Patologia das construes: uma especialidade na engenharia civil

Por Fernando Benigno da Silva

O termo Patologia, de origem grega (pthos, doena, e lgos, estudo), amplamente utilizado nas diversas reas da cincia, com denominaes do objeto de estudo que variam de acordo com o ramo de atividade. Sua aplicao em reas como de Cincias Biolgicas comumente contextualizado, por se tratar de estudos investigativos referentes s alteraes estruturais e funcionais das clulas, dos tecidos e dos rgos, provocados por doenas. A introduo desses estudos, nas vrias especialidades mdicas, comea ainda no perodo da graduao, com mtodos investigativos das doenas, estabelecimento de prognsticos, teraputica e a profilaxia, itens futuramente abordados no presente trabalho. Em contrapartida, apesar de o termo patologia estar consolidado na rea de reabilitao e conservao de edificaes, comum ver situaes em que sua aplicao se d de forma errnea, resultado da falta de qualificao e conscientizao profissional da importncia do emprego da terminologia da forma correta. Engenharia inspirada na medicina No ramo da medicina a patologia envolve tanto a cincia bsica quanto a prtica clnica, e devotada ao estudo das alteraes estruturais e funcionais das clulas, dos tecidos e dos rgos que esto ou podem estar sujeitos a doenas modificadoras do sistema. Todas as doenas tm causa (ou causas) que age(m) por determinados mecanismos, os quais produzem alteraes morfolgicas e/ou moleculares nos tecidos, que resultam em alteraes funcionais do organismo ou parte dele, produzindo sintomas. Na fase de estudos, cabe buscar novos meios para evitar as doenas ou a sua propagao. A esta ao denomina- se "profilaxia" (do grego, prophlaxis = cautela). Foi exatamente este panorama vindo da medicina que inspirou engenheiros civis a passarem a usar termos da medicina na engenharia civil, sendo atualmente muitos deles j consagrados e usados inclusive em livros adotados nos cursos de graduao em engenharia civil em todo o mundo. Este intercmbio de terminologias vem das similaridades dos objetos de estudo destes dois tradicionais campos de formao, o ser humano e a edificao. fcil traar um paralelo e entender que o esqueleto humano compara-se estrutura do edifcio (figura 1), onde a musculatura se assemelharia s alvenarias, a pele poderia ser comparada aos revestimentos, o sistema circulatrio seria como as instalaes eltricas, de gs, esgoto e gua potvel, enquanto que o aparelho respiratrio seria o sistema de ventilao (janelas, ar-condicionado, sistemas de exausto etc.).
Figura 1 - Estrutura de sustentao na medicina e na engenharia civil

Figura 2 - Comparao do remdio da medicina com o reparo com uso de pastilhas para proteo catdica das armaduras da engenharia civil

As similaridades no param por a. Quando uma estrutura apresenta problemas, comum fazer uma recuperao por meio de reparos, e isso poderia ser comparado ao remdio receitado na medicina (figura 2). Neste momento entra-se em um dos pontos fortes de discusso deste trabalho, pois o mdico no receita um medicamento sem saber a doena e suas causas, alm de solicitar alguns exames comprobatrios ao paciente sobre estes tpicos, quando necessrio. Durante dcadas, a engenharia civil era como uma medicina que no fazia exame (figura 3) e sequer procurava a doena. Os servios de reparo eram, e em alguns casos ainda so, feitos sem o envolvimento de especialistas na rea de patologia das construes. Porm, isso tem mudado em alguns aspectos. Embora atualmente ainda existam empresas de menor porte que no aplicam toda a teoria de patologia das construes desenvolvida nas ltimas dcadas em prol de um diagnstico benfeito que ir levar a uma correta especificao de materiais (remdio) e procedimentos de recuperao (procedimento cirrgico), j existe muito conhecimento produzido e sendo disponibilizado para os profissionais, que esto sendo formados na rea e sendo requisitados pelo mercado. Esse fato pode ser considerado uma vitria da engenharia civil resultante da militancia de vrios professores e pesquisadores das universidades nacionais em prol desta vertente de formao necessria nos dias de hoje, haja vista a preocupao acerca de construes sustentveis e mais durveis.

Figura 3 - Comparao do exame da medicina com o exame da engenharia civil

Desse modo, a patologia nas edificaes se dedica ao estudo de anomalias ou problemas (possveis doenas) do edifcio e as alteraes anatmicas e funcionais causadas no mesmo (figura 4). Estas doenas podem ser adquiridas congenitamente, ou seja, durante a execuo da obra (emprego inadequado de materiais e mtodos construtivos) ou na concepo do projeto, ou mesmo serem adquiridas ao longo de sua vida. A morte da estrutura neste caso seria comparvel sua runa. Dependendo do tipo e porte da obra, a runa de uma edificao pode ocasionar perdas de centenas de vidas, alm de perdas financeiras. Em geral, as perdas financeiras ocasionadas pelos processos de degradao das estruturas so elevadas. Para exemplificar, nos Estados Unidos, o custo anual apenas de problemas relacionados corroso chega a 3,1% do PIB, o que totaliza US$ 276 bilhes, contra 3,5% no Brasil. Contudo, a expectativa de vida dessas estruturas tambm pode ser ampliada quando essas doenas so devidamente tratadas. Na medicina, diversas terminaes so usadas em associao com o termo patologia. Na engenharia, diversos termos, com significados voltados para a medicina (encontrados em dicionrios) podem ser utilizados, desde que os objetos de estudo sejam voltados para materiais em edificaes. So eles: Profilaxia das edificaes (do grego prophlaxis, "cautela"): a aplicao de meios tendentes a evitar as doenas ou a sua propagao. Em sua adaptao para a engenharia significa a aplicao de meios para evitar as "doenas" (anomalias ou problemas) do edifcio, bem como suas propagaes; Diagnstico (do grego diagnosticu, dia = atravs de, durante, por meio de + gnosticu = alusivo ao conhecimento de): conhecimento (efetivo ou em confirmao) sobre algo, ao momento do seu exame; ou a descrio minuciosa de algo, feita pelo examinador, classificador ou pesquisador. Em compreenso o termo na engenharia teria a funo de identificar e descrever o mecanismo, as origens e as causas efetivamente responsveis pelo problema patolgico; Prognstico (do latim prognosticu - pro = "antecipado, anterior, prvio" + gnosticu = "alusivo ao conhecimento de"): juzo mdico, baseado no diagnstico e nas possibilidades teraputicas, acerca da durao e evoluo de uma doena; ou predio, agouro, pressgio, profecia, relativos a qualquer assunto. Ou seja, estimativa da evoluo do problema ao longo do tempo Terapia (do grego - servir a deus): significa o tratamento para uma determinada doena pela medicina tradicional, ou por meio de terapia alternativa. Tambm h recomendao de medidas necessrias, sejam elas imediatas ou no; Anamnese (do grego ana, "trazer de novo" e mnesis, "memria"): uma entrevista realizada pelo profissional de
Figura 4 - Paralelo entre o doente da medicina (ser humano) e o doente na engenharia civil (edificao)

sade ao seu paciente, que tem a inteno de ser um ponto inicial no diagnstico de uma doena. Em outras palavras, uma entrevista que busca relembrar todos os fatos que se relacionam com a doena e pessoa doente Uma anamnese, como qualquer outro tipo de entrevista, possui formas ou tcnicas corretas de serem aplicadas. Ao obedecer as tcnicas pode-se aproveitar ao mximo o tempo disponvel para o atendimento, o que produz um diagnstico seguro e um tratamento correto. Sabe-se hoje que a anamnese, quando bem conduzida na medicina, responsvel por 85% do diagnstico na clnica mdica, liberando 10% para o exame clnico (fsico) e apenas 5% para os exames laboratoriais ou complementares. Na Engenharia Civil no existe um levantamento que estime este tipo de informao.

Patologia x manifestao patolgica H um grande equvoco no emprego da palavra patologia, tanto entre leigos como no meio tcnico. Ouve-se repetidamente a palavra patologia sendo empregada para definir o que na verdade pode ser chamado de manifestao patolgica. Em termos apropriados, uma manifestao patolgica a expresso resultante de um mecanismo de degradao e a patologia uma cincia formada por um conjunto de teorias que serve para explicar o mecanismo e a causa da ocorrncia de determinada manifestao patolgica. Em funo disso, fica claro que a patologia um termo muito mais amplo do que manifestao patolgica, uma vez que ela a cincia que estuda e tenta explicar a ocorrncia de tudo o que se relaciona com a degradao de uma edificao. Desse modo, uma fissura no uma patologia, mas sim um sintoma cujo mecanismo de degradao (doena) poderia ser corroso de armaduras, deformao excessiva da estrutura, reao lcali-agregado, e cuja terapia (o que fazer para restabelecer a estrutura) deve levar em conta as causas da doena. Outro emprego do termo que se d de forma errnea diz respeito ao uso da patologia no plural, referindo-se a diversas manifestaes patolgicas. A cincia patologia nica e possui aplicao em diversas reas do conhecimento. No meio tcnico da construo civil comum depararmos com empregos errneos, como supracitado, at para designar nomes de disciplinas nas universidades e nomes de institutos ou empresas especializadas nesta rea. Finalizando esta comparao, importante se conscientizar que no se v a patologia e sim se estuda patologia, pois ela uma cincia. O que se enxerga em uma vistoria so as manifestaes patolgicas, ou seja, os sintomas que a edificao apresenta. Para sedimentar os termos corretamente, a tabela 1 ilustra alguns exemplos de manifestaes patolgicas com suas devidas causas, origens e mecanismos.

