Processo 13279-78.2011.4.01.3500 Volume 27 - 5637 A 5738

SEGREDO DE JUSTIA
w
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL
SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
fr 1
As-
WILLIAM: Ah, Ia bom ento. (...) (ENCERRADA)
TELEFONE 1623370411
NOME DO ALVO Lenine Araujo de Souza - Monte Cano
INTERLOCUTORES/COMENTRIO LENINE X SILVA@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 13/07/2011 18:54:17 13/07/201118:55:09 00:00:52 ALVO 1623370411 INTERLOCUTOR 724009000615019 ORIGEM DA LIGAO TIPO 1623370411 R
RESUMO LENINE pergunta sobre chacina.
TELEFONE 6196639223
INTERLOCUTORES/COMENTRIO LENINE X CONRADO@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 13/07/2011 20:00:15 13/07/2011 20:01:06 00:00:51 ALVO INTERLOCUTOR A RESUMO CONRADO diz que no consegue falar com WESLEY e o pessoal ta VUETEC est pressionando muito ele. LENINE diz que foi mandado hoje (dinheiro) para a VUETEC e para CURAAO. CONRADO diz que est preocupado com o comprovante. ORIGEM DA LIGAO TIPO
TELEFONE 1623370411
NOME DO ALVO Lenine Araujo de Souza - Monte Carlo
INTERLOCUTORES/COMENTRIO LENINE X GEOVANI@
-291 -
ixqp*tuiairj
FI
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
1
DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 13107/2011 20:21:10 13/07/2011 20:22:07 00:00:57 ALVO 1623370411 INTERLOCUTOR 316010027446986 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027446986 R
RESUMO LENINE pergunta se o GUIDO mandou mesmo aquele negcio(dinheiro). GEOVANI diz que]] horas j tinha mandado os depsitos. LENINE diz que o CONRADO est cobrando e pede para GEOVANI verificar se foi tudo certo. TELEFONE 1623370411 NOME DO ALVO Lenine Araujo de Souza - Monte Carlo
INTERLOCUTORES/COMENTRIO LENINE X GEOVANI@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 13/07/2011 20:38:39 13/07/2011 20:40:17 00:01:38 ALVO 1623370411 INTERLOCUTOR 316010027446986 ORIGEM DA LIGAO TIPO 1623370411 R
RESUMO GEOVANI diz que o GUIDO j autorizou, mas tem um prazo. LENINE pede para ele passar qualquer pape] que comprove o pagamento pro CONRADO ficar tranquilo. DILOGO (...) LENINE: Oi. GEOVANI: Ele falou que j autorizou o... coisa l, mas que.... tem um prazinho, ne? Que j explicou... tinha explicado pra voc... Eu no falei proc que (inaudvel) me perguntou no, ne? Perguntei s se tinha dado certo. A ele falou: No.., que j tinha explicado pra voc e pro CONRADO... como que o negcio, n? LENINE: Eu sei, mas gera um papel. n? At 07 dias para cair na conta. Mas gera pelo menos uma transao, alguma coisa que... Pede para ele passar qualquer coisa assim, como urna ordem de emisso l, pro CONRADO ficar tranquilo. GEOVANI: Ento ta. LENINE: Sabe por que que ? Porque o GUIDO vai viajar amanh para ARUANA, cara. A ele s vai voltar na segunda-feira. Quinta, sexta,sbado, domingo, ele no vai passar nenhum papel cara, fica nessa agonia danada. E eu sei que esse trem leva 07 dias para cair. Quanto a isso no tem problema no, agente sabe disso. Mas gera um papel, uma ordem, um email, qualquer coisa assim, que ele passe s para deixar o CONRADO tranquilo e tranquilizar o pessoal l.
-292-
SEGREDO DE JUSTIA
(...) (ENCERRADA)
TELEFONE 162337041
INTERLOCUTORES/COMENTRIO LENINE X CAR!OCA@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 13/07/201120:42:33 13/07/201120:44:11 00:01:38 ALVO 1623370411 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 55-97-5892 1623370411 R
RESUMO LENINE quer saber de uma ocorrncia que houve no VaI Paraso com 4 garotos mortos. LENINE fala para ele passar amanh no escritrio e pegar uma "gasolina". Vo se encontrar amanh para falar de uma "cama" que CARIOCA pegou.
TELEFONE 1623370411
NOME DO ALVO Lenine Araujo de Souza - Monte Cario
INTERLOCUTORES/COMENTRIO LENINE X GEOVANI@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 13/07/201121:1513 13/07/201121:36:16 00:01:03 ALVO 1623370411 INTERLOCUTOR 316010027446986 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027446986 R
RESUMO GEOVANI diz que falou com GUIDO e ele disse que j falou com CONRADO e vai passar comprovante. Se refere ao envio de 90000 coros para VUETEC e 50000 dlares CURAAO
TELEFONE 1623370411
INTERLOCUTORES/COMENTRIO
-293 -
SEGREDO DE JUSTIA
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
LENINE X GEOVANI@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 13/07/2011 22:03:49 13/07/2011 22:06:28 00:02:39 ALVO 1623370411 INTERLOCUTOR 316010027446986 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027446986 R
RESUMO LENINE diz que o homem teve com ele em Braslia, que chamaram o OLMPIO l pra conversarem e o CARLINHOS no cobrou nada dele, nem das pendncias e nem dos acertos, nem sobre CAMINHAO que est preso. 8) INVESTIGADA: RITA DE CSSIA MOREIRA DA SILVA TELEFONE 6193509426 NOME DO ALVO Rita de Cassia Moreira da Silva - MONTE CARLO
INTERLOCUTORES/COMENTRIO CSSIA X DANILO@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 01107/2011 14:10:45 01/07/2011 14:11:51 00:01:06 ALVO 6193509426 INTERLOCUTOR 6184033201 ORIGEM DA LIGAO TIPO A
RESUMO DANILO pergunta se o ANTONIO abre hoje. CASSIA fala que no, que no sabe o dia no. Ela esta trabalhando ainda, porque o material que ele precisava chegou ontem. DANILO que saber se demora, depois da abertura da loja do ANTONIO.
TELEFONE 6193509426
NOME DO ALVO Rita de Cassia Moreira da Silva - MONTE CARLO
INTERLOCUTORES/COMENTRIO CSSIA X OLIMPIO@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 01/0712011 14:21:25 01/07/2011 14:24:30 00:03:05 ALVO 6193509426 INTERLOCUTOR 6191336733 ORIGEM DA LIGAO TIPO A -294-
SEGREDO DE JUSTIA
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
(A."1
f) -,
.. F
.tc .1.-.
-d
9 Cn-'
SrP
RESUMO A programao para ANTONIO abrir segunda. CASSIA agora esta na loja do HAROLD tentando achar a diferena do caixa dele. CASSIA fala que vai mandar as MAQUINAS no domingo a noite. OLIMPIO vai mandar monitores do tubo para CSSIA. DILOGO CSSIA vai fazer IS para FERNANDO, mas OLIMPIO diz que no esta autorizada a entrega.
TELEFONE 6193509426
INTERLOCUTORES/COMENTRIO CASSIA x I-INI@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 02/07/2011 13:29:59 02/07/2011 13:31:35 00:0156 ALVO 6193509426 INTERLOCUTOR 6193174924 ORIGEM DA LIGAO TIPO A
RESUMO HNI fala que quando falta luz na loja a mquina reinicia pedindo teclado. Pede suporte. Pergunta quem vai abrir primeiro. CASS!A fala que o ANTONIO. Depois vai abrir DANILO e o outro.
TELEFONE 6193509426
INTER LOCUTO R ES/COM ENTR lO CSSIA X JOCLIO DATA/HORA INICIAL DATA/NORA FINAL DURAO 03/07/201117:59:10 03/07/201118:00:52 00:01:42 ALVO 6193509426 INTERLOCUTOR 6191009933 ORIGEM DA LIGAO TIPO A
RESUMO .IOCLIO fala que o GORDO conseguiu um caminho pequeno, ruas tem que dar duas viagens. Fala que tem que esta Ia de sete horas para a I viagem. No esta conseguindo falar com o ANTONIO. CASSIA vai ver se a TATI esta com a chave.
- 295 -
SEGREDO DE JUSTIA
--,
TELEFONE 6181473924
INTERLOCUTORES/COMENTRIO CSSIA X TATI DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 03/07/201118:04:39 03/07/201118:05:36 00:00:57 ALVO 6181473924 INTERLOCUTOR 6191783418 ORIGEM DA LIGAO TIPO A
RESUMO Pergunta por ANTONIO. TATI fala que ele esta na chcara. CASSIA quer falar com ele, para alguem ir na loja para abrir e receber as "poltronas" TATI vai ver se fala com ANTONIO e retorna para a CASSIA.
TELEFONE 6193509426
INTERLOCUTORES/COMENTRIO CSSIA X GID DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 03107/2011 18:15:03 03/07/2011 18:16:04 00:01:01 ALVO 6193509426 INTERLOCUTOR 6191357821 ORIGEM DA LIGAO TIPO A
RESUMO GID esta falando do ANTONIO. Fala que esta com a chave da loja, que CASSIA pode mandar os negcios que ele vai para l. CASSIA fala que vo ser duas viagens e a primeira ser as 19h. GIDE combina de ir para l as 19:30.
TELEFONE 6181473924
-296-
* 1 1 ShIk1t
-)
.4.
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL J'qRP CSSIA X JOCLIO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 03/07/2011 18:16:24 03/07/2011 18:16:59 00:00:35 ALVO 6181473924 INTERLOCUTOR 6191009933 ORIGEM DA LIGAO TIPO A
RESUMO CSSIA diz para JOCLIO que j vo de 19:30 esperar a primeira viagem. JOCLIO vai falar com o GORDO (Quem vai fazer o transporte)
TELEFONE 6193509426
INTERLOCUTORES/COMENTRIO CASSIA X JOFRE@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 05/07/2011 15:05:58 05/07/2011 15:07:53 00:01:55 ALVO 6193509426 INTERLOCUTOR 6191009933 ORIGEM DA LIGAO TIPO A
RESUMO JOFRE passa relao de Mquinas do JUNIOR com problema. CASSIA pede para tirar a leitura e subir com ela para eles consertarem.
TELEFONE 6193509426
INTERLOCUTORES/COMENTRIO CASSIA X FERNANDO/ OLIMPIO@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 05/07/2011 15:19:34 05/07/2011 15:24:05 00:04:31 ALVO 6193509426 INTERLOCUTOR 6278127486 ORIGEM DA LIGAO TIPO
In:IuJ&.]
-297-
SEGREDO DE JUSTIA
OLIMPIO pergunta se j esto prontas as mquinas do FERNANDO. CSSIA fala que no comeo da outra semana. OLIMPIO pergunta pelos monitores. CSSIA fala que colocou na rua os que tinha. E esta correndo atrs para comprar. Depois, o prximo o DANILO.
TELEFONE 6193509426
INTERLOCUTORES/COMENTRIO CSSIA X MARCELA (TRONIX)@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 06/07/201110:29:55 06/07/201110:32:03 00:02:08 ALVO 6193509426 INTERLOCUTOR 6184740084 ORIGEM DA LIGAO TIPO A
RESUMO MARCELA conseguiu 20 unidades de 1 7" do CRT. CSSIA quer de LCD. MARCELA fala que consegue de 15". CSSIA quer de 19", mesmo sendo usado. MARCELA vai tentar conseguir e retorna a ligao para CSSIA.
TELEFONE 6193509426
INTERLOCUTORES/COMENTRIO CSSIA X MARCELA (TRONIX)@ DATA/HORA INICIAL DATA/NORA FINAL DURAO 06107/2011 11:20:05 06/07/2011 11:21:43 00:01:38 ALVO 6193509426 INTERLOCUTOR 6184740084 ORIGEM DA LIGAO TIPO A
RESUMO MARCELA fala que no vai conseguir monitor no tamanho que CASSIA quer. CASSIA fala que s quer de 19".
TELEFONE 6181473924
-298-
SEGREDO DE JUSTIA
e
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL r E0
INTERLOCUTORES/COMENT RIO CSSIA X SILVIO@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 06/07/201111:57:49 06/07/201112:06:06 00:08:17 ALVO 6181473924 INTERLOCUTOR 6281670298 ORIGEM DA LIGAO TIPO A
RESUMO Pergunta seSILVIO conseguiu os monitores. Falam da incompatibilidade dos monitores com as mscaras (gabinetes). SILVIO fala que arrumou 30 CABOS dos BILHETEIROS, quej colocou junto com os cabos de som, as 30 placas e 50 botoes que estavam faltando.
TELEFONE 6193509426
INTER LOCUTOR ES/COM ENT RIO CSSIA X JOFRE@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 07/07/201111:02:13 07/07/201111:03:06 00:00:53 ALVO 6193509426 INTERLOCUTOR 6192440463 ORIGEM DA LIGAO TIPO A
RESUMO CSSIA pergunta se ELION levou os negcios (PEAS). JOFRE fala que no. CSSIA pergunta se esta dando certo. JOFRE fala que sim. CSSIA daqui a pouco vai descer para o depsito.
TELEFONE 6193509426
INTERLOCUTORES/COMENTRIO CSSIA X MARCONE@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 08/07/201111:47:24 08/07/201111:50:24 00:03:00
-299-
SEGREDO DE JUSTIA
r& FES ny
e
ALVO 6193509426
INTERLOCUTOR 6192824181
ORIGEM DA LIGAO TIPO A
RESUMO MARCONE passa o preo do acrlico -25 peas por 500 reais.
TELEFONE 6193509426
INTERLOCUTORES/COMENTRIO CASSIA X JOFRE@@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 09/07/201110:19:40 09/07/2011 10:21:25 00:01:45 ALVO 6193509426 INTERLOCUTOR 6192440463 ORIGEM DA LIGAO TIPO A
RESUMO JOFRE fala que no chegou nada. O pessoal da RECEITA esta indo na transportadora pegar as coisas. Pegaram as do ARNALDO, pegaram mais de 70. JOFRE diz que os de CASSIA no vieram. CASSIA vai mandar outro endereo para o JOO.
TELEFONE 6193509426
INTERLOCUTORES/COMENTRIO CASSIA X JOCLIO@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 11/07/2011 10:43:16 11/07/2011 10:46:39 00:03:23 ALVO 6193509426 INTERLOCUTOR 6191009933 ORIGEM DA LIGAO TIPO A
RESUMO CASSIA fala que estava indo para o VAL mas vai voltar porque a filha dela vai se internar hoje. CASSIA fala que no depsito os kits j esto montados, s faltam 03. DILOGO (..,)
-300-
SEGREDO DE JUSTIA ,jy S.
..
a'
/r
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL -,
CASSIA: A, os kits j t tudo montado a n? Falta s 03 (trs). .IOCELIO: Aham. Ento beleza. Eu to arrochando aqui... eu vou arrochar nelas l. Eu tava arrochando as do DANILO. Deixa eu te falar: Aquele negcio que eu levei para colocar l sexta-feira.., eu no fui no, viu? CASSIA: Qual que era? JOCELIO: Agente chega l, tem sempre um carro l na porta com os negcios aberto, eu no quis entrar no. CASSIA: Aonde voc esta falando? .JOCELIO: L no HAROLD. Aquele negcio que eu levei para colocar l, eu no pus no. Ta comigo aqui. CASSIA: Ah, ento ta. Depois c v ai ento. JOCELIO: Ta, depois voc ver aqui. CASSIA: Tem que trocar no ANTONIO uma DOUBLE. Aquela DOUBLE 25 dele l, estava toda louca. (...) (ENCERRADA)
TELEFONE 6193509426
INTERLOCUTORES/COMENTRIO CSSIA X ERNESTO@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 11/07/201112:51:54 11/07/201112:53:28 00:01:34 ALVO 6193509426 INTERLOCUTOR 6192348000 ORIGEM DA LIGAO TIPO A
RESUMO HNI fala que a MULTICARTELA no esta funcionado. CASSIA vai mandar os meninos para consertar.
TELEFONE 6193509426
INTERLOCUTORES/COMENTRIO CASSIA X OLIMPIO@
-301 -
SEGREDO DE JUSTIA
CJ
<,
DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 11107/2011 14:08:42 11/07/2011 14:12:34 00:03:52 ALVO 6193509426 INTERLOCUTOR 6191336733 ORIGEM DA LIGAO TIPO A
RESUMO CASSIA reponde que o VALMIR no entregou monitor. Com o que ela tem, ela conseguiu mandar arrumar e montar o FERNANDO. CASSIA fala que o ELION vai comprar monitor, que falou com o ROSALVO para montar o do DANILO. JOFRE esta em GOIANIA.
TELEFONE 6193509426
INTER LOCUTORES/COM ENT RIO CSSIA X JOCLIO@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 11/0712011 16:02:29 11/07/2011 16:04:23 00:01:54 ALVO 6193509426 INTERLOCUTOR 6191009933 ORIGEM DA LIGAO TIPO A
RESUMO JOCLIO fala que esta saindo do VAL para deixar os trens agora. CASSIA fala que o ELION vai trocas os monitores. Que ela tinha deixado os kits quase tudo montado.
TELEFONE 6193509426
INTERLOCUTORES/COMENTRIO CSSIA X OLIMPIO@ REPETIDA DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 12/07/2011 14:39:40 12/07/2011 14:41:31 00:01:51 ALVO 6193509426 INTERLOCUTOR 6191336733 ORIGEM DA LIGAO TIPO A
RESUMO Avisa que VALMIR vai ligar para CASSIA, que para ela falar para deixar no chio na chcara
-302-
SEGREDO 1H. .JUSTIA
z)
do Paraba/Cear as peas que vo chegar. Que as peas so velhas, s para tirar o que para pegar e trocar os monitores
TELEFONE 6193509426
INTERLOCUTORES/COMENTRIO CSSIA X JOFRE@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 12/07/2011 14:42:09 12/07/2011 14:46:23 00:04:14 ALVO 6193509426 INTERLOCUTOR 6192440463 ORIGEM DA LIGAO TIPO A
RESUMO JOFRE per gunta se ainda tem cabinhos de alto-falante. Fala que FERNANDO no quer colocar tubo, quer que mude o jogo. CASSIA j falou com OLIMPIO. JOFRE fala que esta tudo pronto, falta colocar s o som.
TELEFONE 6193509426
INTERLOCUTORES/COMENTRIO CSSIA X VALMIR@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 13/07/2011 09:59:53 13/07/2011 10:01:00 00:01:07 ALVO 6193509426 INTERLOCUTOR 6191333333 ORIGEM DA LIGAO TIPO A
RESUMO VALMIR fala que mandou o caminho do DEDE buscar um negcio (equipamentos) para CASSIA. Quer que CASSIA ligue para o DEDE e combine aonde ele vai descarregar.
TELEFONE 6193509426
- 303 -
SEGREDO DE JUSTIA
-n
INTERLOCUTORES/COMENTRIO CSSIA X JOCLIO@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 13/07/2011 10:01:15 13107/2011 10:03:13 00:01:58 ALVO 6193509426 INTERLOCUTOR 6191009933 ORIGEM DA LIGAO TIPO A
RESUMO CASSIA fala que tem que ligar para o DEDEe avisar pra ele que as coisas que ele vai pegar com o VALMIR pra descarregar l no CEARA. Parece que tranqueiras, coisas velhas. CASSIA pergunta se o resto esta indo bem. JOCELIO fala que estao montando.
TELEFONE 6193509426
INTERLOCUTORES/COMENTRIO CASSIA X JOCL1O@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 13/07/2011 10:12:26 13/07/2011 10:13:01 00:00:35 ALVO 6193509426 INTERLOCUTOR 6191009933 ORIGEM DA LIGAO TIPO A
RESUMO CASSIA pergunta se JOCELIO conseguiu falar com o DEDE. JOCELIO diz que sim. JOCELIO fala quej avisou l pro CEARA tambm.
TELEFONE 6193509426
INTERLOCUTORES/COMENTRIO CSSIA X VALMIR@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 13/07/2011 10:13:16 13/07/2011 10:15:07 00:01:51 ALVO 6193509426 INTERLOCUTOR 6191333333 ORIGEM DA LIGAO TIPO A
-304-
SEGREDO DE JUSTIA
e
RESUMO VALMIR quer se encontrar com CSSIA, pois esta precisando dos noteiros e dos monitores. CSSIA pede para VALMIR combinar com JOCELIO. VALMIR esta entregando as maquinas montadas para CSSIA para ela desmontar e pegar as peas.
TELEFONE 6193509426
INTERLOCUTORES/COMENTRIO CSSIA X ELION@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 13107/2011 11:35:48 13/07/2011 11:36:54 00:01:06 ALVO 6193509426 INTERLOCUTOR 6182367454 ORIGEM DA LIGAO TIPO A
RESUMO ELIO est na POWER. Pergunta se do venuelhinho. CASSIA fala que no, s do verde. ELION fala que no tem. CASSIA fala que os meninos devem ter comprado, porque eles j abriram o FERNANDO.
TELEFONE 6193509426
INTERLOCUTORES/COMENTRIO CSSIA X JOCLIO@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 13/07/2011 13:29:37 13/07/2011 13:30:55 00:01:18 ALVO 6193509426 INTERLOCUTOR 6191009933 ORIGEM DA LIGAO TIPO A
RESUMO JOCLIO fala que o material esta l. Disse que o VALMIR quer que retire os monitores e bilheiteiros para devolver pra ele.
-305-
SEGREDO DE JUSTIA
TELEFONE 6193509426
INTERLOCUTORES/COMENTRIO CSSIA X JUNIOR DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 13/0712011 14:15:57 13/07/2011 14:17:01 00:01:04 ALVO 6193509426 INTERLOCUTOR 6193174924 ORIGEM DA LIGAO TIPO A
RESUMO JUNIOR esta com uma DOUBLE que esta fazendo um barulho. CASSIA pede para ele ligar para os meninos, pois ela esta em casa com a filha recm-operada.
TELEFONE 6193509426
INTERLOCUTORES/COM ENT RIO CASSIA X MARCELO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 13/07/2011 19:24:54 13/071201119:28:01 00:03:07 ALVO 6193509426 INTERLOCUTOR 6191141832 ORIGEM DA LIGAO TIPO A
RESUMO MARCELO vai fazer o pagamento para CASSIA amanh. MARCELO fala que vai inaugurar outra loja, a do "D". CASSIA fala que esta dependendo dos materiais. MARCELO fala quej foi autorizado mais 6 mquinas para ele. Fala que uma DOUBLE esta pagando muito.
TELEFONE 6193509426
INTERLOCUTORES/COMENTRIO CSSIA X JOFRE@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 13/07/2011 20:22:36 13/07/2011 20:28:03 00:05:27
-306-
SEGREDO DE JUSTIA
C
'
Fts
ALVO 6193509426
ORIGEM DA LIGAO TIPO A
RESUMO JOFRE fala que do material do VALMIR s veio tranqueira. CASSIA fala que tem uma DOUBLE do ANTONIO que esta com defeito. JOFRE fala que no HAROLD tem uma com o problema igual a do MARCELO. CASSIA fala que os ACRILICOS ficam prontos amanha.
9) INVESTIGADO: ROSALVO SIMPRINI CRUZ TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cario
INTERLOCUTORES/COMENTRIO OLIMPIO X MARCELO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 01/07/201111:58:27 01/07/2011 11:59:10 00:00:43 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009001118170 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009001118170 R
RESUMO Sobre acerto de caixa.
TELEFONE 55975583
NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X WASHINGTON DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 01/07/201112:37:28 01/07/201112:38:45 00:01:17 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 55-92-55543 55975583 R
RESUMO PGX Acertos financeiros. WASHINGTON est entregando 10.000 para OLIMPIO + transferncia 6.000
-307-
SEGREDO DE JUSTIA
para MZ 12.228 em cheque a vista 28.228
TELEFONE 55975583
NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano
INTERLOCUTORES/COMENTRIO OLIMPIO X ROSALVO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 01/07/2011 12:39:08 01/07/2011 12:41:11 00:02:03 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 316010027451241 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027451241 R
RESUMO Acertos financeiros.
TELEFONE 55975583
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X ANTONIO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 01/07/2011 14:23:11 01/07/2011 14:24:30 00:01:19 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009010644714 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009010644714 R
RESUMO ANTONIO reclama que no se sabe o dia que para abrir a LOJA de BINGO dele.
TELEFONE 55975583
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSA LVO X ANTONIO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 01/07/2011 14:29:52 01/07/2011 14:31:01 00:01:09 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO
-308-
SEGREDO DE JUSTIA
Z) --,
e
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
fls.
55975583 724009010644714 724009010644714 R
RESUMO (continuao) ANTONIO reclama que no se sabe o dia que para abrira LOJA de BINGO dele.
TELEFONE 55975583
NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cario
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X MARCELO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 01/0712011 14:51:26 01/07/2011 14:53:59 00:02:33 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 55-85-19685 55975583 R
TELEFONE 55975583
INTERLOCUTORES/COMENTRIO OLIMPIOX ROSALVO@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 01/07/201116:30:51 01/07/2011 16:31:25 00:00:34 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 316010027451241 ORIGEM DA LIGAO TIPO 55975583 R
TELEFONE 55975583
INTERLOCUTORES/COMENTRIO OLIMPIO X ROSALVO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO
-309-
SEGREDO DE JUSTIA a
ris
04/07/2011 09:46:43 04/07/2011 09:49:30 00:02:47 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 316010027451241 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027451241 R
RESUMO Falam sobre valores de dvidas com CLAUDIO KRATKA. OLIMPIO avisa que o BINGO de CARTELA fechou no sbado. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ Monte Cano
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X WASHINGTON @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 04/07/2011 13:20:20 04/07/2011 13:21:26 00:01:06 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009010855988 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009010855988 R
RESUMO Acertos financeiros. TELEFONE 6181185426 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X CLAUDIO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 04/07/201114:30:19 04/07/201114:32:18 00:01:59 ALVO INTERLOCUTOR A RESUMO Acertos financeiros. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO STMPRINI CRUZ - Monte Cario ORIGEM DA LIGAO TIPO
-310-
SEGREDO DE JUSTIA
Mi - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL " ris. INTERLOCUTORES/COMENTRIO OLIMPIO X ROSALVO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 04/07/201114:39:44 04/0712011 14:42:47 00:03:03 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 316010027451241 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027451241 R
VARN -
TELEFONE 6181185426
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X CLAUDIO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 05/07/2011 10:13:57 05/07/2011 10:14:56 00:00:59 ALVO INTERLOCUTOR A RESUMO Acertos financeiros. ORIGEM DA LIGAO TIPO
TELEFONE 55975583
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X STALONE DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 05/07/201110:24:49 05/07/201110:26:14 00:01:25 ALVO 55975583 RESUMO PGX INTERLOCUTOR 724009030171167 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009030171167 R
311 -
SEGREDO DE JUSTIA
*I
TELEFONE 55975583
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSA LVO X MARCELO@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 05/07/201110:32:10 05/07/201110:32:55 00:00:45 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009001118170 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009001118170 R
RESUMO Acertos financeiros,
TELEFONE 55975583
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X WASHINGTON @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 05/07/201110:33:17 05/07/201110:35:20 00:02:03 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009010855988 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009010855988 R
RESUMO PGX Acertos financeiros.
TELEFONE 55975583
INTERLOCUTORES/COMENTRIO OLIMPIO X ROSALVO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 05/07/201113:07:19 05/07/201113:07:48 00:00:29 ALVO 55975583 RESUMO INTERLOCUTOR 316010027451241 ORIGEM DA LIGAO TIPO 55975583 R
-312 -
SEGREDO DE JUSTIA
Deposito na MZ CONSTRUTORA (BRADESCO).
TELEFONE 55975583
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X GEOVANI@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 05/07/2011 13:31:50 05/07/2011 13:33:17 00:01:27 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 162-33704-8 55975583 R
