A revoluo da classe mdia

Em todo o mundo, afirma Francis Fukuyama, o tumulto poltico de hoje tem um tema comum: a incapacidade dos governos para atender s crescentes expectativas do recm-prspera e educada.

Por

Artigo
Cotaes Comentrios
MAIS EM LIFE & CULTURA

Francis Fukuyama

Reuters

BRASIL 22 de junho de 2013 | Manifestantes corrupo protesto e servios pblicos pobres.

Ao longo da ltima dcada, a Turquia e o Brasil tm sido amplamente celebrado como artistas-estrelas mercados econmicos emergentes com crescente influncia no cenrio internacional. No entanto, ao longo dos ltimos trs meses, os dois pases tm sido paralisada por manifestaes massivas expressando profundo descontentamento com o desempenho dos seus governos. O que est acontecendo aqui, e mais pases experimentam convulses semelhantes?
Relacionado

Por Gezi Park no est repercutindo no Resto da Turquia

O tema que une os acontecimentos recentes na Turquia e Brasil para o outro, bem como para o 2011 Primavera rabe e os protestos continuam, na China, o surgimento de uma nova classe mdia global. Em todos os lugares que surgiu,

uma classe mdia moderna provoca efervescncia poltica, mas s raramente tem sido capaz, por si s, para provocar uma mudana poltica duradoura. Nada temos visto ultimamente nas ruas de Istambul ou Rio de Janeiro sugere que estes casos sero uma exceo. Na Turquia e no Brasil, como na Tunsia e no Egito, antes deles, protesto poltico foi levado no pelos pobres, mas por jovens com nveis acima da mdia mais alta de escolaridade e renda. Eles so conhecedores de tecnologia e usar mdias sociais como o Facebook FB +1.47% e Twitter para transmitir informaes e organizar manifestaes. Mesmo quando eles vivem em pases que possuem eleies democrticas regulares, eles se sentem alienados da elite poltica dominante.
Ampliar imagem

Agncia Europeia Pressphoto

TURQUIA 22 de junho de 2013 | Um manifestante segura uma bandeira na Praa Taksim, em Istanbul.A
Ampliar imagem

Agncia Europeia Pressphoto

TUNSIA fevereiro 25, 2011 | tunisianos comcio para exigir a renncia do governo interino.
Ampliar imagem

Agncia Europeia Pressphoto

EGITO 28 jun 2013 | egpcios oposio presidente Morsi segurar cartazes com os dizeres "Deixa".

No caso da Turquia, que recusam que as polticas de desenvolvimento-em-todocusto-primeiro-ministro Recep Tayyip Erdogan e de forma autoritria.No Brasil, eles opor-se a uma elite poltica entrincheirada e altamente corrupta que exibiu projetos de glamour como a Copa do Mundo e Olimpadas Rio deixando de fornecer servios bsicos como sade e educao ao pblico em geral. Para eles, no o suficiente para que o presidente do Brasil, Dilma Rousseff, foi-se um ativista de esquerda preso pelo regime militar na dcada de 1970 e lder do progressista Partido dos Trabalhadores brasileiro. Em seus olhos, aquela festa em si foi sugado para dentro do bucho do corrupto "sistema", como foi revelado por um escndalo de compra de votos recente, e agora faz parte do problema do governo ineficaz e sem resposta. O mundo dos negcios tem sido comentando sobre a crescente "classe mdia global" por pelo menos uma dcada. A 2008 Goldman Sachs GS +0.08% relatrio definiu este grupo como aqueles com renda entre US $ 6.000 e US $ 30.000 por ano e previu que ele iria crescer por cerca de dois bilhes de pessoas em 2030. Um relatrio de 2012 do Instituto Unio Europeia de Estudos de Segurana, usando uma definio mais ampla de classe mdia, previu que o nmero de pessoas nessa categoria iria crescer de 1,8 bilhes em 2009 para 3,2 bilhes em 2020 e 4,9 bilhes em 2030 (de um projetada populao mundial de 8,3 bilhes de dlares). A maior parte desse crescimento ocorrer na sia,