Patologia das construes: uma especialidade na engenharia civil

Por Fernando Benigno da Silva

O termo Patologia, de origem grega (pthos, doena, e lgos, estudo), amplamente utilizado nas diversas reas da cincia, com denominaes do objeto de estudo que variam de acordo com o ramo de atividade. Sua aplicao em reas como de Cincias Biolgicas comumente contextualizado, por se tratar de estudos investigativos referentes s alteraes estruturais e funcionais das clulas, dos tecidos e dos rgos, provocados por doenas. A introduo desses estudos, nas vrias especialidades mdicas, comea ainda no perodo da graduao, com mtodos investigativos das doenas, estabelecimento de prognsticos, teraputica e a profilaxia, itens futuramente abordados no presente trabalho. Em contrapartida, apesar de o termo patologia estar consolidado na rea de reabilitao e conservao de edificaes, comum ver situaes em que sua aplicao se d de forma errnea, resultado da falta de qualificao e conscientizao profissional da importncia do emprego da terminologia da forma correta. Engenharia inspirada na medicina No ramo da medicina a patologia envolve tanto a cincia bsica quanto a prtica clnica, e devotada ao estudo das alteraes estruturais e funcionais das clulas, dos tecidos e dos rgos que esto ou podem estar sujeitos a doenas modificadoras do sistema. Todas as doenas tm causa (ou causas) que age(m) por determinados mecanismos, os quais produzem alteraes morfolgicas e/ou moleculares nos tecidos, que resultam em alteraes funcionais do organismo ou parte dele, produzindo

sintomas. Na fase de estudos, cabe buscar novos meios para evitar as doenas ou a sua propagao. A esta ao denomina- se "profilaxia" (do grego, prophlaxis = cautela). Foi exatamente este panorama vindo da medicina que inspirou engenheiros civis a passarem a usar termos da medicina na engenharia civil, sendo atualmente muitos deles j consagrados e usados inclusive em livros adotados nos cursos de graduao em engenharia civil em todo o mundo. Este intercmbio de terminologias vem das similaridades dos objetos de estudo destes dois tradicionais campos de formao, o ser humano e a edificao. fcil traar um paralelo e entender que o esqueleto humano compara-se estrutura do edifcio (figura 1), onde a musculatura se assemelharia s alvenarias, a pele poderia ser comparada aos revestimentos, o sistema circulatrio seria como as instalaes eltricas, de gs, esgoto e gua potvel, enquanto que o aparelho respiratrio seria o sistema de ventilao (janelas, arcondicionado, sistemas de exausto etc.).

Figura 1 - Estrutura de sustentao na medicina e na engenharia civil

Figura 2 - Comparao do remdio da medicina com o reparo com uso de pastilhas para proteo catdica das armaduras da engenharia civil

As similaridades no param por a. Quando uma estrutura apresenta problemas, comum fazer uma recuperao por meio de reparos, e isso poderia ser comparado ao remdio receitado na medicina (figura 2). Neste momento entra-se em um dos pontos fortes de discusso deste trabalho, pois o mdico no receita um medicamento sem saber a doena e suas causas, alm de solicitar alguns exames comprobatrios ao paciente sobre estes tpicos, quando necessrio. Durante dcadas, a engenharia civil era como uma medicina que no fazia exame (figura 3) e sequer procurava a doena. Os servios de reparo eram, e em alguns casos ainda so, feitos sem o envolvimento de especialistas na rea de patologia das construes. Porm, isso tem mudado em alguns aspectos. Embora atualmente ainda existam empresas de menor porte que no aplicam toda a teoria de patologia das construes desenvolvida nas ltimas dcadas em prol de um diagnstico benfeito que ir levar a uma correta especificao de materiais (remdio) e procedimentos de recuperao (procedimento cirrgico), j existe muito conhecimento produzido e sendo disponibilizado para os profissionais, que esto sendo formados na rea e sendo requisitados pelo mercado. Esse fato pode ser considerado uma vitria da engenharia civil resultante da militancia de vrios professores e pesquisadores das universidades nacionais em prol desta vertente de formao necessria nos dias de hoje, haja vista a preocupao acerca de construes sustentveis e mais durveis.
Figura 3 - Comparao do exame da medicina com o exame da engenharia civil

Desse modo, a patologia nas edificaes se dedica ao estudo de anomalias ou problemas (possveis doenas) do edifcio e as alteraes anatmicas e funcionais causadas no mesmo (figura 4). Estas doenas podem ser adquiridas congenitamente, ou seja, durante a execuo da obra (emprego inadequado de materiais e mtodos construtivos) ou na concepo do projeto, ou mesmo serem adquiridas ao longo de sua vida. A morte da estrutura neste caso seria comparvel sua runa. Dependendo do tipo e porte da obra, a runa de uma edificao pode ocasionar perdas de centenas de vidas, alm de perdas financeiras. Em geral, as perdas financeiras ocasionadas pelos processos de degradao das estruturas so elevadas. Para exemplificar, nos Estados Unidos, o custo anual apenas de problemas relacionados corroso chega a 3,1% do PIB, o que totaliza US$ 276 bilhes, contra 3,5% no Brasil. Contudo, a expectativa de vida dessas estruturas tambm pode ser ampliada quando essas doenas so devidamente tratadas. Na medicina, diversas terminaes so usadas em associao com o termo patologia. Na engenharia, diversos termos, com significados voltados para a medicina (encontrados em dicionrios) podem ser utilizados, desde que os objetos de estudo sejam voltados para Figura 4 - Paralelo entre o doente da materiais em edificaes. So eles: medicina (ser humano) e o doente na Profilaxia das edificaes (do grego prophlaxis, "cautela"): a aplicao de meios engenharia civil (edificao) tendentes a evitar as doenas ou a sua propagao. Em sua adaptao para a engenharia significa a aplicao de meios para evitar as "doenas" (anomalias ou problemas) do edifcio, bem como suas propagaes; Diagnstico (do grego diagnosticu, dia = atravs de, durante, por meio de + gnosticu = alusivo ao conhecimento de): conhecimento (efetivo ou em confirmao) sobre algo, ao momento do seu exame; ou a descrio minuciosa de algo, feita pelo examinador, classificador ou pesquisador. Em compreenso o termo na engenharia teria a funo de identificar e descrever o mecanismo, as origens e as causas efetivamente responsveis pelo problema patolgico; Prognstico (do latim prognosticu - pro = "antecipado, anterior, prvio" + gnosticu = "alusivo ao conhecimento de"): juzo mdico, baseado no diagnstico e nas possibilidades teraputicas, acerca da durao e evoluo de uma doena; ou predio, agouro, pressgio, profecia, relativos a qualquer assunto. Ou seja, estimativa da evoluo do problema ao longo do tempo Terapia (do grego - servir a deus): significa o tratamento para uma determinada doena pela medicina tradicional, ou por meio de terapia alternativa. Tambm h recomendao de medidas necessrias, sejam elas imediatas ou no; Anamnese (do grego ana, "trazer de novo" e mnesis, "memria"): uma entrevista realizada pelo profissional de sade ao seu paciente, que tem a inteno de ser um ponto inicial no diagnstico de uma doena. Em outras palavras, uma entrevista que busca relembrar todos os fatos que se relacionam com a doena e pessoa doente Uma anamnese, como qualquer outro tipo de entrevista, possui formas ou tcnicas corretas de serem aplicadas. Ao obedecer as tcnicas pode-se aproveitar ao mximo o tempo disponvel para o atendimento, o que produz um diagnstico seguro e um tratamento correto. Sabe-se hoje que a anamnese, quando bem conduzida na medicina, responsvel por 85% do diagnstico na clnica mdica, liberando 10% para o exame clnico (fsico) e apenas 5% para os exames laboratoriais ou complementares. Na Engenharia Civil no existe um levantamento que estime este tipo de informao.

Patologia x manifestao patolgica H um grande equvoco no emprego da palavra patologia, tanto entre leigos como no meio tcnico. Ouve-se repetidamente a palavra patologia sendo empregada para definir o que na verdade pode ser chamado de manifestao patolgica. Em termos apropriados, uma manifestao patolgica a expresso resultante de um mecanismo de degradao e a patologia uma cincia formada por um conjunto de teorias que serve para explicar o mecanismo e a causa da ocorrncia de determinada manifestao patolgica. Em funo disso, fica claro que a patologia um termo muito mais amplo do que manifestao patolgica, uma vez que ela a cincia que estuda e tenta explicar a ocorrncia de tudo o que se relaciona com a degradao de uma edificao. Desse modo, uma fissura no uma patologia, mas sim um sintoma cujo mecanismo de degradao (doena) poderia ser corroso de armaduras, deformao excessiva da estrutura, reao lcali-agregado, e cuja terapia (o que fazer para restabelecer a estrutura) deve levar em conta as causas da doena. Outro emprego do termo que se d de forma errnea diz respeito ao uso da patologia no plural, referindo-se a diversas manifestaes patolgicas. A cincia patologia nica e possui aplicao em diversas reas do conhecimento. No meio tcnico da

