donos dos bingos. Para tal mister, recebe a quantia de R$ 1400,00 por ms. O Delegado de Polcia Federal DEUSELINO VALADARES DOS SANTOS surgiu na investigaes que recaam sobre GLEYB FERREIRA DA CRUZ, um dos interlocutores diretos de CARLOS CACHOEIRA. Nesse aspecto, nos extratos telefnicos do terminal (62) 7812-3409, utilizado por GLEYB, identificou-
13
1111'
FLJ?j'O
se 13 (treze) ligaes telefnicas com DEUSELINO em curto perodo. 11. 4 Auto Circunstanciado n o 08/2001 O Auto Circunstanciado n 08/2011 subsidia as representaes ii e 12 de lavra da autoridade policial. Em sntese, so descritos os dilogos referentes a provveis prticas ilcitas das pessoas investigadas. 11.5 Requisitos legais A Lei n 9.296/96 impe os seguintes requisitos para a realizao da interceptao de comunicaes telefnicas: a) se trate de investigao criminal; b) exista autorizao concedida por Juiz competente (art. 10); c) haja indcios razoveis da autoria ou participao em infrao penal punida com pena de recluso; e d) que a prova no possa ser obtida por outros meios. Nunca demais ressaltar que os indcios da autoria no se referem aos usurios das linhas telefnicas, e sim das pessoas investigadas. Com efeito, levadas em considerao os termos das representaes 11 e 12, datadas, respectivamente, de 22 e 23 de maro de 2011, h indcios de que exista forte esquema de corrupo montado para encobrir e facilitar a explorao do jogo no Estado de Gois. Importante destacar que os elementos dos autos permitem concluir, em juzo provisrio, que os delitos no se circunscrevem regio do entorno do Distrito Federal. Nesse aspecto, o Delegado de Polcia Federal FERNANDO BYRON est lotado na Superintendncia da Polcia Federal em Gois, com sede em Goinia, e nesta cidade manteve encontros com um dos alvos principais - CARLOS
14 ?
PODER JUDICIRIO ? FL5qU JUSTIA FEDERAL EM GOIS DECIMA PRIMEIRA VARA o (Processo n 12023-03.2011.4.01.3500)4.
CACHOEIRA Destaque-se que nos udios captados possvel extrair que a autoridade policial investigada repassou informaes sobre operao policial em andamento na Delegacia Fazendria de Gois a CARLOS CACHOEIRA. Consta, tambm, a existncia de indcios de que ANDERSON AGUIAR (Chefe da DSG/DPF em Braslia), ALEX SANDRO KLEIN DA FONSECA (Policial Rodovirio Federal) e RAIMUNDO COSSA FERREIRA NETO (Comissionado da Infraero em Braslia), mediante vantagem, auxiliam nas atividades desempenhadas pela organizao criminosa, seja com o vazamento de informaes (os dois primeiros), quanto pela facilitao do "trnsito" no aeroporto de Braslia/DF (o terceiro). Com os elementos obtidos at ento possvel esquadrinhar, em juzo provisrio, a diviso de tarefas e atribuio de cada um de seus integrantes: ANSELMO funcionrio da Prefeitura de alparaso/GO, porm com atuao na Justia Estadual da mesma cidade, tem como incumbncia repassar informaes sobre a existncia de eventuais operaes contra o jogo ilegal; CARLOS CACHOEIRA tido como proprietrio de casas de bingo e como principal corruptor de policiais; GEOVANI faz o controle financeiro das atividades de CARLINHOS CACHOEIRA; IDALBERTO (DAD) organiza operaes policiais sobre casas no pertencentes aos grupos de LENINE e OLIMPIO, alm de obter informaes de operaes junto a servidor pblico dos quadros da Polcia Federal; JOS OLIMPIO DE QUEIROGA NETO proprietrio de casas de bingo e mquinas caa-nqueis; LENINE, provvel gerente de uma quadrilha, se reporta diretamente a CARLOS CACHOEIRA e responsvel por combinar valores de propinas diretamente com policiais militares; MARCELO MAUAD, Delegado da Polcia Civil, h indcios de que esteja na lista de pagamentos da organizao criminosa; SNIA REGINA, servidora da prefeitura cedida Polcia Civil de Luzinia/GO, apontada como intermediria entre a organizao criminosa e alguns delegados da polcia civil da regio; GLEYB FERREIRA DA CRUZ, empresrio ligado a CARLOS CACHOEIRA.
15
4/!
4.
