TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO 15 REGIO

N 129 - ANO XIII JANEIRO DE 1999

Boletim do TRT-15 Reg-janeiro-1999

TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 15 REGIO

Rua Conceio, 150 - CEP 13010-050 - PABX: (019) 232-7955 - Campinas - SP
INTERNET: http://www.trt15.gov.br ou http://200.136.165.2

PRESIDENTE Juiz Eurico Cruz Neto VICE-PRESIDENTE Juiz Carlos Alberto Moreira Xavier CORREGEDOR-REGIONAL Juza Irene Araium Luz VICE-CORREGEDOR REGIONAL Juiz Ernesto da Luz Pinto Dria
JUZES TOGADOS

2 TURMA Juza Maria da Conceio Silveira Ferreira da Rosa (Presidente) Juiz Isaas Renato Buratto Juiz Henrique Damiano Juiz Jorge Lehm Mller* Juiz Emlio Alves Ferreira Junior**
Sesses: Teras-feiras, 13 horas

Oswaldo Preuss Jos Pedro de Camargo Rodrigues de Souza Eurico Cruz Neto Ernesto da Luz Pinto Dria Antnio Mazzuca Carlos Alberto Moreira Xavier Irene Araium Luz Fany Fajerstein Eliana Felippe Toledo Antonio Jos de Barros Levenhagen Maria da Conceio Silveira Ferreira da Rosa Luiz Carlos de Arajo Lus Carlos Cndido Martins Sotero da Silva Laurival Ribeiro da Silva Filho Maria Ceclia Fernandes lvares Leite Carlos Roberto do Amaral Barros Antnio Miguel Pereira Samuel Corra Leite Olga Aida Joaquim Gomieri Eduardo Benedito de Oliveira Zanella Isaas Renato Buratto Henrique Damiano Flvio Allegretti de Campos Cooper Luiz Antonio Lazarim
JUZES CLASSISTAS

3 TURMA Juiz Luiz Carlos de Arajo (Presidente) Juiz Samuel Corra Leite Juiz Oswaldo Preuss Juiz Domingos Spina* Juiz Mauro Cesar Martins de Souza**
Sesses: Quartas-feiras, 13 horas

4 TURMA Juiz Laurival Ribeiro da Silva Filho (Presidente) Juiz Flvio Allegretti de Campos Cooper Juiz Carlos Roberto do Amaral Barros Juiz Levi Ceregato* Juza Leide Mengatti**
Sesses: Segundas-feiras, 8:30 horas

5 TURMA Juza Eliana Felippe Toledo (Presidente) Juiz Lus Carlos Cndido Martins Sotero da Silva Juiz Luiz Antonio Lazarim Juiz Ivo DallAcqua Junior* Juiz Alberto da Costa Junior**
Sesses: Teras-feiras, 10 horas

(*) Representante dos Empregadores (**) Representante dos Empregados RGO ESPECIAL Juzes da Direo (4) Presidentes das Turmas e da Seo Especializada (6) Juzes Classistas - Representantes dos Empregadores (2) Juzes Classistas - Representantes dos Empregados (2)

Edison Larcio de Oliveira Ivo DallAcqua Junior Jos Otvio Bigatto Alberto da Costa Junior dio Theodoro Corra Leide Mengatti Mauro Cesar Martins de Souza Emlio Alves Ferreira Junior Jorge Lehm Mller Ricardo Anderson Ribeiro Domingos Spina Levi Ceregato

Comisso de Revista do Tribunal Juzes Antnio Mazzuca, Laurival Ribeiro da Silva Filho e Luiz Carlos de Arajo. Direo Dbora Eliana de Oliveira Battagin (Fone: (019) 232-7955, ramal 2201; fax: (019) 236-2535; dbattagin@trt15.gov.br) Editor Luiz Manoel Guimares - Fone: (019) 232-7955, ramal 2203; Reg. MTb n 15.524-RJ; lguimar@trt15.gov.br) Impresso e acabamento Setor de Grfica do TRT-15 Regio

Composio da Seo Especializada e das Turmas

SEO ESPECIALIZADA Juiz Antnio Mazzuca (Presidente) Juiz Jos Pedro de Camargo Rodrigues de Souza Juza Fany Fajerstein Juiz Antonio Jos de Barros Levenhagen Juza Maria Ceclia Fernandes lvares Leite Juiz Ricardo Anderson Ribeiro* Juiz Edison Larcio de Oliveira**
Sesses: Quartas-feiras, 10 horas

Sumrio
TRT em Dia q Noticirio / Expediente - 1998 ... 3 q Portugus em Decasslabos... 3 Legislao q Provimento GP-CR n 17, de 27/11/98... 4 q Provimento GP-CR n 19, de 26/11/98... 5 q Provimento GP-CR n 02, de 13/01/99...5 Ementrios q Tribunais Superiores... 6 q 15 Regio... 7 q Corregedoria Regional... 8 q Tribunais Regionais do Trabalho... 9 Tabelas de Clculos Trabalhistas... 10

1 TURMA Juiz Antnio Miguel Pereira (Presidente) Juza Olga Aida Joaquim Gomieri Juiz Eduardo Benedito de Oliveira Zanella Juiz Jos Otvio Bigatto* Juiz dio Theodoro Corra**
Sesses: Teras-feiras, 13 horas

