Estudo Técnico de Água e Esgoto de Cachoeiro de Itapemirim - Es - Plano de Saneamento

PREFEITURA MUNICIPAL DE CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM
ESTUDO TCNICO DOS SISTEMAS DE GUA

E ESGOTO DE CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM
Rev. 00 Julho/2011
Cliente:
FOZ DE CACHOEIRO S.A.
Codificao:
0894.RT.02.P.0001
Reviso:
00
Data de Emisso:
Julho/2011
ESTUDO TCNICO DOS SISTEMAS DE GUA E ESGOTO

DE CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM
Emitido por:
Local:
Estudos Tcnicos e Projetos Etep Ltda.
So Paulo - SP
NDICE
APRESENTAO ..................................................................................................................... 2
1
SITUAO DO ATENDIMENTO ATUAL COM GUA E ESGOTO ................................... 4

1.1
ATENDIMENTO GERAL ............................................................................................................... 4
1.2
NCLEOS RURAIS NO ATENDIDOS ........................................................................................ 5
1.2.1 Ncleo Rural ARAPUCA (Tijuca) ............................................................................................ 5
1.2.2 Ncleo Rural TIJUCA (Sede) ................................................................................................... 5
1.2.3 Ncleo Rural URTIGA .............................................................................................................. 5
1.2.4 Ncleo Rural GRUTA DE BAIXO ............................................................................................ 6
1.2.5 Ncleo Rural GRUTA DE CIMA ............................................................................................... 6
1.2.6 Ncleo Rural CRREGO SO BENTO ................................................................................... 6
1.2.7 Ncleo Rural COBIA.............................................................................................................. 6
1.2.8 Ncleo Rural ITABIRA ............................................................................................................. 7
1.2.9 Ncleo Rural SANTA F DE CIMA ......................................................................................... 7
1.2.10 Ncleo Rural MANGUEIRA (Pacotuba) .................................................................................. 7
1.2.11 Ncleo Rural MONTE ALEGRE (Pacotuba) ........................................................................... 8
1.2.12 Ncleo Rural DUAS BARRAS (Itaca) ................................................................................... 8
1.2.13 Ncleo Rural VARGEM ALEGRE (So Vicente) .................................................................... 8
1.2.14 Ncleo Rural MONTE VERDE (So Vicente) ......................................................................... 8
1.2.15 Concluso Sobre os Ncleos Rurais ..................................................................................... 9
1.3
SITUAO ATUAL DOS LOTEAMENTOS NO MUNICPIO ..................................................... 11
1.3.1 Prolongamentos de Loteamentos Existentes ..................................................................... 11
1.3.2 Loteamentos Novos ............................................................................................................... 12
1.3.3 Solicitaes Formais de Atendimento ................................................................................. 13
CARACTERIZAO DOS SISTEMAS EXISTENTES ..................................................... 16

2.1
SEDE MUNICIPAL / SO JOAQUIM / CRREGO DOS MONOS / VARGEM GRANDE

DO SOTURNO ............................................................................................................................. 17
2.1.1 Sistema de Abastecimento de gua da Sede Municipal ................................................... 17
2.1.2 Ilustraes do Sistema de Abastecimento Existente da Sede Municipal ........................ 26
2.1.3 Sistema de Esgotos Sanitrios da Sede Municipal ............................................................ 31
2.1.4 Ilustraes do Sistema de Esgotos da Sede Municipal ..................................................... 35
2.1.5 Sistema de Esgotos Sanitrios de Crrego dos Monos .................................................... 38
2.1.6 Sistema de Esgotos Sanitrios de Crrego do Braz .......................................................... 38
2.1.7 Sistema de Esgotos Sanitrios de Vargem Grande do Soturno ....................................... 39
2.1.8 Sistema de Esgotos Sanitrios de So Joaquim................................................................ 40
2.2
ALTO MOLEDO ........................................................................................................................... 41
2.2.1 Sistema de Abastecimento de gua .................................................................................... 41
2.2.2 Sistema de Esgotos Sanitrios ............................................................................................ 42
2.3
BURARAMA ................................................................................................................................ 42
2.4
CONDUR ................................................................................................................................... 44
0894.RT.02.P.0001-00

2.5
COUTINHO .................................................................................................................................. 46
2.6
GIRONDA .................................................................................................................................... 47
2.7
ITACA ........................................................................................................................................ 49
2.8
PACOTUBA ................................................................................................................................. 51
2.9
SO VICENTE ............................................................................................................................. 53
2.10
ILUSTRAES DOS SISTEMAS EXISTENTES NOS DISTRITOS........................................... 54
DIAGNSTICO E PROGNSTICO DOS SISTEMAS EXISTENTES ............................... 58

3.1
PROJEO POPULACIONAL E DE DOMICLIOS ................................................................... 58
3.1.1 Metodologia Utilizada ............................................................................................................ 58
3.1.2 Projees Resultantes .......................................................................................................... 59
3.2
ESTUDO DE DEMANDAS E VAZES ....................................................................................... 66
3.2.1 Critrios e Parmetros de Clculo ....................................................................................... 66
3.2.2 Estimativa das Demandas de gua ..................................................................................... 71
3.2.3 Estimativa das Vazes de Esgotos ...................................................................................... 78
3.3
PROGNSTICO DAS NECESSIDADES FUTURAS .................................................................. 87
3.3.1 Requisitos Legais Ps-1998 e Impactos na Prestao dos Servios .............................. 87
3.3.3 Sistema de Esgotos Sanitrios .......................................................................................... 103
3.3.4 Resumo das Necessidades Estimadas ............................................................................. 113
0894.RT.02.P.0001-00
II
A
AP
PR
RE
ES
SE
EN
NT
TA
A
O
O
0894.RT.02.P.0001-00
APRESENTAO
objeto do presente trabalho a Elaborao de Estudo Tcnico dos Sistemas de gua e Esgoto
de Cachoeiro de Itapemirim para subsidiar a elaborao do Plano Municipal de Saneamento
Bsico pela Prefeitura Municipal de Cachoeiro de Itapemirim em cumprimento s
determinaes da Lei Federal N 11.445, de 05 de janeiro de 2007.
Este trabalho tem o objetivo de subsidiar as partes relativas ao abastecimento de gua potvel
e ao esgotamento sanitrio, que so os servios afetos Concessionria.
0894.RT.02.P.0001-00
1
S
SIIT
TU
UA
A
O
OD
DO
OA
AT
TE
EN
ND
DIIM
ME
EN
NT
TO
OA
AT
TU
UA
ALL
C
CO
OM
M
G
GU
UA
AE
EE
ES
SG
GO
OT
TO
O
0894.RT.02.P.0001-00
1
1.1
SITUAO DO ATENDIMENTO ATUAL COM GUA E ESGOTO

ATENDIMENTO GERAL
Os sistemas pblicos de abastecimento de gua e de esgotos sanitrios do municpio atendem

atualmente 14 localidades. Essas 14 localidades so abastecidas atravs de 9 sistemas
produtores de gua: Sede / Ilha da Luz (abastece tambm Crrego do Braz, parte do distritosede, Crrego dos Monos, Vargem Grande do Soturno e Sambra, localidade do distrito
Soturno); Itaca; Alto Moledo (localidade do distrito Itaca); Condur; So Vicente;
Pacotuba; Coutinho; Burarama; e Santana, que abastece Gironda.
Dessas 14 localidades, 4 no dispem de sistema de coleta de esgotos: Crrego do Braz
(parte do Distrito-Sede), Alto Moledo (parte do distrito de Itaca), So Vicente (parte do
distrito de Condur).
Somente 2 localidades dispem de tratamento de esgotos: Cachoeiro de Itapemirim (DistritoSede) e Pacotuba (sede distrital).
A situao descrita acima est consubstanciada no quadro abaixo.
LOCALIDADES ATENDIDAS COM SERVIOS DE
ABASTECIMENTO DE GUA E DE ESGOTAMENTO SANITRIO
DISTRITO
Cachoeiro de Itapemirim
Crrego dos Monos
Vargem Grande do Soturno
Itaca
Condur
Pacotuba
Burarama
LOCALIDADE
Cachoeiro de Itepemirim
Crrego do Braz
Crrego dos Monos
Vargem Grande do Soturno
Sambra
Gironda
Itaca
Alto Moledo
Condur
So Vicente
Pacotuba
Coutinho
Burarama
ATENDIMENTO
GUA
COLETA ESG
TRATAM ESG
SIM
SIM
SIM
SIM
SIM
SIM
SIM
SIM
SIM
SIM
SIM
SIM
SIM
SIM
NO
SIM
SIM
SIM
SIM
SIM
NO
SIM
NO
SIM
SIM
SIM
SIM
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SIM
NO
NO
Os principais ncleos urbanos e rurais do municpio, portanto, j so atendidos pelos sistemas

pblicos de gua e esgoto. Outros ncleos rurais de menor porte existem e ainda esto
desprovidos desses servios por suas baixas densidades populacionais e grandes distncias
relativamente aos atendidos.
Alm desses ncleos rurais ainda no atendidos, registre-se a existncia de vrias ocupaes
irregulares que surgiram devido ao crescimento da malha urbana de forma descontrolada. As
irregularidades que se est abordando ocorrem em ocupaes que, via de regra, esto
localizadas dentro dos permetros urbanos ou em seu entorno, e dizem respeito tanto
situao junto Prefeitura Municipal quanto junto Operadora dos servios de gua e esgoto,
uma vez que ambas as situaes retardam ou at inviabilizam levar-se os servios pblicos at
aquelas reas ou localidades.
A seguir apresenta-se uma caracterizao dos ncleos rurais no atendidos pelos servios
pblicos de gua e esgoto, e a situao de regularidade dos prolongamentos de loteamentos
existentes e dos novos loteamentos junto atual operadora Foz de Cachoeiro.
0894.RT.02.P.0001-00
1.2
NCLEOS RURAIS NO ATENDIDOS
Por solicitao da AGERSA, atravs dos ofcios N 476/2010 e N 517/2010, a operadora Foz
de Cachoeiro foi instada a fazer um levantamento da situao do abastecimento de gua de 14
ncleos rurais: Arapuca (Tijuca), Tijuca (Sede), Urtiga, Gruta de Baixo, Gruta de Cima, Crrego
So Bento, Cobia, Itabira, Santa F de Cima, Mangueira (Pacotuba), Monte Alegre
(Pacotuba), Duas Barras (Itaca), Vargem Alegre (So Vicente), Monte Verde (So Vicente).
A caracterizao apresentada a seguir foi extrada do trabalho realizado pela Operadora em
atendimento a solicitao da AGERSA.
1.2.1 Ncleo Rural ARAPUCA (Tijuca)
Ncleo localizado a cerca de 2 km do bairro Unio, s margens da estrada de acesso a Tijuca.
Conta com cerca de 20 casas que se abastecem de poos ou cacimbas em torno de brejo
existente no fundo das casas. As cacimbas so mal construdas e mal conservadas, facilitando
a contaminao da gua em seu interior. Algumas secam no perodo de estiagem.
No local passa o crrego Tijuca, mas suas guas so poludas por despejos domsticos e por
criaes de porcos e gado a montante.
Foram feitas anlises fsico-qumicas das guas do crrego e da cacimba do Sr. Lucindo. A
gua da cacimba apresentou maior valor de dureza (110mg/L) do que o crrego (75 mg/L),
mas se encontra dentro do padro da Portaria 518/2004, que de at 500 mg/L. O limite de
cloretos de 250 mg/L, mas os resultados obtidos encontram-se bem abaixo deste valor. A
gua do crrego apresentou elevados valores de turbidez e cor aparente.
Soluo proposta: extenso da rede de distribuio de gua existente ou instalao de uma
Estao de Tratamento de gua Comunitria ETAC com captao em poo raso e
tratamento com filtro lento e desinfeco.
1.2.2 Ncleo Rural TIJUCA (Sede)
O abastecimento das casas de Tijuca provm das diversas nascentes que abundam no local.
Segundo as informaes dos moradores, no geral a gua de boa qualidade e em algumas
nascentes ficam amareladas aps as chuvas.
Foi visitada a nascente que abastece a escola, a igreja, o campo, o salo comunitrio e mais
nove residncias. Sua captao protegida e coberta, mas na borda da janela de acesso
constatou-se a existncia de pequenos caramujos.
A anlise fsico-qumica realizada aponta gua de boa qualidade, com todos os parmetros
atendendo os requisitos da Portaria MS N 518/2004.
Estao de Tratamento de gua Comunitria ETAC com captao das nascentes e
1.2.3 Ncleo Rural URTIGA
Urtiga uma comunidade entre o Morro do Lixo e a igreja na entrada da estrada de acesso a
Gruta. O abastecimento da comunidade provm de nascentes prximas que, segundo os
moradores, tem tima qualidade e nunca apresenta qualquer problema. Os moradores no
querem nem ouvir falar de mudar o sistema de abastecimento.
Face ao bom aspecto visual da gua e satisfao irrestrita dos moradores mesma, no se
fez coleta para anlises laboratoriais e considera-se a situao equacionada.
0894.RT.02.P.0001-00
1.2.4 Ncleo Rural GRUTA DE BAIXO