construo civil comum depararmos com empregos errneos, como supracitado, at para designar nomes de disciplinas nas universidades e nomes de institutos ou empresas especializadas nesta rea. Finalizando esta comparao, importante se conscientizar que no se v a patologia e sim se estuda patologia, pois ela uma cincia. O que se enxerga em uma vistoria so as manifestaes patolgicas, ou seja, os sintomas que a edificao apresenta. Para sedimentar os termos corretamente, a tabela 1 ilustra alguns exemplos de manifestaes patolgicas com suas devidas causas, origens e mecanismos. Formao na engenharia civil Em princpio, o profissional formado atualmente nas universidades brasileiras no est habilitado para atuar na rea de patologia das construes. Pela necessidade de conhecimento amplo sobre o funcionamento das construes, envolvendo reaes qumicas e solicitaes mecnicas, este campo da engenharia civil tem sido tratado como uma especialidade. Nos cursos de engenharia civil em algumas destas universidades, a matria patologia das construes ofertada como disciplina optativa na graduao, sendo ministrada tambm nos cursos de ps-graduao. Alm disso, a cada ano surgem novos cursos de especializao em patologia das construes como uma maneira de suprir a carncia de informaes para os profissionais atuantes no mercado, haja vista a importncia desta cincia na prtica diria dos engenheiros civis. fcil compreender que o aluno graduado em engenharia civil precisa sair dos seus cursos com noes sobre esta rea, pois, deste modo, ele ser um profissional mais completo e capaz de produzir construes durveis e mais eficazes no desempenho de suas funes. Na medicina, a patologia clnica ou medicina laboratorial uma especialidade mdica que tem por objetivo auxiliar os mdicos de diversas especialidades no diagnstico e acompanhamento clnico de estados de sade e doena. No Brasil a especialidade reconhecida pelo Conselho Federal de Medicina (CFM) com o nome de patologia clnica ou medicina laboratorial. Esta por sua vez se difere de patologia cirrgica ou anatomia patolgica, especialidade que tem por objeto de anlise os tecidos slidos do corpo humano, geralmente obtidos por meio de bipsia. No Brasil, o mdico patologista clnico passa por uma formao que inclui, alm dos seis anos regulares do curso superior em medicina, mais trs anos de residncia mdica, sendo um ano em clnica mdica e dois anos em laboratrio de anlises clnicas. Comparando com a engenharia civil, alguns cursos de especializao na rea tm durao de aproximadamente dois anos e abordam disciplinas como: Mecanismos de Degradao, Sintomatologia e Ensaios para Diagnstico, Vida til, Mtodos de Avaliao, Produtos para Recuperao, Tcnicas de Recuperao, Sistemas de Impermeabilizao, Diagnsticos de Estruturas de Concreto, Problemas Tcnicos Jurdicos nas Construes, alm de estudar os diversos mecanismos e manifestaes patolgicas em Pisos Industriais, Revestimentos, Pavimentos Rgidos, Pavimentos Flexveis, Fundaes, Pontes e Viadutos de Concreto, Alvenarias e Monitorao Estrutural. Porm, nota-se que ainda no existe a obrigatoriedade de especializar- se na rea para atuar como patologista das construes. Assim, um profissional despreparado corre o risco de equivocar-se na avaliao e tratar somente os sintomas e no as causas do problema. Atualmente existem vrias tcnicas para diagnosticar uma manifestao patolgica. Diversos ensaios destrutivos e nodestrutivos tm surgido com intuito de realizar o prognstico das doenas nas edificaes. Em linhas gerais, estes ensaios podem ser utilizados para fornecer informaes como mapeamento das estruturas, tamanho, profundidade, condies fsicas, ou para fornecer parmetros que esto associados aos processos de deteriorao ou risco de danos s estruturas. Assim, convm consultar especialistas para empregar a melhor tcnica e com isso obter anlises mais eficientes e confiveis. Felizmente, no faltam terapias, que vo desde revestimentos especiais at tcnicas eletroqumicas. No entanto, o fundamental melhorar a qualidade das obras, para que no adoeam tanto e to cedo. Mediante a modernidade tecnolgica que significa, hoje em dia, a automao e a informatizao da maioria dos processos de anlise, o profissional tambm deve possuir conhecimentos bsicos na rea de informtica.

Consideraes finais Muitas vezes as manifestaes patolgicas esto relacionadas aos materiais componentes e ao processo construtivo, o que reflete no desconhecimento s normas pelos profissionais que lidam com o assunto e a falta de cuidados na elaborao e aplicao do concreto. Na maioria dos casos, o cumprimento s normas poderia evitar ou desacelerar consideravelmente os mecanismos de degradao de estruturas (doenas). O cumprimento s normas obrigatrio, no s para atender o Cdigo de Defesa do Consumidor (vide artigo n 39 do Cdigo de Defesa do Consumidor), mas tambm com a finalidade de orientar os profissionais para as melhores prticas, evitando assim, a ocorrncia desses problemas.

A tabela 2 apresenta algumas variveis de influncia e as respectivas recomendaes normativas para evitar problemas patolgicos. Diante do panorama comparativo entre a relevncia da patologia na medicina e na engenharia, demonstrados no presente artigo, cabe salientar que um dos fatores inerentes a esta significativa diferena diz respeito mudana de valores arraigados pelas reas influentes nas edificaes comparados com a medicina. Nota-se que h uma preservao de valores culturais muito forte e que ainda predomina sobre o pensamento de construtibilidade e sustentabilidade nas edificaes. Este fato no se restringe apenas aos profissionais envolvidos, mas tambm pelos contratantes (clientes) os quais ainda encaram as atividades de um profissional capacitado nesta rea como um custo extra obra e desconhecem os riscos assumidos com tal ato. Neste caso, infelizmente, ainda no nos comparamos com a medicina, uma vez que nesta rea os especialistas so tratados e respeitados como tal para a preveno e cura de doenas humanas. Cabe, neste momento, a atuao mais precisa de rgos competentes de fiscalizao para a disseminao desta especialidade para a vistoria e acompanhamento na execuo de obras de todos os portes. Contudo, os investimentos com desenvolvimento de pesquisas na rea da patologia nas edificaes ainda so pequenos, se comparados ateno dedicada patologia da medicina. Sem muitos incentivos obrigatoriedade de especializao e utilizao de ensaios especficos que demandam mo de obra especializada no h aumento significativo da difuso e aplicao efetiva desta cincia nas engenharias e reas correlatas. Como citado, o avano existe, porm ele poderia ser potencializado e tratado de forma prioritria. preciso lembrar que o incentivo a avanos na rea poderia mitigar e at evitar alguns acidentes que ocorreram nos ltimos anos. O reconhecimento destes engenheiros especialistas por toda a comunidade fator preponderante para o decrscimo de desastres ocorridos nos ltimos tempos. (Veja na tabela 3 alguns dos principais acidentes ocorridos no Brasil nos ltimos anos.) Dessa forma, o atendimento s Normas Brasileiras e ateno ainda para alguns cuidados construtivos tais como: respeitar o ambiente ao qual a estrutura estar submetida e utilizar tcnicas para mitigar os efeitos ambientais sob as edificaes so requisitos importantes para evitar a ocorrncia destas manifestaes. A aplicao conjunta destes conceitos dever evitar o aparecimento das manifestaes que acontece com frequncia em edificaes antigas e mesmo novas. As normas constituem-se, neste caso, como sinnimo de qualidade e economia, enquanto a falta de qualidade significa desperdcio e custo extra. Atualmente o Programa de Ps- -graduao em Construo Civil (PPGCC) da Universidade Federal do Paran (UFPR) um dos centros de pesquisa que estuda e forma profissionais capacitados para atuar na rea de patologia das construes. O tempo de formao de dois anos e o aluno de mestrado pode fazer disciplinas sobre patologia e desenvolver sua dissertao nesta rea de pesquisa. O processo seletivo ocorre anualmente no ms de outubro/novembro (informaes no site: www.ppgcc.ufpr.br).

Recuperao de estruturas de concreto

Empresa contratada para diagnstico das patologias tambm deve responder pela especificao das quantidades de materiais e pela fiscalizao dos servios
Por BRUNNA STAVIS

Quando a estrutura de concreto apresenta fissuras, trincas, eflorescncias e infiltraes, sinais de que precisa ser reparada, a primeira medida contratar um laudo tcnico de diagnstico, que deve ser feito por especialista em patologia para identificar causas e origens das manifestaes e indicar tcnicas de recuperao, reabilitao e reforo que sero aplicadas para restabelecer sua vida til. Se possvel, o laudo deve trazer levantamento quantitativo de servios e materiais a serem empregados, alm de apontar a necessidade de um projeto de reforo estrutural. Segundo o professor e engenheiro Csar Henrique Daher, diretor de planejamento do Instituto IDD, a principal manifestao patolgica apresentada na maioria das estruturas corroso das armaduras. "Uma das origens deste tipo de manifestao est na especificao inadequada do concreto. Falhas em projeto e alta densidade de armadura aliadas execuo de m qualidade e falta de controle desencadeiam esse tipo de situao", explica Daher. Para evitar a necessidade de recuperar a estrutura, a primeira recomendao, ainda para a fase de concepo do projeto, compatibilizar a estrutura quanto ao dimensionamento, materiais e execuo. Para isso, indispensvel a presena de trs profissionais: o projetista estrutural, o tecnologista e o responsvel pela execuo da obra. COTAES DE PREOS E FORNECEDORES importante especificar detalhadamente os servios que sero realizados, o prazo de execuo, o perodo de trabalho, os equipamentos e os produtos a serem empregados. " uma fase muito difcil, pois mesmo que se tenha o quantitativo bem levantado, muitos vcios esto ocultos e surpresas podem aparecer durante a recuperao. Portanto, preciso contar com a experincia de especialista, geralmente o responsvel pelo diagnstico, para auxiliar na cotao, estimando um percentual de majorao baseado em experincias anteriores", destaca Daher. Tambm recomendvel que a empresa responsvel pelo diagnstico seja contratada para fiscalizar os servios. Checklist > O primeiro passo da recuperao estrutural a contratao de especialista em patologia para elaborao de laudo tcnico de diagnstico
Sucesso da recuperao estrutural depende do correto diagnstico das causas que levam ao aparecimento de patologias

> O laudo deve informar sobre causas da patologia, solues possveis, alm de determinar quantidades de materiais > Antes da contratao, verificar se a empresa atende legislao trabalhista e s boas prticas de segurana do trabalho > O profissional responsvel pela elaborao do laudo deve participar tanto da cotao de preos quanto da fiscalizao da execuo Normas tcnicas Segundo Daher, no existem normas tcnicas nacionais para execuo dos servios de recuperao de estruturas de concreto. Os procedimentos so baseados em normas tcnicas internacionais.