particularmente na China e na ndia. Mas cada regio do mundo vai participar na tendncia, incluindo a frica, que o Banco Africano de Desenvolvimento estima que j tem uma classe mdia de mais de 300 milhes de pessoas. As corporaes esto salivando com a possibilidade de esta classe mdia emergente, pois representa um vasto conjunto de novos consumidores.Economistas e analistas de negcios tendem a definir status de classe mdia simplesmente em termos monetrios, rotular as pessoas como classe mdia, se eles se inserem no meio da distribuio de renda para os seus pases, ou superar algum nvel absoluto de consumo de uma famlia que levanta acima da subsistncia nvel dos pobres. Mas o status de classe mdia melhor definida pela educao, ocupao e posse de bens, que so muito mais conseqentes na previso do comportamento poltico.Qualquer nmero de estudos transnacionais, incluindo pesquisas Pew recentes e dados do World Values Survey da Universidade de Michigan, mostram que os nveis de educao mais elevados correlacionam-se com o povo de atribuio de um valor mais alto para a democracia, a liberdade e a tolerncia para com estilos de vida alternativos individual. Pessoas de classe mdia no quer apenas segurana para suas famlias, mas as escolhas e oportunidades para si. Aqueles que tenham concludo o ensino mdio ou ter alguns anos de educao universitria so muito mais propensos a estar ciente de acontecimentos em outras partes do mundo e para ser conectado a pessoas de uma classe social semelhante no exterior por meio da tecnologia. As famlias que possuem bens durveis, como uma casa ou apartamento tem uma maior participao na poltica, uma vez que estas so as coisas que o governo poderia tomar para longe deles. Uma vez que as classes mdias tendem a serem as que pagam impostos, eles tm um interesse direto em fazer contas do governo. Mais importante ainda, os membros recm-chegados da classe mdia so mais propensos a ser estimulado a ao com o que o cientista poltico Samuel Huntington tarde chamado de "gap", ou seja, o fracasso da sociedade para atender suas expectativas subindo rapidamente para o avano econmico e social . Enquanto os pobres lutam para sobreviver no dia a dia, as pessoas de classe mdia decepcionados so muito mais propensos a se envolver em ativismo poltico para obter a sua maneira. Esta dinmica foi evidente na Primavera rabe, onde o regime de mudana de revoltas eram liderados por dezenas de milhares de pessoas relativamente bemeducados jovens. Ambos Tunsia e no Egito havia produzido um grande nmero

de graduados universitrios em relao gerao passada. Mas os governos autoritrios de Zine El Abidine Ben Ali e Hosni Mubarak foram regimes de compadrio-capitalistas clssicos, em que as oportunidades econmicas dependiam fortemente de conexes polticas. Nenhum dos dois pases, em qualquer caso, tinha crescido rpido o suficiente economicamente para gerar empregos para as geraes cada vez maior de jovens. O resultado foi uma revoluo poltica. Nada disso um fenmeno novo. As Revolues Francesa, bolcheviques e chineses foram todos liderados por indivduos de classe mdia, descontentes, mesmo que seu curso final foi posteriormente afetada por camponeses, operrios e os pobres. O 1848 "Primavera dos Povos" viu praticamente todo o continente europeu em erupo na revoluo, um produto direto do crescimento das classes mdias europeias "ao longo das dcadas anteriores. Apesar de protestos, revoltas e revolues, ocasionalmente, so normalmente liderada por membros recm-chegados da classe mdia, este ltimo raramente conseguem por conta prpria em trazer a mudana poltica a longo prazo. Isso ocorre porque a classe mdia representa raramente mais do que uma minoria da sociedade nos pases em desenvolvimento e , em si dividido internamente. A menos que eles podem formar uma coalizo com outros setores da sociedade, seus movimentos raramente produzem mudana poltica duradoura. Assim, os jovens manifestantes em Tunis ou na praa Tahrir, no Cairo, depois de ter provocado a queda dos respectivos ditadores, no conseguiu acompanhar atravs da organizao de partidos polticos que foram capazes de contestar as eleies em todo o pas. Os alunos, em particular, ignorante sobre como chegar aos camponeses ea classe trabalhadora para criar uma ampla coalizo poltica. Por outro lado, o islamita partidos Ennahda na Tunsia e da Irmandade Muulmana no Egito, teve uma base social na populao rural. Atravs de anos de perseguio poltica, eles se tornaram hbeis em organizar seus seguidores menos instrudos. O resultado foi seu triunfo nas primeiras eleies realizadas aps a queda dos regimes autoritrios. Um destino semelhante aguarda potencialmente os manifestantes na Turquia. O primeiro-ministro Erdogan continua popular fora das reas urbanas do pas, e no hesitou em mobilizar os membros de seu prprio Partido Justia e Desenvolvimento (AKP), para enfrentar seus adversrios. Classe mdia da Turquia, alm disso, a prpria dividida. Notvel crescimento econmico do

