Cleumar Antohaki

1

PASTILHAS INTERCAMBIVEIS PARA FERRAMENTAS DE USINAGEM

Designao
O cdigo compreende nove smbolos para designar as dimenses e outras caractersticas
de pastilhas intercambiveis; os sete primeiros smbolos devem ser utilizados em todas as
designaes. um ou os dois ltimos smbolos podem ser usados quando necessrios.


T P G N 16 03 08 E N
Smbolos de uso obrigatrio
= Letra smbolo de formato da pastilha;
= Letra smbolo ngulo de folga da pastilha;
= Letra smbolo das tolerncias dimensionais das pastilhas;
- = Letra smbolo das condies de fixao e/ou da superfcie de sada;
= Nmero smbolo do tamanho da pastilha;
= Nmero smbolo da espessura da pastilha;
= Letra ou nmero smbolo da configurao da ponta da aresta cortante;
Smbolos de uso opcional.
1 = Letra smbolo da condio da aresta cortante;
= Letra smbolo do sentido de corte.









Cleumar Antohaki

2
C = Letra smbolo de formato da pastilha;
Tipo Letra
Descrio do
formato
Angulo de ponta Figura
H Hexagonal 120

O Octogonal 135

P Pentagonal 108

S Quadrado 90

Pastilhas
equilteras e
equingulares
T Triangular 60

C 80

D 55

E 75

M 86

V
Rmbico
35

Pastilhas
equilteras, mas
no
equingulares
W Hexagonal 80

Pastilhas no
equilteras, mas
equingulares
L Retangular 90

A 85

B 82

Pastilhas no
equilteras e no
equingulares
K
Paralelogrmico
55

Pastilhas
circulares
E Circular -



80

55

75
86
35
85
82

55

Cleumar Antohaki

3
C = Letra smbolo ngulo de folga da pastilha;










C = Letra smbolo das tolerncias dimensionais das pastilhas;

Tolerncias em mm Letra
Smbolo
m s d
A 0,005 0,025 0,025
F 0,005 0,025 0,013
C 0,013 0,025 0,025
H 0,013 0,025 0,013
E 0,025 0,025 0,025
G 0,025 0,013 0,025
J 0,005 0,025
De 0,05
Ate 0,13
K 0,013 0,025
De 0,05
Ate 0,13
L 0,025 0,025
De 0,05
Ate 0,13
M
De 0,08
Ate 0,18
0,13
De 0,05
Ate 0,13
N
De 0,08
Ate 0,18
0,025
De 0,05
Ate 0,13
U
De 0,13
Ate 0,38
0,13
De 0,08
Ate 0,25

25
F
A
3
B
5
C
7
D
15
E
20
G
30
N
0
P
11
O
Outro ngulo de folga que requeira
especificaes especiais


Cleumar Antohaki

4
= Letra smbolo das condies de fixao e/ou da superfcie de sada.
Letra
smbolo
Descrio Figura
N Sem furo de fixao e sem quebra-cavacos

R Sem furo de fixao, com quebra-cavacos em uma s face.

F
Sem furos de fixao, com quebra-cavacos em ambas as
faces.

A Com furo cilndrico de fixao, sem quebra-cavacos.

M
Com furo cilndrico de fixao, com quebra-cavacos em uma
s face.

G
Com furo cilndrico de fixao, com quebra-cavacos em
ambas as faces.

W
Com furos de fixao parcial cilndrico escariados de 40a 60
em um s lado, sem quebra-cavacos.

T
Com furo de fixao parcialmente cilndrico escariados de
40a 60em um s lado, com quebra-cavacos em uma s face

Q
Com furos de fixao parcial cilndrico escariados de 40a 60
em ambos os lado, sem quebra-cavacos.

U
Com furo de fixao parcialmente cilndrico escariados de
40a 60em ambos os lados, com quebra-cavacos em a mbas
as faces.

B
Com furos de fixao parcial cilndrico escariados de 70a 90
em um s lado, sem quebra-cavacos.

H
Com furos de fixao parcial cilndrico escariados de 70a 90
em um s lado, com quebra-cavacos em uma s face.

C
Com furos de fixao parcial cilndrico escariados de 70a 90
em ambos os lado, sem quebra-cavacos.