Doenas concretas
Conhea as principais causas de patologias de concreto provocadas por elementos qumicos presentes no ar e na gua
Por Heloisa Medeiros

As patologias por ataques qumicos e ambientais s estruturas de concreto podem ter origem nas falhas de projeto, de execuo, uso inadequado e falta de manuteno. As causas podem ser decorrentes de sobrecargas, impactos, abraso, movimentao trmica, concentrao de armaduras, retrao hidrulica e trmica, alta relao gua/cimento, exposio a ambientes marinhos, ao da gua, excesso de vibrao, falhas de concretagem e falta de proteo superficial, entre outros. Nesse campo, entram nos livros e manuais de engenharia os termos emprestados da medicina. Patologia, diagnstico, prognstico, profilaxia, terapia, enfim, descortina-se o vasto elenco das "doenas do concreto", que tantos prejuzos trazem aos bens pblicos e privados. E a exemplo das doenas nos seres humanos, os ataques qumicos e Corroso de armaduras em subsolo de edifcio por infiltrao de gua ambientais acontecem quando o concreto se torna vulnervel, com baixa resistncia, geralmente pela alta porosidade, fissurao e insuficiente cobrimento de armaduras. como se vrias portas se abrissem para a entrada dos mais diversos agentes agressores, que apenas aproveitam a oportunidade para causar danos. As agresses s estruturas de concreto podem ser fsicas (variao de temperatura, umidade, ciclos de congelamento e degelo, ciclos de umedecimento e secagem); qumicas (carbonatao, maresia ou gua do mar, chuva cida, corroso, ataque de cidos, guas brandas, resduos industriais); e biolgicas (micro-organismos, algas, solos e guas contaminadas). Entre as principais patologias por agentes qumicos e ambientais esto a corroso de armaduras, a carbonatao, ataque de sulfatos, de solues cidas e a ao de cloretos. Os sintomas dessas doenas so, em geral, as fissuras, eflorescncias, desagregao, lixiviao, manchas, expanso por sulfatos e reao lcalis-agregado. Tudo isso pode fazer com que o concreto perca sua capacidade de resistncia, chegando ruptura da estrutura. Por isso, existem classes de agressividade de ambientes que variam de I (rural, o menos problemtico), II (urbano), III (marinho ou industrial) e IV (polos industriais, os mais agressivos). Essa classificao auxilia o projetista de estruturas a fazer o dimensionamento correto, especificar o cobrimento das armaduras e elaborar recomendaes sobre trao do concreto, relao gua/cimento, compacidade e outras caractersticas adequadas ao ambiente em que a obra estar inserida.

De acordo com Antnio Carmona Filho, especialista em concreto armado e patologia das estruturas, as obras mais vulnerveis aos ataques qumicos e ambientais so as que se encontram em contato direto com a gua do mar e as localizadas em ambientes industriais muito agressivos. "Isso provoca a corroso das armaduras, consequente desplacamento do concreto, perda da durabilidade e da segurana estrutural", esclarece Carmona. Na sua opinio, a cobertura insuficiente das armaduras est em primeiro lugar no ranking das causas de patologia, seguida pelas falhas de execuo, agressividade dos ambientes e falhas de projeto. Para o especialista em patologia de obras civis Cesar Henrique Daher, todas as estruturas de concreto esto sujeitas aos ataques qumicos e ambientais. "Mas quanto maior for sua exposio a meios mais agressivos (mar, zonas industriais, poluio ambiental, sulfatos, contato intensivo com a umidade), maior a tendncia de ocorrncia de manifestaes patolgicas", explica. Segundo Daher, h uma distino entre os termos causa e origem. "A causa est relacionada com os aspectos ou mecanismos que levam manifestao patolgica, que so as reaes qumicas, fsicas ou o fenmeno causador da manifestao. J a origem est relacionada s etapas de planejamento, projeto, definio dos materiais e suas propores, execuo, utilizao e manuteno.

Infiltrao de gua em subsolo Infiltrao de gua que acarreta a perda rpida da alcalinidade do concreto, favorecendo ataque de cloretos e corroso das armaduras

Influncia da umidade e velocidade do ar na evaporao da gua do concreto

Degradao das estruturas As estruturas mais sujeitas aos ataques qumicos diretos so as edificaes industriais, principalmente as que produzem matrias-primas bsicas como cloro, soda, celulose, fertilizantes, produtos petroqumicos, alm de outras que manipulam produtos qumicos agressivos, como fbricas de baterias, galvanoplastia, entre outras e das ETEs (estaes de tratamento de esgotos domsticos e industriais).

Segundo Carlos Eduardo Granato, consultor e especialista em patologias das construes, nessas atmosferas industriais mais agressivas, o processo de corroso se acelera entre 60 e 80 vezes, se comparado ao meio rural. Zonas industriais contaminadas por gases e cinzas, como o H2S, SO2 e NOX, alm de outros gases cidos, contribuem para a reduo da alcalinidade do concreto e aumentam a velocidade de carbonatao, destruindo a pelcula passivadora que protege o ao. Na orla martima as condies tambm no so amigveis para as estruturas de concreto assim como em cidades industriais, com elevado ndice de poluio, como Cubato (SP) e nos grandes centros populacionais, que sofrem com chuvas cidas e CO2. Alm disso, em microclimas como garagens de edifcios e reservatrios de gua clorada, os agentes agressivos tambm maltratam o concreto. Granato explica que em atmosferas marinhas a velocidade de corroso chega a ser 30 a 40 vezes superior que ocorre em ambiente rural. Na obras localizadas rurais, uma eventual corroso s ser notada aps oito anos. J no litoral, sinais acentuados de corroso podem aparecer em dois ou trs meses e, algumas vezes, antes mesmo das obras serem concludas.

Detalhes preventivos Para o engenheiro Maurcio Grochoski, especialista em patologias do concreto, o risco de apresentar problemas por ao ambiental est diretamente ligado ao ambiente ao qual est exposta a estrutura. "Mas claro que algumas delas, principalmente as estruturas muito solicitadas, que sofrem impactos, por exemplo, podem apresentar fissurao excessiva, trincas, lascamentos, o que facilita o ataque do meio ambiente", acrescenta. Segundo ele, nesses casos, se manifestam as principais patologias, que so a corroso das armaduras, o ataque por sulfatos, cidos em geral, e a reao lcali-agregado (RAA). Alm disso, segundo Granato, a corroso das armaduras um dos mais importantes fenmenos patolgicos, responsvel por grande parte das manifestaes. "A corroso das armaduras se insere em uma rea claramente interdisciplinar, onde a qumica, eletroqumica e cintica tm papel fundamental." Devido complexa natureza dos efeitos ambientais sobre as estruturas, destaca Granato, a verdadeira melhora de desempenho das edificaes no pode ser alcanada somente pela melhoria dos materiais utilizados, mas tambm pela tcnica de execuo, aperfeioamento dos projetos arquitetnicos e estruturais, procedimentos de fiscalizao e manuteno, incluindo a manuteno preventiva.

Falha de concretagem/vibrao do concreto Falha de concretagem, representada por m vibrao, aumenta a porosidade do concreto e abre caminho para ataque do CO2 atmosfrico

Execuo criteriosa De acordo com Cesar Henrique Daher as fases relativas ao projeto e planejamento somam 44% das origens das manifestaes patolgicas das estruturas de concreto. Esses dados provm de um estudo, apresentado por Helene e Figueiredo em 2003, que demonstra que a maior parte das origens das manifestaes encontra-se no projeto da obra (40%), seguida pela execuo (28%) e dos materiais (18%), enquanto as fases de uso e manuteno so responsveis por 10% e, finalmente, a de falhas de projetos, e as de planejamento por 4%. Se somadas as falhas de projeto, e as executivas ao emprego de materiais inadequados, alcana-se um nvel de aproximadamente 90% das origens das manifestaes. "Isso significa que uma grande parte dos problemas est na falta de compatibilidade entre o planejamento e o projeto, aliada a problemas executivos", diagnostica Daher. Apesar dos avanos na construo civil brasileira, ainda h muitos problemas em relao fase de execuo, destaca Enio Pazini Figueiredo, professor da Universidade Federal de Gois. "Embora o conhecimento cientfico atual seja bem maior, impressionante a negligncia humana na utilizao do conhecimento disponvel e consolidado." Segundo Figueiredo, o aperfeioamento de tcnicas de dimensionamento mais avanadas e, portanto, mais econmicas, tambm pode interferir na durabilidade. "Somando esses e outros fatores, pode-se chegar concluso de que as estruturas de concreto armado contemporneas esto cada vez mais vulnerveis ao aparecimento de patologias", opina. No Brasil, de acordo com a maioria dos especialistas em estruturas de concreto, o controle da execuo deveria ser bem mais rigoroso, atentando para a qualidade da mo de obra, diferente do que ocorre na Europa, onde a ateno se volta para o controle rgido na etapa de projeto.

Poros e fissuras A estrutura de concreto saudvel proporciona dupla proteo s armaduras. A primeira por causa de sua alcalinidade, que age como capa passivadora para o ao. A outra a massa do concreto, uma barreira fsica que separa o ao do contato direto com o meio ambiente agressivo. Por isso, a compacidade do concreto uma propriedade importante para resistir penetrao dos agentes externos, minimizando processos como a carbonatao, ataque de cloretos e sulfatos, que causam a degradao da estrutura. A quantidade de matria slida contida em um determinado volume de concreto, ou a relao entre o volume slido e o volume aparente total, define a compacidade, diretamente associada relao gua/cimento, que deve ser a mais baixa possvel.