pas na ltima dcada tem sido alimentado, em grande medida por uma nova classe mdia, piedoso e altamente empreendedor que tem apoiado fortemente AKP de Erdogan. Este grupo social trabalha duro e economiza seu dinheiro. Ele apresenta muitas das mesmas virtudes que o socilogo Max Weber associada com o cristianismo puritano na Europa no incio moderna, que ele dizia ser a base para o desenvolvimento capitalista l. Os manifestantes urbanos na Turquia, pelo contrrio, continuam a ser mais secular e ligado aos valores modernistas de seus pares na Europa e na Amrica. No s este grupo rosto represso dura de um primeiro-ministro com instintos autoritrios, que enfrenta as mesmas dificuldades em forjar ligaes com outras classes sociais que tm atormentado movimentos semelhantes na Rssia, Ucrnia e outros pases. A situao no Brasil um pouco diferente. Os manifestantes no enfrentar dura represso do governo do presidente Rousseff. Pelo contrrio, o desafio ser evitar a cooptao, a longo prazo pelos operadores histricos arraigados e corruptos do sistema. Status de classe mdia no significa que um indivduo vai apoiar automaticamente democracia ou um governo limpo. Na verdade, uma grande parte da velha classe mdia do Brasil foi contratado pelo setor estatal, onde era dependente de poltica clientelista e controle estatal da economia. Classe mdia l, e em pases asiticos como a Tailndia e China, tm jogado o seu apoio por trs de governos autoritrios quando parecia que esse era o melhor meio de garantir seu futuro econmico. Crescimento econmico recente do Brasil produziu uma classe mdia diferente e mais empreendedora enraizada no setor privado. Mas este grupo poderia seguir seu prprio interesse econmico em qualquer uma das duas direes. Por um lado, a minoria empresarial poderia servir como a base de uma coalizo de classe mdia que busca reformar o sistema poltico brasileiro como um todo, empurrando para manter polticos corruptos responsveis e mudar as regras que fazem poltica com base em cliente possvel. Isto o que aconteceu em os EUA durante a Era Progressista, quando uma ampla mobilizao da classe mdia conseguiu reunir apoio para a reforma do servio pblico e um fim para o sistema de patrocnio do sculo 19. Alternativamente, os membros da classe mdia urbana poderia dissipar suas energias em distraes como a poltica de identidade ou se comprados individualmente por um sistema que oferece grandes recompensas para as pessoas que aprendem a jogar o jogo dos insiders.

Ampliar imagem

REUTERS

Crescimento econmico recente do Brasil produziu uma classe mdia empreendedora.Acima, aprotest no Rio de Janeiro em 20 de junho.

