Introduo

Este documento permite que voc comece com facilidade atravs da concepo esquemtica simples, o padro PCI, e bibliotecas de componentes, em seguida, tentar recursos do pacote diferente. O tutorial inclui instrues passo-a-passo Guia de design e muitas inseres adicionais que permitem descobrir os recursos do programa. Se voc tiver alguma perguntas enquanto aprende o tutorial, em contato com nossa equipe de apoio: support@diptrace.com. Seremos feliz por estar de assistncia e de prazer em responder todas suas perguntas. Esta verso do tutorial foi criado para ver DipTrace. 2.1.0.2 (build 19 de fevereiro de 2010). 2 Criando um esquema simples e PCB Esta parte do tutorial ensinra a criar um esquema simples e sua PCB (circuito impresso Board), utilizando o programa DipTrace. Este um esquema que voc estar criando usando DipTrace mdulo captura esquemtica: Abra DipTrace esquemtico do mdulo de captura, ou seja, v em Iniciar Todos os Programas DipTrace

Schematic Se voc executar esquemtico do programa pela primeira vez, voc ver a caixa de dilogo modo grfico e seleo de esquema de cores.

Voc pode selecionar o modo grfico que melhor para voc: 1. Direct3D o modo mais rpido para PC typicalWindows e recomendamos us-lo se ele funciona em systemcorrectly seu e voc no tiver High-End Graphics Systemwith hardware OpenGL. No entanto, este modo tambm depende de hardware / drivers / verses por cento, to pequeno de computadores (Geralmente com muito nova / buggy ou muito desatualizados OS / drivers) pode ter problemas com ele (artefatos na tela ou alguns objetos desaparecer). 2. OpenGL trabalha habitualmente um pouco mais lento do Direct3D, no entanto, mais universal para as diferentes sistemas operacionais e menos dependente de hardware / drivers. Tambm ser a melhor escolha para highend engenharia / grficos estaes com professionalOpenGL placas grficas. De qualquer

forma, voc pode tentar bothmodes em projetos pesados e escolher o melhor para voc. 3. Windows GDI pode ser usada como modo alternativo, se ambas Direct3D e OpenGL no funcionam corretamente com a sua placa grfica. muito mais lento, mas no depende de drivers / hardware / OS. Tambm este modo bastante confortvel para o trabalho em projetos de pequenas e mdias empresas. Ns vamos usar fundo branco como mais aceitvel para imprimir este tutorial, voc pode selecionar o esquema que voc deseja. Tambm observe que voc pode alterar esquema de cores ou defina cores que voc quiser a qualquer momento ver / Cores. A mesma caixa de dilogo ir aparecer no mdulo Layout PCB. Componente Editor e usar Editor de Padro configuraes de cores de captao esquemtica e layout PCB em conformidade. Tambm vamos esconder gerenciador de projetos / painel de propriedades para adicionar mais espao de design. Para o nosso 800x600 Resoluo do tutorial isso importante, mas se voc tem grande resoluo voc pode pular essa etapa e usar gerenciador de projetos / painel de propriedades. Selecione Exibir / Barras / no menu principal Gerenciador de projetos. 2,1 Estabelecimento de um tamanho de esquemtica e colocao de ttulos Estabelecer um tamanho esquemtica e colocar um quadro de desenho: Arquivo / Ttulo e Folha de Configurao, selecione "ANSI A" na "Folha de modelo" caixa. Ento v para o bottomof tela, marque a opo "Mostrar ttulos" e "Apresentar Folha" caixas. Observe

que voc pode mostrar / esconder a Folha de Ttulos e selecionando "Exibir / Mostrar ttulos" e "Ver / Exibir a folha "a partir do menu principal Pressione o boto "-" at que o quadro de desenho pode ser visto. Observe que "+" / "-" roda do mouse ou permitir voc zoomon o esquema. Se um mouse aponta direo para o componente ou para a rea selecionada, o "Zoom" pode ser conseguido com a tecla "+" / "-" ou roda scrollingmouse. Tambm possvel alterar o zoom pelo valor da caixa de seleo apropriado da escala na barra de ferramentas padro ou digitando-o l.

Para entrar em qualquer texto no campo do bloco de ttulo mover a seta do mouse sobre esse campo (que deve ser destacadas em verde) e clique com o boto esquerdo para ver o campo caixa de dilogo Propriedades. Na caixa de dilogo que voc pode digitar o texto, definir o alinhamento (esquerda, centro ou direita) e Fonte. Tipo "Flip Flop Astvel", pressione "Fonte" e ajuste o tamanho da fonte para "12". Em seguida, clique em "OK" para fechar Propriedades do campo e aplicar alteraes. Voc tambm pode inserir vrias linhas de texto no campo do bloco de ttulo, se necessrio.

Youmay zoomon o bloco de ttulo bymoving a seta do mouse sobre ela e pressionar a tecla "+"repetidamente ou scrollingmouse rodas para cima. Observe que voc pode usar "ZoomWindow" ferramenta para zoomon o retngulo definido da rea de design: selecione "ZoomWindow" ferramenta (o segundo boto esquerda do a caixa de escala), a seta do mouse se mover para o canto superior esquerdo da rea que voc deseja zoomon, mantenha pressionado o boto esquerdo do mouse e movimente o mouse para o canto oposto e, em seguida, liberar o boto do mouse. Para voltar escala anterior e posio, use "Desfazer Scale" ferramenta (o boto no lado esquerdo da caixa de escala).

V em File e escolha 'Salvar como', digite um nome do arquivo que voc deseja utilizar e verifique se voc est no pasta correta. Prima 'Guardar'. 2,2 Configurando bibliotecas Antes da primeira utilizao captao esquemtica e PCB Layout, youmight quer configurar as suas bibliotecas. Ir para Biblioteca de Configurao da Biblioteca:

DipTrace

pacote tem dois modos para exibir as bibliotecas na barra de ferramentas biblioteca: 1. Para obter bibliotecas pasta froma especificados: Este modo est activo, se "Get Bibliotecas fromFolder" caixa est marcada, no canto superior esquerdo da "Setup Library" janela. Para definir a pasta com as bibliotecas de imprensa "..." boto do lado direito de pasta do caminho. Tenha certeza que voc encontrar o diretrio 'lib' que acompanha o programa. Depois, voc pode ponto para qualquer outro local (por exemplo, youmay aponte para uma biblioteca chamada "mylib" que voc criar para armazenar suas prprias peas), mas no incio, antes de voc se familiarizar com "Bibliotecas" conceito, siga as nossas sugestes. 2. Para ativar bibliotecas utilizando a lista: Este modo est activo, se "Get Bibliotecas fromFolder" caixa est desmarcada. A lista de bibliotecas ativas ativado neste modo e voc pode edit-lo utilizando os botes do lado direito desta lista: "<<" - acrescenta o selecionados biblioteca de todos os lista de bibliotecas, "..." - acrescenta a unidade fromhard biblioteca, "Seta para cima - move a biblioteca selecionada para cima ", seta para baixo" - movimenta a biblioteca selecionada para baixo, "Del" - exclui selecionados bibliotecas lista Bibliotecas fromActive. O primeiro modo ativado por padro. Todas as bibliotecas conhecidas so colocados automaticamente lista Todas as Bibliotecas (no lado direito da caixa de dilogo). Voc tambm pode adicionar ou excluir bibliotecas A partir desta lista usando o "Adicionar" ou "Delete" botes. Feche a caixa de dilogo Biblioteca de instalao e todas as alteraes, ifmade, ser aplicada barra de ferramentas Bibliotecas. 2,3 Projetando um esquema Agora, por favor mudar tamanho da grade de 0,1 polegadas Voc pode selecion-lo do lista de grades (caixa de combinao com 0,05 " em "texto), ou para aumentar o tamanho da grade, pressione" Ctrl + "(na verdade, devemos fazer isso uma vez, se voc executar o programa primeira vez e nem modificou o tamanho da grade at o momento), para reduzir - pressione as teclas "Ctrl". Teclas de atalho s funciona se grid atual tamanho listada nas redes disponveis. Para alterar a lista de grades selecione "Exibir / Personalizar Grid" a partir do menu principal V em barra de ferramentas da biblioteca para a direita usando as setas no lado direito da mesma ou exibir

uma barra de rolagem com pequenas inferior direita e seta de rolagem. Selecione uma biblioteca chamada "Transistor". Percorra a lista de componentes no lado esquerdo da tela, para o transistor 2N4401 e clique sobre ele, ou voc pode digitar "2N4401" em caixa de edio sobre a lista de componentes e pressione Enter. Isso ir selecionar um smbolo e permitir que voc mov-lo com o esquema. Mova a seta do mouse para o esquema e clique com o boto esquerdo uma vez - que vai colocar um transistor no esquema. Use o boto direito para desativar o modo de colocao.

Como mover uma pea por a? Mantenha pressionado o boto esquerdo do mouse sobre a pea e mov-lo at encontrar um lugar apropriado para isso. Se voc precisa mover vrias partes, voc deve selecionar themfirst, ento Arraste e solte. Para selecionar uma nica pea, esquerda, clique nele. Se voc deseja selecionar vrias partes, pressione e segure Tecla "Ctrl" e clique em cada pea que voc deseja selecionar. Tambm voc pode selecionar o grupo de peas com a seleo da caixa: mova o mouse para o canto superior esquerdo do grupo de peas, mantenha a esquerda boto do mouse, mover o cursor para o canto inferior direito e solte o boto do mouse (se a tecla Ctrl pressionado, as peas sero adicionados seleo existente). tecla Ctrl pode ser usado tambm para remover a seleo de peas / inverter a seleo. s vezes necessrio mudar de designao de referncia do componente. Ento, se voc preferir alter-lo, coloque seta do mouse sobre o componente e clique direito sobre ela, em seguida, selecione o item topo do sub-menu Quando uma caixa de dilogo ir aparecer,

digite um novo: designador Precisamos de dois transistores para o nosso esquema, s selecionar "2N4401" na lista de componentes novamente e coloque-o na rea de design. Observe que, se voc mudou de designao, voc no precisa mudar o nome do segundo transistor porque ele feito automaticamente. Se voc quiser rodar o smbolo antes de coloc-lo imprensa, esquemtica Space Bar ou boto "R".

Selecione uma biblioteca chamada "discreto" na barra de biblioteca, encontra uma resistncia adequada e coloc-lo: Selecione RES400, que designa um resistor com 400 milsimos de espaamento de chumbo. By the way, se voc preferir uma unidades de desenho inmetric, selecione "Exibir / Unidades / mm" a partir do menu principalVamos mant-polegadas e mais unidades apropriadas para o nosso projeto.

Precisamos de 4 resistores no esquema. Observe que voc pode simplesmente colocar lista de themdo componentes, da mesma forma que voc colocou Q1, Q2 e R1, no entanto, vamos utilizar outro mtodo. Selecione seu resistor (mover o rato sobre ele e clicar esquerda) e copi-lo 3 vezes. Voc pode usar duas formas de resistor cpia: 1. Selecione "Editar / Copiar" menu principal do (ou "clique direito sobre resistor / Copy", ou "Ctrl + C"). Em seguida, selecione "Editar / Colar" 3 vezes ou clique com o boto direito na posio onde voc deseja colocar resistor de novo e escolha "Colar" do menu de pop-up, tambm trs vezes. 2. O segundo mtodo denominado "CopyMatrix" e vamos us-lo. Selecione sua resistncia, depois em "Editar / CopyMatrix "menu principal do (ou pressione" Ctrl + M ").

Na caixa de dilogo "CopyMatrix" definir o nmero de linhas e colunas ("2" colunas e "2" linhas de obter 4 resistores) e espaamento (1 polegada para colunas e 0,4 polegadas para as linhas so mais adequados), em seguida, clique em "OK".

Agora voc pode ver quatro resistores: Mova resistncias para um local apropriado de seu esquema e rodar 90 graus, use uma barra de espao ou "R" para girar as peas selecionadas. Outro mtodo para girar objetos usar "Edit / Rotate" comando ou clique com o boto direito sobre o objeto e escolha "Rotate" fromsubmenu. Voc pode usar a tecla Shift para orthogonalmoving (atravs de coordenadas, apenas), se necessrio. Observe que voc pode movimentar o projeto com o boto direito do mouse ou roda do mouse: seta do mouse se mover rea de design, ento segure o boto direito do mouse ou roda do mouse e mova seu projeto para uma nova posio.

Agora vamos mostrar os tipos de componentes para os transistores: selecione Q1 e Q2, em seguida, clique com o boto direito em um de eles de "Propriedades", selecione o sub menu. Escolha "Marcao" guia nas propriedades do componente caixa de dilogo. Selecione "Mostrar: Tipo" para additionalmarking.

Isto ir mostrar o tipo de componentes selecionados. Repare que j so referncia Designators apresentado como primarymarking, "Padro" significa usar de definies comuns para o esquemtico componentes, para exibir RefDes uma propriedade comum. Clique em "OK" para fechar a caixa de dilogo e exibir o tipo de transistores. Mostrar os nmeros PIN, selecionando "Exibir / Pin Numbers / Show" se eles no so exibidos ainda. Voc pode tambm alterar configuraes de pinos para exibir parte selecionada pelo boto direito do mouse sobre ela e escolhendo "Pin Nmeros fromsubmenu ". Tipos e nmeros de pinos (B, C, E) atravessar grficos outro smbolo, ento devemos mudar pouco thema. Para circular textos, selecione "Exibir / PartMarking / Move Tool" no menu principal ou "F10" imprensa Tipos de thenmove e nmeros de pinos. Recomenda-se desligar da rede de preciso em movimento imprensa F11 uma vez. Tambm voc pode girar as marcaes da pea em movimento com a tecla "R" ou "Espao" chave. Por A propsito, "Ver / PartMarking" submenu permite alterar configuraes comuns para as marcaes parte. ofmarkings Comum configuraes so aplicadas a todas as partes esquemtica, exceto aqueles com as suas prprias definies (Na caixa de dilogo Propriedades).

Agora, por favor grade de exibio, pressione F11 novamente. Nota: O comando youmay usar "Edit / Undo" ou clique em no boto correspondente no topo da janela do esquema se voc quiser desfazer as aes passado. A programsaves at 50 etapas. E use o boto youmay "Refazer", que um oposto funcional 'Undo'. No se esquea de salvar o esquema: Selecione "Arquivo / Salvar" no menu principal ou clique em "Salvar" boto no lado superior esquerdo. Se o esquema ainda no est salvo, em seguida, "Salvar como" caixa de dilogo ser aberta para definir o nome do arquivo. Se o arquivo j est salvo, voc no precisa digitar novamente, basta clicar em "Salvar" boto ou pressione "Ctrl + S". Se voc precisar alterar nome de arquivo, por exemplo, para fins de backup, selecione "Arquivo / Salvar Como" menu principal do.

Conecte o resistor R1 base do transistor Q1: coloque uma seta do mouse sobre o bottomtip do

resistor R1 e clique com o boto esquerdo. Mova a seta do mouse para baixo e da direita para a base do transistor Q1 e clique com o boto esquerdo para ligar o fio entre R1 e ofQ1 base. Para espelhar o transistor Q2, coloque a seta do mouse sobre Q2, clique com o boto direito e selecione "Flip / Horizontal ".

Ligue para a base de R4 ofQ2, R2 para "C" pin ofQ1 e R3 para "C" pin ofQ2:

. Se alguns fios no so retas, voc canmove peas ou fios para obter a imagem semelhante que voc v supra. Isso no importante para conectividade eltrica, mas o ponto fromesthetic apenas de vista. Pela forma, se voc no gosta de recurso posicionamento automtico do fio, voc pode deslig-lo (desmarque a opo "Exibir / Autoroute Wires "itemin o menu principal), porm no vamos fazer isso para conectar os pinos mais rpido. Selecione Biblioteca CAP100RP fromDiscrete e coloc-lo duas vezes.

. Flip C1, de modo que o sinal de mais no lado direito, colocando uma seta do mouse sobre C1, clique com o boto direito e selecione Flip Horizontal. Mova capacitores C1 e C2 entre transistores Q1 e Q2 com relao s polaridades. Provavelmente, necessrio mover algumas partes um pouco para o incio e / ou para a direita para dar mais espao para as conexes. Para selecionar os fios Q2, R3, R4 e afins, colocar a seta do mouse no canto superior canto esquerdo desses objetos, ento segure o boto esquerdo do mouse e mover para o canto oposto, todas objetos na caixa ser selecionado quando voc soltar o boto do mouse - agora voc canmove Q2, R3, R4 e fios ligados juntos.

Use boto direito do mouse para desmarcar todos se voc estiver no modo padro e d um duplo clique com o boto direito se voc estiver em outro modo (primeiro clique desabilita o modo eo segundo autoriza seleo). Ligue C1 (-) para Q1 base: arrow mover o mouse para C1 (-) pinos, da esquerda, clique em mover para o fio entre R1 (A) e Q1 (B), depois esquerda clique com o boto de ligar, C1 (+) para entre Q2 (C) e R3 (A). Ligue C2 (-) entre a base de Q2 e R4 (A), C2 (+) para entre Q1 (C) e R2 (A).

Percorra a lista de componentes no lado esquerdo para localizar o LED e colocar duas peas para o seu esquemtica. Ento mude designadores referncia a "LED1" e "LED2" (clique direito sobre a pea e itemfromsubmenu primeiro), rodar essas partes, selecionando eles de pressionar tecla "R" ou espao trs vezes, em seguida, conectar-se transistores:

Coloque uma biblioteca from'Disc_Sch smbolo da bateria. Ento mude RefDes bateria e ligar os fios para completar o seu esquema (ver imagem abaixo).

Se voc quiser mover o fio existente, mover a seta do mouse sobre ele (o lquido deve ser destacado e seta do mouse mostra possveis direes em movimento), em seguida, mantenha pressionado o boto esquerdo do mouse e mova o fio para a nova posio. Observe que se voc estiver em "Place Wire" Modo e clique no fio existente - voc comea a criar um novo fio. ("Place Wire" modo ativado automaticamente quando voc tenta colocar fio clicando em alguns pinos do componente, voc tambm pode colocar sobre ele, selecionando "Objetos Circuit / / Coloque Wire "ou o boto correspondente na barra de objetos no ofwindow lado superior). Se alguns objetos no so destacados quando youmove seta do mouse sobre eles, tente clicar com o boto direito para ativar o modo padro. Se voc quiser excluir o fio (n a n de ligao) mova o mouse sobre ele, rightclick para abrir o submenu, selecione Excluir Wire. Para excluir segmento de fio seleccionar "Apagar Linha" de submenu fio. Observe que voc pode usar o "Undo" para voltar verso anterior (es) do esquemtica, se necessrio. Adicione os valores do componente: boto direito do mouse em "R1", selecione "Propriedades" fromsubmenu, tipo "47k" para "Value" (guia Principal). Clique em "Marca" Tab e v para MainMarking mostrar o valor, ento v Show de AdditionalMarking RefDes e clique em OK.

Digite os valores dos componentes restantes. Observe que voc pode selecionar vrios smbolos e definir Marcao Definies para themall abrindo componente caixa de dilogo Propriedades de uma s vez.

Nossa bateria foi colocada biblioteca fromDisc_Sch. Todas as bibliotecas * Sch contm apenas os smbolos sem padres (voc pode visualizar o modelo no canto boto direito antes da colocao do componente). Se voc quero converter um esquema para PCB dever anexar o padro relacionado em primeiro lugar, caso contrrio, o converso continuar, mas vai mostrar-lhe os erros que tero de ser corrigidos de qualquer maneira. Mova o seta do mouse sobre o smbolo da bateria, clique com o boto direito para mostrar o submenu e selecione "Attached padro". Adicionar bibliotecas padro para a caixa de dilogo: clique em "Adicionar" boto no canto superior direito do mouse e selecione o padro arquivo da biblioteca no seu disco rgido (todas as bibliotecas padro esto localizados em "<Unidade>: \ Program Files \ DipTrace \ Lib pasta "). Precisamos "misc.lib" fromstandard bibliotecas. Agora selecione a biblioteca de uma lista de bibliotecas e "BAT-2" padro de lista padro de froma no lado inferior direito da caixa de dilogo. Definir pin pad para ligaes para o componente: clique sobre o nome do pino na mesa de pinos (lado esquerdo da a caixa de dilogo), ento o nmero pad tipo relacionado no "Number Pad" campo ou simplesmente clique no bloco na grfica padro relacionado (meio da caixa de dilogo). Connect "NEG" pin pad para "2" e POS" pin pad para "1" - veja a foto abaixo.