Boletim do TRT-15 Reg-janeiro-1999

TRT
Remoes dezembro
JUIZ PRESIDENTE
Maurzio Marchetti Claudinei Sapata Marques Norivaldo de Oliveira Olga Regiane Pilgis Regiane Ceclia Lizi Rita de Cssia Penkal Bernardino de Souza Sumar Penpolis 2 Jaboticabal S.Joaquim da Barra 2 Ja Mogi Mirim

EM

DIA
Novos Diretores

JCJ

DATA
14 14 14 14 14 14

Em 11 de dezembro, foram nomeados novos Diretores para as respectivas funes, a saber:

Adlei Cristian Carvalho Pereira Marli Damasceno de Abreu Sergio Pasian Mrio Srgio Peralva Harumi Kuratomi Dbora Eliana de Oliveira Battagin Diretor-Geral Secretaria Administrativa Secretaria de Sade Servios Gerais Servio de Pagamento Servio de Divulgao

DIAS EM QUE NO HOUVE EXPEDIENTE NA JUSTIA DO TRABALHO 1998

MESES 2 JANEIRO 06 FEVEREIRO ABRIL 21 MAIO JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO NOVEMBRO DEZEMBRO 07 12 28 02 08 20 A 31 11 11 09 01 23 24 08 09 10 CARNAVAL SEMANA SANTA TIRADENTES DIA DO TRABALHO CORPUS CHRISTI DATA MAGNA DO ESTADO DE SP CURSOS JURDICOS INDEPENDNCIA DIA DE N.S. APARECIDA DIA DO SERVIDOR PBLICO FINADOS DIA DA JUSTIA RECESSO LEI N 5.010/66 - PORTARIA GP-CR N 15/97 LEI N 5.010/66 - PORTARIA GP-CR N 15/97 LEI N 1.266/50 - PORTARIA GP-CR N 15/97 LEI N 662/49 - PORTARIA GP-CR N 15/97 LEI N 7.765/89 - PORTARIA GP-CR N 15/97 LEI N 9.093/95 - PORTARIA GP-CR N 15/97 LEI ESTADUAL N 9.497/97 LEI N 5.010/66 - PORTARIA GP-CR N 15/97 LEI N 6.802/80 - PORTARIA GP-CR N 15/97 LEI N 6.802/80 - PORTARIA GP-CR N 15/97 LEI N 8.112/90 - PORTARIA GP-CR N 15/97 LEI N 5.010/66 - PORTARIA GP-CR N 15/97 LEI N 6.741/79 - PORTARIA GP-CR N 15/97 LEI N 5.010/66 - PORTARIA GP-CR N 15/97 3 DIAS 4 FERIADOS 5 01 6 02 RECESSO LEI N 5.010/66 - PORTARIA GP-CR N 15/97 NORMAS LEGAIS

rgo Especial Tem Mais Um Integrante - Publicada em 11 de dezembro, a Resoluo Administrativa n

08/98 aprovou a criao de mais um assento no rgo Especial. Passou a integrar o rgo o Juiz Diretor da Escola da Magistratura. Atualmente, a funo exercida pelo Exmo. Juiz Lus Carlos Cndido Martins Sotero da Silva, da Quinta Turma.

Portugus em Decasslabos XXXV

388 Se acerbo azedo o que acervo, afinal? um conjunto de bens (casa, aeronave...). Contrato acordo, escrito e at verbal; Contralto a voz feminina mais grave. 389 Se fabrica balaio balaieiro; Baleeiro pescador de baleia; Boleeiro guia o choche cocheiro; Boleiro o que d o bolo, isto , rateia... 390 Aurir e haurir este aspirar, sorver; O outro fugir alucinadamente. Tornar-se vagaroso alentecer; Mas alentar dar esperana... gente. 391 Erstica a arte de discutir De forma sutil heurstica, porm: Mtodo que leva o aluno a descobrir A verdade que quer impor-lhe algum. 392 Voc acedeu ou concordou e tal? Houve acedncia entretanto, acidncia: Qualidade do que acidental. Geral: total tosca armao: jirau. 393 Embarao na garganta pigarro; Pigarra gogo deixa a franga doente. Barganha troca... isto , trator por carro... Baganha a pele que cobre a semente. 394 Defere, anui, concede deferente; Mas diferente ... o direito do torto.

Boletim do TRT-15 Reg-janeiro-1999

cadveres... de muita gente; Mortalha 395 Homem pacato tem pacacidade; tem vrio morfema: aptido ou, ento, habilidade. sporo problema. 396 /descantar: Ao som de um instrumento (violo?); O outro , por gravidade, separar

Mnade (menor substncia existente), monadismo. Conveco: processo de transmisso convico certeza Fresa () torno mas frialdade 399 Pudendo Podendo, a gente muda a prpria sorte.... eirado; Erado
MRIO RIGRI Servidor do TRT

397 Nmade Seu modo de viver nomadismo

LEGISLAO Provimento GP-CR n 17, de 27 de novembro de 1998.

