Cpia no autorizada

JUL 1993

NBR 13029

ABNT-Associao Brasileira de Normas Tcnicas

Sede: Rio de Janeiro Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680 Rio de Janeiro - RJ Tel.: PABX (021) 210 -3122 Telex: (021) 34333 ABNT - BR EndereoTelegrfico: NORMATCNICA

Elabora o e apresenta o de projeto de disposi o de est ril, em pilha, em m inera o

Procedimento Origem: Projeto 01:602.07-002/1993 CEET - Comisso Especial Temporria de Meio Ambiente CE-01:602.07 - Comisso de Estudo de Poluio das guas na Minerao NBR 13029 - Design of mining waste dumps - Guidelines for preparation and presentation format - Procedure Descriptors: Mining. Environment. Pollution Vlida a partir de 30.08.1993 Palavras-chave: Minerao. Meio ambiente. Poluio 8 pginas

Copyright 1990, ABNTAssociao Brasileira de Normas Tcnicas Printed in Brazil/ Impresso no Brasil Todos os direitos reservados

SUMRIO
1 Objetivo 2 Documentos complementares 3 Definies 4 Condies especficas ANEXO - Itens para elaborao e apresentao de projeto de disposio de estril, em pilha, em minerao

Leis, Deliberaes Normativas, Resolues, Portarias da Legislao Ambiental, Cdigo de gua, Uso e Ocupao do Solo pertinentes em nveis federal, estadual e municipal, e Lei Florestal Estadual NBR 10004 - Resduos slidos - Classificao NBR 10006 - Solubilizao de resduos - Procedimento

1 Objetivo
1.1 Esta Norma fixa as condies exigveis para elaborao e apresentao de projeto de disposio de estril, em pilha, em minerao, gerado na lavra a cu aberto ou subterrnea, visando a atender as condies de segurana, higiene, operacionalidade, economicidade, abandono e minimizao dos impactos ao meio ambiente, dentro dos padres legais (ver Captulo 2). 1.2 Esta Norma no se aplica a estril perigoso, radioativo, no inerte, classificado conforme a NBR 10004, ou a estril, em pilha, formando barramentos de cursos dgua perenes.

NBR 13028 - Elaborao e apresentao de projeto de disposio de rejeitos de beneficiamento, em barramento, em minerao - Procedimento

3 Definies
Para os efeitos desta Norma so adotadas as definies de 3.1 a 3.21. 3.1 Abandono do sistema de disposio de estril Fase subseqente desativao do depsito de estril na qual, tendo sido cumpridas e aceitas as exigncias legais, o minerador se exime de qualquer compromisso sobre a manuteno ou monitoramento do sistema. 3.2 Afluente do sistema de disposio de estril

2 Documentos complementares
Na aplicao desta Norma necessrio consultar: Constituio Federal do Brasil de 1988 Constituio Estadual e Lei Orgnica Municipal Cdigo de Minerao, Regulamento e Normas Regulamentares de Minerao

Frao lquida que entra em contato superficial ou interno com o estril do sistema. 3.3 Barragem para conteno de estril Barramento a jusante de um sistema de disposio de estril, destinado reteno de seus efluentes slidos.

Cpia no autorizada

NBR 13029/1993

3.4 Barramento Estrutura de formao de um reservatrio para conteno do estril fugitivo da pilha. 3.5 Bota-fora ou ponta de aterro Estrutura formada pela deposio de estreis, portanto, sem planejamento, ordem ou controle. 3.6 Deposio de estril Descarte do estril, de forma no controlada, ordenada ou planejada. 3.7 Desativao do sistema de disposio de estril

3.15 Mineral-minrio Espcie de mineral da qual podem-se extrair economicamente metais ou substncias minerais. 3.16 Minrio Agregado de mineral-minrio e ganga que, no estado atual da tcnica, pode ser normalmente utilizado para extrao econmica de um ou mais metais. 3.17 Pilha de estril Estrutura formada pela disposio de estril. 3.18 Rejeito de mina Termo inadequado (ver Estril de mina).