Quando o pino de conexes pad terminar, clique em "OK" e ele vai fechar a caixa de dilogo e aplicar alteraes. Nota: alguns smbolos no podem ter os padres ligados (por exemplo, VCC, GND ou lgica conectores - "Portas Net") e que no sero mostradas em "erros" durante a converso para um PCB. Nosso esquema est pronto para se converter ao PCB. No se esquea de salv-la clicando no boto "Salvar" no lado superior esquerdo do window ou simplesmente pressionando as teclas "Ctrl + S". Tambm observe que voc pode imprimir ou salvar o esquema para BMP ou JPG. Selecione "Arquivo / Preview" do menu principal, clique no boto "Imprimir tudo" para imprimir todas as fichas esquemticas, "Imprimir planilha atual" para imprimir o selecionados folha ou "Salvar" para produzir BMP / JPG com resoluo definida. 2,4 Convertendo para um PCB Voc pode abrir arquivos DipTrace esquema (*. DCH) do programa de layout de PCB (File / Open) ou em programselect esquemtico "File / Convert ao PCB (Ctrl + B)" eo layout PCB com seu projeto ser aberta automaticamente. ForWin 98/ME usurios fortemente recomendado para salvar o arquivo esquemtico, feche o programa, em seguida, executar PCB layout e esquemtico abrir arquivo. dch dore. Incorreta de compartilhamento de memria em 9x/ME pode causar programcrash durante a execuo de programas do pacote de uma s vez. Win NT/2000/XP / Vista / 7 usurios podem executar mdulos severalDipTrace ao mesmo tempo sem esse problema. Tambm observe que, em caso de programor incorreta sada do se voc esqueceu de salvar o projeto, possvel recuperar o mais recente trabalho, selecionando "Arquivo / Recuperar esquemtico" no Schematic ou "Arquivo / Recuperar Board" em PCB mdulo Layout. Agora, por favor converter sua esquemtico para PCB (File / Convert ao PCB ou arquivo de esquema aberto no PCB Layout).

Se voc pretende usar outro software de layout de PCB para desenhar um PCB ou dar para outra pessoa, voc pode usar o recurso de exportao netlist do programa Schematic. Selecione Arquivo / Exportar / no menu principal Netlist, em seguida, formato netlist. DipTrace netlist suporta formatos populares, tais como Tango, PADS, P-CAD, etc Tambm Esse recurso til para verificar a estrutura de rede. Usaremos DipTrace mdulo Layout PCB para desenhar um PCB para a nossa esquemtico. Se voc quer esconder camadas do painel e gerenciador de projetos para emptymore espao para F3 layout imprensa ou desmarque a opo "Exibir / Barras / Gerenciador de projetos item ". Coloque os componentes de acordo com suas preferncias e regras de design. Para se locomover componente realizado colocando o cursor sobre o componente e arrastando-a para um local adequado. Imprensa Barra de espao ou "R", para girar os componentes selecionados em 90 graus. Se voc precisa para rodar componentes por outro ngulo, selecion-los, clique direito thenmake em um dos componentes e escolha a opo "Definir Angle" ou "Rodar Mode". Modo de Rodar permite girar objetos livremente usando mouse. uma boa prtica para manter os componentes da fonte de alimentao em uma rea e blocos funcionais agrupados juntos. Se o circuito de alta freqncia, aplicar as regras de layout adequado. Voc tambm pode usar o arranjo, a colocao automtica ou a colocao de lista para colocar componentes depois convertendo a esquemtico, no entanto isso no necessrio para o projeto to simples. Vamos tentar essas apresenta na Parte III deste circuito tutorialwithmore complexo. Observe que voc pode renovar o PCB arquivo esquemtico fromupdated e manter a colocao de componentes e encaminhados vestgios. Selecione "Arquivo / Renovar fromSchematic Design", em seguida localizar e abrir a actualizao arquivo esquemtico. Renovar por componentes significa usar "Hidden IDs" para determinar o componente / padro links - esta apenas se willwork PCB foi feita diretamente fromSchematic, RefDes pode ser diferente. Renovar por RefDes significa que a componente de links / padro so determinados por RefDes - neste caso PCB pode ser concebido separadamente, mas RefDes devem ser semelhantes. Atualizando fromRelated Schematic significa atualizar por componentes do de arquivo relacionados esquema (veja Arquivo / Design da Informao). 2,5 Criando um PCB 2.5.1 Preparao para a rota No layout PCB, faz designadores de referncia visvel, se necessrio: Selecione "Exibir / PatternMarking / RefDes ". Este comando permite uma visibilidade globalRefDes e mostra todos os designadores de referncia sobre o tela (exceto para os componentes com configuraes

individuais). Se a justificativa de marcao no parece aceitvel, selecione "Exibir / PatternMarking / Main / justificar" no submenu, selecione "Auto" ou outro modo que voc deseja. Vector tipo de fonte altamente recomendvel para PCB Layout, mas voc tambm pode usar fontes TrueType para caracteres no-Ingls (Exibir / PatternMarking / Font Type). Para definir os parmetros individuais para os componentes selecionados: boto direito do mouse sobre uma das componentes Propriedades de marcao. Tambm lembrar que voc pode usar "F10" ou "Exibir / Padro Marcao / Move Tool "para mover designadores. Selecione "Exibir / Connections / Optimize" no menu principal para otimizar as conexes depois de mudar colocao de componentes ou apenas pressione F12. Vamos mostrar como alterar a estrutura de rede de nosso projeto e como adicionar / remover conexes.

Esta etapa no necessria para esta placa, mas apenas para que voc saiba que possvel: mover o mouse seta sobre qualquer bloco (por exemplo: R4 - B), clique com o boto direito e selecione "fromNet Delete" e almofadas

Se voc gostaria de acrescentar alguma almofada para a rede sem criar conexo (por exemplo, voc no pretende procurar o projeto para outras almofadas desse lquido) mover o mouse sobre esse clique almofada, direito e selecione "Adicionar a Net lista_do_from Select /". Para fazer ligaes sem selecionar lista_do_from, etc, mova a seta do mouse sobre o primeiro bloco, leftclick, mouse pad passava-se para qualquer outro e esquerdo do mouse sobre ele. Voc construiu o direcional para PAD conexo (deve ser uma linha azul). Se voc no pode criar essa conexo, provavelmente voc no est em modo padro, ento clique com o boto direito para desativar o modo que voc est dentro Para excluirconexo existente apenas tentar torn-lo repetidamente e selecione "Excluir" Conexo submenu do mostrado. Tambm possvel editar a estrutura das redes ConnectionManager do. Para abri-lo, selecione "Rota / ConnectionManager menu principal do "e voc pode criar novas redes e adicionar / excluir almofadas / fromexisting redes. Se voc tiver alterado a estrutura das redes prima "Desfazer" at que a estrutura do projeto restaurado. By the way, se voc perder o desenho esquemtico ou por causa do programa incorreto do sair, use "Arquivo / Recuperar Conselho "no Layout de PCB e" Arquivo / Recuperar esquemtico "na captura de esquemas para recuperar o mais recente projecto. Para proteger a alterar a estrutura da rede fromaccidental possvel usar "Rota / Lock Net Estrutura" opo. Observe que no tenham determinado o contorno placa ainda. Ao utilizar o autorouter, a rea roteado (Polgono ou retngulo) criado automaticamente. Mas inmany casos que exigem um tamanho de placa fixa e deve defini-lo antes da colocao dos componentes e roteamento. Para isso, selecione "Rota / Local Board" ou o boto correspondente na barra de ferramentas de roteamento na parte superior da tela, coloque o polgono bordo destaque clicando nos pontos chave, clique com o boto direito no ponto final e escolha "Enter". Voc pode construir arcos, selecionando "Arco Mode" depois clique com o boto direito ao fazer contorno bordo. Para inserir o ponto aps completar esboo bordo mover o mouse sobre o segmento ponto-a-ponto, ento arrastar e soltar. Quando voc clica em direito do mouse sobre o ponto de contorno placa, voc canmake um arco com ponto mdio em curso ou apagar o contorno fromboard ponto usando itens de

submenu. Note que o ponto coordenadas so mostradas como dica quando o cursor posicionado sobre o ponto de contorno bordo.

Alm disso, voc pode definir os pontos chave do conselho e / ou tamanho do Cmara caixa de dilogo Pontos. Para abri-lo, Seleccione "Rota / Cmara Points" menu principal do.

Nesta caixa de dilogo, voc pode adicionar, inserir e excluir os pontos-chave. As coordenadas podem ser mostrados e editados no absoluto ou incrementalmode. Se voc marcar "Arc" caixa para algum ponto, esse ponto ser meio de pontos de arco e vizinhos - de incio e trmino do mesmo. Para as placas retangulares, verifique "Criar retangular Board" caixa e simplesmente definir o primeiro ponto (base), largura e altura da bordo. Tambm possvel fazer placa circular e retangular com cantos arredondados. Em seguida, clique "OK" para aplicar as alteraes ou "Cancelar" para fechar a caixa de dilogo. Voc pode usar "Rota / Delete Board" no menu principal se voc quer apagar a placa ou apenas selecione (Ctrl + clique esquerdo) e exclu-lo. A origem do nosso projeto ainda no est definido. Por padro, o programplaces a origem no centro de tela e no exibi-los. Para mostrar a origem selecione "Exibir / Origem no menu principal ou pressione F1. Agora a origem (duas linhas azuis) apresentado, no entanto a sua posio no correta para nossa diretoria, assim selecione a ferramenta de origem na parte superior da tela perto do boto de seta (ele mostra "Definir Origem" dica) e leftclick no canto boto direito do contorno bordo.

Todas as coordenadas em O programa da ser visualizados e alterados em relao origem. Tambm voc pode alterar a sua posio a qualquer momento. Padres tm suas prprias origens, voc pode definir em Pattern Editor. Realmente componente coordenadas so a posio de origem padro. Ele ser exibido ao colocar o padro ou esquema de abertura se difere ponto central do padro. Para mostrar ou ocultar a origem dos padres selecionados, clique com o boto direito um dos eles de "Padro" Origem selecione submenu do. 2.5.2 Roteamento automtico Agora hora de encaminhar a sua placa. DipTrace tem um roteador de alta qualidade em forma de base, superior a muitos roteadores includos em outros pacotes de layout PCB disponveis no mercado hoje, e um roteador da rede para PCB simples ou placas de face nica com fios jumper. Na maioria das vezes, um simples, como o PCB apresentado, podem ser encaminhados em uma nica camada (bottomside), que, obviamente, apresenta muitas vantagens para o prottipo, como a eficincia e velocidade de se ter um prottipo acabado. Os traos podem ser um pouco mais em um nico PCB vs lados dois lados, mas que provavelmente ficar sem efeito onmost desenhos. Voc ir configurar o primeiro roteador: ir para a "Rota / instalao Autorouter". Na caixa de dilogo de configurao do roteador Shape, v para "Configuraes", marque "Use prioridade Layer Sentidos" selecione "Top" na lista de camadas e defina "Direo: Off" para ele. Tambm possvel autoroute PCB camada nica com fios jumper (com grade Router, "Permitir JumperWires" caixa). No nosso caso, o conselho simples e podemos rota sem fios jumper usando Shape Router.

Pressione OK para aplicar as alteraes. Em seguida, selecione "Rota / Configurao da Rota", a mudana de rastreamento de largura, o afastamento eo "trace a almofada" de 0,02 polegadas Observe que na caixa de dilogo Configurao Route voc tambm pode alterar actual auto-roteador, no vamos fazer isso no momento. Pressione OK.

0,020 traos so escolhidos com inmind pequeno prottipo do construtor, que possivelmente usa uma impressora a laser para fazer laminaes a sua bottomside. Um engenheiro / tcnico de preferncia e com acesso luz UV pode usar traos 0,013 ou menos, tudo dependendo de uma capacidade de colimao do seu equipamento de exposio. Alm disso, voc pode definir o traado de largura para cada rede individualmente. Mova a seta do mouse sobre algum bloco da rede que voc deseja mud-lo, clique com o boto direito e selecione "Propriedades de Rede". Nas propriedades da rede de dilogo caixa, voc pode definir a largura de traos e vestgios de espaamento entre traos (autorizao) para a rede selecionados. Clique em "OK" ou "Cancelar" para fechar a caixa de dilogo. Observe que voc pode usar modelos para salvar a sua tempo quando se muda de largura e apuramento em diferentes caixas de dilogo e menus (como o manual roteamento). Se voc deseja configurar modelos de rastreamento selecione "Rota /modelos

de rastreamento" no menu. principal

Tempo para rotear o seu conselho: "Rota / Run Autorouter" ou pressione F9. O conselho vai ser encaminhado.

A DRC (Design Rule Check) est correndo atrs autorouting e est mostrando os possveis erros, se existem (Crculos vermelho e azul). Por favor, corrija os erros e executar novamente RDC selecionando "Rota / Check Design" no menu principal ou o boto correspondente no canto superior da tela. Para alterar as regras de design Seleccione "Rota / Design Rules" a partir do menu principalPara ocultar os crculos vermelhos selecione "Rota / ocultar erros". . Tambm voc pode desativar a RDC aps autorouting, apenas desmarque a caixa correspondente na

configurao do percurso caixa de dilogo ("Rota / Configurao da Rota" no menu principal). Observe que, se voc quiser terminar seu projeto mais rpido, voc pode ignorar todos os assuntos, at que "Impresso" (2.5.14) porque o PCB est pronto para a sada. Mas se voc quiser aprender algumas caractersticas de layout PCB (que podem ser aprendidas com este projeto e, provavelmente, so teis para os seus projectos mais) em profundidade que recomendo para aprender os tpicos 2.5.3 - 2.5.13. 2.5.3 Trabalhando com camadas Os traos que voc pode ver so cinzentos, porque eles so colocados no bottomlayer e sua camada ativa Top. Tambm o modo "Contrast" para mostrar camadas selecionada por padro. Mude a camada ativa: move seta do mouse para a caixa de listagem na parte superior direita com o texto "Top" e selecione "Bottom". By the way, h duas listas semelhantes: o primeiro usado para escolher o lado colocao (localizado no painel de objetos prximo ferramenta de posicionamento de componentes) e um segundo para mudar o sinal ativo / camada de plano (localizado no canto direito do painel de rota); voc canmove a seta do mouse sobre estas caixas e identific-los pela dica.

voc pode no gosta do modo de contraste e cor preta de camadas Sinal / Plano de modo que vamos alterar esses definies agora. Selecione "Layer / DisplayMode" menu principal do. Do apareceu submenu Pode escolher o modo de mostrar as camadas que voc gosta. Selecione "Todas as camadas" para mostrar todas as camadas do desenho com o mesmo contraste. Se voc quiser ver a camada atual, selecione "atual".

Para alterar as configuraes de cor e outra camada, selecione "Layer / Camadas Setup" menu principal do. Em "Configurao Layers" caixa de dilogo, selecione a camada e do retngulo de cor imprensa ou "..." para alterar a sua cor. Mudamos as cores: Top - vermelho e Bottom-Azul. Observe que voc tambm pode renomear as camadas, adicionar e eliminar A partir da camadas da caixa de dilogo (Superior e Bottomcan't ser excludo). Voc tambm pode adicionar a camada de plano, definir a rede para ele (normalmente de terra ou de energia) eo mtodo para construir anis dos furos metalizados para a sua camada de avio. Recomendamos a criao de camadas de sinal / avio e para definir os parmetros da camada de avio antes da auto-roteamento (boto "Adicionar").

Camadas visibilidade e as cores tambm podem ser alterados guia fromLayers de Camadas / a Gerenciador de projetos / Propriedades do painel (View / Toolbars / Gerenciador de projetos). Voc canmirror o projeto para ver o bottomside como est selecionando "Exibir / Mirror" do principal menu. 2.5.4 Medio de rastreamento comprimento O projeto atual no exige suchmeasuring porque simples e de baixa velocidade, porm se voc fazer circuitos de alta velocidade, dispositivos de vdeo, etc rastreamento comprimento importante. Antes de tudo aviso que dica de cada trao inclui o seu comprimento por padro - isso pode ser til, porm, no suficiente para verificar vestgios de comprimento em tempo real com facilidade. Agora, por favor selecione vrios vestgios (voc pode uso habitual caixa de seleo ou a tecla Ctrl para selecionar exatamente o que voc quiser). Boto direito do mouse sobre uma das traos selecionados e escolha a opo "Show Durao Trace" submenu do.

Voc ver pequenas caixas com vestgios de comprimento perto de todas as almofadas das redes selecionadas, elas tambm so destaque enquanto youmove mouse sobre o rastreamento. Valores so mostrados em unidades de corrente (polegadas no nosso caso) e so alterado em tempo real enquanto voc edita o rastreamento.

Agora, por favor esconder vestgios de comprimento usando submenu lquido (selecione o mesmo item) ou funo Undo. 2.5.5 Manual de roteamento Para o nosso projeto, temos recebido a verso final da placa roteada usando o auto-roteador, mas para chegar melhor resultado, voc provavelmente ter que fazer uma correo manual depois autorouting ou via conselho manualmente. Primeira tentativa para editar um trao: Selecione "Layer / DisplayMode / Contraste" no menu principal para ver o que a camada ativa e Bottomlayer se necessrio (caixa de combinao na barra de ferramentas Route). Mover uma seta do mouse sobre o trao, em seguida, arraste o rastreamento para uma nova posio. O segmento de rastreamento editado em funo dos ngulos e pode ser graus ou 90 ou 45, mas voc tambm pode cortar o 90 + graus de ngulos e adicionar novos segmentos. Se o rastreamento est localizado sob o compem e que esto em O modo padro, escolha "Rota / Tools / Edit Traces" no menu principal ou "Editar Traces" ferramenta na Rota barra de ferramentas. Para editar os traos escolher livremente "Rota / Tools / Edit Free Traces" menu principal do ou "Free Editar Vestgios "ferramenta na barra de ferramentas Rota na parte superior da tela. Agora voc capaz de se mover de rastreamento ns e segmentos livremente.

. Observe que voc pode alterar o tamanho da grade do caixa de combinao na barra de ferramentas padro. Ctrl + e Ctrlhotkeys aumentar ou reduzir o tamanho da grade da lista (s funciona se o tamanho do grid atual tambm listado). Para configurar a lista de redes disponveis selecione "Exibir / Personalizar Grid" a partir do menu principalSe voc deseja editar vestgios e objectos de design, sem grade, basta pressionar "F11" para desativ-lo ou selecione "View / Grid" de menu principal. Passe o mouse sobre segmento de rastreamento e clique com o boto direito sobre ela. Voc pode ver o submenu net e aqui voc pode definir o nome da sua rede, adicionar novo n para o segmento de rastreamento, alterar a largura ea camada, unroute linhas e segmentos. Por favor note que DipTrace faz automaticamente entre duas vias segmentos colocados em diferentes camadas. Selecione "Switch Layer Line / Top" e voc ver que o rastreamento segmento em que voc clicou, tem beenmoved para a camada superior e duas vias aparecer.

Mude a camada corrente para o topo, clique com o boto direito sobre o segmento e mov-lo de volta ao fundo. Agora vamos trymanual roteamento, ento clique com o boto direito em uma das suas redes e selecione "Net Unroute" de no submenu. Em seguida,

Voc pode ver que no prximo rastreamento ser colocada na nova camada, mouse thenmove um pouco, clique com o boto direito e selecione "Enter" do submenu ou pressione "Enter". Agora voc est na camada superior e os vestgios est colocada, mas no est conectada plataforma de segundo.