Tribunal Regional do Trabalho da 15 Regio, no uso de suas atribuies art. 2 do Provimento GP-CR n 05/98, territorial deste Tribunal abrange todo o interior do Estado de So Paulo, cento e vinte e sete Juntas de Conciliao e Julgamento; territorial causa aos jurisdicionados e advogados grande dificuldade de Considerando que o Poder Judicirio deve estar prximo do cumprindo seu mister constitucional; Considerando a autonomia Judicirio pela Constituio Federal (art. 99); reivindicao dos advogados, consubstanciada em vrios ofcios Tribunal, R E S O L V E M: mbito do Tribunal Regional do Trabalho da 15 Regio, o sistema de , que funcionar a partir de 1 de fevereiro de 1999, na das Normas da Corregedoria (CNC). ART. 2 - Com o funcionamento Captulo UNI da CNC passa a vigorar com a seguinte redao: Regional do Trabalho da 15 Regio, funcionaro os sistemas de unificado e de . 1 - Pelo sistema de protocolo localidades com mais de uma Junta, as peties e quaisquer outros anexados a protocolados processos, sero no Servio de servidor, dirigida Corregedoria IV - a petio que fornea novo endereo de testemunha; de adiamento de audincia; VI - a petio que requeira perito ou assistente tcnico; VII - a petio que contenha testemunha previamente arrolada, ou de testemunha cuja intimao se VIII - a petio por meio da qual so indicados bens penhora. os necessrios registros do protocolo realizado e providenciar, de imediato, destinatrio de outra localidade, utilizando-se do primeiro malote PARGRAFO NICO - Novo protocolo ser feito na localidade de que jamais poder ser sobreposta primeira, de forma que ambas ART. 6 - O recurso dirigido ao Tribunal Superior do Trabalho dever sede do TRT, cuja chancela ser a nica considerada para aferio de nus de eventual protocolo feito erroneamente na primeira instncia. servidor atentar para o disposto no art. 2 do Captulo ATEN e, havendo protocolar o recurso a que se refere o caput, lavrar certido do ocorrido,

Frum. 2 - Pelo sistema de protocolo outros expedientes, incluindo as razes de recurso contra deciso de rgos de 1 ou de 2 grau de jurisdio, podero ser apresentados e Protocolo da Secretaria Judiciria, localizado na sede do Tribunal em Distribuio dos Feitos ou nas Juntas de Conciliao e Julgamento da ART. 3 - Ficam acrescidos ao Captulo UNI os seguintes ART. 4 - Excetuam-se do sistema de protocolo integrado captulo, os seguintes expedientes: I - a petio inicial, que dever ser dirigida ou no Distribuidor competente, conforme o caso; acordo com o disciplinado no Regimento Interno desta Corte, no protocolada na primeira instncia; III - a petio que contenha sobre representao contra juiz ou

Boletim do TRT-15 Reg-janeiro-1999

ART. 7 - A tempestividade da manifestao ser aferida em funo da data assinalada pelo rgo que primeiro a chancelar. PARGRAFO NICO - Em razo do sistema de protocolo integrado, a Secretaria da Junta dever aguardar, quando for o caso, o prazo de 15 (quinze) dias para certificar nos autos o decurso do prazo processual respectivo.

ART. 4 - Este provimento entrar em vigor no dia 1 de fevereiro de 1999. REGISTRE-SE. PUBLIQUE-SE. CUMPRA-SE. Campinas, 27 de novembro de 1998. (a) JOS PEDRO DE CAMARGO RODRIGUES DE SOUZA Presidente (a) OSWALDO PREUSS

Vice-Presidente (a) CARLOS ALBERTO MOREIRA XAVIER Corregedor Regional (a) IRENE ARAIUM LUZ Vice-Corregedora Regional

DOE 04/12/98, pg. 48.

Provimento GP-CR n 19, de 26 de novembro de 1998.

A Presidncia e a Corregedoria do Tribunal Regional do Trabalho da 15 Regio, no uso de suas atribuies legais e regimentais e nos termos do art. 2 do Provimento GP-CR n 05/98, Considerando o teor da Instruo Normativa n 15 do C. TST publicada no DOE de 15/10/98, Considerando a edio da Resoluo Administrativa n 07/98, deste Tribunal, publicada no DOE nos dias 09/11/98, 12/11/98 e 17/11/98, R E S O L V E M: ART. 1 - Fica revogado o art. 2 do Captulo ALV da Consolidao das Normas da Corregedoria (CNC). PARGRAFO NICO - Com a alterao ora implementada, os arts. 3 e 4 do Captulo ALV tornam-se arts. 2 e 3, respectivamente. ART. 2 - Ficam alterados os arts. 1 e 2 e acrescentado o art. 3 ao Captulo CP da Consolidao das Normas da Corregedoria (CNC), com a seguinte redao: ART. 1 - Somente ser autuada como Correio Parcial petio protocolada na Secretaria da Corregedoria, tendo em vista o que dispe o Regimento Interno do Tribunal. 1 - Caso a medida seja protocolada em qualquer outro rgo, atentar-se- para o que prev o art. 4, II, do Captulo UNI. 2 - Na hiptese do pargrafo anterior, decidindo o Juiz pela devoluo da petio ao interessado, observar-se- o disposto no art. 19 do Captulo ORD. ART. 2 - A Secretaria da Corregedoria dar cincia Junta da interposio da Correio Parcial, por ofcio ou outro meio mais clere, a fim de que fique registrada nos autos principais. ART. 3 - Cpias da deciso sobre o pedido correicional sero enviadas Junta, para que seja encartada aos autos principais, e ao Juiz Corrigendo. ART. 3 - Ficam automaticamente modificados todos os dispositivos das Normas da Corregedoria que mencionam a Correio Parcial, na forma como vinha at ento sendo processada. ART. 4 - Este provimento entrar em vigor na data de sua publicao, revogando as disposies em contrrio, em especial o Provimento GP-CR n 18/98. REGISTRE-SE. PUBLIQUE-SE. CUMPRA-SE. Campinas, 26 de novembro de 1998. (a) JOS PEDRO DE CAMARGO RODRIGUES DE SOUZA Presidente (a) OSWALDO PREUSS Vice-Presidente (a) CARLOS ALBERTO MOREIRA XAVIER Corregedor Regional (a) IRENE ARAIUM LUZ Vice-Corregedora Regional
DOE 04/12/98, pg. 49.