Ataque em indstria txtil - Pequeno cobrimento do concreto expe armaduras a produtos qumicos cidos usados para branquear tecidos em indstria txtil. Ocorre exposio dos agregados pela lixiviao da pasta de cimento

A cura outro ponto crucial para um concreto saudvel e resistente a ataques agressivos. "A cura, muitas vezes desprezada, muito importante para a qualidade do concreto. Deve-se evitar mudanas drsticas de temperatura, como tambm a secagem prematura, promovendo a cura mida", recomenda Granato. Por outro lado, uma temperatura baixa durante a concretagem (< 7oC) pode inibir as reaes qumicas de endurecimento do cimento e permitir a evaporao da gua de mistura. No inverno, devido s baixas taxas de umidade relativa do ar, a evaporao da gua pode ser alta, tornando-se insuficiente para a reao qumica do cimento. Portanto, preciso estar atento s condies climticas, controlando sempre a temperatura e a umidade ideal
Falha de concretagem/vibrao do concreto Falha de concretagem, representada por m O vento outro fator importante. Juntos, vento e temperatura aceleram a vibrao, aumenta a porosidade do concreto e evaporao da gua de mistura do concreto. Portanto, um dos objetivos da cura abre caminho para ataque do CO2 atmosfrico criteriosa assegurar que o concreto no seja submetido a tenses que originem fissuras devido a diferenas trmicas e retrao de secagem. A gua do concreto se evapora atravs da superfcie mida e dura em torno de dez a 12 horas. Aps esse perodo, o movimento da gua se d por difuso, um processo muito lento. Portanto, fundamental impedir a secagem do concreto durante as primeiras 24 horas. "A continuidade da cura mida por mais dias repe a perda de gua por evaporao. A falta de cura mida do concreto faz com que sua primeira camada perca a gua de hidratao, tornando-na fraca, com baixa resistncia abraso, porosa e permevel aos

agentes agressivos", ressalta Granato. NBR 6118 previne patologias As ltimas revises da NBR 6118, realizadas em 2003 e 2007, e que contaram com a participao de engenheiros especialistas em tecnologia do concreto e em patologia, chamou a ateno para a durabilidade das estruturas, o cobrimento das armaduras e a relao gua/cimento do concreto. O objetivo foi tornar as estruturas mais impermeveis aos agentes agressivos, aumentando sua vida til. "Portanto, nos casos dos projetos que adotaram esta reviso, se aliada a uma boa execuo e um bom planejamento, h uma tendncia de reduo destas manifestaes patolgicas. Mas, ainda muito cedo para darmos uma posio precisa", comenta Cesar Henrique Daher. Antnio Carmona Filho tambm no revela entusiasmo ao avaliar o impacto da nova NBR 6118 na reduo de patologias: "os problemas vm diminuindo de forma muito lenta". Mas preciso lembrar que outras normas que passaram por revises recentes tambm podem ajudar a prolongar a vida til das estruturas de concreto. A NBR 12655, em sua reviso de 2006, tambm incorporou os princpios de reduo de permeabilidade do concreto por meio da relao gua/cimento, mais resistente ao ataque por cloretos e sulfatos. "Em relao ao problema da reao lcaliagregado, em 2008 foi publicada a NBR 15577, em seis partes, dedicada a orientar a mitigao deste tipo de manifestao. No se pode esquecer da Norma de Desempenho para edifcios habitacionais com at cinco pavimentos, a NBR 15575, que acaba de entrar em vigor e que traz as especificaes relativas vida til mnima das partes que compem as edificaes. No caso das estruturas para este tipo de edificao, o prazo mnimo previsto de 40 anos.

Ataque qumico em estao de tratamento de esgoto - Deteriorao do concreto em estao de tratamento de esgoto, com exposio dos agregados, onde so comuns os ataques de sulfatos e a eroso pela ao da velocidade da gua

Ataque por gua do mar - gua do mar contribui para expanso, fissurao e desagregao do concreto devido ao dos sulfatos, alm de lixiviao e corroso de armaduras pela ao de cloretos

Etapas do diagnstico Vistoria preliminar - Nessa fase, realizado um levantamento superficial das manifestaes patolgicas para se ter uma noo do grau de deteriorao da estrutura. Anamnese - Fase em que se realiza um levantamento junto aos usurios da estrutura sobre a utilizao, histrico de manutenes, histrico das manifestaes (surgimento, evoluo). Levantamento documental - Procura-se buscar o mximo de documentos existentes da estrutura afetada, tais como projeto estrutural, as-built, memorial descritivo, dirio de obras, cartas de trao do concreto empregado, certificados tcnicos do controle tecnolgico. Com raras excees, nas obras de vulto (como usinas hidreltricas), consegue-se pelo menos 10% dessa documentao. Vistoria detalhada - Realizao de levantamento detalhado da estrutura afetada, com registro de todas as manifestaes e sintomas, como fissuras, trincas, desplacamentos de concreto, corroso visvel de armaduras etc. Ensaios - Execuo de ensaios in-situ, retirada de amostras para realizao de ensaios em laboratrios. Essa uma fase mais detalhada, onde se busca um delineamento mais preciso dos problemas existentes e de suas causas. Concluso - Compilao dos dados, anlise criteriosa e parecer final. Nessa fase, pode-se necessitar de uma equipe multidisciplinar para realizar a anlise e o parecer. Quando as causas e origens estiverem relacionadas a sobrecargas na estrutura, ser necessria a presena de um engenheiro projetista estrutural para fazer a anlise e propor o reforo. Reparo de armadura Fissurao e destacamento de concreto dos pilares de borda de condomnio residencial, que comprometia a segurana dos usurios e pedestres. Essa manifestao patolgica ocorreu devido corroso das armaduras do concreto por causa de carbonatao, agravada pelo pequeno cobrimento das armaduras nesses elementos estruturais. A origem do problema foi falha de execuo e se manifestou na etapa de uso do edifcio. Pilar de borda (fachada) que apresentou fissurao e destacamento de concreto

O incio do reparo acontece com o corte da rea afetada e a escarificao do concreto, processo que remove o material solto, de baixa resistncia, resultante da corroso das armaduras

Depois da limpeza dos resduos resultantes da escarificao e do lixamento das armaduras, realiza-se a saturao do substrato com gua potvel e pulverizador, de forma a manter a superfcie na condio "saturado com superfcie seca", ideal para o recebimento e adeso da argamassa de reparo

A partir da aplica-se uma argamassa cimentcia tixotrpica, modificada com polmeros e, preferencialmente, reforada com fibras, que recebe depois o acabamento com desempenadeira de madeira

Ateno - Uma manta de cura molhada com gua aplicada sobre a argamassa, para manter a umidade ao longo de sete dias, evitando a evaporao da gua de amassamento e a consequente fissurao.

Como o contratante pode se precaver de problemas tcnicos? obrigatria a consulta ao projetista da estrutura ou a consultor especializado? O primeiro caminho sempre a consulta ao projetista estrutural autor do projeto, que pode assumir a tarefa de projetar o reforo ou indicar um terceiro, que far o servio conforme as indicaes sobre o projeto original. Porm, sempre importante que esteja envolvido um profissional com experincia na especificao das tcnicas de reforo e na execuo. Quais so os principais riscos que esse servio envolve? Projetar um reforo no segue os mesmos critrios e procedimentos utilizados em projetos de estruturas novas. A razo principal que, em estruturas a serem reforadas, quase sempre existe carga aplicada, o que muda completamente a maneira de dimensionar a capacidade estrutural. O risco de se ter que refazer o reforo, assim que a estrutura entre em uso novamente.

Deteco preventiva de patologias em edificaes

A manuteno predial compreende importantes processos que contribuem para a conservao e melhora de performance das construes. Alm disso, empreendimentos de recuperao e reabilitao so custosos, o que aumenta a relevncia da manuteno predial e da preveno de patologias em edificaes. Neste contexto, o estudo e a sistematizao do conhecimento nessa rea so necessrios para que se desenvolvam novas tecnologias para a gesto da manuteno predial. A aplicao de sistemas peridicos de inspeo das edificaes uma das solues viveis para que a deteco Foto 1 - Fissuras no concreto paralelas armadura de patologias possa ocorrer antes mesmo que seus efeitos danosos possam ser sentidos. No entanto, o que se verifica uma intensa despreocupao dos gestores de edificaes com esse aspecto, quadro que apenas invertido quando problemas patolgicos comeam a alterar a funcionalidade da construo.