TELEFONE
55975583
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSA LVO X WASHINGTON @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 05/07/201114:37:38 05/07/201114:38:23 00:00:45 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009010855988 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009010855988 R
RESUMO Acertos financeiros. PGX 19.000 em dinheiro e 11.000 em cheque a vista.
TELEFONE 55975583
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X WASHINGTON @ DATA/NORA INICIAL DATA/NORA FINAL DURAO 05/07/201114:38:26 05/07/201114:40:20 00:01:54 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO
-313 -
SEGREDO DE JUSTIA
e
Hs.
55975583
724009010855988
724009010855988
RESUMO Acenos financeiros. PGX 19.000 em dinheiro e 11.000 em cheque a vista.
TELEFONE 6181185426
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X SANIR (amigo do DEDE) DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 05/07/2011 15:40:59 05/07/2011 15:45:31 00:04:32 ALVO INTERLOCUTOR A RESUMO Sobre caminho que foi apreendido no flagrante do DANILO pela POLICIA FEDERAL. ORIGEM DA LIGAO TIPO
TELEFONE 55975583
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X OLIMPIO@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 05/0712011 15:43:49 05/07/201115:46:55 00:03:06 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 316010027451241 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027451241 R
RESUMO PGX Acertos financeiros. FERNANDO vai pagar 20.000 em dinheiro e 5.000 por semana, quando comear a funcionar.
TELEFONE 55975583
INTERLOCUTORES/COMENTRIO OLIMPIO X ROSALVO
-314-
SEGREDO DE JUSTIA
rc 1
(e;
fls. y
DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 05/07/201115:50:06 05/07/201115:50:40 00:00:34 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 316010027451241 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027451241 R
RESUMO acordo com ANTONIO de 2.000 por semana. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSA LVO X WASHINGTON@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 05/07/201115:59:32 05/07/201116:00:28 00:00:56 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009010855988 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009010855988 R
RESUMO pergunta sobre o caminho do SANIR (apreendido pela Polcia?) TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo
INTERLOCUTORES/COMENTRIO OLIMPIO X ROSALVO@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 05/07/201117:40:42 05/07/201117:41:45 00:01:03 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 316010027451241 ORIGEM DA LIGAO TIPO 55975583 R
RESUMO processo tributrio no valor de 11.000 que HNI pediu para FRANA. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cario
-315 -
SEGREDO DE JUSTIA
Fb.
INTERLOCUTORES/COMENTRIO OLIMPIO X ROSALVO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 06/07/2011 11:29:37 06107/2011 11:30:12 00:00:35 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 316010027451241 ORIGEM DA LIGAO TIPO 55975583 R
RESUMO OLIMPIO precisa de 15.000 na MZ CONSTRUTORA. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X WASHINGTON@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 06/0712011 11:30:57 06/07/2011 11:31:45 00:00:48 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 7240090 10855988 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009010855988 R
RESUMO ROSALVO pergunta se entrou dinheiro para repassar. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cario
INTERLOCUTORES/COMENTRIO OLIMPIO X ROSALVO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 06/07/2011 11:32:15 06/0712011 11:32:44 00:00:29 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 316010027451241 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027451241 R
RESUMO OLIMPIO precisa de 15.000 na MZ CONSTRUTORA.
316-
SEGREDO DE JUSTIA
TELEFONE 55975583
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X GEOVANI DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 06/07/2011 12:46:38 06/07/2011 12:47:46 00:01:08 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 316010027446986 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027446986 R
RESUMO Sobre despesa do advogado do DANILO.
TELEFONE 55975583
NOME DO ALVO ROSALVO SIMPR1NI CRUZ - Monte Cano
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X GENTIL @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 06/07/201112:48:39 06/07/2011 12:49:13 00:00:34 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009020045838 ORIGEM DA LIGAO TIPO 55975583 R
RESUMO Acenos financeiros. GENTIL avisa que referente ao vale de 16 do FARID, ele somente pagou 8.
TELEFONE 6181185426
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSA LVO X FRANA @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 06/07/201116:06:59 06/07/201116:08:36 00:01:37 ALVO INTERLOCUTOR A RESUMO ORIGEM DA LIGAO TIPO
-317-
1
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL pF
Eis.
Acertos financeiros.
TELEFONE 55975583
INTERLOCUTORES/COM ENTRIO OLIMPIO X ROSALVO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 07/07/201112:56:53 07/07/201113:00:27 00:03:34 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 316010027451241 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027451241 R
RESUMO PGX Acenos financeiros. Dbito operao: 72. Marcelo pagou 9. OLIMPIO pede os ltimos 8.000 para pagar ITIYLO (BIGODE), a partir do ms que vem ser 5.000 para outra pessoa, porque BIGODE sair.
TELEFONE 55975583
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X WASHINGTON @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 08/07/201110:29:09 08/07/2011 10:30:59 00:01:50 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 55-92-55543 55975583 R
RESUMO ECX PGX Acenos financeiros. WASHINGTON passou 50.000 ontem para OLIMPIO e tem em casa 20.000.
TELEFONE 55975583
INTERLOCUTORES/COMENT RIO OLIMPIO X ROSALVO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 08/07/2011 11:28:53 08/07/2011 11:29:13 00:00:20
-318-
SEGREDO DE JUSTIA
$
ALVO 55975583
ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027451241 R
RESUMO PLX Acertos com FRANA e ZUNGA. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X OLIMPIO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 08/07/2011 12:10:03 08/0712011 12:12:59 00:02:56 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 316010027451241 ORIGEM DA LIGAO TIPO 55975583 R
RESUMO PGX Acertos financeiros. OLIMPIO pede que ROSALVO confira os 10 depsitos de 3.000 na conta do WLADMIR. Deposito de 62.000 na LET. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cario
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X ZUNGA DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 08/07/2011 12:16:27 08/07/2011 12:17:19 00:00:52 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724000003931871 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724000003931871 R
RESUMO PLX ECX PGX ZUNGA marca encontro com ROSALVO na casa do ZUNGA (708 SUL). TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cario
-319-
SEGREDO DE JUSTIA
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLiCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
ROSALVO X ZUNGA DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 08/07/201112:26:36 08/07/201112:27:17 00:00:41 ALVO 55975583 RESUMO Encontro. INTERLOCUTOR 724000003931871 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724000003931871 R
TELEFONE 6181185426
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X ARNALDO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 08/07/201115:04:26 08/07/201115:06:13 00:01:47 ALVO 6181185426 INTERLOCUTOR 6281381301 ORIGEM DA LIGAO TIPO A
RESUMO Sobre situao do FERNANDO.
TELEFONE 6181185426
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO)( OLIMPIO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 08/07/2011 15:40:53 08107/2011 15:45:00 00:04:07 ALVO INTERLOCUTOR A RESUMO Acertos financeiros. ORIGEM DA LIGAO TIPO
TELEFONE
NOME DO ALVO
-320 -
SEGREDO DE JUSTIA
6181185426
ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X JOFRE/CASSIA @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 08/07/201115:47:50 08/07/201115:50:39 00:02:49 ALVO INTERLOCUTOR A RESUMO cheque de 15.000 para MARCELO TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo ORIGEM DA LIGAO TIPO
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X FERNANDO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 08/07/2011 15:51:34 08/07/2011 15:53:11 00:01:37 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724000004005649 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724000004005649 R
RESUMO BANCO BRB Agencia: 106 C/C: 007874-8 - ROSALVO SIMPRINI CRUZ CPF: 008.121.807-98 TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X FERNANDO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 08/07/201117:41:46 08/07/201117:42:20 00:00:34 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724000004005649 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724000004005649 R
RESUMO FERNANDO passa que passou 04 DOCS DE 4.500,00 e um de 2.000.
-321-
SEGREDO DE JUSTIA
FI
-v
TELEFONE 55975583
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X SILVIO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 11/07/2011 11:39:16 11/07/2011 11:40:52 00:01:36 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009002754425 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009002754425 R
RESUMO PGX Acertos financeiros. Depsito de 12.750. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X FLAVIA DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 11/07/2011 12:13:30 11/07/2011 12:15:25 00:01:55 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009020118956 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009020118956 R
RESUMO PGX Acertos financeiros. FLAVIA pede para ROSALVO depositar 7.500 na LASER. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cario
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X GEOVANI DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 11/07/2011 13:52:18 11/07/2011 13:54:45 00:02:27 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 162-33704-8 55975583 R
-322-
SEGREDO DE JUSTIA
;f Eis.
RESUMO Acertos financeiros. Discutem sobre valores de pagamentos de propinas.
TELEFONE 55975583
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVOX WASHINGTON @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 12/07/2011 09:43:38 12/07/2011 09:44:30 00:00:52 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009010855988 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009010855988 R
RESUMO PGX Acertos financeiros. WASHINGTON vai fazer transferncia para MZ de 40.000.
TELEFONE 55975583
INTERLOCUTORES/COMENTRIO OLIMPIO X ROSALVO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 12/07/2011 11:41:13 12/07/2011 11:42:28 00:01:15 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 162-33704-26 55975583 R
RESUMO OLIMPIO pede para no esquecer os 10.000 do FONSECA.
TELEFONE 55975583
INTER LOCUTOR ES/COM ENT RIO ROSALVO X ANTONIO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 12/07/2011 12:23:37 12/07/2011 12:25:21 00:01:44
-323-
ixeIe1rftIqy*1I13l[%
tf
ALVO 55975583
ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009010644714 R
RESUMO ANTONIO j est com LOJA aberta. Marcam no escritrio do ROSALVO as 14:00 para ANTONIO pagar 10.000.
TELEFONE 55975583
INTERLOCUTORES/COMENTRIO OLIMPIO X ROSALVO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 12/0712011 13:08:55 12/07/2011 13:09:54 00:00:59 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 316010027451241 ORIGEM DA LIGAO TIPO 55975583 R
RESUMO OLIMPIO pede para ROSALVO verificar com JOCELIO gravao da placas.
TELEFONE 55975583
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X ERNESTO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 12/07/2011 13:38:35 12/07/2011 13:39:45 00:01:10 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 55-92-230544 55975583 R
RESUMO Acertos financeiros. 41.415, ainda tem dbito de 50.000.
TELEFONE 55975583
INTERLOCUTORES/COM ENTRIO
-324-
SEGREDO DE JUSTIA
e
ROSALVO X MARCELO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 12/07/2011 13:48:19 12/07/2011 13:49:30 00:01:11 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 55-85-19685 55975583 R
RESUMO Acertos financeiros. MARCELO avisa que pode fazer um TED (+1- 15.000) da conta da ANDREA para CALLTECH. Avisa que depositou 59,328,68 na LET. TELEFONE 6181185426 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cario
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSA LVO/FERNANDO X JOCELIO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 12/07/2011 14:04:43 12/07/201114:09:33 00:04:50 ALVO INTERLOCUTOR A RESUMO Sobre placas, jogos. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cario ORIGEM DA LIGAO TIPO
INTERLOCUTORES/COMENTRIO OLIMPIO X ROSALVO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 12/07/2011 14:08:13 12/07/2011 14:09:12 00:00:59 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 162-33704-26 55975583 R
RESUMO Acertos financeiros. ANTONIO vai levar o dinheiro s 14:30 para ROSALVO. MARCELO vai fazer um TED.
-325 -
SEGREDO DE JUSTIA
TELEFONE 55975583
INTER LOCUTORES/CO M ENTR lO ROSALVO X OLIMPIO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 12/07/2011 14:11:02 12/07/2011 14:11:18 00:00:16 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 316010027451241 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027451241 R
RESUMO OLIMPIO pede que MARCELO deposite na MZ CONSTRUTORA. TELEFONE 6181185426 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X MARCELO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 12/07/2011 14:32:01 12/07/2011 14:33:30 00:01:29 ALVO INTERLOCUTOR A RESUMO PGX Acertos financeiros. MARCELO vai transferir 15.000 para a conta: 1228-9 c/c 063798-0 MZ CONSTRUTORA TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano ORIGEM DA LIGAO TIPO
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSA LVO X FONSECA (TCHE) @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 12/07/2011 15:08:18 12/07/2011 15:09:30 00:01:12 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009050328989 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009050328989 R
-326-
SEGREDO DE JUSTIA
w
As.
RESUMO GENTIL vai entregar 10.000 para FONSECA (TCI-IE) que est na CANDANGOLANDIA (perto do BANDEIRANTES, posto TEXACO, que tem a churrascaria TCI-IE BARBARIDADE). DILOGO (...) ROSALVO: O chefe pediu pra te ligar que o rapaz l saindo do banco aqui e ele l trazendo o dinheiro pra mim aqui, ai eu vou mandar o rapaz te entregar. FONSECA: T, ento eu l aqui naCANDANGOLNDIA. ROSALVO: T, a CANDANGOLANDIA aonde mesmo que eu esqueci? FONSECA: Aqui perto do BANDEIRANTE. p, POSTO TEXACO onde tem a CHURRASCARIA (...) ENCERRADA TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cario
IN1'ER LOCUTOR ES/COM ENT RIO ROSALVO X FONSECA(TCHE) @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 12/07/2011 15:34:49 12/07/2011 15:36:00 00:01:11 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009050328989 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009050328989 R
RESUMO FONSECA(TCF-IE) est na CANDANGOLANDIA, perto da MERCEDES, marcam encontro na TOYOTA (depois da TOYOTA tem um posto com uma padaria), GENTIL est no CELTA AZUL, FONSECA(TCHE) est em urna SAVEIRO PRATA. DILOGO FONSECA: Oi. ROSALVO: O rapaz t aqui do meu lado, voc vai l onde ai? Na churrascaria, qual churrascaria? FONSECA: T aqui na CANDANGOLANDIA, perto da MERCEDES. ROSALVO: Sei, ai tem alguma churrascaria, algum ponto de encontro? No GIRAFFAS, ali daquela churrascaria ali quele posto ? FONSECA: No tem depois da, depois da TOYOTA, no tem um posto que tem uma padaria? ROSALVO: Depois da TOYOTA? Pode ser na TOYOTA? FONSECA: Pode ser na TOYOTA. ROSALVO: Ento ti ele l saindo daqui agora. FONSECA: Que carro ele t?
-327-
SEGREDO DE JUSTIA
Is,
w
'e
4RP
frj
f Is.
ROSALVO: T num CELTA AZUL, aquele rapaz. FONSECA: Ah, beleza, eu identifico ele aqui. ROSALVO:T OK. Voc l com qual? com a camionete? FONSECA: Saveiro prata ROSALVO: T ok. ENCERRADA TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X OLIMPIO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 12/07/2011 15:36:10 12/07/2011 15:37:22 00:01:12 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 316010027451241 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027451241 R
RESUMO OLIMPIO avisa que para TCHE ser 9.000. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cario
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSA LVO X GENTIL @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 12/07/2011 16:00:09 12/07/2011 16:01:13 00:01:04 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009020045838 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009020045838 R
RESUMO GENTIL fala que acabou de entregar para o cara (FONSECA TCHE) na CANDANGOLANDIA, DILOGO ROSALVO: (...) Se voc j chegou na CANDANGOLNDIA? GENTIL: Acabei de entregar o dinheiro pro cara e sa fora. ROSALVO: Beleza, ento voc vai l no chefe agora n GENTIL: T indo pra l agora, fazendo a volta aqui. ( ... )
328 -
SEGREDO DE JUSTIA
w;)
(ENCERRADA) TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X OLIMPIO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 12/07/2011 16:13:19 12/07/2011 16:15:22 00:02:03 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 316010027451241 ORIGEM DA LIGAO TIPO 55975583 R
RESUMO JUNIOR, MARCELO, WASHINGTON e TERESA faturaram bem. DILOGO (...) ROSALVO: Oi chefe. OLIMPIO: 01 garoto, tudo bom? ROSALVO: Tudo. OLIMPIO: Essa semana foi s o ouro, bem? ROSALVO: Eu gostei, entendeu? Gostei. Principalmente JUNIOR, MARCELO, WASHINGTON. OLIMPIO: Pois . TERESA tambm faturou bem. Quando TERESA fatura bem bom que baixa l pra ns n? Se o MARCELO depositou 70 mil na segunda com mais 20 (vinte) so 120 (cento e vinte), com mais 50 (cinquenta) da menina aqui so 150 (cento e cinquenta). (Inaudvel) 120 (cento e vinte) mil, n? ROSALVO: O que que 120 (cento e vinte)? OLIMPIO: A leitura da TERESA deu 50 (cinquenta). MARCELO depositou 70 mil na segunda-feira, ele falou. ROSALVO: Conversa. Depositou 58 (cinqenta e oito). OLIMPIO: Ok. 58 (cinqenta e oito). com mais 50 so 100 (cem), j ajuda muito. ne ? ROSALVO: Oh, 50 (cinquenta) no. 20 mil, que 35%. OLIMPIO: Ah, (inaudvel). Ta certo. E verdade. Mas foi bom, tamo indo ne? ROSALVO: J ta pago j. Ta pago, que ele tinha feito 14 (catorze). OLIMPIO: Ento ns estamos tranqilos com ele, ne? ROSALVO: Estamos, agora o resto a apertar o MARCELO amanh e passar o dinheiro para voc. (ENCERRADA)
-329-
SEGREDO DE JUSTIA
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL ____ -----TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano
A 5. 7
\' -e P/
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X GEOVANI @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 13107/201108:41:41 13/07/201108:44:44 00:03:03 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 316010027446986 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027446986 R
RESUMO PGX Acertos financeiros. O que paga em AGUAS LINDAS (possivelmente HYLO-BIGODE) de 8.000 caiu para 5.000 somente neste ms.
TELEFONE 6181185426
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X ELION DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 13/07/2011 11:18:45 13/07/2011 11:21:00 00:02:15 ALVO INTERLOCUTOR A RESUMO ELION vai precisar de mais R$ 9.000,00 para comprar mais 26 monitores. ORIGEM DA LIGAO TIPO
TELEFONE 55975583
INTER LOCUTOR ES/CO M ENTR lO ROSALVO X MARCELO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 13/07/201112:11:14 13/07/2011 12:12:13 00:00:59 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009001118170 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009001118170 R
-330-
SEGREDO DE JUSTIA
(t
RP
(1
Fis.
RESUMO Acertos financeiros. Dbitos da LET.
TELEFONE 55975583
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X ANTONIO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 13/07/201114:22:59 13/07/201114:23:48 00:00:49 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009010644714 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009010644714 R
RESUMO Acertos financeiros. 41.714.
TELEFONE 55975583
INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X OLIMPIO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 13/07/2011 17:03:23 13/07/2011 17:04:10 00:00:47 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 316010027451241 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027451241 R
RESUMO OLIMPIO avisa que est no BRASIL 21 encontrando com LENINE e CARLINI-IOS.
TELEFONE 55975583
INTERLOCUTORES/COMENT RIO ROSALVO X WASHINGTON @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 13/07/2011 19:59:37 13/07/2011 20:00:59 00:01:22
-331-
SEGREDO DE JUSTIA
ALVO 55975583
INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 55-92-55543 55975583 R
RESUMO WASHINGTON avisa que foi autorizado pelo 01, 2.500 para SAMIR mensal.
lO) INVESTIGADO: SNIA REGINA DE MELO
TELEFONE 6196637031
NOME DO ALVO SONIA REGINADEMELO - MONTECARLO
INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X LENINE DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 01/07/201118:56:36 01/07/201118:57:05 00:00:29 ALVO INTERLOCUTOR A RESUMO LENINE ligou errado. REGINA pergunta se o PROFESSOR apareceu a. LENINE fala que sim, mas que ele no tem dinheiro no. Que leva na tera aquele negcio dele. ORIGEM DA LIGAO TIPO
TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X LENINE DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 04/07/201112:30:56 04/07/201112:32:37 00:01:41 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 316010027447655 316010027447655 R RESUMO LENINE quer saber se o PROFESSOR confirmou aquele negcio l. REGINA diz que ele vai ficar. REGINA fala que vo avis-la quando sair a portaria.
TELEFONE
NOME DO ALVO
SEGREDO DE JUSTIA
724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X LENINE@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 04/071201120:09:07 04/07/201120:10:05 00:00:58 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 316010027447655 724009000615016 R RESUMO LENINE pergunta se foi confirmado o negcio do PROFESSOR (Portaria). REGINA diz que ainda no, mas que j subiu para cima (Gabinete). Fala que amanh com certeza sai, que acabou de falar agorinha com o PROFESSOR daqui (JURACY), DILOGO LENINE: (...) foi confirmado o negcio do PROFESSOR? REGINA: No foi no mas j subiu pra cima. O PROFESSOR que ligou pra l, o daqui, ligou pra l, j subiu pra cima, inclusive o outro de l l dando um trabalho danado, viu ? Falou qu eno ia pra ai, deu o maior peteco l em GOINIA, ai inclusive nem t indo pro servio viu? LENINE: E? REGINA: . mas a que demora mesmo, porque sobe pro diretor fazer, o diretor que faz, acabei de falar com ele agorinha, ele me ligou aqui, falando
TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X ANDR@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 04/07/2011 20:13:10 04/07/2011 20:19:08 00:05:58 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 724009002356086 724009000615016 R RESUMO REGINA comenta da cirurgia. REGINA fala que esta despachando em casa. REGINA pede para ANDR no esquecer o negcio do dia 1, que o menino j foi na casa dela. ANDR fala que esqueceu, mas vai regularizar.
-333 -
SEGREDO DE JUSTIA
TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENT RIO REGINA X LENINE DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 05/07/201113:48:59 05/07/201113:49:29 00:00:30 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 316010027447655 724009000615016 R RESUMO LENINE pergunta se tem novidade sobre a portaria com a nomeao do novo Delegado. REGINA esta esperando o contato de JURACY. DILOGO (...) REGINA: Oi. LENINE: E a? Alguma novidade l? REGINA: Eu no falei com meu chefe... Eu t em BRASILIA, ne? Ele me falou que assim que chegasse l, ele me ligava. No ligou.., porque no deve ter chegado. Eu t no mdico. LENINE:T bom ento. Voc me liga.., qualquer novidade. REGINA: Ligo sim. Ento ta bo. Tchau. (LIGAO ENCERRADA) TELEFONE 6196637031 NOME DO ALVO SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO
INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X JURACI@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 05/07/2011 15:40:43 05/07/2011 15:43:01 00:02:18 ALVO INTERLOCUTOR A RESUMO REGINA tirou os pontos da cirurgia. REGINA pergunta por novidades. JURACI fala que j tinha sado a portaria do HYLO. REGINA pergunta se o DOMINGOS vai receber a portaria. JURACI fala que sim, e ORIGEM DA LIGAO TIPO
-334-
SEGREDO DE JUSTIA As ---ti