O ncleo constitudo por vrios aglomerados. Todos utilizam gua de poo ou de nascente.
Os moradores possuem bom poder aquisitivo e demonstram satisfao com as solues
individuais de que dispem, no desejando alter-la.
No ncleo principal, que abrange a igreja, o Posto de Sade, a escola, o cartrio, uma
residncia e um espao de lazer particular, houve queixa da zeladora da igreja de que a gua
boa, mas falta muito. Outro usurio queixou-se que a gua fica amarelada quando chove.
Pesquisando-se a origem e o sistema de abastecimento existente neste ncleo, constatou-se
que a gua captada em nascente e armazenada em um reservatrio de fibra de vidro. Desse
reservatrio saem trs tubulaes: uma 60 mm que abastece a rea de lazer particular; uma
que abastece a residncia; e outra que abastece a igreja, o Posto de Sade e tudo
o mais em seu entorno. Portanto fica esclarecida a questo da falta de gua constante na
igreja: insuficincia da tubulao que a abastece (e s outras edificaes).
Quanto cor amarelada da gua quando chove, provavelmente deve-se s condies da
captao, a qual no se conheceu. A anlise fsico-qumica da amostra coletada na igreja
apontou gua de boa qualidade, portanto a soluo para a cor amarelada pode ser o
tratamento atravs de um filtro lento seguido por desinfeco.
1.2.5 Ncleo Rural GRUTA DE CIMA
A ocupao deste ncleo esparsa, com as residncias afastadas umas das outras. A regio
plena de nascentes, as quais so exploradas para os abastecimentos individuais. Os
moradores consultados esto satisfeitos com a qualidade e quantidade das guas captadas,
no apresentando qualquer queixa.
A nica queixa ouvida foi quanto qualidade da gua dos crregos da regio, poludos por
lanamentos de esgotos, de vinhoto e de efluentes de chiqueiros e currais. As guas dos
crregos so usadas por alguns moradores para recreao.
1.2.6 Ncleo Rural CRREGO SO BENTO
Pequena comunidade com cerca de 12 casas, prxima ao bairro Nossa Senhora Aparecida,
instalada ao lado de crrego. Os moradores criam cavalos e os esgotos domsticos so
lanados in natura no crrego, o que torna suas guas inutilizveis sem tratamento adequado.
O abastecimento atual feito por poos, embora haja queixas de que a gua salobra. Alguns
poos so bem construdos, com proteo adequada, mas outros esto descobertos, expostos
contaminao.
A anlise fsico-qumica da gua do crrego apontou elevado teor de ferro, o que inviabiliza seu
tratamento por processo convencional (floculao, decantao e filtrao). A anlise da gua
do poo do Denis apontou valor mdio de dureza (143 mg/l), que atende a Portaria MS N
518/2004 mas incomoda o usurio, pois dificilmente forma espuma de sabo.
Soluo proposta: estender a rede de gua tratada do bairro Nossa Senhora Aparecida at a
localidade.
1.2.7 Ncleo Rural COBIA
Este ncleo abrange praticamente apenas a igreja, a escola, uma casa e a sede da fazenda do
Vanderli Bazoni. O abastecimento de todo o ncleo (a menos da escola, que se abastece
atravs do caminho-pipa de Foz de Cachoeiro) provm de uma captao na serra da
Taquarinha. H queixa que, quando chove, a gua fica amarelada.
0894.RT.02.P.0001-00
A anlise da gua utilizada apontou cor e turbidez acima do padro-limite da Portaria MS

N518/2004, mas a gua de boa qualidade.
Estao de Tratamento de gua Comunitria ETAC com tratamento por filtro lento e
desinfeco.
1.2.8 Ncleo Rural ITABIRA
O abastecimento neste ncleo provm de captao superficial de gua da serra do Itabira.
Conforme ouvido dos moradores, a gua de boa qualidade, porm nos perodos de chuva h
aumento da cor aparente e da turbidez.
A anlise da gua coletada em uma residncia local aponta boa qualidade, com todos os
parmetros atendendo os limites da Portaria MS-518/2005.
desinfeco.
1.2.9 Ncleo Rural SANTA F DE CIMA
O abastecimento das edificaes principais deste ncleo rural, que abarca a igreja, a escola, o
posto mdico e o salo paroquial, provm de gua de nascente localizada no meio da mata, de
boa qualidade e que no amarela durante as chuvas. Essa mesma gua abastece tambm
uma piscina de gua natural. A anlise da coleta feita comprova a qualidade desta gua.
O abastecimento do campinho e de cerca de 15 casas nas proximidades da rodovia provm
tambm de nascente e de boa qualidade, no amarelando durante as chuvas.
O abastecimento de outras duas edificaes, do Sr. Jos Maria, tambm provm de uma
nascente, mas segundo os moradores a gua salobra e mancha roupas claras e sanitrios. A
anlise da amostra coletada neste local apontou teor de ferro acima do limite da Portaria MS518/2004 e dureza tambm elevada, elementos estes de difcil remoo.
Vrias outras residncias so abastecidas a partir de poos. A maioria dos poos tem gua
boa, mas levemente salobra. Alguns acabaram sendo abandonados, pois a gua escurecia
quando se adicionava cloro (indicando a presena de ferro e/ou mangans) e as roupas claras
ficavam escuras quando lavadas naquela gua. As anlises das coletas feitas em dois poos
apontam gua de boa qualidade, embora levemente dura. Alguns poos esto em mal estado
de conservao, propiciando a contaminao de suas guas.
desinfeco.
1.2.10 Ncleo Rural MANGUEIRA (Pacotuba)
Este ncleo rural tem ocupao muito esparsa, com grande afastamento entre as edificaes.
Uma escola desativada, ainda usada pela comunidade, abastecida a partir de poo artesiano,
mas eles no bebem essa gua. Cerca de 10 residncias so abastecidas a partir de uma
nascente e no h queixas dessa gua.
As demais casas so abastecidas a partir de poos freticos, mas a gua desses poos
salobra, conforme comprovado pelo resultado da anlise feita em amostra coletada (dureza de
263 mg/l). Alm disso, como os esgotos so lanados in natura nos crregos, pode haver
contaminao da gua dos poos freticos.
Devido baixa densidade da ocupao, a implantao de um sistema centralizado de
tratamento de gua e correspondente sistema de distribuio fica praticamente inviabilizada,
devendo ser mais bem estudado o local para se chegar a uma soluo vivel.
0894.RT.02.P.0001-00
1.2.11 Ncleo Rural MONTE ALEGRE (Pacotuba)

Comunidade quilombola com 112 residncias e de 400 a 500 moradores. O abastecimento das
casas feito a partir de poos ou cacimbas, vrios sem cobertura e proteo adequada, o que
sujeita as guas contaminao. Anlises realizadas anos atrs nas guas desses poos e
cacimbas detectou a presena de coliformes fecais, o que levou a Prefeitura de Cachoeiro de
Itapemirim a construir fossas spticas em quase todas as residncias.
O nvel dgua nos poos situa-se normalmente entre 8 e 9 metros abaixo do nvel do terreno,
mas a profundidade dos poos chega a 12 metros para garantir gua o ano inteiro uma vez
que a gua do ribeiro Floresta no utilizvel in natura e no h outra alternativa no local.
Foi coleta gua do poo do Sr. Nicomdio Ventura e sua anlise fsico-qumica apontou gua
de boa qualidade, com todos os parmetros atendendo a Portaria MS-518/2004. No se tem
conhecimento, entretanto, da capacidade de produo desses poos e sequer da atual
qualidade bacteriolgica de suas guas.
Soluo proposta: caso os poos tenham capacidade de produo suficiente, (1) implantar uma
ETAC com filtro lento e desinfeco com captao nos poos; caso no, (2) implantar uma
ETAC com tratamento convencional captando gua do ribeiro Floresta.
1.2.12 Ncleo Rural DUAS BARRAS (Itaca)
Este ncleo rural est bastante prximo de Coutinho e seus habitantes reclamam da qualidade
da gua que utilizam. Segundo apurado, somente o restaurante local usa gua de nascente.
H um movimento na localidade reivindicando extenso da rede de abastecimento de
Coutinho, que passa a cerca de 2.000 metros da localidade, embora na margem oposta do rio
Itapemirim. Entretanto h uma ponte de concreto que facilita a necessria travessia.
1.2.13 Ncleo Rural VARGEM ALEGRE (So Vicente)
Este ncleo constitudo por dois aglomerados: um, com 5 famlias, nas proximidades do
ribeiro Fruteiras; e outro, com 12 famlias, no entorno da igreja.
O aglomerado prximo ao ribeiro Fruteiras abastece-se das guas desse ribeiro. No se tem
dados da qualidade bacteriolgica dessas guas, entretanto muitos moradores tm fossas em
suas residncias.
O aglomerado no entorno da igreja usa gua de poo. Esta gua de boa qualidade e no fica
amarelada, mas levemente salobra, o que foi comprovado na anlise da amostra ali coletada
(dureza de 93 mg/l). Dona Canutinha, em particular, tem poo artesiano em sua casa. Tambm
aqui muitos moradores tm fossas em suas residncias.
Tambm esta localidade merece um estudo mais aprofundado para definio da melhor
alternativa para seu abastecimento com garantia de qualidade, podendo ser a partir da
explorao de poo artesiano, se houver capacidade, ou da implantao de ETAC com
tratamento convencional com captao das guas do ribeiro Fruteiras.
1.2.14 Ncleo Rural MONTE VERDE (So Vicente)
Ncleo rural de ocupao esparsa, tem abastecimento praticamente individual.
O Posto de Sade e a igreja so abastecidos a partir do mesmo poo, cuja gua de boa
qualidade, porm com dureza de 90 mg/l (conforme resultado de anlise da amostra coletada).
Algumas residncias, no entorno da do Sr. Antenor Viguini, utilizam gua de poo considerada
de boa qualidade, mas levemente salobra (dureza de 237 mg/l comprovada pela anlise da
coleta efetuada).
Das demais residncias no se conseguiu informao firme quanto a seus abastecimentos,
mas aparentemente utilizam tambm poos, uma vez que as guas do crrego que passa no
local so consideradas poludas por lanamentos de esgotos in natura e de efluentes de uma
0894.RT.02.P.0001-00
pocilga existente no local. Uma coleta foi feita em um desses poos e sua anlise fsicoqumica apontou gua de boa qualidade, porm com dureza perceptvel, de 134 mg/l.
Foi feita uma coleta da gua do crrego que apontou elevados valores (acima dos limites da
Portaria MS-518/2004) de turbidez, cor e ferro. Este ltimo parmetro um srio complicador,
pois dificilmente removido por processos usuais de tratamento.
Tambm esta localidade, pelos problemas aparentes identificados, merece um aprofundamento
dos estudos para definio da melhor soluo para seu abastecimento com garantia de
qualidade, pois quaisquer solues convencionais mantero alguns dos problemas objeto de
reclamaes: ou dureza ou ferro.
1.2.15 Concluso Sobre os Ncleos Rurais
De uma forma geral, no se constata carncia hdrica nas localidades e a maior parte das
pessoas entrevistadas acredita estar consumindo gua de boa qualidade. Verifica-se que
muitos poos e cacimbas apresentam mal estado de proteo e conservao, provavelmente
pelo pouco conhecimento da populao rural a respeito da importncia dessas medidas.
Assim, considera-se de fundamental importncia a implementao de uma poltica de
educao ambiental e de sade que oriente a populao rural quanto forma de minimizar os
riscos de aquisio de doenas de veiculao hdrica, bem como de como proteger suas fontes
de gua, de implantar fossas, e aes correlatas.
Com relao s comunidades visitadas, as consideradas de maior exposio a riscos devido
gua consumida so Arapuca, Tijuca Sede, Cobia, Itabira, Monte Alegre e Vargem Alegre.
0894.RT.02.P.0001-00
Localizao dos Ncleos Rurais do Municpio
0894.RT.02.P.0001-00
10
1.3
SITUAO ATUAL DOS LOTEAMENTOS NO MUNICPIO
Neste tpico pretende-se dar uma viso da situao dos loteamentos existentes e novos, em
Cachoeiro de Itapemirim, relativamente regularidade dos mesmos junto Foz de Cachoeiro.
Constata-se que vrios loteamentos persistem irregulares, apesar de orientados quanto s
providncias para suas regularizaes. Outros ocorrem margem dos requisitos
procedimentais exigidos, transformando-se em problemas pblicos medida que, apesar da
irregularidade promovida pelos loteadores, abrigam populao que necessita do apoio da
Administrao para serem dignamente atendidos pelos servios pblicos.
A seguir apresenta-se uma sntese da situao constatada por Foz de Cachoeiro quanto aos
loteamentos existentes e novos, implantados e em implantao no territrio do municpio de
Cachoeiro de Itapemirim.
1.3.1 Prolongamentos de Loteamentos Existentes
Diversas ocupaes ocorrem por extenses dos loteamentos existentes e regularizados
perante os rgos pblicos. So extenses de arruamentos e parcelamento das reas de seus
entornos, transformados em lotes, por vezes sem titularidade regularizada, que so vendidos
aos mais carentes, que deles necessitam para terem acesso necessria moradia.
Foz de Cachoeiro registra a existncia dos seguintes prolongamentos de loteamentos
existentes:
i)
Bairro IBC Prximo ao Polo de Confeces do IBC. Nunca submetido aprovao.