Etapas da construo Um processo de construo abrange atividades que, embora apresentem diferentes nveis de dificuldade e ocorram em etapas distintas da construo, contribuem com igual frao para o bom desenvolvimento da obra e para a obteno da construo desejada. A tentativa de caracterizar e separar em estgios essas inmeras atividades constitui uma tarefa bastante difcil. No entanto, em termos prticos, pode-se inclu-las em trs grandes etapas que devem ser comuns a todos os processos construtivos. So elas: planejamento, execuo e manuteno. O planejamento compreende a elaborao do projeto arquitetnico, a formulao e anlise do estudo de viabilidade e tambm a criao de um cronograma de obra e de um oramento. nesta fase que devem ocorrer as discusses entre o cliente, o projetista e o construtor no sentido de promover uma construo adequada s necessidades do cliente, porm, dentro das possibilidades tcnicas de execuo e manuteno. A execuo consiste da aplicao prtica dos servios propostos pela etapa de planejamento. Essa etapa constitui um momento em que vrios fatores apresentam interferncia direta na qualidade da construo, dentre eles, destacam-se o correto uso do material e a correta aplicao do projeto. A gesto de qualidade do servio, embora deva estar presente ininterruptamente durante todas as fases da construo, torna-se uma importante aliada ao bom desempenho do servio durante a execuo. A manuteno se segue como etapa a ser realizada aps a inaugurao e durante a efetiva utilizao da estrutura. Pode-se definir a manuteno como um conjunto de tcnicas, prticas e rotinas necessrias ao bom desempenho da estrutura (Souza e Ripper, 1998). De acordo com esse conceito, cabe destacar as duas formas em que esta etapa pode ser realizada: a manuteno preventiva e a manuteno corretiva Procedimentos de inspeo A exposio das edificaes aos variados mecanismos de deteriorao exige que cuidados sejam adotados para preservar a funcionalidade da estrutura e o aumento de sua vida til. Esses cuidados se refletem na existncia de uma proposta de manuteno eficiente, que inclua os procedimentos necessrios ao bom estado da construo. No entanto, em muitos casos, o processo de manuteno inadequado ou insuficiente para evitar a ocorrncia de problemas patolgicos nas construes. Uma recuperao emergencial se faz necessria para evitar a inutilizao da estrutura. Nesse contexto, evidencia-se a importncia dos procedimentos de inspeo na manuteno do bom estado das edificaes. As inspees constituem parte fundamental de qualquer processo de reforma e manuteno, seja de carter previsvel ou emergencial. O conhecimento das formas, metodologias e tcnicas de inspeo um fator bastante relevante na anlise dos problemas de ordem patolgica. A seguir, so listados alguns cuidados para a realizao de um bom processo de inspeo peridica em edificaes. Observao do ambiente O ambiente em torno da estrutura decisivo na ocorrncia de deficincias e problemas patolgicos em uma construo. Essas manifestaes patolgicas - e suas respectivas velocidades de deteriorao - so consequentes, em megaescala, da influncia do meio na durabilidade dos materiais empregados. A insero de uma estrutura em um meio suficientemente agressivo levar formao de patologias em uma velocidade mais elevada do que em um processo natural de deteriorao. Como forma de evitar patologias nesses ambientes, tem-se a diminuio dos intervalos de inspeo e o aumento da percia e preciso. As construes brasileiras esto normalmente sujeitas a condies ambientais agressivas, devido s caractersticas climticas verificadas no Pas. A elevada temperatura mdia anual e a mdia amplitude trmica diria, a alta salinidade do litoral, a incidncia pluviomtrica e a macrodinmica de ventos so alguns dos fatores que contribuem para a deteriorao das edificaes no Pas.

Todos esses fatores ambientais devem ser considerados durante o processo de inspeo das edificaes. O conhecimento do ambiente em torno da construo facilita e otimiza o diagnstico da estrutura, alm de possibilitar a aplicao de tcnicas mais precisas em sua recuperao. Deve-se considerar tambm as caractersticas ecolgicas do ambiente em que a construo est inserida. Alguns meios, como praias, margens de rios e manguezais, so naturalmente agressivos em funo dos mecanismos fisiolgicos dos organismos que vivem ali. Por esse motivo, manifestaes patolgicas tendem a se intensificar nessas regies, exigindo maior ateno durante a vistoria. Mesmo em procedimentos rotineiros de inspeo, a agressividade ambiental deve ser avaliada e comparada com medies anteriores, observando-se ento se houve intensificao ou diminuio da agressividade. A importncia da inspeo visual A anlise visual constitui uma etapa importante do processo global, pois permite a observao da sintomatologia apresentada. A partir dessa anlise, pode-se recomendar a realizao de testes, ensaios e verificaes especficas em partes da estrutura. CASCUDO (1997) recomenda que a descrio da sintomatologia em estruturas de concreto seja baseada nas seguintes verificaes: Fissuras no concreto paralelas armadura (Figura 1); Fragmentao e destacamento do concreto de cobrimento; Lascamento do concreto; Exposio de armaduras corrodas (Figura 2); Acmulo de produtos de corroso nas armaduras expostas, formando crostas; Visvel perda de seo das armaduras; Comprometimento da aderncia barra-concreto; Flambagem das armaduras longitudinais de pilares; Manchas de ferrugem na superfcie do concreto, denotando a migrao dos produtos de corroso; Deformaes estruturais prximas a reas com manifestaes de corroso.

Alm destas, devem ser sugeridas as seguintes verificaes para edificaes: Deteriorao de elementos de acabamento; Evidncias de infiltraes na alvenaria; Presena de fungos na alvenaria, com nfase nas fachadas; Grau de alterao do padro arquitetnico da construo. A descrio desses fatores deve ser feita de maneira detalhada, citando-se todas as caractersticas observadas na estrutura e tambm condies excepcionais encontradas na construo. Os ensaios e testes so etapas importantes da inspeo de edificaes. No entanto, a anlise visual que permite ao avaliador ter uma noo da dimenso superficial das anomalias. Concluses Um bom programa de manuteno predial para edificaes deve incluir procedimentos peridicos de inspeo que levem em considerao o ambiente no qual a construo est inserida, as condies prvias da estrutura, a anlise criteriosa dos mtodos que sero utilizados para se diagnosticar os problemas da edificao e tambm a importncia da anlise visual para a identificao da extenso dos danos. A gesto da manuteno predial uma forma racional e pouco custosa para a deteco preventiva de patologias e para a correta interveno em construes que apresentem danos. O estudo de caso corrobora a ideia de que a maior parte das anomalias verificadas nas edificaes o resultado da negligncia de seus gestores em adotar programas eficientes de manuteno predial.

Recuperao subterrnea

Tneis virias esto sujeitos fissurao, infiltrao e degradao do revestimento. Saiba como tratlas
Por Ana Paula Rocha

Com a falta de terrenos disponveis nos grandes centros urbanos e a incessante busca por obras com menos impactos ambientais, o Brasil tem assistido nos ltimos anos a um aumento considervel na construo de tneis virios por todo o Pas. Como consequncia, tem crescido tambm o nmero de patologias nessas estruturas, alm de produtos e solues para a sua recuperao. Em tneis desses tipos, a maioria dos problemas patolgicos acontece por ataque Bicos de injeo perfurados e instalados no pavimento de concreto do tnel de acesso para o Aeroporto de de CO2 e por infiltrao. "No Congonhas, em So Paulo, possibilitaram a injeo de resinas flexveis de poliuretano para tratamento de caso de tnel virio existe infiltraes muito ataque por CO2, ento a carbonatao e a corroso de armaduras, quando acontecem, acabam sendo algo intenso. Mas o que mais chama ateno nos tneis o problema das infiltraes, porque a retrao do concreto acaba induzindo fissurao, que acaba incomodando o usurio e prejudicando um pouco a durabilidade do tnel, mas normalmente no compromete a segurana estrutural", explica Antonio Domingues de Figueiredo, professor- doutor da Poli-USP (Escola Politcnica da Universidade de So Paulo). Alm disso, obras realizadas abaixo de terrenos e montanhas, como o caso de tneis, escavaes, fundaes e garagens subterrneas, induzem a perturbaes geolgicas que levam muito tempo para se consolidarem. Enquanto o solo no atingir a consolidao total, o terreno fica sujeito a movimentos de acomodao, o que ir causar o aparecimento de trincas e rachaduras. "Por isso, eliminar totalmente as fissuras praticamente impossvel porque como a obra contnua, quase sempre haver retrao do concreto, constantemente iro aparecer algumas fissuras", explica Domingues. "O ideal que essas fissuras tenham uma abertura controlada, que no permita que a gua entre em grande quantidade por ela", completa. Alm das fissuras e infiltraes, outras patologias que tambm ocorrem nesse tipo de estrutura so armadura exposta, abertura de juntas e algumas deficincias no pavimento. "Entre nossas principais preocupaes, a infiltrao a principal delas, porque, alm de atrapalhar o trfego, a gua vai danificar a estrutura e a parte eltrica", afima o engenheiro Eloi Angelo Palma Filho, coordenador de obras do Dnit (Departamento Nacional de Infraestrutura de Transportes). Deteco de falhas
Para a revitalizao das fissuras com percolao de gua no tnel TA2, localizado na Rodovia Anchieta, em So Paulo, foi necessrio injetar resinas flexveis de poliuretano e espuma de poliuretano hidroativada expansiva

Assim como em projetos de recuperao de edifcios, a revitalizao de tneis virios tambm necessita de um bom projeto de engenharia para a sua execuo. preciso fazer um levantamento rigoroso do local porque, diferentemente de outras estruturas, os tneis passam por longos trechos de macio e, a cada um deles, pode mudar a configurao do solo e consequentemente a manifestao patolgica.

De acordo com Eduardo Serrano, engenheiro da EPT (Engenharia e Pesquisas Tecnolgicas), a elaborao do projeto de recuperao dividida em quatro etapas: deteco das tipologias de anomalia, diagnstico, as suas quantidades

e os procedimentos de como recuperar, sempre associando isso ao preo da interveno. Segundo ele, a anlise do local imprescindvel no s para o contratante da obra como tambm para o projetista. "Dependendo da causa, possvel at preterir de fazer o tratamento", afirma. "Ao verificar, por exemplo, que a cada 20 m h uma fissura uniforme em torno de todo o permetro do tnel, conclui-se que isso pode ser uma fissura ou uma junta de concretagem, mas pode ser tambm um recalque muito pequeno entre os 20 m. Ento, preciso conhecer o projeto, como ele foi construdo, porque se o recalque est perigoso, alguma coisa atpica aconteceu. Nesse caso, seria preciso fazer um reforo para ele no ir afundando, mas pode ser que isso inviabilize a obra. Da a importncia da anlise prvia", defende o engenheiro. Vale lembrar que a maior responsabilidade de uma boa ou m recuperao de patologias em tneis virios no dos fabricantes dos produtos utilizados e nem dos executores da obra em si, e sim do projetista. "De certa forma, 30% da responsabilidade do produto, 30% da aplicao e 40% do diagnstico e do projeto. Isso significa que no adianta ter um bom produto, bem aplicado, mas aplicado no lugar errado", analisa Emlio Takagi, gerente tcnico da MC-Bauchemie Brasil.

