Tambm andava a outra mulher, moa, com um menino ou menina ao colo, atado com um pano aos peitos, de modo

que apenas as perninhas apareciam. Mas as pernas da me e o resto no traziam pano algum. Depois andou o Capito para cima ao longo do rio, que corre em direo praia. Ali esperou um velho, que trazia na mo uma p de embarcao(almadia). Falava, enquanto o Capito esteve com ele, perante todos nos , sem ningum o entender e nem ele a ns,perguntvamos a respeito do ouro, o que nos desejvamos saber na verdade , se havia ouro na terra. Trazia este velho o beio to furado, que lhe caberia pelo furo um grande dedo polegar, e metida nele uma pedra verde, que fechava por fora esse buraco. O Capito o fez tirar. E ele no sei que diabo falava e ia com ela em direo do Capito, para por na sua boca. Estivemos rindo um pouco do acontecido ;e ento o capito aborreceu (enfadou-se) e deixou-o. E um dos nossos deu-lhe pela pedra um chapel velho (sombreiro velho) , no por ela valer alguma coisa, mas para servi de amostra. Depois o Capito a pegou , creio que para mandar junto com as outras coisas para a Vossa Alteza. Andamos por a vendo a ribeira, a qual de muita gua e muito boa. Ao longo dela h muitas palmas, no muito altas, em que h muito bons palmitos. Colhemos e comemos muitos deles. Ento o Capito retornou para a margem do rio, onde havamos desembarcado. Alm do rio, andavam muitos deles danando e divertindo (folgando), uns diante dos outros, sem se tomarem pelas mos. E nos faziam bem. Passou-se ento para o outro lado do rio Diogo Dias, almoxarife que foi de Sacavm, que homem gracioso e de prazer; e levou consigo um gaiteiro nosso com sua gaita. E ele comeou a danar eles, tomando-os pelas mos; e eles se divertiam (folgavam) e riam, e andavam com ele muito bem ao som da gaita. Depois de danarem, fez ali, andando no cho, muitas voltas ligeiras, e salto real, de que eles se espantavam e riam e divertiam ( folgavam) muito. E com aquilo muito os segurou e acariciou (afagou), mas logo se esquivou-se como animais que vivem em montes (animais monteses), e foram-se para cima. E ento o Capito passou o rio com todos ns , e fomos pela praia, ao longo, indo os barcos pequenos ( batis), assim, rente da terra. Fomos at uma lagoa grande de gua doce, que est junto com a praia, porque toda aquela ribeira do mar pantanoso (apaulada) por cima e a gua sai por muitos lugares. E depois de passarmos o rio, foram uns sete ou oito deles andar entre os marinheiros que se recolhiam aos barcos pequenos (batis).E levaram dali um tubaro, que Bartolomeu Dias matou, e o lanou na praia. Basta dizer te que at aqui, como quer que eles amansassem um pouco , logo de uma hora para outra se esquivavam, como pardais, do cevadoiro (Lugar onde se cevam animais)