Situao atual: irregular e sem abastecimento ou coleta de esgotos.
ii)
Bairro So Lucas Aps as ruas Projetada 02 e Antnio Alves. Nunca submetido

aprovao. Situao atual: irregular e sem abastecimento ou coleta de esgoto.
iii)
Bairro Monte Belo Aps a rua das Amoeiras. Submetido aprovao e devolvido para
ajustes. No retornou. Situao atual: irregular com abastecimento parcial e sem coleta
de esgotos.
iv)
Bairro Village da Luz Aps as ruas Presidente Getlio Vargas, tila Vivqua, Gilberto
Machado e Projetada. Projeto aprovado pelo SAAE em 1997. Em 2010 nova aprovao
foi solicitada e foram exigidos ajustes no projeto anterior. No retornou. Situao atual:
irregular com abastecimento e coleta de esgoto apenas parcial.
v)
Bairro Aeroporto Aps a rua Getlio Vargas. Nunca submetido aprovao. Situao
atual: irregular com abastecimento parcial e sem coleta de esgotos.
vi)
Distrito de Itaca Aps a rua Brs Vivqua. Nunca submetido aprovao. Situao
atual: irregular e sem abastecimento de gua ou coleta de esgotos.
vii)
Bairro Alto Independncia Entre as ruas Nadir M. de Souza e Gercia Ferreira

Guimares. Nunca submetido aprovao. Situao atual: irregular e sem
abastecimento de gua ou coleta de esgotos.
viii)
Bairro Alto Villa Rica Final das ruas Projetadas A, C, D e F. Nunca submetido
aprovao. Situao atual: irregular e sem abastecimento de gua ou coleta de esgotos.
ix)
Bairro Alto Unio Aps a rua Moacir Antnio da Silva. Nunca submetido aprovao.
Situao atual: irregular e sem abastecimento de gua ou coleta de esgotos.
x)
Bairro Campo Leopoldina Final da rua Isaias Martins. Nunca submetido aprovao.
xi)
Bairro Teixeira Leite Final da rua Ablio Cicilioti. Nunca submetido aprovao.
0894.RT.02.P.0001-00
11
xii)
Bairro So Luiz Gonzaga Prximo ao campo do So Luiz Gonzaga. Nunca submetido

aprovao. Situao atual: irregular e sem abastecimento de gua ou coleta de
esgotos.
xiii)
Bairro Coronel Borges Final da rua Ziul Pinheiro. Nunca submetido aprovao.
xiv)
Bairro So Geraldo Final da rua Joo Sasso. Nunca submetido aprovao. Situao
atual: irregular e sem abastecimento de gua ou coleta de esgotos.
A regularizao do atendimento a todos esses locais demandaria a execuo de cerca de

7,6 km de redes de gua e de 10,0 km de redes coletoras de esgotos.
1.3.2 Loteamentos Novos
Referem-se a empreendimentos mais recentes, lanados e comercializados, que no
cumpriram os ritos de aprovao necessrios e, portanto, seus compradores no usufruem dos
benefcios que poderiam estar usufruindo. Compete ao Poder Pblico promover a
regularizao de tais loteamentos e, se for o caso e de interesse do mesmo, prever no Plano
de Saneamento o nvel de cobertura e de atendimento de tais localidades.
Os loteamentos irregulares registrados por Foz de Cachoeiro so os seguintes:
i)
Loteamento Pr do Sol Submetido aprovao apenas o projeto do sistema de

abastecimento de gua, o qual foi aprovado. Nunca submeteu aprovao o projeto do
sistema de esgotos. Situao atual: irregular com abastecimento parcial e sem coleta de
esgotos.
ii)
Loteamento Residencial 04 - So Joaquim - Submetido aprovao apenas o projeto do

sistema de abastecimento de gua, o qual foi aprovado. Nunca submeteu aprovao o
projeto do sistema de esgotos. Situao atual: irregular com abastecimento parcial e
sem coleta de esgotos.
iii)
Loteamento Monte Cristo Submetido aprovao, enviou projetos de abastecimento e

de coleta de esgoto. O projeto de esgoto e o de gua esto aprovados e as obras em
execuo por etapas. Situao atual: regular com abastecimento e coleta de esgotos
parciais.
iv)
Loteamento Aeroporto Submetido aprovao, teve ambos os projetos (de gua e de

esgoto) aprovados. Entretanto as vendas esto aparentemente paralisadas. Situao
atual: regular com projetos.
v)
Loteamento Ouro Branco Solicitou diretrizes, mas nunca submeteu os projetos para
aprovao. Situao atual: irregular com abastecimento e coleta de esgoto apenas na
parte correspondente 1 etapa do empreendimento.
vi)
Loteamento Jardim Amrica No foi submetido projeto completo para aprovao.

Situao atual: atendido parcialmente com abastecimento e coleta de esgotos.
vii)
Loteamento Lunar Solicitou diretrizes, mas nunca submeteu os projetos aprovao.

Situao atual: irregular com abastecimento e coleta de esgoto parciais.
viii)
Loteamento urea Bispo Depes No passado teve um projeto aprovado pelo SAAE,
mas o loteamento ampliou-se e nunca houve submisso aprovao do loteamento
atual. Situao atual: irregular com abastecimento e coleta de esgotos parciais.
ix)
Loteamento Coqueiros Submetido aprovao apenas o projeto do sistema de

abastecimento de gua, o qual foi aprovado. Nunca submeteu projeto de esgoto
aprovao. Situao atual: irregular com abastecimento parcial e sem coleta de esgotos.
x)
Loteamento Central Parque Solicitou diretrizes, mas nunca submeteu os projetos

aprovao. Situao atual: irregular com abastecimento e coleta de esgotos parciais.
0894.RT.02.P.0001-00
12
xi)
Loteamento Villa Verde Projetos submetidos aprovao e aprovados em 2008. No

h registro da execuo dos projetos. Situao atual: em tramitao, ainda sem
abastecimento e esgotamento sanitrio.
xii)
Loteamento Aldeia das gua - Soturno Somente solicitou orientaes por telefone.
Nunca submeteu qualquer projeto aprovao. Situao atual: irregular sem
abastecimento ou coleta de esgotos.
xiii)
Loteamento Aldeia do Itabira Submeteu os projetos aprovao da Operadora em

2010 e teve-os devolvidos para ajustes. Ainda no retornou com as revises solicitadas.
Situao atual: em tramitao sem abastecimento ou coleta de esgotos.
xiv)
Loteamento Residencial Presidente Lula Solicitou diretrizes e ainda no apresentou os

projetos para aprovao. Situao atual: em trmite sem abastecimento ou esgotamento
sanitrio.
xv)
Loteamento Residencial Cachoeiro do Itapemirim - Solicitou diretrizes e ainda no

apresentou os projetos para aprovao. Situao atual: em trmite sem abastecimento
ou esgotamento sanitrio.
A regularizao do atendimento a todos esses loteamentos demandaria a execuo de cerca

de 18,2 km de redes de gua e de 29,2 km de redes coletoras de esgotos.
1.3.3 Solicitaes Formais de Atendimento
Alm dos prolongamentos de loteamentos existentes e dos novos loteamentos, existem ainda
demandas efetuadas atravs de ofcios e solicitaes formais dos interessados. Esto
registradas solicitaes pendentes desde 2008, as quais so a seguir apresentadas
sinteticamente.
SOLICITAES PENDENTES DE 2008

BAIRRO
LOCAL
Boa Vista
R. Joo Reis e R. Projetada
N. Sra. Aparecida
R. Amlia Azevedo Cassemiro
Vila Rica
R. Jos Danche Victrio
Gilberto Machado
R. Joo dos Santos Filho e R. Projetada
Monte Belo
R. Carly Oliveira Campos
Marbrasa
R. Horacy A. Matos
GUA
(m)
885
65
430
1.200
150
400
Aeroporto
R. Nicanor Batista
Bela Vista
R. Projetada x Floriano Fonseca
70
109
Gironda
So Joaquim
Total
0894.RT.02.P.0001-00
1.200
50
Pantanal/Soturno
So Frco. de Assis
ESGOTO
(m)
830
R. Joo Ribeiro dos Reis
200
700
2.100
4.189
13

BAIRRO
LOCAL
GUA
(m)
ESGOTO
(m)
Alto Independncia
R. Maria Jos Marins
43
Alto Independncia
R. Arandlo Fonseca
62
Jardim Amrica
Hilda Lopes Barbiere
30
Gilberto Machado
R. Lavi Alvarenga
Alto Independncia
R. Jovelina Conceio
70
Alto Independncia
R. Maximiliano da Silva
140
Marbrasa
R. Projetada e R. Rogrio Pereira Lopes
140
Abelardo Machado
R. Justo Bicalho
255
Aquidaban
Hemocentro
280
140
Total
1.160