Provimento GP-CR n 02, de 13 de janeiro de 1999.

A Presidncia e a Corregedoria do Tribunal Regional do Trabalho da 15 Regio, no uso de suas atribuies legais e regimentais, Considerando que para a implantao do protocolo integrado, institudo pelo Provimento GP-CR n 17/98, so necessrias vrias providncias administrativas e de informtica. Considerando que tais providncias no sero concludas at 1 de fevereiro de 1999. Considerando, finalmente, que as partes no devem ter prejuzo de qualquer ordem, decorrente de eventual funcionamento precrio do protocolo integrado, R E S O L V E M: ART. 1 - Fica prorrogado para o dia 1 de maro de 1999 o incio do funcionamento do sistema de protocolo integrado, institudo pelo Provimento GP-CR n 17/98 (publicado no DOJE em 04/12/98, pg. 98), na forma estabelecida na Consolidao das Normas da Corregedoria (CNC). ART. 2 - O Provimento GP-CR n 17/98 entrar em vigor no dia 1 de maro, restando revogado o seu artigo 4 e mantidos todos os seus demais termos. ART. 3 - Este Provimento entrar em vigor na data de sua publicao. REGISTRE-SE. PUBLIQUE-SE. CUMPRA-SE. Campinas, 13 de janeiro de 1999.

EURICO CRUZ NETO Juiz Presidente CARLOS ALBERTO MOREIRA XAVIER Juiz Vice-Presidente IRENE ARAIUM LUZ Juza Corregedora Regional ERNESTO DA LUZ PINTO DRIA Juiz Vice-Corregedor Regional

DOE 20/01/99, pg. 35.

EMENTRIO DE JURISPRUDNCIA

Boletim do TRT-15 Reg-janeiro-1999

Supremo Tribunal Federal

AO INDENIZATRIA
1. DANOS MORAIS PESSOA FSICA PELA DIVULGAO DE FATOS TIDOS COMO PREJUDICIAIS S EMPRESAS DAS QUAIS O AUTOR SCIO. CARNCIA DE PROVA.- Se a divulgao por parte de instituio financeira causou danos empresa da qual o autor scio, compete a este provar que, agindo com culpa, visou-se atingir sua reputao e imagens pessoais.
STF AI 225.947-5. Rel. Min. Nri da Silveira. DJU 22/10/98, pg. 27.

ACIDENTE DE TRABALHO
1. BENEFCIO PREVIDENCIRIO. REGNCIA.- A regncia do benefcio previdencirio ocorre pela lei em vigor na data do respectivo implemento, no se podendo, sob pena de olvidar a natureza imperativa dos preceitos, pretender a aplicao da norma pretrita menos favorvel e que estava em vigor na data do infortnio.
STF AR-AI 205.858.7. Rel. Min. Marco Aurlio. DJU 21/08/98, pg. 5.

Superior Tribunal de Justia

RURCOLA
1. APOSENTADORIA. CONTRIBUIO PREVIDENCIRIA.- A Jurisprudncia da 6 Turma, STJ consolidou-se no sentido de no ser necessria a contribuio seguridade social para o rurcola ter direito aposentadoria. Basta a comprovao do tempo de servio.
STJ RE 177.867/SP. Rel. Min. Luiz Cernicchiaro. DJU 19/10/98, pg. 171. Vicente

TRABALHADOR RURAL
1. APOSENTADORIA POR IDADE. CARNCIA. VALORAO DA PROVA TESTEMUNHAL. VERBA HONORRIA. PERCENTUAL.- 1) A aposentadoria por idade, concedida na forma da Lei n

8.213/91, art. 143, inciso II, no exige perodo de carncia, bastando a comprovao da atividade rural nos ltimos 05 (cinco) anos anteriores data do requerimento. 2) A valorao da prova exclusivamente testemunhal da atividade de trabalhador rural vlida se apoiada em indcio razovel de prova material. 3) Considera-se a certido de casamento, na qual consta a profisso de rurcola do marido, que extensvel mulher, para a configurao de incio de prova documental, a fim de obteno de benefcio previdencirio. 4) A reapreciao do percentual fixado ttulo de verba honorria encontra-se vedada na via especial, por envolver reexame de matria ftica. Smula n 07 do STJ.
STJ RE 176.950/SP. Rel. Min. Edson Vidigal. DJU 19/10/98, pg. 139.

Tribunal Superior do Trabalho

ADICIONAL DE PERICULOSIDADE
1. SOBRE HORAS EXTRAS E NOTURNAS.- 1) A hora extraordinria composta do salrio bsico acrescido do adicional de 50%, no mnimo. Se, no entanto, a jornada extraordinria se der em condies perigosas, o adicional de periculosidade (no percentual de 30%) incidir apenas sobre o salrio bsico da hora extra, excludo o adicional de 50%, uma vez que o Verbete n 191/TST probe a sobreposio de adicionais. 2) Nos termos do Enunciado n 191/TST, o adicional de periculosidade calculado sobre o salrio bsico, mesmo quando o empregado trabalha em jornada noturna e em condies perigosas, no incidindo sobre o adicional noturno.
TST E RR 156.955/95.0. Rel. Min. Rider de Brito. DJU 09/10/98, pg. 240.