Mova seta do mouse sobre o trao final, que no est ligado ainda, e construir a linha para a segunda almofada da sua rede (observe que voc deve estar na "Rota" Manual mode). O trao est ligado pad segundo e conexo desapareceu:

Se o rastreamento do caminho no o ideal, voc pode edit-lo. Para poder editar os traos sob os componentes selecione "Rota / Tools / Edit Traces" no menu principal ou a mesma ferramenta na barra de ferramentas Rota. 2.5.6 Trabalhando com Vias DipTrace tem dois tipos de vias: vias usuais, que so peas de traos e aparecem automaticamente quando youmove segmento de rastreamento para outra camada e vias esttica, que so semelhantes a almofadas. Static via tem mais propriedades e pode ser usado para conectar rastreamento para avies, etc Outro recurso til atravs da esttica ocultando ou remov-lo em algumas camadas, que permite que voc faa o cego / enterrado via. Usual via pode ser cego / sepultado tambm, mas mostra-se nas camadas entre os segmentos de rastreamento, e voc no pode mostrar ou esconder em outro sinal / camadas planas. Alm disso, se estiver habituado com outros softwares de layout PCB, probablymore confortvel para voc usar vias estticos. Ns willwork com usual atravs da primeira, em seguida, lugar esttico via e investigar algumas de suas propriedades. Atualmente, nosso projeto tem apenas uma via entre o topo eo bottomlayers, para tentar trabalhar com vias vamos criar outras mais. Ento, selecione o do bottomlayer "Sinal / Plano Layer" caixa na Rota barra de ferramentas, o cursor do mouse mudar para algum trao segmento, clique com o boto direito e selecione "Mudar de postura / Submenu do Top ".

Agora temos trs vias. Selecione "Layer / Via Propriedades" a partir do menu principalNesta caixa de dilogo, voc pode padro de mudana atravs das definies para o programa. Alterar dimetro externo eo dimetro do buraco para outro valor (vamos aumentar thema pouco). Chamar a ateno para "Aplicar a" do grupo - "Default Only" deve ser selecionada por padro, isso significa apenas a vias com tamanho padro anterior / tipo ser alterado. Tambm voc pode alterar as configuraes padro sem aplicar themto vias existentes ou aplic-las a todas as vias do projeto inteiro. Selecione "Aplicar em: Tudo" e pressione "OK" para fazer mudanas e fechar o caixa de dilogo.

Agora, por favor mover o cursor do mouse para uma das vias para chegar crculo vermelho pequeno, faa clique com o boto direito e selecione "Propriedades Via". Na caixa de dilogo mostrada voc pode mudar atravs das definies para o ponto, trao ou net. Alterar as configuraes e clique em "OK" para aplic-las.

mais Observe que se voc est tentando alterar as configuraes para o ponto atual apenas e nada acontece, Provavelmente voc clicou em outro segmento de rastreamento. Ento tente clicar um pouco mais perto do ponto ou alterar camada de sinal de corrente. Agora, por favor prima desfazer vrias vezes para voltar a placa para o estado em que estava aps autorouting, em seguida, selecione "Layer / Via Propriedades" no menu principal e alterar os parmetros para o que voc normalmente uso. Tambm mudar a camada superior (pressione "W" ou "Ctrl + T" ou selecione-lista do). Static via semelhante ao objeto da almofada e tem propriedades semelhantes. Por favor, selecione "Objetos / Via lugar esttico" no menu principal ou a mesma ferramenta na barra de elementos (canto superior direito) e colocar vrios vias. Eles so exibidos na mesma cor da camada atual, ou seja, vermelho, porque temos camada superior vermelha.

Voc pode facilmente conectar redes themto, construir marcas, etc, da mesma forma como voc faz isso com as almofadas. Agora, por favor, faa clique direito sobre um desses vias para exibir seu submenu e selecione Via Camadas.

Nesta caixa de dilogo voc pode remover atravs do anel e buracos em algumas camadas para torn-lo cego ou uma enterrada. Agora clique na camada superior para desmarc-la e pressione OK. Voc vai ver que seleccionado atravs de removidas fromtop camada, no entanto, ainda existe no fundo.

Observe que voc pode fazer a mesma operao com as almofadas. Tambm todas as almofadas selecionado / vias podem ser alterados em uma vez se voc escolher "Aplicar a: Componentes selecionados". 2.5.7 Seleo de objetos por tipo / camada Algumas vezes necessrio selecionar todos os objetos de uma camada ou apenas os componentes, apenas redes, etc Com esse layout muito fcil usar o mouse ea tecla Ctrl, porm para layout complexo pode ser tarefa difcil. Agora, por favor selecione "Editar / Edit Selection" no menu principal.

Primeiro, vamos selecionar todos os componentes do nosso layout, a caixa de seleo de componentes e clique em OK. Esta exemplo simples, porm geralmente precisamos selees mais complexas. Agora nossa tarefa selecionar apenas vias estranhas na rea definida. Desmarque a opo por componentes com o boto direito no lugar vazio. Coloque vrios vias e ligar algumas das redes themto: no modo padro esquerda, clique sobre a via quando o seu destaque vermelho, em seguida, o bloco que pertence rede. Definir rea usando caixa de seleo (o cursor do mouse para mover canto superior esquerdo, segure o boto esquerdo para baixo, mover a parte inferior direita e solte o boto). Esta caixa de representa a rea onde pretendemos selecionar vias, de modo que no incluem todas as vias de layout para ele. Aviso que estamos na camada inferior que azul, por isso, se voc tiver quaisquer problemas com vias de ligao, por favor interruptor para baixo e ver o que "luz vermelha" meios.

Todos os objetos em nosso meio so selecionados, porm precisamos de vias s no conectados. Open Edit / Editar Seleo e escolha a opo "Mode: Manter Selecionados", marque apenas "Vias" caixa (outras caixas devem ser desmarcado) e "Not Connected" na caixa de combinao direita de "Vias".

. Clique em OK e s vias no-ligados so selecionados. O prximo passo, por exemplo, est se conectando themto alguma rede de uma s vez. Geralmente isso necessrio para conectar net terreno para avies / cobre derrama. Boto direito do mouse sobre uma das vias selecionado quando ele destacado em vermelho e escolha "Adicionar a Net / Selecionados Vias ".

Escolha qualquer lista do rede e clique em OK. Observe que mesmo se voc tiver algum vias ligado outras redes, apenas vias no-conectados sero ligados por meio deste recurso. Remova todas as vias esttica do seu projeto para retornar ao estado anterior (selecione eles de pressione Delete chave). 2.5.8 Colocar Texto e Imagens Voc provavelmente vai querer adicionar algum texto ou elementos grficos para o seu layout (com DipTrace voc ainda pode adicionar um logotipo em formato BMP ou JPEG e export-lo para a Gerber). Agora vamos adicionar o texto. Primeiro, voc deve selecionar uma camada para colocar formas, textos e logotipos. Mova o mouse para a caixa de combinao com o "Top Assy" texto no lado superior e selecione "Silk Top" da lista. Agora todos os objetos grficos sero colocados em a camada superior de seda. Observe que o PCB Layout programa tem listas diferentes para seleccionar o sinal de corrente / avio camada ea camada de colocar grficos, tambm, se voc escolher Sinal / Plano como uma camada de colocar grficos, todos os formas, textos e logotipos sero colocados no sinal de corrente ou camada de avio. Isto pode parecer mais complexa do que usando a lista nica, no entanto, tentar este recurso e voc vai ver como que voc economiza tempo.

Voc deve fazer tbua esquema um pouco maior para colocar objetos adicionais, para mover a seta do mouse para o vrtice superior esquerdo da placa de contorno, em seguida, arraste-o at o topo. Faa o mesmo com parte superior direita vrtice. Observe que voc pode adicionar vrtices ao esquema de bordo tentar arrastar o segmento (no vrtice) do contorno bordo.

Se voc quiser mover o contorno placa, selecione-o (pressione a tecla Ctrl e clique com o boto esquerdo sobre o contorno bordo segmento), mova o mouse sobre a placa contorno e arrast-lo. Lembre-se que se voc no pode destacar alguns objetos e edit-los, provavelmente voc no est em um modo padro, portanto basta clicar com o direito de cancelar o modo. Tambm os objetos localizados na camada inativo / lateral no pode ser editado. Selecione "Texto" ferramenta no painel de desenho (o boto com o "ABC"), depois esquerda, clique onde voc gostaria de colocar seu texto, digite o texto e pressione enter ou clique no boto do mouse. Use o mouse para mover o texto em torno do projeto at encontrar a posio correta para isso. Se voc quiser alterar as configuraes de fonte, por padro selecione "Objetos / Font Propriedades do Desenho" no menu principal. Tipo de fonte (Vector, TrueType) podem ser alterados a partir de objetos / Desenho Propriedades / Tipo de fonte. fortemente recomendado o uso de fontes de vetores como exportado para gerber diretamente. fonte TrueType pode ser utilizados para quaisquer caracteres no-Ingls, no entanto, ser exportado para gerber como pequenas linhas (feita por algoritmo de reconhecimento). Alguns fabricantes tambm no aceitamos objectos de texto, em camadas de cobre. Para alterar as configuraes de fonte para o objeto texto j colocado, clique direito sobre ela e escolha a opo "Fonte". Tamanho da fonte pode tambm ser modificada pelo redimensionamento objeto de texto.

Voc pode alterar uma camada de objetos grficos e texto a qualquer momento. Basta selecionar os objetos, boto direito do mouse em um deles, escolha "Propriedades" no submenu. Em "Shape caixa de dilogo Propriedades mudana "Type" e "Layer" campos para mover os objetos selecionados para outra camada, ou conjunto de diferentes tipos (Tais como "Rota Keepout" que usada para auto-roteamento). Voc tambm pode adicionar formas a Mscara, Colar sinal, keepout rota e camadas recorte bordo. Estas propriedades podem ser definidas no desenho barra de ferramentas ou atravs de propriedades da forma, da mesma forma como a seda ou o sinal camadas / avio. 2.5.9 Copper Pour Como sobre a colocao de cobre Deitar na bottomlayer? Selecione o Bottomlayer, em seguida, "Objetos / Coloque cobre Despeje "do menu principal, ou o" Copper Pour ferramenta "na barra de objetos (no canto superior lado esquerdo). Em seguida, coloque o polgono de contorno de cobre atravs da definio de pontos-chave e quando right-click/Enter acabamento. Voc ver a caixa de dilogo a seguir:

DipTrace tem cobre Forma baseado pour sistema. A rea de cobre formado fromlines com fixas largura. O "Line Spacing" parmetro usado somente se voc escolher o preenchimento no slido para o cobre derramar. possvel conectar a rea de cobre da rede e escolher o tipo de ligaes (guia Connectivity), mas no vamos fazer isso ainda. guia Borda permite definir pontos de fronteira. "Dependendo da Diretoria" e "Ajustar para o Conselho" as caixas podem ser usados para salvar o seu tempo e para a construo do contorno de cobre pour automaticamente, se voc quiser usar este recurso, basta definir dois pontos aleatrios e clique com o boto direito, quando colocao do cobre verter, em seguida, verificar "Dependendo da Diretoria" e digite esboo placa de cobre espaamento entre linhas (este recurso poupa muito tempo quando voc PCB tem esquema complexo de bordo ou arcos no mesmo). Se a opo "Ajustar Cmara" est marcada cobre pour fronteira sero automaticamente editados em relao ao bordo contorno Clique em "OK" para colocar cobre derramar.

Copper Pour objeto tem dois modos de preenchimento: derramadas e no-derramada. O segundo modo melhor se que deseja editar objetos na camada onde o cobre pour est situado. Para mudar de cobre pour estadual ou atualiz-lo, clique com o boto direito sobre o seu contorno e selecione o itemyou quer fromsubmenu. Agora, por favor um unroute de suas redes: boto direito sobre o trao e "Net Unroute". Lembre-se lquido nome (que unrouted "um lquido"). Boto direito do mouse sobre o cobre deitar borda e selecione "Propriedades", v para Aba "Conexo". Selecione "Rede: Rede 1" (ou sua rede unrouted), marque "Ocultar Conexes de Rede" caixa e as trmicas selecionar, pressione OK para atualizar cobre derramar.

Voc pode ver que as conexes de sua rede esto escondidas e lquido ligado ao cobre pour escolhido pelo trmicas. s vezes necessrio definir o tipo trmico separado para almofadas SMD - isso possvel a partir cobre pour propriedades ("Separados Thermals para SMD" caixa na guia de conexo) ou fazer diferente trmica para a almofada nica. Para definir as configuraes trmicas separadamente para qualquer teclado, mova o mouse sobre ele (para ficar vermelho destaque), o boto direito e escolha "Configuraes trmica". No nosso caso, uma almofada de "Rede 1" no est conectado por causa da estrutura de layout (verificar a conectividade lquido ser este relatrio - ns vamos rever esse recurso no Parte IV do tutorial), por isso precisamos mudar o tipo trmica para essa almofada.

Aps alterar as configuraes trmicas clique em OK para aplicar eles de fechar a caixa de dilogo. Boto direito do mouse sobre o cobre deitar borda e escolha a opo "Update" no submenu. Agora, "Rede 1" est conectado completamente pelo cobre pour:

Cobre derrama pode ser usado em camadas de avio para fazer planos de terra e poder. Neste caso SMD almofadas so conectados a fanouts themby. Fanout pode ser feita manualmente com "Fanout recurso" (ver Parte IV do tutorial) ou automaticamente por Forma Router. Observe que, se a camada ativa "Top", voc pode ver e editar os objetos colocados no Top, Top Top de seda ou camada Assy primeiro. Agora, mude a camada sinal de corrente para o topo. 2.5.10 objetos de bloqueio s vezes quando voc editar esquemtico ou PCB que voc precisa para bloquear alguns objetos para impedir a edio mais de suas posies e propriedades. Em DipTrace voc pode bloquear os objetos selecionados ou lados do componente. Agora, por favor selecione vrios objetos de design, faa clique direito sobre um dos eles de escolha "Lock Selecionado "fromsubmenu.

Observe que os objetos tm bloqueado baixo contraste de retngulos de seleo (no nosso caso a cor semelhante ao cobre derrame, por isso temos de unpour-lo para ver retngulos de seleo). Tambm dica do objeto bloqueado inclui "bloqueado" o texto.

Voc incapaz de se mover, redimensionar ou editar objeto bloqueado. Agora, por favor desbloquear todos os objetos: selecione tudo por pressionando Ctrl + A e desbloquear todos (Editar / desbloqueio escolhidos ou Ctrl + Alt + L). Voc tambm pode bloquear os componentes aps a colocao themon o lado superior ou inferior. Selecione "Editar / Lock Componentes / Top "para travar os componentes de topo. Usando este modo, voc pode encaminhar a bordo e no preocupam-se que alguns componentes podem ser movidos por acidente. Para desbloquear os componentes na camada superior selecione "Editar / Lock Componentes / Top" do menu principal novamente. 2.5.11 Verificao Design DipTrace tem o nmero de recursos para verificar o seu design, que esto unidos na verificao itemofmain menu. Para a verificao completa de seu quadro recomendamos o uso da RDC, verifique a conectividade net e comparando PCB para Schematic. recurso RDC uma das caractersticas mais importantes, que permite verificar a distncia entre objetos de design e tamanhos permitidos. Muito provavelmente PCB atual no tem erros, pois simples. Pressione RDC boto no painel de rota ou selecione "Verificao / Check Design" frommain menu para verificar o projeto inteiro - a lista de erros ou "sem erros" mensagem ser mostrada. Agora selecione "Verificao / Design Rules" a configurao caracterstica da RDC.

As regras de projeto caixa de dilogo voc pode definir folgas para diferentes tipos de objetos. Selecione "Check Cobre Derrama "caixa e prima" OK "para aplicar as alteraes e fechar a janela. Mude para o fundo layer (selecione "Bottom" na barra de rota), desativar a grade (F11), despeje cobre deitar e movimentar algum trao segmento um pouco para deix-la tocar o cobre verter, em seguida, executar RDC pressionando adequado na barra de ferramentas rota ou escolha "Verificao / Check Design Rules" a partir do menu principal

Voc pode ver a lista de erros. Provavelmente voc usa 1280x1024 ou resoluo maior, ento a janela de lista de erro ser menor se comparada rea de design (exemplos tela tutorial foram feitas em 800x600 para que voc possa ver todos os melhores controles). D um duplo clique sobre o erro de item o erro local ser movido para o centro da tela e erro crculo voltado para deix-lo mais fcil reconhec-lo. Agora corrija o erro sem fechar a janela da RDC, execute novamente RDC para renovar a lista ou ficar "sem erros" da mensagem. verificar a conectividade Net permite que voc verifique se todas as redes esto conectadas corretamente. Para tal projeto este No importante, no entanto, se voc tiver camadas projeto maior withmany, alfinetes, cobre derrama e formas em camadas de sinal (onde as trmicas ou outras coisas que no podem ser criadas) para conectar redes, em seguida, net verificar a conectividade necessrio. Ele verifica se todas as redes esto conectadas corretamente e exibe lista de partidos ou os mesclados. Vamos rever este recurso em profundidade abaixo. Agora selecione "Verificao / Check Net Conectividade "e clique em OK. Muito provavelmente o seu projeto no tem erros de conectividade e voc vai ver "sem erros" da mensagem. Comparando-se com Esquema permite que voc verifique se o seu projeto PCB corresponde a origem Schematic arquivo. Ele mostra erros de estrutura e componentes lquidos desconhecidos. Selecione Verificao "/ Compare com o Schematic no menu principal ", ento escolha Flip Flop Astvel arquivo esquemtico. Se a sua estrutura em rede foi no mudou e no tem erros, voc vai ver "sem erros" da mensagem, no a lista de erros. Net e verificar a conectividade Comparando com obras esquemtico da mesma forma como RDC, e voc pode lista de froma selecione erros para destac-los. 2.5.12 Design da Informao Como sobre a contagem de nmero de pinos ou rea a bordo do nosso projeto? Selecione "Arquivo / Design da Informao" menu principal do. Tambm possvel visualizar todos os tamanhos de broca / cova e mostrar themin a rea de design

- Isso pode ser til se voc quiser otimizar voc furar tabela e remover alguns tamanhos de buracos. Na caixa de dilogo design de informao voc pode visualizar o nmero de diferentes objetos, camadas, tamanho da placa e tamanhos buraco. Para abrir "buracos de tamanho" janela boto "..." imprensa na bottomRight, para destacar buracos por tamanho na imprensa bordo "Mostrar a Bordo" boto.

Agora feche essa caixa de dilogo, excluir cobre derramar do seu design e via "uma rede" (no nosso caso) manualmente ou executar o auto-roteador (F9) para encaminh-lo. Tambm possvel encaminhar a rede automaticamente, por direito clique na almofada / Net Rota. Para exibir todas as conexes ocultas por cobre derrama ou outras caractersticas selecione "Exibir / Conexes / Display All". 2.5.13 Panelizing Com DipTrace voc pode executar painis PCB semelhantes ou diferentes no layout nico. Se voc precisar de diversas cpias do mesmo PCB selecione Editar / no menu principal Panelizing:

Ns willmake 4 cpias do PCB, ou seja, 2 colunas e 2 linhas. Espaamentos entre as placas ser zero. Rail limites significa a distncia entre as placas ea borda do painel. Normalmente no necessrio, no entanto, pode ajudar a determinar o tamanho do painel de aprox. bordas nosso trilho para todos os lados sero 0,1 pol Tambm alguns fabricantes precisam fronteira painel na camada contorno bordo, ento vamos verificar tambm "Mostrar PanelBorder caixa ". Clique em "OK" e voc ter o seguinte quadro:

Na rea de design, podemos ver apenas com as caixas "Copy #" texto, porm na visualizao de impresso, enquanto impresso ou exportao gerber dxf / broca cpias completas do conselho sero inseridos l. possvel excluir alguns objetos frompanelizing (para exemplos buracos ou formas). Para excluir qualquer objeto frompanelizing boto direito sobre ele e verificar "No executar painis" item. Este itemis disponvel somente se panelizing est ligado.

Use visualizao de impresso ("Arquivo / Visualizar" ou o boto na barra de ferramentas padro) para ver a placa de painel. Observe que panelizing s funciona se PCB tem contorno bordo. Abra a caixa de dilogo e alterar Panelizing Nmero de colunas e linhas para "1" (isso ir remover cpias). Panelizing de PCB diferentes obras da seguinte forma: Marque a opo "Editar / Manter RefDes enquanto colando" item de menu principal, selecionar todos os objetos (Ctrl + A) do seu layout segundo (vamos selecionar o layout existente, mas voc pode usar qualquer layout aberto em outro programa de exemplo). Ctrl + C para copi-la, clique direito na rea vazia (isto vai ser o canto superior esquerdo da o layout do segundo) e Colar.