Fase na qual o depsito de estril no utilizado para novas disposies, por esgotamento de sua capacidade ou por motivos outros, permanecendo os compromissos de manuteno e controle sobre o sistema. 3.8 Disposio de estril

3.19 Relao estril/minrio Relao entre o volume de estril e a massa de minrio a ser minerado (preferencialmente na unidade m3/t). 3.20 Taxa de disposio de estril

Colocao metdica do estril seguindo uma ordem de subseqncia previamente definida, planejada e controlada. 3.9 Efluente do sistema de disposio de estril Frao lquida que retorna ao meio ambiente por via superficial e/ou subterrnea, aps passar pelo sistema. 3.10 Estril de mina Todo e qualquer material descartado na operao de lavra, em carter definitivo ou temporrio, como no sendo minrio. 3.11 Estril inerte

Quantidade de estril (preferencialmente em metros cbicos) disposta em determinada unidade de tempo. 3.21 Vida til Perodo de utilizao da pilha de estril, excluda a fase de abandono.

4 Condies especficas
Este Captulo trata das recomendaes especficas, de carter orientativo, visando a atender os objetivos desta Norma. Devem ser observadas as condicionantes relativas localizao da pilha, geometria interna e externa da pilha e a outros parmetros. 4.1 Localizao da pilha

Qualquer resduo que, quando amostrado de forma representativa a um contato esttico ou dinmico com a gua destilada ou deionizada, temperatura ambiente, conforme NBR 10006, no tiver nenhum de seus constituintes solubilizados a concentraes superiores aos padres de potabilidade de gua conforme Anexo, excetuando-se os padres de aspecto, cor, turbidez e sabor. 3.12 Estril temporrio Estrutura formada pelo lanamento de estril ou minrio de qualidade marginal, no destinado ao aproveitamento imediato. 3.13 Ganga Minerais sem valor ou com pequeno valor econmico, que ocorrem agregados ao mineral-minrio. 3.14 Mineral industrial

4.1.1 O material deve ser disposto:

a) dentro da cava da prpria mina, ou o mais prximo possvel; b) de preferncia em reas j degradadas; c) dentro dos limites legais do empreendimento.
4.1.2 Deve-se evitar dispor o material em:

a) vales com talvegues de inclinao superior a 18o; b) drenagens, nascentes e cursos dgua; c) reas de preservao permanente; d) terrenos instveis, alagadios ou sujeitos a inundao; e) reas com vegetao nativa exuberante;

Agregado mineral utilizado sem transformao qumica na construo civil ou processos industriais.

f) reas com solos frteis.

Cpia no autorizada

NBR 13029/1993

4.2 Geometria externa e interna da pilha Devem ser observados os seguintes limites e cuidados: a) altura mxima de bancos de 10 m; b) largura mnima de bermas de 6 m;

postos, de forma a aproveitar ao mximo as caractersticas de resistncia e drenabilidade de cada um; b) compatibilizao da formao e zoneamento da pilha com as etapas de remoo do estril; c) execuo da pilha de forma ascendente;

c) altura mxima da pilha de 200 m; d) existncia de acessos para manuteno; e) reduzir o ngulo entre bancos, para valores inferiores ao ngulo de repouso natural do estril; f) bermas com declividade longitudinal e transversal mnimas de 1% e 5%, respectivamente; g) implantao de leiras na crista dos bancos. 4.3 Outros parmetros h) sistema de monitoramento. Os parmetros adicionais que influem na concepo do projeto so os seguintes: a) zoneamento interno dos materiais a serem disNota: Para elaborao e apresentao de projeto de disposio de estril, em pilha, em minerao, devem ser abordados seqencialmente os itens constantes do Anexo.

d) proteo dos taludes, preferencialmente com vegetao; e) remoo e estocagem do solo orgnico da fundao da pilha para reaproveitamento futuro; f) sistemas de drenagem interna, superficial e perifrica; g) sistema de reteno de sedimento oriundos de eroso;