O investigado MAIRCO, policial militar, apontado pela Polcia Federal como responsvel em arregimentar outros policiais militares para atuarem no interesse das casas de jogos ilegais, como a realizao de segurana das casas e das pessoas encarregadas da leitura das mquinas. H indcios de que recebe R$ 1400,00 por ms da organizao criminosa. O Delegado de Polcia Federal DEUSELINO VALADARES apareceu nas investigaes em razo dos 13 contatos telefnicos mantidos com GLEYB FERREIRA DA CRUZ, empresrio ligado a CARLOS CACHOEIRA. Importante ressaltar que no apenas fato de haver contatos telefnicos entre referidas pessoas que fundamenta a interceptao telefnica dos terminais utilizados pelo Delegado. H todo um contexto destacado na representao policial, em especial a visita de GLEYB at a Superintendncia da Polcia Federal em Gois para tratar do fechamento do bingo de RAIMUNDO WASHINGTON. Destaco, ainda, o teor do dilogo captado no dia 28/01/2011 entre LENINE e DAD, em que este diz que "o
Doutor saiu daqui agora, aqui da DELTA, foi com o GLEYB l para a Sede da PF l, arrumar os homens...".
A gravidade dos crimes investigados - corrupo ativa, corrupo passiva e formao de quadrilha - e o fato de desvirtuarem o exerccio da atividade policial, que deveria ser exemplar, faz com que o deferimento da presente medida mostre-se ainda mais urgente. Importante repisar que h fortes indcios de prticas criminosas perpetradas por policiais federais, rodovirios federais, civis e militares, o que demonstra a relevncia e sensibilidade do caso. As atividades descritas nos autos, cujas autorias so imputadas aos investigados, configuram, em tese, crimes de quadrilha ou bando; de corrupo ativa e passiva, todos eles punidos com pena privativa de liberdade de recluso. Consta, ainda, que o contato telefnico entre os investigados tem sido o principal meio por eles utilizado para os ajustes ou acertos das atividades criminosas, o que, por certo, demonstra inexistir outros meios eficazes de
16
8?EDEq
FIL(
4.
apurao que no a quebra e a prorrogao requeridas pela autoridade policial (ultima ratio probatria). Logo, presentes todos os requisitos legais e prevalecendo o relevante interesse da justia penal, a interceptao, com o incio do monitoramento
das linhas telefnicas indicadas nas representaes da i. autoridade policial, datadas de 22 e 23/03, medida que se impe por imprescindvel
s investigaes presididas pelo representante, mormente dada a impossibilidade da utilizao de outros meios de prova para a descoberta da verdade real e o postulado da teoria da proporcionalidade, j albergada pelo STF, ao apregoar que os direitos e as garantias constitucionais no podem constituir instrumento de salvaguarda de prticas ilcitas: "OS DIREITOS E GARANTiAS INDIVIDUAIS NO TM CARTER ABSOLUTO. No h, no sistema constitucional brasileiro, direitos ou garantias que se revistam de carter absoluto, mesmo porque razes de relevante interesse pblico ou exigncias derivados do princpio de convivncia das liberdades legitimam, ainda que excepcionalmente, a adoo, por parte dos rgos estatais, de medidos restritivas das prerrogativas individuais ou coletivas, desde que respeitados os termos estabelecidos pela prpria Constituio. O estatuto constitucional das liberdades pblicas, ao delinear o regime jurdico a que estas esto sujeitas - e considerado o substrato tico que as informa - permite que sobre elas incidam limitaes de ordem jurdica, destinadas, de um lado, a proteger a integridade do interesse social e, de outro, a assegurar a coexistncia harmoniosa das liberdades, pois nenhum direito ou garantia pode ser exercido em detrimento da ordem pblica ou com desrespeito aos direitos e garantias de terceiros'. (STF - MS
23.452/RI. Tribunal Pleno. Rel. Ministro Celso de Mello, DJ 12105100, pg. 20)"
17
QfrEDEq1
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA (Processo fl 12023-03.2011.4.01.3500)
EL)' 1
4.
O Ministrio Pblico Federal manifestou pelo deferimento das representaes. Ante o exposto, acolho os fundamentos das representaes policiais consubstanciadas nos ofcios n. 013/2011- Op. Monte Carlo/SR/DPF/DF e n. 014/2011- Op. Monte Carlo/SR/DPF/DF para: a) autorizar o incio da interceptao das comunicaes telefnicas dos terminais abaixo relacionados, pelo prazo de is (quinze) dias, nos termos do artigo 50 da Lei 9.296/96:
FERNANDO BYRON FERNANDO BYRON FERNANDO BYRON DRUMOND