Ordinrio a que se nega provimento, para manter a deciso regional que deferiu o pagamento de ajuda de custo, no valor de uma remunerao.
TST RMA 394.041/97.1. Rel. Min. Valdir Righetto. DJU 09/10/98, pg. 206.

DIREITO
1. ADQUIRIDO DECORRENTE DA OPO PELA REMUNERAO DO CARGO EFETIVO.- A garantia do ato jurdico perfeito alcana os recorridos que exerceram o direito de opo a remunerao correspondente ao vencimento do seu cargo efetivo, acrescido de 55% do vencimento fixado para o cargo em comisso, de acordo com o previsto no art. 2, da Lei n 8.911/94, antes, portanto de entrar em vigor a Lei n 9.030/95, que reduziu aquele percentual para 25%. O ato administrativo no pode se desviar do firme propsito constitucional de garantir ao cidado a segurana jurdica, respeitando-se todos os benefcios adquiridos e incorporados ao seu patrimnio, debaixo do manto legal outrora em vigor. TST RMA 410.754/98.7. Rel. Min. Cna Moreira. DJU 09/10/98, pg. 204.

AJUDA DE CUSTO
1. MAGISTRADO.- O art. 53, do RJU (Lei n 8.112/90) e a LOMAN (art. 65, inciso I) reconhecem o direito ajuda de custo para despesas de transporte, mudana e instalao de juiz, que implique alterao definitiva de domiclio. Recurso

Boletim do TRT-15 Reg-janeiro-1999

IMUNIDADE DE JURISDIO
1. ENTIDADE DE DIREITO PBLICO EXTERNO.- Com o advento da Carta Poltica de 1988, ficou reconhecida a submisso do estado estrangeiro autoridade judiciria trabalhista. O art. 114 da Carta Magna prev a competncia da Justia do Trabalho para conciliar e julgar as controvrsias decorrentes de dissdios individuais e coletivos entre trabalhadores e empregados abrangidos os entes de direito pblico externo. TST RR 189.280/95.2. Rel. Min. Moacyr Roberto Auersvald. DJU 09/10/98, pg. 384.

PRECRIO. ART. 106 DA CF/69.- O Magistrio enquadra-se como funo de natureza tcnica especializada. A Reclamante, admitida como professora a ttulo precrio pelo Estado do Rio Grande do Sul, est resguardada por normas administrativas e, portanto, excluda da esfera trabalhista. Aplicvel espcie, o art. 106, da CF/69 e Enunciado n 123/TST.
TST ERR 161.525/95.2. Rel. Min. Rider de Brito. DJU 09/10/98, pg. 240.

INCOMPETNCIA DA JUSTIA DO TRABALHO

1. PROFESSORA CONTRATADA A TTULO

JUIZ
1. CLASSISTA. OBRIGATORIEDADE DE COMPARECIMENTO AUDINCIA DESIGNADA.- O Juiz do Trabalho Presidente de JCJ tem competncia para determinar o horrio de audincias entre 8:00 e 18:00 horas, estando o Juiz Classista obrigado a comparecer quelas designadas pelo Juiz.
TST ROMA 376.119/97.0. Rel. Min. Vantuil Abdala. DJU 09/10/98, pg. 206.

Tribunal Regional do Trabalho da 15 Regio

GARANTIA DE EMPREGO
1. DOENA PROFISSIONAL. NO PREENCHIMENTO DOS REQUISITOS PREVISTOS EM NORMA COLETIVA. INDEFERIMENTO.- No se reconhece o direito do obreiro garantia de emprego em decorrncia de doena profissional, quando no preenchidos os requisitos previstos em conveno coletiva de trabalho.
TRT/SP 15 REGIO 26.061/97 - Ac. 5T 45.472/98. Rel. Lus Carlos Cndido Martins Sotero da Silva. DOE 04/12/98, pg. 120.

HORAS EXTRAS
1. ADICIONAL NOTURNO.- As horas trabalhadas em prorrogao jornada noturna so remuneradas com a incidncia do adicional noturno, calculado sobre o valor da hora sem integrao do adicional suplementar, por ser incabvel o clculo de adicional sobre adicional.
TRT/SP 15 REGIO 28.379/97 - Ac. 1T 42.895/98. Rel. Eduardo Benedito de Oliveira Zanella. DOE 04/12/98, pg. 53.

de servios, mas nega a existncia da relao de emprego simplesmente est admitindo o fato (prestao de servios), mas negando as conseqncias extradas pelo autor desse fato (vnculo empregatcio), motivo pelo qual no est colocando um fato impeditivo, modificativo ou extintivo do direito do autor. Por isso mesmo, exceto em se tratando de matria de direito, compete ao autor produzir provas das conseqncias por ele extradas daquele fato incontroverso, em ltima anlise, fato constitutivo do seu direito, no caso, a subordinao, requisito fundamental para configurao do liame empregatcio. Inteligncia dos arts 818 da CLT c/c o art. 333, incisos I e II, do CPC.
TRT/SP 15 REGIO 29.880/97 - Ac. 3T 43.983/98. Rel. Samuel Corra Leite. DOE 04/12/98, pg. 91.