Temos a segunda cpia do nosso PCB (PCB ou outro se voc usou) e referncia Designators foram no mudou. Tambm repare que voc deve fazer esboo placa comum e talvez o local recorte formas bordo. Observe que, se "Keep RefDes enquanto colando" itemis marcada, pino limitaes (gratuito, Lite, Standard etc) no so aplicadas para copiar, assim voc pode facilmente executar painis diversos layouts de 300 pinos com edio gratuita. 2.5.14 Impresso Recomendamos que utilize caixa de dilogo Imprimir para imprimir a previso PCB. Para abri-lo, selecione "File / Preview "no menu principal ou o boto na barra de ferramentas Padro no canto superior esquerdo da tela. Aviso que ns no descrevem a criao de ttulos em "Projetando PCB" seo. Se voc deseja exibir ttulos, em seguida, Selecione "Arquivo / Ttulos e folha" no menu principal e "ANSI A" na "Folha de modelo" caixa de seleo "Mostrar ttulos" e feche a caixa de dilogo, antes de abrir janela Visualizar Impresso. Em "Visualizar Impresso" caixa de dilogo voc pode personalizar o ponto de vista do seu PCB marcando / desmarcando as caixas de "objetos" do grupo. Se voc gostaria de alterar a escala de impresso, selecione-o em "Imprimir Scale "caixa ou pressione" ZoomIn "," ZoomOut "botes no lado direito da tela. Para mover o PCB em torno da folha de selecionar "Mover Board" boto do lado direito e mova o PCB. No canto superior esquerdo voc pode selecionar atual "Sinal / Plane" camada eo modo de mostrar camadas. Se voc quiser obter espelhado PCB e / ou texto, marque "Mirror" e / ou "Flip Text" caixas (Flip caixa de texto desactivada se "Exibir / Flip Texto Automaticamente "est ligado). Para imprimir, clique no" boto "Print". Para salvar a imagem em BMP ou JPEG, selecione "Salvar". pequeno boto com cores esquerda de "ZoomOut" ferramenta permite definir impresso de cores separadamente. Por padro "Fundo Branco" esquema utilizado para impresso. Alm disso, observe que as cores da camada depende do esquema de cores s se tem a cor padro, caso contrrio, sero desenhado com a cor definida na camada de configurao Layer /. Para imprimir tudo em preto, sem alterar a camada cores de seleo "Imprimir somente em preto" caixa.

Aviso aos amadores: por favor, esteja ciente do fato de que um papel laser apresenta algum grau de distoro dimensional devido expanso trmica do papel. Tudo depende da sua impressora a laser e qualidade de papel. Para muitas pessoas pode ser destituda de significado, mas para alguns isso pode ser importante. Uma forma para lidar com ele pr-aquecer o papel na impressora a laser, executando-o atravs de uma impressora a laser, sem impresso sobre ele (impresso youmay apenas um ponto). Para jatos de tinta que no o caso desde que a tecnologia de jacto de tinta no aquecer o papel. No para dizer que impressora a laser sempre distorce a imagem visvel, mas sim conscientiz-lo da possvel fonte de divergncias dimensionais. Para corrigir esse uso "Calibrao" caracterstica da caixa de dilogo Visualizar Impresso. Para resumir, existem dois mtodos de prototipagem um PCB em casa: usando um TT (Toner Transfer) ou exposio radiao UV. TT definitivamente um mtodo para uma impressora a laser e exposio radiao UV melhor servido por uma impressora jato de tinta. Feche o "Print Preview" caixa de dilogo e usar vrias vezes Undo para remover PCB segundo e recuperar o cobre derramar (tambm notar que voc pode simplesmente unpour cobre pour se voc no pretende imprimir ele). 2,6 a sada de fabricao 2.6.1 Sada DXF Voc pode usar o recurso de sada DXF para exportar seu projeto para muitos programas de CAD / CAM, que permitem voc importar arquivos DXF. Se voc usou o AutoCAD para o projeto PCB antes de mudar para DipTrace, voc pode querer editar algumas peas de seu projeto com o AutoCAD. Tambm a funo de exportao DXF permite para criar a borda para moagem automaticamente, a margem pode ser convertido para fromDXF G-cdigo usando livre ACE Converter (voc pode baix-lo fromour web-site). Selecione "Arquivo / Exportar / DXF" no menu principal. Pressione "Selecionar Tudo" no "Exportar DXF" caixa de dilogo - Todas as camadas de seu projeto ser selecionado. Observe que "Edge_Top" e "Edge_Bottom" no so os camadas de seu projeto. possvel selecionar themby pressionando "Ctrl" e clique, mas agora ns no use essas camadas. Se voc quiser, voc pode marcar / desmarcar as caixas diferentes no lado direito

da caixa de dilogo caixa para mostrar / esconder objectos ou espelho de seu projeto ou virar o texto. Agora pressione "Exportar" e salvar o arquivo.

Agora voc pode abri-lo com o AutoCad ou outro programa que possa ler AutoCad DXF.

O que voc acha sobre a produo de seu usingmilling PCB? Este mtodo prtico e barato para simples PCB. Deixe-me mostrar como fazer isso com DipTrace. Primeiro, por favor cobre unpour pour (Clique direito em sua fronteira / Estado / Unpoured) e via "uma rede" (ou outro lquido que estava ligado pelo cobre derramar) - clique direito em uma das almofadas e "Rota Net". Observe que cobre derrama no so contado quando voc exporta vantagem para a moagem, mas as trmicas sero contadas. Selecione "Arquivo / Exportar / DXF" para abrir a caixa de dilogo Exportar DXF. Em seguida, selecione "Edge_Bottom" - todos traos de nossa PCB esto em Bottomlayer. Marque a opo "Mirror" caixa de espelho para o projeto (esta ser a forma vemos a bordo de um lado inferior). Em seguida, defina "Edge Width" - o ofmilling linha central ser em 'Borda largura' / 2 espaamento objetos fromdesign eo ofmilling profundidade depende da largura de borda e uma ferramenta ngulo. Pressione boto "Exportar" e salve o arquivo DXF.

Agora, abra o arquivo com o AutoCAD ou outro ponto de vista programto o resultado:

O fromDipTrace borda exportado o conjunto de polilinhas com largura definida. Antes de exportar DipTrace verifica o seu projeto e se o objeto a outro espaamento somew aqui menos do que a largura da borda, ele mostra o aviso e erros para que voc possa corrigi-los. Observe que os programas de CAD geralmente mostram as polilinhas com ngulos agudos e algumas imagens em tempo CAD programhave algumas questes (ngulos agudos), mas quando youmill o PCB ou simular a moagem com CAM program no haver problemas por causa do raio da ferramenta. Agora voc pode converter fromDXF sua vantagem para cdigo G usando o conversor do ECA. Pressione vrias vezes Desfazer para recuperar cobre pour unroute ou apenas "um lquido" e atualizao de cobre derramar. 2.6.2 Sada Gerber Selecione "Arquivo / Exportar / Gerber" do menu principal. No "Gerber Exportao" selecione a caixa de dilogo camadas (use as teclas "Ctrl" e "Shift" para selecionar vrios, se necessrio) e os objetos para exportar, em seguida, pressione Boto "Visualizar". Observe que voc deve exportar camadas separadamente, ou seja, uma camada por arquivo. Tambm voc pode configurar todas as camadas (selecione themone-por-um, definir as configuraes / objetos e visualizao) e clique em "Export Tudo "para fazer todos os arquivos de uma vez. Faremos Gerber sada dessa forma: 1. Selecione Top Assy - esta a camada de montagem, que inclui todas as formas e textos colocados no Top Assy e objetos definidos em "Exibir Assemblia Layers /" ofmenu principal sub-menu. Para o nosso PCB esta camada no incluir qualquer coisa quando voc visualiz-lo (ifView / Montagem Camadas configuraes padro tem). 2. Selecione Top Silk - esta camada inclui formas padro / textos e formas / textos colocados no topo de seda camada. No alterar as configuraes e clique em Visualizar. Observe que se voc tem fontes TrueType e no pode ver textos ou eles so exibidos de forma incompleta (depende da fonte e seu tamanho), voc deve simplymake "Reconhecer Preciso" valor um pouco menor (no faa isso minimumpossible). 3. Top Mask - esta a camada da mscara da solda. Ela gerada automaticamente com base nas almofadas, suas configuraes e comum "da mscara da solda Swell", definida na caixa de dilogo gerber + inclui formas colocadas na

solda mscara de camada. Acho que s devemos desmarcar "Vias" caixa, como so geralmente cobertos com o mscara de solda. Para alterar as configuraes de mscara de solda para almofadas personalizadas com o boto direito no teclado e selecione "Mscara / Colar Configuraes" fromits submenu. 4. Top Colar - esta camada normalmente utilizado para SMT almofadas apenas, para que possamos verificar "Colar Mscara para SMT Pads somente ". 5. camadas de sinal (superior, inferior, etc) - estas so as nossas camadas de cobre, agora por favor, verifique "Vias" caixa de todos previso eles de se todas as camadas so exibidas corretamente. Observe que se voc planeja fazer furos manualmente, voc tambm pode verificar "Pad / Via Buracos" caixa, mas esta opo no recomendada se voc enviar arquivos para fabricante. Tambm note que no caso se "Pad / Via Buracos" caixa estiver marcada, duas camadas sero ser criados para cada camada do sinal se o layout tem atravs das almofadas ou vias: desenho e de compensao. A segunda camada usada para remover os artefatos dentro de furos. 6. BottomPaste - BottomAssy, por padro todos os objetos de texto em camadas inferiores so invertidas "Ver / Flip texto automaticamente "inmenu principal opo, no entanto, se essa opo est desligada, voc pode virar o texto manualmente para as camadas que voc quer ("Flip Text" caixa). 7. Cmara inclui tpicos bordo esboo s com largura definida. camada Cmara inclui penso como preenchido polgono.

Agora selecione "Bottom" camada e clique em "Preview" para v-lo:

O deslocamento em DXF, Gerber, N / C broca e "Pick and Place" funes de exportao a distncia entre zeros e sua placa, no canto esquerdo inferior. Tambm voc pode usar origem design, verificando caixa apropriada na caixa de dilogo de exportao. DipTrace permite exportar todos os textos e fontes (mesmo hierglifos chineses) ou raster preto e imagens em branco (logotipo da empresa, etc) para Gerber, mas voc deve definir "Reconhecer Preciso" para tal objetos (3 mil definido por padro). Voc pode usar at 0,5 mil preciso. Agora, por favor feche a visualizao e clique em "Export All" (se as aberturas no esto predefinidas no programa ir pedir-lhe para defini-los automaticamente), em seguida, salvar seus arquivos Gerber um por um. Extenso pode ser definida na caixa de dilogo gerber ou voc pode digit-lo manualmente quando salvar o arquivo. Com DipTrace voc tambm pode exportar Drill smbolos para diferentes tipos de buracos. Abra a Gerber Caixa de dilogo Export ("Pad / Via Buracos" e "MtHoles" deve ser marcada), ento marque "Drill Smbolos "caixa e pressione" Definir smbolos de botes ". No "Smbolos Drill" caixa de dilogo define a broca smbolos, da sua dimenso e espessura da linha, depois fech-lo e abrir Gerber Preview para ver o resultado. Aviso que se "Drill Smbolos" caixa est marcada e voc tentar exportar seda, assy, camadas de sinal, etc, voc pode comear arquivo em branco / preview.

 uma prtica muito boa para verificar seus arquivos com o visualizador de terceiros antes de enviar themto fabricante. Tambm os melhores Viewer o mesmo software (ou Viewer gratuito, baseado no software), como seu uso fabricante, pois alguns programas podem ler Gerbers um pouco diferente fromofficialRSespecificao 274X. Ns tentamos levar em conta especificidades de software de manufatura em DipTrace Gerber recurso de exportao, mas mesmo assim verificar arquivos uma prtica muito boa. Se voc no sabe o que usar o fabricante de seu software, recomendamos Pentalogix Viewmate como

o espectador que tem estrita conformidade com RS-274X. 2.6.3 Criar NC arquivo de brocas para perfurao de mquina CNC Para exportar design atual para N / C formato de broca, selecione "Arquivo / Exportar / N / C Drill" a partir do menu principalEm seguida, pressione boto "Auto" para definir as ferramentas e clique em "Export". Observe que voc no precisa selecionar para as camadas atravs dos furos, mas se o buraco cego (por exemplo internos via), ento voc deve selecionar camada (s) em que buraco est localizado. Tambm use "Preview" para ver o resultado. Parabns! Voc acabou de desenhar um projeto simples com DipTrace. Salve o esquemtico e arquivos PCB - vamos usar themin suas prticas futuras com este tutorial. Demorou mais tempo para l-lo, em seguida, para realmente terminar o projeto. P.S. No se esquea de desmarcar "Use prioridade Layer Sentidos" na caixa de dilogo Configurar Autorouter caixa se voc pretende PCB rota 2 + camadas.

Projetando um resistor
Agora voc vai criar o primeiro padro da sua biblioteca: resistor de 400 mils levar espaamento. Ns fazer muitos passos para o resistor de excesso de mostrar algumas programfeatures, prximos 2 mais complexo padres sero concebidos de maneira mais rpida possvel. Primeiro defina o nome eo descritor de sua resistncia. Tipo "RES 400" no campo Nome e "R" em o campo de RefDes Padro painel Propriedades. No Padro Editor e Editor Component voc definir RefDes bsica, ou seja, no nosso caso, quando voc colocar os resistores para projetar o RefDes ser R1, R2 e R3, etc Se RefDes no especificado, ento programautomatically acrescenta "U" para componentes colocados ou padres.

Nota: para o primeiro padro vamos usar o tipo de "Free", mas, no futuro, mais rpido usar "Linhas", veremos como fazer isso com outros padres abaixo. Agora minimizar "Pattern Properties" do painel. Selecione movimento "Lugar Pad" ferramenta "Objetos" do painel, seta do mouse para a posio onde o primeiro bloco deve estar localizado, em seguida, clique esquerdo do mouse para coloc-lo, mova mouse para a posio do bloco de segundo e clique com o boto

esquerdo para coloc-lo. Em seguida, clique com o boto direito para cancelar a colocao modo.

. Tal posicionamento no mtodo preciso, por isso devemos verificar e talvez corrigir o pad coordenadas (Voc pode ver na imagem acima que colocamos almofadas com espaamento de 300, mas voc precisa de 400). No so severalmethods para alterar o objeto coordenadas e tambm simples de arrastar e soltar. Primeiro, por favor selecione "Objetos / Local / Dimenso Horizontal" no menu principal ou Local Dimenso / ferramenta Horizontal em a barra de ferramentas, clique esquerdo no centro do primeiro bloco, em seguida, no centro da almofada de segunda, mova o mouse um pouco acima e faa clique em terceiro lugar dimenso. Principais pontos dos objetos so realados quando youmove do mouse sobre eles dimenso / ponteiro ser conectado aos pontos-chave e contou automaticamente quando youmove / redimensionar objetos.

Tambm voc pode alterar as propriedades de dimenso (Layer, Unidades Tamanho Arrow) pelo boto direito sobre ela / Propriedades. Agora vamos usar "Layer Objects" caixa de dilogo - este no o mtodo mais fcil para o nosso caso (o mais fcil arrastar e soltar), mas voc pode us-lo no futuro para alterar as coordenadas exatas de vrios objetos dentro de camada nica de uma vez. No lado direito da tela voc pode ver as camadas. Observe que essas so apenas camadas lgicas de edio (camadas no sinal ou seda). Agora selecione as camadas: seta do mouse se mover sobre a "Layer 0", mantenha pressionado o boto esquerdo do mouse, mover o cursor para "Layer 1", em seguida, solte mouse boto. Selecione "Layer / Merge Layers" ou o boto correspondente na parte superior do painel de camadas. Voc fez uma nica camada com duas almofadas nele, d um duplo clique nele para abrir a "camada objetos" de dilogo caixa. Selecione o pad com coordenadas incorretas e mudar X para fazer 400 mils distncia entre almofadas,

em seguida, clique em "Fechar" para fechar a caixa de dilogo.

Voc pode ver que objeto de dimenso foi contada de forma automtica e agora exibe a distncia correta valor. Youmight deseja alterar as configuraes do teclado, ou seja, forma, tamanho, dimetro do furo, SMD ou atravs de buraco tipo, etc padro tem configuraes de teclado por padro, que pode ser aplicado a todas as suas almofadas e tambm de cada bloco podem ter suas prprias configuraes. Para alterar as configuraes padro para o padro selecione "Padro / Default Pad Propriedades "a partir do menu principalEm "Propriedades Pad" caixa de dilogo voc pode mudar a forma de o seu teclado: Ellipse, Oval, Retngulo ou Polgono (clique pontos para definir o nmero de vrtices ou ponto coordenadas para a almofada poligonais). O dimetro do furo aplicada a "Atravs de" almofadas s. Tambm voc pode modelo de uso pad, selecionando-o de "Template" caixa. Para criar seus prprios modelos, clique em "...>>" boto - que ser aberta modelo gestor. Todos os modelos youmake aqui pode ser usado para mudana rpida de configuraes de teclado em caixas de dilogo diferentes de Padro Editor e layout PCB.

Por favor, feche "Modelos", mudar de forma para "Rectangle", largura de "0,08" e, a bordo "Surface", em seguida, clique em "OK" para aplicar as alteraes.

Observe que para almofadas de superfcie pode tambm alterar lado, ou seja, o lugar themon bottomside (eles estar no topo quando o componente colocado bottomside no PCB Layout). pad para mudar de seleo lateral

(S), clique direito em um dos eles de selecionar "Alterar Side". lado de corrente para colocao de pastilhas novas e formas tambm podem ser selecionados no painel de objetos (caixa com o texto "Top" do lado direito). Agora voc vai alterar as configuraes do teclado nico. Mova a seta do mouse sobre primeiro bloco, clique com o boto direito, selecione "Propriedades" (Se o bloco no est em destaque, enquanto seta movingmouse sobre ele, clique com o boto direito ou a utilizao "DefaultMode" boto na parte superior da tela ou clique no boto direito na rea vazia para mudar para modo padro). No desmarque a caixa de dilogo Propriedades Pad "padro para padro" caixa para ativar o pad do prprio configuraes, alterar a forma de "Polgono", largura e altura para "0,09" e pressione "Pontos" para abrir "Polgono Points" caixa de dilogo. Aqui voc pode definir o tipo de almofada poligonais e se no regular, ponto de coordenadas do polgono. Feche o "Polgono Points" caixa de dilogo, em seguida, alterar o dimetro do furo para "0,04", a bordo "Atravs" e pressione "OK" para fechar a caixa de dilogo e aplicar as alteraes.

. Observe que voc pode mudar pad coordenadas e propriedades de direo pad do caixa de dilogo. Tambm propriedades das almofadas so aplicadas a todos os blocos selecionados (nem um nico em que voc clicou).

. Agora, por favor defina as seguintes propriedades para as almofadas: a primeira - 0.09x0.09, Retngulo, atravs, dimetro do furo - 0,04, o segundo - 0.09x0.09, Elipse, atravs, dimetro do furo - 0,04. Voc vai colocar a seda para este resistor. Selecione "Retngulo" boto no painel de Desenho, no canto superior parte da tela, ento retngulo lugar clicando em dois de seus pontos principais (btw mudamos de desenho painel para o canto inferior esquerdo, uma vez que no era visvel com 800x600):

Desative o modo de colocao retngulo (boto direito do mouse ou "DefaultMode" boto). Youmight deseja alterar o tamanho da forma de seda. Voc pode fazer isso das seguintes maneiras: usando o "Layer Objetos "caixa de dilogo (duplo clique em" Layer 1 "grfico no lado direito), clique com o boto direito sobre a forma e selecionando submenu ponto do, ou redimensionar a forma usando o mtodo de arrastar e soltar (us-lo neste caso). Alterar o tamanho da grade para "0.025in" (a caixa de grade est localizado na barra de ferramentas padro para a esquerda, de caixa de escala), Ctrl-se tambm mudar a grade from0.05 0,025. Thenmove seta do mouse sobre o retngulo pontos-chave e redimensionar (o cursor do mouse mostra direes possveis).