BAIRRO
LOCAL
GUA
(m)
ESGOTO
(m)
Valo
R. Joo Reis e R. Projetada
562,5
Ibitiquara
R. Amlia Azevedo Cassemiro
500
Boa Esperana
R. Jos Danche Victrio
625
Alto Independncia
R. Joo dos Santos Filho e R. Projetada
Alto Independncia
R. Carly Oliveira Campos
N. Sra. de Ftima
R. Horacy A. Matos
75
137,5
75
Vilage da Luz
75
Amaral
R. Nicanor Batista
200
Recanto
R. Projetada x Floriano Fonseca
87,5
Baslio Pimenta
Novo Parque
112,5
R. Joo Ribeiro dos Reis
293,75
Agostinho Simonato
Total
312,5
137,5
2.918,75
Registra-se por fim que existem locais onde no possvel a determinao do comprimento
das redes de gua e esgoto a serem construdas devido falta de informaes que
possibilitem a identificao do local e o comprimento exato da rede a ser projetada.
0894.RT.02.P.0001-00
14
2
C
CA
AR
RA
AC
CT
TE
ER
RIIZ
ZA
A
O
OD
DO
OS
SS
SIIS
ST
TE
EM
MA
AS
SE
EX
XIIS
ST
TE
EN
NT
TE
ES
S
0894.RT.02.P.0001-00
15
CARACTERIZAO DOS SISTEMAS EXISTENTES
O abastecimento de gua do municpio conta com 9 sistemas produtores que atendem 14

ncleos urbanos, assim distribudos:
i)
Cachoeiro de Itapemirim Sede: o sistema produtor da Sede Municipal, na Ilha da Luz,

atende, alm da prpria Sede:
a) Crrego dos Monos;
b) Crrego do Braz (ncleo urbano do Distrito Sede);
c) Soturno (Vargem Grande do Soturno);
d) Sambra (ncleo do Distrito Vargem Grande do Soturno); e
e) Santa Rosa (Rodovia do Contorno).
ii)
Alto Moledo (ncleo do Distrito Itaca);
iii)
Burarama;
iv)
Condur;
v)
Coutinho;
vi)
Itaca;
vii)
Pacotuba;
viii)
So Vicente;
ix)
Santana (atende Gironda).
Dentre os 14 ncleos urbanos abastecidos, apenas quatro no dispem de sistemas de

esgotos (Crrego do Braz, Alto Moledo e So Vicente) e apenas dois dispem de tratamento
de esgotos (a Sede Municipal e Pacotuba).
0894.RT.02.P.0001-00
16
2.1
SEDE MUNICIPAL / SO JOAQUIM / CRREGO DOS MONOS / VARGEM GRANDE

DO SOTURNO
2.1.1 Sistema de Abastecimento de gua da Sede Municipal

O sistema produtor da Sede Municipal, na Ilha da Luz, abastece toda a Sede Municipal e
tambm os Distritos/Localidades So Joaquim (Distrito Industrial), Crrego dos Monos e
Vargem Grande do Soturno. Neste ltimo esto includas a Sede do Distrito e a localidade
Sambra, praticamente uma extenso da Sede Distrital.
a) Manancial
O manancial do sistema produtor da Sede Municipal o rio Itapemirim, em ponto a montante
da cidade j dentro da rea urbana.
De acordo com o Plano Diretor de Abastecimento de gua, a vazo mnima de sete dias
consecutivos com perodo de recorrncia de 10 anos, Q7,10, de 16,8 m3/s no posto
fluviomtrico 57560000 DNAE/DCRH (ANEEL) localizado a montante da Sede Municipal. E
segundo o mesmo estudo, a demanda hdrica total da bacia em 2004 era de 2,45 m3/s,
incluindo 1,15 m3/s de demanda prevista para Cachoeiro de Itapemirim ao final do perodo da
Concesso. luz desses nmeros, portanto, quantitativamente, o manancial mais que
suficiente para todas as demandas previstas em sua bacia num horizonte superior a 30 anos.
No tocante qualidade das guas do manancial, enquadrado na Classe 2, aquele Plano
Diretor registra que o IQA (ndice de qualidade da gua) decai medida que se aproxima de
Cachoeiro, sem, entretanto, atingir nveis preocupantes.
b) Tomada Dgua
A tomada dgua feita atravs de um canal margem direita da Ilha da Luz, antecedido por
uma grade grossa com 10 cm de abertura. Do canal a gua captada conduzida atravs de
um tubo de concreto 1,50 m at um tratamento primrio constitudo por grade fina (com 1 cm
de abertura) e caixa de areia. Aps passar pelo pr-tratamento, as guas captadas so
conduzidas ao poo de suco da estao elevatria de gua bruta.
c) Estao Elevatria de gua Bruta

A estao elevatria de gua bruta constituda por um poo seco, no qual esto instaladas
trs bombas de baixa carga, de eixo horizontal, com caractersticas individuais de 960 m3/h
(267 l/s) x 8,0 mca x 40 cv. H espao para a instalao de uma quarta bomba. Esta elevatria
est implantada sob parte da ETA e recalca diretamente para a caixa de chegada de gua
bruta da mesma.
d) Estao de Tratamento de gua ETA

A ETA, batizada Presidente Joo Goulart, do tipo convencional com capacidade para tratar
800 l/s de gua bruta. Opera atualmente na faixa de 230 a 600 l/s em funo da demanda.
0894.RT.02.P.0001-00
17
Vista Area da ETA Presidente Joo Goulart.
Fonte: Foz de Cachoeiro
Da caixa de chegada de gua bruta sai um canal de tranquilizao do fluxo, aps o que se tem
uma calha Parshall onde feita a leitura da vazo afluente e aplicado o coagulante.
A floculao feita em trs floculadores, com trs clulas cada, com agitadores mecnicos de
ps rotativas. A periodicidade de limpeza dos floculadores de cerca de seis meses.
Os decantadores, tambm em nmero de trs, dispem de cortina de entrada, mdulos
tubulares e calhas de coleta de gua decantada. Os lodos decantados so descartados a cada
15 dias, aproximadamente, sendo encaminhados a um tanque-decantador existente ao lado da
ETA, denominado ETE-R.
Os filtros (seis unidades) so do tipo rpido, com leito de areia e antracito, e sua limpeza se faz
por retrolavagem s com gua, proveniente do mesmo reservatrio elevado que abastece
todos os prdios da rea da ETA. A limpeza dos filtros feita a cada 24 horas,
aproximadamente, e o efluente tambm conduzido ETE-R retromencionada.
A ETE-R tem 700 m3 de capacidade e o lodo decantado bombeado para a ETE Cel. Borges
para tratamento. O sobrenadante descartado no rio Itapemirim. No h reaproveitamento da
gua de lavagem.
A ETA conta com um laboratrio que executa testes de flor, alcalinidade, pH, turbidez, etc.,
cuidando para que os parmetros permaneam na faixa admitida pela legislao vigente,
particularmente a Portaria MS-518/2004.
e) Reservatrio-Pulmo
A gua filtrada conduzida por tubulao at o reservatrio-pulmo, enterrado, com 3.000 m3
de capacidade, que funciona tambm como tanque de contato. Na tubulao de alimentao
do reservatrio-pulmo so aplicados cloro, flor e cal, este na sada do filtro. O consumo de
cloro informado de um cilindro de 900 kg a cada 10 dias em mdia.
0894.RT.02.P.0001-00
18
Fluxograma do Tratamento de gua
Fonte: Foz de Cachoeiro
f)
Elevatria de gua Tratada Principal EEAT ETA
A elevatria principal de gua tratada est instalada ao lado do reservatrio-pulmo e dispe

de quatro conjuntos de recalque com caracterstica individual de 758 m3/h (210 l/s) x 65 mca x
250 cv dotados de inversor de frequncia. O barrilete de suco, nico, tem tomada dgua no
reservatrio-pulmo e alimenta as quatro bombas. H um barrilete de recalque 1.000 mm,
tambm nico para os quatro conjuntos motobomba, protegido por dois tanques pressurizados.
Do barrilete de recalque saem as quatro adutoras principais do sistema: (1) 400 mm para o
CR Aquidaban; (2) 400 mm para os CRs Santana e Jaragu; (3) 350 mm para o CR Km
90; e (4) 250 mm para o CR Aeroporto. Estas adutoras principais que garantem todo o
abastecimento da Sede e dos Distritos e ncleos urbanos a ela agregados. Dispem de
vlvulas reguladoras de vazo com acionamento pneumtico, controladas por PLC, e
medidores de vazo eletromagnticos.
Embora conceitualmente as adutoras que abastecem os Centros de Reservao devessem ser
mantidas virgens, tm-se algumas sangrias dessas linhas, sendo conhecidas as derivaes
abaixo relacionadas:
A adutora que alimenta o CR Aquidaban tambm alimenta algumas redes de

distribuio;
A adutora que alimenta o Booster e CR Aeroporto alimenta tambm:
o Booster do Chal;
a EEAT e o Reservatrio Vila Rica;
o Mini-Booster do Valo;
algumas redes de distribuio.
A adutora que alimenta os CRs Jaragu e Santana alimenta algumas redes de

distribuio.
0894.RT.02.P.0001-00
19
g) Centro de Reservao Aquidaban

O CR Aquidaban alimentado pela EEAT ETA atravs de adutora com as seguintes
caractersticas:
FoFo 400 mm x 95 m;
2 x FoFo 200 mm x 124 m (que alimenta algumas redes de distribuio);
FoFo 350 mm x 751 m.
O CR Aquidaban conta com as seguintes unidades em sua rea de influncia (ver fluxograma
do sistema de abastecimento adiante):
Reservatrio Aquidaban, com 2.500 m3 de capacidade;
EEAT Aquidaban, com conjuntos motobomba para:

o
CMB.1 180 m3/h (50 l/s) x 95 mca x 100 cv;
CMB.2 180 m3/h (50 l/s) x 95 mca x 75 cv;
acionamento com inversor de freqncia.
Reservatrio Novo Parque, alimentado pela EEAT Aquidaban 2 e com 500 m3 de

capacidade;
EEAT Novo Parque, com CMB para 57,6 m3/h (16 l/s) x 40 mca x 20 cv.
Reservatrio Bom Pastor, alimentado pela EEAT Novo Parque e com 200 m3 de
capacidade;
Reservatrio Soturno, ao lado do Res Bom Pastor, com 100 m3 de capacidade;
Booster da Figueira, com CMB para 6,4 m3/h (1,8 l/s) x 35 mca x 1 cv;
Reservatrio Soturno 2 e 3, reservatrios de sobras com 80 m3 de capacidade cada;
Booster Tio Gustin, com CMB para 8 m3/h (2,2 l/s) x 100 mca x 10 cv;
Booster Canto Feliz, com CMB para 3,5 m3/h (0,97 l/s) x 27 mca x 2 cv com inversor de
frequncia;
Booster Gumercindo Moura, com CMB para 3 m3/h (0,83 l/s) x 36 mca x 1 cv;
Booster Pantanal, com CMB para 5,6 m3/h (1,6 l/s) x 30 mca x 1,5 cv;
Booster So Luiz Gonzaga, alimentado pela EEAT Aquidaban com CMB para 22 m3/h
(6,1 l/s) x 55 mca x 10 cv;
EEAT Nossa Senhora Aparecida, com 2 CMBs: [8 m3/h (2,2 l/s) x 100 mca x 10 cv] + [7
m3/h (1,9 l/s) x 35 mca x 10 cv];
Booster Newton Garcia, alimentado pelo Res. Aquidaban, com CMB para 3,8 m3/h (1,1
l/s) x 98 mca x 4 cv;
Booster Targino Athade, com CMB para 21,8 m3/h (6,0 l/s) x 50 mca x 7,5 cv;
h) Centro de Reservao Santana

O CR Santana abastecido pela EEAT ETA, da Ilha da Luz, por adutora que abastece tambm
o CR Jaragu. O trecho comum ao CR Santana e ao CR Jaragu tem as seguintes
caractersticas:
FoFo 400 mm x 172 m;
0894.RT.02.P.0001-00
20
FoFo 500 mm x 1.200 m;
O trecho de aduo especfico do CR Santana FoFo 300 mm x 260 m.