J
Com furo de fixao parcialmente cilndrico escariados de
70a 90em ambos os lados, com quebra-cavacos em a mbas
as faces.

X
Com dimenses ou particularidades que requeiram
explicaes minuciosas, desenho ou especificaes
adicionais.
-



Cleumar Antohaki

5
C = Nmero smbolo do tamanho da pastilha
Tipo Nmero smbolo
I II Pastilhas
equilteras
O smbolo o valor numrico do comprimento do lado da pastilha expresso
em milmetros, desprezando as decimais; caso este nmero tenha um s
algarismo, um zero deve proced-lo
Exemplos: Comprimento de aresta: 15,5mm
Exemplos: Smbolo de designao: 15
Exemplos: Comprimento de aresta: 9,525mm
Exemplos: Smbolo de designao: 09
III IV Pastilhas
no equilteras
O smbolo o valor numrico do comprimento da aresta principal de corte
ou da aresta maior, expresso em milmetros, desprezando as decimais;
caso este nmero tenha um s algarismo, um zero deve proced-lo.
Exemplos: Comprimento de aresta: 19,5mm
Exemplos: Smbolo de designao: 19
Exemplos: Comprimento de aresta: 9,5mm
Exemplos: Smbolo de designao: 09
V Pastilhas
circulares
O smbolo o valor numrico do dimetro da pastilha, expresso em
milmetros, desprezando as decimais.
Exemplos: Dimetro da pastilha: 15,875mm
Exemplos: Smbolo de designao: 15

= Nmero smbolo da espessura da pastilha;
O smbolo o valor numrico da espessura da pastilha, expresso em milmetros,
desprezando as decimais; caso este nmero tenha um s algarismo, um zero deve proced-lo
Exemplos: Espessura da pastilha: 3,18mm
Smbolo de designao: 08
Um caso particular as pastilhas com espessura de 3,97mm so identificadas com o
smbolo T3, no sentido de distingui-las daquelas com espessura de 3,18mm, cujo smbolo 03.
Smbolo para normalizao de espessuras de pastilhas intercambiveis
Espessura da pastilha (mm) 2,38 3,18 3,97 4,76 5,56 6,35 7,94 9,52
Smbolo 02 03 T3 04 05 06 07 09



Cleumar Antohaki

6
C = Letra ou nmero smbolo da configurao da ponta da aresta cortante;
Para as pastilhas com arredondamentos nas pontas das arestas cortantes, o smbolo o
valor numrico do raio do arredondamento, indicado em dcimo de milmetros; caso este
nmero tenha um s algarismo, um zero deve preced-lo.
Exemplos
Raio da ponta: 1,2mm Raio da ponta: 0,8mm
Smbolo de designao: 12 Smbolo de designao: 08

Para pastilhas com arestas secundarias nas pontas das arestas cortantes, as letras
smbolos devem ser as seguintes:
Para o ngulo de posio da aresta
cortante K
r

Para o ngulo de folga, da aresta
secundaria '
n

A - 45
D - 60
E - 75
F - 85
P - 90
Z - Outros ngulo qualquer
A - 3
B - 5
C - 7
D - 15
E - 20

F - 25
G - 30
N - 0
P - 11
Z - Outro ngulo qualquer

















Cleumar Antohaki

7
SMBOLOS DE USO OPCIONAL.
= Letra smbolo da condio da aresta cortante;
Letra smbolo Condies da aresta cortante Figura
F Aresta sem arredondamento

E Aresta com arredondamento

T Aresta com chanfro

S Arresta com chanfro e arredondamento



= Letra smbolo do sentido de corte.
Letra smbolo Sentido de corte
R A pastilha somente pode ser utilizada para usinagem direita
L A pastilha somente pode ser utilizada para usinagem esquerda
N A pastilha pode ser utilizada para usinagem direita ou esquerda


Fontes de consulta
NORMAS
NBR 6450:1987 Pastilhas intercambiveis para ferramentas de usinagem
CATLOGOS
Catlogo Tcnico KYOCERA 2006-2007
Catlogo Tcnico SANDVIK 2011
Catlogo Tcnico PALBIT
Catlogo Tcnico LMT 2009
Catlogo Tcnico KENNAMETAL 2009