. Centro padro, selecionando "Editar / Centro de Padro" no menu principal ou "Ctrl + Alt + C". O resistor pronta. Tente girar e espelhar o primeiro padro da sua biblioteca, selecione "Edit / Rotate padro" para rodar e "Editar / Flip Vertical", "Editar / Flip Horizontal" ao espelho. Observe que se voc tentar selecionar e girar os objetos de seu padro, as formas de seda so dimensionados em relao largura e altura padro (s vezes parece fantasia). O redimensionamento de seda usado quando voc alterar a largura e altura do padro, definindo parmetros diferentes padres de whenmaking tipo. 3.1.3 Salvando biblioteca hora de especificar o nome da biblioteca, comentrios eo nome do arquivo. Voc vai adicionar vrios outros padres para este biblioteca em poucos minutos, mas podemos definir estes parmetros e salv-lo agora, em seguida, adicionar novos padres e clique no boto "Salvar". Selecione "Library / Nome da Biblioteca e Pista" a partir do menu principalDigite o nome da biblioteca (que deve ser curto) e uma dica, clique em "OK". O nome da biblioteca ser mostrado no painel Biblioteca no Programa de layout de PCB, a dica ser mostrada quando a seta youmove mouse sobre o boto com biblioteca de nome.

Selecione "Library / Salvar" no menu principal ou o boto correspondente na barra de ferramentas padro em lado esquerdo superior da tela. Localize a pasta para salvar, tipo arquivo, clique em "Salvar". Recomendamos que voc use diferentes pastas para as bibliotecas padro ("<Unidade>: / ProgramFiles / DipTrace / Lib" por padro) e suas prprias bibliotecas (vamos usar "Minha Biblioteca" na pasta "Meus Documentos / DipTrace").

Projetando BGA-144/12x12 Selecione "Padro / Adicionar Biblioteca" do menu principal para adicionar novos padres vazio para a biblioteca (ver no lado esquerdo). O novo padro automaticamente selecionada. Agora ns willmake BGA144/12x12 padro de uso de tipos de modelo e numerao automtica pad. padro Maximize painel de propriedades e definir o nome padro.

Alterar as unidades de "mm", selecione Exibir / Unidades / mm a partir do menu principal. Ento Padro "/ Pad Default Propriedades "do menu principal e define:" Forma: Ellipse "," Largura: 0.45 "," Altura: 0.45 "," Hole: "0 "On Board: Superfcie". Pressione OK para aplicar as propriedades teclado padro. Agora sobre as propriedades padro painel de definir: "Tipo: Matrix", "Colunas: 13", "Linhas: 13", "X Pad Espaamento: 0,8", "Y Pad Espaamento: 0,8". Voc pode ver as dimenses 13x13 matriz e que apresentam espaamentos almofada. "12x12" em nome do padro tamanho do pacote no, colunas e linhas da matriz pad. Clique em "Bloquear

Propriedades" boto do lado direito da caixa "Type" do painel de propriedades padro para proteger a sua mudana de padro fromaccidental. Minimizar o painel de propriedades padro. Pan rea de design se

necessrias com o boto direito do mouse ou roda do mouse (segure para baixo e panela). Para ns BGA144/12x12 deve excluir 5x5 retngulo almofada no centro do padro, por isso, selecion-lo usando caixa de seleo (movimento mouse para o canto superior esquerdo, segure o boto esquerdo, mova para a direita inferior e solte o boto), em seguida, pressione a tecla Delete.

Selecione "Exibir / Pad Nmeros / Show" no menu principal para exibir nmeros almofada. Repare que a nossa matriz de "1" - "169" nmeros e almofadas BGA deve ser "A1, A2, etc", para selecionar todas as almofadas (Ctrl + A ou a caixa de seleo), clique direito sobre uma das almofadas e escolha "Pad Array Numbers" do submenu. Na caixa de dilogo mostrada selecione "Tipo: BGAMatrix", outras configuraes manter sem alteraes e pressione o boto "OK".

Temos numerao correta para o nosso bloco de BGA matriz. Observe que a almofada para "Contour" numerao primeiro ser a nica em que voc clicou quando submenu almofada chamada, ou seja, voc pode numerar contornos (QUAD padres), a partir do canto superior esquerdo, centro da linha superior ou outra pastilha fromany.

Agora, por favor chamar a tela de seda para o seu padro de utilizao de ferramentas da barra de ferramentas de desenho. A grade pode ser alteradas por "Ctrl +", "Ctrl" ou ligada / desligada pela tecla "F11". Os objetos podem ser movidos com arraste de costume e soltar ou "Mover Camada recurso" (camada selecione na lista do lado direito e arrastar e soltar no a rea de design).

padro BGA est pronto, salve biblioteca (Ctrl + S ou o boto Salvar na barra de ferramentas). 3.1.5 Criando SOIC-28 padro Vamos tentar fazer componente real da folha de dados. Este ser Microchip "simples PIC18F24K20 "com padro SOIC-28. Ento agora ns willmake SOIC-28. Adicionar novo padro para a biblioteca ("Padro / Adicionar

Biblioteca" no menu principal), em seguida, digite o nome e RefDes. Selecione "Tipo / Lines" no painel de propriedades padro e defina "Nmero de Pads: 28". Devemos definir o

espaamento correto pad, espaamento entre linhas e configuraes de teclado para o padro. Se voc no sei SOIC-28 dimenses (para ver a bibliotecas themin DipTrace padro ou simplesmente seguir este tutorial) v para http://www.microchip.com/packaging e documento de especificao de abrir o pacote, encontrar SOIC-28 (7,50 mm) cpia do p (pgina 150 na ltima reviso, no momento ofwriting o tutorial). Primeiro defina configuraes do teclado: ir ao Padro / Default Pad Properties, defina "Shape: Rectangle", "Largura: 0,6 mm "," Altura: 2 mm "," Hole: 0 "," On Board: Superfcie ", pressione OK Ento, no padro do painel Propriedades. especificar "Espaamento entre linhas: 9,4 mm" e "Tapete Espaamento: 1,27 mm". Pad nmeros esto corretos,

como voc pode ver na tela, ento no precisamos para alterar os nmeros. propriedades padro de bloqueio para evitar a mudana acidental. Ligue a rede se estiver desligado (F11) e desenhe uma linha de seda tela usando (ou polyline) e ferramentas de arco a partir do

desenho barra de ferramentas.

O padro est pronto, vamos anex-la a "PIC18F24K20" componente no editor de componente. Voc tambm pode gir-lo se quiser: "Edit / Rotate Padro" ou Ctrl + Alt + R. Salvar biblioteca. 3.1.6 Colocar os padres Executar DipTrace mdulo de Layout PCB, ou seja, v em Iniciar Todos os Programas DipTrace Layout PCB. Para adicionar os seus padres para o projeto usando a lista padro no lado esquerdo da tela, voc precisa adicionar sua biblioteca para a barra de ferramentas primeira biblioteca. Selecione "Library / Biblioteca Setup" do menu principal, ento desmarque a opo "Get Bibliotecas fromFolder" caixa para ativar a lista. Clique em "..." boto no lado direito da da lista, encontra sua biblioteca, em seguida, "Abrir". "Minha Biblioteca" adicionado s bibliotecas ativas. Observe que voc pode easilymove-lo para outra posio na lista, se necessrio. Feche a instalao da biblioteca caixa de dilogo.

V no painel da biblioteca para a direita (clique na seta inferior direito para exibir uma barra de rolagem) at encontrar "Minha Biblioteca", selecione-o. Coloque os padres de marcao e alterar as configuraes para mostrar RefDes e

Tipo (Ver / PatternMarking de definies comuns e clique com o boto direito sobre o padro / Propriedades / Marcao dos entes individuais). Observe que as configuraes individuais so alteradas para todos os padres selecionados. Se pretende colocar padro para o lado inferior selecione "parte inferior" na caixa com "Top Side" texto antes da colocao. Para os componentes existentes do lado voc pode mudar a partir de sub-menu (boto direito sobre o componente / alterar lado).

Actualmente, a nossa camada superior vermelho, ento todas as almofadas SMD superior so vermelhas. Ns podemos mudar isso "Layer / Camada Setup "ou de gerente de projeto (" F3 "para mostrar / esconder gerente de design e clique esquerdo sobre a cor da camada retngulo para mudar a cor). Definir a cor preta para todas as camadas de sinal, se voc tem fundo branco e luz amarela para o fundo preto. Atravs das cores, as almofadas podem ser definidos em "Ver / Cores". Agora vamos alterar as propriedades do bloco de uma das almofadas do resistor. Mova o mouse para o bloco que voc quer mudana - voc deve obter luz vermelha, com o boto direito e escolha "Propriedades Pad" e fazer alteraes que quiser (ns willmake pad oval em vez de elipse). Observe que se voc tiver camada superior vermelha e mova mouse pad SMD, no sero destacados se destacar almofada cor vermelha (Ver / Cores), porm todos caractersticas willwork corretamente. Pad caixa de dilogo Propriedades no PCB layout semelhante ao Pattern Editor, e as propriedades padro pad para o padro pode ser alterada se youmove mouse sobre padro para obter destacar verdes, fazem com o boto direito e

selecione "Propriedades Pad".

Observe que se a origem a posio do centride pattren diferentes frompattern, ser mostrada quando voc lugar que o padro (ou converter esquemtica para PCB). Tambm voc pode facilmente mostrar ou ocultar origem padro para todos os padres selecionados: boto direito do mouse sobre uma das mando "Padro de Origem", selecione fromsubmenu. Tente rode diferentes padres e voc vai ver que a origem padro o seu centro de rotao. Alm disso, quando voc mover o cursor do mouse sobre o padro, as coordenadas so mostradas as coordenadas de origem padro. 3,2 Criando uma biblioteca de componentes 3.2.1 Personalizando o Editor Component Personalizando o Editor de componentes o mesmo que personalizar Pattern Editor. Aps a abertura da programa, selecione "Exibir / Mostrar origem" do menu principal para mostrar o ponto zero e X, Y (ou pressione F1) se ele no for exibido ainda. Componente do painel Properties no canto superior direito da rea de design pode ser minimizados ou fechados, usando os botes na parte superior do painel. Usando esse painel, voc pode definir tipo de smbolo: existem 4 tipos: Grtis (sem qualquer propriedade especfica), dois lados ", IC - dois lados" e "IC - 4 lados". A nica diferena para o segundo eo terceiro tipo retngulo de seda para o ltimo. Tambm algumas palavras sobre "Parte Type" e "Parte" parmetros: O primeiro pode ser "Normal", "Power e terra "e" Port Net ". O componente pode conter apenas um nico "Poder e Gnd" parte (se voc preferem esconder toda a rede de energia para o seu esquema, em seguida, coloque todos os pinos de alimentao a esta parte). Porto Net uma parte dos componentes e usada para conectar os fios juntos sem conexes visuais, pode ser utilizadas para smbolos de terra ou de energia, tambm para os esquemas

com estrutura flexvel (vamos tentar componente de design, e us-lo - veja abaixo).

Youmight deseja definir configuraes pino antes de criar os componentes. Ento, selecione "Objetos / Pin Colocao Setup "no menu principal. No vamos alterar essas propriedades agora, mas observe que X, Y Espaamento deve ser divisvel por etapa grade para criar todos os pontos-chave em parte os pontos de grade.

Tambm recomendamos o uso de "0,1 em" grade quando voc colocar pinos e alinhe os pinos por esta rede. 3.2.2 Criando um resistor Voc vai desenhar o resistor usando um tipo de "Free" e colocao de vista. Por favor, defina o componente nome e RefDes primeiro, use os campos correspondentes no painel de propriedades do componente. Depois de especificar esses atributos, por favor minimizar o painel de propriedades do componente usando a seta no seu canto superior esquerdo canto.

Selecione "Colocar Pin" ferramenta no lado superior direito da tela, a seta do mouse passava-se para rea de design e colocar dois pinos usando o boto esquerdo. Rodar um pino em 180 graus: selecione-o e aperte "Ctrl + R" duas vezes. Selecione a ferramenta retngulo grficos e local para a resistncia. Pinos devem ser colocados em 0,1 grid e do retngulo de 0,05 grade (Ctrl + Ctrl para mudar de grade na mosca).

Observe que voc canmove o pino (s) utilizando o mtodo de arrastar e soltar. Se voc deseja mover ou girar vrios pinos, por favor themfirst selecionar. O smbolo de nossa resistncia est pronta, mas devemos juntar padro a ser capaz de criar do PCB Esquemtico com este resistor. Ento, selecione "Componente / Attached Padro" a partir do menu principalNa modelo em anexo clique na caixa de dilogo sobre o boto "Adicionar", em seguida, encontrar sua biblioteca padro e abri-lo. Selecione "RES 400" lista padro do. Voc pode ver o padro de resistncia apareceu no lado direito da caixa de dilogo e conexes azuis entre smbolo e padro (estes so pinos para conexes pad). Para criar ou redefinir essa ligao seta do mouse passar sobre o pino parte, deixou-clique, passava-se para almofada e clique com o boto esquerdo para contato. Para apagar a ligao basta clicar com o boto direito sobre o pino ou uma almofada. Quando voc mover o cursor sobre um dos pinos conectados, ambos esto em destaque. No lado direito da caixa de dilogo

voc pode pressionar "seta" e painel de verificao de padres - que permite verificar as configuraes de teclado e medir todas as dimenses do padro. Clique em "OK" para aplicar as alteraes e fechar a caixa de dilogo.

Observe que voc pode especificar pin pad para conexes usando a lista de conexo. Tambm os nmeros PIN (Almofadas relacionados) pode ser definida a partir de gerente de pino (selecione "Componente / PinManager" no menu principal para abri-lo) ou propriedades frompin caixas de dilogo. Pin Manager recomendado caminho para a maioria dos componentes. caixa de dilogo Attached padro pode ser redimensionados se o tamanho necessrio e janela so salvos quando voc fecha o programa. A resistncia est pronto e contm tanto a parte esquemtica e PCB padro. Definir o nome e uma dica para a sua biblioteca: selecione "Library / Nome da Biblioteca e Pista", em seguida, digite "Minha Biblioteca "no campo nome e" Esta minha primeira biblioteca de componentes "no campo dica (voc pode usar outro nome ou sugesto, mas lembre-se o nome deve ser curto - no corresponde legenda do boto na biblioteca barra de ferramentas do programa Schematic). Clique em "Salvar" no canto superior esquerdo da tela, defina caminho da biblioteca e arquivo e, em

seguida, clique em "Salvar" para salvar a biblioteca.

3.2.3 Criando um capacitor Selecione "Componente / Adicionar Biblioteca" do menu principal para adicionar novos componentes para a biblioteca. Voc vai desenhar o capacitor usando "dois lados", tipo assim definir nome do componente e RefDes e depois selecionar "2 lados" em caixa Tipo do painel de propriedades do componente. Alterar a largura do componente de "0.1", pinos da esquerda e da direita para "1".

Agora, por favor minimizar painel de propriedades do componente, tamanho da grade muda para "em 0,0125" e coloque

grficos capacitor com trs linhas e um arco.

Mostrar pino nomes para o seu smbolo: pinos SELECT (ou todos usando "Ctrl + A"), clique com o boto direito em um dos mando escolha "Propriedades Pin" de sub-menu. Nas propriedades do pino de dilogo caixa de seleo "Show Nome "e pressione" OK ". Tambm aviso que todos

os pinos recm-criado tem o tipo "indefinido" eltrico, de modo que voc pode mudar a eltrica tipo usando propriedades pin caixa de dilogo ou gerente de pino (veja abaixo). tipo eltrico usado atualmente para ERC nica caracterstica. propriedade "Tipo" utilizado principalmente para grficos pinos, voc pode experimentar diferentes tipos para ver o que ele chama (ou consulte a Ajuda). Os nomes so mostrados, mas eles esto em posies estranhas (como, por capacitor) e voc precisa mov-los, s selecionar "Exibir / Move Tool" no menu principal ou pressione F10, a seta do mouse thenmove sobre os nomes themto pino e arraste novos cargos, em seguida, clique com o boto direito para retornar ao modo padro. Observe que voc pode usar para mover suchmethod nomes pino, nmeros e atribui parte do captura de esquemas.

By the way, temos mostrado os nomes (no os nmeros PIN) e que no sero alterados quando mudar os nmeros dos pinos, ou seja, almofadas relacionados. Tambm voc pode mostrar linha de inverso do nome pin: move seta do mouse clique sobre o pino, com o boto direito e selecione a itemfromsubmenu (parte superior), digite "normal ~ "Texto e clique em" OK invertido ", em seguida, mover o nome pinos usando a ferramenta mover (F10). "~" Smbolo no pino nome incio ou final de inverso, de modo a us-lo, voc pode definir a inverso de partes separadas (sinais) do nome do pino. Provavelmente voc no

precisa exibir os nomes dos pinos nos componentes como capacitores e youmight quiser para exibir os nmeros de pinos. Observe que voc pode definir as configuraes gerais de nmeros de pinos no esquema captura e todos os componentes tm as definies gerais, por padro, mas voc tambm pode especificar em separado configuraes para exibir nmeros de pinos para cada parte no editor de componente. Selecione "Component / Pin Manager" do menu principal para abrir o pino caixa de dilogo gerente, selecionar o pino "2" na tabela e mudar o nome para "2", em seguida, esconder pino nome para ambos os pinos: selecion-los (mover o rato seta para a primeira linha, mantenha o boto esquerdo do

mouse, em seguida, mover o cursor para a segunda) e desmarque "Show Name". Fechar pino gerente. Observe que voc pode mudar os nmeros de pinos (ou seja, almofadas relacionados), coordenadas, tamanho, tipo e eltrica tipo de pinos da caixa de dilogo "PinManager". No editor de componente

que voc pode definir as configuraes de componente individual de mostrar nmeros de pinos de "Component / Pin Numbers" no menu e configuraes do programa comum (o mesmo que no esquemtico Capture), utilizando "Exibir / Pin Numbers". Agora, por favor "Show" selecione uma destas sub-menus para mostrar nmeros de pinos do capacitor. Se voc gosta para mover nmeros de pinos usar a ferramenta mover (F10).

O prximo passo fixar um padro para o capacitor. Selecione "Componente Padro / Attached" de menu principal. Adicionar "C: Arquivos de Programas \ DipTrace \ Lib \ _general.lib" para a lista de bibliotecas e selecione "CAP100RP" padro. Connect "1" para "Plus" e "2" para "menos". Pressione OK.

O capacitor est pronto. 3.2.4 Criando um componente multi-part Voc projeto componente multipart simples, com quatro "E-Not", e "smbolo do poder. A modelo em anexo sero DIP-14 a partir de bibliotecas padro. Adicionar novo componente biblioteca, ou seja, selecionar "Componente / Adicionar Biblioteca" frommain menu. Digite o nome e RefDes.

Clique no boto de seta no canto inferior esquerdo do painel de propriedades do componente - botes de atalho para chamada "Attached Padro", "Pin Manager" e "Comear de Biblioteca" caixas de dilogo. Estas caractersticas so amplamente utilizados quando voc design library, ento ns temos adicionado botes rpidos que o pedido dos nossos designers de biblioteca. O prximo passo a criao de componentes. DipTrace permite que voc crie peas separadas e parte grupos (peas similares) no componente. Todas as peas no grupo parte tem os mesmos pinos, seda, etc exceto nmeros de pinos (ou seja, almofadas relacionadas). Tambm as peas podem ser Normal, Power e portas de rede. Poder peas e redes de energia pode ser escondido na captura esquemtica; componente pode incluir apenas uma parte de potncia (voc pode colocar os pinos de alimentao parte normal tambm, mas voc no ser capaz de ocult-la). Ns vamos criar o componente com 4 peas similares eno e uma parte de potncia. Select Component "/ Criar peas similares "no menu principal, digite" 4 "na caixa de dilogo e clique em" OK "para aplicar. Aviso

que peas similares so criados baseando-se em parte selecionada atualmente.