(62) 9649-9889 (62) 3087-5501
VIVO GVT TIM CLARO
IMSI 316010027449244 NEXTEL
ANDERASON AGUIAR (61) 8177-1olo ANDERSON AGUIAR (61) 9165-0896 DRUMOND
ALEX SANDRO KLEIN (61) 7816-7304 (ID - NEXTEL DA FONSECA RAIMUNDO FERREIRA NETO CARLOS AUGUSTO DE (62) 9339-1661 ALMEIDA RAMOS DEUSELINO DEUSELINO MARCO PM MARCO PM (62) 8416-6278 (62) 9688-9239 (61) 9327-8434 (61) 9915-2088 01 VIVO CLARO VIVO CLARO 123-79168 IMSI 724009050328989 COSTA (61) 9967-9503 VIVO
b) autorizar a prorrogao da interceptao das comunicaes
18
ii
'
1 FLJ61
telefnicas dos terminais abaixo relacionados, pelo prazo de is (quinze) dias, nos termos do artigo 50 da Lei 9.296/96: ANSELMO ANSELMO SILVA ANTONIO CARLOS DA 55*8*329 SILVA CARLOS AUGUSTO DE IMSI: 316010027445095 NEXTEL ALMEIDA RAMOS GEOVANI IDALBERTO IDALBERTO IDALBERTO JOS LUIZ JOS QUEIROGA LENINE LENINE MARCELO MAUAD ROSALVO SNIA REGINA IMSI: 3160100274476555 NEXTEL 162*33704*11 (61) 9663-9223 VIVO IMSI: 316010027446986 NEXTEL (61) 9280-0078 162*33704*20 (61) 8126-4263 (62) 9686-3015 CLARO NEXTEL TIM VIVO NEXTEL (61) 8434-5634 (61) 9991-3092 01 VIVO CLARO
ANTONIO CARLOS DA (61) 9213-4497
OLMPIO IMSI: 316010027451241 NEXTEL
IMSI: 724009010334144 NEXTEL ID 88*22357 IMSI 724009020045839 NEXTEL ID 55*97*5583 IMSI 724009000615016 NEXTEL
c) autorizar o fornecimento dos extratos telefnicos dos terminais abaixo nos perodos indicados na representao policial: GLEYB (62) 7812-3409 NEXTEL
19
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA (Processo n lo23-o3.2ofl.4.ol.35oo) GLEYB GLEYB GLEYB DEUSELINO DEUSELINO IMSI 7240090000784205 (62) 3318-7100 (62) 3324-2189 (62) 8416-6278 (62) 9688-9239 GVT 01 01 VIVO NEXTEL
3FL.
Dever a autoridade policial representante adotar as seguintes providncias: - manter o sigilo do monitramento (Lei 9.296/96, art. i). Esta providncia tambm deve ser atendida pelos serventurios do Juzo e pelos funcionrios das empresas de telefonia; - dar cincia ao Ministrio Pblico Federal da realizao da diligncia (Lei 9.296/96, art. 60); - apresentar a este Juzo, findo o prazo acima, o resultado do monitoramento, com a respectiva transcrio e o resumo das operaes realizadas (Lei 9.296/96, art. 6 0, 1 0 e 20). - juntar aos autos mdia contendo, separadamente, os dilogos interceptados que no tenham pertinncia com a investigao, para os fins do art. 9 0, da Lei 9.296/96. Em atendimento ao disposto no artigo ii da Resoluo n 59, de 09/09/2008, da lavra do Conselho Nacional de Justia, fao consignar que: a) a autoridade policial que conduz as investigaes e que, portanto, ter acesso s informaes decorrentes da interceptao telefnica aqui deferida o DR. MATHEUS RODRIGUES, Delegado de Polcia Federal, Chefe do NIP/SR/DPF/DF; b) os servidores do cartrio desta Vara responsveis pela tramitao dos processos em segredo de justia so ESTREIA BOHADANA RODRIGUES e ELSIO VAZ VIEIRA.
20
PODER JUDICIRIO
3FL0^JUSTIAFEDRLMGOIS DCIMA PRIMEIRA VARA (Processo n 12023-03.2011.4.01.3500)
Notifique-se o representante do Ministrio Pblico Federal de Gois. Publique-se. Ressalto que, dada a urgncia e o adiantado da hora, a deciso foi lavrada sob o nmero do inqurito policial. Aps distribuio, por dependncia, das cautelares, os novos nmeros sero utilizados nas decises seguintes. Goinia, 25 de maro de 2011. PAULO AUGUSTO MOREIRA UMA Juiz Federal Substituto
DATA-A 0 CZ9e
03
de62DW
'JTT1
21
1 MM"
E r4
Goinia/GO, 25 de maro de 2011. Ofcio n 073/2011-SIGILOSO QUEBRA DE SIGILO N12023-03.2011.4.01.3500, distribuda em 2210312011 INQURITO POLICIAL N 08912011 - SR/DPF/DF REQTE: DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL
SEGREDO DE JUSTIA
Senhora Supervisora,