Para a revitalizao das fissuras com percolao de gua no tnel TA2, localizado na Rodovia Anchieta, em So Paulo, foi necessrio injetar resinas flexveis de poliuretano e espuma de poliuretano hidroativada expansiva

Causa e tratamento das patologias

Infiltraes na abbada do tnel da Sudecap, em Belo Horizonte, foram tratadas por meio de injeo de gis de acrlico flexveis

Detectadas as anomalias, preciso definir suas origens e tratamentos. Com relao s fissuras, h dois tipos de causas. "As fissuras so provocadas por movimentao do terreno ou por retrao, normalmente do tipo hidrulica, que uma perda de gua precoce, ou seja, naquele lugar tinha gua e o vazio provocou a fissura", explica Eduardo Serrano. "Essa retrao hidrulica pode ter ocorrido na poca da construo, seja por uma corrente de vento muito intensa dentro dos tneis, seja por um sistema de ventilao forado, que foi instalado para dar condies de trabalho na regio", conclui. As fissuras podem ser secas, com gua e sem movimentao, e com gua e com movimentao. Se for uma fissura seca, por exemplo, que est aberta e no tem passagem de gua, preciso fech-la para no causar a oxidao da armadura. Isso pode ser feito com uma mistura simples de argamassa cimento/areia, que o material mais barato e simples para se fazer a recuperao. J se a fissura com gua, mas sem movimentao, preciso utilizar produtos qumicos para seu tratamento. Os principais so a injeo de gis acrlicos e resinas base de poliuretano, que em presena de gua aumentam de volume, virando uma espuma. Os materiais expandem, mantm a gua l no fundo e a fissura na frente fica aberta e sem gua

Infiltraes na abbada do tnel da Sudecap, em Belo Horizonte, foram tratadas por meio de injeo de gis de acrlico flexveis

Para escolher entre gis acrlicos e resinas base de poliuretano, necessrio analisar a fluidez dos dois materiais. "O poliuretano indicado quando h uma trinca ou uma junta de concretagem bem definidas. J o gel acrlico indicado para casos em que h trincas numa regio com segregao, porque a diferena est exatamente na fluidez do material", explica Emlio Takagi. Segundo ele, apesar de os dois materiais serem extremamente fluidos, h uma diferena grande: um est na faixa de 100 mPa e outro est na faixa de 10 mPa. "A diferena de dez vezes, sendo que a viscosidade da gua de 1 milipascal (mPa)", completa. Takagi lembra que, para o uso da espuma de poliuretano hidroativada expansiva, necessria a injeo subsequente de gel de poliuretano flexvel ou de uma resina flexvel de poliuretano na superfcie da fissura. "So sempre dois produtos porque um requisito da norma europeia EN 1504 - Parte 5, que rege todas as injees", esclarece. Outra alternativa para o tratamento das fissuras com infiltrao desviar o caminho da gua para locais que no atrapalhem a circulao dos carros. "Pode-se fazer injeo de cimento ou de materiais polimricos para vedar as fissuras. Mas nem sempre certo que vai resolver, porque a gua tende a aparecer em outro lugar", afirma o engenheiro do Dnit, Eloi Angelo Palma Filho. Nesses casos, so aplicadas fitas de plstico fabricadas especialmente para a conduo da gua para fora da pista e depois projetadas camadas de concreto por cima para que o tnel volte a ter o aspecto de sempre. "A conduo da gua fora do tnel uma opo boa, porque no se altera o fluxo normal dela, s se conduz para outro destino", explica. Por fim, para o tratamento de uma fissura com gua e com movimentao do concreto, preciso utilizar produtos mais maleveis, como poliuretano flexvel. Para reforar, tambm recomendada a colocao de perfis de vedao. "Como se sabe que vai movimentar, feita a injeo do poliuretano, o estancamento da gua e imediatamente a colagem de um perfil elstico deformvel nessa superfcie para evitar o rompimento da resina injetada", exemplifica o engenheiro da EPT. Alm das fissuras, outra patologia que pode ocorrer em tneis virios so as armaduras expostas, que podem ter aparecido em funo de cobrimento pequeno do concreto, ou porque houve algum acidente que danificou a parede, ou pela prpria oxidao do ao. Para seu tratamento, caso tenha gua, o primeiro passo o estancamento dessa infiltrao com os mesmos produtos utilizados na fissura e de preferncia, atrs da armadura. "Depois essa armadura ser recomposta a partir da limpeza, remoo da ferrugem e aplicao de inibidores de corroso, que so pinturas e zincagem a frio", recomenda Eduardo Serrado. Feito isso, a estrutura recomposta com concreto, caso seja uma abertura com grande volume, ou com argamassa. Os tneis virios tambm podem ter juntas de concretagem, que so indutoras de infiltrao e devem ser tratadas. A recuperao dessas patologias um misto entre o que feito em fissuras e o que feito nas armaduras expostas. "Para diferenciar uma junta de uma fissura, s verificar se a abertura acompanha todo o permetro do tnel, mas o tratamento o mesmo, at nos casos com gua e movimentao", explica o engenheiro da EPT. No caso da pavimentao de tneis virios, normalmente ocorrem desgaste superficial por abraso, deformaes verticais e at mesmo trincas e fissuras, que podem ser tratadas com poliuretano ou outros materiais mais

especficos. "Para o tratamento dessas patologias, outras solues so os microrrevestimentos base de microcimento, alm da injeo de calda coloidal com dosagem apropriada para a correo das patologias", aponta Jos Vanderlei de Abreu, da Holcim.

Fonte: Holcim.

Manuteno preventiva Para prolongar a eficcia do trabalho de recuperao e tratamento de patologias, fundamental a realizao de manutenes peridicas e preventivas. Segundo a norma NBR 15661 - Proteo Contra Incndio em Tneis, da ABNT (Associao Brasileira de Normas Tcnicas), a frequncia da inspeo dos equipamentos, sistemas operacionais, estruturas civis e/ou dispositivos do sistema de proteo contra incndio instalados no tnel deve ser definida pelo gestor do tnel, considerando a idade da construo e de suas condies operacionais e de manuteno. Como base, no entanto, a norma define um prazo mnimo para cada tipo de tnel. Nos rodovirios, por exemplo, a inspeo deve ser a cada perodo de cinco anos a partir do incio de sua operao. J em tneis urbanos, subaquticos e metrovirios, deve ser a cada trs anos, dependendo do estado de conservao e de manuteno dos equipamentos e ou dispositivos do sistema de proteo contra incndio instalados no tnel. A NBR 15661 tambm especifica requisitos sobre uma srie de aspectos do tnel, como ventilao, sinalizao, piso e toda a parte de combate a incndio, a exemplo de alarmes e sistemas de comunicao. Alm disso, a normativa, criada especialmente para casos de incndio, cuja incidncia considervel em tneis, sugere o uso de tempos de resistncia ao fogo para especificao e dimensionamento de materiais e estruturas. Para revestimento estrutural em tneis, por exemplo, todos os elementos em concreto e ao devem ter resistncia ao calor de 120 minutos. J o bandejamento de cabos eltricos e de controle deve resistir por 60 minutos. A armadura principal das estruturas deve ser protegida para que no atinja 300C, que o limite da fragilidade do prprio concreto. Produtos para preenchimento de fissuras e cavidades (EN 1504-5) Tratamento Estrutural Durmero Epxi - Estrutural Rgido Altas resistncias Excelente aderncia Grande durabilidade No funciona com gua Pr-dosado Poliuretano estrutural Rgido Boas resistncias Excelente aderncia Grande durabilidade Funciona com gua Controle da reao

Suspenso mineral Microcimento - Estrutural Rgido Boas resistncias Excelente aderncia Grande durabilidade Proteo alcalina Funciona com gua Injeo subaqutica Selamento flexvel Poliuretano flexvel Flexvel: 100% de alongamento Impermevel Excelente aderncia Grande durabilidade Funciona com gua Preenchimento por rea Gel acrlico Flexvel: 200% de alongamento Impermevel Excelente aderncia Grande durabilidade Funciona com gua Controle da reao Novas tcnicas Gel acrlico para selamento O MC-Injekt GL-95 TX, gel acrlico polimrico de baixa viscosidade, tambm da MC-Bauchemie, recomendado para o selamento de estruturas contra o ingresso de gua, principalmente em obras subterrneas e em reas de difcil acesso. No h restrio quanto ao volume de aplicao. www.mc-bauchemie.com.br

Microconcreto projetvel O Trafix 736 Cret, da Bautech, um microconcreto projetvel, pronto para uso, base de cimento estrutural, agregados selecionados, fibras sintticas e terpolmero de acetato de vinila/etileno. O produto recomendado para revestimento, reestruturao e reforo de estruturas de tneis, canalizaes e outras construes subterrneas. www.bautechbrasil.com.br

