Aquecedor Cermico de Ambiente

Manual do Usurio

ndice
1. Segurana ........................................................................................................................ 5 1.1 Medidas Importantes de Segurana ........................................................................... 5 1.2 Segurana Eltrica .......................................................................................................... 6 2. Descrio dos Componentes ...................................................................................... 7 3. Instalao ........................................................................................................................ 8 4. Utilizao ......................................................................................................................... 9 4.1 Botes de Controle ........................................................................................................ 9 5. Limpeza e Manuteno .............................................................................................. 10 6. Especicaes Tcnicas ............................................................................................. 11 7. Solues de Problemas ............................................................................................... 11 8. Certicado de Garantia .............................................................................................. 12

Obrigado por escolher Springer!

Voc pode estar certo de que fez uma boa escolha. com muita satisfao que desenvolvemos um aparelho que garantir seu conforto e tranquilidade, com tecnologia de ponta aliada consagrada qualidade e conabilidade de um Springer.

Este Manual do Usurio foi desenvolvido para que voc se familiarize com todas as caractersticas tecnolgicas e com os benefcios que o aparelho lhe proporcionar.

Adicionalmente, este Manual contm informaes importantes sobre o novo aquecedor, a respeito da sua manuteno, da execuo de servios e, acima de tudo, de como aproveit-lo com maior economia.

Reserve alguns minutos para repassar atentamente o contedo deste Manual e descubra voc mesmo como aproveitar o melhor do novo aquecedor Springer, em termos de comodidade pessoal e economia de operao.

Para casos de garantia ou se ainda tiver alguma dvida, ligue para nosso Call Center e fale com a gente.

1 - Segurana
Para garantir o melhor desempenho de seu produto leia atentamente todas as recomendaes a seguir. No descarte o Manual do Usurio, guarde-o para eventuais consultas. Leia todas as instrues antes de usar o aparelho. ADVERTNCIA Assim como para qualquer outro aparelho, o aquecedor no pode ser utilizado por crianas sem a superviso de um adulto responsvel. Portanto, deixe as crianas bem instrudas sobre as questes de segurana e tambm dos perigos do uso inapropriado do aparelho. No deixe crianas brincarem perto do aquecedor, o aparelho ligado aquece sua superfcie externa, provocando queimaduras em caso de toque. Mesmo com a grade de proteo importante ter cuidado com crianas nas proximidades do aquecedor.

1.1 - Medidas Importantes de Segurana

Ao abrir a embalagem de seu aquecedor inspecione os componentes para identicar possveis defeitos, tais como quebras, arranhes, rachaduras, entre outros. Verique se falta algum componente na caixa de acordo com a lista de componentes apresentada neste manual. Caso encontre algum problema entre em contato imediatamente com nosso Call Center. CUIDADO No utilize o aparelho quando ele apresentar algum dano no plugue ou em outros componentes. Para substituir qualquer pea danicada procure o Call Center Springer. Durante a operao, o aquecedor deve ser colocado distante de mveis e cortinas de janela. No coloque nenhum objeto em cima do produto para secar (por exemplo: roupas ou toalhas). A distncia mnima recomendada ao redor do aparelho de 1 metro.

Nunca deixe a parte traseira do aparelho muito prxima de paredes ou cortinas, evitando assim o bloqueio da entrada de ar. No opere o aquecedor perto de qualquer objeto inamvel e explosivo. Se, durante a operao, houver rudos estranhos, odores, fumaa, e/ou outras falhas, desligue imediatamente o aparelho e retire o plugue da tomada. Em seguida, entre em contato com o Call Center. Se o cabo de alimentao estiver danicado, entre em contato com o Call Center para substituio. Este aquecedor foi projetado para uso domstico e recomendada a sua utilizao apenas nessa funo. A utilizao comercial do produto acarretar em perda da garantia. Para evitar choque eltrico, nunca use o aparelho com as mos molhadas. No molhe o aparelho nem o coloque dentro dgua. Nunca deixe o aparelho ligado quando no estiver por perto. Desligue e retire o plugue da tomada quando no estiver usando o aquecedor. Nunca jogue objetos no aquecedor, isso poder danic-lo e tambm causar incndio. Sempre desligue o aquecedor da tomada antes de qualquer procedimento de limpeza. Nunca transporte o aparelho pelo cabo eltrico, nem desligue-o da tomada puxando pelo cabo. No utilize o aquecedor caso este tenha sofrido uma queda, ou apresente qualquer indcio de deteriorao ou ainda se houver algum mau funcionamento; entre em contato com o Call Center. Para no perder a garantia e para evitar problemas tcnicos no tente voc mesmo consertar o aparelho. Quando necessrio, entre em contato com o Call Center Springer.