No h garantia de que o Brasil seguir o caminho reformista, na esteira dos protestos. Muito depender da liderana.Presidente Dilma Rousseff tem uma tremenda oportunidade de usar as revoltas como uma ocasio para lanar uma reforma muito mais ambicioso sistmica. At agora ela tem sido muito cauteloso em quo longe ela estava disposta a empurrar o sistema antigo, constrangido pelas limitaes do seu prprio partido e da coligao poltica.Mas, assim como o 1881 assassinato do presidente James A. Garfield por um office-candidato desapontado se tornou a ocasio para amplas reformas de um governo limpo em os EUA, assim tambm o Brasil poderia aproveitar a ocasio dos protestos de mudar para um rumo muito diferente hoje. O crescimento da economia global que tem ocorrido desde os anos 1970, com a quadruplicao da produo econmica global, tem reformulado a plataforma

social em todo o mundo. As classes mdias nos pases chamados "mercados emergentes" so maiores, mais ricos, mais bem educados e tecnologicamente mais conectados do que nunca. Isso tem enormes implicaes para a China, cuja populao de classe mdia agora nmeros na ordem das centenas de milhes de pessoas e constitui, talvez, um tero do total. Estas so as pessoas que se comunicam por Sina Weibo, o Twitter chins e se acostumaram a expor e queixando-se da arrogncia e da duplicidade da elite do governo e do partido. Eles querem uma sociedade mais livre, embora no esteja claro que eles necessariamente quer uma pessoa, a democracia de um voto no curto prazo. Este grupo estar sob especial ateno na prxima dcada como a China se esfora para passar de meia-ao status de alta renda. Taxas de crescimento econmico j comeou a diminuir ao longo dos ltimos dois anos e, inevitavelmente, voltar a um nvel mais modesto, como a economia do pas amadurece. A mquina de trabalho industrial que o regime criou desde 1978 deixaro de servir as aspiraes da populao. Ele j o caso de que a China produz cerca de 6-7 milhes novos universitrios formados a cada ano, cujas perspectivas de emprego so mais escuro do que os de seus pais da classe trabalhadora. Se alguma vez houve uma lacuna entre ameaadora rapidamente crescentes expectativas e uma realidade decepcionante, ele vai surgir na China nos prximos anos, com vastas implicaes para a estabilidade do pas. L, como em outras partes do mundo em desenvolvimento, a ascenso de uma nova classe mdia est por trs do fenmeno descrito por Moiss Nam do Carnegie Endowment como o "fim do poder." As classes mdias foram nas linhas de frente de oposio ao abuso de poder, seja por regimes autoritrios ou democrticos. O desafio para eles transformar seus movimentos de protesto em mudana poltica durvel, expressa na forma de novas instituies e polticas. Na Amrica Latina, o Chile tem sido um astro com relao ao crescimento econmico e eficcia do seu sistema poltico democrtico. No entanto, os ltimos anos viram uma exploso de protestos por estudantes do ensino mdio que apontavam para as falhas do sistema de ensino pblico do pas. A nova classe mdia no apenas um desafio para os regimes autoritrios ou novas democracias. Nenhuma democracia estabelecida deveria acreditam que ele pode descansar sobre os louros, simplesmente porque realiza eleies e tem lderes que fazem bem nas pesquisas de opinio. A classe mdia

tecnologicamente habilitados sero altamente exigente de seus polticos em toda a linha. Europa e os EUA esto experimentando um crescimento lento e desemprego persistentemente elevado, o que para os jovens em pases como a Espanha chega a 50%. No mundo rico, a gerao mais velha tambm falhou o jovem por legando-los esmagamento dvidas. Nenhum poltico em os EUA ou a Europa deve olhar para baixo complacentemente sobre o desenrolar dos acontecimentos nas ruas de Istambul e So Paulo. Seria um erro grave pensar: "Isso no pode acontecer aqui."
-Sr.Fukuyama um membro snior Freeman Spogli Institute da Universidade de Stanford para Estudos Internacionais e autor do livro "As Origens da Ordem Poltica:. Da pr-humana vezes para a Revoluo Francesa"
Uma verso deste artigo apareceu 29 junho de 2013, na pgina C1 na edio do The Wall Street Journal EUA, com o ttulo: The Middle-ClassRevolution.