Resina epxi para injeo Fabricado pela Denver Impermeabilizantes, o Denverpxi Injeo uma resina epxi de baixa viscosidade, bicomponente, isenta de solvente, destinada injeo de trincas, fissuras e juntas, em peas de concreto armado. Para a aplicao, as fissuras passivas no concreto devem ter aberturas de 0,15 mm a 10 mm e as juntas horizontais de at 10 mm. www.denverimper.com.br Espuma poliuretnica para vedao flexvel Recomendado para vedao flexvel de trincas e juntas em paredes de conteno de subsolos e em obras enterradas, o Sika Injection-105 uma espuma de injeo poliuretnica reativa gua, com rpida espumao, baixa viscosidade e livre de solventes. O material deve ser aplicado por meio de bombas de injeo vendida pela prpria fabricante nos modelos EL 1 e EL 2. www.sika.com.b Microcimentos A Holcim disponibiliza dois microcimentos para o mercado brasileiro: o Microcem 20 e o Microcem 30, produtos com granulometria fina que devem ser utilizados para resolver patologias, como falhas de concretagem, trincas e fissuras em estruturas de concreto, estabilizao de solos e rochas, correo de recalques em pisos e fundaes, correo de pisos e pavimentos, dentre outras. www.holcim.com.br

Estudo de caso
Deteriorao de marquises de concreto armado na cidade de Bambu (MG)
As patologias nas marquises, assim como nas demais estruturas de concreto armado ocorrem em fases distintas do processo construtivo, as quais so: projeto, construo, utilizao e manuteno. O colapso da estrutura no ocorre sempre pela ao de agentes causadores de forma isolada, mas geralmente por agentes causadores principais e outros que aceleram o processo de deteriorao (Braguim, 2006). A patologia mais comum nas marquises a fissurao do concreto, seja pela ao de sobrecargas, erros de projeto ou na fase de construo - fissuras pelas quais percolam agentes oriundos da poluio do ar, das fezes de animais, e a prpria gua de chuva, que causam a corroso de armaduras, levando a estrutura runa (Dorigo, 1996). De acordo com clculos do Crea-RJ em 2007, cerca de 500 marquises na cidade do Rio de Janeiro apresentam problemas estruturais. Ainda no Rio de Janeiro, a Defesa Civil confirma que 70% das marquises dos edifcios do centro no passam por manuteno h anos. A marquise que ruiu em Copacabana em 04 de maro de 2006, matando duas pessoas e ferindo oito, no era vistoriada h quase 13 anos. Ainda segundo a Defesa civil, 16 marquises foram demolidas em 2006. Em Vitria, capital do Estado do Esprito Santo, a prefeitura identificou aps inspees de rotina 190 marquises em situao de risco, dessas, 157 (82,6%) j possuem laudo tcnico de estabilidade e segurana emitido por engenheiro civil aps recuperao efetuada pelos proprietrios. Outros levantamentos foram realizados em vrias cidades brasileiras indicando a gravidade do problema. Em virtude do alto ndice de acidentes com marquises, visando evitar a runa e posterior queda dessas estruturas, imprescindvel tomar medidas que levem ao conhecimento das causas de patologias nessas estruturas, visando evitar a repetio dos mesmos erros na construo de novas marquises. O conhecimento das causas dessas patologias deve ser feito por uma metodologia que leve em considerao a anlise de projeto, o levantamento das caractersticas geomtricas da estrutura, e a inspeo visual e/ou detalhada pela realizao de ensaios no destrutivos.

O objetivo deste artigo aplicar uma metodologia simplificada e objetiva que possa ser capaz de diagnosticar, por mtodos de inspeo adequados, os aspectos estruturais, de utilizao e de deteriorao de marquises em edificaes. Com isso, busca-se a implementao de normas e regulamentos que tratam da inspeo de marquises, com preocupao de garantir a durabilidade desta, e consequentemente uma maior segurana para pedestres que passam pelos locais. Vrios trabalhos foram desenvolvidos abordando a inspeo de marquises (Gomes et al, 2003, Souza et al, 2007) ou de estruturas em geral. O CEB 243 (1998) aponta as estratgias disponveis por inspecionar e avaliar as estruturas de concreto com referncia particular para corroso das armaduras. No documento abordam-se as atividades de preparao, rotina e inspees detalhadas, o procedimento de avaliao e a proposta para interveno. Nesse sentido, este trabalho foi desenvolvido na regio central da cidade de Bambu, visando identificar patologias em marquises de edifcios nessa regio, por inspeo visual e com realizao de ensaios de pacometria, potencial de corroso, resistividade eltrica e ultrassom e assim diagnosticar o grau de deteriorao dessas marquises. Um trabalho similar foi iniciado na cidade de Uberlndia (MG), atualmente paralisado, onde a regio central conta com aproximadamente 105 edifcios (antigos e recentes) com marquises.

Pacometria O pacmetro o termo adotado para o aparelho que, por ondas eletromagnticas de baixa frequncia, usado para localizar as barras de ao da armadura e para estimar a sua posio em relao superfcie onde est a sonda. A base do mtodo de ensaio est descrita em ACI 228 2R-98. Nesse ensaio foi usado o equipamento da marca James Instruments Inc., sendo necessria antes do seu uso a sua calibrao. Pela definio da unidade de medida para os parmetros desejados, a unidade escolhida foi a de milmetros para o cobrimento e distncia horizontal entre armaduras e do dimetro da armadura para a estrutura; na falta dessa informao estimou-se o dimetro conforme orientao do fabricante. Com o aparelho calibrado iniciou-se o ensaio, que consiste em percorrer os pontos previamente marcados com a sonda, identificando por sinal sonoro a existncia de armadura nas proximidades do ponto, fazendo-se ento a leitura do cobrimento da armadura e o espaamento horizontal entre essas. Sendo, no entanto, para este estudo necessrio apenas a informao do cobrimento da armadura, os quais foram expressos em milmetros.

Resultados e discusso Inspeo visual Na inspeo visual foram levantados os problemas mais comuns das marquises e que podem contribuir para o comprometimento da segurana. Na tabela 2 encontram-se relacionados os percentuais para um dos tipos de patologia. Nela pode-se notar que as trincas longitudinais e verticais so as patologias que mais aparecem. A situao crtica foi a marquise 10 que apresentou trincas transversais (que transpassam toda a espessura da estrutura), equidistantes ao longo de todo o seu comprimento. Inspeo detalhada Na inspeo detalhada buscou-se verificar se as caractersticas do concreto e das armaduras foram influenciadas ou estavam influenciando as patologias apresentadas. Pacometria Na determinao do cobrimento das armaduras, em algumas lajes ou regies, no foi possvel a determinao na parte superior, onde normalmente encontram-se as armaduras. Nesses casos, o cobrimento foi analisado tendo-se como base a espessura medida da laje. De acordo com a NBR 6118:2003, as marquises em questo enquadram-se na classe ambiental II, agressividade moderada e com risco de deteriorao pequeno. Para essa classe de agressividade o cobrimento nominal deve ser no mnimo de 25 mm. Na anlise do cobrimento das armaduras das marquises, determinada pelo ensaio de pacometria, verificou-se que somente as estruturas 7 e 10 no apresentaram cobrimento insuficiente em nenhum ponto. Sendo o caso mais grave o da m Resistividade do concreto A resistividade do concreto um dos parmetros que esto relacionados com a velocidade de corroso das armaduras. Esta responsvel pelo fluxo de ons na soluo aquosa dos poros do concreto, pelo que, a umidade dos poros um fator fundamental para a resistividade (Cost, 1996). Assim como possvel estimar a corroso pelas armaduras, tambm se pode faz-lo pelo concreto, que o eletrlito do sistema. Consideraes finais Pela realizao do ensaio de pacometria, houve a constatao de falhas quanto ao cobrimento das armaduras em 80% das marquises analisadas, o que evidencia mesmo para as estruturas com menor idade de construo falha no processo construtivo quanto adequada posio das armaduras. No ensaio de ultrassonografia verificou-se concreto pouco compacto em tambm 80% das marquises analisadas, o que mostra concreto pouco adensado, alto grau de fissuras e, portanto, alta probabilidade de percolao de agentes agressivos integridade da armadura. J para os ensaios de potencial de corroso e resistividade eltrica, ficou clara a corroso das armaduras nas marquises 6 e 8, que tm idade de construo maior e manuteno muito precria. Dessa forma, fica evidente que essas duas marquises devem ser recuperadas com urgncia, caso contrrio, podero tornar-se mais um caso de runa a ser relatado nos noticirios do Pas. Deve-se ressaltar que nenhuma das marquises analisadas apresenta sistema de impermeabilizao, a manuteno precria, nem tampouco realizada a limpeza, haja vista a quantidade de sujeira encontrada sobre essas marquises. Ao projetar e construir uma marquise, necessrio considerar a incidncia muito elevada de acidentes que vm ocorrendo no Brasil e no exterior. Sendo assim, deve ser dado maior rigor no projeto, na escolha dos materiais, na execuo e conservao de marquises, observando os seguintes aspectos: na construo, seguir os projetos estabelecidos e as precaues usuais como as relativas dosagem e vibrao do concreto; cuidado especial quanto posio correta da armadura negativa no engastamento. A armadura pode sair de posio, por exemplo, por pisoteamento durante o transporte ou manuseio de equipamentos e de materiais na laje; observar o cobrimento do concreto adequado para proteo da armadura; realizar a cura do concreto adequadamente para evitar fissuras por

retrao; evitar acmulo de gua de chuva (represamento), que implica sobrecarga no prevista em projeto; uso e ocupao devem ser de acordo com o previsto em projeto. Por ltimo devem-se programar inspees visuais rotineiras e peridicas na estrutura, nos sistemas de drenagem e de impermeabilizao, fazendo os reparos necessrios dos danos e deficincias encontrados. Na realizao deste trabalho no houve transtorno para os usurios e, por serem ensaios no destrutivos, as lajes continuam no mesmo estado anterior inspeo.