5
MU Aquecedor HPAC - A - 01.13

1.2 - Segurana Eltrica

Verique se a tenso da rede eltrica a mesma da etiqueta do produto antes de lig-lo. Conecte o aquecedor em uma tomada exclusiva e em perfeito estado para evitar sobrecarga na rede eltrica e/ou mau contato na tomada. Mesmo que o Boto de Potncia esteja na posio O (desligado), ainda existe risco de choque eltrico. Dessa forma, desconecte o aparelho quando no estiver utilizando. IMPORTANTE O produto est equipado com plugue de corrente eltrica nominal de 13A, ento deve ser conectado a uma tomada eltrica de no menos que 13A de corrente eltrica nominal. Caso contrrio, ser perigoso e h risco de danicar o aquecedor. No recomendamos a utilizao de nenhum cabo de extenso ou adaptador. Se algum tiver que ser usado, siga os requisitos abaixo: O volume de seo cruzada do cabo no deve ser menos de 0,75mm2. A capacidade de transmisso deve atingir 13A. O comprimento deve ser o mais curto possvel por que cabo longo ir resultar em superaquecimento, alm de que algum poder facilmente tropear neste. Nunca use um adaptador de fornecimento de energia para um ou mais aplicativos simultaneamente. NOTA O cabo de alimentao com plugue 2 pinos at 16A est de acordo como novo padro NBR 14136. Caso sua residncia no possua a tomada no novo padro NBR14136, contate um eletricista de sua conana e realize as alteraes. No possvel modicar o plugue do aquecedor para um plugue de at 10A. AVISO Verique atentamente a tenso do aquecedor antes de lig-lo na tomada. Este aparelho NO bivolt. NOTA Caso encontre algum problema entre em contato imediatamente com nosso Call Center Springer. IMPORTANTE O aquecedor no deve ser posicionado imediatamente abaixo de tomadas. No utilizar o aquecedor prximo a banheiras, chuveiros nem piscinas. NOTA Este aparelho deve receber manuteno apenas de tcnicos de servio qualicados. Contate o Call Center Springer para realizar uma vericao, reparo ou ajuste.

CUIDADO Risco de Choque Eltrico. Tocar alguns dos componentes internos pode ocasionar ferimentos pessoais srios ou morte. No desmontar este aparelho.

6
MU Aquecedor HPAC - A - 01.13

2 - Descrio dos componentes

Conhea melhor o seu aquecedor e confira o conforto que seu aparelho pode lhe proporcionar.

3 2

5 6 8 9

Itens: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Boto seletor de Funes Boto seletor de Temperatura Luz indicadora de Ligado Grade de proteo Hlice do ventilador (interna) Resistncia cermica (interna) Ala para transporte Cabo de alimentao Plugue

7
MU Aquecedor HPAC - A - 01.13

3 - Instalao
1. 2. Retire toda a embalagem que envolve o produto. Procure um local plano para posicionar o aquecedor. O aquecedor deve estar sempre na posio vertical para ser ligado. Durante operao, o produto deve ser colocado em uma superfcie plana e seca. NOTA importante posicionar o aquecedor em um local onde crianas no possam ter acesso fcil ao aparelho. 4. 5. No utilize nenhum acessrio que no seja recomendado neste Manual do Usurio. Se o plugue e a tomada eltrica no estiverem bem encaixados, pode ocorrer um superaquecimento do plugue. Troque imediatamente por uma tomada eltrica adequada. Certique-se de que no haja outros aparelhos compartilhando o circuito eltrico com o aquecedor. Uma sobrecarga do circuito eltrico ir levar a uma lmpada opaca, infuso do fusvel ou at mesmo incndio. 6 NOTA Lembre-se de instalar o aquecedor em local de pouca circulao de pessoas. Evitando assim que ocorra algum acidente. 7. No coloque o aquecedor perto da entrada ou passagem de pessoas para evitar acidentes. No deixe solto o cabo eltrico, previna possveis acidentes com pessoas ou enrosco nos mveis. O produto projetado para operao em ambiente interno. O produto no pode ser operado em locais molhados, tais como cozinha e banheiro. Certo 5 2

3.

6.

X
Errado AVISO O aquecedor ca quente quando em uso. Para evitar queimaduras, no toque nas superfcies quentes. Segure sempre pela ala para mover o aquecedor.

8. 9.

10. No coloque o aquecedor sobre tapetes ou carpetes.

8
MU Aquecedor HPAC - A - 01.13

4 - Utilizao
AVISO Verifique atentamente a tenso do aquecedor antes de lig-lo na tomada. Este aparelho NO bivolt.