The Middle-Class Revolution

All over the world, argues Francis Fukuyama, today's political turmoil has a common theme: the failure of governments to meet the rising expectations of the newly prosperous and educated.
Article
Stock Quotes Comments (219)
MORE IN LIFE & CULTURE

smaller Larger facebook twitter google plus linked in Email Print Save More
By

FRANCIS FUKUYAMA

Reuters

BRAZIL JUNE 22, 2013 | Demonstrators protest corruption and poor public services.

Over the past decade, Turkey and Brazil have been widely celebrated as star economic performersemerging markets with increasing influence on the international stage. Yet, over the past three months, both countries have been paralyzed by massive demonstrations expressing deep discontent with their governments' performance. What is going on here, and will more countries experience similar upheavals?
Related

Why Gezi Park Isn't Resonating in the Rest of Turkey

The theme that connects recent events in Turkey and Brazil to each other, as well as to the 2011 Arab Spring and continuing protests in China, is the rise of a new global middle class. Everywhere it has emerged, a modern middle class causes political ferment, but only rarely has it been able, on its own, to bring about lasting political change. Nothing we have seen lately in the streets of Istanbul or Rio de Janeiro suggests that these cases will be an exception. In Turkey and Brazil, as in Tunisia and Egypt before them, political protest has been led not by the poor but by young people with higher-than-average levels of education and income. They are technology-savvy and use social media like Facebook FB +1.47% and Twitter to broadcast information and organize demonstrations. Even when they live in countries that hold regular democratic elections, they feel alienated from the ruling political elite.

Enlarge Image

European Pressphoto Agency

TURKEY JUNE 22, 2013 | A protester holds a flag in Taksim Square in Istanbul.A
Enlarge Image

European Pressphoto Agency

TUNISIA FEB. 25, 2011 | Tunisians rally to demand the resignation of the interim government.
Enlarge Image

European Pressphoto Agency

EGYPT JUNE 28, 2013 | Egyptians opposing President Morsi hold placards reading 'Leave.'

In the case of Turkey, they object to Prime Minister Recep Tayyip Erdoan's development-at-all-cost policies and authoritarian manner. In Brazil, they object to an entrenched and highly corrupt political elite that has showcased glamour projects like the World Cup and Rio Olympics while failing to provide basic services like health and education to the general public. For them, it is not enough that Brazil's president, Dilma Rousseff, was herself a left-wing activist jailed by the military regime during the 1970s and leader of the progressive Brazilian Workers Party. In their eyes, that party itself has been sucked into the maw of the corrupt "system," as revealed by a recent vote-buying scandal, and is now part of the problem of ineffective and unresponsive government. The business world has been buzzing about the rising "global middle class" for at least a decade. A 2008 Goldman Sachs GS +0.08% report defined this group as those with incomes between $6,000 and $30,000 a year and predicted that it would grow by some two billion people by 2030. A 2012 report by the European Union Institute for Security Studies, using a broader definition of middle class, predicted that the number of people in that category would grow from 1.8 billion in 2009 to 3.2 billion in 2020 and 4.9 billion in 2030 (out of a projected global population of 8.3 billion). The bulk of this growth will occur in Asia, particularly China and India. But every region of the world will participate in the trend,

including Africa, which the African Development Bank estimates already has a middle class of more than 300 million people. Corporations are salivating at the prospect of this emerging middle class because it represents a vast pool of new consumers. Economists and business analysts tend to define middle-class status simply in monetary terms, labeling people as middle class if they fall within the middle of the income distribution for their countries, or else surpass some absolute level of consumption that raises a family above the subsistence level of the poor. But middle-class status is better defined by education, occupation and the ownership of assets, which are far more consequential in predicting political behavior. Any number of cross-national studies, including recent Pew surveys and data from the World Values Survey at the University of Michigan, show that higher education levels correlate with people's assigning a higher value to democracy, individual freedom and tolerance for alternative lifestyles. Middleclass people want not just security for their families but choices and opportunities for themselves. Those who have completed high school or have some years of university education are far more likely to be aware of events in other parts of the world and to be connected to people of a similar social class abroad through technology.
The Saturday Essay