Agora voc pode ver as seguintes partes: Parte 1 (1), Parte 1 (2), parte 1 (3) e Parte 1 (4) no fundo do lado esquerdo da tela. Todas as peas semelhantes tm o nome da pea mesmo e esto unidos por nome da parte. Voc pode alterar o nome da parte ("Parte" campo no painel de propriedades do componente), por exemplo, "AN". A prxima parte ser parte de potncia. Selecione "Componente / Add New parte" do menu principal, selecionar o novo guia na parte inferior do lado direito e renomeie-a "PWR". Observe que nova pea separada e no pertence a "um" do grupo. Agora projetar sua parte de poder: selecione "IC - dois lados" caixa tipo tipo do do componente propriedades do painel e especificar os seguintes parmetros: largura - "0,3 em", altura - 0,25 "de", deixou pinos - "2", pinos da direita - "0". Em seguida, selecione "Poder e Gnd" do "Tipo de Parte" caixa.

Selecione "Component / Pin Manager" no menu principal, depois mude os nomes para o pino "VCC" e "GND", pino nmeros "14" e "7", do tipo eltrico para "Power", marque "Mostrar Nome" caixa para dois pinos. Observe que o "tipo", "Show Name" e "Corpo" parmetros voc pode mudar para mltiplos pinos.

Pin gerente de caixa de dilogo da janela redimensionvel e voc pode alterar a largura das linhas. Essas configuraes so salvos quando voc fecha o programa. Fechar a caixa de dilogo pino gerente, minimizar painel de propriedades do componente e veja a primeira parte de seu componente.

Para criar outras partes do seu componente: selecione uma das partes AN, em seguida, defina o seguinte parmetros no painel de propriedades do componente: - tipo "IC - dois lados", largura - 0,2 em, altura - 0,25 no, pinos da esquerda - 2 pinos da direita - 1. Minimizar o painel de propriedades do componente. Selecione a ferramenta de texto no lado direito superior da tela, mova o mouse em seu smbolo, clique esquerdo do mouse e digite "&" e pressione "Enter" ou clique para colocar o texto.

Observe que devemos design "e - no" partes (e no "E"), de modo que o pino de direito tem que ter a inverso ou "Dot" tipo. boto direito do mouse sobre o pino, selecione "Propriedades Pin" no submenu, selecione "Dot" na tipo de campo, em seguida, clique em "OK" para aplicar as alteraes e fechar a caixa de dilogo. Observe que voc no precisa de um outro projeto "UM" de peas. Tente selecionar um (3) ou um (4) e voc ver que eles so semelhantes a uma parte apenas projetado. Todas as peas do grupo so semelhantes, mas os nmeros PIN deve ser diferente (voc mudar themin alguns segundos).

Selecione "Component / Pin Manager" no menu principal. Na caixa de dilogo pinmanager selecionar a parte, definir seus nmeros de alfinete, em seguida, selecione parte seguinte e assim por diante at que voc defina os nmeros PIN para as peas Allan. Observe que voc no tem que selecionar o pino prxima usando o mouse toda vez que, para mudar para o pino simplesmente prxima pressione "Down" ou "Enter" quando voc est no "nmero" ou campo "Nome". Defina "Electric" tipo de uma das partes (os outros sero alterados automaticamente). Fechar pinmanager.

O prximo passo fixar o padro relacionado aos componentes de vrias partes. Selecione "Component / Anexado Padro "no menu principal. Na caixa de dilogo padro anexado selecionar biblioteca "_general.lib" (press Boto "Adicionar" e localize o arquivo "_general.lib" em "C: / arquivos de programas / DipTrace / lib") e padro DIP-14 fromit. Observe que voc no precisa especificar pin-pad para conexes porque os nmeros de pinos (ou seja, pinto- conexes pad) j esto especificados frompinmanager. Selecionar partes diferentes no lado superior esquerdo da caixa de dilogo e ver as conexes para assegurar que eles esto certos. Pressione o boto "OK" para anexar o padro e para fechar a caixa de dilogo.

O componente multipart est pronto. 3.2.5 Criando PIC18F24K20 Agora ns willmake parte PIC18F24K20 pela folha de dados e anexar nosso SOIC-28 padro para que a obter componente real. Primeiro v para http://www.microchip.com, pesquisa "PIC18F24K20" e selecione "Fichas" em do lado esquerdo. Ou use o link direto: http://ww1.microchip.com/downloads/en/DeviceDoc/41303G.pdf, no entanto, no tem certeza de que ele funciona no momento que voc ler este tutorial. Ir para "Pin diagramas" (pgina 5 ou selecione no lado direito), o primeiro diagramis o que precisamos. Mudar para DipTrace Component Editor e adicionar novos componentes (Ctrl + Insert), selecione "Tipo: IC 2 lados "," Left Pins: 14 "," Direito Pins: 14 ", digite Nome e RefDes:

Pressione "Pin Manager" no painel de propriedades do componente e digite os nomes dos pinos com pino diagrama da folha de dados. Observe que voc pode redimensionar o pino janela do gerenciador de largura e mudana de colunas (fizemos coluna "Nome" mais amplo para ver os nomes dos pinos). Alm disso, quando os nomes do tipo pino, apenas pressione Enter para mudar para o nome do pino que vem.

Depois de inserir os nomes pino especificar tipos eltricos para pinos e marque "Mostrar Nome" para todos os pinos. Observe que voc pode escolher tantas linhas quanto voc quer e alterar essas propriedades para todos os selecionados pinos. Fechar pinmanager. Nosso smbolo olha incorretamente como sua largura muito pequeno e pino nomes se sobrepem:

Na componente de largura alterar as propriedades do painel para "1.9" de altura e "2". Pin nomes ainda se sobreponham pouco, mas vamos pinos primeiro grupo e faa nibus, em seguida, alterar a largura novamente, se necessrio, maior altura necessrio pinos themto grupo e colocar o retngulo smbolo, ento seremos capazes de reduzi-lo. Tambm por favor grade mudar a 0,1 como vamos colocar os pinos por esta rede.

Agora devemos pinos grupo logicamente. Primeiro vamos bmake nibus: Componente "select / Faa Autocarros fromPins "do menu principal. Esse recurso permite extrair nibus de nomes de pinos e alfinetes grupo por busses. Voc pode definir divisor de nibus possvel aqui. Por padro, apenas "/" selecionada e est ok para o nosso smbolo, no entanto, alguns fabricantes podem ter divisores diferentes e voc pode defini-los aqui. Pressione boto "Extrair" e voc ver nibus disponveis e nmero de pinos para cada um. Selecione RA, RB e RC usando "Ctrl".

Pressione o boto "Make" boto para fazer barramentos e fechar a janela. Autocarros ser colocado no lado esquerdo do smbolo e classificadas pelo nmero:

Observe que voc tambm pode definir "Bus-to-Bus espaamento" antes de tomar nibus. Agora, por favor, selecione todos os pinos que no esto no nibus (4 pinos so ainda sobre o smbolo como voc pode ver), use seleo "Ctrl" ou caixa para selecionar mltiplos. Boto direito do mouse em um desses pinos e escolha a opo "Ajustar para Grid ", em seguida, mover os pinos na parte inferior para permitir que nibus primeiro lugar.

Coloque nibus para o retngulo. Use para selecionar caixa de seleo de nibus, em seguida, arraste-o. Shift + R podem ser usados para girar nibus e "Shift + F" para virar agulhas nele, esses comandos podem ser selecionados a partir submenu pino (Clique direito em um dos pinos de nibus). Ento mova os pinos de baixo do rectngulo (R pode ser usada para Girar um objeto selecionado / pinos). Temos o seguinte smbolo, mas voc pode fazer isso um pouco diferente:

Tambm algum tempo, voc precisa colocar pinos de tipo eltrico, para tornar essa tarefa mais fcil voc pode alterar pin cores, tipo eltrico - ver "Exibir / Pin Cores por Etype". Smbolo de largura est correta, voc pode ver, no entanto, podemos reduzir a altura smbolo um pouco, para alterar altura para "1,8" no painel de propriedades do componente. Por favor, no toque em nmero de pinos, pois isso pode destru-lo smbolo (ento voc pode usar o "Undo", embora).

Trava tipo de smbolo no painel de propriedades do componente (boto de bloqueio est localizado no lado direito da Tipo de campo) para proteg-lo mudar fromaccidental. O passo final unir padro SOIC-28 para o nosso componente, para pressionar "Padro" boto no boto do componente e selecione propriedades voc "SOIC-28" padro em anexo caixa de dilogo padro. Todos nomes e nmeros de pinos pinos j esto l, assim voc no precisa mudar nada. Apenas pressione OK.

Nosso PIC18F24K20 est pronto! 3.2.6 Criando VCC e GND smbolos Voc design VCC e GND smbolos usando o tipo de porta rede. Selecione "Componente / Adicionar Biblioteca" para adicionar um novo componente. Definir o nome de "VCC" na o componente do painel de propriedades e selecione "Port Net" na caixa tipo de pea. Observe que todas as portas net tem "Net Port" texto no canto superior direito do seu grfico sobre a tabela de componentes.

Minimizar o painel de propriedades do componente, em seguida, selecione "Pin" ferramenta no lado superior direito do ecr e pino nico lugar, gire-o trs vezes (selecione-o e aperte "Ctrl + R"). Selecione a ferramenta linha e linha de seda lugar do smbolo. Tambm melhor usar "0,05 na" grelha para fazer este smbolo.

Esconder o nmero PIN, selecionando "Component / Pin Numbers / Hide" no menu principal. smbolo VCC pronta. Agora, por favor adicionar o componente (Ctrl + Insert) e criar GND smbolo da mesma forma. Selecione "Editar / Centro Symbol" ou "Ctrl + Alt + C" para GND porque no nosso caso, sua origem no est no centro, assim que voc tem para centraliz-lo para fazer parte da origem oculta por padro no esquema. Usamos 0,125 grid para o smbolo GND para fazer seus grficos.

Observe que voc no precisa conectar a portas padres de rede, pois esses smbolos so usados apenas para conectar os fios juntos sem conexo visual. Salve sua biblioteca. 3.2.7 Usando campos adicionais campos de componentes padro em DipTrace incluem RefDes, Valor e Tipo. No entanto, algumas vezes voc necessidade de acrescentar o nome do fabricante, o link para a folha de dados, descrio ou outro campo para o componente. Em Neste caso voc pode utilizar os campos adicionais que voc pode especificar voc mesmo. Agora selecione "Component / Default Campos Adicionais" do menu principal. Esta caixa de dilogo permite que voc especificar campos padro e seus valores que ser adicionado a todos os novos componentes. Por exemplo, se o seu projeto da biblioteca de componentes LT, voc pode adicionar campo fabricante e especificar "Linear Tecnologia "como seu valor padro. Por favor, adicione campos Fabricante e Folha de Dados: tipo de "Fabricante" na caixa Nome, escolha Tipo: Texto e clique no boto Adicionar e, em seguida digite "Folha de Dados" em nome caixa de seleo Tipo: Link, digite algum link em "Valor Padro" e clique em Adicionar. Observe que voc tambm pode inserir valores diretamente adicionais campos da tabela.

Fromnow todos os seus componentes novos tero tais campos adicionais. Feche a caixa de dilogo. Selecione "Componente / Adicionar Biblioteca" ou pressione "Ctrl + Ins" para adicionar um novo componente, selecione-o, maximizar a componente do painel Propriedades usando seta no seu lado esquerdo e clique em "domnios adicionais" para ver a lista de campos adicionais para novo componente.

Voc pode editar, adicionar ou excluir campos adicionais para o componente, porm ns no vamos fazer isso com o novo componente. Faa clique direito sobre o novo componente na tabela de componentes e selecione "Apagar Componente "ou simplesmente pressione Ctrl + Del para apag-lo. Voc tambm pode selecionar vrios componentes e excluir themat uma vez se necessrio.

Selecione seu capacitor. Note que ele no tem mais campos, porque ns criamos antes mudana "Default Campos Adicionais". Ento, vamos adicionar vrios novos campos para ele. Clique no boto Adicionar, digite "Marca" no campo nome, selecione "Type: Texto" e digite o seu nome da empresa no campo de valor, em seguida, clique em OK. Observe que voc pode simplesmente pressionar a tecla Enter para aceitar ea tecla Esc para cancelar em todas as caixas de dilogo.

Adicionar "Web-site" no campo da mesma maneira, mas selecione "Tipo: Link" e digite algum endereo do site Realweb- no campo de valor. 3.2.8 configuraes Spice No que DipTrace voc pode exportar seus diagramas esquemticos em LT Spice para simular e veja como ele funciona. Vamos rever este passo-a-passo na Parte III deste tutorial. Atualmente, s especificar que o nosso PAC parte capacitor com algum valor e pode ser adicionado lista Spice-net. Por favor, selecione CAP se no est selecionada na tabela de componentes, em seguida, "Componente / Spice Configuraes" do menu principal. Selecione "Modelo Tipo: Capacitor", em seguida, clique duplo em Parmetros: Value (cellwith texto "1uF") e editar valor, pressione enter ou apenas mover o foco para outro campo. No campo modelo acima voc pode ver como Nesta parte ficaro na lista de tempero lquido. No nosso caso pinos para signalmap est correto, porm se voc precisar edit-lo para outros componentes basta digitar nomes de sinal na tabela no lado esquerdo das configuraes spice janela. Lista de sinais disponveis (como informao) est localizado abaixo da tabela.

Capacitor parte muito simples, portanto no precisamos de um modelo especfico no arquivo de texto ou mostrar como ele programto obras (s tipo de modelo e capacidade). No entanto, para transistores voc pode carregar modelos fromexternal arquivos (geralmente modelos Spice esto disponveis no Web site do fabricante) ou digitar um texto modelo manualmente se voc sabe como fazer isso (ver Spice documentao Language). Tambm existe o tipo SubSkt onde voc pode digitar / modelo de carga de quase qualquer parte que o programa. "Get Spice Modelo da Biblioteca" permite que voc carregue as configuraes existentes de outra especiaria DipTrace componente. Observe que a caixa de dilogo, tambm est disponvel no Schematic programand voc pode definir configuraes de especiarias aps a concluso (ou durante) o desenho esquemtico. Clique em OK para aplicar as configuraes e fechar de especiarias, em seguida, salvar sua biblioteca. 3.2.9 Verificao Biblioteca muito importante para verificar a sua biblioteca para possveis erros. Ns investigamos o trabalho da nossa biblioteca designers e adicionar todos os possveis erros que podem ser encontrados automaticamente a funo de verificao da biblioteca. Selecione "Library / Biblioteca Verificao" do menu principal. Nesta caixa de dilogo voc pode ver o nmero total de componentes / peas / pinos em sua biblioteca e possveis erros.

Os seguintes erros podem ser encontrados automaticamente: 1. Componentes sem motivos - se voc esqueceu de anexar a algum componente padro, observe que alguns componentes podem ter apenas um smbolo esquemtico. 2. componentes similares - verifica se a biblioteca inclui componentes com nomes semelhantes. Repare que biblioteca deve ser classificado (Biblioteca / Componentes Ordenar por Nome) para deixar a coisa funcionar corretamente. 3. Os nmeros dos pinos similares - se um ou mais pinos tm nmeros semelhantes (conectado plataforma mesmo). Em 99%, isso erro no seu componente, por favor pressione "..." boto e verificar os nmeros de pinos para enumeradas componentes. 4. pinos em curto - se um ou mais pinos esto em curto por interna-pad para conexes-pad. 5. pinos desconectados - se alguns pinos no tm almofadas padro correspondente. H algum tempo isso pode lugar para os componentes corretos. 6. almofadas Unconnected - se alguns blocos do padro no so utilizados (no existem pinos correspondentes). Isto pode ocorrer para os componentes corretos. 7. Atravs de pastilhas sem buracos - em sua maioria dos casos isso erro no padro SMD, verifique se almofadas so realmente de montagem em superfcie. 8. pinos Indefinido - alguns pinos possuem a propriedade "Undefined" eltrico. 9. Pin superposio - alguns pinos so sobrepostas no smbolo, na maioria dos casos, isso design erro. Para ver detalhes (lista de componentes e pinos) "..." imprensa boto. Tambm voc pode guardar a lista de erros para o arquivo de texto e, em seguida, biblioteca correta por esse arquivo. 3.2.10 Colocao de peas Abra o programa de captura de esquemtico, ou seja, v em Iniciar Todos os Programas DipTrace esquemtico. Voc deve adicionar sua biblioteca barra de ferramentas primeira biblioteca, s selecionar "Library / Library Setup", desmarque "Get Bibliotecas da pasta" caixa, pressione "..." boto ao lado direito da lista de bibliotecas activa e aberta sua biblioteca. Feche a biblioteca de configurao caixa de dilogo para aplicar as alteraes.

Se a origem mostrada, pressione F1 para escond-lo. Normalmente voc no precisa de origem para desenhar esquemas. No entanto, este recurso funciona da mesma forma como em programas de outros pacotes, assim voc pode us-lo se necessrio. Agora por favor v painel da biblioteca para a direita usando teclas de seta no seu lado direito ou barra de rolagem (pequeno seta inferior direita para exibi-lo), em seguida, selecione "Minha Biblioteca". Escolha resistor na tabela de componentes e coloc-lo usando o boto esquerdo na rea de design, o mesmo com capacitor. Observe que voc tambm pode componentes local usando "Objetos / Place Part" ou o boto correspondente na barra de objetos. Neste caso, voc no precisa configurar bibliotecas via Biblioteca caixa de dilogo de instalao. Vamos ver como usar os campos adicionais de nossos capacitor. Por favor, faa clique direito sobre ele e selecione "Links" do sub-menu. Agora voc pode facilmente abrir web-site que voc digitou.

Voc tambm pode exibir campos adicionais como PartMarking em "Exibir / PartMarkings / Main (complementares) / Adicionais "ou alterar via janela de propriedades do componente (clique direito sobre o componente e selecione "Propriedades").

Selecione o componente de tabela de vrias componentes do. Voc criou o componente com peas similares e parte de energia. Todas as peas semelhantes podem ser feitas utilizando uma lista itemfrompart (no nosso caso "AN (4)") ou da mesma forma como partes separadas. Para alterar o modo de colocao de peas similares, seleccione "Ver Peas / Grupo" do menu principal. parte de energia podem ser colocados automaticamente (se "Auto VCC / GND" est marcada) ou manualmente, selecionando frompart lista e colocar na rea de design. Lista das peas no est ativo por padro, pois "Coloque todas as peas" caixa est marcada. Voc pode desmarcar para veja a lista de peas e partes em separado.

Observe que parte activa eo nmero de peas so mostradas na tabela de componente. Selecione "AN (4)" e tentar colocar vrias peas para a rea de design. O programa seleciona automaticamente parte do grupo parte e smbolo do poder local para o componente.

Vamos mostrar como usar NetPorts. Coloque mais uma parte para receber dois componentes eno (IC1 e IC2) e dois smbolos de poder. Em seguida, selecione VCC smbolo da biblioteca e colocar duas partes, o mesmo com GND. Ligue pinos. Observe que para os portos lquido programa mostra o tipo (ou "Nome" fromComponent Editor). Voc pode unir duas portas de rede, definindo o mesmo tipo; dois fios conectados aos pinos das portas mesma rede com tipos similares esto conectados. Mova seta do mouse sobre o fio conectado ao VCC ou GND e voc ver que todos os fios conectados a redes similares, as portas pertencem rede nica.