2
e
-,
E!
CI-. ib.
te
que no vai comentar com ningum. TELEFONE 6196637031 NOME DO ALVO SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO
INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X DOMINGOS@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 05/07/2011 15:45:10 05/07/2011 15:46:35 00:01:25 ALVO INTERLOCUTOR A RESUMO REGINA diz que estava falando com o JURACI. Pergunta se chegou a portaria do ZE LUIS. DOMINGOS fala que no. REGINA diz que no para divulgar. Confirma que a do HYLO j tinha chegado. Pede para avisar a REGINA quando chegar a portaria. TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X LENINE DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 05/07/201116:30:01 05/07/201116:33:25 00:03:24 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 316010027447655 316010027447655 R RESUMO REGINA fala que JURACI avisou que saiu a portaria removendo o de AGUAS LINDAS (HYLO), mas a que coloca o outro (ZE LUIS) no saiu, esta esperando assinar. LENINE avisa que quer trocar a imobiliria da casa l. TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X ANDR@ ORIGEM DA LIGAO TIPO
335 -
SEGREDO DE JUSTIA
2
Fis.
-n
r;: PcL
RA
j
DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 05/07/201117:47:53 05/07/201117:48:29 00:00:36 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 724009002356086 724009002356086 R RESUMO CRONOGRAMA DE PAGAMENTOS DILOGO (...) ANDR: Oi. REGINA: Tudo bom? ANDR: Tudo. E voc? REGINA: Jia. To te ligando para ver aquele negcio que o menino j veio aqui na hora do almoo hoje de novo. ANDR: Eu tava com um calendrio aqui mais cedo... aquele eronograma... voc no tem o seu ai no, n? Eu tava vendo, as datas esto certas. Aquele negcio para amanh ou depois de amanh. REGINA: Tenho. Vou pegar aqui agora para voc ver. Perai. ANDRE: Pega e me chama, que eu vou falar com o meu aqui e eu j te falo de novo deles, por favor. (...) (ENCERRADA) TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO- MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X ANDR@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 0510712011 17:50:15 05/07/2011 17:51:09 00:00:54 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 724009002356086 724009002356086 R RESUMO CRONOGRAMA DE PAGAMENTOS DILOGO
- 336 -
SEGREDO DE JUSTIA
ANDR: Oi. REGINA: O... OCIDENTAL: Primeiro. Dia 5 (cinco): Seria EU, que no , que vai descontar aquele negcio. Dia 7 (sete): PROFESSOR. A dia 10 (dez) o DAQUI, dia 20 (vinte) o DAQUI. Dia 26 (vinte e seis) e dia 28 (vinte oito) o de l do NOVO GAMA. ANDR: Isso. Est certo, uai. O do dia primeiro foi semana passada. REGINA: No veio no, meu bem. ANDR: Semana passada? Foi entregue. REGINA: No foi... Foi entregue para quem? ANDR: Perai que eu to com o menino na minha frente.. (...) (ENCERRADA)
TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X ANDR @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 05/07/201117:51:22 05/07/201117:54:04 00:02:42 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 724009002356086 724009002356086 R RESUMO CRONOGRAMA DOS PAGAMENTOS DILOGO (...) ANDR: Espera s um pouquinho que a menina minha esta entrando aqui. Ela com o rapaz que mandaram, e a j vou te falar. Espera s um minutinho. REGINA: Realmente o dia 1 (primeiro) foi entregue, mas que o DAQUI, que seria no dia 28 (vinte e oito). Voc entendeu? Que era aquele que eu troquei... do NOVO GAMA. Realmente foi, mas era o DAQUI, o do dia 28 (vinte e oito). Foi entregue mesmo... Tera feira. Mas esse aqui no foi no. ANDR: Pois ... Voc esta falando ento que o que falou foi o do dia 28 (vinte e oito)? Faltou foi o do dia 10 (primeiro), dia 28 (vinte oito) foi... eh... eh... REGINA: No. Agora voc vai comear tudo de novo. Porque o do dia 28 (vinte e oito) foi entregue na tera-feira. Morreu, n? Morreu. Agora dia 1 (primeiro) o da OCIDENTAL. ANDR: To vendo. No dia 28 (vinte e oito) foi entregue... semana passada foram entregues os dois, no foi? Foi o que era para ser entregue no dia 26 (vinte e seis) e o no dia 28 (vinte e oito), no isso? REGINA: Seu foi que... Dois? E... ... Que os dois de l, n? S que como eu tinha mudado que o menino ia viajar, ficou um de l e um daqui, ta lembrado, n?
-337-
SEGREDO DE JUSTIA ,,----
(' ,
ANDR: Eu to pegando o calendrio aqui... Na verdade, na semana da, da... semana passada, quartafeira... pera... semana passada voc teve.., .... 27 (vinte e sele) foi segunda, 28 (vinte e oito) foi tera, 29 (vinte e nove) quarta, 30 (trinta) quinta. Na semana passada foram dois. Ento. zeraram 26 (vinte e seis) e 28 (vinte e oito). Voc ta me falando que no foi o do dia 1 (primeiro). REGINA: O do dia 10 (primeiro) e o de hoje, n? Que hoje j 5 (cinco). Hoje j cinco. Dia lO (primeiro) teria que mandar o... ai voc no mandou. Dia 1 (primeiro) voc teria que mandar um, dia 5 (cinco) que hoje voc teria que mandar o meu, que no vai ter que mandar e depois de amanh o do PROFESSOR. Dia lO (dez) o da VILA GUAR) ANDR: E... estou entendendo o que voc esta falando agora. Foram... os dois que foram, foram o do dia 26 (vinte e seis) e o do dia 28 (vinte e oito). E porque eu to com aquele menina que te falei, que substituiu a (incompreensvel) e ela no tem experincia, no sabe Eta faltando ento o do dia 10 (primeiro), isso, n? REGINA: Isso, ta faltando o do dia 1 (primeiro). A depois de amanh j o do PROFESSOR. ANDR: Ta bom. Pode deixar que eu vou mandar. Obrigado e desculpa, viu? REGINA: Ento falou. tchau. (...) (ENCERRADA)
TELEFONE 6196637031
NOME DO ALVO SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO
INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X JURACI DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO

05107/2011 18:49:34 05/07/2011 18:51:51 00:02:17
ALVO
INTERLOCUTOR A
ORIGEM DA LIGAO TIPO
RESUMO JURACI fala que no saiu hoje (Portaria), mas que vai sair. Fala que o EDMUNDO foi para BRASILIA. REGINA pergunta se ele falou do outro l. JURACI diz que ele falou que tinha corrido atrs, falado at com o GOVERNADOR. Mas acha que amanh sai.
TELEFONE 6196637031
INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X JURACY@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 06/07/201112:10:29 06107/201112:11:41 00:01:14
338 -
SEGREDO DE JUSTIA
ALVO
INTERLOCUTOR A
ORIGEM DA LIGAO TIPO
RESUMO JURACY avisa que saiu a portaria. JURACY fala que est em GOIANIA, vai almoar e depois tomar posse como REGIONAL l. TELEFONE 6196637031 NOME DO ALVO SONIA REGINA DEMELO - MONTECARLO
INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X ZE LUIS@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 06/07/2011 17:48:38 06/07/2011 17:50:25 00:01:47 ALVO INTERLOCUTOR A RESUMO REGINA fala que a portaria de ZE LUIS saiu hoje. ZE LUIS fala que esta saindo de CATALO e indo para LUZIANIA. TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X LENINE DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 07/07/201110:07:37 07/07/2011 10:09:58 00:02:21 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 316010027447655 316010027447655 R RESUMO ECX CASA DE REGINA DILOGO (..) REGINA: Deixa eu te falar: O menino daqui do GENARC esta saindo amanh de frias. ORIGEM DA LIGAO TIPO
-339-
SEGREDO DE JUSTIA
MJ - MINISTRIODAJUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDE RAL
,<,QF'tt f.' Fis.
LENINE: Ta. Amanh eu mando tudo a ento. ta? REGINA: A se voc.., diz ele se voc puder ajudar ele um pouquinho tambm, ele fica agradecido. LENINE: Vou levar meu abrao, para dar pra ele. Desejar umas boas frias. No Ia bom isso? REGINA: Eu acho que ta timo, n? LENINE: Pode deixar. Eu vejo aqui, ta? Mas voc s me liga... falando que hora que eu vou a, eu acho que vou cedo., ta? REGINA: Ento ta bom. E melhor vir cedo mesmo, de manh melhor. De manh cedo que bom assim, n, vir pras nove , dez horas, n? LENINE: Por a. Deixa eu te falar: O PROFESSOR vai pra l que dia? REGINA: Uai, Ia conversando com o outro PROFESSOR l. Ta l na sala conversando. Ele deve vir... hoje ele deve passar tudo no gabinete e amanh elej deve ir, ne? LENINE: Ta bom ento. E bom que amanh cedo eu at topo ele a, n? REGINA: E. No sei como ele vai fazer, se ele vai hoje, se ele vai amanh cedo, mas eu te ligo? Se voc quiser topar, se ele sair mais cedo.., se voc quiser eu te ligo pra voc chegar mais cedo. LENINE: Ta bom. E bom, bom, n? Outra coisa: O pessoal da FORA a parece que foi orientado a parar. Depois d uma checada para mim, v se voc consegue filtrar isso a. REGINA: Ta tudo bem. E deixa eu te falar: No consegui falar com a menina l do convnio porque eu no acho o telefone dela de jeito nenhum. Eu tenho que ir no servio l para procurar, mas ainda no to podendo ir. LENINE: Ah. Eu to tentando resolver com o menino da imobiliria, se for preciso eu te falo ento ta? REGINA: Ento ta bom. Pode deixar que eu vou checar aqui para voc, ver o que que eu consigo. LENINE: Ta bem. (ENCERRADA) TELEFONE 6196637031 NOME DO ALVO SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO
INTERLOCUTORES/COM ENTRIO REGINA X JURACI@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 07/07/2011 11:44:54 07/07/2011 11:49:28 00:04:34 ALVO INTERLOCUTOR A RESUMO JURACI diz que falou com o HYLO para que ligasse para o ZE LUIS e combinassem quando ia acontecer a sucesso de cargos. HYLO estaria correndo atrs para reverter, mas que no vai conseguir no. Ainda no saiu a nova lotao do HYLO. TELEFONE NOME DO ALVO ORIGEM DA LIGAO TIPO
-340-
SEGREDO DE JUSTIA
7' '
724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTER LOCUTOR ES/COM ENT RIO REGINA X LENINE DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 07/07/201119:04:25 07/07/2011 19:05:40 00:01:15 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 316010027447655 316010027447655 R RESUMO REGINA espera o PROFESSOR atual na casa dela para poder marcar um horrio com LENINE. DILOGO
LENINE: 01. REGINA: Eu esqueci de te falar. O PROFESSOR.., agora... o de hoje. n? No o antigo no... Pediu para voc no falar nada para o outro no, Ia? LENINE: Falar nada para o PROFESSOR atual? REGINA: No. O atual pediu para voc no falar nada pro outro. LENINE: O antigo? REGINA: Isso.., ... ele pediu... o atual pediu para voc falar nada com o antigo no. No tocar no assunto nem nada. LENINE: Do de AGUAS? REGINA: Isso. Ele pediu para voc no falar nada pra ele. Se perguntar tambm, voc fala que no. LENINE: Ta bom. Mas ele tambm no sabe... o atual tambm no sabe da conversa que ns tivemos na sua casa no. ne ? REGINA: No, no... Ele sabe sim, que ... ... voc tinha pedido. n? L... que eu falei pra ele. Eu falei pra ele que... nem foi voc, eu falei que a sua prima ia pedir. LENINE: No... tajia... Ia jia. Pode deixar, REGINA: O... To esperando ele chegar aqui pra poder ver de que horas voc pode vir amanh. LENINE: Tajia. (ENCERRADA) TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO LENINE X REGINA@
-341 -
E;
SEGREDO DE JUSTIA
1 .-)
1k'
p' ts;,))
Cj
,S.
DATA/NORA INICIAL DATA/NORA FINAL DURAO 08107/2011 09:20:43 08/07/2011 09:21:46 00:01:03 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 316010027447655 724009000615016 R RESUMO Regina pergunta se d para Lenine ir agora em sua casa, j que o professor novo est l. Lenine. Lenine diz que s na hora do almoo, j que est em Anaplis. Regina pede para ele levar o negcio (DINHEIRO) numa sacola. DILOGO REGINA- 01! D pra voc vir agora? LENINE- Se eu falar pra voc que eu t em Anaplis. Eu vim ontem noite pra Anaplis, agora que eu t saindo daqui. REGINA- Que horas que voc acha que voc chega aqui? Porque eu ... o outro t te esperando. LENINE- Pois . Eu t em Anaplis. Quer dizer ... eu ainda vou sair daqui por volta das 10:00. Eu chego a na hora do almoo. REGINA- Se resolver, eu te ligo ento. LENINE- Depois do almoo. Se quiser me esperar na hora do almoo, eu chego, organizo os trem l, vou direito pra. 10:00 horas, 11:30, meio dia e meio mais menos. REGINA- T bom. Ai o NEGOCIO QUE VOCE FOR TRAZER PRA MIM, VOC POE TUDO NUMA SACOLA, PRA NO TER......PRA NO VER NADA. t? QUE EU J SEI O QU QUE . LENINE- Fica tranquila. REGINA- Ento ta bom. LENINE- Tchau. REGINA- Qualquer coisa eu te ligo. TELEFONE 6196637031 NOME DO ALVO SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO
INTERLOCUTORES/COM EN l RIO REGINA X Z LUS@ DATA/NORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 08/07/2011 09:42:17 08/07/2011 09:43:14 00:00:57 ALVO INTERLOCUTOR A RESUMO REGINA fala que "a menina" foi para ANPOLIS (LENINE).Fala que s vai estar l a tarde, depois do almoo. ZE LUIS pergunta se ele marcou horrio. REGINA fala que no. ZE LUIS queria que ele se ORIGEM DA LIGAO TIPO
342-
SEGREDO DE JUSTIA
,Cr r-)
antecipasse um pouco. REGINA acha que no vai dar. DILOGO (...) Z LUIS: Oi. REGINA: Oi. A MENINA foi para ANPOLIS. ZE LUIS: E? REGINA: . S volta aqui tarde, depois do almoo. ZE LUIS: Mas... deu o horrio mais ou menos, no? REGINA: Que depois do almoo ... que horas que vai sair de l... no sabe o horrio direito ainda no. ZE LUIS: E... Se antecipasse um pouco, para mim chegar um pouco mais cedo em GOIANIA. REGINA: E, mas pelo visto.,, pelo jeito no vai dar no. Vai demorar um pouco l. ZE LUIS: Tudo bem ento. (...) (ENCERRADA)
TELEFONE 6196637031
INTERLOCUTORES/COM ENTRIO REGINA X Z LUIS DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 08/07/2011 10:44:22 08/07/201110:45:51 00:01:29 ALVO INTERLOCUTOR A RESUMO Z LUIS diz que se a 'amiga" (LENINE) tiver boas noticias para ele, d para ele esperar at 16 (horas). REGINA fala que vai ligar para ela para ver, que ela ficou de avisar quando saisse. DILOGO ORIGEM DA LIGAO TIPO
REGINA: Oi. Z LUIS: REGINA? REGINA: H. Z LUIS: Deixa eu te falar ... Se sua "amiga" tiver "boas notcias" para mim, d para esperar at 16
343-
SEGREDO DE JUSTIA
* 1 1,
(dezesseis). REGINA: Ento ta bom. Vou ligar para ela pra ver cad... que ela falou que quando tivesse saindo ia me ligar e no me ligou at agora... ZE LUIS: Mas bom que voc j liga, fala qualquer coisa e ai vai dar certo. REGINA: Hum-hum. (...) (ENCERRADA) TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X LENINE@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 08/07/201110:59:41 08/07/201111:00:09 00:00:28 ALVO INTERLOCUTOR 724009000615016 1623370411 ORIGEM DA LIGAO TIPO 1623370411 R
RESUMO Lenine diz que est no Trevo. Regina diz para ele ligar quando estiver chegando. TELEFONE NOME DO ALVO 7240090006150 16 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X LENINE DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 08/07/2011 13:35:58 08/07/201113:36:50 00:00:52 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 316010027447655 316010027447655 R RESUMO LENINE fala que chegou no VALPARAISO. Vai almoar e depois vai para a casa de REGINA. O professor est esperando na casa de REGINA. DILOGO
-344-
SEGREDO DE JUSTIA
REGINA: 01. LENINE: Oi. REGINA: Hum. LENINE: Agora que eu cheguei no VALPARAISO. Eu vou almoar e vou descer a. REGINA: Ento ta ho. LENINE: PROFESSOR j foi, ne? REGINA: Te esperando. LENINE: Vai esperar ento? REGINA: Esperando, mas no pode demorar muito no que ele teia ir para GOIANIA. LENINE: Pede para ele me esperar ai, Pede para ele me esperar ai... que eu cheguei agora...
(ENCERRADA)
TELEFONE 6196637031
INTERLOCUTORES/COMENT RIO REGINA X Z LUIS DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 08/07/2011 13:37:21 08/07/2011 13:38:10 00:00:49 ALVO INTERLOCUTOR A RESUMO REGINA avisa que a menina (LENINE) j esta no VALe daqui apouco chega na casa dela. DILOGO (...) Z LUIS: 01. REGINA: J deu tempo de almoar com a outra... ZE LUIS: No... Eu nem almocei ainda no... to arruinando uns trens aqui. REGINA: H... ento daqui a pouquinho a minha amiga" esta chegando, ta? ZE LUIS: Quinze horas no maximo? REGINA: E. Z LUIS: Ta... beleza. REGINA: Daqui a uma nela hora ela disse que estaria chegando... j chegou no VAL. ZE LUIS: Ta... eu tenho que... tenho que ir ria CAIXA e voltar no ITAU aqui. REGINA: Ento vai. uai. Na hora que voc.., a a hora que ele chegar aqui eu te digo. ORIGEM DA LIGAO TIPO
-345 -
SEGREDO DE JUSTIA
X.r
(...) (ENCERRADA)
TELEFONE NOME DO ALVO 7240090006150 16 SOMA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO LENINE X REGINA@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 08/07/201114:27:21 08/07/201114:27:48 00:00:27 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 316010027447655 724009000615016 R RESUMO LENINE pede para esper-lo. DILOGO (...) REGINA: 01. LENINE: Pede para me esperar, ta? Pede para me esperar... j estou indo. REGINA: Ta te esperando. LENINE: Tenha pacincia um pouquinho s, porque eu tive que pegar um documento no cartrio aqui, seno quando voltasse estava fechado, ne? S um pouquinho de pacincia a. (...) (ENCERRADA)
TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO OLIMPIO X REGINA DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 08/07/2011 14:47:28 08/07/201114:50:35 00:03:07 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 316010027451241 724009000615016 R
-346-
rSF4kREDO BFIIJU.STIA
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POUCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
ri ri5.
"4 q xri'
RESUMO OLTMPIO pede para dar os parabns ao PROFESSOR. REGINA fala que ele esta na casa dele, esperando o pequenininho (LENINE). REGINA vai marcar tambm para OLIMPIO vir aqui conversar com ele. REGINA fala que por hora, PROFESSOR ta morando na casa dela. TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X LENINE@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 08/07/201115:13:38 08/07/2011 15:13:51 00:00:13 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 316010027447655 316010027447655 R RESUMO LENINE SAIU DE VALPARAISO PARA IRA CASA DE REGINA DILOGO (...) LENINE: J sai do VAL. t? REGINA: Ento l bom, j estou pronta j. (...) (ENCERRADA) TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X LENINE@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 08/07/201118:47:35 08/07/2011 18:48:30 00:00:55 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 316010027447655 316010027447655 R RESUMO ALTERAO NO CRONOGRAMA DE PAGAMENTOS
-347-
SEGREDO DE JUSTIA
e
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO
As.
DILOGO (...) LENINE: Oi. REGINA: Oi. LENINE: no.. Porque nessa corridinha minha de hoje, quem arrumou tudo a foi o WILLIAM. Mas eu no falei aquele negcio de que o menino ia sair de frias... Dar um reforo ento nisso a na segundafeira. REGINA: Ah, ta bom. Tudo bem ento. Eu tiro do outro aqui e dou para ele... Segunda-feira eu dou o do LINHARES. LENINE: D a metade ento, ne? D a metade a, certo? REGINA: Certo. Porque a ele vai embora para GOIANIA e o outro fica aqui rt? No tem problema... dou a metade, pode deixar. (...) (ENCERRADA) TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X ANDR @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 09/07/2011 11:10:01 09/07/2011 11:10:20 00:00:19 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 724009002356086 724009000615016 R RESUMO REGINA fala que o "menininho" (LENINE) dela foi visit-la ontem. ANDR fala que vai visit-la tambm. TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X LENINE@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 11/07/201111:59:22 11/07/201111:59:5 1 00:00:31
-348-
SEGREDO DE JUSTIA
e
fls.
ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 316010027447655 316010027447655 R RESUMO REGINA pergunta se LEN1NE pode dar gasolina pra ela. LENINE mandar ela ir no Posto que ele autoriza. REGINA diz que est indo a Braslia tirar os pontos e que quando tiver chegando ela liga. TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTER LOCUTOR ES/COMENT RIO REGINA X LENINE@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 11/07/201113:03:31 11/07/2011 13:03:54 00:00:23 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 316010027447655 316010027447655 R RESUMO REGINA fala que esta no posto em VALPARAISO, perto da delegacia. LENINE vai pedir para ligarem l. TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTER LOCUTOR ES/COM ENT RIO REGINA X LENINE@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 11/07/2011 13:11:38 11/07/2011 13:12:03 00:00:25 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 316010027447655 316010027447655 R RESUMO REGINA pergunta se o LENINE quem vai ligar no posto. LENINE fala que o CRISTIANO. Vai ligar para ele de novo. TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO
-349-
SEGREDO DE JUSTIA
e
s. INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X LENINE@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 11/07/2011 13:13:23 11/07/2011 13:1134 00:00:11 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 316010027447655 724009000615016 R RESUMO REGINA fala que j ligou (CRISTIANO ligou para o posto para autorizar o abastecimento do carro de REGINA) TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTER LOC UTOR ES/COM EN T RIO REGINA X LENINE@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 12/07/201109:13:56 12/07/201109:15:14 00:01:18 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 316010027447655 724009000615016 R RESUMO LENINE fala sobre a entrevista do capito da FN no DF-TV. Pede para REGINA verificar se foi falado com o capito para eles no mexerem com bingo. TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTER LOCUTOR ES/COM EN T R lO LENINA X REGINA DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 12/07/2011 09:15:17 12/07/2011 09:16:20 00:01:03 ALVO INTERLOCUTOR 724009000615016 1623370411 RESUMO ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 R
350-
SEGREDO DE JUSTIA
zi
REGINA diz que t com a pessoa l e que a reportagem no Bom dia Brasil no falou deles no Qs1' P]analtina. REGINA diz que vai checar e depois liga. LENINE pede para ver tambm se algum falou para eles (FN) no mexer com bingo. TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X LENINE @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 12/07/2011 12:41:41 12/07/2011 12:44:03 00:02:22 ALVO INTERLOCUTOR 724009000615016 1623370411 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 R
RESUMO LENINE fala que a COURIER PRATA caiu em ANPOLIS. na 3a DP. Pede para REGINA falar com o PROFESSOR e mandar o GOMES ir l. DILOGO (...) REGINA: Oi. LENINE: Deixa eu te falar. A COURIER PRATA, que roubaram o negcio a, caiu l em ANPOLIS... Ento, inclusive eles seguraram l em ANPOLIS. Os caras tavam... to entregando, to falando... Primeiro falaram at que o OLIMPIO que era o mandante. Falaram o nome do MARCIO, do ANDR. Eles no esto entregando ainda quem so os reais mandantes. Agora, quem conhece a estria todinha, que podia ir l dar uma olhada para mim. Tipo o GOMES. REGINA: Vou falar... Caiu em ANPOLIS, ento? LENINE: Caiu na mo da policia (eles esto presos? Esto.). To presos l em ANAPOLIS, to no 3 DP e vo para o presdio. LENINE: Mas seria bom que de repente... conversa com o PROFESSOR a pra mandar o GOMES l, que o GOMES sabe toda a estria. O GOMES vai chegar pra eles, e : E isso, isso e isso... a casa caiu. N? REGINA: Mas pegou aquele pessoal que voc estava falando? Ou pegou com outra pessoa. LENINE: No... Pegou parte parte da quadrilha. LENINE: E o seuinte. Quem sabe da estria, importante estar l dentro, por exemplo no interrogatrio porque ele fala: O... No adianta vocs falar que isso no, porque o mandante de vocs esse, o telefone de vocs esse... Quer dizer, o GOMES tem todo o cenrio da estria.
351-
SEGREDO DE JUSTIA
e
Is.
7 cjckt
VA RIN
(ENCERRADA) TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X LENINE DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 12/07/2011 12:46:59 12/07/201112:48:15 00:01:16 ALVO INTERLOCUTOR 724009000615016 1623370411 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 R
RESUMO LENINE fala que os presos esto no 3DP. REGINA fala que j falou como GOMES e ele vai descer de NOVA OCIDENTAL direto para l. LENINE fala que paga qualquer despesa. DILOGO (...) REGINA: 01. LENINE: Eles esto presos no 3 DP de ANAPOLIS, ta? REGINA: Voc j tinha falado. J liguei pro GOMES s que ele ta l no OCIDENTAL, a ele j vai passar direto.., a hora que ele chegarj vai passar direto aqui, ta bom? LENINE: Ta bom. Pede para ele ir e qualquer despesa que tiver.., de combustvel e tudo..., eles esto detidos no 3DP, j pode procurar o 3DP. Vai como investigao oficial sim, porque tem uma... os carros 'finan" que eles to numa quadrilha grande aqui. Tem as outras coisas que os meninos tudo j abriu. Os caras tem "TP". Tem um que tem "TP", ne? Ento vai em cima disso, no precisa ne ir em cima das outras coisas no. REGINA: No. Combustvel no precisa no que tem. S se der alguma coisinha pra eles comer na estrada. Mas o resto... combustivel precisa no, combustvel tem. (ENCERRADA) TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X LENINE
-352-
SEGREDO DE JUSTIA
DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 12/0712011 14:59:36 12/07/2011 15:00:44 00:01:08 ALVO INTERLOCUTOR 724009000615016 1623370411 ORIGEM DA LIGAO TIPO 1623370411 R
RESUMO INTERFERNCIA EM INVESTIGAO DA CIVIL DILOGO (...) LENINE: 01. REGINA: Falei com o PROFESSOR viu? Saiu daqui agora, falei com ele.., e ele falou que vai ver l, vai ligar para o (inaudivel), ver como que esta porque Ia em ANAPOLIS ta um problema difeil, o pessoal
no quer que o TEIXEIRA fique l, ne? Aquela coisa.,. Mas ele vai ligar l para o 3 0 DP e ver. Ta? Vai
ver o que que , porque que foi, o que que tem, ce entendeu? LENINE: T bom, e naquela linha dos carros ne, e tudo... tem que me ajudar agora que esse pessoal caiu. Ele vai fazer ligao daquele pessoal tudinho que eu te falei. REGINA: Falei pra ele... Que vai at falar que eleja estava investigando aqui, entendeu? Ele vai falar l. E qualquer coisa que eu souber.., porque agora eu no vou encontrar ele agora, que ele veio aqui, cehgou do almoo, passou aqui e foi pra l. E qualquer coisa eu te ligo. (...) (ENCERRADA) TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTER LOCUTORES/COM ENTR lO REGINA X LENINE DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 12/07/2011 15:16:56 12/07/2011 15:18:37 00:01:41 ALVO INTERLOCUTOR 724009000615016 1623370411 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 R
DILOGO REGINA: Oi. LENINE: Deixa eu te perguntar: O PROFESSOR 1 j foi l pra AGUAS? REGINA: Amanh. LENINE: Ah, ?
353 -
SEGREDO DE JUSTIA
o
REGINA: amanh, O outro vai pra PLANALTINA. viu? LENINE: Vai pra PLANALTINA? REGINA: Isso. Vai pra delegacia de l. LENINE: (inaudvel). Ento ta bom. E... l... que ele teve l, o PROFESSOR 1? (INAUDIVEL) dele l? REGINA: No entendi. Fala de novo. LENINE: Tem notcia dele l. REGINA: Hoje no. Amanh, que ele vai l. Hoje no. Ele esta pescando, que ele chega hoje a noite e amanha ele vai pra l. LENINE: Ta bom, ento falou. REGINA: To conversando com o GOMES aqui. LENINE: Vai... Da uma ligada l. Ta com Dr GLEYDSON. ta? DIZ GLEIDSON gente boa. REGINA: O NEGO estavajunto, voc sabe informar se o NEGO estavajunto? LENINE: Acho que no. Que ns no conseguimos identificar quem era as duas pessoas. Acho que no. NEGAO estavajunto no. REGINA: Que era o carro, que voc falou que pegaram junto com ele? LENINE: GOL PRETO com placa de SAO PAULO, que o que tava rodando por aqui muito. GOL PRETO com placa de SO PAULO. REGINA: Ento ta bom. Qualquer coisa eu te ligo. (...) (ENCERRADA) TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X LENINE@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 13/07/201112:38:07 13/07/2011 12:40:36 00:02:29 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 316010027447655 724009000615016 R RESUMO Desenrolar da situao da priso da Courier prata! Confirmar a ida de HYLO para PLANALTINA/ Mandar o dinheiro do LEANDRO. DILOGO (...) REGINA: Oi. LENINE: E ai? Tudo bem?
-354-
SEGREDO DE JUSTIA
,:'' (!fls.
4RPV
/fls. 9\
REGINA: Tudo. LENINE: (inaudvel) o seguinte. As duas pessoas que caram l ontem, abriram o jogo. Primeiro eles falaram que era o OLIMPiO. Falaram no nome do ANDR e do MRCIO, a depois eles falaram que era o MARCELO DE S... que trabalham para o MARCELO DE S... eles roubam para o MARCELO DE S, ai o MARCELO DE S pega cada equipamento e vende por 300 reais. Que tem um tal de MARCO, que o intermedirio deles... eles abriram o jogo tudo l. Ai eles esto com medo de ter retaliao em cima dele do MARCELO DE S, do XUXA... falaram que se acontecesse alguma coisa eles matava eles, ne? Mas eles abriram ojogo de tudo, viu? REGINA: Pois , o GOMES ia l hoje. Ontem ele no podia ir, a hoje que ele ia l. To esperando... LENINE: E bom o GOMES ir l conversar com o Delegado. ta? REGINA: Ele falou que "t em BRASILIA, que uma sogra minha morreu, a hora que eu chegar eu falo com ele, que ele falou que a hora que chegasse ele me procurava". LENINE: Outra coisa, fiquei sabendo de uma informao... Voc falou para mim que o HYLO ia para PLANALTINA. E certa essa informao? REGINA: At ontem a tarde era certssima. LENINE: Certssima, ne? O PROFESSOR j ta l em AGUAS LINDAS. REGINA: E, ele ia hoje l... receber dele. LENINE: No... ta bom ento. Ta jia. Depois voc confirma essa informao se vai mesmo para PLANALTINA.., para eu poder ficar sabendo. REGINA: Quem me falou foi o PROFESSOR, que o... o PROFESSOR que tava... que ta aqui, ne? Que me falou ontem que ele ia para Ia. A o outro, se chegou em AGUAS LINDAS no me ligou, porque ele falou que ia chegar l hoje, e na hora que chegasse me ligava... No ligou ainda. A qualquer coisa eu te ligo. Olha, no esquece de mandar o negcio do LEANDRO no, porque se no o menino do NOVO GAMA chega e eu tirei do dele. LENINE: Ah ta. ta , ta. Ta bom. Pode deixar que eu... at sexta-feira chega a. (ENCERRADA) TELEFONE 6196637031 NOME DO ALVO SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO
INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X JURACI@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 13/07/201120:46:28 13/07/2011 20:49:00 00:02:32 ALVO INTERLOCUTOR A RESUMO REGINA pergunta se JURACI viu o negocio que ele pediu. (Ida do GOMES a ANAPOLIS para ver a situao que o LENINE repassou) ORIGEM DA LIGAO TIPO
-355 -
SEGREDO DE JUSTIA
Fis.
TELEFONE 6196637031
INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X JURACI DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 13/07/2011 21:01:25 13/07/2011 21:02:27 00:01:02 ALVO INTERLOCUTOR A RESUMO JURACI pergunta se o HYLO passou a delegacia. REGINA fala que o ZE LUIS esta na casa dela, que o HYLO esta fazendo um inventrio da DELEGACIA. ORIGEM DA LIGAO TIPO
II) INVESTIGADO: UZIEL NUNES DOS REIS TELEFONE 6299111227 NOME DO ALVO UZIEL NUNES DOS REIS MONTE CARLO
INTER LOCUTO R E S/CO M ENT RIO UZIEL X HNI DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 01107/2011 09:30:58 01/071201109:35:06 00:04:08 ALVO 6299111227 INTERLOCUTOR 6299697815 ORIGEM DA LIGAO TIPO A
RESUMO UNI passa as operaes da FN: 1511 no VALPARAISO. no JARDIM INGA e na OCIDENTAL. Seni previso de trmino. No sbado. em AGUAS LINDAS das 14 as 20h. Fala que em LUZIANIA e em INCA vai ser as 19k Domingo-16 as 2Ih no NOVO GAMA. LUZIANIA e VAL TELEFONE 6296228562 NOME DO ALVO UZIEL NUNES DOS REIS- MONTE CARLO
INT liR LOCUTOR ES/COM E NT RIO UZ 1 EL X MIGUEL (PM) DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 02/0712011 10:53:33 0210712011 10:55:02 00:01:29 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO
-356-
SEGREDO DE JUSTIA
Ffz, As. \
6296228562
6296228562
RESUMO MIGUEL tala que o povo (`N) ontem cismaram com o pessoal l. UZIEL pergunta se MIGUEL avisou o pessoa l. MIGUEL fala que foi s num lugar. Pergunta se eles vo estar por l (VALPAR) de novo. UZIEL fala que no. S ontem. A escala deles outra. TELEFONE 6299111227 NOME DO ALVO UZIIIL NUNES DOS REIS - MONTE CARLO
INTERLOCUTORES/COMENTRIO UZIEL X TEL CEL ANDERSON DATA/ ]ORA INICIAL DATA/I-IORA FINAL DURAO 081071201110:58:04 08107/201111:00:48 00:02:44 ALVO 6299111227 INTERLOCUTOR 6299697815 ORIGEM DA LIGAO TIPO A
RESUMO Pergunta se ANDERSON mandou trocar a viatura da diagonal. UZIEL pergunta onde a FORA TAREFA vai atuar esse fds. AN'DERSON fala que vai serro NOVO GAMA. E o pessoal da FORA NACIONAL vai atuar no NOVO GAMA, TELEFONE 6299111227 NOME DO ALVO UZIEL NUNES DOS REIS - MONTE CARLO
INTERLOCUTORES/COMENTRIO UZIELX LENINE@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 12/07/2011 08:53:56 12107/201108:55:24 00:01:28 ALVO 6299111227 INTERLOCUTOR 6196639223 ORIGEM DA LIGAO TIPO A
RESUMO UZIEI_ fala que foi para MOZARLANDIA pescar. LENINE pede para tJZIEL procur-lo quando chegar de viagem.
111 - DAS NECESSIDADES