Why She Drinks: Women and Alcohol(6/22/13) Think Inside the Box (6/15/13) How America Lost Its Way (6/8/13) A Message for the Class of 2013 (5/1/13) Battle of the Beach (5/25/13) Swearing In the Enemy (5/18/13 A Dangerous Rift Between China and Japan(5/11/13)

Families who have durable assets like a house or apartment have a much greater stake in politics, since these are things that the government could take away from them. Since the middle classes tend to be the ones who pay taxes, they have a direct interest in making government accountable. Most importantly, newly arrived members of the middle class are more likely to be spurred to action by what the late political scientist Samuel Huntington called "the gap": that is, the failure of society to meet their rapidly rising expectations for economic and social advancement. While the poor struggle to survive from day to day, disappointed

middle-class people are much more likely to engage in political activism to get their way. This dynamic was evident in the Arab Spring, where regime-changing uprisings were led by tens of thousands of relatively well-educated young people. Both Tunisia and Egypt had produced large numbers of college graduates over the past generation. But the authoritarian governments of Zine El Abidine Ben Ali and Hosni Mubarak were classic crony-capitalist regimes, in which economic opportunities depended heavily on political connections. Neither country, in any event, had grown fast enough economically to provide jobs for ever-larger cohorts of young people. The result was political revolution. None of this is a new phenomenon. The French, Bolshevik and Chinese Revolutions were all led by discontented middle-class individuals, even if their ultimate course was later affected by peasants, workers and the poor. The 1848 "Springtime of Peoples" saw virtually the whole European continent erupt in revolution, a direct product of the European middle classes' growth over the previous decades. While protests, uprisings and occasionally revolutions are typically led by newly arrived members of the middle class, the latter rarely succeed on their own in bringing about long-term political change. This is because the middle class seldom represents more than a minority of the society in developing countries and is itself internally divided. Unless they can form a coalition with other parts of society, their movements seldom produce enduring political change. Thus the young protesters in Tunis or in Cairo's Tahrir Square, having brought about the fall of their respective dictators, failed to follow up by organizing political parties that were capable of contesting nationwide elections. Students in particular are clueless about how to reach out to peasants and the working class to create a broad political coalition. By contrast, the Islamist partiesEnnahda in Tunisia and the Muslim Brotherhood in Egypthad a social base in the rural population. Through years of political persecution, they had become adept at organizing their less-educated followers. The result was their triumph in the first elections held after the fall of the authoritarian regimes. A similar fate potentially awaits the protesters in Turkey. Prime Minister Erdoan remains popular outside of the country's urban areas and has not hesitated to mobilize members of his own Justice and Development Party (AKP) to confront his opponents. Turkey's middle class, moreover, is itself divided. That country's

remarkable economic growth over the past decade has been fueled in large measure by a new, pious and highly entrepreneurial middle class that has strongly supported Erdoan's AKP. This social group works hard and saves its money. It exhibits many of the same virtues that the sociologist Max Weber associated with Puritan Christianity in early modern Europe, which he claimed was the basis for capitalist development there. The urban protesters in Turkey, by contrast, remain more secular and connected to the modernist values of their peers in Europe and America. Not only does this group face tough repression from a prime minister with authoritarian instincts, it faces the same difficulties in forging linkages with other social classes that have bedeviled similar movements in Russia, Ukraine and elsewhere. The situation in Brazil is rather different. The protesters there will not face tough repression from President Rousseff's administration. Rather, the challenge will be avoiding co-optation over the long term by the system's entrenched and corrupt incumbents. Middle-class status does not mean that an individual will automatically support democracy or clean government. Indeed, a large part of Brazil's older middle class was employed by the state sector, where it was dependent on patronage politics and state control of the economy. Middle classes there, and in Asian countries like Thailand and China, have thrown their support behind authoritarian governments when it seemed like that was the best means of securing their economic futures. Brazil's recent economic growth has produced a different and more entrepreneurial middle class rooted in the private sector. But this group could follow its economic self-interest in either of two directions. On the one hand, the entrepreneurial minority could serve as the basis of a middle-class coalition that seeks to reform the Brazilian political system as a whole, pushing to hold corrupt politicians accountable and to change the rules that make client-based politics possible. This is what happened in the U.S. during the Progressive Era, when a broad middle-class mobilization succeeded in rallying support for civil-service reform and an end to the 19th-century patronage system. Alternatively, members of the urban middle class could dissipate their energies in distractions like identity politics or get bought off individually by a system that offers great rewards to people who learn to play the insiders' game.
Enlarge Image