O CR Santana tem em sua rea de influncia as seguintes unidades:
Reservatrio Santana, com 2 x 375 m3 de capacidade cada (750 m3 total);
Booster Treze de Maio (Basilia), com CMB para 11 m3/h (3,0 l/s) x 58 mca x 5 cv;
i)
Centro de Reservao Jaragu
O CR Jaragu abastecido pela EEAT ETA atravs do Booster Jaragu, este alimentado por
derivao FoFo 350 mm x 1.163 m da adutora que abastece tambm o CR Santana.
O CR Jaragu tem em sua rea de influncia as seguintes unidades:
Booster Jaragu, com CMB para 2 x 112 l/s x 50 mca x 100 cv;
Reservatrio Jaragu, com 2.034 m3 de capacidade;
Mini-Booster Jaragu, alimentado pelo Res. Jaragu, com CMB para 4,2 m3/h (1,17 l/s)
x 25 mca x 0,75 cv;
Reservatrio Bela Vista, com 200 m3 de capacidade;
Booster Mrio Rezende (Recanto), com CMB para 9 m3/h (2,5 l/s) x 40 mca x 3 cv, com
inversor de frequncia;
Booster Zumbi, com CMB para 144 m3/h (40 l/s) x 72 mca x 60 cv;
Reservatrio Zumbi, alimentado pelo booster Zumbi, com 500 m3 de capacidade;
EEAT Zumbi, com CMB para 18 m3/h (5,0 l/s) x 50 mca x 7,5 cv;
Reservatrio Alto Zumbi, alimentado pela EEAT Mdio Zumbi, com 100 m3 de
capacidade;
Booster Paraso, com CMB para 11 m3/h (3 l/s) x 58 mca x 5 cv com inversor de
frequncia;
Booster Leopoldina, com CMB para 5,7 m3/h (1,6 l/s) x 63 mca x 2 cv.
Booster Montanha Residencial 1, com CMB para 8 m3/h (2,2 l/s) x 100 mca x 10 cv,
alimenta o Res. Montanha;
Reservatrio Montanha Residencial, com 120 m3 de capacidade;
EEAT Montanha Residencial (Montanha Residencial 2), com CMB para 1 m3/h (0,28 l/s)
x 75 mca x 2,0 cv;
Booster Nossa Senhora de Lourdes, com CMB para 16 m3/h (4,4 l/s) x 70 mca x 7,5 cv;
Reservatrio Nossa Senhora de Lourdes, alimentado pelo booster Nossa Senhora de

Lourdes, com 90 m3 de capacidade;
Reservatrio Cenculo, com apenas 30 m3 de capacidade, opera em paralelo com o

reservatrio Nossa Senhora de Lourdes, recebendo gua somente quando aquele
enche, no tendo significncia no sistema de distribuio.
Reservatrio Unio, com 100 m3 de capacidade;
0894.RT.02.P.0001-00
21
EEAT Unio, com CMB (1+1) 41 m3/h (11,4 l/s) x 34 mca x 10 cv, recalca para o Res.
Alto Unio;
Reservatrio Alto Unio, com 70 m3 de capacidade;
EEAT Alto Unio, com CMB para 1 m3/h (0,28 l/s) x 75 mca x 2 cv.
j)
CR Km 90
O CR Km 90 alimentado pelo booster Km 90 que succiona de adutora proveniente da EEAT

ETA com as seguintes caractersticas:
FoFo 350 mm x 92 m;
FoFo 400 mm x 68 m;
FoFo 350 mm x 1.600 m.
O CR Km 90 tem em sua rea de influncia as seguintes unidades:
Booster Km 90, com CMB (1+1) 360 m3/h (100 l/s) x 91 mca x 200 cv, alimenta o Res
Km 90.1;
Reservatrio Km 90.1, com 2 mdulos de 500 m3 de capacidade cada;
Reservatrio Caiara, com 500 m3 de capacidade;
EEAT Km 90.1, com CMB (1+1) 300 m3/h (83,3 l/s) x 45 mca x 125 HP, alimenta Res
Km 90.2;
Reservatrio Km 90.2, com 500 m3 de capacidade;
Booster So Francisco de Assis, com CMB para 2,3 m3/h (0,64 l/s) x 68 mca x 2 cv;
Reservatrio Jardim Amrica, com 500 m3 de capacidade;
Booster Andrelina Negreli (IBC), com CMB para 10 m3/h (2,8 l/s) x 26 mca x 2 cv.
k) CR Aeroporto
O CR Aeroporto abastecido pela EEAT ETA, na Ilha da Luz, atravs do Booster Aeroporto. A
adutora que alimenta o Booster Aeroporto tem as seguintes caractersticas:
FoFo 250 mm x 277 m; trecho este que alimenta tambm o Booster Chal e a EEAT
Vila Rica;
[FoFo 250 mm x 2.445 m] + [FoFo 150 mm x 2.475 m] que abastece tambm

algumas redes distribuidoras e o Mini-Booster Aeroporto;
[Fofo 250 mm x 1.649 m] + [ FoFo 150 m x 630 m + Fofo 200 mm x 994 m] que
abastece tambm algumas redes distribuidoras.
As unidades existentes entre a EEAT ETA e o Booster Aeroporto, acima citadas, tm as

seguintes caractersticas:
Booster Chal, tem CMB para 11 m3/h (3,06 l/s) x 58 mca x 5 cv com inversor de
freqncia;
EEAT Vila Rica, com poo de suco com 90 m3, tem CMB (1+1) 70 m3/h (19,4 l/s) x
100 mca x 40 cv;
Reservatrio Vila Rica, alimentado pela EEAT Vila Rica, com capacidade = 200 m3;
0894.RT.02.P.0001-00
22
Mini-Booster Aeroporto;
O CR Aeroporto tem em sua rea de influncia as seguintes unidades:
Booster Aeroporto, com CMB (1+1) 180 m3/h (50 l/s) x 78 mca x 75 cv, alimenta o Res.
Aeroporto;
Reservatrio Aeroporto, com 1.000 m3 de capacidade;
Booster So Joaquim, com CMB para 3,5 m3/h (1 l/s) x 27 mca x 1 cv;
Booster Boa Vista. com CMB para 14,5 m3/h (4,03 l/s) x 20 mca x 2 cv com inversor de
freqncia;
EEAT Boa Vista, alimentada pelo booster Boa Vista, com poo de suco com 200 m3,
tem CMB para 17 m3/h (4,7 l/s) x 58 mca x 7,5 cv com inversor de frequncia;
Booster Rui Pinto Bandeira, com CMB para 11 m3/h (3 l/s) x 58 mca x 5 cv com inversor
de freqncia;
Booster Crrego dos Monos, com CMB para 7,5 m3/h (2,08 l/s) x 50 mca x 5 cv;
Reservatrio Crrego dos Monos, alimentado pelo booster Crrego dos Monos, com 80
m3 de capacidade;
l)
Dados Operacionais do SAA da Sede Municipal
Como visto, o sistema produtor da Ilha da Luz, que abastece a sede municipal, abastece
tambm os distritos/localidades So Joaquim (Distrito Industrial), Crrego dos Monos, Crrego
do Braz, Sambra e Soturno. Assim, alguns dados so apresentados por localidade,
observando-se que apenas o volume de gua produzido abrangente a todas as localidades.
l.1)
Cachoeiro de Itapemirim Sede Municipal

Ano
VOLUMES DE GUA (m3/ms)

Produzido
Medido
Faturado
Total
Total
Total
2005
1.059.081
668.632
773.719
2006
1.079.756
708.763
807.488
2007
1.092.559
703.244
812.163
2008
1.089.605
698.438
818.121
2009
1.112.729
686.337
812.014
2010
1.131.841
726.900
862.338
ANO
RES
0894.RT.02.P.0001-00
ECONOMIAS ATIVAS DE GUA

COM IND PBLICA
TOTAL
2005
47.514
4.902
79
689
53.184
2006
48.501
4.899
77
657
54.134
2007
49.280
4.888
98
672
54.938
2008
50.087
4.867
95
838
55.887
2009
51.014
4.994
95
825
56.928
2010
51.795
5.114
92
823
57.824
23
l.2)
Crrego dos Monos

Ano

Produzido
Medido
Faturado
Total
Total
Total
2005
3.709
4.737
2006
4.742
5.489
2007
4.628
5.141
2008
4.547
5.276
2009
4.304
5.089
2010
4.345
5.361
ANO
RES
l.3)

COM
IND
PBLICA
TOTAL
2005
279
34
317
2006
291
26
320
2007
311
26
341
2008
335
28
369
2009
345
28
378
2010
371
29
405
Crrego do Braz
Ano

Produzido
Medido
Faturado
Total
Total
Total
2005
2006
2007
910
1.046
2008
1.024
1.155
2009
910
1.060
2010
896
1.048
ANO
RES
0894.RT.02.P.0001-00

COM
IND
PBLICA
TOTAL
2005
61
69
2006
62
71
2007
64
73
2008
65
74
2009
67
76
2010
68
10
79
24
l.4)
Sambra
Ano

Produzido
Medido
Faturado
Total
Total
Total
2005
3.518
4.571
2006
4.266
5.059
2007
4.145
5.071
2008
3.924
4.933
2009
3.715
4.838
2010
3.854
5.145
ANO
RES
l.5)

COM
IND
PBLICA
TOTAL
2005
363
19
385
2006
364
19
385
2007
376
19
397
2008
375
19
396
2009
376
23
401
2010
378
18
398
Soturno
Produzido
Medido
Faturado
Ano
Total
Total
Total
2005
5.000
6.074
2006
4.897
6.042
2007
4.086
5.118
2008
5.149
6.257
2009
4.719
5.960
2010
4.981
6.431
ANO
RES
0894.RT.02.P.0001-00

COM
IND
PBLICA
TOTAL
2005
437
35
476
2006
439
34
477
2007
434
31
469
2008
450
32
486
2009
447
35
486
2010
449
36
489
25
2.1.2 Ilustraes do Sistema de Abastecimento Existente da Sede Municipal

A seguir apresentam-se desenhos que ilustram o SAA da Sede Municipal:
SAA da Sede Municipal / Sistema Principal de Abastecimento / Principais Unidades do

Sistema;
SAA da Sede Municipal / Fluxograma do Sistema Existente / CR Aquidaban;
SAA da Sede Municipal / Fluxograma do Sistema Existente / CR Aeroporto CR Km 90;
SAA da Sede Municipal / Fluxograma do Sistema Existente / CR AJaragu CR

Santana.
0894.RT.02.P.0001-00
26
2.1.3 Sistema de Esgotos Sanitrios da Sede Municipal
a) Bacias e Sub-Bacias de Esgotamento