Para mudar o nome da rede que conecta os pinos VCC direito do mouse sobre o fio e selecione a primeira rightclick itemor sobre o pino e "Nome de rede". Observe que voc pode formar vrias partes componentes dos smbolos e anexe os padres de los sem usar componente Editor. Basta marcar "Permitir Peas" na caixa de propriedades do componente caixa de dilogo (clique com o boto direito do mouse na pea, em seguida, "Propriedades") e definir o RefDes mesmo smbolos, em seguida, "Padro Attached" para definir padres relacionados e pin pad para conexes. Tambm voc pode conectar os pinos para redes sem fios (clique com o boto direito sobre o pino, selecione "Adicionar a Net", em seguida, net selecione, marque "Conectar sem fio" e "OK"), unir as redes pelo nome (caixa de seleo na net caixa de dilogo Propriedades) e pinos de contato para a rede com nome similar automaticamente (caixa de seleo na propriedades de rede caixa de dilogo). O ltimo mtodo o caminho mais rpido para ligar VCC, GND (se voc planeja esconder redes de energia e as peas), CLK, etc Estas caractersticas so descritas em detalhes abaixo. 4 Utilizando diferentes recursos do pacote Esta parte do tutorial inclui a descrio de caractersticas importantes que no foram analisados acima. No entanto aviso que tutorial no incluir a descrio detalhada das caractersticas allDipTrace ainda, ns expandi-la passo a passo. 158 DipTrace Tutorial 2010 Novarm Ltd. 4.1 Conectando 4.1.1 Trabalhando com nibus e conectores pgina Esta seo ir mostrar como usar os autocarros e os conectores pgina na captura esquemtica programa. Selecione "Objetos / Circuit / Local Bus" do menu principal ou o boto correspondente nos objetos

barra de ferramentas, de nibus, em seguida, coloque na rea de design, definindo seus pontos principais. Boto direito do mouse duas vezes para terminar colocao e alternar para o modo padro. Passe o mouse sobre o pino parte, clique com o boto esquerdo, mova para o barramento e clique com o boto esquerdo para contato. Na caixa de dilogo apareceu, voc pode definir o nome da nova rede no nibus ou conectar o fio rede existente (que j esto ligados a esse nibus).

Observe que voc pode mudar fio para conexo de nibus a qualquer momento: mover o rato para o segmento de fio conectado ao barramento, clique com o boto direito e "Conexo Bus" no submenu. H 4 redes ligados ao nosso nibus, vamos mudar "Net 4" conexo "Rede 2". Agora, "R1: 1" e "IC1.4: 12" esto ligados mesma rede atravs de autocarro. As ligaes de marcao ofwire para nibus podem ser nomes ou nmeros de lquido dentro do nibus. Selecione Exibir "/ Ligao para o autocarro "do menu principal para alter-los.

Agora adicione uma folha com o esquema. Selecione "Editar / Adicionar Folha" do menu principal ou pressione "Ctrl + L". Voc pode ver a lista de folhas no canto inferior esquerdo da janela principal do esquema. Selecione "Folha 2" l.

Voc pode renomear ou excluir a folha de esquemtico ou insira um espao em branco entre duas folhas existentes, utilizando boto direito do mouse sobre a aba no canto inferior esquerdo e selecionando item apropriado no submenu. Selecionar pgina ferramenta Conector na barra de objetos (ou "Objetos / Circuit / Local Page Connector") no topo e coloc-lo sua folha de vazio (que deveria ter "Porta 0" nome), em seguida, alterar a folha de Folha de guia usando um conector de pgina abaixo e ali (deve ser "Porta 1"). Em seguida, conecte existentes de nibus para um conector de pgina: a ferramenta de nibus selecionar, em seguida, clique esquerdo do mouse sobre a barra-nibus, a seta do mouse para mover a pgina ponto de conexo (crculo azul) e clique com o boto esquerdo para contato. Aviso de porta que tm ligado crculo mais amplo em torno de ponto de conexo.

Passe o mouse sobre "Porta 1", boto direito do mouse, selecione o primeiro item do submenu e renomear pgina conector para "Porta 0". Voc pode ver que a cor de ponto de conexo foi mudado para verde. Isso significa que esse conector pgina atual est ligado ao outro. Observe que voc tambm pode conectar mais de 2 conectores de pgina, definindo o mesmo nome a eles.

Selecione "Folha 2" e criar o nibus ligado a "Porta 0" l. Observe que o nome do seu barramento o mesmo que o nibus em uma folha, ou seja, este um barramento comum. Agora voc pode colocar as peas na segunda folha e pinos para conectar seus "Rede 2" ou "Net" 3 nibus usando ou criar novas redes comuns para ambas as folhas.

4.1.2 Trabalhar com Portas Net J tentou usar as portas lquido acima para fazer conexes VCC e GND. Na maioria dos casos eles so usados dessa maneira, mas voc tambm pode fazer vrias ligaes de rede que utilizam os portos com vrios pinos. Coloque as peas mais na segunda folha, mas no conecte seus pinos para o nibus. Em seguida, selecione "Port_Sch" na barra de ferramentas biblioteca (note que voc pode rolar bibliotecas, se necessrio), encontrar "Port 8" e coloc-lo rea de design. Fazer ligaes do peas para Port 8, em seguida, coloque Porta 8 para a primeira folha e conectar as partes localizados nas folhas de primeiro a Porta 8 tambm. Observe que os nomes de rede conectados aos pinos da mesma porta 8 na "Folha de 1" e "Folha 2" so as mesmas, ou seja, allwires conectada ao pino 1 do "Port 8" as peas so conectados, o mesmo com outros pinos. Voc pode ligar ou desligar as portas (ou seja, mudar facilmente estrutura esquemtica) alterando o string "Type" em propriedades da porta lquido (clique com o boto direito, selecione primeiro itemor Properties).

4.1.3 Ligao sem fios Os pinos tambm podem ser conectados completamente sem fios. Neste caso, eles no dependem do folha ou localizao da pea. Mova seta do mouse sobre o pino que no est ligado ainda, clique com o boto direito sobre ele e selecionar "Conectar a Net", na caixa de dilogo mostrada selecione a rede e marque "Conectar sem fio" caixa, em seguida, pressione OK. Na foto abaixo voc pode ver dois pinos ligados "Net 0" e "Net 4" sem fios.

Agora por favor v o projeto para a rea em branco - tentaremos contato pinos para a rede pelo nome. Coloque smbolo GND nico, mova o mouse sobre o seu PIN, clique esquerdo do mouse para iniciar a criao de fio, mouse thenmove um pouco para cima e aperte "Enter".

Boto direito do mouse sobre o segmento de fio ligado terra e selecione Propriedades. Nas propriedades do lquido caixa de dilogo renomear lquido para GND e marque "Conectar-se pelo nome de Pins" caixa. Pressione o boto "OK" para aplicar alteraes e fechar a janela. Agora selecione Analog Devices biblioteca (AD), encontrar "AD1317KZ tipo" ("AD1317" no campo acima e pressione Enter) e tentar algumas vezes. Observe que allGND pinos do componente colocados so automaticamente conectado rede sem GND fio. Alm disso, quando voc alterar essa propriedade para a rede, o programchecks todas as peas existentes para a livre pino cujo nome o mesmo nome lquida. Esta caracterstica a maneira mais fcil de conectar os pinos que tm o mesmo nome para todos os esquemas. Estes pode ser poder, nibus pinos CLK ou mesmo de dados.

4.1.4 Gerenciador de Conexes em Layout esquemtico e PCB Uma das maneiras de fazer conexes no esquemtico e PCB Layout ConnectionManager. Para abrir selecione "Objetos / Connection Manager" no menu principal no esquema ou "Rota / Connection Manager "no layout do PCB. Abra o Gestor de ligao no esquema onde voc est dentro Selecione algum lquido na caixa acima do janela, voc ver todos os pinos. Agora voc pode facilmente adicionar / apagar pinos de / para a rede. Para adicionar o pino parte e selecione seu pino abaixo, clique no boto "Add". Observe que somente os pinos livres so mostrados aqui, ento se voc no pode encontrar o pino que voc precisa, ele j est ligado (talvez para outra rede). Tambm voc pode criar novas net com a tecla "+" boto. "..." Renomeia corrente lquida e "X" - exclui-lo.

Pressione o boto "OK" para aplicar todas as alteraes feitas e gerente estreita ligao ou "Cancelar" para fech-la e recuperar a estrutura da rede de idade. 4,2 Designators Referncia Agora ns willwork com exemplos esquemticos localizado Documentos inmy / DipTrace / Examples " pasta. Abra o arquivo Schematic_2.dch da pasta Exemplos. Nesta esquemtico voc pode ver

diferentes tipos de conexes de pinos feitos por nosso engenheiro eletrnico, porm nosso objetivo fazer algumas experincias com designadores de referncia para mostrar como ele

obras. Esquema atual contm 23 capacitores fromC1 de C24 (C19 est faltando), mas ao tentar editar provavelmente voc precisa inserir para C5 exemplo em algum lugar. Ento, por favor tente colocar um capacitor do biblioteca que voc criou recentemente (My Library). Ser nossa C5, mas atualmente tem designador de C19. Boto direito do mouse sobre esse capacitor e selecionar o primeiro item do submenu, digite "C5" e pressione "OK". Programwill mostrar a mensagem de aviso, mas tambm sugerem para renomear o componente com a mudana de RefDes numerao. Escolha "Sim".

. O capacitor foi renomeado para C5 e C5, C6 idade tornou-se, etc tillC18> C19. Agora voc pode ver na gerenciador de conexes que designador C19 no est faltando, porque voc inseriu C5 e C5-C18 foram deslocada. Da mesma maneira voc pode colocar qualquer componente e renomear seus designador com a mudana de outros queridos. Agora, por favor renomeie o C5 a C30, em seguida, verificar capacitor designadores de gerente de projeto (F3 para Mostrar / esconder e usar "componentes tipo" boto) - C5 e C25-C29 esto faltando. Para corrigir esse problema basta clicar com o boto direito em qualquer capacitor e selecione "Otimizar RefDes / RefDes C" C30-se C24, por qu? Enquanto a optimizar o programa RefDes remove todos os lugares vazios na matriz designadores, assim C6-C24 tornar C24 becomess C5-C23 e C30.

Agora, por favor, feche seus esquemtico sem salvar e executar o mdulo PCB Layout, em seguida, abrir PCB_2 arquivo da pasta Exemplos. Renomear C8 e C10 na parte superior do tabuleiro (voc pode usar Design Manager para encontrar o nome de componente deles duplo clique para encontrar componente na rea de design) para C28 e C30 (clique com o boto direito do mouse no componente e selecione o primeiro item). Selecione "Arquivo / Salvar Como" e salvar mudou arquivo PCB em algum lugar.

Fechar PCB Layout e aberto Captura Esquemtica novamente (observe que voc pode abri-lo diretamente PCB Layout, selecionando "Programas / Esquema" do menu principal, no entanto, no recomendamos a fazer isso onWin 98/ME). Abra Schematic_2.dch arquivo e encontrar C8 e C10. Para encontr-lo voc pode usar o gerente do projeto ou pressione Ctrl + F (ou selecione Editar / Localizar Objetos no menu principal). Tipo "c8" e pressione "Enter" para encontr-la, C8 ser ser colocado no centro da rea de design e destaque.

Observe que voc canminimize "Find Object" clicando na seta no seu canto superior esquerdo e utiliz-lo durante a edio de seu projeto sem mostrar todos os parmetros. ZoomIn o esquema para ver C8 e C10 melhor. Observe que PCB_2 o relacionado ao projeto Schematic_2 e temos renomeado esses capacitores nele. Podemos renome-los aqui tambm, mas o que voc acha ifwhile concepo de projectos complexos que renomeado algumas centenas de componentes (de acordo com as suas posies sobre PCB) e no se lembra seus designadores de idade. Neste caso, podemos utilizar Voltar recurso Anote, por favor, selecione "File / Back Anotar" frommain menu eo arquivo PCB voc salvou na caixa de dilogo aberta. Agora voc pode ver que todos os designadores de esquemtico (no nosso caso, C28 e C30) so alteradas de acordo com o PCB.

4.3 Como encontrar os componentes nas bibliotecas DipTrace 2.1 inclui cerca de 98 mil componentes nas bibliotecas padro, e ampliar esses bibliotecas passo-a-passo. As bibliotecas so formadas bymanufacturers e componentes so classificados l. No entanto por vezes no sabemos o fabricante de algum componente ou pode ser produzido por nmero de fabricantes ou no sabemos o seu nome completo, mas apenas dgitos no final do seu nome, etc Para tornar a busca mais fcil allDipTrace mdulos componentes tm a caracterstica especial. Se voc estiver no esquemtico, selecione "Library / Pesquisa Components" a partir do menu principalPor exemplo, ns preciso de algum componente que contm "232" em seu nome, mas no me lembro de outros personagens, cartas ou assim, porque um amigo recomendou h um ms atrs. Assim, tipo "232" no campo "Nome" campo e clique em "Localizar Agora". Em alguns segundos, o programa mostra 194 componentes, que contm "232" em seus nomes, no lista de resultados. Voc tambm pode visualizar o componente, o seu padro e biblioteca, onde ele est localizado. Voc pode colocar a parte selecionada do componente diretamente da janela de busca pressionando "Place" boto. Observe que temos procurado bibliotecas Active, porm voc pode selecionar as bibliotecas que voc quer ou busca todas as bibliotecas conhecidas (selecione adequado itemin "Procurar em" grupo). A lista da biblioteca est ativa apenas se "Em Busca: Selected" est activada.

Observe que voc pode pesquisar em bibliotecas de componentes esquemtico e Editor Component (Componente / Procurar em Bibliotecas) e padro (pegada) bibliotecas em PCB Layout e Editor de Padro (Padro / Procurar em Bibliotecas). Tambm a funo de pesquisa est includa em todos os colocao / insero etc caixas de dilogo onde youmay necessidade de bibliotecas de pesquisa para os componentes ou padres, no entanto as caixas de dilogo permitem que voc busca atravs de biblioteca lista apenas. 4.4 Confira artigo Eltrica ElectricalRule recurso Check (ERC) ajuda a reduzir a probabilidade de erro ao projetar esquemtica. Execute o mdulo esquemtico se no estiver l e abra fromExamples Schematic_2.dch pasta. Antes de allwe deve definir regras eltrica, s selecionar "Verificao / Configurao ElectricalRule" de menu principal. Na caixa de dilogo mostrada, voc pode definir compatvel pino-a-pino conexes (pode causar erro ou aviso durante a execuo ERC), clicando nas clulas da grade com quadrados verdes, amarelas e vermelhas. "Pin Tipo "itemin" Regras para verificar "boxmeans verificao pino-a-pino conexes definidas na grade", no Conectado "- a procura de pinos livres que no esto conectados"; apenas um pino na "Net - a procura de redes com apenas um pino, ou seja, a rede que no fazem sentido pode haver erro potencial na estrutura da rede; "Short Circuito "- a procura de energia para GND, voc pode definir a mscara de poder e de terra pinos em "Power Pins para SC" do grupo.

Mantenha todas as configuraes sem alteraes e clique em "OK" para fechar a caixa de dilogo. Agora, selecione "verificao / ElectricalRule Check (ERC)" do menu principal. Se youmake a verificao de Schematic_2, ele deve mostrar um aviso de "bidirecional para sada de" conexo e erros em "No conectado" pinos. Para localizar o erro no esquema duplo clique sobre ele - no caso de sua resoluo mais thanmine ao escrever o tutorial, voc vai ver na net e pinos destaque no projeto regio. Voc pode corrigir os erros e executar novamente sem fechar ERC ERC janela de resultados.

Observe que se voc quiser corrigir erros pinos no conectados, voc pode especificar pinos que no so realmente conectados (ou seja, ERC no deve relat-los). Boto direito do mouse em um dos pinos e selecionar "No Connected "no submenu para bloquear o pino de ligao a qualquer rede e ERC. 4,5 Bill of Materials (BOM) DipTrace mdulo esquemtico tem BOM recurso que permite personalizar as colunas e linhas, adicione tabelas ou pginas de projeto existente, exportar arquivos em formato ExcelCSV ou salvar um arquivo texto com formatao da tabela apropriada. Selecione "Objetos / ofmaterials Bill" do menu principal. "Linhas da tabela: tipo de componente de" Precisar, adicione as colunas com as configuraes que voc pode ver na foto abaixo, selecione "Criar em: Nova Folha" e "ISO A4" na caixa modelo de folha. Marque a opo "Ajustar byWidth" para esticar a tabela de acordo com largura da pgina. Pressione "lugar da tabela" boto para adicionar novas folhas A4 com a tabela ISO ttulo e BOM para sua projeto.

A caixa de dilogo BOM ser encerrada e nova folha adicionado ao seu projeto. Selecione "Folha 2" display ttulos e folha usando menu "Visualizar" e editar a altura da linha eo nmero de linhas de clulas onde a comprimento de cordas exceder a largura da coluna (clique com o boto esquerdo na clula apropriada, em seguida, mudar o texto e linha altura).

Agora temos BOM tabela na folha suplementar, que pode imprimir com o projeto.

Tambm observe que voc pode colocar a mesa para a mesma folha com a Schematic: selecione "Criar em: Atual Folha ", pressione" Lugar da Tabela "e escolha o local de mesa aps o fechamento da caixa de dilogo (clique com o boto esquerdo na rea de design). Se voc tiver vrias folhas esquemticas com muitos componentes, ento possvel criar tabela separada para cada pgina esquemtico. Voc pode exportar o arquivo diretamente do BOM caixa de dilogo ou da mesa, colocada aps a edio (por exemplo, voc precisa de algumas colunas que no pode ser inserido atravs BOM caixa de dilogo). Tabelas em Schematic e layout PCB pode ser facilmente guardado para CSV ou texto com formatao: clique com o boto direito do mouse na tabela existente e selecione "Salvar Arquivo" submenu tabela. 4,6 Importar / Exportar netlists DipTrace permite criar netlists de diferentes formatos para os transferir para outros pacotes de software, e netlists de importao de outros programas. Tambm netlist exportados podem ser usados para reviso da estrutura de rede de ficheiro de esquema atravs do editor de texto notepad ou outro. Para exportar netlist em Exportao / Schematic selecione Arquivo / Netlist a partir do menu principal e digite netlist. Um netlist ser criado a partir do desenho aberto no Esquema janela atual.

Vejamos como importar um netlist Tango em formato criado por outro programa. Para fazer isso, abra um novo documento no layout de PCB e selecione Arquivo / Importar / Netlist / Tango, em seguida, selecione o arquivo de tango_1.net "Meus Documentos / DipTrace / Exemplos" pasta e abri-lo. Programis tentando encontrar padres includos na netlist (aguarde algum tempo). Em seguida, uma janela com os componentes listados, seu RefDes e os nomes padro aparece.

Assim, na primeira coluna, podemos ver RefDes de componentes, na segunda coluna os seus padres, e em o tipo de terceira coluna de componentes. Se o programa no conseguiu encontrar o padro para os selecionados componente, ento o texto "none" aparece no campo padro abaixo. Por exemplo, componente C41 que vem em primeiro lugar na lista tem CAP padro de 225 que no est includo nas bibliotecas DipTrace. Neste caso, voc necessidade de escolher uma biblioteca que contm esse padro (provavelmente voc ter de criar o padro de mesmo) ou selecione um padro alternativo, se possvel. Para anexar padro para um componente, clique em Adicionar. Na janela apareceu voc precisa escolher uma biblioteca e um padro em que, em seguida, pressione OK. A padro selecionado ser anexado ao componente N41. Seu nome eo nome da biblioteca mostrada na Padro de campo e biblioteca. Tambm observe que voc pode anexar os padres para os componentes por tipo ou a todos os componentes que tm a mesmo padro de propriedade de uma s vez. Agora, por favor adicionar padres para todos os componentes da lista usando este recurso (se voc quiser, claro que isso vai levar muito tempo). Observe que os componentes com anexo padres tm "estrela" smbolo no final do nome do padro. Se um componente no tem um padro anexado, ele simplesmente no ser importado. Isso porque voc precisa ter certeza de que todos os componentes modelos em anexo. Voc tambm deve lembrar que os nmeros de alfinete e sua quantidade de componentes em netlist e almofada nmeros do padro de inscritos deve corresponder. importao sem alguns padres

. 4,7 simulao Spice DipTrace no tem o seu prprio simulador, no entanto, permite que voc defina configuraes de especiarias e de exportao lista geral para qualquer software de simulao. Tentaremos simular frompart flip-flop astvel esquema I Neste tutorial usando LT Spice. Recomendamos usar LT Spice para simulao de como ela livre e comparveis (ou at melhor) a cara simuladores profissionais. No entanto, se voc tiver outro programa, voc pode us-lo tambm. Agora, por favor execute o programa esquemtico e aberto "Meus Documentos / DipTrace / Exemplos / Spice / Astable_Flip_Flop_Spice.dch ". J definimos todas as configuraes de especiarias para este esquema, No entanto, vamos rever uma srie de partes de aprender a fazer isso. Boto direito do mouse sobre capacitor C2 e selecione "Configuraes Spice" fromits sub-menu. Definindo capacitor muito simples: voc deve selecionar "Modelo Tipo: Capacitor", digite o valor na tabela de parmetros (22uf em nosso caso) e especificar positiva e os pinos negativos. Para especificar pinos voc deve inserir o valor na tabela de pinos de sinal no lado esquerdo, a lista de sinais disponveis est localizado abaixo. Observe que voc pode inserir parmetros diretamente em clulas da tabela. campo Modelo mostra como a

componente de procura na lista do spice-rede. Voc tambm pode rolar esse campo para a direita.