/ANEXO

Cpia no autorizada

NBR 13029/1993

Cpia no autorizada

NBR 13029/1993

ANEXO - Itens para elaborao e apresentao de projeto de disposio de estril, em pilha, em minerao SUM RIO
A-1 Introduo ..................................................................................................................................................................... A-2 Informao geral do empreendimento .......................................................................................................................... A-3 Apresentao do projeto .............................................................................................................................................. A-3.1 Objetivo ...................................................................................................................................................................... A-3.2 Localizao e caractersticas fsicas do stio da pilha ............................................................................................... A-3.3 Dados utilizados para o projeto ................................................................................................................................. A-3.4 Estudos de alternativas ............................................................................................................................................. A-3.5 Estudos hidrometeorolgicos .................................................................................................................................... A-3.6 Estudos hidrogeolgicos ........................................................................................................................................... A-3.7 Estudos geolgico-geotcnicos ................................................................................................................................ A-3.8 Descrio da pilha ..................................................................................................................................................... A-4 Anlise e dimensionamento das obras componentes do sistema de disposio de estril ........................................ A-5 Aspecto ambiental ........................................................................................................................................................ A-6 Monitoramento ............................................................................................................................................................. A-7 Medidas para abandono ............................................................................................................................................... A-8 Cronograma .................................................................................................................................................................. A-9 Equipe tcnica envolvida no projeto ............................................................................................................................. A-10 Anexos ........................................................................................................................................................................

A-1 Introduo
Neste item deve ser feita uma breve apresentao do que deve conter o documento - identificao da pilha, tipo de estril a ser armazenado, localizao, proprietrio e data prevista para incio, trmino e abandono da pilha.

b) caracterizao do empreendimento: - localizao e acesso mina; - substncia mineral explorada; - mtodo de lavra e beneficiamento; - capacidade instalada, produo anual e vida til; - relao estril/minrio; - taxa de recuperao na lavra e no beneficiamento; - caracterizao do estril e rejeito;

A-2 Informao geral do empreendimento

Neste item devem constar as seguintes informaes referentes empresa concessionria, ao empreendimento e responsabilidade tcnica: a) empresa concessionria: - identificao da empresa; - identificao da rea; - identificao do processo junto aos rgos competentes; - identificao do proprietrio do solo; - identificao do responsvel tcnico da mina;

- estrutura de apoio; c) responsabilidade tcnica: - identificao da empresa e do tcnico responsvel.

A-3 Apresentao do projeto

A-3.1 Objetivo Neste item apresentado o objetivo da pilha, explicitando o tipo de estril a ser disposto.

Cpia no autorizada

NBR 13029/1993

A-3.2 Localizao e caractersticas fsicas do stio da pilha Neste item devem ser fornecidas as seguintes informaes descritivas: a) situao da pilha relativamente bacia e sub-bacia hidrogrfica em que esta est localizada; b) caractersticas fsicas do stio de disposio (tipo de solo, vegetao, topografia, geologia local), alm da densidade populacional, nvel e caractersticas locais da atividade econmica na rea de influncia da pilha; c) caractersticas hidrometeorolgicas e hidrogeolgicas locais: - tipo de clima; - pluviometria (valores de precipitao anual e delimitao dos meses secos e chuvosos); - direo preferencial de ventos; - postos de medio hidrometeorolgicos e piezmetros instalados e previstos; - flutuao do nvel dgua subterrneo. A-3.3 Dados utilizados para o projeto Neste item so descritos os dados utilizados, tanto os disponveis anteriormente, como os obtidos especialmente para o projeto. Devem ser relacionados os seguintes dados: a) mapas topogrficos da sub-bacia hidrogrfica (em escala no inferior a 1:10.000) e dos locais alternativos para a pilha (em escala no inferior a 1:2.000), com o cadastro da rea de concesso do empreendimento mineiro e de suas vizinhanas (acessos, propriedades rurais, nascentes, benfeitorias, rios, mananciais, reas urbanas, etc.) explicitando-se o tipo de levantamento efetuado; b) mapas geolgicos dos locais alternativos para a pilha, em escala no inferior a 1:2.000; c) mapas de zoneamento ambiental, contendo as principais formaes vegetais e o uso e aptido do solo; d) investigaes indiretas e diretas de campo executadas na fundao e fontes de materiais granulares de construo, includos os gerados na minerao, para o sistema de drenagem. Devem ser apresentados todos os boletins das sondagens, contendo amarrao planialtimtrica dos furos ou linhas de investigao indireta, a identificao das empresas executoras dos servios e os mtodos utilizados; e) ensaios de campo e laboratrio executados na fundao e em fontes de materiais granulares de construo, incluindo os geradores na minerao.