O sistema de esgotos sanitrios da Sede Municipal desenvolve-se em funo dos seguintes
principais cursos dgua:
Rio Itapemirim, que corta a rea urbana no sentido N-SE;
Crrego Cobia, afluente da margem esquerda do rio Itapemirim, que tem como
afluente o crrego Monte Lbano, este praticamente delimitando a rea urbana da Sede
a NE;
Crrego Amarelo, afluente da margem direita do rio Itapemirim, corta a rea urbana da
Sede no sentido SO-NE;
Crrego Valo, afluente da margem direita do rio Itapemirim, praticamente delimita a

rea urbana ao Norte correndo no sentido O-E;
Crrego Gilson Carone; afluente da margem direita do crrego Valo, corta a rea
urbana no sentido S-N;
Crrego Coramara, tambm afluente da margem direita do crrego Valo, corre

paralelamente ao crrego Gil Carone.
Segundo o Plano Diretor de Saneamento, elaborado em 2004, a cidade foi dividida nas
seguintes bacias e sub-bacias:
Bacia da ME do rio Itapemirim: 11 sub-bacias, de SB 01 a SB 03 e suas subdivises;

cobre 8,4% (306,6 Ha) da rea urbanizada atual;
Bacia do crrego Cobia: 5 sub-bacias, SB 04 e suas subdivises, que complementam

toda a contribuio da ME do rio Itapemirim; cobre 6,8% (247,6 Ha) da rea urbanizada
atual;
Bacia do crrego Valo: 15 sub-bacias, SB 05 e suas subdivises, sendo que as subbacias SB 05-07 e SB 05-10 correspondem aos crregos Coramara e Gilson Carone
respectivamente; cobre 38,6% (1.405,3 Ha) da rea urbanizada atual;
Bacia do crrego Amarelo: 3 sub-bacias, SB 10 e suas subdivises; cobre 8,0% (291,3

Ha) da rea urbanizada atual; e
Bacia da MD do rio Itapemirim: 15 sub-bacias, de SB 06 a SB 09 e de SB 11 a SB 15,

que, juntamente com as dos crregos Valo e Amarelo compreendem toda a
contribuio MD do rio Itapemirim; cobre 31,0% (1.125,9 Ha) da rea urbanizada
atual.
Da rea urbanizada atual entendida esta como a que compe a totalidade dos bairros
formalizados e delimitados no Plano Diretor Municipal , 7,2% (260 Ha) esto fora da rea das
bacias, ou seja, no sero esgotadas a menos que se implantem vrias pequenas elevatrias
de reverso.
A figura na pgina seguinte ilustra a superposio do limites dos bairros e das sub-bacias,
onde se pode notar a existncia de parcelas de bairros fora dos limites das sub-bacias.
0894.RT.02.P.0001-00
31
b) Sistema de Coleta de Esgotos

Em 2010, 51.276 economias residenciais eram atendidas pelo sistema de esgotos, de um total
de 51.600 domiclios urbanos recenseados pelo IBGE, o que representa um ndice de
atendimento de 99,4% dos domiclios urbanos da Sede Municipal e, consequentemente, da
populao urbana da Sede.
As redes coletoras existentes so predominantemente de PVC (93%), mas tem-se tambm
trechos em manilha de barro vidrado (MBV 3,5%) e em ferro fundido
EXT (m)
(FoFo 3,5%). No quadro ao lado tem-se as extenses de redes MATERIAL
SEDE
coletoras existentes por material, posio de Nov/2009.
12.217
A registrar que em vrias reas da cidade, particularmente as mais MBV
PVC
345.434
antigas, tem-se ainda redes que coletam tanto os esgotos quanto as
FoFo
12.550
guas pluviais, sendo tambm estas conduzidas aos coletores-tronco e
Ref. Nov/2009
aos interceptores. Isto obrigou que fosse executada uma caixa de
controle de vazo entre as redes coletoras e os coletores-tronco ou interceptores, cuja funo
descartar o excesso de vazo em pocas de chuva.
c) Sistema de Interceptao e Afastamento dos Esgotos

O sistema existente de interceptao e afastamento dos esgotos composto por:
Interceptor Itapemirim ME (Norte) conduz os esgotos coletados at a estao

elevatria final e tem as seguintes caractersticas bsicas:
o
FoFo 800 mm x 10 m;
FoFo 500 mm x 1.300 m;
FoFo 400 mm x 1.912 m;
FoFo 350 mm x 865 m;
Interceptor Cobia conduz os esgotos coletados at o Interceptor Itapemirim ME, com

as seguintes caractersticas bsicas:
o
300 mm x 1.440 m;
250 mm x 470 m;
200 mm x 1.344 m;
150 mm x 1.030 m.
Interceptor Itapemirim MD (Sul) conduz os esgotos at a travessia sob o rio Itapemirim

que aflui estao elevatria final. Tem as seguintes caractersticas bsicas:
o
FoFo 700 mm x 3.395 m;
FoFo 600 mm x 3.112 m.
Estao Elevatria de Esgotos Ilha da Luz recalca para o Interceptor Itapemirim MD

(Sul) na altura da sub-bacia SB-07. Caractersticas tcnicas no disponveis.
Interceptor Amarelo aflui ao Interceptor Itapemirim MD, com as seguintes

caractersticas bsicas:
o
200 mm x 1.477 m;
150 mm x 1.259 m.
0894.RT.02.P.0001-00
33
Interceptor Valo conduz os esgotos at a Estao de Pr-Tratamento existente na

regio do desge do crrego Valo no rio Itapemirim e onde tem incio o Interceptor
Itapemirim MD. O Interceptor Valo existente tem as seguintes caractersticas bsicas:
o
500 mm x 1.131 m;
450 mm x 1.099 m.
Estao Elevatria de Esgotos So Lucas reverte os esgotos para a sub-bacia SB05.7, contribuinte ao futuro Interceptor Coramara. Caractersticas tcnicas no
disponveis.
Interceptor Gilson Carone conduz os esgotos da sub-bacia SB-05.10 at o incio do

Interceptor Valo existente. Apresenta as seguintes caractersticas bsicas:
250 mm x 990 m;
200 mm x 455 m;
150 mm x 564 m.
Estao Elevatria Final recebe todos os esgotos coletados pelos interceptores

Itapemirim ME e MD recalcando-os para a ETE. Apresenta as seguintes caractersticas
bsicas:
o
(2+1) 684 m3/h (190 l/s) x 15 mca x 75 cv;
LR 600 mm x 170 m.
d) Sistema de Tratamento de Esgotos

O sistema de tratamento de esgotos da Sede Municipal composto por uma estao de prtratamento, implantada nas proximidades da confluncia do crrego Valo com o rio
Itapemirim, e de uma estao de tratamento completa, implantada margem esquerda do rio
Itapemirim a jusante da mancha urbana. As caractersticas bsicas dessas unidades so
apresentadas a seguir.
Estao de Pr-Tratamento do Valo unidade implantada na rea do desgue do

crrego Valo no rio Itapemirim composta por:
o
grade primria;
caixa de areia;
calha Parshall;
grade secundria.
ETE Coronel Borges estao de tratamento de esgotos projetada para ser implantada
em duas etapas cuja primeira, j implantada, tem as seguintes caractersticas:
o
capacidade: 145.870 habitantes;
vazo mdia: 833 m3/h (231,4 l/s);
vazo mxima: 1.512 m3/h (420 l/s);
carga de DBO: 7.877 Kg/dia;
carga de SST: 7.877 Kg/dia;
caracterstica esperada do efluente tratado:
0894.RT.02.P.0001-00
DBO < 30 mg/l;
34
SST < 30 mg/l.
Dados do Plano Diretor de Saneamento.
Ainda em 1 etapa, uma segunda fase, tambm j implantada, previa mais um soprador
de ar, com o que a capacidade de tratamento subiu para 300 l/s conforme constatado.
A ETE dispe de sistema de tratamento de lodos composto por adensamento,
desidratao e desodorizao.
e) Dados Operacionais do SES da Sede Municipal
VOLUMES DE ESGOTOS (m3/ms)

Ano
ANO
Coletado
Tratado
Faturado
Total
Total
Total
2005
ND
ND
ND
2006
492.055
292.678
678.304
2007
514.770
451.069
703.995
2008
518.776
473.034
722.393
2009
531.544
482.345
732.860
2010
563.104
515.023
778.844
ECONOMIAS ATIVAS DE ESGOTO

RES
COM
IND
PBLICA
TOTAL
2005
41.759
3.452
24
630
45.865
2006
43.811
3.538
25
606
47.980
2007
45.044
3.544
27
631
49.246
2008
45.988
3.553
24
800
50.365
2009
46.895
3.639
25
781
51.340
2010
51.276
3.763
21
783
55.843
2.1.4 Ilustraes do Sistema de Esgotos da Sede Municipal

Apresentam-se a seguir os desenhos que ilustram o SES da Sede Municipal:
SES da Sede Municipal / Sistema Principal Existente / Unidades, Bacias e Sub-Bacias;
SES da Sede Municipal / Fluxograma do Sistema Principal Existente.
0894.RT.02.P.0001-00
35
2.1.5 Sistema de Esgotos Sanitrios de Crrego dos Monos

Em 2010, 226 economias residenciais eram atendidas pelo sistema de esgotos de Crrego dos
Monos, de um total de 384 domiclios urbanos recenseados pelo IBGE, o que equivale a um
ndice de atendimento de 58,9% da populao urbana.
a) Sistema de Coleta e Afastamento dos Esgotos

O sistema de coleta e afastamento de esgotos de Crrego dos Monos
contava em Nov/2009 com 2.384 m de redes coletoras, das quais
52,7% eram de PVC, 47,1% de MBV e 0,2% de FoFo, conforme
indicado no quadro ao lado.
b) Sistema de Tratamento
MATERIAL
MBV
PVC
FoFo
TOTAL
EXT (m)
MONOS
1.123
1.257
4
2.384
Ref. Nov/2009
O SES de Crrego dos Monos no dispe de tratamento dos esgotos coletados, sendo
lanados in natura no crrego dos Monos e no crrego Lagoa Dourada.
c) Dados Operacionais do SES de Crrego dos Monos

Ano
Coletado
Tratado
Faturado
Total
Total
Total
2005
ND
ND
2006
1.752
2.525
2007
1.922
2.692
2008
2.065
2.836
2009
2.048
2.841
2010
2.005
2.998
ANO

RES
COM
IND
PBLICA
TOTAL
2005
178
20
200
2006
182
15
199
2007
191
13
206
2008
201
13
216
2009
201
14
217
2010
226
16
244
2.1.6 Sistema de Esgotos Sanitrios de Crrego do Braz

Crrego do Braz no dispe de qualquer sistema de esgotos sanitrios.
0894.RT.02.P.0001-00
38
2.1.7 Sistema de Esgotos Sanitrios de Vargem Grande do Soturno

Em 2010, 684 economias residenciais eram esgotadas pelo sistema de esgotos de Vargem
Grande do Soturno (que inclui a localidade Sambra) de um total de 137 domiclios urbanos ou
1.339 domiclios totais recenseados pelo IBGE, o que equivale a um ndice de atendimento de
100% da populao urbana e a 51,1% da populao total do distrito.
a) Sistema de Coleta e Afastamento (inclui Sambra)

MATERIAL
O sistema de coleta e afastamento de esgotos de Vargem Grande do

Soturno dispe de 6.232 m de redes coletoras (ref. Nov/2009) sendo
64% em PVC.
MBV
PVC
FoFo
TOTAL
EXT (m)
SOTURNO
2.246
3.985
6.232
Ref. Nov/2009
b) Sistema de Tratamento de Esgotos

O SES de Vargem Grande do Soturno no dispe de qualquer tratamento de esgotos. O
efluente da rede coletora lanado in natura em afluentes do ribeiro Salgado.
c) Dados Operacionais do SES de Vargem Grande do Soturno (exclui Sambra)

Ano
Coletado
Tratado
Faturado
Total
Total
Total
2005
2006
2.457
3.553
2007
2.564
3.737
2008
2.602
3.791
2009
2.510
3.724
2010
2.686
4.029
ANO
0894.RT.02.P.0001-00