Agora tente selecionar qualquer tipo de modelo diferente (por exemplo Fonte atual). Se voc selecionou atual fonte, voc tambm pode especificar a sua funo (selecione PWL):

Usando o pacote de diferentes caractersticas Digite o

nmero de pontos de funo PWL e clique em OK. Agora voc pode ver que voc pode inserir pontos nos parmetros de tabela de um por um. funes diferentes requerem diferentes parmetros (amplitude, fase, etc.) Veja a descrio detalhada de Spice documentao lingstica. Ok, agora retornar ao condensador, definir o seu valor e clique em OK. Capacitor ea funo no exigem a descrio de modelos adicionais, assim que ns simplesmente definir os parmetros para eles. Agora, por favor clique direito sobre configuraes spice Q1 e selecionar, voc pode ver que o "modelo" de guia apareceu perto "Parmetros", selecion-lo. Aqui voc pode digitar o texto modelo ou carreg-lo fromexternal arquivo, alguns fabricantes de componentes publicar modelos tempero para os seus componentes, assim voc pode

us-los.

Tambm observe que voc pode obter todas as configuraes de tempero de outra biblioteca DipTrace ("Get Spice modelo de Biblioteca "boto). Clique em OK ou Cancelar para fechar a caixa de dilogo. O arquivo que carregou no tem modelo de especiarias vlido para fonte de alimentao e devemos definilo, to certo clique em B1 e selecione Configuraes Spice. Voc pode ver que temos uma fonte de tenso, mas no so vlidos funo. Por favor, selecione "Funo: Pulse", em seguida, definir Pulse V2 = 5, pulso PW = 20s, pulso por = 30s. Clique em OK, agora temos uma fonte de tenso que produz 5V durante 20s em primeiro lugar, seguida do intervalo de 10s, etc Todos as coisas esto prontas. Selecione "Arquivo / Exportar / Spice Netlist" menu do principal. Na pequena caixa de dilogo mostrada lquido GND selecione (Este o nosso ponto zero) e especificar em "Comandos" TRAN 0s 30 anos de 0.1s. "- Isso significa simular de 0s a 30s com 0.1s etapa. Observe que voc tambm pode definir / alterar os comandos diretamente na LT

Spice. Clique em OK e salvar arquivo. Circunstncias em algum lugar.

Agora execute LT Spice. Se voc no tem ainda, voc pode baixar emhttp: / / www.linear. com.br / designtools / software / switchercad.jsp Selecione Arquivo / Abrir e em LTSpice netlist circuito aberto. Voc acabou de salvar (note que voc deve selecionar correto "Arquivos do tipo"). Voc pode ver a lista-rede em formato de texto. Selecione "Simular / Executar" e erro fechar

log janela. Selecione Plot Settings / traos visveis e escolha LED1. Agora voc pode ver algo como isso: Esta a atual LED1. Como podemos ver que funciona durante os primeiros 20 segundos, em seguida, tem intervalo de 10 segundos. Agora voc tambm pode adicionar outros sinais para ver como eles trabalham, etc 4,8 Verificar a conectividade net Uma das caractersticas mais importantes para verificar seu projeto antes de prottipos a conectividade

net cheque. Ele permite que voc verifique se todas as redes esto conectadas e relatrios de todas as reas isoladas (no dependendo do tipo de conexo:, traa as trmicas ou as formas). Agora, execute o mdulo Layout PCB e "arquivo PCB_2.dip" aberto de "C: / arquivos de programas / DipTrace / Examples "ou outro local onde voc instalou o programa. Selecione Verificao "/ Verificar conectividade Net ". Na caixa de dilogo que voc v, voc pode definir os objetos que sero usados como conectores enquanto o de verificar a conectividade, normalmente recomendado para manter todas as caixas de verificao. Pressione OK. Voc ver a barra de progresso, ento "Nenhum erro encontrado" mensagem, assim que o projeto est correto e vamos fazer alguns erros para ver como o recurso funciona. Selecione "Editar Traces" ferramenta no painel de rota, em seguida, mova o mouse para o traado que liga C16: 2 a via e cobre GND despeje camada inferior, clique com o boto direito e selecione "Unroute Trace" conexo (ser ser escondido, neste caso por causa do cobre cair).

O segundo erro sero isolados de cobre pour rea. Mude para a camada de fundo e rolar para o fundo canto direito do desenho. Agora, coloque duas formas (arcos ou linhas) para a camada de sinal (caixa apropriada no desenho barra de ferramentas) para isolar uma das vias e atualizao de cobre derramar (clique com o

boto direito do seu lado e "Update").

Esta uma situao simples que voc pode encontrar por si mesmo, mas se voc tem o projeto complexo com nmero de camadas e milhares de alfinetes, de cobre isolados pour reas e os pinos no conectados podem passar despercebidos. Agora selecione "Verificao / Check Net Conectividade" e clique em OK. Voc pode ver verificar a conectividade resultado que os relatrios Net 7 como um partido com 3 reas: primeira rea de cobre e despeje todos os pinos conectados a ele, segundo C16: 2 (o nosso primeiro erro com almofada SMD) e um tero de cobre isolados pour rea.

Para tornar o processo de correo ainda mais confortvel que voc pode salvar resultado para o arquivo de texto. 4,9 caractersticas Colocao Comeando fromversion 1,40 DipTrace tem caractersticas colocao avanada e integrada auto placer para fazer colocao aps se converter ao esquemtico e otimizao de colocao mais fcil. Vamos ver como esses recursos funcionam atravs de um dos nossos exemplos. Agora, execute o mdulo PCB Layout, selecione Arquivo / Abrir e abra "Meus Documentos / DipTrace / Exemplos / Schematic_4.dch". Agora voc pode ver algo como na imagem abaixo e necessrio gastar algum tempo para colocar tudo o que componentes para os seus lugares dentro do contorno placa manualmente.

Agora vamos importar fromDXF esboo bordo. Selecione "Arquivo / Importar / DXF" menu principal ea partir de aberto "Meus Documentos / DipTrace / Exemplos outline.dxf / arquivo". Na caixa de dilogo mostrada voc pode ver DXF arquivo que pretende importar. Selecione "Cmara esboo" camada "e" Converter para: Outline Cmara ".

Pela maneira que voc pode preencher reas fechadas e buracos no musing incorporado reas fechadas, se necessrio (Normalmente os projetos so feitos de DXF contornos sem preenchimento). Esta obra apresenta para o cobre e uma mscara / camadas de cola apenas. Selecione "Modo de importao: Adicionar" para adicionar a placa de contorno existente layout e clique em "Importar" boto na Superior esquerdo da janela DXF - agora voc pode ver a placa de linha, mas os componentes so ainda confuso. Primeiro vamos organizar um pouco os componentes, selecione "Colocao / Instalao Colocao" das principais menu:

Marque a opo "Place Padres fora do contorno da Diretoria" caixa para organizar os componentes perto esboo bordo. Outras coisas que voc pode se manter como est ou simplesmente fazer as mesmas configuraes como na imagem acima (note que valores so inmm, voc pode alterar as unidades de "Exibir / Units"). Clique em OK para aplicar as alteraes e pressione "Organizar Components" boto na barra de ferramenta de colocao ou selecione "Enquadramento / Organizar Componentes "do menu principal:

Todos os componentes esto localizados em um lugar perto de contorno bordo. Selecione Placement "/ Colocao por List "no menu principal, em seguida, tenta selecionar algum componente da lista (clique esquerdo) e mova o mouse para o contorno de placa (sem segurar o boto esquerdo), clique dentro do contorno tabuleiro para colocar o componente que voc selecionou.

Observe que o componente desaparece da lista (a lista s mostra os componentes que esto fora o contorno da placa). Agora coloque U1, U2, U3, J1, J8, J12, RN1 e RN2 de tal maneira (btw voc pode otimizar conexes usando F12 ou ocult-los de objetos guia de gerenciador de projetos). Ns supor que esses componentes tm posies fixas, que no pode ser mudado. Posicionamento prximo "por Lista de "caixa de dilogo. Agora, por favor selecione e bloque-las (Ctrl + L), exceto U3. Tambm boto direito sobre U3 e Selecione Propriedades, em seguida, colocao de tabulao, espaamento> Uso: Customand Valor: 20mm (isto significa que ns uso de desembarao aduaneiro para os componentes U3 e outros devem estar localizados fromit 20mmfar>). Clique OK, ento bloqueio U3 tambm.

Agora vamos colocar auto-todos os outros componentes com 5mmspacing. Selecione Placement "/ Colocao "A instalao, alterao Espaamento X e Y Spacing para 5mm, notar tambm que Permitir padro de rotao marcada (por vezes til para deslig-lo embora, por exemplo, para placas de face nica com ponte de ligao fios jumpers onde tem algum sentido e alterando a rotao do componente, voc pode definir manualmente no grande ideia). Desmarque a opo "Padres Lugar fora do contorno do Frum", "Espaamentos padro de uso" deve ser verificado para usar 20 mm de espao livre para U3. Ns no recomendamos para selecionar "Aumentar Colocao de Qualidade "ainda (voc pode jogar com ele mais tarde se voc quiser fazer isso). Agora, por favor clique em OK para aplicar as alteraes e clique em "Executar Auto-colocao" boto no painel de ferramenta de posicionamento ou "colocao / Executar Auto-colocao "do menu principal. Voc fica algo como isto:

Observe que as ligaes (linhas azuis) entre diferentes resistncias, diodos, etc, so otimizados pela sua comprimento (ou seja, mini mumfurther rastreamento comprimento). claro que algumas conexes no esto bem, porque temos colocado grandes componentes manualmente antes. Se os componentes de auto-loco tudo, voc pode ficar melhor resultado, porm geralmente isto no aceitvel em condies reais. Tambm U3 separada de outros componentes, porque ns definimos 20 mmspacing para ele. Agora vamos tentar tambm a rota de auto-esse layout. Seleccione "Rota / Rota Setup" no menu principal ou o boto na barra de ferramentas do percurso e definir "Trace Largura: 0,4 mm", "Afastamento: 0,4 milmetros", "Rastreamento para Pad: 0,3 mm ", verifique se" Shape Router " selecionado, em seguida, ir para a auto-configurao do roteador e desmarque a opo" Usar Prioridade Instrues Layer "na guia Configuraes. Verifique atravs de propriedades em Layer / Via Properties (usamos 1,2 mmvia tamanho e 0,6 mmhole). Pressione F9 ou seta verde na barra de ferramentas rota para executar autoroteador. Em alguns segundo que voc obter o seguinte resultado:

Observe que todas as definies de auto-roteador so descritos no arquivo de ajuda para Layout PCB. Se ele no pode encaminhar o placa basta pressionar Desfazer e mudana de rastreamento / largura de apuramento, estgio ou outras configuraes, tente novamente. 4,10 Fanout Tipicamente recurso fanout pode ser usado para duas finalidades: a adio automtica vias de componentes (Como BGA, SOIC, QUAD) e automaticamente vias para colocao de pastilhas de contato SMD de poder / plano de terra (auto-roteador faz isso automaticamente). Vamos tentar as duas coisas. Abrir o mdulo Layout PCB ou se ele j est aberto e ter algo selecione Arquivo / Novo frommain menu ou boto New no painel padro. Agora selecione biblioteca SMT e colocar um pacote LLC20, em seguida, biblioteca BGA e coloque duas BGA100/15x15 pacotes. Adicione duas camadas internas de seu projeto (camada / Add Layer), mude para a camada superior (Ctrl + T). Mova o mouse para pacote LLC para obter destaque verde, boto direito e selecione Fanout. Na caixa de dilogo selecione fanout Pads: Esquerda (isto significa que ns colocamos vias s para a linha de almofada esquerda do LLC embalagem) e desmarque a opo "Usar Somente Conectado Pads" caixa no (isso significa que temos contato todos os blocos, apenas ligado a alguma rede). Entre 0,04 e 0,02 no exterior e no dimetro do furo campos de dimetro para a via. Clique em OK.

Agora voc pode ver que vias so colocados fora da linha de almofada esquerda do nosso pacote. Boto direito do mouse sobre o padro e selecionar Fanout novamente. Agora vamos colocar em zig-zag vias para as almofadas topo do nosso pacote. Selecione "Colocao: Zig-zag" e "Pads: Top", outras configuraes, clique em manter o mesmo OK.

Temos dois pacotes de BGA. Agora ns willmake vias atravs de uma das vias eles de cego para o outro. Boto direito do mouse sobre o pacote BGA primeiro e escolher Fanout, selecione "Padro Tipo: BGA Atravs de "vias, definida atravs de tamanho, passando para 0,03 e no buraco para 0,015, clique em OK. Para fazer o segundo padro mesmo, mas selecione "tipo padro: BGA - vias Blind".

Podemos ver que para o primeiro padro todas as almofadas so conectados a vias, para um segundo duas linhas so, sem vias (ou seja, eles devem ser ligados na camada superior), e para a vias prximas linhas so colocado por camadas (para ligar duas linhas em cada camada). Agora coloque vrios pacotes SMD adicionais, alguns pacotes atravs de buracos e fazer rede que conecta vrios pinos de um desses pacotes (supomos que esta a nossa rede de GND que devemos ligar a plano da camada). Boto direito do mouse em um dos pinos de lquidos e selecione "Fanout". Mantenha todas as configuraes sem alteraes e clique em OK.

Agora todas as almofadas SMD da rede de vias que podem ter contato almofadas para qualquer camada de avio. 4,11 hierrquica Schematic Ns projeto muito simples esquema hierrquico para mostrar como esse recurso funciona. Abra o programa Schematic. Em blocos hierarquia DipTrace esto associados com as folhas, assim a primeira allwe vai adicionar duas folhas suplementares em branco para o nosso esquema, selecione Editar / Adicionar Folha duas vezes. Ento, devemos especificar que os nossos lenis adicionais so blocos hierrquicos. Selecione a segunda folha na parte inferior esquerda canto e "Editar / Folha Tipo / Hierarquia Block" no menu principal, o mesmo para a terceira folha. Agora selecione folha (primeiro) lugar principal e vrios componentes para ele (que colocou 2 conectores DB15F). Este ser o nosso esquemtico principal, sem hierarquia de blocos ainda. Selecione segunda folha. Agora escolha "Object / Hierarquia / Local Connector" do menu principal ou o boto com conector e "HC" texto no painel de objetos. Coloque conectores hierarquia vrias vezes para o segunda folha (note que voc no pode colocar conectores hierarquia para comum, no-hierrquica, folha). Estes conectores so entradas e sadas do bloco de hierarquia, tambm da posio e rotao do conectores mostra onde os pinos do bloco ser localizado. Colocaremos 8 conectores de 4 a do lado esquerdo e 4 no lado direito. Tambm coloque dois diodos da biblioteca de diodo e ligar themto conectores.

Selecione Folha 3, e faa hierarquia segundo bloco: o local de vrios conectores, componentes e conect-los. Observe que voc tambm pode renomear conectores pelo boto direito e selecionar o primeiro item. O nome do conector corresponde ao pino nome no bloco de hierarquia.

DipTrace suporta hierarquia multi-nvel, ou seja, nos blocos de hierarquia pode inserir em outro (nvel superior) blocos. Agora, por favor selecione Folha 2, ento Objetos / Hierarquia / Local Bloco ou botes com texto em HB o painel de objetos. Na lista de blocos disponveis selecione "Folha de 3" e colocar dois blocos para o segundo folha. Observe que voc tambm pode colocar Folha 2 Folha em 2 ou fazer um loop a partir de blocos, ou seja, fazer hierarquia erro. Para evitar tais situaes, o uso de "Verificao / Check Hierarquia" no menu principal opo. Layout PCB programa tambm verifica hierarquia para loops quando abrir aviso esquemtica e exibir mensagem. Ns no vamos fazer loop agora, basta colocar duas folhas 3 blocos de folhas 2 e contato themto Folha 2 conectores.

Selecione folha principal e colocar alguns blocos (pode ser 2 ou Folha Folha 3) com o esquema principal. Conecte os blocos de hierarquia com outros componentes.

Agora, podemos converter os nossos simples (no real) hierrquico esquemtica para PCB. Pressione Ctrl + B. Em programcomponents Layout PCB que foram em blocos hierarquia so superpostas, ento usaremos acordo (primeiro boto no painel de colocao) para organizar todos os componentes. Observe que todas as componentes tm designadores de referncia similar ao ndice esquemtico do bloco +. Use View "/ Padro Marcao / principal / RefDes "para diaply designadores se eles esto escondidos.

Boto direito do mouse sobre uma das componentes que estavam no bloco hierarquia e selecione "Propriedades". Veja que cada componente da hierarquia campo adicional com bloqueio (s) RefDes e RefDes componente (caminho). Este campo adicional utilizado para atualizar o esquema hierrquico do PCB, porque ID oculto (Atualizao por componente) e designador pode ser diferente quando voc muda esquema hierrquico.

Agora voc pode encaminhar esta auto-PCB ou mudar esquema e tentar atualizar PCB (File / Renovar Design fromSchematic), etc 4,12 Importao de outras ferramentas de EDA DipTrace permite a importao de esquemas / exportao, PCB e bibliotecas de / para as seguintes ferramentas EDA: 1. Eagle - Importao (esquema, PCB, Bibliotecas); 2. P-CAD - Importao (esquema, PCB, Bibliotecas), Exportao (Esquema e PCB); 3. PADS - Importao (PCB apenas), Exportao (PCB apenas); 4. OrCAD - Importao (PCB apenas), Exportao (PCB apenas); 1. Para importar Eagle esquemtico ou arquivo PCB, abri-lo no Eagle. Run "Eagle_to_DipTrace_PCB.ulp" ou "Eagle_to_DipTrace_Schematic.ulp". Salve o arquivo com a extenso. Asc e depois importar esse arquivo para DipTrace PCB Layout ou esquemtico como DipTrace ASCII (Arquivo / Importar / DipTrace ASCII). Para importar biblioteca do Eagle, biblioteca aberta em Eagle, selecione "Arquivo / Exportar / Script" e salve como arquivo. scr. Na componente DipTrace ou Pattern Editor selecione Arquivo / Importar / Eagle Script e ento o arquivo scr.. 2. DipTrace pode importar / exportar P-CAD formato ASCII (no binrio). Observe que a P-CAD binrio e ASCII formatos tm a mesma extenso de arquivo para PCBs e esquemticos, as bibliotecas tm extenso. Lia. PCAD ASCII suportado por vrias ferramentas de EDA, assim voc pode us-lo no para a P-CAD apenas. 3. DipTrace suporta a importao / exportao de almofadas formato ASCII 2005 (PCB apenas esquemtica e bibliotecas ir ser adicionados nas verses novas de DipTrace). 4. DipTrace suporta importao / exportao de OrCAD Min Interchange (PCB apenas EDIF para Schematics ser acrescentado nas verses seguintes). 208 DipTrace Tutorial 2010 Novarm Ltd. 5 Links DipTrace

Se voc tiver dvidas ou sugestes, por favor contacte o nosso apoio ao cliente em suporte @ DipTrace. com.br e nosso staffwill prazer em responder todas suas perguntas. Para se comunicar com outros clientes DipTrace, sugerir novas funcionalidades para DipTrace e discutir los, junte-se DipTrace Comunidade em Yahoo!: http://groups.yahoo.com/group/diptr Baixe a verso mais recente em ofDipTrace http://www.diptrace.com/download.php Verifique a sua verso e compilao ("Help / About") e compar-lo com o do nosso site. Ordem DipTrace on-line no http://www.diptrace.com/order.php