1. A fim de instruir os autos em epgrafe, em que foi determinada QUEBRA DE SIGILO DAS COMUNICAES TELEFNICAS, requisito a Vossa Senhoria, com urgncia, que sejam implementadas a prorrogao da interceptao e do monitoramento do(s) acesso(s) telefnico(s) n(s) (61) 9213-4497 e (61) 9280-0078, incluindo voz e dados (textos, sons e imagens), pelo prazo de 15 (quinze) dias, a contar de sua efetiva implementao, que dever ser direcionada para o acesso telefnico a ser indicado pelo(a) Delegdo(a) de Policia Federal, Dr. MATHEUS RODRIGUES, matrcula n 10.532, CPF n 170.631.038-22 e-mail: montecarlodpf.gov.br , telefone: (61) 2024-7616. Requisito que sejam fornecidas autoridade policial, quando solicitadas, as informaes abaixo especificadas, por meio de senha pessoal e intransfervel, ficando essa Prestadora p-oibida de fornecer qualquer informao a terceiros no autorizados por este Juzo: a) o histrico das chamadas efetuadas e recebidas pelo(s) acesso(s) telefnico(s) acima, a pedido do(s) responsvel(is) pelas investigaes, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; b) a localizao da Estao Rdio Base ERB (com endereo completo) utilizada na ltima chamada constante nos registros dessa Prestadora de telecomunicaes envolvendo o(s) acesso(s) telefnico(s) acima; Ilustrssima Senhora KATIA ACARINE ou seu substituto legal Supervisora daArea de Interceptao da Empresa Claro BCP Rua Flrida, no 1.970, 2 0 andar, Brooklin SO PAULO/SP CEP 04.565-907
Rua 19, n244,8 andar ! centro, Goinia/GO-CEP: 74.030-090-Telefones: (62) 3226-191911910 - Fax: (62) 3226-1701.
(Continuao do Oficio n073/2011)
o) disponibilizar o acesso aos dados cadastrais do(s) assinante(s) alvo(s) da investigao e de demais terminais ou usurios que possuam vinculo com a investigao; d) a identificao do(s) cdigo(s) serial(is) do(s) equipamento(s) (IMEI ou ESN) monitorado(s), autorizado(s), tambm a interceptao de outros acessos ativados nos equipamentos dos alvos monitorados, mesmo com a troca de carto SIM; e) acesso ao sistema informatizado VIGIA, ou sistema assemelhado que exista nessa Prestadora de telecomunicaes a ser acionado para obteno, em tempo real, dos dados referentes ao trfego de ligaes dos acessos telefnicos monitorados, inclusive das ligaes internacionais, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; caso no seja disponibilizado o acesso on-line ao histrico de chamadas e mensagens SMS, seja encaminhado relatrio dirio referente a tais dados para endereo eletrnico: montecarlo@dpfgov.br . 2. Nos casos em que quaisquer acessos telefnicos objetos desta requisio estiverem (ou forem) submetidos ao processo de portabilidade, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar imediatamente a este Juzo e autoridade responsvel em que momento foi (ou ser) efetivada e qual a Prestadora de telecomunicaes receptora. 3. Requisito que essa Prestadora confirme a este Juzo os nmeros cuja efetivao fora deferida e a data em que efetivada a interceptao, para fins de controle judicial do prazo, mantendo os registros de acesso da autoridade durante a investigao (Resoluo n 5912008, art. 12, CNJ). 4. Semestralmente, essa Prestadora dever indicar Corregedoria Nacional de Justia, os nomes das pessoas, com a indicao dos respectivos registros funcionais que por fora de suas atribuies, tm conhecimento de medidas de interceptaes telefnicas deferidas, bem como dos responsveis pela operacionalizao, para fins de individualizao de eventual responsabilidade, nos termos dos artigos 8 e 10, ltima figura, ambas da Lei n9.296, de 24/07/1 996). 5. A implementao da quebra de sigilo ora requerida dever ser cumprida dentro de 2 horas p1 SMP e 24 horas p1 demais servios, contadas do recebimento. Caso no seja tecnicamente possvel, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar de forma circunstanciada a este Juzo e autoridade responsvel, no prazo de 24 horas, as dificuldades encontradas e o prazo previsto em horas, para 2
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA implementao das medidas.
%
(Continuao do Ofcio n073/2011)
6. Fica expressamente vedada a interceptao de outros nmeros no discriminados neste ofcio. 7. O ofcio resposta dever indicar o nmero do procedimento ou do ofcio do planto judicirio, sob pena de recusa de seu recebimento pela Secretaria. 8. Esta requisio no ter validade se contiver qualquer rasura ou acrscimo de nmeros. 9. Fica, ainda, essa Prestadora advertida do disposto no artigo 10 da Lei n 9.296196, que assim dispe: Art. 10. Constitui crime realizar interceptao de comunicaes telefnicas, de informtica ou telemtica, ou quebrar segredo da Justia sem autorizao judicial ou com objetivos no autorizados em lei. Pena: recluso, de 2 (dois) a 4 (quatro) anos, e multa. Atenciosamente,