REUTERS

Brazil's recent economic growth has produced an entrepreneurial middle class. Above,aprotest in Rio de Janeiro on June 20.

There is no guarantee that Brazil will follow the reformist path in the wake of the protests. Much will depend on leadership. President Rousseff has a tremendous opportunity to use the uprisings as an occasion to launch a much more ambitious systemic reform. Up to now she has been very cautious in how far she was willing to push against the old system, constrained by the limitations of her own party and political coalition. But just as the 1881 assassination of President James A. Garfield by a disappointed office-seeker became the occasion for wideranging clean-government reforms in the U.S., so too could Brazil use the occasion of the protests to shift onto a very different course today. The global economic growth that has taken place since the 1970swith a quadrupling of global economic outputhas reshuffled the social deck around the world. The middle classes in the so-called "emerging market" countries are

larger, richer, better educated and more technologically connected than ever before. This has huge implications for China, whose middle-class population now numbers in the hundreds of millions and constitutes perhaps a third of the total. These are the people who communicate by Sina Weibothe Chinese Twitter and have grown accustomed to exposing and complaining about the arrogance and duplicity of the government and Party elite. They want a freer society, though it is not clear they necessarily want one-person, one-vote democracy in the near term. This group will come under particular stress in the coming decade as China struggles to move from middle- to high-income status. Economic growth rates have already started to slow over the past two years and will inevitably revert to a more modest level as the country's economy matures. The industrial job machine that the regime has created since 1978 will no longer serve the aspirations of this population. It is already the case that China produces some six million to seven million new college graduates each year, whose job prospects are dimmer than those of their working-class parents. If ever there was a threatening gap between rapidly rising expectations and a disappointing reality, it will emerge in China over the next few years, with vast implications for the country's stability. There, as in other parts of the developing world, the rise of a new middle class underlies the phenomenon described by Moises Nam of the Carnegie Endowment as the "end of power." The middle classes have been on the front lines of opposition to abuses of power, whether by authoritarian or democratic regimes. The challenge for them is to turn their protest movements into durable political change, expressed in the form of new institutions and policies. In Latin America, Chile has been a star performer with regard to economic growth and the effectiveness of its democratic political system. Nonetheless, recent years have seen an explosion of protests by high-school students who have pointed to the failings of the country's public education system. The new middle class is not just a challenge for authoritarian regimes or new democracies. No established democracy should believe it can rest on its laurels, simply because it holds elections and has leaders who do well in opinion polls. The technologically empowered middle class will be highly demanding of their politicians across the board.

The U.S. and Europe are experiencing sluggish growth and persistently high unemployment, which for young people in countries like Spain reaches 50%. In the rich world, the older generation also has failed the young by bequeathing them crushing debts. No politician in the U.S. or Europe should look down complacently on the events unfolding in the streets of Istanbul and So Paulo. It would be a grave mistake to think, "It can't happen here."
Mr. Fukuyama is a senior fellow at Stanford University's Freeman Spogli Institute for International Studies and the author of "The Origins of Political Order: From Prehuman Times to the French Revolution."
A version of this article appeared June 29, 2013, on page C1 in the U.S. edition of The Wall Street Journal, with the headline: The Middle-ClassRevolution.

Acessado em <http://online.wsj.com/article/SB10001424127887323873904578571472700348086.html>

no dia 05/08/2013