RES
COM
IND
PBLICA
TOTAL
2005
257
10
269
2006
277
12
291
2007
275
11
288
2008
282
11
295
2009
280
12
294
2010
361
19
384
39
d) Dados Operacionais do SES de Sambra

Ano
Coletado
Tratado
Faturado
Total
Total
Total
2005
2006
2.537
3.765
2007
2.696
3.921
2008
2.691
3.984
2009
2.558
3.907
2010
2.667
4.170
ANO

RES
COM
IND
PBLICA
TOTAL
2005
297
10
310
2006
296
11
309
2007
309
11
322
2008
309
12
323
2009
312
12
326
2010
323
11
336
2.1.8 Sistema de Esgotos Sanitrios de So Joaquim

So Joaquim no dispe de sistema de esgotos.
0894.RT.02.P.0001-00
40
2.2
ALTO MOLEDO
2.2.1 Sistema de Abastecimento de gua
a) Manancial e Captao de gua Bruta

O manancial de gua bruta de Alto Moledo um poo, ao Sul do Distrito, com gua de
excelente qualidade e devidamente protegido por vegetao.
A tomada dgua interligada EEAB com (1+1) 10 m3/h (2,8 l/s) x 74 mca x 10 cv que recalca
diretamente para a ETA, distante cerca de 1 km, por AAB 50 mm.
b) Estao de Tratamento de gua

A ETA de Alto Moledo do tipo compacta com capacidade para 2,5 l/s. A gua bruta aduzida
disposta em um tanque de tranquilizao onde recebe flor e, aps, filtrada, clorada e
armazenada no reservatrio existente na rea da ETA, que faz as vezes de tanque de contato.
A produo mdia mensal da ETA em 2009 foi de 2.158 m3/ms, que resulta uma vazo mdia
de 2,96 m3/h ou 0,82 l/s.
Em mdia, a ETA tem sido operada 8 h/dia com vazo de 2,5 l/s.
c) Sistema de Distribuio
O sistema de distribuio de gua de Alto Moledo tem incio no reservatrio implantado na rea
da ETA, com 30 m3 de capacidade, NA mx = 329,83 msnm e Nvel de Sada = 327,03 msnm.
Este reservatrio atende por gravidade todo o sistema de abastecimento de Alto Moledo. Este
conta ainda com 3.811 m de redes integralmente de PVC atendendo 100% da populao
urbana da localidade e cerca de 57% da populao rural.
d) Dados Operacionais de Alto Moledo

Produzido
Medido
Faturado
Ano
Total
Total
Total
2005
1.650
796
1.080
2006
2.544
827
1.149
2007
1.701
1.262
1.466
2008
1.807
958
1.257
2009
2.158
986
1.291
2010
1.965
1.067
1.349
ANO
RES
0894.RT.02.P.0001-00

COM
IND
PBLICA
TOTAL
2005
90
97
2006
91
98
2007
93
100
2008
95
101
2009
97
103
2010
97
104
41
2.2.2 Sistema de Esgotos Sanitrios

Alto Moledo no dispe de sistema pblico de esgotos sanitrios.
2.3
BURARAMA

O manancial do SAA de Burarama o crrego Gantagalo, curso dgua de serra. A tomada a
fio dgua na encosta da serra e a aduo da gua bruta at a ETA feita por gravidade
atravs de AAB de PVC 100 mm com cerca de 1.400 m de extenso.
b) Estao de Tratamento de gua ETA

A ETA de Burarama do tipo compacta com capacidade nominal de 4,0 l/s. A gua bruta aflui
a um tanque de tranquilizao e deste passa por um vertedouro triangular que, alm de fazer a
mistura rpida do sulfato de alumnio, serve tambm como medidor de vazo. Aps, entra no
mdulo compacto que conta com um floculador poroso, um decantador e quatro filtros rpidos.
Em 2009 foram produzidos 2.781 m3/ms em mdia, ou 3,81 m3/h (1,06 l/s). Em mdia, a ETA
tem produzido 2,15 l/s de gua tratada operando 12 h/dia.
A distribuio de gua tratada tem incio no reservatrio existente ao lado da casa de qumica
da ETA, com volume de 30 m3 e NAmx = 142,44 msnm e NSada = 139,94 msnm.
A rede de distribuio de Burarama tem 2.064 m de extenso integralmente de PVC atendendo
cerca de 90% da populao urbana do Distrito.
d) Dados Operacionais do SAA de Burarama

Ano
0894.RT.02.P.0001-00

Produzido
Medido
Faturado
Total
Total
Total
2005
2.461
1.385
1.742
2006
2.370
1.924
2.185
2007
2.227
1.383
1.737
2008
2.541
1.394
1.775
2009
2.781
1.347
1.750
2010
2.596
1.576
1.936
42
ANO

COM
IND
PBLICA
TOTAL
RES
2005
122
135
2006
120
133
2007
124
10
138
2008
124
10
138
2009
122
135
2010
123
136
a) Sistema de Coleta e Afastamento

Burarama conta com 304 m de rede coletora de esgotos sendo 264 m em MBV e 40 m em
PVC. Atende cerca de 80% da populao urbana do Distrito.
Burarama no dispe de sistema de tratamento de esgotos, sendo seus efluentes lanados in
natura no ribeiro Floresta.
c) Dados Operacionais do SES de Burarama

Ano
Coletado
Tratado
Faturado
Total
Total
Total
2005
2006
1.160
1.639
2007
1.039
1.553
2008
1.016
1.559
2009
1.001
1.530
2010
1.171
1.666
ANO
0894.RT.02.P.0001-00

RES
COM
IND
PBLICA
TOTAL
2005
112
121
2006
109
118
2007
112
121
2008
112
121
2009
110
119
2010
109
118
43
2.4
CONDUR

O manancial do SAA de Condur o rio Castelo, afluente da margem esquerda do rio
Itapemirim. A tomada dgua feita em local j dentro da rea urbana do Distrito.
A estao elevatria de gua bruta (EEAB), junto tomada dgua, est equipada com 2
conjuntos de recalque para 26 m3/h (7,2 l/s) x 60 mca x 10 cv, que recalca diretamente para a
ETA atravs de AAB 75 mm de PVC e cerca de 300 m de extenso.

A ETA de Condur do tipo convencional com capacidade para 10 l/s. A gua bruta afluente
passa por um tanque de tranquilizao seguido por calha Parshall, onde se faz a medio da
vazo e a aplicao da soluo de sulfato de alumnio. Em seguida a gua passa por um
floculador hidrulico, dois decantadores circulares e um filtro rpido. Aps, a gua recebe ainda
cloro, flor e cal, sendo encaminhada aos reservatrios.
A produo mdia mensal da ETA em 2009 foi de 13.889 m3/ms, ou 19,03 m3/h (5,29 l/s).
A ETA tem operado em mdia 13 h/dia com vazo de 9,89 l/s.
O sistema de distribuio de gua de Condur conta com trs reservatrios, sendo um elevado
com 75 m3 de capacidade (NAmx = 123,65 msnm e NSada = 121,40 msnm) e dois apoiados
com 50 m3 de capacidade cada (NAmx = 109,12 msnm e NSada = 105,72 msnm).
Conta com 11.090 m de redes integralmente de PVC que atende 100% da populao urbana e
cerca de 96% da populao rural da localidade.
Existe ainda o booster da Creche, para 7 m3/h (1,94 l/s) x 12 mca x 2 cv, que atende a parte
alta a Oeste da localidade.
d) Dados Operacionais do SAA de Condur

Ano
0894.RT.02.P.0001-00
Produzido
Medido
Faturado
Total
Total
Total
2005
13.006
7.152
8.399
2006
12.633
7.357
8.736
2007
12.800
7.543
8.789
2008
12.585
6.839
8.338
2009
13.889
6.837
8.387
2010
14.318
7.276
8.928
44
ANO

RES
COM
IND
PBLICA
TOTAL
2005
587
35
631
2006
607
33
650
2007
606
28
641
2008
621
25
656
2009
622
31
662
2010
632
34
675

A rede coletora de esgotos de Condur tem 2.632 m de tubulaes de MBV (1.462 m), PVC
(568 m) e de FoFo (601 m). Atende 100% da populao urbana e cerca de 23% da populao
rural da localidade.
No h sistema de tratamento de esgotos em Condur, sendo seus efluentes lanados in
natura no rio Castelo e no crrego Sossego, afluente da margem direita do rio Castelo.
c) Dados Operacionais do SES de Condur

Ano
Coletado
Tratado
Faturado
Total
Total
Total
2005
2006
3.579
5.066
2007
3.567
5.041
2008
3.575
5.133
2009
3.651
5.253
2010
3.906
5.589
ANO
0894.RT.02.P.0001-00

RES
COM
IND
PBLICA
TOTAL
2005
335
20
361
2006
347
20
373
2007
358
17
380
2008
370
14
392
2009
376
19
402
2010
399
20
426
45
2.5
COUTINHO

O manancial de Coutinho o rio Itapemirim, cerca de 19 km a montante da Ilha da Luz.
A EEAB, junto tomada dgua, tem 2 conjuntos de recalque para 26 m3/h (7,2 l/s) x 60 mca x
10 cv, que recalcam diretamente para a ETA atravs de AAB 100 mm com cerca de 200 m
em PAD e cerca de 1.000 m em PVC.

A ETA de Coutinho do tipo convencional com capacidade para 5 l/s. A gua bruta aflui a um
tanque de tranquilizao e, em seguida, passa por uma calha Parshall onde feita a medio
da vazo e a aplicao da soluo de sulfato de alumnio. Segue passando por um floculador
hidrulico, um decantador circular e um filtro rpido. Aps a filtrao, a gua recebe cloro, flor
e cal, sendo ento conduzida para o reservatrio existente na rea da ETA.
A produo mdia mensal da ETA em 2009 foi de 5.382 m3/ms ou 7,37 m3/h (2,05 l/s).
O sistema de distribuio de gua de Coutinho tem incio no reservatrio existente na rea da
ETA, com 30 m3 de capacidade e NAmx = 109,70 msnm e de sada = 108,00 msnm.
Conta ainda com 4.925 m de redes integralmente de PVC que atendem 100% da populao
urbana e cerca de 47% da populao rural da localidade.
d) Dados Operacionais do SAA de Coutinho

Ano
Produzido
Medido
Faturado
Total
Total
Total
2005
6.052
3.558
4.180
2006
6.141
3.713
4.278
2007
5.451
3.373
4.074
2008
5.005
3.468
4.247
2009
5.382
3.316
4.150
2010
5.247
3.490
4.348
ANO
0894.RT.02.P.0001-00

RES
COM
IND
PBLICA
TOTAL
2005
278
22
302
2006
280
18
300
2007
292
17
311
2008
298
17
317
2009
314
23
339
2010
308
21
331
46

As redes coletoras de esgotos de Coutinho somam 2.202 m sendo 1.3102 m de MBV e 900 m
de PVC. Atendem cerca de 86% da populao urbana da localidade.
No h sistema de tratamento de esgotos em Coutinho, sendo seus efluentes lanados in
natura no rio Itapemirim.
c) Dados Operacionais do SES de Coutinho

Ano
Coletado
Tratado
Faturado
Total
Total
Total
2005
2006
1.716
2.469
2007
1.688
2.476
2008
1.760
2.624
2009
1.782
2.624
2010
1.866
2.739
ANO
2.6

RES
COM
IND
PBLICA
TOTAL
2005
180
16
198
2006
181
13
196
2007
181
12
195
2008
192
11
205
2009
195
15
213
2010
196
14
212
GIRONDA