Objetivando a continuidade das investigaes em curso sugere-se:
1 - PRORROGAO DE MONITORAMENTO DE VOZ:

Sugerimos a prorrogao de monitoramento de voz dos terminais abaixo relacionados:
-357-
SEGREDO DE JUSTIA c
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLiCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
' As.
lu ^uRI 1. CARLOS AUGUSTO DE

ALMEIDA RAMOS
flONEs IMSI: 316010027445095 NEXTEL
2. CARLOS AUGUSTO DE
ALMEIDA RAMOS
(62)9339-1661 (62) 8416-6278 (62)9178-7195 (62) 9688-9239
CLARO 01 MVEL CLARO VIVO
3. DEUSELINO VALADARES DOS

SANTOS

SANTOS
S. DEUSELINO VALADARES DOS

SANTOS

SANTOS
IMSI: 724009002805494 NEXTEL (62)8117-5237 (62) 8220-4084 (62) 9649-9889 TIM MVEL TIM MVEL VIVO

SANTOS
S. DEUSELINO VALADARES DOS SANTOS 9. FERNANDO ANTONIO HEREDA BYRON

FILHO
10.FERNANDO ANTONIO HEREDA BYRON

FILHO
IMSI: 316010027449244 NEXTEL (62)8103-8271 (62) 8234-9999 TIM MVEL TIM MVEL
11.GEOVANI PEREIRA
DA SILVA
12.GEOVANI PEREIRA
DA SILVA
13.GEOVANI PEREIRA
DASILVA
IMS1:3 16010027446986 NEXTEL __ NEXTEL NEXTEL VIVO TIM MOVEL
14.CLEYB FERREIRA DA IMSI:7240090027614 85 CRUZ (62)7812-3409 15.CLEYB FERREIRA DA 316010027445309 CRUZ l. CLEYB FERREIRA DA (62) 9208-5336 CRUZ 17. CLEYB FERREIRA DA (62) 8137-8116 CRUZ
358 -
SEGREDO DE JUSTIA
e
LE
-. 5.
1'
18.JOS OLMPIO DE
QUEIROGA NETO 19.JOS OLMPIO DE QUEIROGA NETO 20.JOS OLMPIO DE QUE1 ROGA NETO 21.JOS OLMPIO DE QUEIROGA NETO 22.LENINEARAJO DE SOUZA 23.LENINEARAJODE SOUZA / CRISTIANO. 24.RITA DE CSSIA MOREIRADA SILVA 25.RITA DE CSSIA MOREIRA DA SILVA 26.RITA DE CSSIA MOREIRA DA SILVA 27.ROSALVO SIMPRINI CRUZ 28.ROSALVOSIMPRINI CRUZ 29.SNIA REGINA DE MELO 30.SNIA REGINA DE MELO 31.UZIEL NUNES DOS REIS 32.UZIEL NUNES DOS REIS
IMSI: 316010027451241 NEXTEL (61)9825-3029 (61)9133-6733 (61) 9672-4262 VIVO CLARO VIVO
IMSI: 316010027447655 NEXTEL 162*33704*11 (61)9663-9223 VIVO
IMSI: 724009030471121 NEXTEL (61) 9350-9426 (61) 8147-1924 CLARO
TIM MOVEL IMSI: 724009020045839 NEXTEL ID: 55*97*5583 TIM MOVEL
(61)8118-5426
IMSI: 724009000615016 NEXTEL