PAULO AUGUSTO MOREIRA LIMA Juiz Federal Substituto da j V Vara
KI
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA Goinia/CO, 25 de maro de 2011. Ofcio n074/2011-SIGILOSO QUEBRA DE SIGILO N12023-03.2011.4.01.3500, distribuda em 2210312011 INQURITO POLICIAL N089/2011 - SR/DPF/DF REQTE: DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL
SEGREDO DE JUSTIA
Senhor(a) Gerente,
1. A fim de instruir os autos em epgrafe, em que foi determinada QUEBRA DE SIGILO DAS COMUNICAES TELEFNICAS, requisito a Vossa Senhoria, com urgncia, que sejam implementadas a prorrogao da interceptao e do monitoramento do(s) acesso(s) telefnico(s) n(s) (61) 8434-5634, incluindo voz e dados (textos, sons e imagens), pelo prazo de 15 (quinze) dias, a contar de sua efetiva implementao, que dever ser direcionada para o acesso telefnico a ser indicado pelo(a) Delegado(a) de Polcia Federal, Dr. MATHEIJS RODRIGUES, matrcula n 10.532, CPF n 170.631.038-22, e-mail: montecarlo@dpf.gov.br, telefone: (61) 2024-7616. Requisito que sejam fornecidas autoridade policial, quando solicitadas, as informaes abaixo especificadas, inclusive por meio de senha pessoal e intransfervel, ficando essa Prestadora proibida de fornecer qualquer informao a terceiros no autorizados por este Juzo: a) o histrico das chamadas efetuadas e recebidas pelo(s) acesso(s) telefnico(s) acima, a pedido do(s) responsvel(is) pelas investigaes, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; b) a localizao da Estao Rdio Base - ERB (com endereo completo) utilizada na ltima chamada constante nos registros dessa Prestadora de telecomunicaes envolvendo o(s) acesso(s) telefnico(s) acima; Ilustrssimo(a) Senhor(a) GERENTE DE AOES RESTRITAS DA EMPRESA DE TELEFONIA 01 Rua do Lavradio n 71, 4 andar, Centro RIO DE JANEIRO/RJ CEP: 20230-070
Rua is, n244, 6 andar, centro, Goinia/GO-CEP: 74.030-090-Telefones: (62)3226-1919/1910 Fax: (62) 3226-1701.
44 PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA
(Continuao do Oficio n 07412011)
c) disponibilizar o acesso aos dados cadastrais do(s) assinante(s) alvo(s) da investigao e de demais terminais ou usurios que possuam, vnculo com a investigao: d) a identificao do(s) cdigo(s) seridl(is) do(s) equipamento(s) (IMEI ou ESN) monitorado(s), autorizado(s), tambm a interceptao de outros acessos ativados nos equipamentos dos alvos monitorados, mesmo com a troca de carto SIM; e) acesso ao sistema informatizado VIGIA, ou sistema assemelhado que exista nessa Prestadora de telecomunicaes a ser acionado para obteno, em tempo real, dos dados referentes ao trfego de ligaes dos acessos telefnicos monitorados, inclusive das ligaes internacionais, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; f) caso no seja disponibilizado o acesso on-line ao histrico de chamadas e mensagens SMS, seja encaminhado relatrio dirio referente a tais dados para endereo eletrnico: montecarlo@dpf.gov.br . 2. Nos casos em que quaisquer acessos telefnicos objetos desta requisio estiverem (ou forem) submetidos ao processo de portabilidade, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar imediatamente a este Juzo e autoridade responsvel em que momento foi (ou ser) efetivada e qual a Prestadora de telecomunicaes receptora. 3. Requisito que essa Prestadora confirme a este Juzo os nmeros cuja efetivao fora deferida e a data em qbe efetivada a interceptao, para fins de controle judicial do prazo, mantendo os registros de acesso da autoridade durante a investigao (Resoluo n 5912008, art. 12, CNJ). 4. Semestralmente, essa Prestadora dever indicar Corregedoria Nacional de Justia, os nomes das pessoas, com a indicao dos respectivos registros funcionais que por fora de suas atribuies, tm conhecimento de medidas de interceptaes telefnicas deferidas, bem como dos responsveis pela operacionalizao, para fins de individualizao de eventual responsabilidade, nos termos dos artigos 8 1 e 10, ltima figura, ambas da Lei n9.296, de 24/07/1 996). 5. A implementao da quebra de sigilo ora requerida dever ser cumprida dentro de 2 horas p1 SMP e 24 horas p1 demais servios, contadas do recebimento. Caso no seja tecnicamente possvel, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar de forma circunstanciada a este Juzo e autoridade responsvel, no prazo de 24 horas, as dificuldades encontradas e o prazo previsto em horas, para 2
