Copyright 1996,

ABNTAssociao Brasileira
de Normas Tcnicas
Printed in Brazil/
mpresso no Brasil
Todos os direitos reservados
ABNT-Associao
BrasiIeira de
Normas Tcnicas
Execuo de tirantes ancorados no
terreno
NBR 5629 AGO 1996
Sede:
Rio de Janeiro
Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar
CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680
Rio de Janeiro - RJ
Tel.: PABX (021) 210-3122
FAX: (021) 240-8249
Endereo Telegrfico:
NORMATCNCA
Palavras-chave: Estrutura ancorada. Cortina atirantada 24 pginas
Origem: Projeto NBR 5629/1994
CB-02 - Comit Brasileiro de Construo Civil
CE-02:004.10 - Comisso de Estudo de Ancoragem de Estruturas no Solo
NBR 5629 - Ties anchored in soil - Procedure
Descriptor: Anchored tieback
Esta Norma substitui a NBR 5629/1977
Vlida a partir de 30.09.1996
SUMRIO
1 Objetivo
2 Documentos complementares
3 Definies
4 Dimensionamento
5 Execuo
ANEXO A - Figuras
ANEXO B - Classificao de agressividade dos meios
(terrenos e guas freticas)
ndice alfabtico
1 Objetivo
1.1 Esta Norma fixa as condies exigveis para tirantes
ancorados no terreno, tanto para fins provisrios como
permanentes.
Nota: Pela designao de terreno engloba-se solo e rocha.
1.2 Esta Norma no se aplica a estacas de trao ou a es-
truturas passivas de ancoragem previamente enterradas.
2 Documentos compIementares
Na aplicao desta Norma necessrio consultar:
NBR 6502 - Rochas e solos - Terminologia
NBR 7480 - Barras e fios de ao destinados a armadu-
ras para concreto armado - Especificao
NBR 7482 - Fios de ao para concreto protendido -
Especificao
NBR 7483 - Cordoalhas de ao para concreto pro-
tendido - Especificao
NBR 7681 - Calda de cimento para injeo - Especifi-
cao
3 Definies
Os termos tcnicos utilizados nesta Norma esto defi-
nidos em 3.1 a 3.15 e na NBR 6502.
3.1 Tirante injetado
Peas especialmente montadas, tendo como componente
principal um ou mais elementos resistentes trao, que
so introduzidas no terreno em perfurao prpria, nas
quais por meio de injeo de calda de cimento (ou outro
aglutinante) em parte dos elementos, forma um bulbo de
ancoragem que ligado estrutura atravs do elemento
resistente trao e da cabea do tirante.
Nota: A fora a ser absorvida pelo tirante deve ser transmitida
ao terreno somente pelo bulbo de ancoragem.
Procedimento
Licena de uso exclusivo para Furnas Centrais Eltricas S.A.
Cpia impressa pelo sistema CENWEB em 21/02/2006
2
NBR 5629/1996
3.2 Tirante provisrio
Aquele destinado a ser utilizado por tempo inferior a dois
anos.
Nota: Cabe ao proprietrio definir o carter da obra quanto a ser
provisria ou permanente. Se, por qualquer razo, os
tirantes provisrios forem solicitados por tempo superior
a dois anos, cabe ao proprietrio tomar as providncias
necessrias para resguardar a segurana da obra.
3.3 Tirante permanente
Aquele destinado a ser utilizado por tempo superior a
dois anos.
3.4 Tirante reinjetveI
Aquele que permite injees adicionais aps sua
instalao.
3.5 Tirante no reinjetveI
Aquele que no permite injees adicionais aps sua
instalao.
3.6 Carga apIicada ao tirante
Aquela que, aplicada na cabea do tirante, transmitida
ao solo pelo bulbo de ancoragem.
3.7 Comprimento ancorado ou buIbo (L
b
)
Trecho do tirante projetado para transmitir a carga
aplicada ao terreno (ver Figuras 1-a) e 1-b) do Anexo A).
3.8 Comprimento Iivre (L
L
)
Distncia entre a cabea do tirante e o ponto inicial de
aderncia do bulbo de ancoragem, observada na mon-
tagem do tirante e conforme previsto em projeto (ver Fi-
guras 1-a) e 1-b) do Anexo A).
3.9 Comprimento ancorado efetivo ou buIbo efetivo (L
be
)
Trecho de transferncia efetivo de carga ao solo. Pode
ser igual, maior ou menor que o do projeto (L
b
) (ver Figu-
ra 1-b) do Anexo A).
3.10 Comprimento Iivre efetivo (L
Le
)
Trecho efetivo de alongamento livre sob aplicao de
carga (ver Figura 1-b) do Anexo A).
Nota: obtido atravs de ensaios de qualificao.
3.11 Cabea do tirante
Dispositivo que transfere a carga do tirante estrutura a
ser ancorada, constitudo de placas de apoio, cunhas,
cones, porcas, etc. (ver Figura 1-c) do Anexo A).
3.12 Ensaios de tirantes
Procedimentos executados para verificao do desem-
penho de um tirante, classificados em bsico, de qua-
lificao, de recebimento e de fluncia.
3.12.1 Bsico
Aquele executado somente para a verificao da
adequao de um novo tipo de tirante injetado.
3.12.2 QuaIificao
Aquele executado para a verificao, em um dado
terreno, do desempenho de um tipo de tirante injetado, j
credenciado pelo ensaio bsico.
3.12.3 Recebimento
Aquele executado para controlar a capacidade de carga
e o comportamento de todos os tirantes de uma obra.
3.12.4 FIuncia
Aquele executado para a avaliao da estabilizao do
tirante sob a ao de cargas de longa durao.
3.13 Carga Iimite de ensaio ( F
Iim
)
Mxima carga aplicada ao tirante para o qual ainda h
estabilizao do deslocamento.
3.14 Carga de trabaIho ( F
t
)
Carga que pode ser aplicada ao tirante, de modo que
este apresente a segurana necessria contra o escoa-
mento do elemento resistente trao, contra o arran-
camento do bulbo e contra deformaes por fluncia.
3.15 Carga de incorporao ( F
i
)
Carga aplicada ao tirante durante a sua incorporao
estrutura.
4 Dimensionamento
4.1 Materiais
4.1.1 Para a construo dos tirantes s so admitidos aos
de acordo com as NBR 7480, NBR 7482 e NBR 7483.
4.1.2 No caso dos tirantes constitudos por outros materiais
que no o ao, o dimensionamento deve obedecer aos
critrios estabelecidos por instituio idnea.
4.2 CIcuIo dos esforos
Os esforos que solicitam os tirantes so calculados de
acordo com os mtodos consagrados na mecnica dos
solos, levando-se em conta, alm da natureza do solo, o
seguinte:
a) deslocabilidade da estrutura de conteno;
b) nmero de nveis de tirantes;
c) seqncia executiva.
Licena de uso exclusivo para Furnas Centrais Eltricas S.A.
Cpia impressa pelo sistema CENWEB em 21/02/2006
NBR 5629/1996 3
TabeIa 1 - Coeficientes de ancoragem
Compacidade
Fofa Compacta Muito
compacta
Silte 0,1 0,4 1,0
Areia fina 0,2 0,6 1,5
Areia mdia 0,5 1,2 2,0
Areia grossa e pedregulho 1,0 2,0 3,0
4.4.3 No caso de solos argilosos, a resistncia trao (T)
pode ser estimada pela seguinte equao:
T = U L s
b u
Onde:
= coeficiente redutor da resistncia ao cisalha-
mento
s
u
= resistncia ao cisalhamento no drenado do
solo argiloso
Notas: a) Para s
u
40 kPa, = 0,75.
b) Para s
u
100 kPa, = 0,35.
c) Entre estes dois valores, interpolar linearmente.