(61)9663-7031
VIVO VIVO VIVO
(62) 9911-1227 (62) 9622-8562
2- INCLUSO DE MONITORAMENTO D.E VOZ O acompanhamento e analise das aes da Organizao Criminosa, fez emergir a necessidade de retorno de monitoramento dos investigados, para consolidao probatria de suas atividades ilicitas: ANSELMO BARBOSA CAMARA, ANTONIO CARLOS DA SILVA IDALBERTO MATIAS DE ARAUJO, LUISMAR BORGES FERREIRA, MARCELO ZEGA113 MAUAD, MIGUEL, VALMIR JOSE DA ROCHA. De acordo com o monitoramento, recomedamos a incluso dos seguintes investigados:
-359-
SEGREDO DE JUSTIA
c. '::
bE\ rryy
a) ANDRE LUIS FREITAS PINHEIRO - at o presente momento, ANDRE atua ct, de LENINE e WILLIAN na atividade de explorao de maquinas caca-niqueis em diversas cidades da regio do entorno Brasilia, principalmente em bares e casas noturnas. ANDRE tambm tem relacionamento com a investigada REGINA. Por meio dela, o investigado realiza o pagamento de propina a diversos policiais da regio. Segue trecho de dialogos: ANDRE: Ta, e aquele outro assunto que c falou que aquele amigo da Ocidental ia resolver. Ser que ele mexeu hoje j? LENINE: O SANTOS? ANDRE: No. Amigo da Ocidental, aquele carequinha. LENINE: Qual ANDRE? ANDRE: TONNI! LENINE: A no. Vou ligar pro CRISTIANO aqui agora. (DESPEDEM-SE) LENINE: J ta resolvendo Ia. viu! Vai, vai. Acho que vai deixar Ia pro EUVIO. ANDRE: Vai deixar tudo Ia? LENINE: La! Da outra vez tambm deixou tudo Ia. ANDRE: Ele vai tirar so o recheio? LENINE: No! No! No! No! (ENCERRADA) LENINE: Tudo. ANDRE: Ta bom. Ta, de nada (ENCERRADA) ANDRE: Oi! LENINE: Tem que mandar fechar o Ing e o Valparaiso agora ta. ANDRE: Ing tambm. LENINE: Ing e Valparaso. E outra coisa, mas j arrumou a soluo, ta! Mas soque essa dagora no tem jeito no. ANDRE: Ta bom. (ENCERRADA) b) AREDES CORREIA PINTO - Ex-Delegado-Geral da PCGO, at o presente momento
360-
SEGREDO DE JUSTIA
-
1-'
(j' Fi.,4\
. . V
atravs do monitoramento do investigado CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMO o "CARLINHOS CACHOEIRA", constatamos que AREDES atua como forte aliado de CARLINHOS CACHOEIRA, como uma espcie de consultor nas questes referentes a nomeaes, exoneraes e remoes de pessoal na instituio Policia Civil do Estado de Gois. E isto tem conseqncia direta nos interesses da ORGCRIM no que tange a corrupo de Policiais para a manuteno das estruturas de explorao ilegal de jogos de azar, especialmente atravs de mquinas caa-nqueis. Tambm h indcios da atuao de AREDES informando a CARLINHOS sobre as aes e estratgias da Polcia Civil do Estado de Gois que visem coibir a prtica da explorao de jogos de azar no estado. Segue trechos de dilogos: DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 16/05/201108:53:00 16/05/201108:54:17 00:01:17 DILOGO CARLINHOS: ta bom amigo? Voc podia ver pra ns l se tem jeito de cercar? A REDES: Cercar? Aonde? CRLINHOS: Com o LVARO n.Fazer os outros assim n. Tem que ser diretamente com o ALVAROVoc no se d bem com ele ou no? AREDES: Sim, tranquilo, eu vou conversar com ele e te falo t? CARLINI-JOS: Chama ele, explica a conversa que eu tive com o MAIOR, entendeu? Eu preciso cercar embaixo. V com ele se ele d conta? AREDES: 0k, ento t bom, eu falo com ele. Vou ver se falo hoje ainda, ele t em GOINIA. CARLINHOS: Chama ele agora de manh, porque eu no sei se eu retiro ou no, entendeu? AREDES: Segunda de manh um inferno l naquela (inaudvel) dele l. Vamos ver se consegue ta? Eu te falo, vamos ver se consigo de manh a. CARLINHOS: Fecha s com ele, sem ningum ficar sabendo, v l pra ns. Da voc explica a conversa que eu tive t? Um abrao DATA/NORA INICIAL DATA/HORA FINAL DU 30/05/201120:29:53 30/0512011 20:11:30 00:03:37
-361 -
7.. 5.
SEGREDO DE JUSTIA
(...)
CARLINHOS: doutor, tem uma portaria ai designando o ALEXANDRE ele da GT3 ? AREDES: . Ele o... no ALEXANDRE no. ALEXANDRE no, designando... ALEXANDRE l do 12, o maior p no saco do BRASIL. CARLINHOS: quem esse cara ALEXANDRE de qu? AREDES: fugiu o sobrenome dele ali. l do 12 o cara mais chato que existe, tu designando ele pra qu? CARLINROS: ALEXANDRE PINTO LOURENO. AREDES: esse ai mesmo, esse a ... um xaro... um rio de xarope pouco perto dele. CARLINI-IOS: ele que vai cuidar desse trem de jogos agora, a mandou fazer os jornais, a pra... pra... pra dizer que... pra d reforo tal (ininteligvel). AREDES: esse cara o cara mais chato que eu conheo, maior (ininteligvel) esse cara num tem nem... rapaz, o maio chato, que ningum nem conversa com esse cara, ele um chato, ele lava l no 12 DP l, por que ningum suporta ele, lava escondido l. Pode, pode preparar a, chato sem tamanho, problema. CARLINHOS: ento l num tem chance nenhuma de sobrevivncia. AREDES: no, esse a, zero, zero, o maior... cara complicado, ele ... olha intratvel, ele num d nem pra conversar com esse cara. CARLINHOS: ah a dificil. Ento ta vamos ver o qu que a gente faz. AREDES: foi bem achado viu, acharam o cara. O cara, tem que ver quem vai trabalhar com ele por que ningum suporta esse cara, as vezes ele acaba ficando sozinho no processo, amanh eu do... essa portaria circulou hoje, por que amanh eu do uma olhada e vejo, quem se tem mais gente acompanhando pra ver como que fica. CARLINROS: mais fcil ver com quem ele vai trabalhar n? ento quer dizer que eles tiraram o GT3 concorda? AREDES: no, ele no do 0T1 esse ai no do GT3, num tem nada a ver com o GT3 no, o 0T3 vai ser usado s pra finalizar, esse a deve ser o cara encarregado de fazer a investigao ta, ele num... esse cara eu acho at que ele veado, eu tenho uma impresso que ele meio.., meio boiola sabe? Ele num chegado em nada assim de muita gente no. num tem nada com GT3 no fora disso. CARLINHOS: no, eu sei, ele vai fazer s a investigao ou vai aparecer? Prender? Por que... designou ele pra fazer o todo o servio, o qu que isso. AREDES: no ai quem vai fazer a apreenso vai ser o GT3, ele s vai fazer a parte de TCOs e de investigao, deve ser isso. Mas a manh eu olho direitinho e te falo. Ele num tem a menor condio de fazer outra coisa o negcio dele esse, ele deve colocar o pessoal do GT3 tambm, ta pra d apoio.
L.
DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL 31/05/201116:36:33 31/05/2011 16:j9:09 00:02:36
-362-
SEGREDO DE JUSTIA
fG2
As.
CARLINHOS: mapeou a? AREDES: o pessoal da inteligncia ta vindo pra c agom vamos ver se agente decifra tudo. Mas parece que um trabalho mais ou menos j delineado ta, pra fazer mesmo. E vai usar o GT3 essa a informaAo, at agora essa. E foi indicao do LVARO, que quem conhece esse cara o LVARO, ele j trabalhou com o LVARO CAO l em APARECIDA e ele carne de pescoo bicho. O cara ... esse cara nem os DELEGADOS num gostam dele de to xarope que ele . Os colegas num tem boa convivncia com ele. E a indicao foi o ALVARO que indicou, ele tava num DP aqui, foi tirado pra fazer s isso. Ento parece que ta caminhando, pra ser isso mesmo, pra fazer efetivamente. CARLINHOS: o LVARO, voc num tem condies de trazer pro nosso... lado no? AREDES: j falei com ele. Ta borrando de medo acho que ele ta morrendo de medo do EDIMUNDO e do ANTNIO CARLO DE LIMA sabe, eu num sei o qu que eles conversaram com ele no, mas ele ta. Borrando de medo, primeiro momento l ta muito cedo, comeo tem que mostrar servio e tal, mas eu percebo que agora ele vai fazer o que o EDIMUNDO determinar sabe, o que o EDIMUNDO mandar e o ANTNIO CARLO DE LIMA o que ele vai fazer, acho que ele ficou meio ilhado ali, com o MARCELO que o assessor dele de planejamento, ANTNIO CARLO DE LIMA de uma lado e o EDIMUNDO no outro, acho que ele num vai ter muito, ele num vai d conta no. E se for num resolve, num d conta mas no primeiro momento ele caiu fora. CARLINHOS: ento num tem soluo pra ns no. AREDES: , o futuro ta prenunciando aqui n brilhante no ta. Mas eu to checando aqui, o pessoal da... ta vindo, vamos ver aqui, principalmente at com relao ao ENTORNO.., se tem mais alguma coisa e ver aqui tambm. CARLINHOS: ver o que tem hoje a. Ento ta, obrigado. AREDES: ento ta, um abrao.
DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL 31/05/201117:35:35 31/05/201117:38:06 00:02:31
-363-
SEGREDO DE JUSTIA
iS (-, -
CARLINI-IOS: pegou o caminho das pedras ai no? AREDES: isso mesmo, isso mesmo ta. Vai utilizar o servio aqui da... pessoal da inteligncia e ele que vai fazer... se precisar de representar, ele que vai presidir tudo, se precisar de representar por alguma cautelar,., sigilo bancrio, telefnico, fiscal, alguma coisa, alm de simples apreenses que se precisar ele que vai fazer os TCOs todos tambm, mas vai centralizar tudo nele, vo d uma estruturazinha pra ele mais a inteligncia pra fazer os levantamentos e o GT3 pra fazer as apreenses, pra fazer mesmo, fazer, fazer tudo, fazer o servio pra valer mesmo, ele ainda num comeou por que ta montado a estrutura, ta pegando s o servio que tinha sido levantado j anteriormente, pela... o servio j tinha feito, a inteligncia j tinha sido feita eles repassaram ele hoje e com base nisso ele j vai fazer o resto do servio. CARLINROS: fizeram um l no centro agora foi o primeiro foi o ALEXANDRO (ininteligvel). AREDES: h eu acho que j deve ter sido, botado na parede sabe, deve ter ido junto, eu avisei isso pro seu amigo, aqueles lugares l que j so mais visados, problema, ali problema grave, num tem como manter aquilo ali porque j tava levantado, eu avisei pra ele ontem, no, esse ai no adianta, no adianta, aqueles antigos tradicionais num tem jeito no tem que mudar. CARLINI-los: e no VAL? AREDES: eu tenho que conversar com o pessoal da inteligncia de l. L tem um grupo grande que tava fazendo o servio. Mas num ta previsto pra esse final de semana no ta. Mas tem servio em andamento, isso eu te falo por que ele ainda.., eu num tenho detalhe aqui pra te passar no, tem que aguardar.
DATA/NORA INICIAL DATA/HORA FINAL 14/06/2011 08:50:59 14/06/2011 08:54:48 00:03:49
-364-
SEGREDO DE JUSTIA
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL : LOGO
ns.
(...) CARLINI-IOS: uai, quem vai pra ANPOLIS? AREDES: TEIXEIRA. CARLINHOS: aquele l de CATALO? AREDES: aquele que foi regional em CATALO aquela poca e por ultimo agora tava na CPP e tambm , o por ultimo, por ultimo mesmo ele tava na BOT, ele que vai pra l. Ele que na poca foi at cotado pra ser Delegado Geral, o JOO CAMPOS indicou o nome dele l naquela poca. CARLINHOS: eu sei ele bom n? AREDES: gente boa, cara bacana bom colega, firme duro, mas bacana, bom, trabalhador, de acordo o que precisa, agora bom mesmo foi o da PM rapaz, at que em fim vai salvar a PM viu? CARLINHOS: quem que o JAPONES voltou? AREDES: o KATAGRAMA vai voltar rapaz. foram La em RIO VERDE e buscaram ele at que em fim, o seu amigo NONATO deu uma dentro a, por que ele tava caminhando pro brejo, com a cordinha no pescoo, agora com o KATAIAMA vai melhorar bastante, perigoso at ele motivar a tropa rapaz, o povo gosta dele, os Policiais gostam dele, ento acaba motivando, vai acabar salvando a administrao do NONATO aqui. CARLINHOS: verdade, ento ta deixa eu te falar, entreguei pra FABIANA FONTENELE viu o negcio do rapaz a, vamos ver se explode a. AREDES: eu vou falar pra voc, vocs so bonzinho demais, o homem ta de frias em SO LUIS DO MARANHO, o mundo ta pegando fogo, cinqenta e trs homicdios no ms vinte e quatro furto de veculo num dia, os Delegados sendo mudados a torta e a direita, o cara ta de frias l em SO LUIS DO MARANHO, quinze dias de frias depois de cinco ms de servio, ningum fala nada, vocs num to com nada no, vocs so devagar demais, ta doido. CARLINHOS: no uai, tera feira ele foi no avio do LERFIA fazer um culto evanglico l em MINAU, num foi, tera feira passada, ai depois disso ele saiu de frias? AREDES: ele chegou, no outro dia ele no trabalhou, no outro, que ele tava preparando a mala, no outro dia ele saiu de frias pra SO LUISDo MARANHO meu amigo, depois de cinco meses desgastantes ele ta de frias em SO LUIS DO MARANHO rapaz, o mundo aqui ta pegando fogo, ta caindo a cabea de todo mundo, segurana pblica ta indo pro lixo, rapaz, eu fiquei at injuriado por que na poca do ERNESTO, o ERNESTO foi no encontro de Secretrio Nacional, vocs batem nele a pra valer, dizendo que ele no encontro Nacional por que tava tendo vinte homicdios por ms em GOIANIA, agora tem cinqenta e trs rapaz, e vocs, no ta tudo bem ta tudo certo, ah ta protegendo o homem ele deve ta bom. CARLINI-lOS: ah num sabia disso no, tem que falar poxa, essas coisas tem que falar, passei pra FABIANA l, vamos ver se ela explode l, agora (ininteligvel) melhora ainda ta bom? Precisamos encontrar a. AREDES: falou, ento ta bom, ele ta desde a semana passada ele foi sexta feira parece quinta, num sei se ele foi pra SO LUIS, ele e a mulher, to l de frias, por que depois de cinco meses assim trabalhando j te esgotado. Ta fudido, esse pais nosso, vamos ver se sai alguma vrgula a. CARLINHOS: tem que chamar o WLDMIR a e apresentar o TEIXEIRA pra ele pode ser? AREDES: no.., o TEIXEIRA eu administro num precisa nem apresentar no eu converso com ele ta, tranqilo. CARLINI-IOS: Ia o WLADMIR Vai Oro tchau, obrigado. AREDES: uma abrao.
SEGREDO DE JUSTIA
.:
'
c) ARNALDO RUBlO NETO - Durante o perodo de monitoramento houve contato de JOS OLIMPIO DE QUEIROGA NETO com ARNALDO RUBlO NETO. Pelos dilogos foi possvel constatar que ARNALDO e OLIMPIO aluam numa espcie de parceira em relao s casas de jogos ilegais. As mquinas instaladas nas lojas possuem sistema de leitura onde se apuram as movimentaes financeiras dos equipamentos, devendo os donos da lojas uma porcentagem desta movimentao financeira repassar, as que se localizam na regio do entorno de BRASILIA a OLIMPIO e as da regio de GOINIA a ARNALDO. Segue trecho de dialogo: ARNALDO:( ...) Aqueles negcios meus l pronto j viu! OLIMPIO: E, o FERNANDO falou, ai eu t programando pra semana que vem pra ele, l? Porque ele tem uma pendenciazinha aqui que ele ta se ajustando com o ROSALVO aqui bicho, ele deve 100.000 cara. At falei pra ele: oh, isso. aqui o nosso amigo vai ter que fazer uma diviso comigo aqui porque eu no vou aguentar prejuzo seu no, ai ele: No, pelo amor de Deus, no pe ARNALDO nisso no. ARNALDO: E, eu falei pra ele ... ( ...) OLIMPIO: Oh, amanh eles esto entregando os monitor, ai eu ... entregando ai eu vou fechar o negcio com voc. t? S estou esperando eles entregarem o resto ai que a gente j resolve tudo. ARNALDO: T, o VALMIR te ligou agora de tarde a hora que ele lava no meu escritrio? OLIMPIO: Ligou, ligou, Ligou, ai o que eu falei com ele, falei: oh, VALMIR, no se mete nisso ai no, isso ai no tem nada a ver no, isso ai, depois que apurar o que veio e o que deixou de ir que ele vai lanar um dbito, mas isso normal uai. ARNALDO: . no, eu no lava l no, mas minha secretria me falou. E porque aqui, rapaz eles gritaram muito alto e eu falei... ameaaram at de tirar eu do jogo hoje pra mim no te contar o que eu lava te contando, falei: tem problema no, o dinheiro l na minha mo, j est descontado e o troco ta aqui oh, agora, vocs vo me tirar do mercado? Vai sair junto? Ento vo... OLIMPIO: (Risos) Ai, ai... cada uma bicho, tem que ouvir n? ARNALDO: . a palavra , tem que ouvir, rapaz, quem esse povo pra tirar do mercado algum hoje? OLIMPIO: , complicado bicho, complicado.., tem que engolir a seco (...) ARNALDO: Rapaz, eu no ando engolindo muito no, eu t falando no mesmo po. Hoje mesmo foi um quebra pau, eu falei: oh, o dinheiro l na minha mo, no ta na sua, toma aqui o troco e leva embora., OLIMPIO: (Risos) E foda n bicho. ARNALDO: E mas vamos ver ( ... ) OLIMPIO: Tem que ir levando, oh ento beleza, mas eu acho que amanh t resolvido esse negcio ai, eu acho que ... me prometeram que amanh ta resolvendo, ta? Se no resolver at amanh, o que eu vou fazer, devolvo o que pegou e a gente debita o resto, pronto, todas ARNALDO: Exatamente, vamos fazer os clculos e debitar o resto. OLIMPIO: Valeu.
-366-
SEGREDO DE JUSTIA
Fs7 4pJk MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
(ENCERRADA) d) JAIRO MARTINS DE SOUZA - No transcorrer do monitoramento foi identificado que JAIRO, policial militar do Distrito Federal, membro da organizao criminosa, recebendo mensalmente propina paga por LENINE. Sua funo auxiliar a organizao criminosa passando informaes sobre casa de jogos de concorrentes e posteriormente fechando-as. Segue trecho de dialogo: LENINE:oi JAIRO:O doutor, agora tu ta indo almoar n? LENINE:No, eu vim buscar o menino aqui, eu to no plano cara. Eu vou ficar por aqui at por volta das 3 horas JAIRO:Vc vai voltar aqui no VAL, cheguei aqui agora. LENINE:Se vc quiser pegar aquele negcio, pega com a LU I.j ta liberado Ia. JAIRO:Ah ento eu passo Ia antes de decer ai. Diz que o homem chega hj. ? LENINE:No, amanh, amanh. JAIRO:Ah beleza ento, tranquilo. LENINE:Tava com o CHICO aqui agora, s vou pegar o menino no MARISTA. Vou almoar com ele, vou voltar com ele que ele tem uma prova no outro MARISTA. Ento vou enrolar aqui at duas e meia. Ai eu vou decer ai,. mas to achando que vou decer por ANPOLIS porque minha tia ta Ia, eu vou Ia nela, mas fala com a LU ai, ta liberado ai. Beleza, tranquilo. tchau. ENCERRADA
e) MASSATOSHI SERGIO KATAYAMA - Tenente Coronel da PMGO, nomeado recentemente
Comandante do Policiamento da capital, at o presente momento atravs do monitoramento do investigado CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS o "CARLINHOS CACHOEIRA", constatamos que KATAYAMA atua como aliado de CARLINF-1OS CACHOEIRA nas questes pertinentes instituio Polcia Militar do Estado de Gois, no interesse da ORGCRIM comandada por CARLINHOS CACHOEIRA inclusive assuntos referentes a empresa DELTA Construes, possivelmente envolventes contratos firmados, uma vez que KATAYAMA faz visitas freqentes na sede da citada empresa. Segue trechos de dilogos: DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL 27/06/2011 12:45:17 27/06/2011 12:46:43 00:01:26 RESUMO CLAUDIO diz que vai reunir-se com KATAYAMA.
367-
SEGREDO DE JUSTIA
(Z
Fis.
DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAAO 29/06/201113:59:30 29/06/201114:00:22 00:00:52 RESUMO CARLINHOS diz que vai falar com o COMANDANTE para trazer um policial para GOINIA. KATAYAMA diz que vai ver a situao, q ual o melhor caminho. DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL 29/06/201114:28:24 29/06/201114:28:59 00:00:35 RESUMO marca encontro com KATAYAMA. DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 01/07/2011 15:50:16 01/0712011 15:50:55 00:00:39 RESUMO CARLINHOS diz que esteve com o VALTECI hoje na rea e pergunta se a rea est no nome da PM. DILOGO CARLINHOS: Comandante, ns tivemo la hoje. Ta eu e o VALTEC.I aqui, naquela rea Ia, Mas aquela rea Ia no ta no nome de vocs no, ne? COMD. KATAYAMA: No, no nome nosso no. Mas Ia ns pretende utilizar aquela rea Ia. Aquilo Ia rea abandonada (INCOMPREENSIVEL) ligou. CARLINHOS: Aquela rea do estado, ne? COMO. KATAYAMA: E (INCOMPREENSI VEL) estado. CARLINHOS: A rea do estado, ne? Ela faz parte do Serra Dourada? COMO. KATAYAMA: Como que ? CARLINHOS: Faz parte do terreno do Serra Dourada aquela rea?
DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL 04/07/2011 18:59:07 04/07/201119:00:44 00:01:37 ANANIAS diz que um funcionrio da DELTA foi preso com uma viatura caracterizada. CARLINHOS diz que para avisar o JAPONS (KATAYAMA) que isso expe a DELTA. Diz q ue o CLAUDIO manda o cara embora. DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL 05/07/2011 09:33:39 05/07/2011 09:34:18 00:00:39 CAFtLINHOS diz que ontem foi preso um cara da DELTA dirigindo um carro oficial da POLICIA MILITAR. CLUDIO pergunta quem. CARLINHOS diz que o KATAYAMA sabe e que no foi feito o fia2rante.
368-
SEGREDO DE JUSTIA
-Et-
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL ( o, f Is.
1
DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL 12/07/2011 12:09:34 12/07/2011 12:10:53 00:01:19 RESUMO CARLINHOS diz que o mandante MARCELO DE S, que est colocando a culpa no OLIMPIO. ANANIAS diz que est com o endereo do galpo e que vai ver com o TENENTE para mandar uma viatura e vai ligar para o JAPONES (KATAYAMA) para ele autorizar. DILOGO ANANIAS diz que o galpo em VALPARASO. CARLINHOS diz que para mandar l urgente eque para passar para LENINE agora o endereo e que eles que tem que tirar. O ROBERTO - A partir do quanto constatado pelas investigaes at o momento, a pessoa de nome ROBERTO foi identificada por ARNALDO RUBlO NETO como seu funcionrio.
USURtOFcj FTLFYVE OPERIJ1I
wi . .. .. 1. ANDRE LUIS FREITAS PINHEIRO 2. ANDRE LUIS FREITAS PINHEIRO 3. ANSELMO BARBOSA CAMARA 4. ANSELMO BARBOSA CAMARA S. ANTONIO CARLOS DA SILVA 6. ANTONIO CARLOS DA SILVA 7. AREDES CORREIA PINTO S. ARNALDO RUBlO NETO 9. ARNALDO RUBIO NETO 10. IDALBERTO MATIAS DE ARAUJO II. IDALBERTO MATIAS DEARAUJO 12. IDALBERTO MATIAS DE ARAUJO 13. JAIRO MARTINS DE SOUZA 14. JAIRO MARTINS DE SOUZA 15. MASSATOSHI SERGIO
IMSI: 724009002356086 NEXTEL (61) 8642-8171 01 MOVEL (61)9991-3092 VIVO (61)8434-5634 01 MOVEL IMSI: 724009000615019 NEXTEL (61) 92 13-4497 CLARO 1MSl: 316010027450621 NEXTEL IMSI: 724009010797080 NEXTEL (62)8138-1301 TIM 34120:745012 (61)8126-4263 (61) 9280-0078 (61)9977-6398 IMSI: 316010027450207 NEXTEL TIM CLARO VIVO NEXTEL
KATAYANIA
16. MASSATOSHI SERGIO . KATAVAMA 17. MIGUEL 18. MIGUEL 19. LUISMAR BORGES FERREIRA 20. LUISMAR BORGES FERREIRA 21. LUISMAR BORGES FERREIRA
IMSI: 724000004112609 NEXTEL IMSI. 316010027449855 NEXTEL IMSJ: 724009060190824 NEXTEL (61) 8572-9202 01 MOVEL (61)8518-6371 01 MOVEL (61) 8102-5444 TIM IMSI: 316010027451314 NEXTEL
1
-369-
SEGREDO DE JUSTIA
Fis. 1 k.
22.MARCELO ZEGAIB MAUAD 23.VALMIR JOSE DA ROCHA 24.VALMIR JOSE DA ROCHA 25.VALMIR JOSE DA ROCHA 26.ROBERTO
IMSI: 724009010334144 NEXTEL IMSI: 316010027449754 (61)9133-3333 (61)9555-5541 55*936*15386 NEXTEL CLARO CLARO NEXTEL
No escopo do aprimoramento dos recursos de investigao disposio da equipe de anlise que subscreve este, sugerimos tambm: a)- Que seja determinado s Operadoras CLARO, 01, VIVO e TIM BRASIL, a pedido dos responsveis pela investigao, o fornecimento de LOCALIZAAO e identificao de chamadas realizadas e recebidas (extrato ou ERB em Tempo Real e/ou Vigia Virtual) atravs do sistema VIGIA, dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados ou que tenham sido identificados por meio das atividades de acompanhamento telefnico. No caso das Operadoras NEXTEL, para que disponibilize as mesmas informaes por outro sistema afim. b)- Que seja determinado s Operadoras CLARO, VIVO, 01, TIM BRASIL e NEXTEL o fornecimento de INFORMAES CADASTRAIS de seus respectivos assinantes, a pedido dos responsveis pela investigao, por meio de filtros de pesquisa como o nmero do chip, nome, endereo ou CPF do assinante. Da mesma forma, para que as mesmas operadoras realizem pesquisas por meio dos cdigos utilizados para a recarga de crditos em telefones pr-pagos, informando o nmero dos telefones nos quais os crditos foram inseridos, quando solicitado pelos responsveis pela investigao. c)- Que seja determinado s Operadoras CLARO, VIVO, 01, TIM DO BRASIL e NEXTEL, o fornecimento de EXTRATOS passados dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados ou que tenham sido identificados por meio das atividades de acompanhamento telefnico, por ur-n perodo de at dois meses antes da data da solicitao, a pedido dos responsveis pela investigao. d)Que em razo da nova sistemtica da PORTABILIDADE NUMRICA, seja determinado s empresas que comuniquem imediatamente aos encarregados da investigao as eventuais alteraes com mudana de habilitao dos telefones cujo sigilos esto suspenso, conforme as possibilidades disponveis na portabilidade. e)Que seja determinado operadora CLARO, VIVO, 01 CELULAR e TIM DO BRASIL e o fornecimento no sistema VIGIA, para todos os nmeros com sigilo suspenso, das informaes dos seguintes servios: MMS, WAP, WEB, FOTOS. No caso da Operadora NEXTEL, para que disponibilize as mesmas informaes por outro sistema afim. Que as SENTIAS aqui indicadas, assim como todas as informaes supracitadas O- sejam transmitidas, direta e reservadamente ao Delegado de Polcia Federal MATHEUS MELA RODRIGUES ou aos Agentes de Polcia Federal LUIS CARLOS PIMENTEL DA GAMA, FBIO ALVAREZ SHOR, DANIEL GUERRA FERREIRA, KELEN KEUFFER MENDONA e PAULO GERARDO WALRAVEN ARAJO ou outro autorizado pela
-370-
SEGREDO DE JUSTIA
c4Io)
EIS.
y\
Autoridade Policial, por escrito ou atraves do e-ma montecarlo@dpf.gov.br . g)- Que seja determinado s Operadoras CLARO, VIVO, 01, TIM DO BRASIL, NEXTEL. GVT e NET que forneam as informaes sobre a disponibilidade de servios de internet fixa ou mvel dos investigados a partir de solicitao da Autoridade Policial presidente deste feito. DPF MATHEUS MELA RODRIGUES; tendo como parmetro de pesquisa: CPF, telefone fixo, telefone mvel, IP ou logradouro de instalao. A medida, objetiva, se necessrio, posterior solicitao de interceptao telemtica. Obs.: O DVD contento todas as ligaes do perodo monitorado e as ligaes consideradas relevantes sero remetidos ao juzo posteriormente. o auto circunstanciado.
APF Pirnenel MATR. 3.685
APFG 6r M .655
APF Herman MATR. 13.487
a A?! Kelen MATR. 17.239
APF Tapajs MJITR. 3.291
AP; Fbio MATR. 9097
PPF Silveira MATR. 13.117 EPF Aurlio M4TK 13.258 APF Cristiano MATR. 13750
APF/frcio MATR. 9.04
9009 APF Willia, MATR. .1 0958
-371 -
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL DE V INSTNCIA SEO JUDICIRIA DO ESTADO DE GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA
(G -,
fis. y
PROCESSOS N: 13279-78.2011.4.01.3500 Nesta folha Contm 01 CD referente ao Auto Circunstanciado n 016/2011 Operao Monte Cano - SR/DPF/DF.
/7/ I-
II
II I! II
l):\ijsiiarins\F.ljsn\MnrjeIns clivcrsns iam htoconiar\l'anel mira colar Cl)-I)V)\ 1 3279-7.2fl II .4.01.3500 - 1 CI).dic
II I' III II I' II I' II I' II
ATENJO!!! NO CARIMBAR
II I' II I' II I' Ii 1
MINISTRIO PBLICO FEDERAL

PROCURADORIA DA REPBLICA EM Got4s
EXCELENTISSIMO SENHOR JUIZ FEDERAL DA iia VARA SECO JUDICIRIA DO ESTADO DE GOIS
Autos 13279-78.2011.4.3500
Documento recebido em s h Ferreira Gu)mar

Judicirio - r441r, 31637
1,
O MINISTRIO PBLICO FEDERAL, pelos Procuradores da Repblica que esta subscrevem, no cumprimento de seu dever-poder constitucional e legal, vem oficiar nos seguintes termos. Trata-se de representao policial requerendo: a- deferimento da continuidade do monitoramento em curso em relao aos investigados CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS, DEUSELINO VALADARES DOS SANTOS, FERNANDO ANTONIO HEREDA BYRON FILHO, GEOVANI PEREIRA DA SILVA, GELYB FERREIRA CRUZ, JOS OLIMPIO DE QUEIROGA NETO, LENINE ARAJO DE SOUZA, RITA DE CASSIA MOREIRA DA SILVA, ROSALVO SIMPRIMI CRUZ, SNIA REGINA DE MELO e UZIEL NUNES DOS REIS; b- incluso dos terminais utilizados por ANSELMO BARBOSA CAMARA, ANTONIO CARLOS DA SILVA, IDALBERTO MATIAS DE ARAUJO, LUISMAR BORGES FERREIRA, MARCELO ZEGAIB MAUAD, FRANCISCO MIGUEL DE SOUZA, VALMIR JO'SE DA ROCHA. c- monitoraiflento dos correios eletrnicos e quebra de sigilo telemtico de CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS, DEUSELINO VALADARES DOS SANTOS, GELYB FERREIRA CRUZ, JOS OLIMPIO DE QUEIROGA NETO, LENINE ARAJO DE SOUZA. o relatrio.
1 - Dos elementos flicos e jurdicos ensejadores de nova interceptao telefnica e telemtica
1
prorrogao moniloramenlo JF MC (18.07)doc
gJiiJi
MINISTRIO PBUCO FEDERAL