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DECIMA PRIMEIRA VARA implementao das medidas.
(Continuao do Ofcio n074/2011)
6. Fica expressamente vedada a interceptao de outros nmeros no discriminados neste ofcio. 7. O ofcio resposta dever indicar o nmero do procedimento ou do ofcio do planto judicirio, sob pena de recusa de seu recebimento pela Secretaria. 8. Esta requisio no ter validade se contiver qualquer rasura ou acrscimo de nmeros. 9. Fica, ainda, essa Prestadora advertida do disposto no artigo 10 da Lei n 9.296196, que assim dispe: Art. 10. Constitui crime realizar interceptao de comunicaes telefnicas, de informtica ou telemtica, ou quebrar segredo da Justia sem autorizao judicial ou com objetivos no autorizados em lei. Pena: recluso, de 2 (dois) a 4 (quatro) anos, e multa. Atenciosamente,
PAULO AUGUSTO MOREIRA LIMA Juiz Federal Substituto da iia Vara
164
s3
ir . PODER
Goinia/GO, 25 de maro de 2011. Oficio n075/2011-SIGILOSO QUEBRA DE SIGILO N 12023-03.2011.4.01.3500, distribuda em 2210312011 INQURITO POLICIAL N 08912011 - SR/DPF/DF REQTE: DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL
SEGREDO DE JUSTIA
Senhor(a) Diretor(a),
1. A fim de instruir os autos em! epgrafe, em que foi determinada QUEBRA DE SIGILO DAS COMUNICAES TELEFNICAS, requisito a Vossa Senhoria, com urgncia, que sejam implementadas a prorrogao da interceptao e do monitoramento do(s) acesso(s) telefnico(s) n(s) (61) 9991-3092, (62) 9686-3015 e (61) 9663-9223, incluindo voz e dados (textos, sons e imagens), pelo prazo de 15 (quinze) dias, a contar de sua efetiva implementao, que dever ser direcionada para o acesso telefnico a ser indicado pelo(a) Delegado(a) de Polcia Federal, Dr. MATHEUS RODRIGUES, matrcula n 10.532, CPF n 170.631.038-22, e-mail: montecarlo@dpf.gov.br, telefone: (61) 2024-7616. Requisito que sejam fornecidas autoridade policial, quando solicitadas, as informaes abaixo especificadas, inclusive por meio de senha pessoal e ihtransfervel, ficando essa Prestadora proibida de fornecer qualquer informao a terceiros no autorizados por este Juzo: a) o histrico das chamadas efetuadas e recebidas pelo(s) acesso(s) telefnico(s) acima, a pedido do(s) responsvel(is) pelas investigaes, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; b) a localizao da Estao Rdio Base - ERB (com endereo completo) utilizada na ltima chamada constante nos registros dessa Prestadora de telecomunicaes envolvendo o(s) acesso(s) telefnico(s) acima; e) disponibilizar o acesso aos dados padastrais do(s) assinante(s) alvo(s) da Ilustrssimo(a) Senhor(a) DIRETOR(A) DA EMPRESA DE TELEFONIA CELULAR VIVO NESTA
t Rua 19, n 244, 60 andar, Centro, Goinia/GO-CEP: 74.030-090-Telefones: (62) 3226-1919/1910 Fax: (62) 3226-1701.
Fb.
(Continuao do Ofcio n O 07512011)
investigao e de demais terminais ou usurios que possuam vnculo com a investigao; d) a identificao do(s) cdigo(s) seriai(is) do(s) equipamento(s) (IMEI ou ESN) monitorado(s), autorizado(s), tambm a interceptao de outros acessos ativados nos equipamentos dos alvos monitorados, mesmo com a troca de carto SIM; e) acesso ao sistema informatizado VIGIA, ou sistema assemelhado que exista nessa Prestadora de telecomunicaes a ser acionado para obteno, em tempo real, dos dados referentes ao trfego de ligaes dos acessos telefnicos monitorados, inclusive dasligaes internacionais, bem pomo dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; f caso no seja disponibilizado o acesso on-line ao histrico de chamadas e mensagens SMS, seja encaminhado relatrio dirio referente a tais dados para endereo eletrnico: montecarlo@dpf.gov.br . 