4.1 - Botes de Controle

NOTA Antes de inserir o plugue na tomada, verique se o Boto do Termostato (1) est na posio MIN e se o Boto de Potncia (2) est na posio O. O aparelho est equipado com dois botes, um para controle da temperatura - boto do termostato (1) e outro para controle das quatro funes de operao - boto de potncia (2): 1. Aps ligar o aquecedor na tomada posicione o boto do termostato girando-o no sentido horrio at sua posio mxima, a temperatura no ambiente ir aumentar mais rapidamente, quando se sentir confortvel, gire-o ento no sentido anti-horrio lentamente at a luz indicadora (3) apagar. Isso reduz o consumo de energia e evita superaquecimento no ambiente. Para ligar o aquecedor gire o boto de potncia, tambm no sentido horrio, conforme o modo de Aquecimento desejado. Ver as guras ao lado: O aquecedor ir controlar a temperatura, ligando e desligando o aparelho para estabilizar a temperatura do ambiente de acordo com o ajuste no boto seletor de Temperatura. Aps a utilizao do aquecedor, coloque os botes termostato e de Potncia novamente em suas posies iniciais MIN e O, respectivamente, e retire o plugue da tomada. NOTA O boto Temperatura controla a temperatura do aquecedor de acordo com a temperatura ambiente. Ajuste a temperatura desejada no sentido horrio de Mnima at Mxima. Modos de Operao: Desligado Baixo Aquecimento: 1000W Alto Aquecimento: 1500W Baixo Aquecimento com oscilao: 1000W Alto Aquecimento com oscilao: 1500W 1 3 2

2.

3.

4.

9
MU Aquecedor HPAC - A - 01.13

5 - Limpeza e Manuteno
1. 2. Antes de limpar o aquecedor, o plugue deve ser retirado da tomada eltrica. Pouca sujeira pode ser limpa por pano macio ou com aspirador de p (com escova). Sujeira interna como poeira pode ser limpa com aspirador de p com funo de sopro de ar. NOTA Nunca deixe gua entrar no interior do aquecedor para evitar incndio ou choque eltrico. 3. Limpe a superfcie do produto regularmente usando um pano semi-mido com detergente neutro. Depois de guardar o aparelho por um longo perodo, a superfcie deve ser limpa com pano macio e seco antes do uso. Guarde o produto em lugar seco e fresco para perodo longo sem utilizao. Deixe o aquecedor esfriar antes de guardlo na caixa ou em outro local fechado. Isso evita que ocorram incndios acidentais. NOTA O aquecedor cermico porttil projetado para aquecimento auxiliar. Dessa forma, no pode ser uma fonte de calor principal durante o inverno. 6. No recomendado que qualquer pessoa tente abrir e consertar o aparelho. Se houver necessidade de quarquer manuteno, entre em contato com um Call Center. Seu aquecedor equipado com um dispositivo de segurana que desliga o aquecedor em casos de superaquecimento ou mau funcionamento. Para ligar novamente, desligue ou desconecte o aparelho e espere esfriar por aproximadamente 10 minutos. NOTA A causa mais comum de superaquecimento o acmulo de poeira ou entrada de poeira no aquecedor. Certique-se de que estes acmulos sejam removidos regularmente desconectando o aparelho e aspirando o ventilador e a grade frontal.

9.

Se o superaquecimento ou o mau funcionamento continuarem, entre em contato com um Call Center para uma melhor vericao.

4. 5.

10. Jamais utilize algum material inamvel na limpeza do aquecedor.Tenha cuidado durante a limpeza para que o aparelho no tenha contato, por exemplo, com lcool ou derivados deste.

POW

ER

MIN
0 I II I II

MAX

NO COBRIR

7.

10
MU Aquecedor HPAC - A - 01.13

6 - Especicaes Tcnicas
Modelo Tenso (V) Frequncia (Hz) Potncia Total (W) Dimenses do Produto (mm) Largura Altura Profundidade Peso (kg) 185 180 240 1,85 185 180 240 1,85 HPAC1 127 60 1500 HPAC2 220 60 1500

7 - Solues de problemas
Problemas Causa Soluo

O aparelho no d sinal de funcionamento

Para testar, conecte outro equipamento eltrico para A tomada em que o equipamento vericar se h energia chegando est ligado no est energizada. na tomada. Caso o problema persista, entre em contato com um prossional da rea. - Vericar se o equipamento est conectado na tomada. O equipamento est desligado. - Vericar se o boto de Potncia est ligado em algum dos modos de funcionamento. Selecione no equipamento, atravs do boto Termostato, uma temperatura maior que a temperatura atual onde o equipamento est sendo utilizado.

O aparelho no est aquecendo o ambiente adequadamene

A temperatura selecionada no aparelho est menor que a temperatura ambiente no qual est funcionando.