PRAZO
1. PRESCRICIONAL. CONTAGEM. DOMINGO. PRORROGAO.- O domingo, de acordo com aquilo que dispe o art. 175 do CPC, considerado feriado forense. Logo, aplica-se, no tocante a ele, mediante interpretao extensiva, a regra inserida no 1 do art. 125 do CC, que disciplina a contagem dos prazos de direito material, como o lapso prescricional. Sendo assim, h de se concluir que, coincidindo o ltimo dia de seu interregno com um domingo, o termo final do prazo estar automaticamente prorrogado para a segunda-feira subseqente, desde que seja esta dia til. Recurso do reclamante conhecido e provido.
TRT/SP 15 REGIO 7.847/97 - Ac. 2T 43.201/98. Rel. Manoel Carlos Toledo Filho. DOE 04/12/98, pg. 65.

INTERVALO
1. DE TRINTA MINUTOS.- Intervalo inferior ao legal tempo disposio do empregador, sendo que a eficcia de autorizao ministerial para reduo do intervalo depende da comprovao da existncia de refeitrio. REAJUSTE SALARIAL. O nus da prova do fato constitutivo do direito do empregado, no se admitindo, ainda, formulao genrica.
TRT/SP 15 REGIO 27.060/97 - Ac. 4T 44.442/98. Rel. Ivani Martins Ferreira Giuliani. DOE 04/12/98, pg. 104.

NUS DA PROVA
1. INVERSO.- A contestao que admite a prestao

PRESCRIO
1. TRABALHADOR RURAL. INDSTRIA DE ACAR E LCOOL.- Os trabalhadores nas

Boletim do TRT-15 Reg-janeiro-1999

Indstrias de Acar e lcool apesar de terem sua vinculao ao Sindicato dos Trabalhadores na Indstria de Alimentao no deixam de ser trabalhadores rurais. Uma coisa a vinculao, para efeito de aplicao de normas coletivas, que se faz em consonncia com a atividade predominante exercida pelo empregador, outra a caracterizao da natureza do vnculo trabalhista - rural ou urbano , que se faz adotando-se duplo critrio: o local da prestao do servio e a espcie do servio prestado. Um trabalho prestado no meio rural, em tarefas agrcolas, artesanais, ou similares a essas, d ensejo a caracterizao do trabalhado rural e, conseqente, configurao do trabalhador rural, mesmo que seu empregador tenha um atividade predominantemente industrial.
TRT/SP 15 REGIO 9.701/97 - Ac. 4T 44.347/98. Rel. Jorge Luiz Souto Maior. DOE 04/12/98, pg. 102.

TURNOS ININTERRUPTOS DE REVEZAMENTO

1. ADOO DE FORMA PERIDICA. JORNADA REDUZIDA.- Como o trabalho em turnos ininterruptos de revezamento sempre adotado em funo de necessidade da empresa e como a alternncia de horrio de trabalho pelos empregados que se revezam em turnos ininterruptos, por ser prejudicial sade, bem como vida social e familiar do trabalhador, que justifica a jornada reduzida de trabalho imposta pela CF, deve ser obedecida a jornada de seis horas normais de trabalho, sempre que a empresa adotar o regime de trabalho em turnos ininterruptos de revezamento, mesmo que de forma peridica, em decorrncia de atividades sazonais, tendo em vista que a intermitncia na adoo daquele regime especial no o descaracteriza, para os efeitos do disposto no inciso XIV, do art. 7, da Carta Magna. TRT/SP 15 REGIO 28.087/97 - Ac. 3T 44.112/98. Rel. Luiz Carlos Arajo. DOE 04/12/98, pg. 95.

PRINCPIO BASILAR DO DIREITO DO TRABALHO

1. INTELIGNCIA DOS ARTS. 846 E 850 DA CLT.Nula a deciso em que no houve proposta conciliatria consignada no termo de audincia, aps a abertura dos trabalhos e ao encerramento da instruo processual.
TRT/SP 15 REGIO 27.163/97 - Ac. 3T 43.728/98. Rel. Ana Paula Pellegrina Lockmann. DOE 04/12/98, pg. 82.

VNCULO EMPREGATCIO
1. INTERMEDIAO DE COOPERATIVA DE MO-DEOBRA RURAL. RELAO DE EMPREGO DIRETA COM O TOMADOR DOS SERVIOS.- As relaes do trabalhado rural esto reguladas pela Lei n 5.889/73 e pelas normas da CLT, desde que no conflitantes com essa lei. A intermediao de mo-de-obra, no nosso sistema, somente admissvel para servios especializados ligados atividade meio (Enunciado n 331). A impossibilidade de subordinao do cooperado com a cooperativa. A inaplicabilidade do 4 do art. 442 da CLT, ao trabalhador rural, porque conflitante com a Lei n 5.889/73. Finalmente, o art. 9 da CLT, que considera nulo os atos fraudatrios de direito do trabalhador, so fatores que impedem a intermediao de mo-de-obra das denominadas cooperativas de trabalho, formando-se o vnculo de emprego diretamente com o tomador de servios. TRT/SP 15 REGIO 16.891/97 - Ac. 1T 42.804/98. Rel. Antnio Miguel Pereira. DOE 04/12/98, pg. 50.