PROCURADORIA DA REPBLICA DE
Gots
Inicialmente, registre-se que os fatos investig os inserem-se no permissivo do artigo 2 da Lei n. 9.296/96 , a saber: Fls. Art. 2 No ser admitida a interceptao comunicaes telefnicas quando ocorrer qualquer '* f4 9 r RP seguintes hipteses: 1 - no houver indcios razoveis da autoria ou participao em infrao penal; II - a prova puder ser feita por outros meios disponveis; III - o fato investigado constituir infrao penal punida, no mximo, com pena de deteno. Pargrafo nico. Em qualquer hiptese deve ser descrita com clareza a situao objeto da investigao, inclusive com a indicao e qualificao dos investigados, salvo impossibilidade manifesta, devidamente justificada. H um forte esquema de corrupo montado para facilitar a explorao do jogo no Estado de Gois, com indcios de envolvimento de servidores federais, inclusive Delegados da Polcia Federal. Com efeito, o deferimento da interceptao se mostrou til para revelar a atividade criminosa, por meio dos dilogos neles interceptados. Nesse sentido, faz-se necessrio tecer comentrios sobre a atuao das pessoas ora interceptadas. alguns
CARLINHOS CACHOEIRA, lder de toda a organizao, decide quem pode ter bingo funcionando ou no e para isso corrompe inmeras policiais civis, federais e militares de Gois. Os indcios relacionados a ele podem ser constatados nas dezenas de ligaes monitoradas constantes do auto circunstanciado em anexo. Nesse sentido, vale citar a conversa travada entre ele e o DPF e ora investigado BYRON no dia 10.07.2011 que demonstra a continuidade delitiva do investigado. O Delegado de Polcia Federal DEUSELINO VALADARES (Chefe da Delegacia de Combate ao Crime Organizado da Superintendncia da Polcia Federal em Gois) mantm estreito contato com GLEYB FERREIRA DA CRUZ, empresrio ligado a CARLINHOS CACHOEIRA e seu principal contato com os policiais federais, e com o prprio CACHOEIRA. Foi descoberto que, em princpio, tal delegado seria apelidado de NEGUINHO pelo CARLOS CACHOEIRA e GLEYB. A interceptao telemtica logrou xito em indicar ele seria scio2
As.
PROCURADORIA DA REPBLICA DE GOIS
administrador da empresa de segurana IDEAL que mantm ne com scios da organizao criminosa. O Delegado de Polcia Federal FERNANDO BYRt4, lotado na DELEFAZ da Superintendncia da Polcia Federal em Goih4. continua se encontrando com frequncia e passando informaes para o um dos principais alvos: CARLINHOS CACHOEIRA. Conforme j frisado pela autoridade policial, CACHOEIRA faz uso constante do SKYPE, inclusive, supostamente, para conversas mais sensveis (como, possivelmente, assim o fez com DEUSELINO VALADARES e FERNANDO BYRON). GEOVANI PEREIRA DA SILVA responsvel pelo controle financeiro da organizao criminosa e o dilogo indicado na representao policial demonstra a continuao na seara criminosa. GLEYB FERREIRA DA CRUZ o intermdio entre CACHOEIRA e os policiais civis e militares. JOS OLIMPIO DE QUEIROGA NETO proprietrio de casas de bingo e mquinas caa-niqueis e, aparentemente, scio de CACHOEIRA. Ele continua pagando propina para os policiais militares facilitaram suas atividades ilcitas. As dezenas de ligaes monitoradas demonstram sua continuidade delitiva. LENINE (BAIXINHO) seria gerente da quadrilha e se reporta diretamente a CACHOEIRA, sendo seu brao direito. Ele responsvel pela combinao direta dos valores de propina pagos aos policiais militares. O auto circunstanciado apresentado pela ilustre autoridade policial aponta vrias ligaes que reforam os indcios contra o ora investigado. RITA DE CSSIA responsvel pela montagem de mquinas caa-nqueis do grupo, em especial OLIMPIO. ROSALVO controla as movimentaes financeiras de OLIMPIO e outros. ROSALVO SIMPRINI CRUZ controla movimentao financeira das mquinas de jogos do investigado OLIMPIO e outros, enquanto SILVIO seria um dos fornecedores de peas das mquinas caa-nqueis para Organizao Criminosa. SNIA REGINA servidora municipal da prefeitura, cedida Polcia Civil de Gois, e trabalha na Delegacia Regional em Luzinia/GO, ao lado do Delegado Regional JURACY. SNIA REGINA 3
fls.
., MINISTRIO PBLICO FEDERAL

alm de receber propina atuaria como intermediria entre a qua.rilha chefiada por CACHOEIRA e os Delegados da Polcia Civil da regio Valparaso. SNIA travou vrios dilogos com investigado LENINE. 4c7 1", As. UZIEL NUNES DOS REIS, Major da Polcia Milikr do Estado de Gois, atua como interlocutor de LENINE e OUMPTO< Outrossim, aparece em alguns udios recebendo propina para auxiliar o grupo. No h outros meios eficazes de apurao que no a quebra do sigilo telefnico. Necessrias, portanto, as prorrogaes requeridas pela autoridade policial, pois se trata de caso complexo que exige uma investigao diferenciada e contnua. A propsito, vale salientar que o egrgio Supremo Tribunal Federal j decidiu que lcita a prorrogao do prazo legal de autorizao para interceptao telefnica, ainda que de modo sucessivo, quando o fato seja complexo e, como tal, exija investigao diferenciada e contnua. Nesse sentido, vale transcrever excerto da deciso proferida nos autos do Inqurito Policial n. 2424 de relatoria do Ministro Czar Peluso
"EMENTAS: 1. COMPETNCIA. Criminal. Originria. Inqurito pendente no STF. Desmembramento. No ocorrncia. Mera remessa de cpia, a requerimento do MP, a juzo competente para apurao de fatos diversos, respeitantes a pessoas sem prerrogativa de foro especial. Inexistncia de aes penais em curso e de conseqente conexo. Questo de ordem resolvida nesse sentido. Preliminar repelida. Agravo regimental improvido. Voto vencido. No se caracteriza desmembramento ilegal de ao penal, a mera remessa de Cpia de inqurito, a requerimento do representante do Ministrio Pblico, a outro juzo, competente para apurar fatos diversos, respeitantes a pessoas sujeitas a seu foro. 2. COMPETNCIA. Criminal. Ao penal. Magistrado de Tribunal Federal Regional. Condio de co-ru. Conexo da acusao com fatos imputados a Ministro do Superior Tribunal de Justia. Pretenso de ser julgado perante este. Inadmissibilidade. Prerrogativa de foro. Irrenunciabil idade. Ofensa s garantias do juiz natural e da ampla defesa, elementares do devido processo legal. Inexistncia. Feito da competncia do Supremo. Precedentes. Preliminar rejeitada. Aplicao da smula 704. No viola as garantias do juiz natural e da ampla defesa, elementares do devido processo legal, a atrao, por conexo ou continncia, do processo do co-ru ao foro por prerrogativa de funo de um dos denunciados, a qual irrenuncivel. 3. COMPETNCIA. Criminal. Inquritos. Reunio perante o Supremo Tribunal Federal. Avocao. Inadmissibilidade. Conexo inexistente. Medida, ademais, facultativa. Nmero excessivo de acusados. Ausncia de prejuzo defesa. Preliminar repelida. Precedentes. Inteligncia dos arts. 69, 76, 77 e 80 do CPP. No quadra avocar inqurito policial, quando no haja conexo entre os fatos, nem convenincia de reunio de procedimentos ante o nmero excessivo de suspeitos ou investigados. 4. PROVA. Criminal. Interceptao telefnica. Necessidade demonstrada
El
7
nas sucessivas decises. Fundamentao bastante. Situao f' ca excepcional, insuscetvel de apurao plena por outros meios. Subsidiariedade caracterizada. Preliminares rejeitadas. Aplicao dos/ arts. 50, XII, e 93, IX, da CF, e arts. 2 0 , 4, 2, e 5, da Lei tb . 9.296/96. Voto vencido. E lcita a interceptao telefnica, determinad' em deciso judicial fundamentada, quando necessria, como nico mei de prova, apurao de fato delituoso. 5. PROVA. Criminal. o Interceptao telefnica. Prazo legal de autorizao. Prorrogaes sucessivas. Admissibilidade. Fatos complexos e graves. Necessidade de investigao diferenciada e contnua. Motivaes diversas. Ofensa ao art. 5 0 , caput, da Lei n 9.296/96. No ocorrncia. Preliminar rejeitada. Voto vencido. E lcita a prorrogao do prazo legal de autorizao para interceptao telefnica, ainda que de modo sucessivo, quando o fato seja complexo e, como tal, exija investigao diferenciada e contnua. 6. PROVA. Criminal. Interceptao telefnica. Prazo legal de autorizao. Prorrogaes sucessivas pelo Ministro Relator, tambm durante o recesso forense. Admissibilidade. Competncia subsistente do Relator. Preliminar repelida. Voto vencido. O Ministro Relator de inqurito policial, objeto de superviso do Supremo Tribunal Federal, tem competncia para determinar, durante as frias e recesso forenses, realizao de diligncias e provas que dependam de deciso judicial, inclusive interceptao de conversao telefnica. 7. PROVA. Criminal. Escuta ambiental. Captao e interceptao de sinais eletromagnticos, ticos ou acsticos. Meio probatrio legalmente admitido. Fatos que configurariam crimes praticados por quadrilha ou bando ou organizao criminosa. Autorizao judicial circunstanciada. Previso normativa expressa do procedimento. Preliminar repelida. Inteligncia dos arts. 1 e 2, IV, da Lei n 9.034/95, com a redao da Lei n 10.217/95. Para fins de persecuo criminal de ilcitos praticados por quadrilha, bando, organizao ou associao criminosa de qualquer tipo, so permitidos a captao e a interceptao de sinais eletromagnticos, ticos e acsticos, bem como seu registro e anlise, mediante circunstanciada autorizao judicial. 8. PROVA. Criminal. Escuta ambiental e explorao de local. Captao de sinais ticos e acsticos. Escritrio de advocacia. Ingresso da autoridade policial, no perodo noturno, para instalao de equipamento. Medidas autorizadas por deciso judicial. Invaso de domiclio. No caracterizao. Suspeita grave da prtica de crime por advogado, no escritrio, sob pretexto de exerccio da profisso. Situao no acobertada pela inviolabilidade constitucional. Inteligncia do art. 5, X e XI, da CF, art. 150, 40, III, do CP, e art. 7 0 , II, da Lei n 8.906194. Preliminar rejeitada. Votos vencidos. No opera a inviolabilidade do escritrio de advocacia, quando o prprio advogado seja suspeito da prtica de crime, sobretudo concebido e consumado no mbito desse local de trabalho, sob pretexto de exerccio da profisso. 9. PROVA. Criminal. Interceptao telefnica. Transcrio da totalidade das gravaes. Desnecessidade. Gravaes dirias e ininterruptas de diversos terminais durante perodo de 7 (sete) meses. Contedo sonoro armazenado em 2 (dois) DVDs e 1 (hum) HD, com mais de quinhentos mil arquivos. Impossibilidade material e inutilidade prtica de reproduo grfica. Suficincia da transcrio literal e integral das gravaes em que se apoiou a denncia. Acesso garantido s defesas tambm mediante meio magntico, corri reabertura de prazo. Cerceamento de defesa no ocorrente. Preliminar repelida. Interpretao do art. 6 0 , 1, da Lei n 9.296/96. Precedentes. Votos vencidos. O disposto no art. 6 0 , 1 0 , da Lei federal n9.296, de 24 de julho de 1996, s comporta a interpretao sensata de que, salvo para fim ulterior, s
5R
/!> E

exigvel, na formalizao da prova de interceptao telefnic, a transcrio integral de tudo aquilo que seja relevante para esclarece;,---,:-,-sobre os fatos da causa sub iudice. 10. PROVA. Criminal. Perci Documentos e objetos apreendidos. Laudos ainda em processo(4e elaborao. Juntada imediata antes do recebimento da denn Inadmissibilidade. Prova no concluda nem usada pelo representante Ministrio Pblico na denncia. Falta de interesse process N' Cerceamento de defesa inconcebvel. Preliminar rejeitada. No pode caracterizar cerceamento de defesa prvia contra a denncia, a falta de laudo pericial em processo de elaborao e no qual no se baseou nem poderia ter-se baseado o representante do Ministrio Pblico. 11. AAO PENAL. Denncia. Exposio clara e objetiva dos fatos. Acusaes especficas baseadas nos elementos retricos coligidos no inqurito policial. Possibilidade de plena defesa. Justa causa presente. Aptido formal. Observncia do disposto no art. 41 do CPP. Recebimento, exceto em relao ao crime previsto no art. 288 do CP, quanto a um dos denunciados. Votos vencidos. Deve ser recebida a denncia que, baseada em elementos de prova, contm exposio clara e objetiva dos fatos delituosos e que, como tal, possibilita plena e ampla defesa aos acusados. 12. MAGISTRADO. Ao penal. Denncia. Recebimento. Infraes penais graves. Afastamento do exerccio da funo jurisdicional. Aplicao do art. 29 da Lei Orgnica da Magistratura Nacional - LOMAN (Lei Complementar n 35/79). Medida aconselhvel de resguardo ao prestgio do cargo e prpria respeitabilidade do juiz. Ofensa ao art. 50, LVII, da CF. No ocorrncia. No viola a garantia constitucional da chamada presuno de inocncia, o afastamento do cargo de magistrado contra o qual recebida denncia ou queixa. (Inq 2424, CEZAR PELUSO, STF)
UVAR
No que tange incluso dos terminais v-se da representao e auto circunstanciado que se tratam de novo terminais levantados pela autoridade policial, relacionados diretamente aos investigados. ANDRE LUIS FREITAS PINHEIRO atua como scio de LENINE e WILLIAN na explorao de mquinas caa-nqueis em diversas cidades da regio do entorno de Braslia e mantm relacionamento com a investigada REGINA. AREDES CORREIA PINTO, ex Delegado da Polcia Civil do Estado de Gois forte aliado de CARLINHOS, atuando como consultor dos assuntos relacionados Polcia Civil, mantendo-o informado sobre as aes e estratgias da Polcia que visem coibir a prtica da explorao de jogos de azar. ARNALDO RUBlO NETO atua em parceria com OLIMPIO nas casas de jogos ilegais. JAIRO MARTINS DE SOUZA, policial militar do DF, recebe propina mensalmente paga por LENINE.
fi) lis.
ty
MASSATOSHI SERGIO KATAYAMA, teneny->. coronel da Policia Militar do Estado de Gois, atua como aliado t& -7 CARLINHOS repassando informaes sobre sua corporao e visitao frequentemente a empresa DELTA CONSTRUES. ROBERTO, tcnico de mquinas caa-nqueis e mantm contato direto com ARNALDO RUBlO NETO. Por essa razo, plenamente justificada a necessidade de que estes venham a se somar ao rol de terminais interceptados. Tendo como norte premissas legais supra, tem-se que, na presente hiptese: a) h indcios de autoria em inmeras infraes penais, uma vez que dos dilogos anteriormente interceptados associados aos elementos anteriormente coligidos, revelam o relacionamento dos investigados com crimes de quadrilha com contornos de organizao criminosa (por sinal, extremamente organizada e hierarquizada, com as ordens partindo de Goinia), corrupo, alm da explorao de jogos ilcitos, sem prejuzo de outros delitos, como o de violao de sigilo funcional e, em razo da explorao das mquinas caa-nqueis, de contrabando. b) tal como em outros ilcitos dessa natureza, a prova por outros meios extremamente difcil, para no dizer impossvel, sobretudo, porque os contatos feitos com as pessoas aliciadas, ainda que por meio de intermedirios, ou se do pessoalmente ou por intermdio da internet, ou por telefones, sendo, nessa hiptese, necessria a interceptao ambiental e do fluxo de comunicaes em sistemas de informtica e telemtica. Destacou-se a relao de complementariedade, a fim de que se frise que sem as aludidas interceptaes, tais medidas no seriam dotadas de qualquer eficcia. c) os fatos sob investigao so punidos com recluso. Desse modo, o outro requisito legal est incontroversamente atendido, cabendo destacar, por ltimo, que a presente representao bem como a representao anterior de monitoramento telefnico foi analtica e permitiu individualizar a participao de cada um dos representados, bem como a necessidade da interceptao ambiental e do fluxo de comunicaes em sistemas de informtica e telemtica. Com efeito, em hipteses tais, reconhecendo-se que o interesse pblico deve preponderar e, sobretudo, que a garantia ao 7

IS
sigilo, vista como dimenso da intimidade, no pode servir de escud6 a facilitar a perpetrao de crimes, a jurisprudncia macia no sentido,> de autorizar o que ora se requer:
t4
[o] Sigilo no direito absoluto O sigilo bancrio, espcie direito privacidade protegido pela Constituio de 1988, no " absoluto, pois deve ceder diante dos interesses pblico, social e'_R da Justia. Assim, deve ceder tambm na forma e com observncia de procedimento legal e com respeito ao princpio da razoabilidade. Precedentes. (STF, AI-AgR 655298, Relator: EROS GRAU).
6. .)
2 - Pedido Posto isso, o MINISTRIO PBLICO FEDERAL requer sejam deferidos os pleitos contidos na representao promovida pela autoridade policial, com os delineamentos tcnicos nela formulada. Goinia, 18 de julho de 2011.
LEA BATISTA DE OLIVEIRA
Procuradora da Repblica
FL
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA
Processo:
CONCLUSO
Em 18/07/2011, fao os presentes autos conclusos ao MM. Juiz Fedral da Dcima Primeira Vara.
J
Regina Fepeta Guimares fr ...-MIsta Judicirio
AG4:t.
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA
PROCESSO H 13279-78.2011.4.01.3500
O Departamento de Polcia Federal representa pelo incio e prorrogao das interceptaes telefnicas dos nmeros mencionados no Auto Circunstanciado n o 16/2011 e na prpria representao, como tambm pelo monitoramento de correios eletrnicos e afastamento de sigilo telemtico. Em sntese, narra a autoridade policial que as investigaes lograram xito em identificar ao menos oito casas de jogos ilegais localizadas na regio de Valparaso/GO, as quais constantemente mudam de endereo. Com intuito de manter o funcionamento das casas os donos destas e/ou scios continuam pagando prop ina a policiais civis e militares com atuao na regio. Alm disso, a organizao criminosa conta com a colaborao de policiais federais de Goinia/GO e Braslia/DF. A autoridade policial apresentou relatrio acerca dos dilogos captados, assim como representou pela continuidade das investigaes em relao aos terminais utilizados por CARLOS CACHOEIRA, DEUSELINO VALADARES, FERNANDO BYRON, GEOVANI, GLEYB, JOS OLMPIO QUEIROGA, LENINE, RITA DE CASSIA, ROSALVO SIMPRINI CRUZ, SNIA REGINA E UZIEL. Representou, tambm, pelo retorno do monitoramento sobre ANSELMO, ANTONIO CARLOS DA SILVA, IDALBERTO MATIAS DE ARAUJO, LUISMAR BORGES FERREIRA, MARCELO MAUAD, FRANCISCO MIGUEL DE
Pauk Mi,nim Lima
Juiz Federal Substituto
9EDERI Ct
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA (Processo ri' 13279-78.2011.4.01.3500) SOUZA e VALMIR JOS DA ROCHA. ,-c breve relatrio. -, cr1
A Lei n 9.296/96 impe os seguintes requisitos para a realizao da interceptao de comunicaes telefnicas: a) se trate de investigao criminal; b) exista autorizao concedida por Juiz competente (art. 10); c) haja indcios razoveis da autoria ou participao em infrao penal punida com pena de recluso; e d) que a prova no possa ser obtida por outros meios. Nunca demais ressaltar que os indcios da autoria no se referem aos usurios das linhas telefnicas, e sim das pessoas investigadas. Com efeito, levados em considerao os termos da representao, h indcios de que existe forte esquema de corrupo montado para encobrir e facilitar a explorao do jogo ilegal no Estado de Gois. Importante destacar que os elementos dos autos permitem concluir, em juzo provisrio, que os delitos no se circunscrevem regio do entorno do Distrito Federal. Nesse aspecto, o principal lder da organizao criminosa, CARLOS CACHOEIRA, reside em Goinia/GO, cidade de onde partem as principais ordens a serem executadas pelos demais integrantes do grupo. Alm disso, os Delegados de Polcia Federal FERNANDO BYRON e DEUSELINO VALADARES esto lotados na Superintendncia da Polcia Federal em Gois Conforme exposto na representao, a corrupo de policiais civis, militares e federais d amparo explorao de jogos ilegais pelos demais investigados.
'1/
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA (Processo n 13279-78.2011.4.01.3500)
(
FL.
Com os elementos obtidos at agora possvel esquadrinh4r, em juzo provisrio, a diviso de tarefas, a atribuio de cada um de seus alm dos principais elementos de prova captados no ltimo interceptaes telefnicas, conforme descrito a seguir. - CARLOS CACHOEIRA Ratifica-se o papel delineado nas anteriores interceptaes. Tem papel de comando, decide quem pode ter casa de bingo e responsvel pela corrupo dos policiais. No perodo em tela, h dilogos entre CARLOS CACHOEIRA e o Delegado Federal FERRANDO BYRON, nos quais fica claro que o Delegado franqueou a CACHOEIRA acesso a papis sigilosos. - DEUSELINO VALADARES. No foram encontrados dilogos telefnicos relevantes a respeito do investigado DEUSELINO. No entanto, conforme destacado na deciso anterior, h necessidade de autorizar a prorrogao, haja vista a informao por parte da prpria Polcia Federal, que DEUSELINO teria comprado uma empresa de segurana privada por R$ 500.000,00, alm de conversar a respeito de gado e plantaes existentes em outros Estados, o que contraria o teor do oficio encaminhado pela autoridade policial em tela a este juzo, no qual relata ter pouco patrimnio e muitas dvidas. Conforme posto em decises anteriores, a relevante e estratgica funo ocupada por DEUSELINO na Polcia Federal exige que a investigao sobre eventual conduta ilcita por este praticada seja exauriente. Alm disso, no perodo pretrito, foram interceptados emails que indicam ser DEUSELINO scio de GLEYB em empresa. - FERNANDO BYRON. Continua agindo como verdadeiro informante de CARLOS CACHOEIRA H dilogo com CACHOEIRA em que BYRON se compromete a arrumar cpia de um papel para aquele. - GEOVANI. o responsvel pelo controle financeiro da organizao criminosa. No perodo captado, recebeu, por telefone, nmero de contas para depsitos e ordens para pagamento de valores. H dilogo interceptado em que GEOVANI e CLUDIO conversam sobre uma dvida de R$ 490.000. -GLEYB. Secretrio-geral de CACHOEIRA em assuntos pessoais e profissionais. Em determinado dilogo com CACHOEIRA h indcios de que GLEYB entrar como scio em alguns negcios envolvendo tambm a construtora DELTA.
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA (Processo ri' 13279-78.2011.4.01.3500)
(' 74\
k
FLJc9
- JOS OLMPIO DE QUIEIROGA NETO. Apontado um dos lderes da organizao ,T,7
criminosa e proprietrio de casas de jogos ilegais. H indcios de que se4' F!s. 1 proprietrio de pontos de caa-nqueis explorados por terceiros. - LENINE. Brao direito de CACHOEIRA. H dilogos captados que revelam, segundo a Polcia Federal, que LENINE continua sendo o responsvel pela entrega de propina a policiais militares. No perodo pretrito, h dilogo travado com REGINA a respeito de suposta propina a Delegado da Polcia Civil. - RITA DE CSSIA. Responsvel pela montagem das mquinas caa-nqueis exploradas por JOS OLMPIO. Os udios captados no perodo confirmam exatamente sua funo. - ROSALVO. tido como um dos controladores da movimentao financeira das mquinas de jogos do investigado OLMPIO. Os udios captados no perodo confirmam essa funo. - SNIA REGINA. As investigaes apontam SONIA como elo entre a organizao criminosa e Delegados da Polcia Civil de Gois. Os dilogos captados neste perodo confirmam esta funo. - UZIEL. Oficial da Polcia Militar de Gois. Houve dilogos entre UZIEL e LENINE captados no perodo o que indica possvel ligao do policial militar com a organizao criminosa. A autoridade policial pugna pelo retorno das investigaes em relao aos alvos passados ANSELMO, ANTONIO CARLOS DA SILVA, IDALBERTO MATIAS DE ARAJO, LUISMAR BORGES FERREIRA, MARCEO ZEGAJB MAUAD, FRANCISCO MIGUEL DE SOUZA e VALMIR JOS DA ROCHA. Justifica que no houve continuidade em relao a estes por absoluta falta de pessoal e verba, estrutura que parece ter sido sanada. De fato, observo que foram apresentadas explicaes plausveis para o retorno da interceptao telefnica em relao aos alvos citados nas fls. 28/29. H indcios de que persistem na prtica das atividades criminosas e que a retomada das investigaes possibilitar formar conjunto probatrio a respeito das ligaes da organizao criminosa com rgos da Segurana Pblica do Estado de Gois.
4.
1/
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA (Processo n 13279-78.2011.4.01.3500) De igual modo, os fundamentos postos pela autoridade s fis. 29/38_ da representao indicam a necessidade de incluso de novos alvos, descri41JC seguir: ('
- ANDR LUIS FREITAS PINHEIRO. Scio de LENINE na explorao de caanqueis. - AREDES CORREIA PINTO. Ex-Delegado Geral da PCGO, auxilia CACHOEIRA na indicao de nomes para ocupao de postos estratgicos na Polcia Civil de Gois. A autoridade policial aponta indcios de que AREDES tambm seja informante da organizao criminosa. - ARNALDO RUBlO NETO. Apontado como parceiro de JOS OLMPIO DE QUEIROGA NETO na explorao de caa-nqueis. - JAIRO MARTINS DE SOUZA. Policial militar do DF recebe mensalmente propina da organizao criminosa, conforme representao. - MASSATOSHI SERGIO KATAYAMA. Tenente Coronel da PMGO. Houve dilogos captados entre KATAYAMA e CACHOEIRA. apontado possvel envolvimento de KATAYAMA com atividades da DELTA ENGENHARIA, em especial pelo fato de empregado da empresa ter sido flagrado na conduo de viatura oficial da Polcia Militar. - ROBERTO. Tcnico de mquinas caa-nqueis E PARCEIRO DO INVESTIGADO ARNALDO RUBlO NETO. A gravidade dos crimes investigados - corrupo ativa, corrupo passiva e formao de quadrilha - e o fato de desvirtuarem o exerccio da atividade policial, que deveria ser exemplar, faz com que o deferimento da presente medida mostre-se ainda mais urgente. Importante repisar que h fortes indcios de prticas criminosas perpetradas por policiais federais, rodovirios federais, civis e militares, o que demonstra a relevncia e sensibilidade do caso. As atividades descritas nos autos, cujas autorias so imputadas aos investigados, configuram, em tese, crimes de quadrilha ou bando; de corrupo ativa e passiva, todos eles punidos com pena privativa de liberdade de recluso.
5 //
cPE PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA (Processo n 13279-78.2011.4.01.3500)
FL
DEQ_q(
Consta, ainda, que o contato telefnico entre os investigados sido o principal meio por eles utilizado para os ajustes ou acertos das at criminosas, o que, por certo, demonstra inexistirem outros meios eflc apurao que no a quebra e a prorrogao requeridas pela autoridade
(ultima ratio probatria).
FIs.
Logo, presentes todos os requisitos legais e prevalecendo o relevante interesse da justia penal, a interceptao, com o incio do monitoramento
das linhas telefnicas indicadas nas representaes da i. autoridade policial medida que se impe por imprescindvel s investigaes presididas
pelo representante, mormente dada a impossibilidade da utilizao de outros meios de prova para a descoberta da verdade real e o postulado da teoria da proporcionalidade, j albergada pelo STF, ao apregoar que os direitos e as garantias constitucionais no podem constituir instrumento de salvaguarda de prticas ilcitas.
O Ministrio Pblico Federal se manifestou pelo deferimento das representaes. Tomo todo o parecer ministerial tambm como razo de decidir.
Ante o exposto, com fundamento nos artigos i e 2 0 da Lei 9296/96, acolho os fundamentos das representaes policiais consubstanciadas no oficio n. 047/2011- Op. Monte Carlo/SR/DPF/DF para: a) autorizar o incio da interceptao das comunicaes telefnicas dos terminais abaixo relacionados, p elo p razo de is (q uinze) dias, nos termos do artigo 5 da Lei 9.296/96:
Usurio Telefones Operadora
ANDR LUIS ANDR LUIS
724009002356086 61-86428171
NIEXTEL 01
1/
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA (Processo n 13279-78.2011.4.01.3500) ANSELMO ANSELMO ANTONIO CARLOS ANTONIO CARLOS AREDES ARNALDO RUBlO ARNALDO RUBlO IDALBERTO IDALBERTO IDALBERTO JAIRO JAIRO KATAYAMA KATAYAMA 61-99913092 61-8434-5634 724009000615019 61-92134497 316010027450621 724009010797080 62-81381301 162*33704*20 VIVO 01 NEXTEL CLARO NEXTEL NEXTEL TIM NEXTEL TIM CLARO 61-996398 VIVO NEXTEL NEXTEL NEXTEL NEXTEL O' 01 TIM NEXTEL NEXTEL NEXTEL CLARO CLARO NEXTEL 316010027450207
FL'
724000004112609 316010027449855
FRANCISCO MIGUEL FRANCISCO MIGUEL LUIS MAR LUISMAR LUISMAR MARCELO MAUAD VALMIR JOSE VALMIRJOSE VALMIRJOSE ROBERTO
724009060190824 61-85729202 61-85186371 61-81025444 316010027451314 724009010334144 316010027449754 61-91333333 61-95555541 55*936*15386
b) autorizar a prorrogao da interceptao das comunicaes telefnicas dos terminais abaixo relacionados, p elo prazo de is (quinze) dias, nos termos do artigo 50 da Lei 9.296/96: Usurio CACHOEIRA
1 Telefones
Operadora
IMSI 316010027445095 NEXTEL
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA (Processo n 13279-78.2011.4.01.3500) CARLOS CACHOEIRA DELJSELINO DEUSELINO DEUSELINO FERNANDO BYRON FERNANDO BYRON
1
FL.
(62) 9339-1661 (62) 9178-7195 (62) 8416-6278 (62) 9688-9239 (62) 8220-4084 (62) 9649-9889
1
CLARO CLARO 01 VIVO TIM VIVO
IMSI 316010027449244 NEXTEL (62) 7812-3409 (IMSI NEXTEL 7240090007844205)
GLEYB GLEYB LENINE LENINIE RITA DE CSSIA RITA DE CASSIA SONIA REGINA SONIA REGINA
(62) 9208-5336 (62) 8137-8116
VIVO TIM
IMSI 316010027447655 NEXTEL 102*33704*11 (61) 9663-9223 VIVO
(61 )9350-94 26 VIVO IMSI 724009030471121 NEXTEL IMSI 724009000615016 NEXTEL (61) 9663-7031 (61) 9672-4262 (61) 9825-3029 IMSI 316010027451241 (61) 8118-5426 VIVO VIVO VIVO NEXTEL TIM
ROSALVO GEOVANI GEOVANI GEOVANI UZIEL NUNES UZIEL NUNES RITA DE CASa
IMSI 724009020045839 NEXTEL ID 55*97*5583 (62) 8103-8271 (62) 8234-9999 (62) 9911-1227 (62) 9622-8562 (61) 8147-3924 31601002744509 Tim Tim Vivo Vivo TIM NEXTEL
IMSI 316010027446986 NEXTEL
//
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA (Processo n 13279-78.2011.4.01.3500) 61-9133-6733 DEI.JSELINO DEUSELINO CLARO TIM
EL.
IMSI 72400900285494 NEXTEL
c) as operadoras telefnicas devero adotar as seguintes providncias: -as operadoras CLARO e TIM DO BRASIL devero fornecer senhas para consulta da base de dados cadastrais, e, em relao aos terminais relacionados na interceptao, fornecerem a localizao dos terminais e identificarem as chamadas realizadas e recebidas (extratos) atravs do sistema VIGIA; -as operadoras CLARO, BRASIL TELECOM GSM, 01 CELULAR, NEXTEL e TIM DO BRASIL, em relao aos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados ou tenham sido identificados nos extratos, devero fornecer a localizao dos terminais e identificarem as chamadas realizadas e recebidas (extratos) atravs do sistema VIGIA; -as operadoras CLARO, VIVO, BRASIL TELECOM GSM, 01 CELULAR, NEXTEL e TIM DO BRASIL devero fornecer os cadastros de seus assinantes, a pedido dos responsveis pela investigao, por meio de filtros de pesquisa como o nmero de chip, nome ou CPF dos assinantes; -as operadoras CLARO, VIVO, BRASIL TELECOM GSM, 01 CELULAR, NEXTEL e TIM DO BRASIL devero realizar pesquisas por meio dos cdigos utilizados para a recarga de crditos em telefones pr-pagos, informando o nmero dos telefones nos quais os crditos foram inseridos, quando requisitado pelos responsveis pela investigao; -as operadoras CLARO, VIVO, BRASIL TELECOM GSM, 01 CELULAR, NEXTEL e TIM DO BRASIL devero fornecerem os extratos passados dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados por um perodo de at dois meses antes da data da solicitao, quando requisitados pelos responsveis pela investigao;
1"
FL,
-a operadora CLARO dever fornecer o sistema VIGIA para nmeros com sigilo suspenso, com as informaes dos servios MMS, WAP, FOTOS e CONEXES, possibilitando a captura dos sinais por placas de re4jjP) plataforma de interceptao responsvel pela decodificao destes sinais e/ou outro meio que possibilite a captao dos referidos dados. Para tal finalidade, a operadora dever disponibilizar os meios necessrios para o recebi mento das mensagens na Superintendncia da Polcia Federal em Gois, sem custos para a Polcia Federal;
-que em razo da portabilidade numrica, que as empresas CLARO, VIVO, BRASIL TELECOM GSM, 01 CELULAR, NEXTEL e TIM DO BRASIL comuniquem imediatamente aos encarregados da investigao qualquer pedido de alterao de operadora telefnica em relao aos nmeros com sigilo suspenso; d) prorrogar o afastamento do sigilo telemtico das contas de email relacionadas abaixo, com as especificaes tcnicas requeridas pela autoridade policial, as quais devero constar nos ofcios, p elo p razo de is (Quinze) dias, nos termos do artigo 5 0 da Lei 9.296/96:
e) prorrogar o afastamento do sigilo telemtico dos terminais relacionados abaixo, utilizados em comunicaes feitas via ADSL ou 3G, com as especificaes tcnicas requeridas pela autoridade policial, as quais devero constar nos ofcios, p elo prazo de is (quinze) dias, nos termos do artigo 50 da Lei 9.296/96:
lo
dv
qV FL.
fi determinar o afastamento do sigilo telemtico dos terminais

relacionados abaixo, utilizados em comunicaes feitas via ADSL ou 3G, com as especificaes tcnicas requeridas pela autoridade policial, as quais devero constar nos ofcios, p elo prazo de is (q uinze) dias, nos termos do artigo 50 da Lei 9.296/96: Usurio LENINE/WILLIAM j 61-3627-4976 j 01
Dever a autoridade policial representante adotar as seguintes providncias: - manter o sigilo do monitoramento (Lei 9.296/96, art. i). Esta providncia tambm deve ser atendida pelos serventurios do Juzo e pelos funcionrios das empresas de telefonia; - dar cincia ao Ministrio Pblico Federal da realizao da diligncia (Lei 9.296/96, art. 60); - apresentar a este Juzo, findo o prazo acima, o resultado do monitoramento, com a respectiva transcrio e o resumo das operaes realizadas (Lei 9.296/96, art. 6 0 , 10 e 20). - juntar aos autos mdia contendo, separadamente, os dilogos
11
/7J4
PODER JUDICIRIO 99 JUSTIA FEDERAL EM GOIS ^ DCIMA PRIMEIRA VARA (Processo n 13279-78.2011.4.01.3500) interceptados que no tenham pertinncia com a investigao, para os... 9,da Lei 9.296/96. Em atendimento ao disposto no artigo ii da Resoluo no 09/09/2008, da lavra do Conselho Nacional de Justia, fao consignar que: a) a autoridade policial que conduz as investigaes e que, portanto, ter acesso s informaes decorrentes da interceptao telefnica aqui deferida o DR. MATHEUS RODRIGUES, Delegado de Polcia Federal, Chefe do NIP/SR/DPF/DF, bem como os Agentes de Polcia Federal LUIS CARLOS PIMENTEL DA GAMA, FBIO ALVAREZ SHOR, DANIEL GUERRA FERREIRA, DELLEN DEUFFER MENDONA e PAULO GERARDO WALRAVEN ARAJO; b) os servidores do cartrio desta Vara responsveis pela tramitao dos processos em segredo de justia so ESTRELA BOHADANA RODRIGUES e ELSIO VAZ VIEIRA, bem como seus substitutos legais em caso de frias ou licena. Notifique-se o representante do Ministrio Pblico Federal de Gois. Goinia, 18 de julho de 2011. PAULO AUGUSTO OREIRA LIMA Juiz Federal Substituto
12
PODER JUDICIRIO DE JUSTIA FEDERAL PRIMEIRO GRAU SEO JUDICIRIA DO ESTADO DE GOIS iV VARA FEDERAL
PROCESSO NR:
1327978.2011.4.01.3500
TERMO DE ENCERRAMENTO DE VOLUME DE AUTOS

Aos 18 de Julho de 2011, procedi ao encerramento do 270 volume destes autos, s folhas 5738.

Processo 13279-78.2011.4.01.3500 Volume 27 - 5637 A 5738

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Processo 13279-78.2011.4.01.3500 Volume 27 - 5637 A 5738

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

SEGREDO DE JUSTIA

SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

WILLIAM: Ah, Ia bom ento. (...) (ENCERRADA)

NOME DO ALVO Lenine Araujo de Souza - Monte Cano

RESUMO LENINE pergunta sobre chacina.

NOME DO ALVO Lenine Araujo de Souza - Monte Cano

NOME DO ALVO Lenine Araujo de Souza - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO LENINE X GEOVANI@

NOME DO ALVO Lenine Araujo de Souza - Monte Cano

NOME DO ALVO Lenine Araujo de Souza - Monte Cario

NOME DO ALVO Lenine Araujo de Souza - Monte Cano

NOME DO ALVO Rita de Cassia Moreira da Silva - MONTE CARLO

NOME DO ALVO Rita de Cassia Moreira da Silva - MONTE CARLO

NOME DO ALVO Rita de Cassia Moreira da Silva - MONTE CARLO

NOME DO ALVO Rita de Cassia Moreira da Silva - MONTE CARLO

NOME DO ALVO Rita de Cassia Moreira da Silva - MONTE CARLO

NOME DO ALVO Rita de Cassia Moreira da Silva - MONTE CARLO

NOME DO ALVO Rita de Cassia Moreira da Silva - MONTE CARLO

NOME DO ALVO Rita de Cassia Moreira da Silva - MONTE CARLO

NOME DO ALVO Rita de Cassia Moreira da Silva - MONTE CARLO

NOME DO ALVO Rita de Cassia Moreira da Silva - MONTE CARLO

NOME DO ALVO Rita de Cassia Moreira da Silva - MONTE CARLO

NOME DO ALVO Rita de Cassia Moreira da Silva - MONTE CARLO

NOME DO ALVO Rita de Cassia Moreira da Silva - MONTE CARLO

ORIGEM DA LIGAO TIPO A

NOME DO ALVO Rita de Cassia Moreira da Silva - MONTE CARLO

NOME DO ALVO Rita de Cassia Moreira da Silva - MONTE CARLO

SEGREDO DE JUSTIA ,jy S.

NOME DO ALVO Rita de Cassia Moreira da Silva - MONTE CARLO

NOME DO ALVO Rita de Cassia Moreira da Silva - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO CASSIA X OLIMPIO@

NOME DO ALVO Rita de Cassia Moreira da Silva - MONTE CARLO

NOME DO ALVO Rita de Cassia Moreira da Silva - MONTE CARLO

SEGREDO 1H. .JUSTIA

NOME DO ALVO Rita de Cassia Moreira da Silva - MONTE CARLO

NOME DO ALVO Rita de Cassia Moreira da Silva - MONTE CARLO

NOME DO ALVO Rita de Cassia Moreira da Silva - MONTE CARLO

NOME DO ALVO Rita de Cassia Moreira da Silva - MONTE CARLO

NOME DO ALVO Rita de Cassia Moreira da Silva - MONTE CARLO

NOME DO ALVO Rita de Cassia Moreira da Silva - MONTE CARLO

NOME DO ALVO Rita de Cassia Moreira da Silva - MONTE CARLO

NOME DO ALVO Rita de Cassia Moreira da Silva - MONTE CARLO

NOME DO ALVO Rita de Cassia Moreira da Silva - MONTE CARLO

NOME DO ALVO Rita de Cassia Moreira da Silva - MONTE CARLO

ORIGEM DA LIGAO TIPO A

RESUMO Sobre acerto de caixa.

NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

para MZ 12.228 em cheque a vista 28.228

NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

RESUMO Acertos financeiros.

NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cario

RESUMO Acertos financeiros.

NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

RESUMO Acertos financeiros.

NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO OLIMPIO X ROSALVO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO

RESUMO Acertos financeiros.

NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cario

NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

RESUMO Acertos financeiros,