11
MU Aquecedor HPAC - A - 01.13

8. Certicado de Garantia
O seu aquecedor Springer garantido contra defeitos de fabricao, pelo prazo de 12 (doze) meses contados a partir da emisso da Nota Fiscal ao Consumidor. Dentro do perodo de garantia esto compreendidos 03 (trs) meses de garantia legal e 09 (nove) meses de garantia especial, concedida pela Springer. As garantias legal e/ou especial compreendem a substituio de peas e mo-de-obra necessrias para o reparo de defeitos devidamente constatados, pelo fabricante ou pela assistncia tcnica credenciada Springer como sendo de fabricao.

A fabricante no concede qualquer forma e/ou tipo de garantia para produtos desacompanhados de nota scal de venda ao consumidor, ou produtos cuja nota scal esteja preenchida incorretamente.

As garantias caro automaticamente invalidadas se:

Na utilizao do produto no forem observadas as instrues e recomendaes contidas no Manual do Usurio; Na instalao do produto no forem observadas as especicaes e recomendaes do Manual do Usurio quanto s condies de instalao do produto, tais como, adequao do local para instalao, tenso eltrica compatvel com o produto etc; Constatado corroso provocada por riscos, deformaes ou similares decorrentes da m utilizao do produto, bem como eventos consequentes da aplicao de produtos qumicos, abrasivos ou similares que daniquem a qualidade ou material componente; O produto tiver recebido maus tratos, descuidos ou ainda sofrer alteraes, modicaes ou consertos feitos por pessoas ou empresas no credenciadas pela Springer; O defeito for causado por acidente ou m utilizao do produto pelo consumidor; Houver sinais de violao do produto, remoo e/ou adulterao do nmero de srie ou da etiqueta de identicao do produto.

As garantias no cobrem:
Despesas com a instalao do produto; Transporte do produto at o local da instalao; Despesas decorrentes e consequentes de instalao de peas e acessrios, mesmo que comercializados pela Springer; Despesas com mo-de-obra, materiais, peas e adaptaes necessrias preparao do local para instalao do produto, ou seja: rede eltrica, de gs e hidrulica, alvenaria, aterramento, bem como suas adaptaes; Falhas no funcionamento do produto decorrentes de insucincia, interrupes, problemas ou falta de fornecimento de energia eltrica, servios e/ou despesas de manuteno e/ou limpeza do produto;

12
MU Aquecedor HPAC - A - 01.13

 Falhas no funcionamento normal do produto decorrentes de falta de limpeza e excesso de resduos, ou ainda, decorrentes da existncia de objetos em seu interior estranhos ao seu funcionamento e nalidade de utilizao; Produtos ou peas que tenham sido danicados em consequncia de remoo, manuseio, quedas ou atos decorrentes da natureza; Despesas por procedimentos de inspeo e diagnstico, incluindo a taxa de visita do tcnico, que determinem que a falha no produto foi causada por motivo no coberto por esta garantia. Deslocamento para atendimentos de produtos instalados fora do municpio sede da assistncia credenciada, a qual poder cobrar taxa de locomoo do Tcnico, previamente aprovada pelo consumidor; Peas sujeitas ao desgaste natural, descartveis ou consumveis, peas mveis ou removveis em uso normal, tais como, lmpadas, ltros, botes de comando, puxadores, bem como, a mo-de-obra utilizada na aplicao dessas peas e as consequncias advindas dessas ocorrncias. Danos causados por movimentao incorreta e avarias de transporte.

Condies Gerais:
A Springer reserva-se o direito de alterar caractersticas gerais, tcnicas e estticas de seus produtos, sem aviso prvio. Este Certicado de Garantia vlido para produtos vendidos e instalados no territrio brasileiro. Para a sua tranquilidade, preserve e mantenha o Manual com este Certicado de Garantia, Nota Fiscal de Compra e Comprovante de Entrega do produto em local seguro e de fcil acesso.

ESTA GARANTIA VALIDA APENAS EM TERRITRIO BRASILEIRO

13
MU Aquecedor HPAC - A - 01.13

ANOTAES

14
MU Aquecedor HPAC - A - 01.13

SUSTENTABILIDADE
Os componentes desse produto e sua embalagem so reciclveis. No descarte no lixo comum. Para o descarte seguro e sustentvel, de seu antigo aquecedor, entre em contato com o nosso Call Center, pelos telefones 4003.6707 (Capitais) ou 0800 887 6707 (Demais localidades), ou ainda pelo site www.springer.com.br, para obter informaes dos postos de descarte mais prximos de sua localidade.

15
MU Aquecedor HPAC - A - 01.13

MU Aquecedor HPAC - A - 01.13

Capitais: 4003 6707 Demais Localidades: 0800 887 6707

springer.com.br

SPRINGER CARRIER LTDA R. Berto Crio, 591 Bairro So Luis - Canoas - RS CEP: 92.420-030 CNPJ : 10.948.651/0001-61