SALRIO
1. FALTA DE ESTIPULAO. BASE DE FIXAO.- A falta de estipulao do salrio ou no havendo prova da importncia ajustada, assegura ao empregado perceber salrio igual ao que for habitualmente pago para servio semelhante ou de empregado que na empresa fizer servio equivalente - art. 460, da CLT.
TRT/SP 15 REGIO 17.110/97 - Ac. 1T 42.856/98. Rel. Luiz Antonio Lazarim. DOE 04/12/98, pg. 52.

CORREGEDORIA REGIONAL
CORREIO PARCIAL
1. EXPEDIO DE GUIA DE RETIRADA EM NOME DO ADVOGADO. INDEFERIMENTO. INOCORRNCIA DE ATENTADO ORDEM LEGAL DO PROCESSO. NO CABIMENTO DA MEDIDA. A Corregedoria sempre tem orientado os Juzes da Regio no sentido de que seja prestigiado o mandato que a parte outorgou ao seu advogado, respeitando suas prerrogativas e os poderes a ele conferidos. Por outro lado, tem tambm entendido corretas e legtimas determinaes do Magistrado como a que ora se discute, tendentes a proteger a parte, fazendo uso do poder de tutela inerente sua funo. Ao recusar o levantamento pelo advogado da importncia depositada em favor da parte, busca o Juiz, antes de mais nada, proteger a parte, a quem pertencem os valores. O Juiz tem poder para adotar tal medida. O ato impugnado no se afigura, pois, tumulturio da ordem processual. A medida julgada incabvel.
TRT/SP 15 REGIO, CP-342/98-8, Processo n 211/97 - 2 JCJ de Catanduva. Prolator: Juiz Carlos Alberto Moreira Xavier-Corregedor Regional. DOE 23/11/98, pg. 48.

2. INDEFERIMENTO DO PROSSEGUIMENTO DA EXECUO E DA LIBERAO DE VALORES. AUSNCIA DE CITAO. ART. 880 DA CLT. IMPROCEDNCIA. A MM. Juza no inverteu a ordem legal do processo quando determinou ao reclamante que apresentasse o endereo da reclamada para cit-la da execuo que inicia. O art. 880 da CLT dispe que o

Boletim do TRT-15 Reg-janeiro-1999

devedor dever ser citado para pagar ou garantir o Juzo, antes de serem iniciados os atos expropriatrios. A Magistrada agiu em cumprimento da disposio legal aplicvel hiptese, no podendo, pois, sua ordem ser entendida como tumulturia da ordem do processo, apta a desafiar correio parcial acolhvel. Medida julgada improcedente.
TRT/SP 15 REGIO, CP-340/98-2, Processo n 1.445/97 - 7 JCJ de Campinas. Prolator: Juiz Carlos Alberto Moreira Xavier-Corregedor Regional. DOE 23/11/98, pg. 48.

3. LIBERAO DO CRDITO EXEQENDO SEM A DEDUO DA CONTRIBUIO PREVIDENCIRIA E DO IMPOSTO DE RENDA. FALTA DE DISCRIMINAO PELA RECLAMADA DOS VALORES A SEREM RETIDOS. INOCORRNCIA DE SUBVERSO ORDEM PROCESSUAL. IMPROCEDNCIA DA MEDIDA CORREICIONAL. De acordo com o disposto no art. 46, 1, incisos I, II e III da Lei n 8.542/92 e com o art. 43 da Lei n 8.212/91, com a redao dada pela Lei n 8.620/93 e, ainda, em conformidade com o procedimento previsto no Provimento n 01/96, da Corregedoria-Geral da Justia do Trabalho, o clculo, deduo e recolhimento das contribuies previdencirias e do Imposto de Renda so de incumbncia nica e exclusiva do empregador e devem ser efetuados to logo os rendimentos estejam disponveis para o reclamante. Age corretamente, portanto, o MM. Juiz Corrigendo ao determinar a liberao integral do depsito recursal existente nos autos ao reclamante, haja vista a falta de discriminao pela reclamada dos valores das dedues legais, no prazo que esta tinha para opr embargos execuo. Inocorrendo subverso ordem processual neste procedimento do juiz, de se julgar improcedente a medida correicional. TRT/SP 15 REGIO, CP-315/98-5, Processo n 1.669/94 - 4 JCJ de Ribeiro Preto. Prolatora: Juza Irene Araium Luz-Vice-Corregedor Regional. DOE 13/11/98, pg. 47.

4. PEDIDO DE DILAO DE PRAZO PARA RPLICA NO APRECIADO PELO JUIZ. REITERAO DO PEDIDO PELA RECLAMANTE. OMISSO SANADA. INDEFERIMENTO DO PEDIDO REITERADO. PODER DIRETIVO DO JUIZ NA CONDUO DO PROCESSO. EXISTNCIA DE RECURSO ESPECFICO. Tendo sido apreciado pela Juza Corrigenda o pedido de dilao do prazo para rplica, reiterado pela reclamante, resta sanada omisso por ausncia de pronunciamento do juiz sobre pedido anterior no mesmo sentido. Quanto ao indeferimento do pedido, cabe ao juiz, em face do seu poder diretivo na conduo do processo, deferir ou no a prorrogao dos prazos processuais dilatrios, tendo em conta as justificativas apresentadas pelas partes e as hipteses previstas no art. 775 da CLT e nos arts. 182 e 183 e pargrafos do CPC. O instrumento correicional no pode, portanto, invadir o espao reservado liberdade de conduo processual do juiz, modificando o seu entendimento sobre a matria em questo. Ademais, sequer foram produzidos os efeitos do ato impugnado, no se havendo falar, por ora, em cerceamento de defesa, mesmo porque, caso este se verifique, ter a parte instrumento processual especfico para manifestar seu inconformismo. Pedido correicional que se julga incabvel, nos termos do art. 143 do Regimento Interno deste Tribunal.
TRT/SP 15 REGIO, CP-325/98-9, Processo n 1.243/98 - 1 JCJ de Ribeiro Preto. Prolatora: Juza Irene Araium Luz-Vice-Corregedora Regional. DOE 13/11/98, pg. 47.