2. Nos casos em que quaisquer acessos telefnicos objetos desta requisio estiverem (ou forem) submetidos ao processo de portabilidade, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar imediatamente a este Juzo e autoridade responsvel em que momento foi (ou ser) efetivada e qual a Prestadora de telecomunicaes receptora. 3. Requisito que essa Prestadora confirme a este Juzo os nmeros cuja efetivao fora deferida e a data em que efetivada a interceptao, para fins de controle judicial do prazo, mantendo os registros de acesso da autoridade durante a investigao (Resoluo n59/2008, art. 12 CNJ). 4. Semestralmente, essa Prestadora dever indicar Corregedoria Nacional de Justia, os nomes das pessoas, com a indicao dos respectivos registros funcionais que por fora de suas atribuies, tm cohheciment de medidas de interceptaes telefnicas deferidas, bem como dos responsveis pela operacionalizao, para fins de individualizao de eventual responsabilidade, nos termos dos artigos 8 e 10, ltima figura, ambas da Lei n9.296, de 24/07/1 996). 5. A implementao da quebra de sigilo ora requerida dever ser cumprida dentro de 2 horas p1 SMP e 24 horas p/ demais servios, contadas do recebimento. Caso no seja tecnicamente possvel, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar de forma circunstanciada a este Juzo e autoridade responsvel, no prazo de 24 horas, as dificuldades encontrada 1s e o prazo previsto em horas, para implementao das medidas. 2
14. s
(Continuao do Oficio n075/2011)
6. Fica expressamente vedada a interceptao de outros nmeros no discriminados neste ofcio. 7. O oficio resposta dever indicar o nmero do procedimento ou do ofcio do planto judicirio, sob pena de recusa de seu recebimento pela Secretaria. 8. Esta requisio no ter validade se contiver qualquer rasura ou acrscimo de nmeros. 9. Fica, ainda, essa Prestadora advertida do disposto no artigo 10 da Lei n 9.296196, que assim dispe: Art. 10. Constitui crime realizar interceptao de comunicaes
telefnicas, de informtica ou telemtica, ou quebrar segredo da Justia sem
autorizao judicial ou com objetivos no autorizados em lei. Pena: recluso, de 2 (dois) a 4 (quatro) anos, e multa. Atenciosamente, W PAULO AUGUSTO MOREIRA LIMA Juiz Federal Substituto da iia Vara
444
rt
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA Goinia/GO, 25 de maro de 2011. Ofcio n076/2011-SIGILOSO QUEBRA DE SIGILO N12023-03.2011.4.01.3500 distribuda em 2210312011 INQURITO POLICIAL N 08912011 - SR/IDPF/DF REQTE: DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL
n.
?1
SEGREDO DE JUSTIA
Senhor(a) Supervisor(a),
1. A fim de instruir os autos em epgrafe, em que foi determinada QUEBRA DE SIGILO DAS COMUNICAES TELEFNICAS, requisito a Vossa Senhoria, com urgncia, que sejam implementadas a prorrogao da interceptao e do monitoramento do(s) acesso(s) telefnico(s) n(s) 55*8*329, IMSI: 316010027445095, IMS11: 316010027446986, 162*33704*20, IMSI: 316010027451241, IMSI: 316010027447655 162*33704*11 , IMSI: 724009010334144, ID: 88*22357, IMSI: 724009020045839, ID: 55*97*5583 , IMSI: 724009000615016, incluindo voz e dados (textos, sons e imagens), pelo prazo de 1 (quinze) dias, a contar de sua efetiva implementao, que dever ser direcionada para o acesso telefnico a ser indicado pelo(a) Delegado(a) de Polcia Federal, Dr. MATHEUS RODRIGUES, matricula n 10.532, CPF no 170.631.038-22, e-mail: montecarlo@dpf.gov.br, telefone: (61) 202476 16. Requisito que sejam fornecidas autoridade policial, quando solicitadas, as informaes abaixo especificadas, inclusive por meio de senha pessoal e intransfervel, ficando essa Prestadora proibida de fornecer qualquer informao a terceiros no autorizados por este Juzo: a) o histrico das chamadas efetuadas e recebidas pelo(s) acesso(s) telefnico(s) acima, a pedido do(s) responsvel(is) pelas investigaes, bem como dos terminais Ilustrssimo(a) Senhor(a) SUPERVISOR(A) DO DEPARTAMENTO SIGILOSO DAS COMUNICAOES E SEGURANA COORPORTIVA DA EMPRESA DE TELEFONIA NEXTEL CELULAR E RDIO Rua Bela Cintra, n 1.196, Bairro Cerqueira Csar, 1 0 andar SAOPAULO/SP CEP: 01415-908
Rua 19, n244,8 andar, Centro, Goinia/GO-CEP: 74.030-090-Telefones: (62) 3226-1919/1910 - Fax: (62) 3226-1701.
4!