Devem ser apresentadas as anlises estatsticas e/ou listagens dos resultados e, na falta destes, os boletins individuais dos ensaios. Tambm devem ser identificadas as empresas executoras dos servios e os mtodos utilizados; f) ensaios de campo e laboratrio de caracterizao geotcnica, fsica e qumica do estril inerte. semelhana da alnea anterior devem ser apresentados os resultados das anlises estatsticas ou boletins individuais de ensaios, a identificao das empresas executoras dos servios e os mtodos utilizados; g) registros de precipitaes pluviomtricas na bacia hidrogrfica de interesse ou nas proximidades da rea, observando-se a homogeneidade climatolgica regional; h) registros de vazes fluviomtricas nas nascentes ou crregos na rea da pilha; i) anlises para caracterizao da qualidade das guas subterrneas, por amostragem das nascentes, e superficiais, na rea de influncia da pilha; j) relatrios referentes aos planos e seqenciamento da remoo do estril, explicitando os tipos, taxas de disposio, e o sistema de transporte e lanamento; l) medies disponveis de taxas de eroso (m3/hectare/ano), coletadas para o stio da obra ou em pilhas de estril de caractersticas compatveis e semelhantes; m) registros da posio do nvel de gua fretico local, atravs de leituras piezomtricas ou indicaes fornecidas por sondagens realizadas. A-3.4 Estudos de alternativas Neste item deve ser feito um relato sucinto das alternativas tcnicas e locacionais consideradas para disposio do estril. Devem ser apresentadas as caractersticas das pilhas, e suas respectivas curvas cota x rea x volume, estimativa de quantitativos e vantagens/desvantagens de cada alternativa, visando a atender as condies do objetivo desta Norma, bem como a justificativa da alternativa selecionada. Devem ser referenciados, para eventual consulta, os possveis documentos elaborados para estes estudos. A-3.5 Estudos hidrometeorolgicos Neste item devem ser descritos os estudos hidrometeorolgicos para o dimensionamento dos dispositivos de drenagem interna e superficial da pilha, envolvendo basicamente: a) anlise de consistncia de dados pluviomtricos e/ou pluviogrficos (confiabilidade, qualidade, variabilidade, representabilidade, etc.); b) estabelecimento de sries de precipitao mensais e dirias que sejam representativas da bacia hidrogrfica de interesse;

Cpia no autorizada

NBR 13029/1993

c) clculo das cheias de projeto, empregando o mtodo mais adequado de acordo com a disponibilidade de dados, e sua justificativa de escolha. A-3.6 Estudos hidrogeolgicos Neste item so descritos os estudos hidrogeolgicos efetuados, caso julgados necessrios, que devem conter as seguintes informaes: a) localizao, natureza, geometria, litologia, estrutura e outros aspectos geolgicos do aqfero; b) profundidade e condies de potabilidade da gua subterrnea; c) rea de recarga e caractersticas hidrodinmicas do aqfero; d) relaes com guas superficiais e com outros aqferos; e) localizao e tipos de captao utilizados na rea; f) caractersticas fsico-qumicas do aqfero. A-3.7 Estudos geolgico-geotcnicos Neste item devem ser descritos os estudos geolgicogeotcnicos executados para a fundao, materiais de construo e estril.
A-3.7.1 Fundao A-3.7.1.1 Devem ser apresentados o mapeamento geo-

A-3.7.3 Estril A-3.7.3.1 Devem ser apresentados ensaios de laboratrio para caracterizao e determinao dos parmetros geotcnicos do estril:

a) granulometria completa; b) densidade real dos gros; c) limites de Atterberg (LL e LP).
A-3.7.3.2 Caso no se disponha de parmetros de resistncia de material semelhante ao do estril em bibliografia publicada, recomenda-se realizar ensaios para determinao dos parmetros de resistncia (coeso e ngulo de atrito), em pilhas preexistentes ou experimentais. Apresentar uma avaliao do comportamento do estril relativo formao da pilha durante as estaes climticas.

