Alstom anuncia contrato com Queiroz Galvo para complexo elico brasileiro, incluindo manuteno de longo prazo

27/09/2012
A Alstom assinou um contrato no valor de 270 milhes com a Queiroz Galvo, um dos principais grupos de infraestrutura no Brasil, para instalar aerogeradores ECO 122 em dois complexos elicos, na Regio Nordeste. O contrato inclui a fabricao, entrega, instalao e comissionamento das turbinas ECO122, alm de um contrato de 10 anos para O&M. Este contrato um slido exemplo de nossa confiana no desenvolvimento do mercado energtico do Brasil e da Amrica Latina. Acreditamos que o mercado continuar crescendo nos prximos anos, e a Alstom continuar fazendo parte dele, fornecendo tecnologia e expertise inovadoras, afirmou Marcos Costa, Presidente da Alstom Brasil. Os aerogeradores sero produzidos na unidade de Camaari, na Bahia, que foi inaugurada em novembro de 2011 e tem capacidade de produzir 600 MW em aerogeradores por ano, considerando dois turnos de trabalho. O aerogerador onshore de 2,7 MW ECO 122 a ltima evoluo da comprovada plataforma de turbina ECO 100 da Alstom, e fruto de mais de 30 anos de experincia no design de turbinas elicas. Alfonso Faubel, Vice-Presidente Snior do negcio Elico da Alstom, afirmou: Pesquisa e inovao esto no centro de nossos negcios. Com a ECO 122 e outras turbinas em nossa plataforma ECO 100, estamos liderando o desenvolvimento da nova gerao de aerogeradores de alta potncia e alta eficincia, aumentando o valor para nossos clientes. As ps longas capturam a energia de forma mais eficiente, e com sua rea varrida cerca de 20% maior que a das mquinas da gerao atual, a ECO 122 estabeleceu um novo padro para usinas de baixos ventos ao redor do mundo." A Alstom constri e opera parques elicos ao redor do mundo, com mais de 2.300 aerogeradores atualmente instalados ou em construo em mais de 130 parques elicos, fornecendo mais de 3.200 MW. A empresa projeta, fabrica e instala aerogeradores onshore de 1,67 MW a 3MW, fornecendo solues at para os mais desafiadores fatores geogrficos e condies climticas. Outros contratos no Brasil A Alstom j fechou trs contratos no mercado elico brasileiro. O primeiro foi assinado em julho de 2010, no valor de 100 milhes, com a brasileira Desenvix, subsidiria do grupo Engevix, para a construo de um complexo de 90 MW na Bahia, incluindo 10 anos de operao e manuteno. O Complexo de Brotas composto de trs parques elicos que sero equipados com 57 aerogeradores Alstom ECO 86, de 1,67 MW cada. Em 2011, a empresa assinou um contrato no valor aproximado de 200 milhes para a construo e manuteno de trs usinas elicas para a Brasventos S.A, que sero instaladas no Rio Grande do Norte. O

complexo ter uma capacidade de produo total de 580.000 MWH por ano, energia suficiente para abastecer mais de 100 mil residncias e economizar mais de 300.000 toneladas de CO2 todos os anos. O escopo do pedido inclui o fornecimento, instalao e comissionamento, e manuteno de longo prazo dos aerogeradores ECO 86. Em abril de 2012, a Alstom assinou um contrato com a Odebrecht Energia para o fornecimento de equipamentos para quatro parques elicos no sul do Brasil. Os parques Corredor do Senandes II, III e IV, e Vento Aragano I, localizados no Rio Grande do Sul, atingiro uma capacidade total de 108 MW. A Alstom ir fornecer, instalar e comissionar 40 turbinas elicas do modelo ECO 122, de 2,7 MW. Alm dos aerogeradores, a Alstom ficar encarregada do fornecimento e montagem dos sistemas eltricos e subestaes para todo o complexo. Recentemente, em agosto de 2012, a Alstom assinou um memorando de entendimento com a Casa dos Ventos, uma das maiores desenvolvedoras elicas do Brasil, para o fornecimento de aerogeradores para novos parques elicos no Rio Grande do Norte. Pelo acordo, no valor de 230 milhes, a Alstom ir fornecer 68 aerogeradores ECO 122. Sobre a Alstom A Alstom lder mundial em infraestrutura para gerao e transmisso de energia e transporte ferrovirio, e est na vanguarda de tecnologias inovadoras que respeitam o meio ambiente. A Alstom constri o trem mais rpido e o metr automatizado de maior capacidade do mundo, fornece solues de usinas integradas turnkey e servios associados para uma ampla gama de fontes de energia, incluindo hidreltrica, nuclear, a gs, carvo e elica, e oferece vrias solues para transmisso de energia, com foco em redes inteligentes. O Grupo tem 92.000 funcionrios em mais de 100 pases. O Grupo registrou vendas de 20 bilhes e recebeu aproximadamente 22 bilhes em pedidos em 2011/12.

Contatos para a Imprensa Christine Rahard, Isabelle Tourancheau (Alstom Corporare relaes com a imprensa) - Tel +33 1 41 49 32 95 /39 95 christine.rahard@chq.alstom.com, isabelle.tourancheau@chq.alstom.com Mariana Maciel (Alstom Brasil e Amrica Latina) - Tel: +5511 3612-7074 mariana.maciel@crn.alstom.com Relaes com Investidores Emmanuelle Chtelain, Juliette Langlais Tel.: + 33 1 41 49 37 38 / 21 36 emmanuelle.chatelain@chq.alstom.com , juliette.langlais@chq.alstom.com

Alstom anuncia contrato com Queiroz Galvo para complexo elico brasileiro, incluindo manuteno de longo prazo
27/09/2012

A Alstom assinou um contrato no valor de 270 milhes com a Queiroz Galvo, um dos principais grupos de infraestrutura no Brasil, para instalar aerogeradores ECO 122 em dois complexos elicos, na Regio Nordeste. O contrato inclui a fabricao, entrega, instalao e comissionamento das turbinas ECO122, alm de um contrato de 10 anos para O&M. Este contrato um slido exemplo de nossa confiana no desenvolvimento do mercado energtico do Brasil e da Amrica Latina. Acreditamos que o mercado continuar crescendo nos prximos anos, e a Alstom continuar fazendo parte dele, fornecendo tecnologia e expertise inovadoras, afirmou Marcos Costa, Presidente da Alstom Brasil. Os aerogeradores sero produzidos na unidade de Camaari, na Bahia, que foi inaugurada em novembro de 2011 e tem capacidade de produzir 600 MW em aerogeradores por ano, considerando dois turnos de trabalho. O aerogerador onshore de 2,7 MW ECO 122 a ltima evoluo da comprovada plataforma de turbina ECO 100 da Alstom, e fruto de mais de 30 anos de experincia no design de turbinas elicas. Alfonso Faubel, Vice-Presidente Snior do negcio Elico da Alstom, afirmou: Pesquisa e inovao esto no centro de nossos negcios. Com a ECO 122 e outras turbinas em nossa plataforma ECO 100, estamos liderando o desenvolvimento da nova gerao de aerogeradores de alta potncia e alta eficincia, aumentando o valor para nossos clientes. As ps longas capturam a energia de forma mais eficiente, e com sua rea varrida cerca de 20% maior que a das mquinas da gerao atual, a ECO 122 estabeleceu um novo padro para usinas de baixos ventos ao redor do mundo." A Alstom constri e opera parques elicos ao redor do mundo, com mais de 2.300 aerogeradores atualmente instalados ou em construo em mais de 130 parques elicos, fornecendo mais de 3.200 MW. A empresa projeta, fabrica e instala aerogeradores onshore de 1,67 MW a 3MW, fornecendo solues at para os mais desafiadores fatores geogrficos e condies climticas. Outros contratos no Brasil A Alstom j fechou trs contratos no mercado elico brasileiro. O primeiro foi assinado em julho de 2010, no valor de 100 milhes, com a brasileira Desenvix, subsid iria do grupo Engevix, para a construo de um complexo de 90 MW na Bahia, incluindo 10 anos de operao e manuteno. O Complexo de Brotas composto de trs parques elicos que sero equipados com 57 aerogeradores Alstom ECO 86, de 1,67 MW cada. Em 2011, a empresa assinou um contrato no valor aproximado de 200 milhes para a construo e manuteno de trs usinas elicas para a Brasventos S.A, que sero instaladas no Rio Grande do Norte. O complexo ter uma capacidade de produo total de 580.000 MWH por ano, energia suficiente para abastecer mais de 100 mil residncias e economizar mais de 300.000 toneladas de CO2 todos os anos. O escopo do pedido inclui o fornecimento, instalao e comissionamento, e manuteno de longo prazo dos aerogeradores ECO 86. Em abril de 2012, a Alstom assinou um contrato com a Odebrecht Energia para o fornecimento de equipamentos para quatro parques elicos no sul do Brasil. Os parques Corredor do Senandes II, III e IV, e Vento Aragano I, localizados no Rio Grande do Sul, atingiro uma capacidade total de 108 MW. A Alstom ir fornecer, instalar e comissionar 40 turbinas elicas do modelo ECO 122, de 2,7 MW. Alm

dos aerogeradores, a Alstom ficar encarregada do fornecimento e montagem dos sistemas eltricos e subestaes para todo o complexo. Recentemente, em agosto de 2012, a Alstom assinou um memorando de entendimento com a Casa dos Ventos, uma das maiores desenvolvedoras elicas do Brasil, para o fornecimento de aerogeradores para novos parques elicos no Rio Grande do Norte. Pelo acordo, no valor de 230 milhes, a Alstom ir fornecer 68 aerogeradores ECO 122. Sobre a Alstom A Alstom lder mundial em infraestrutura para gerao e transmisso de energia e transporte ferrovirio, e est na vanguarda de tecnologias inovadoras que respeitam o meio ambiente. A Alstom constri o trem mais rpido e o metr automatizado de maior capacidade do mundo, fornece solues de usinas integradas turnkey e servios associados para uma ampla gama de fontes de energia, incluindo hidreltrica, nuclear, a gs, carvo e elica, e oferece vrias solues para transmisso de energia, com foco em redes inteligentes. O Grupo tem 92.000 funcionrios em mais de 100 pases. O Grupo registrou vendas de 20 bilhes e recebeu aproximadamente 22 bilhes em pedidos em 2011/12.

Contatos para a Imprensa Christine Rahard, Isabelle Tourancheau (Alstom Corporare relaes com a imprensa) - Tel +33 1 41 49 32 95 /39 95 christine.rahard@chq.alstom.com, isabelle.tourancheau@chq.alstom.com Mariana Maciel (Alstom Brasil e Amrica Latina) - Tel: +5511 3612-7074 mariana.maciel@crn.alstom.com Relaes com Investidores Emmanuelle Chtelain, Juliette Langlais Tel.: + 33 1 41 49 37 38 / 21 36 emmanuelle.chatelain@chq.alstom.com , juliette.langlais@chq.alstom.com