4.4.4 A ancoragem em rocha estimada a partir de uma
ten-so de aderncia rocha-argamassa que deve ser o
menor dos dois seguintes valores:
a) 1/30 da resistncia compresso simples da rocha;
b) 1/30 da resistncia compresso simples da arga-
massa.
4.4.5 O trecho de ancoragem do tirante no pode ser
executado nos seguintes solos:
a) solos orgnicos moles;
b) aterros ou solos coesivos, com N 4 do ensaio
SPT;
c) aterros sanitrios.
4.5 EstabiIidade gIobaI
4.5.1 O centro das ancoragens em solo deve ser colocado
sobre ou alm da superfcie de deslizamento, determinada
por um processo consagrado em mecnica dos solos,
que oferea o fator de segurana (FS) pelo menos igual a
1,50, sem levar em conta as foras de protenso por elas
introduzidas no macio.
4.5.2 Na determinao da superfcie de deslizamento,
devem ser levadas em conta todas as peculiaridades geo-
lgicas, climticas e sobrecargas atuantes, tanto nas fases
de execuo quanto na de utilizao.
4.3 Dimensionamento da seo de ao
4.3.1 A seo de ao dos tirantes deve ser calculada a
partir do esforo mximo a que ele submetido, tomando-
se como tenso admissvel:
a) no caso de tirantes permanentes:
adm
yk
f
= x 0,9
175 ,
b) no caso de tirantes provisrios:
adm
yk
f
= x 0,9
150 ,
Onde:
adm
= tenso admissvel
f
yk
= resistncia caracterstica do ao trao
Nota: Para outros materiais resistentes trao, manter o con-
ceito de tenso admissvel igual a 90% da sua resistncia
caracterstica trao, dividida pelo fator de segurana
(FS) de 1,75 ou 1,50, conforme os tirantes sejam definitivos
ou provisrios e desde que o material no apresente flun-
cia.
4.3.2 No caso de tirantes com elementos de ao, a seo
individual de cada barra, fio ou cordoalha no deve ser
inferior a 50 mm
2
.
4.4 Dimensionamento do buIbo de ancoragem
4.4.1 A determinao do comprimento e seo transversal
da ancoragem deve ser feita experimentalmente por meio
dos ensaios bsicos e de qualificao, sendo que em
4.4.2 a 4.4.5 so apresentadas expresses para estima-
tivas preliminares.
4.4.2 No caso de solos arenosos, a resistncia trao
(T) de uma ancoragem pode ser estimada pela seguinte
equao:
T = U L k
b f
'
z
Onde:
'
z
= tenso efetiva no ponto mdio da ancoragem
U = permetro mdio da seo transversal da an-
coragem
K
f
= coeficiente de ancoragem indicado na Ta-
bela 1
Solo
Licena de uso exclusivo para Furnas Centrais Eltricas S.A.
Cpia impressa pelo sistema CENWEB em 21/02/2006
4
NBR 5629/1996
4.5.3 Com a introduo das foras dos tirantes, nenhuma
superfcie de escorregamento pode apresentar um fator
de segurana menor que 1,5 (ver Figura 2 do Anexo A).
5 Execuo
5.1 Materiais
5.1.1 Para a constituio do elemento resistente trao
dos tirantes, podem ser utilizados fios, cordoalhas e
barras de ao. Outros materiais resistentes trao
podem tambm ser usados mediante a comprovao
experimental atestada por rgos competentes.
5.1.2 O cimento empregado na injeo dos tirantes deve
ser tal que, com um fator gua/cimento mximo de 0,5,
obtenha-se calda ou argamassa com resistncia mnima
compresso simples de 25 MPa, na data do ensaio.
5.1.3 No caso de guas ou terrenos agressivos ao cimento,
devem-se utilizar materiais especificamente resistentes
a essa agresso.
5.1.4 No permitido o uso de aditivos que contenham
cloretos ou quaisquer outros agentes agressivos ao ao.
5.1.5 O uso de resinas sintticas fica condicionado aos
resultados dos ensaios de protenso previstos nesta Nor-
ma.
5.1.6 Nenhum material utilizado pode ser nocivo aos
demais materiais componentes do tirante.
5.2 Proteo contra a corroso
5.2.1 Objetivo
O objetivo de se proteger o elemento resistente trao
do tirante, normalmente de ao, contra a corroso, ga-
rantir que, durante a vida til para a qual este tirante foi
projetado, no haja comprometimento da segurana da
obra.
5.2.2 Princpios bsicos de proteo
5.2.2.1 A escolha do tipo de proteo depende de fatores
tais como conseqncia de ruptura e agressividade do
meio.
5.2.2.2.O grau de agressividade do meio em que implan-
tado um tirante de ancoragem orienta a escolha do tipo
de cimento mais adequado para sua injeo e a classe
de proteo anticorrosiva a ser empregada, para atender
sua vida til de projeto.
5.2.2.3 Excluindo o cimento, qualquer sistema adicional
de proteo deve atender aos seguintes requisitos:
a) ter vida efetiva maior ou igual que a requerida
para o tirante;
b) no reagir quimicamente com o meio;
c) no restringir o movimento do trecho livre;
d) ser composto de materiais com deformaes
compatveis s do tirante;
e) no sofrer envelhecimento ou trincar sob tenso;
f) ser resistente s operaes de montagem, trans-
porte, instalao e protenso do tirante.
5.2.3 Agressividade dos meios (terrenos e guas freticas)
Conforme o terreno seja muito agressivo, medianamente
agressivo ou no agressivo (ver Anexo B), adotam-se
sistemas de proteo detalhados em 5.2.4.
5.2.4 Sistemas de proteo
5.2.4.1 Proteo cIasse 1
5.2.4.1.1 usada para tirantes permanentes em meio muito
agressivo ou medianamente agressivo, e para tirantes pro-
visrios em meio muito agressivo.
5.2.4.1.2 A proteo classe 1 exige o emprego de duas bar-
reiras fsicas contra a corroso em toda a extenso do ti-
rante. O cimento considerado como barreira. Nesse tre-
cho de ancoragem, o elemento de trao do tirante, alm do
cimento, deve ser protegido por um tubo plstico corrugado
ou tubo metlico com espessura mnima de 4 mm.
5.2.4.1.3 Os elementos tracionados do trecho livre devem
ser protegidos por uma das seguintes formas:
a) cada elemento envolvido por graxa anticorrosiva
e por duto plstico, e o conjunto envolvido por outro
duto plstico e injetado com calda de cimento aps a
protenso. A transio do trecho livre cabea de
ancoragem deve possuir dispositivos que assegurem
a continuidade da proteo;
b) o conjunto de elementos tracionados envolvido
por um nico duto plstico e graxa anticorrosiva,
que por sua vez envolvido por outro duto plstico
preenchendo-se com argamassa o vazio entre os
dois dutos.
5.2.4.2 Proteo cIasse 2
5.2.4.2.1 usada para tirantes permanentes em meio no
agressivo e tirantes provisrios em meio medianamente
agressivo.
5.2.4.2.2 Consiste em manter o mesmo tipo de proteo do
trecho livre da classe 1, sendo o trecho de ancoragem prote-
gido por cimento ou argamassa injetada. No trecho de anco-
ragem, os elementos de trao devem possuir centrali-
zadores, garantindo um recobrimento mnimo de aglutinante
de 2 cm.
5.2.4.3 Proteo cIasse 3
5.2.4.3.1 usada para tirantes provisrios em meio no
agressivo.
5.2.4.3.2 O trecho livre protegido por um duto plstico
abrangendo todos os elementos de trao ou por dutos
plsticos individuais.
5.2.4.3.3 O trecho de ancoragem equipado com centra-
lizadores e protegido com calda de cimento ou argamassa
injetada.
Licena de uso exclusivo para Furnas Centrais Eltricas S.A.
Cpia impressa pelo sistema CENWEB em 21/02/2006
NBR 5629/1996 5
5.2.5 Componentes da proteo
5.2.5.1 A proteo anticorrosiva deve ser feita por meio de
um ou mais dos seguintes componentes:
a) pelculas protetoras sintticas (tintas e resinas);
b) fluidos a base de betume com teor de enxofre
inferior a 0,5% em massa;
c) tubo ou tubos contnuo(s) de polipropileno, po-
lietileno, PVC ou similar;
d) graxa;
Notas: a) A graxa s considerada barreira protetora
quando h garantia de sua permanncia no
local de aplicao.
b) A graxa deve ser especfica para uso em ca-
bos de ao.
e) nata ou argamassa base de cimento; utilizada
somente para proteo rgida para ancoragens
provisrias ou como primeira proteo de um siste-
ma duplo de proteo;
Nota: O cimento utilizado deve ter os seguintes teores
mximos de cloro total (proveniente dos cloretos
e cloro-aluminatos) e de enxofre (proveniente
dos sulfatos):
- cloro total: 0,05% da massa do cimento;
- enxofre dos sulfatos: 0,15% da massa do ci-
mento.
f) tratamento superficial de galvanizao ou de zin-
cagem.
5.2.5.2 Qualquer componente utilizado deve ser totalmente
especificado pelo seu fabricante.
5.3 Montagem
A montagem dos tirantes deve ser feita de tal maneira
que:
a) se utilize bancada especial, coberta e devidamente
protegida contra as intempries;
b) o seu comprimento seja tal que garanta a
dimenso total indicada no projeto, incluindo-se o
tamanho necessrio para a operao da pro-
tenso;
c) as emendas (luvas, soldas, etc.) so toleradas,
desde que se garanta, por ensaios, que a resis-
tncia destas atenda s cargas de projeto;
d) sejam providos de dispositivos que garantam o
cobrimento mnimo especificado;
e) sejam providos de toda proteo anticorrosiva pre-
vista para o tipo de tirante a ser executado, em seu
trecho livre e ancorado, conforme 5.2.
5.4 Perfurao
5.4.1 Sistema de perfurao
tolerado o uso de qualquer sistema de perfurao,
desde que o furo resultante seja retilneo, com dimetro,
inclinao e comprimento previstos, e desde que obedea
s tolerncias de projeto e s condies de 5.4.1.1 a
5.4.1.4.
5.4.1.1 AIinhamento da perfurao
5.4.1.1.1 O sistema de perfurao empregado deve garantir
o melhor alinhamento possvel. Sistemas que empregam
uma brusca reduo de inrcia (maior ou igual a 35%)
entre a ferramenta de corte e/ou desagregao (sapata,
coroa, bit, etc.) e a haste devem ter seu uso controlado,
uma vez que podem produzir desvios que ocasionam
excessiva aproximao entre os trechos de ancoragem
de tirantes vizinhos.
5.4.1.1.2 Quando do uso de reduo de inrcia superior
ao valor de 5.4.1.1.1, o ensaio de recebimento deve ser
executado de acordo com 5.7.2.3.5.
5.4.1.2 EstabiIidade da perfurao
5.4.1.2.1 O sistema de perfurao deve garantir que o furo
permanea aberto at que ocorra a injeo do aglutinante,
sendo tolerado o uso de revestimento de perfurao e/ou
de fluido estabilizante.
5.4.1.2.2 O fluido estabilizante tolerado, desde que o
executor garanta a capacidade de carga do tirante e
desde que este no contenha produtos agressivos aos
elementos componentes do tirante, nem produtos que in-
terfiram na cura e/ou pega do aglutinante.
5.4.1.3 Perfurao do terreno
O sistema de perfurao deve ser tal que a execuo do
furo, ao longo do trecho de ancoragem, no deteriore a
resistncia do terreno, em particular por encharcamento,
especialmente no caso de solos coesivos.
5.4.1.4 Estruturas vizinhas
O sistema de perfurao no deve prejudicar o comporta-
mento das estruturas vizinhas.
5.4.2 Locao
5.4.2.1 A locao da perfurao deve ser feita cuidadosa-
mente, de modo que o tirante nela instalado tenha a po-
sio prevista em projeto.
5.4.2.2 As tolerncias de locao devem atender aos
valores indicados no projeto.
5.4.3 Interferncia com terceiros
5.4.3.1 Cabe ao proprietrio obter autorizao para a perfu-
rao em terreno de terceiros, bem como localizar inter-
ferncias (tubulaes, galerias, estacas, etc.) e definir a
distncia mnima de perfurao dos obstculos.
5.4.3.2 O projetista e o executor devem exigir do proprie-
trio as informaes e documentos de 5.4.3.1.
Licena de uso exclusivo para Furnas Centrais Eltricas S.A.
Cpia impressa pelo sistema CENWEB em 21/02/2006
6
NBR 5629/1996
5.4.4 Cobrimento mnimo
Antes da execuo da perfurao, obrigatrio verificar
se o recobrimento de terra, sobre o trecho de ancoragem
do tirante, suficiente para o processo de ancoragem
previsto, sendo, em geral, recomendvel um cobrimento
mnimo de 5 m sobre o centro do trecho de ancoragem.
5.4.5 Dimetro da perfurao
5.4.5.1 O dimetro da perfurao deve ser tal que, no trecho
de ancoragem, o recobrimento do aglutinante sobre o ele-
mento resistente trao seja suficiente para garantir uma
proteo contra corroso e/ou desagregao deste.
5.4.5.2 No caso de tirantes com fios, cordoalhas ou barras
de ao recobertos por argamassa ou nata de cimento, o
recobrimento mnimo est estipulado em 5.2.4.2.2.
5.4.6 Registro de dados
5.4.6.1 O executor obrigado a registrar, em boletins apro-
priados, os principais dados da perfurao executada.
5.4.6.2 Os dados mnimos so os seguintes:
a) tipo de equipamento e sistema de perfurao;
b) identificao, dimetro e inclinao do furo;
c) dimetro e comprimento do revestimento (quando
usado);
d) tipo de fluido de estabilizao (quando usado);
e) espessura e tipo de solo das camadas atravessa-
das;
f) datas de incio e trmino do furo;
g) outras observaes (perda de gua e/ou ar, obst-
culos encontrados, etc.).
5.5 InstaIao
5.5.1 Verificaes prvias
Antes da instalao de cada tirante, deve ser constatado
se:
a) o comprimento de perfurao atende, no mnimo,
ao indicado no projeto; em nenhum caso, entre-
tanto, o incio do bulbo deve distar menos de 3 m
da superfcie do terreno de incio de perfurao;
b) os comprimentos livres e do bulbo esto confir-
mados;
c) a proteo anticorrosiva no apresenta falhas no
instante da instalao do tirante no furo, particular-
mente nos locais de emendas, que devem ser ins-
pecionados e corrigidos, se necessrio;
d) a locao atende aos valores das tolerncias indi-
cadas no projeto;
e) os dispositivos de fixao da cabea correspon-
dems necessidades estruturais, alm de estarem
de acordo com a inclinao do tirante em relao
estrutura a ser ancorada.