Processo 13279-78.2011.4.01.3500 Volume 09 - 1904 A 2004

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Processo 13279-78.2011.4.01.3500 Volume 09 - 1904 A 2004

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL DE PRIMEIRO GRAU SEO JUDICIRIA DO ESTADO DE GOIS 1?

TERMO DE ABERTURA DE VOLUME DE AUTOS

'9I1Lfl &IIIWLJ II%tr

INTERLOCUTORES/COMENTRIO SILVA X HNI @

DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 18/03/201120:17:31 18/031201120:18:14 00:00:43

ORIGEM DA LIGAO TIPO

NOME DO ALVO MAJOR SILVA - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO SILVA X BARBOSA? @

DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO

ORIGEM DA LIGAO TIPO

SEGREDO DE JUSTIA As.

NOME DO ALVO MAJOR SILVA - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO SGT DOURADO X SILVA @

DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 261

NOME DO ALVO MAJOR SILVA - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO CABRAL X SILVA @

DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 18/03/201123:41:55 18/03/201123:42:44 00:00:49

ORIGEM DA LIGAO TIPO

NOME DO ALVO MAJOR SILVA - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO SILVA X MARCAO #

ORIGEM DA LIGAO TIPO

NOME DO ALVO MAJOR SILVA - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO SILVA X CABRAL @

DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 19/03/201100:59:01 19/03/201100:59:33 00:00:32

ORIGEM DA LIGAO TIPO

268 SEGREDO DE JUSTIA

INTERLOCUTORES/COMENTRIO EDSE X SILVA @

DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 19/03/201120:26:40 19/03/201120:27:57 00:01:17

10) INVESTIGANDO: MAUAD

RESUMO LENINE pergunta se tem correspondncia do MARISTA (escola do filho do LENINE)

11) INVESTIGANDO: JOS LUIZ MARTINS DE ARAUJO

271 SEGREDO DE JUSTIA

NOME DO ALVO JOSE LUIZ MARTINS DE ARAUJO - MONTE CARLO

NOME DO ALVO JOSE LUIZ MARTINS DE ARAUJO - MONTE CARLO

12) INVESTIGANDO: JURACY JOS PEREIRA (investigante: APF Kelen)

13) INVESTIGANDO: HYLO MARQUES PEREIRA

14)INVESTIGANDO: CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS

316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINFIOS X FERNANDO BYRON@@(PFX)

RESUMO BYRON diz que j chegou.

316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO

316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X LENINE@(ECX) DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 277

101031201111:17:06 10/03/2011 11:18:00 00:00:54 ALVO

ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027447655 R

ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027445095 R

316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO 278

INTERLOCUTOR 316010027445095 1623370411

ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027445095 R

316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO

Falam sobre lanamentos de pagamentos da ORGCRIM. Falam sobre pagametno do GLEYB.

316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO

RESUMO Marcam 6 horas "aquele nmero 1".

31601. 0027445095 RESUMO

ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027450381 R

RESUMO BYRON estar em cinco minutos no hotel 283

ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027445095 R

316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO

ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027445095 R

31601002 7445 09 RESUMO

316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO

NOME DO ALVO 287

316010027445095 CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO