TEMA: O LIVRAMENTO CONDICIONAL OBRA CONSULTADA: MIRABETE, Julio Fabbrini. Execuo Penal: comentrios Lei n 7.210, de 11071984 . 11.ed.

. So Paulo: Atlas, 2008. Ttulo V, Cap. I, Seo V. CITAO DIRETA: Acentua-se, de incio, que toda deciso judicial tem seus efeitos e validade restritos ao ordenamento jurdico que a prolatou. A execuo de sentena em outro pas vai ocorrer por aceitao da legislao desse Estado, por meio de lei, conveno ou reciprocidade. (2009, p. 69) COMENTRIO DA CITAO: A sentena prolatada no Brasil, por juiz competente, no necessita de homologao; a partir do momento em que ela transita em julgado, esta pode ser executada, ao contrrio do que ocorre com a sentena estrangeira que precisa cumprir requisitos, para que produza efeitos aqui no Brasil. o esprito de solidariedade que motiva os pases a homologarem sentenas de outros pases, visto que uma prerrogativa de estado, exerccio da soberania, no uma obrigatoriedade. Homologando a sentena, o direito estrangeiro aplicado de maneira indireta. A globalizao vista como um processo social-econmico, o qual estabelece integrao entre pases e pessoas do mundo todo, ocasionando interdependncia entre estes povos, seria invivel que os pases no permitissem execuo de sentenas de um pas em outro. No pode ser homologada sentena estrangeira, quando esta ofender os bons costumes, a soberania nacional, bem como, a ordem pblica. Caso a sentena no seja homologada, a mesma, no pode ser executada no Brasil.

CITAO DIRETA: Entendemos homologao como o ato que torna sentena estrangeira exeqvel na ordem jurdica interna. , portanto, a homologao que vai permitir a execuo, em um pas, de deciso proveniente de rgo judicirio de outro. (2009, p. 71) COMENTRIO DA CITAO: Para que a sentena seja homologada a deciso deve ter sido prolatada por juiz competente, que as partes tenham sido validamente citadas, e que j tenha transcorrido em julgado e esteja nas formalidades necessrias para sua execuo; deve ser traduzida por tradutor autorizado. A homologao de sentena estrangeira no procedimento de jurisdio voluntria, nem procedimento administrativo, procedimento de natureza jurisdicional, contencioso as partes litigam pela homologao ou no, qualquer parte interessada pode requerer homologao; processo autnomo ao processo principal, esta baseada no principio do contraditrio e ampla defesa, que a possibilidade da resposta e de todos os meios de defesa admitidos pelo Direito. As sentenas passveis de homologao so as sentenas cveis, comerciais, trabalhistas, penais; acrdos; decises originrias dos Poderes Legislativos, bem como, aquelas proferidas por autoridades religiosas. Podem no ser passveis de homologao aquelas sentenas prolatadas em processos tributrios e administrativos, devido aos seus contedos. Tambm no podem ser passveis de homologao sentenas forasteiras que versem sobre imveis situados no Brasil, s juzes brasileiros, podem julgar aes neste norte. A homologao da sentena, pelo STJ, permite que a mesma produza efeitos no pas, seu objetivo de atribuir fora executiva sentena prolatada pelo juzo estrangeiro e assegurar a autoridade da coisa julgada pelo mesmo. Homologada a sentena, seus efeitos retroagem ao momento em que se tronou eficaz no pas de origem.

CITAO DIRETA: A Justia brasileira d guarida s cartas rogatrias, mediante exequatur do Superior Tribunal de Justia, e homologa sentenas estrangeiras, por meio do sistema de delibao, analisando a mesma Corte as formalidades do julgado estrangeiro, sem examinar o mrito. (2009, p. 78) COMENTRIO DA CITAO: A carta rogatria instrumento de cooperao entre Judicirios de diferentes pases, onde constam os atos processuais e decises interlocutrias, o meio pelo qual ocorre a citao das partes, que sejam domiciliadas no Pas diverso ao qual o processo ocorre. O exequatur o documento que autoriza o cumprimento de cartas rogatrias no Brasil, deve ser elaborado Presidente do Supremo Tribunal Federal, para que as diligncias ou atos processuais requisitados pelas autoridades aliengenas possam ser validamente executados na jurisdio do juzo competente. Concedido o exequatur, a carta rogatria ser remetida Justia Federal para que seja cumprida por juiz de primeiro grau, cumprida esta retorna, o Ministrio das Relaes Exteriores a devolve autoridade judiciria competente no pas de origem. O sistema de delibao, que surgiu no sculo XIX, proveniente do direito italiano, e mantido em sua essncia pelo Brasil, consiste em analisar a sentena estrangeira em sua forma, examinando-se os requisitos externos, formalidades, pressupostos, para ver se estes esto de acordo com o Direito do pas onde a deciso dever ser cumprida, a fora e os efeitos da sentena no sero modificados. Este sistema no analisa o mrito da questo, ou seja, no se julga procedente ou improcedente o pedido da lide. Por essa razo, o sistema de deliberao tido como o sistema mais adequado, pois, no ofende a soberania de cada pas envolvido.

CITAO DIRETA: Pela mesma razo, a existncia de sentena proferida em outro pas, em fase de homologao, no produz litispendncia, podendo o prosseguir ambos os processos. (2009, p. 76) COMENTRIO DA CITAO: O fenmeno processual da litispendncia ocorre quando h ao judicial com as mesmas partes, mesma causa de pedir e mesmo pedido, permanecendo a ao ajuizada por primeiro e as demais so julgas extintas, sem julgamento de mrito. No h litispendncia entre duas aes quando uma delas instaurada em pas estrangeiro. Tambm no h litispendncia, segundo o Cdigo de Processo Civil Brasileiro, em aes idnticas formuladas em estados diferentes. Na possibilidade de haver dois processos idnticos, um ocorrendo no Brasil e outro em pas diverso, havendo a prolao da sentena no juzo estrangeiro, transitando-a em julgado, ocorrendo pedido de homologao de sentena estrangeira ao Presidente do STJ, e sendo homologada a sentena forasteira, tornando-a executvel, ocorrer a extino do processo que transcorre no Brasil. Porm caso a ao brasileira j tenha sido julgada e transitada em julgado, antes do pedido de homologao ser efetuado, no haver a homologao da sentena estrangeira quando esta for requisitada.