5.5.2 CoIocao do tirante no furo
O tirante pode ser instalado antes ou aps o preen-
chimento do furo com calda de cimento ou aglutinante.
Neste ltimo caso, a introduo deve ser executada ime-
diatamente aps a colocao da calda ou aglutinante no
furo.
5.5.3 Preenchimento do furo
O furo deve ser preenchido com calda de cimento ou
aglutinante do fundo para a boca.
5.5.4 Uso de revestimento
5.5.4.1 recomendvel a instalao do tirante em furos
protegidos com revestimento ao longo de todo o com-
primento. Neste caso, o revestimento somente retirado
aps o preenchimento do furo com calda de cimento e
introduo do tirante, ainda durante a aplicao da
presso pela boca.
5.5.4.2 No caso de tirantes permanentes, obrigatria a
metodologia de 5.5.4.1 ou utilizao de espaadores
dotados de dispositivos tipo esqui, para evitar o acmulo
de material durante a introduo do tirante no furo.
5.5.5 Aterro aps a execuo de tirantes
No caso de ser necessria a execuo de aterro aps a
execuo dos tirantes, a compactao deve ser executada
com os cuidados necessrios para no prejudicar a inte-
gridade e a linearidade do trecho livre. Para tanto, pode-
se prever uma proteo especial composta de tubo
adicional de PVC ou similar.
5.6 Injeo
5.6.1 Tipos
5.6.1.1 A injeo do tirante pode ser feita por calda de
cimento ou outro aglutinante qualquer.
5.6.1.2 A injeo pode ser em fase nica, ou em fases
mltiplas.
5.6.1.3 A escolha do tipo de injeo fica a critrio do
executor, desde que seja garantido o preenchimento total
do furo aberto no solo e a capacidade de carga do tirante.
5.6.2 Injeo em fase nica
Executada por simples preenchimento do furo aberto no
solo ou pela aplicao de presso apenas na boca do
furo.
5.6.3 Injeo em fases mItipIas
Executada atravs de vlvulas que permitem reinjeo
atravs de um tubo auxiliar que contenha vlvulas es-
peciais, permitindo o fluxo, em sentido nico, de calda
ou de outro aglutinante em uma ou mais fases. Pode ser
executada em tantas fases de injeo quantas forem
necessrias.
Nota: Somente considerada fase de injeo aquela executada
aps a pega do cimento injetado na fase anterior.
Licena de uso exclusivo para Furnas Centrais Eltricas S.A.
Cpia impressa pelo sistema CENWEB em 21/02/2006
NBR 5629/1996 7
5.6.4 Aditivos para cimento
5.6.4.1 Em princpio, devem ser evitados por conterem
muitas vezes elementos qumicos nocivos aos tirantes.
5.6.4.2 Somente podem ser utilizados aditivos, desde que
comprovado que no ataquem quimicamente nenhum dos
elementos constituintes do tirante, durante sua vida til.
5.6.4.3 Com a utilizao de aditivos, devem ser respeitados
os novos tempos de cura indicados pelos fabricantes, antes
da execuo dos ensaios recomendados nesta Norma.
5.6.5 CaIda
Para injeo deve ser utilizada calda de cimento conforme
a NBR 7681, com as seguintes dosagens em massa, refe-
ridas ao fator gua/cimento em massa:
a) 0,5, para a execuo da bainha (injeo inicial de
chumbamento para a fixao do tirante), sendo
aceita outra dosagem, desde que comprovada por
ensaios especficos de que sua resistncia aos 28
dias supera 25 MPa;
b) 0,5 a 0,7, para execuo de reinjeo.
Nota: O tirante pode ser injetado com calda de cimento, conforme
referenciado nesta Norma e prtica usual, ou com argamassa
ou mesmo outro produto aglutinante, desde que com
eficincia comprovada.
5.6.6 Presses e voIumes
As presses e volumes de injeo devem ser controlados
de forma a no interferir com construes ou propriedades
de terceiros.
5.7 Protenso e ensaios
5.7.1 Condies gerais
5.7.1.1 Segurana
Por ocasio da protenso e dos ensaios, o espao atrs da
cabea da ancoragem deve ser protegido e mantido livre de
pessoas.
5.7.1.2 Reao
5.7.1.2.1 Os ensaios podem ser executados reagindo contra
a estrutura na qual so incorporados, ou diretamente contra
o solo. Neste ltimo caso, as cargas de reao devem ser
distribudas por peas de madeira, concreto ou ao.
5.7.1.2.2 Ateno especial deve ser dada no caso de estru-
turas no apoiadas diretamente no terreno, como no caso
de cortinas, as quais so aterradas, para evitar danos
estrutura. Neste caso, s so vlidos os ensaios execu-
tados contra a estrutura, aps a execuo do aterro.
5.7.1.3 Indicao das cargas
As cargas de trabalho, mxima de ensaio e de incorpo-
rao devem constar no projeto.
5.7.1.4 Prazo
Os ensaios devem ser executados aps um tempo mnimo
de cura, coerente com as caractersticas do cimento inje-
tado no bulbo e o ritmo de produo previsto de obra, a
saber:
a) para cimento Portland comum, cura de sete dias;
b) para cimento AR (alta resistncia inicial), cura de
trs dias;
c) para outros materiais ou cimentos com aditivos
conforme recomendaes dos fabricantes ou en-
saios especficos, de acordo com as dosagens
adotadas.
5.7.1.5 ApIicao das cargas
5.7.1.5.1 As cargas devem ser aplicadas atravs do con-
junto manmetro-macaco-bomba hidrulico, com atestado
de aferio cuja data seja igual ou inferior a um ano. As
foras de trao devem ser coincidentes com a direo
do eixo do tirante.
5.7.1.5.2 Todos os valores de cargas indicados nesta Nor-
ma podem ser aplicados em num intervalo de 5% do
valor bsico, de forma a melhor se adaptar s condies
de leitura, com exceo da carga mxima de ensaio.
5.7.1.6 Carga iniciaI (F
o
)
Por motivos tcnicos de medio a fora de trao deve
ter um valor inicial igual a F
o
= 0,1 f
yk
S, onde f
yk
a
resistncia caracterstica trao do elemento resistente
do tirante e S a menor seo do elemento resistente
trao do tirante.
Nota: No caso de elemento com rosca, deve ser dada ateno
especial a este aspecto.
5.7.1.7 DesIocamentos iniciais
Os deslocamentos que ocorrem nas cargas menores ou
iguais inicial F
o
no so medidos.
5.7.2 Ensaios
Os ensaios definidos em 3.12 so realizados de acordo
com o prescrito em 5.7.2.1 a 5.7.2.4.
5.7.2.1 Ensaio bsico
Para verificar a correta execuo do tirante, observa-se
principalmente a conformao do bulbo de ancoragem, a
centralizao do tirante no bulbo, a qualidade da injeo
e a definio do comprimento livre do tirante, atravs de
escavao deste, aps o ensaio de qualificao. Desta
forma, verifica-se o comportamento do tirante sob a ao
de carga por meio dos deslocamentos elstico e perma-
nente, e da capacidade de carga.
5.7.2.2 Ensaio de quaIificao
Neste ensaio so verificados a capacidade de carga do
tirante e seus deslocamentos sob carga, calculado o seu
comprimento livre e avaliado o atrito ao longo deste com-
primento livre, a partir dos deslocamentos observados.
Licena de uso exclusivo para Furnas Centrais Eltricas S.A.
Cpia impressa pelo sistema CENWEB em 21/02/2006
8
NBR 5629/1996
5.7.2.2.1 O carregamento deve obedecer seguinte sis-
temtica:
a) o ensaio deve partir da carga inicial (F
o
) e seguir
pelos estgios 0,4 F
t
; 0,75 F
t
; 1,0 F
t
; 1,25 F
t
; e 1,5 F
t
,
para tirantes provisrios e at 1,75 F
t
para tirantes
permanentes;
b) aps cada estgio, a partir de 1,75 F
t
, deve ser pro-
cedido o alvio at F
o
, seguindo os mesmos estgios
do carregamento, com medies de deslocamentos
da cabea, para obteno dos deslocamentos per-
manentes;
c) a carga mxima do ensaio deve ser correspondente
carga de trabalho (F
t
), multiplicada pelo fator de
segurana adotado, e no mximo igual a 0,9 f
yk
S.
5.7.2.2.2 As medies requeridas so as seguintes:
a) cargas - atravs de correlao com a presso indi-
cada em manmetro do conjunto manmetro-ma-
caco-bomba, com atestado de aferio com data
inferior ou igual a um ano, sendo permitido ao pro-
jetista ou contratante exigir um atestado de aferio
mais recente;
b) deslocamentos da cabea - devem ser medidos a
partir da carga inicial (F
o
), em relao a um ponto de
referncia fixo na extremidade do tirante, na direo
da trao aplicada, com extensmetro, com reso-
luo de 0,01 mm. A base de leitura deve ser uma
viga de referncia fixada em regio seguramente
fora de influncia de deformaes do terreno, de-
correntes das cargas aplicadas durante o ensaio
ou de qualquer outra fonte de perturbao.
5.7.2.2.3 Antes de cada alvio de carga, os deslocamentos,
sob carga constante, devem ser observados e medidos at
a estabilizao, de acordo com os seguintes critrios:
a) para estgios de cargas menores ou igual a 0,75 F
t
,
com deslocamentos menores que 0,1 mm para
intervalos de 5 min;
b) para estgios de cargas entre 0,75 F
t
e 1,0 F
t
, com
deslocamentos menores que 0,1 mm para:
- intervalos de 15 min em solos arenosos;
- intervalos de 30 min em solos argilosos ou duvi-
dosos;
c) para estgios de cargas superiores a 1,0 F
t
at
(FS) F
t
, com deslocamentos menores que 0,1 mm
para intervalos de 60 min, para qualquer tipo de
solo.
5.7.2.2.4 Devem ser obrigatoriamente executados ensaios
em 1% dos tirantes por obra, por tipo de terreno e por tipo
de tirante, com um mnimo de dois ensaios por obra.
5.7.2.2.5 A interpretao do ensaio deve ser feita atravs
dos grficos indicados na Figura 3 do Anexo A.
5.7.2.2.6 Os traados dos grficos de interpretao do en-
saio para as cargas x deslocamento (Figura 3-a) do Ane-
xo A), bem como o de cargas x deslocamentos elsticos
e permanentes (Figura 3-b) do Anexo A), devem obedecer
ao disposto em 5.7.2.2.7 e 5.7.2.2.8, respectivamente.
5.7.2.2.7 O grfico da Figura 3-a) do Anexo A, funo de F
e d deve possuir o eixo horizontal das foras, repre-
sentando todos os ciclos de carga e descarga.
5.7.2.2.8 O grfico da Figura 3-b) do Anexo A, repartio
em deslocamentos elsticos e permanentes, funo de F e
d
e
e de F e d
P
, possui linhas como a seguir descritas:
a) linha a ou linha limite superior, correspondente
ao deslocamento elstico da cabea para um
tirante com o comprimento livre (L
L
) mais metade
do bulbo (L
b
), cuja equao dada por:
d
ea
=
(F- F + L / 2)
E S
o L b
) (L
b) linha b ou limite inferior, correspondente ao deslo-
camento da cabea para um tirante com o compri-
mento livre (L
L
) diminudo de 20%, cuja equao
dada a seguir, com um trecho inicial RS defletido,
onde os pontos R e S so definidos por coordena-
das:
d
eb
=
0,8 (F - F
E S
o
L
) L
Notas: a) As coordenadas dos pontos R e S so:
- ponto R: d = 0 ; F = F
o
+ 0,15 (FS) F
t
- ponto S: d = [0,6(FS) F
t
] L
L
/E S; F = F
o
+0,75(FS) F
t
b) O traado de OR-RS considera a diminuio no alonga-
mento devido existncia de maiores perdas relativas
por atrito nos carregamentos iniciais.
c) Linha c ou linha mdia, correspondente ao alonga-
mento terico do trecho livre (L
L
). Seu traado acon-
selhvel como referncia e sua equao dada por:
d
ec
=
(F - F L
E S
o L
)
d) O eixo das foras aplicadas (F) deve ser horizontal,
os deslocamentos elsticos devem ser representados
na parte superior e os permanentes na parte inferior do
grfico, como exemplificado no grfico da Figura 3-b)
do Anexo A.
Licena de uso exclusivo para Furnas Centrais Eltricas S.A.
Cpia impressa pelo sistema CENWEB em 21/02/2006
NBR 5629/1996 9
5.7.2.2.9 O comprimento livre efetivo do tirante (L
Le
) resulta
da inclinao do trecho aproximadamente reto da curva
dos deslocamentos elsticos obtido no grfico (F x d
o
) cuja
equao pode ser escrita como:
L
Le
=
d
F
ES
e
Onde:
d
e
= variao de deslocamento em dois pontos
quaisquer do trecho reto
F
= variao de fora correspondente a d
e
E = mdulo de elasticidade do material resistente
trao do tirante
5.7.2.2.10 A interseo do prolongamento da reta definida
em 5.7.2.2.9, com o eixo das foras, determina aproxima-
damente a perda de carga por atrito no trecho livre por
ocasio da protenso (P
a
).
5.7.2.2.11 Para a aprovao devem ser obedecidos os
dois critrios a seguir:
a) os pontos correspondentes aos deslocamentos
elsticos no grfico (F x d) devem situar-se entre
as linhas limite superior a e inferior b;
b) o segmento P
a
que representa a perda de carga
por atrito ao longo do comprimento livre deve ser
menor ou igual ao segmento F
o
R.
5.7.2.3 Ensaio de recebimento
5.7.2.3.1 So previstos quatro tipos de carregamentos, con-
forme a utilizao do tirante e seqncia de execuo,
sendo que todos os ensaios devem partir da carga inicial
F
o
, ir at a carga mxima prevista, retornar carga inicial
F
o
e recarregar at a carga de trabalho F
t
com medies
de deslocamentos da cabea, tanto nas fases de carga
como na de descarga, para as cargas indicadas na Ta-
bela 2.
5.7.2.3.2 As medies requeridas so as seguintes:
a) cargas - atravs de correlao com a presso indi-
cada em manmetro do conjunto manmetro-ma-
caco-bomba, com atestado de aferio com data
inferior a um ano, permitindo-se ao projetista ou
ao contratante exigir um atestado de aferio do
conjunto manmetro-macaco-bomba mais re-
cente;
b) deslocamentos da cabea - devem ser medidos
com rgua graduada, a partir da carga inicial F
o
,
em relao a um ponto de referncia fixo na extre-
midade do tirante, na direo da trao aplicada,
em relao viga ou linha de referncia fixada
em local livre da influncia dos movimentos loca-
lizados da estrutura ou do terreno. Com o macaco
reagindo contra a estrutura apoiada no terreno
natural, a medio pode ser efetuada no mbolo
do macaco, desde que se mea o deslocamento
da estrutura.
5.7.2.3.3 Um estgio de carregamento somente pode ser
aplicado aps a estabilizao da presso do manmetro
do conjunto de protenso. Na carga mxima, os deslo-
camentos da cabea devem ser menores que 1 mm nos
seguintes intervalos de tempo:
a) 5 min, no caso de solos arenosos;
b) 10 min, no caso de solos argilosos ou no arenosos.
5.7.2.3.4 Os ensaios devem atender seguinte distribuio:
a) para tirantes definitivos - executar ensaios do tipo
A em pelo menos 10% dos tirantes da obra e do
tipo B nos restantes;
b) para tirantes provisrios - executar ensaios do tipo
C em pelo menos 10% dos tirantes da obra e do ti-
po D nos restantes.
5.7.2.3.5 Para ancoragens prximas, sempre que houver
ancoragens com bulbos distando menos de 1,30 m, o en-
saio de recebimento deve ser executado junto com o con-
trole de cargas dos tirantes vizinhos, que no devem apre-
sentar variao de carga superior a 20%.
5.7.2.3.6 O ensaio de recebimento deve ser interpretado
em relao estabilizao dos deslocamentos da cabea
e atrito ao longo do trecho livre, podendo ser aceito em
toda sua plenitude quando:
a) os deslocamentos da cabea se estabilizarem com
a aplicao da carga mxima de ensaio prevista
(ver 5.7.2.3.3);
b) o deslocamento mximo da cabea representado
nos grficos das Figuras 4 a 7 do Anexo A se situar
entre as linhas a e b destes grficos.
TabeIa 2 - Cargas a serem apIicadas no ensaio de recebimento
Tirante Ensaio Estgios de carga e descarga
Permanente Tipo A F
o
e 0,3 F
t
; 0,6 F
t
; 0,8 F
t
; 1,0 F
t
; 1,2 F
t
; 1,4 F
t
; 1,6 F
t
; e 1,75 F
t
Permanente Tipo B F
o
e 0,3 F
t
; 0,6 F
t
; 0,8 F
t
; 1,0 F
t
; 1,2 F
t
; e 1,4 F
t
Provisrio Tipo C F
o
e 0,3 F
t
; 0,6 F
t
; 0,8 F
t
; 1,0 F
t
; 1,2 F
t
; e 1,5 F
t
Provisrio Tipo D F
o
e 0,3 F
t
; 0,6 F
t
; 0,8 F
t
; 1,0 F
t
e 1,2 F
t
Licena de uso exclusivo para Furnas Centrais Eltricas S.A.
Cpia impressa pelo sistema CENWEB em 21/02/2006
10
NBR 5629/1996
5.7.2.3.7 Na reavaliao deve-se considerar o seguinte:
a) caso o tirante no resista carga mxima prevista
conforme a Tabela 2 ou no atenda a 5.7.2.3.6,
deve:
- ser reavaliado o mtodo executivo e o compri-
mento do bulbo;
- ser reiniciado o procedimento de ensaio tipo A
nos prximos cinco tirantes executados;
- ser aceito com carga de trabalho inferior, igual
maior carga estabilizada obtida no ensaio dividi-
da pelo fator de segurana, desde que esta situa-
o seja compatvel com o projeto, sendo que,
neste caso, obrigatria a verificao do projeto
e a execuo de ensaio de fluncia neste tirante
ou ser executado outro tirante em substituio
ao reprovado, no mesmo local ou nas proximida-
des, sendo que, neste ltimo caso, obrigatria
a verificao do projeto;
- no caso de tirante reinjetvel, este pode ser reinje-
tado e repetido o ensaio;
b) caso o deslocamento mximo da cabea repre-
sentado nos grficos das Figuras 4 a 7 do Anexo A
se situe entre as linhas a e b , deve:
- ser repetido o ciclo de carga, com a finalidade de
soltar o trecho livre;
- ser reavaliado o projeto para verificar se o tirante
pode ser aproveitado como est;
- ser aceito o tirante com carga inferior, reduzindo-
se do bulbo o acrscimo de atrito observado no
trecho livre;
- ser executado ensaio de qualificao para reava-
liao do comportamento do tirante.
5.7.2.3.8 Para apresentao dos ensaios, todos os resul-
tados devem ser apresentados atravs de boletim e gr-
ficos conforme mostrado nas Figuras 4 a 7 do Anexo A.
5.7.2.4 Ensaio de fIuncia
5.7.2.4.1 No carregamento deve ser observado o seguinte:
a) os ensaios devem ser executados com carga cons-
tante e nos seguintes nveis de carregamento:
0,75 F
t
; 1,00 F
t
; 1,25 F
t
; 1,50 F
t
; e 1,75 F
t;
;
Nota: Observar que os nveis de carregamento corres-
pondem aos mesmos do ensaio de qualificao,
podendo o ensaio de fluncia ser executado junto
com o de qualificao em um procedimento nico.
b) o ensaio consiste em medir deslocamentos da ca-
bea do tirante tracionado pelo macaco, sob carga
constante, no mnimo para os seguintes tempos,
em cada estgio: 10 min, 20 min, 30 min, 40 min,
50 min e 60 min;
c) a partir de 60 min, as medies podem ser conside-
radas suficientes e o estgio concludo, se o deslo-
camento nos ltimos 30 min for inferior a 5% do
deslocamento total do ensaio; caso contrrio,
devem ser procedidas medies a cada 30 min
at a condio acima ser satisfeita.
5.7.2.4.2 As medies requeridas so as seguintes:
a) cargas - devem ser mantidas as mais estveis
possveis, aceitando-se no mximo um intervalo
de 3% em relao carga base do estgio, e ser
controladas atravs da correlao com a presso
indicada no conjunto de protenso (no manmetro
do conjunto manmetro-macaco-bomba);
b) deslocamentos da cabea - devem ser medidos a
partir da carga inicial (F
o
), em relao a um ponto
de referncia fixo na extremidade do tirante, na
direo da trao aplicada, medido com dois exten-
smetros com resoluo de 0,01 mm, instalados
diametralmente opostos em relao ao eixo do
tirante.
Notas: a) A base de leitura deve ser uma viga de refern-
cia fixada em regio seguramente fora da in-
fluncia de deformaes do terreno, decor-
rentes das cargas aplicadas durante o ensaio
ou de qualquer outra fonte de perturbao.
b) O trfego deve ser evitado nas proximidades
e o local do ensaio deve ser protegido da in-
cidncia direta do sol, com objetivo de no in-
fluenciar os resultados por efeitos de vibra-
o e de variao de temperatura.
5.7.2.4.3 Devem ser obrigatoriamente executados ensaios
em 1% dos tirantes por obra, por tipo de terreno e por tipo
de tirante, com um mnimo de dois ensaios por obra.
5.7.2.4.4 A interpretao do ensaio deve ser feita atravs
do traado dos seguintes grficos (ver Figura 8 do Ane-
xo A):
a) log (tempo) x deslocamento em cada estgio (Figu-
ra 8-b) do Anexo A) - neste grfico so determina-
dos os coeficientes de fluncia, obtidos grafica-
mente para cada estgio, assumindo como repre-
sentativo do comportamento do tirante uma reta
interpolada pelos pontos medidos. Por facilidade
construtiva, considerar o coeficiente de fluncia
igual ao deslocamento verificado em um ciclo lo-
gartmico de tempo, entre 10 min e 100 min, por
exemplo. O coeficiente de fluncia (C
F
) definido
por:
C
F
=
d - d
log t - log t
2 1
2 1
Onde:
d
1
e d
2
= deslocamentos em dois pontos
quaisquer da reta
t
1
e t
2
= tempos correspondentes
b) carga x coeficiente de fluncia (Figura 8-c) do
Anexo A) - neste grfico so plotados os coeficien-
tes de fluncia de cada estgio de carregamento
e traada uma curva com base nestes pontos, de
forma a representar o comportamento de fluncia
do tirante com o acrscimo de cargas.
Licena de uso exclusivo para Furnas Centrais Eltricas S.A.
Cpia impressa pelo sistema CENWEB em 21/02/2006
NBR 5629/1996 11
5.7.2.4.5 So aceitos tirantes com coeficiente de fluncia
obtidos no grfico F x C
F
(ver Figura 8-c) do Anexo A)
para uma carga de 1,75 F
t
, menores ou iguais a:
a) 1 mm para bulbos em terrenos arenosos;
b) 2 mm para bulbos em terrenos argilosos ou no
arenosos.
5.7.2.4.6 A apresentao deve constar em relatrio,
indicando no mnimo o seguinte:
a) dados bsicos do projeto - local, terreno, etc.;
b) todas as caratersticas do tirante;
c) curvas log (tempo) x deslocamento (log t x d) e
carga x coeficiente de fluncia (F x C
F
), conforme
indicado nas Figuras 8-b) e 8-c) do Anexo A.
5.8 Incorporao
5.8.1 Carga de incorporao ( F
i
)
A carga de incorporao deve ser definida no projeto e
estar no intervalo 0,8 F
t
F
i
1,0 F
t
.
5.8.2 Fases de incorporao
O tirante pode ser incorporado estrutura em qualquer
fase, desde que respeitadas as seguintes condies:
a) incorporao definitiva somente aps a execuo
e aceitao dos ensaios estipulados nesta Norma;
b) incorporao provisria em tempo e carga coe-
rente com a cura do cimento injetado no bulbo e
condies executivas.
5.9 Servios finais
5.9.1 Injeo do comprimento Iivre
5.9.1.1 O tirante, aps ser analisado o resultado do ensaio
e aprovado, deve receber uma injeo especial no trecho
livre e na regio da cabea. A injeo deve ser feita de tal
modo que haja um preenchimento total dos espaos
vazios, de modo que no haja possibilidade de quaisquer
infiltraes que possam atingir o elemento resistente
trao.
5.9.1.2 A injeo pode ser feita com calda de cimento ou
outro material que no seja agressivo ao elemento
resistente trao. Uma sugesto desta injeo indicada
na Figura 1-c) do Anexo A.
5.9.2 Concretagem da cabea do tirante definitivo
A parte do tirante que foi utilizada para o ensaio deve ser
cortada com uma serra (jamais com maarico) para no
enfraquecer a estrutura do ao. Posteriormente, deve ser
feito o revestimento por concreto ou argamassa em uma
espessura mnima de 2,0 cm. Uma sugesto de concre-
tagem indicada na Figura 1-c) do Anexo A.
/ANEXO A
Licena de uso exclusivo para Furnas Centrais Eltricas S.A.
Cpia impressa pelo sistema CENWEB em 21/02/2006
12
NBR 5629/1996
Licena de uso exclusivo para Furnas Centrais Eltricas S.A.
Cpia impressa pelo sistema CENWEB em 21/02/2006
NBR 5629/1996 13
ANEXO A - Figuras
1a - Placas de apoio (uma ou mais chapas, groute, etc.)
3 - Perfurao do terreno
4 - Bainha
5 - Ao, fibra, etc.
6 - Bulbo de ancoragem
1b - Cunha de grau (metlica, groute ou concreto armado)
1c - Bloco de ancoragem (parafuso, cunha, etc.)
- Cabea
1
2 - Estrutura ancorada
Figura 1-a) - EIementos do tirante
Licena de uso exclusivo para Furnas Centrais Eltricas S.A.
Cpia impressa pelo sistema CENWEB em 21/02/2006
14
NBR 5629/1996
Figura 1-b) - Caractersticas do tirante
Figura 1-c) - DetaIhe da cabea do tirante
Figura 1 - Caractersticas de projeto do eIemento resistente trao
Licena de uso exclusivo para Furnas Centrais Eltricas S.A.
Cpia impressa pelo sistema CENWEB em 21/02/2006
NBR 5629/1996 15
Figura 2 - EstabiIidade gIobaI
Figura 3-a) - Cargas x desIocamentos totais
Figura 3-b) - Repartio em desIocamentos eIstico e permanente
Licena de uso exclusivo para Furnas Centrais Eltricas S.A.
Cpia impressa pelo sistema CENWEB em 21/02/2006
16
NBR 5629/1996
Figura 3 - Ensaio de quaIificao
Figura 4-a) - Cargas x desIocamentos totais
Figura 4-b) - Repartio em desIocamentos eIstico e permanente
Licena de uso exclusivo para Furnas Centrais Eltricas S.A.
Cpia impressa pelo sistema CENWEB em 21/02/2006
NBR 5629/1996 17
Figura 5-a) - Cargas x desIocamentos totais
Figura 5-b) - Repartio em desIocamentos eIstico e permanente
Figura 4 - Ensaio de recebimento tipo A
Licena de uso exclusivo para Furnas Centrais Eltricas S.A.
Cpia impressa pelo sistema CENWEB em 21/02/2006
18
NBR 5629/1996
Figura 6-a) - Cargas x desIocamentos totais
Figura 6-b) - Repartio em desIocamentos eIstico e permanente
Figura 5 - Ensaio de recebimento tipo B
Licena de uso exclusivo para Furnas Centrais Eltricas S.A.
Cpia impressa pelo sistema CENWEB em 21/02/2006
NBR 5629/1996 19
Figura 6 - Ensaio de recebimento tipo C
Figura 7-a) - Cargas x desIocamentos totais
Figura 7-b) - Repartio em desIocamentos eIstico e permanente
Figura 7 - Ensaio de recebimento tipo D
Licena de uso exclusivo para Furnas Centrais Eltricas S.A.
Cpia impressa pelo sistema CENWEB em 21/02/2006
20
NBR 5629/1996
Figura 8-c) - Carga (F) x coeficiente de fIuncia (C
F
)
Figura 8 - Ensaio de fIuncia
/ANEXO B
Figura 8-b) - Log (tempo) x desIocamento
Licena de uso exclusivo para Furnas Centrais Eltricas S.A.
Cpia impressa pelo sistema CENWEB em 21/02/2006
NBR 5629/1996 21
TabeIa 3 - CIassificao do grau de agressividade do terreno
Unid.: mg/L
Grau de agressividade do meio
No agressivo Medianamente Muito
agressivo agressivo
guas puras
(A)
Resduo filtrvel > 150 150 a 50 < 50
guas cidas pH > 6 pH 5,5 a pH 6 pH < 5,5
guas cidas com
CO
2
dissolvido < 30 30 a 45 > 45
guas selenitosas
Teor de SO
4
< 150 150 a 500 > 500
guas magnesianas
Teor de Mg
+ +
< 100 100 a 200 > 200
guas amoniacais
Teor de NH
4
< 100 100 a 150 > 150
guas com cloro
Teor de Cl
-
< 200 200 a 500 > 500
(A)
So as guas de montanhas, de fontes, com ao lixiviante, que dissolvem a cal livre e hidrolisam os
silicatos e aluminatos do cimento.
ANEXO B - CIassificao de agressividade dos meios (terrenos e guas freticas)
B.1 TabeIa informativa
A determinao precisa do grau de agressividade do solo
assunto controvertido, encontrando-se na literatura
especializada as mais variadas indicaes. Como orien-
tao preliminar so fornecidos os valores da Tabela 3.
B.2 Casos especiais
No caso de obras em terrenos prximos a fbricas de
produtos qumicos corrossivos, junto ao mar ou rios
poludos, deve-se procurar um especialista em corroso.
Tipos de guas freticas
- -
+
/ndice aIfabtico
Licena de uso exclusivo para Furnas Centrais Eltricas S.A.
Cpia impressa pelo sistema CENWEB em 21/02/2006
22
NBR 5629/1996
ndice aIfabtico
Aditivos para cimento.................................................................................................................................................... 5.6.4
Agressividade dos meios (terrenos e guas freticas) ............................................................................................................... 5.2.3
Alinhamento da perfurao ....................................................................................................................................................... 5.4.1.1
Aplicao das cargas ............................................................................................................................................................... 5.7.1.5
Aterro aps a execuo de tirantes ............................................................................................................................................. 5.5.5
Cabea do tirante ............................................................................................................................................................................. 3.11
Cabea do tirante (detalhe) ................................................................................................................................................ Figura 1-c)
Clculo dos esforos ........................................................................................................................................................................ 4.2
Calda ........................................................................................................................................................................................................ 5.6.5
Caractersticas do projeto do elemento resistente trao ............................................................................................... Figura 1
Caractersticas do tirante .................................................................................................................................................... Figura 1-b)
Carga aplicada ao tirante ............................................................................................................................................................... 3.6
Carga de incorporao ...................................................................................................................................................... 3.15, 5.8.1
Carga (F) x coeficiente de fluncia (C
F
) ............................................................................................................................. Figura 8-c)
Carga de trabalho .......................................................................................................................................................................... 3.14
Carga inicial ................................................................................................................................................................................ 5.7.1.6
Carga limite de ensaio ................................................................................................................................................................... 3.13
Cargas e deslocamentos totais ................................................................................................... Figuras 3-a), 4-a), 5-a), 6-a), 7-a)
Cobrimento mnimo ....................................................................................................................................................................... 5.4.4
Colocao do tirante no furo ........................................................................................................................................................ 5.5.2
Componentes de proteo .......................................................................................................................................................... 5.2.5
Comprimento ancorado efetivo ou bulbo efetivo ......................................................................................................................... 3.9
Comprimento ancorado ou bulbo ................................................................................................................................................. 3.7
Comprimento livre ........................................................................................................................................................................... 3.8
Comprimento livre efetivo ............................................................................................................................................................ 3.10
Concretagem da cabea do tirante definitivo ........................................................................................................................... 5.9.2
Definies ............................................................................................................................................................................................. 3
Deslocamentos iniciais ............................................................................................................................................................ 5.7.1.7
Dimetro da perfurao ............................................................................................................................................................... 5.4.5
Dimensionamento ............................................................................................................................................................................... 4
Dimensionamento da seo de ao .............................................................................................................................................. 4.3
Dimensionamento do bulbo de ancoragem ................................................................................................................................ 4.4
Documentos complementares ........................................................................................................................................................ .. 2
Licena de uso exclusivo para Furnas Centrais Eltricas S.A.
Cpia impressa pelo sistema CENWEB em 21/02/2006
NBR 5629/1996 23
Elementos do tirante ........................................................................................................................................................... Figura 1-a)
Ensaio bsico ................................................................................................................................................................. 3.12.1, 5.7.2.1
Ensaio de fluncia ......................................................................................................................................... 3.12.4, 5.7.2.4, Figura 8
Ensaio de qualificao ................................................................................................................................. 3.12.2, 5.7.2.2, Figura 3
Ensaio de recebimento ................................................................................................................. 3.12.3, 5.7.2.3, Figuras 4, 5, 6 e 7
Ensaios ............................................................................................................................................................................................ 5.7.2
Ensaios de tirantes .......................................................................................................................................................................... 3.12
Estabilidade da perfurao ....................................................................................................................................................... 5.4.1.2
Estabilidade global .......................................................................................................................................................... 4.5, Figura 2
Estruturas vizinhas ..................................................................................................................................................................... 5.4.1.4
Execuo ............................................................................................................................................................................................... 5
Fases de incorporao ..................................................................................................................................................................5.8.2
ncorporao ...................................................................................................................................................................................... 5.8
ndicao das cargas ................................................................................................................................................................. 5.7.1.3
njeo ..................................................................................................................................................................................... 5.6
njeo (tipos) .................................................................................................................................................................................. 5.6.1
njeo do comprimento livre .........................................................................................................................................................5.9.1
njeo em fase nica ......................................................................................................................................................... 5.6.2
njeo em fases mltiplas ............................................................................................................................................................ 5.6.3
nstalao ............................................................................................................................................................................................... 5.5
nterferncia com terceiros ............................................................................................................................................................ 5.4.3
Locao ............................................................................................................................................................................................ 5.4.2
Log (tempo) x deslocamento ............................................................................................................................................. Figura 8-b)
Materiais ........................................................................................................................................................................................4.1, 5.1
Montagem ............................................................................................................................................................................................ 5.3
Objetivo .......................................................................................................................................................................................................1
Objetivo (proteo contra corroso) ............................................................................................................................................. 5.2.1
Perfurao ...........................................................................................................................................................................................5.4
Perfurao do terreno ................................................................................................................................................................. 5.4.1.3
Prazo .............................................................................................................................................................................................. 5.7.1.4
Preenchimento do furo .................................................................................................................................................................. 5.5.3
Presses e volumes ........................................................................................................................................................................5.6.6
Princpios bsicos de proteo ..................................................................................................................................................... 5.2.2
Licena de uso exclusivo para Furnas Centrais Eltricas S.A.
Cpia impressa pelo sistema CENWEB em 21/02/2006
24
NBR 5629/1996
Proteo contra a corroso .............................................................................................................................................................. 5.2
Protenso e ensaios (condies gerais) ...................................................................................................................................... 5.7.1
Reao ........................................................................................................................................................................................ 5.7.1.2
Registro de dados ......................................................................................................................................................................... 5.4.6
Repartio em deslocamentos elstico e permanente (ensaio de qualificao) ................................................... Figura 3-b)
Repartio em deslocamentos elstico e permanente (ensaio de recebimento tipo A) ....................................... Figura 4-b)
Repartio em deslocamentos elstico e permanente (ensaio de recebimento tipo B) ........................................ Figura 5-b)
Repartio em deslocamentos elstico e permanente (ensaio de recebimento tipo C) ....................................... Figura 6-b)
Repartio em deslocamentos elstico e permanente (ensaio de recebimento tipo D) ........................................Figura 7-b)
Segurana .................................................................................................................................................................................. 5.7.1.1
Servios finais .................................................................................................................................................................................. 5.9
Sistema de perfurao ................................................................................................................................................................... 5.4.1
Sistemas de proteo ....................................................................................................................................................... 5.2.4
Sistemas de proteo classe 1 ................................................................................................................................................ 5.2.4.1
Sistemas de proteo classe 2 ................................................................................................................................................ 5.2.4.2
Sistemas de proteo classe 3 ................................................................................................................................................ 5.2.4.3
Tempo x deslocamento .................................................................................................................................................... Figura 8-a)
Tirante injetado .................................................................................................................................................................................. 3.1
Tirante no reinjetvel ......................................................................................................................................................... 3.5
Tirante permanente .......................................................................................................................................................................... 3.3
Tirante provisrio ............................................................................................................................................................................... 3.2
Tirante reinjetvel ............................................................................................................................................................................... 3.4
Uso de revestimento ..................................................................................................................................................................... 5.5.4
Verificaes prvias ..................................................................................................................................................................... 5.5.1
Licena de uso exclusivo para Furnas Centrais Eltricas S.A.
Cpia impressa pelo sistema CENWEB em 21/02/2006