Tribunais Regionais do Trabalho

ADICIONAL DE INSALUBRIDADE
1. AGENTE DE SADE PBLICA.- O magistrado no est vinculado aos laudos periciais apresentados, mormente por serem provas emprestadas e possurem concluses divergentes. O Agente Comunitrio de Sade no exerce trabalho que exponha a riscos sua sade, sendo-lhe indevido adicional de insalubridade, a teor do art. 189 da CLT.
TRT/CE 7 Regio 3.820/97. Rel. Raimundo Feitosa de Carvalho (Boletim de Jurisprudncia/98).

INSS, posto que a habilitao para o trabalho resta comprovada pelo desempenho da funo e ausncia de motivos para o desligamento. TRT/PI 22 Regio 391/98. Rel. Fausto Lustosa Neto (Boletim de Jurisprudncia/98).

DOMSTICA
1. ESTABILIDADE GESTANTE.- A proteo contra dispensa arbitrria no se estende gestante que exerce trabalho domstico.
TRT/PR 9 Regio 11.362/97. Rel. Luiz Felipe Haj Mussi (Boletim de Jurisprudncia/98).

DEFICIENTE FSICO
1. IMPOSSIBILIDADE DE DISPENSA IMOTIVADA. REINTEGRAO.- A proteo contra dispensa imotivada de trabalhador reabilitado ou de deficiente habilitado, no contrato por tempo indeterminado, exceto quando h contratao de substituto em semelhante condio, alcana os segurados das empresas com 100 (cem) ou mais empregados. A impossibilidade de dispensa independe, no caso, de certificado emitido pelo

IMPROBIDADE
1. ATO. CARACTERIZAO.- A inequvoca comprovao, atravs de laudo pericial, da falsificao dos talonrios de passagem com evidente prejuzo empresa, abala a fidcia necessria ao liame empregatcio, impondo-se a dispensa por justa causa, caraterizando-se, em razo da fraude e desonestidade, o ato de improbidade.

10

Boletim do TRT-15 Reg-janeiro-1999

TRT/SE 20 Regio 1.324/97. Rel. Joo Bosco Santana de Moraes (Boletim de Legislao e Jurisprudncia/98).

INDENIZAO
1. EXTRAORDINRIA. STRESS EMOCIONAL. AJUIZAMENTO DE RECLAMATRIA TRABALHISTA.- A ao um direito subjetivo de ordem pblica, competindo ao interessado intent-la ou no. Indevido o deferimento de pedido de indenizao extraordinria, este ao fundamento de que a reclamante sofreu stress emocional por ter que ajuizar reclamao trabalhista, eis que ausente amparo, seja convencional ou na CLT. Alegados direitos sonegados foram apreciados e deferidos, quando devidos, acrescidos de juros legais e correo monetria.
TRT/PR 9 Regio 14.631/97. Rel. Luiz Felipe Haj Mussi (Boletim de Jurisprudncia/98).

trabalho atravs de cooperativa, de cuja direo faz parte o proprietrio da empresa, refoge noo de cooperativismo ante a ingerncia abstrusa do empregador tornando obrigatria a filiao de empregados com o intuito no de beneficiar os cooperados, propsito primeiro destas agremiaes, mas sim de amenizar ou mascarar a relao empregatcia. TRT/PI 22 Regio 637/98. Rel. Fausto Lustosa Neto (Boletim de Jurisprudncia/98).

SALRIO
1. UTILIDADE. DESCARACTERIZAO.- Quando o prprio obreiro confessa que os valores adiantados pela reclamada se destinavam a cobertura de despesas com almoo, jantar, pernoite, hospedagem, combustvel, manuteno do veculo, etc., ou seja, despesas necessrias e indispensveis realizao de seu trabalho (vendedor viajante). Recurso empresarial e obreiro a que se d provimento parcial e a que se nega, respectivamente. TRT/PE 6 Regio 1.147/98. Rel. Joaquim Pereira da Costa Filho (Boletim de Jurisprudncia/98).

MANDADO DE SEGURANA
1. EFEITOS. DIREITO LQUIDO E CERTO. DIVERGNCIA CONCEITUAL. AUSNCIA DE ATO ILEGAL OU ARBITRRIO.- No h falar em direito lquido e certo, posto que no integrativo do patrimnio dos impetrantes, quando a discusso se alavanca em sede conceitual. A deciso do rgo Especial tem natureza administrativa e no confere executoriedade absoluta, mormente, quando o Exm Sr. Presidente deu conhecimento quele Colegiado do no cumprimento da deciso, com publicao no rgo Oficial sem qualquer resistncia por parte daquele sodalcio. TRT/SP 2 Regio 25/96. Rel. Francisco Antonio de Oliveira (Boletim de Jurisprudncia/98).

RELAO DE EMPREGO
1. INSTRUTOR DE INFORMTICA. VINCULAO A COOPERATIVA DE TRABALHO.- O exame dos autos deixa evidente que o agenciamento da fora de