A-3.8 Descrio da pilha

A-3.8.1 Neste item devem ser apresentadas as caracte-

rsticas da pilha: a) capacidade e tempo de vida til; b) rea de ocupao; c) dimenses finais e ngulo geral da pilha; d) mtodo construtivo de formao; e) acessos de manuteno; f) sistemas de drenagem interna, superficial e perifrica; g) sistemas de tratamento dos taludes e bermas; h) zoneamento da disposio dos tipos de estril; i) parmetros geomtricos da bancada - altura e inclinao dos taludes, largura e declividades das bermas; j) sistemas de monitoramento previsto; l) aptido e usos futuros.
A-3.8.2 Deve ser apresentada uma breve justificativa dos mtodos, sistemas e parmetros adotados. Devem ser descritos o tipo e caractersticas dos sistemas auxiliares de reteno dos finos provenientes da ao de agentes erosivos sobre a pilha, quando necessrios.

lgico-geotcnico de campo, os furos (poos, trados e sondagens mecnicas) executados e sees geolgicogeotcnicas que elucidem as caractersticas da fundao.
A-3.7.1.2 Deve ser apresentado tambm um relato interpretativo das investigaes que descreva as caractersticas geolgico-geotcnicas relativamente permeabilidade, resistncia e deformabilidade dos materiais de fundao para as anlises de estabilidade e eventuais estudos e percolao. A-3.7.1.3 Eventualmente, em locais com condies de fundao francamente favorveis (por exemplo: rocha s pouco fraturada, solo argiloso muito rijo), que possam ser avaliadas aps uma inspeo de campo, podem ser dispensados outros tipos de investigao, sendo, no entanto, necessria a avaliao criteriosa das caractersticas dos materiais de fundao para as anlises de estabilidade e percolao. A-3.7.2 Materiais de construo

A-4 Anlise e dimensionamento das obras componentes do sistema de disposio de estril

Neste item devem ser apresentadas, de forma sucinta, a anlise e dimensionamento das obras componentes do sistema de disposio de estril, compreendendo: a) anlise de percolao pela fundao e macio da pilha (quando necessrio); b) dimensionamento dos sistemas de drenagem da pilha e das estruturas dos dispositivos de reteno de finos;

Os estudos dos materiais devem contemplar a sua localizao de origem, a natureza, a granulometria, a permeabilidade e a desagregao (fsica e/ou qumica). Os materiais devem ser classificados segundo o seu potencial de aplicabilidade nas diversas obras auxiliares da pilha (dreno de fundo, enrocamento de p, filtros, transies granulomtricas, revestimentos, rip-rap, agregados para concreto, etc.).

Cpia no autorizada

NBR 13029/1993

c) dimensionamento estrutural de obras de concreto, quando existentes.

dos objetivo, informaes e justificativa de escolha de cada instrumento.

A-5 Aspecto ambiental

Neste item devem ser descritos, de forma sucinta: a) diagnsticos dos meios fsico, bitico e antrpico; b) impactos ambientais positivos e negativos; c) prognsticos dos meios fsico, bitico e antrpico; d) medidas mitigadoras; e) custo x benefcio.

A-7 Medidas para abandono

Neste item devem ser apresentadas as medidas a serem implementadas na fase de desativao, visando ao abandono da pilha ou ao seu uso futuro. As medidas devem ter como objetivo permitir a existncia segura e no poluente da pilha, sem necessidade de manuteno, permitindo a sua total integrao ao meio ambiente local, aps o trmino da fase de desativao.

A-8 Cronograma
Neste item deve ser apresentado o cronograma fsico e financeiro do empreendimento, devendo constar as etapas de elaborao de projeto, construo, desativao e abandono do sistema, mostrando-se tambm as produes mensais e acumuladas de estril.
Nota: No caso da pilha ser executada por etapas, estas devem ser discriminadas.

A-6 Monitoramento
A-6.1 Neste item deve ser apresentado o programa de monitoramento a ser implementado durante a vida til e para a fase de desativao da pilha, visando a eventuais medidas corretivas. A-6.2 O monitoramento a ser apresentado deve visar principalmente segurana estrutural do corpo da pilha e manuteno da qualidade ambiental da rea de influncia. A-6.3 No plano de monitoramento devem estar contidos os parmetros a serem analisados, o tipo, quantidade e periodicidade das inspees, ensaios e leituras a serem realizados, assim como o mtodo de coleta de amostras. A-6.4 No caso dos instrumentos a serem instalados (piezmetros, marcos superficiais, etc.) devem ser forneci-

A-9 Equipe tcnica envolvida no projeto

Neste item devem ser relacionados os nomes, registros do CREA, especialidade e rea de atuao dos tcnicos envolvidos.

A-10 Anexos
Neste item devem ser listados todos os desenhos, relatrios, memrias de clculo, estimativa de custos e demais documentos necessrios apresentao do projeto.