O abastecimento de gua de Gironda se d atravs do sistema produtor de Santana, de onde
vem a integralidade da gua tratada.
0894.RT.02.P.0001-00
47
a) Sistema de Distribuio
O sistema de distribuio de Gironda alimenta-se da gua tratada produzida na ETA de
Santana e conta com 2.041 m de redes de distribuio integralmente de PVC que atende cerca
de 59% da populao urbana da localidade.
O sistema de distribuio provm do sistema de Santana e conta com um booster (Provale)
instalado no extremo Sul da localidade com capacidade para 3 m3/h (0,83 l/s) x 90 mca x
1,5 cv.
b) Dados Operacionais do SAA de Gironda

Ano
Produzido
Medido
Faturado
Total
Total
Total
2005
3.138
3.935
2006
3.875
4.509
2007
3.934
4.744
2008
4.900
5.467
2009
4.688
5.251
2010
4.297
4.992
ANO

RES
COM
IND
PBLICA
TOTAL
2005
277
21
303
2006
290
21
316
2007
307
24
336
2008
318
21
344
2009
321
23
349
2010
320
24
348

As redes coletoras de Gironda somam 2.213 m sendo 611 m de MBV e 1.602 m de PVC.
Atende cerca de 18% da populao urbana da localidade.
No h sistema de tratamento de esgotos em Gironda, sendo seus efluentes lanados in
natura no crrego Salgado, diretamente ou atravs de alguns afluentes que cortam o ncleo
urbano.
0894.RT.02.P.0001-00
48
c) Dados Operacionais do SES de Gironda

Ano
Coletado
Tratado
Faturado
Total
Total
Total
2005
2006
849
1.205
2007
872
1.232
2008
970
1.137
2009
1.168
1.216
2010
1.069
1.274
ANO
2.7

RES
COM
IND
PBLICA
TOTAL
2005
84
90
2006
86
91
2007
88
93
2008
97
103
2009
100
106
2010
102
107
ITACA

O manancial do SAA de Itaca o rio Itapemirim, cerca de 13 Km a montante da Ilha da Luz.
A captao est interligada a uma EEAB com capacidade para 80 m3/h (22,2 l/s) x 96 mca x
60 cv que recalca diretamente para a ETA atravs de AAB 100 mm x 3.300 m.

A ETA de Itaca do tipo convencional com capacidade de 40 l/s. composta por um tanque
de tranquilizao, uma calha Parshall, um floculador hidrulico, um decantador retangular e
seis filtros rpidos. Aps a filtrao a gua recebe cloro, flor e cal, sendo conduzida ao
reservatrio existente na rea da ETA e que funciona tambm como tanque de contato.
A produo mdia mensal da ETA em 2009 foi de 40.111 m3/ms, ou 54,95 m3/h (15,26 l/s).
A ETA tem operado em mdia 16,5 h/dia com vazo de 22,51 l/s.
O sistema de distribuio de gua de Itaca tem incio no reservatrio existente na rea da
ETA, com capacidade de 150 m3 e nveis mximo de 114,84 msnm e de sada = 110,64 msnm.
0894.RT.02.P.0001-00
49
Conta ainda com 22.150 m de redes, sendo 589 m de fibro-cimento. Atende 100% da
populao urbana e cerca de 77% da populao rural da localidade.
O sistema de distribuio conta ainda com trs boosters:
Booster do Cruzeiro, com 4,9 m3/h (1,36 l/s) x 21 mca x 0,75 cv de capacidade que
abastece uma parte alta a Oeste do distrito;
Booster Morro do Querosene, com 5,6 m3/h (1,56 l/s) x 17,5 mca x 0,75 cv de
capacidade que abastece uma parte alta central do ncleo; e
Booster Crrego Vermelho, com 4,6 m3/h (1,28 l/s) x 24 mca x 0,75 cv de capacidade
que abastece a parte Norte mais distante do ncleo.
d) Dados Operacionais do SAA de Itaca

Ano
Produzido
Medido
Faturado
Total
Total
Total
2005
34.660
17.095
19.854
2006
36.261
19.609
22.554
2007
36.759
18.532
21.179
2008
35.486
19.368
22.120
2009
40.111
16.713
20.331
2010
36.981
17.697
21.614
ANO

RES
COM
IND
PBLICA
TOTAL
2005
1.372
80
10
1.464
2006
1.387
82
1.480
2007
1.420
84
10
1.518
2008
1.421
88
10
1.523
2009
1.441
94
10
1.549
2010
1.451
97
1.561

Itaca dispe de 7.768 m de redes coletoras de esgotos sendo 2.613 m de MBV e 5.155 m de
PVC. Atende 100% da populao urbana e cerca de 26% da populao rural da localidade.
Itaca no dispe de sistema de tratamento de esgotos, sendo seus efluentes lanados in
natura no crrego Itaca, diretamente ou atravs de alguns afluentes que cortam o ncleo
urbano.
0894.RT.02.P.0001-00
50
c) Dados Operacionais do SES de Itaca

Ano
Coletado
Tratado
Faturado
Total
Total
Total
2005
2006
11.021
15.117
2007
10.374
14.424
2008
10.792
15.182
2009
10.574
15.128
2010
11.077
15.811
ANO
2.8

RES
COM
IND
PBLICA
TOTAL
2005
1.026
56
1.091
2006
1.039
56
1.103
2007
1.067
55
1.131
2008
1.069
61
1.139
2009
1.085
66
1.160
2010
1.122
69
1.199
PACOTUBA

O manancial do SAA de Pacotuba o rio Itapemirim, cerca de 30 km a montante da Sede de
Cachoeiro de Itapemirim.
A tomada dgua, a montante do ncleo urbano, est interligada a uma estao elevatria de
gua bruta (EEAB) com dois conjuntos moto-bomba para 26 m3/h x 60 mca x 10 cv que
recalcam para a ETA por AAB 100 mm de PVC com cerca de 600 m de extenso.
b) Estao de Tratamento de gua ETA

A ETA de Pacotuba do tipo convencional com capacidade nominal de 5,0 l/s. constituda
por uma caixa de tranquilizao, uma calha Parshall, um floculador hidrulico, um decantador
circular e dois filtros russos. A gua filtrada recebe ainda cloro, cal e fluoreto sendo depois
encaminha ao reservatrio, que funciona tambm como tanque de contato.
Em 2009 foram produzidos 5.466 m3/ms em mdia, ou 7,49 m3/h (2,08 l/s). A ETA tem
produzido em mdia 3,9 l/s em 13 h/dia de operao.
0894.RT.02.P.0001-00
51
O sistema de distribuio de Pacotuba tem incio em reservatrio com 40 m3 de capacidade
implantado na rea da ETA. O reservatrio tem NAmx = 106,11 msnm e nvel da sada =
103,71 msnm.
complementado por 3.742 m de redes de distribuio, dos quais 433 m so de fibro-cimento
e o restante de PVC. Atende 100% da populao urbana e cerca de 32% da populao rural
da localidade.
d) Dados Operacionais do SAA de Pacotuba

Ano
Produzido
Medido
Faturado
Total
Total
Total
2005
6.133
3.122
3.865
2006
6.354
3.461
4.134
2007
5.773
3.240
4.030
2008
6.060
3.279
4.024
2009
5.466
3.001
3.875
2010
5.802
2.986
3.857
ANO

RES
COM
IND
PBLICA
TOTAL
2005
293
16
10
319
2006
294
15
317
2007
290
17
312
2008
289
16
313
2009
294
17
318
2010
287
16
307

As redes coletoras de esgotos de Pacotuba tm extenso total de 4.072 m sendo 788 m de
MBV e o restante em PVC. Atende 100% da populao urbana e cerca de 25% da populao
rural da localidade.
O tratamento de esgotos em Pacotuba feito em ETE com tanques tipo Imhoff, sendo seus
efluentes lanados no rio Itapemirim a jusante do ncleo urbano.
0894.RT.02.P.0001-00
52
c) Dados Operacionais do SES de Pacotuba

Ano
Coletado
Tratado
Faturado
Total
Total
Total
2005
2006
2.332
2.332
3.479
2007
2.402
2.402
3.564
2008
2.385
2.385
3.522
2009
2.258
2.258
3.440
2010
2.264
2.264
3.438
ANO
2.9

RES
COM
IND
PBLICA
TOTAL
2005
267
13
289
2006
267
14
289
2007
266
15
285
2008
262
14
283
2009
264
14
284
2010
280
12
296
SO VICENTE

O manancial do SAA de So Vicente o crrego So Vicente a montante da rea urbana do
Distrito. A gua bruta captada aduzida por gravidade para a ETA atravs de AAB 100 mm
com cerca de 200 m em PAD e 1.000 m em PVC.

A ETA de So Vicente do tipo compacta com capacidade para 4 l/s. A produo mdia
mensal em 2009 foi de 2.034 m3/ms ou 66,87 m3/h (2,79 l/s).
O sistema de distribuio de gua de So Vicente tem incio em reservatrio existente na rea
da ETA, com 40 m3 de capacidade e nveis mx = 238,34 msnm e da sada = 235,31 msnm.
Conta ainda com 5.490 m de redes de distribuio, integralmente de PVC que atendem cerca
de 76% da populao urbana da localidade.
0894.RT.02.P.0001-00
53
d) Dados Operacionais de So Vicente

Produzido
Medido
Faturado
Ano
Total
Total
Total
2005
2.109
851
1.038
2006
2.371
872
1.057
2007
2.363
779
1.017
2008
2.651
782
1.025
2009
2.034
780
1.066
2010
1.850
697
1.003
ANO
RES

COM
IND
PBLICA
TOTAL
2005
73
82
2006
72
81
2007
74
84
2008
75
84
2009
73
80
2010
72
80

So Vicente no dispe de sistema de esgotos sanitrios.
2.10 ILUSTRAES DOS SISTEMAS EXISTENTES NOS DISTRITOS
Nas pginas seguintes apresentam-se desenhos ilustrativos dos sistemas de abastecimento de
gua e de esgotos sanitrios dos Distritos de Cachoeiro de Itapemirim:
SAA Existente dos Distritos e demais Localidades do Municpio (A1);
SES Existente dos Distritos e demais Localidades do Municpio (A1).
0894.RT.02.P.0001-00
54
3
P
PR
RO
OG
GN
N
S
ST
TIIC
CO
OE
ED
DIIA
AG
GN
N
S
ST
TIIC
CO
O
D
DO
OS
SS
SIIS
ST
TE
EM
MA
AS
SE
EX
XIIS
ST
TE
EN
NT
TE
ES
S
0868.RT.02.P.0001-00
57
DIAGNSTICO E PROGNSTICO DOS SISTEMAS EXISTENTES
O diagnstico e prognstico dos sistemas existentes de abastecimento de gua e de esgotos

sanitrios desenvolveu-se a partir do prognstico das populaes e domiclios do municpio.
Este utilizou como base os dados dos Censos Demogrficos do IBGE de 2000 e de 2010,
como abaixo exposto.
Por outro lado, o Contrato vigente de Foz de Cachoeiro vigora at 2035. Como o Plano
Municipal de Saneamento Bsico, objetivo deste Estudo Tcnico, dever ter como anos-base
2012 e 2041 (30 anos de alcance), todos os prognsticos desenvolvidos o foram ano-a-ano e
destacam o ano 2035, o de trmino do Contrato de Concesso vigente.
3.1
PROJEO POPULACIONAL E DE DOMICLIOS
3.1.1 Metodologia Utilizada

A projeo das populaes e dos domiclios de Cachoeiro de Itapemirim fez-se a partir dos
dados dos Censos Demogrficos do IBGE dos anos de 2000 e de 2010.
Inicialmente fez-se a projeo do municpio como um todo. A populao total do municpio foi
projetada a partir da populao recenseada de 2010 com taxas geomtricas de crescimento
anual (TGCA) decrescentes, como tem sido constatado como tendncia geral pelos vrios
censos j efetuados. Fez-se a TGCA mdia do perodo 2000-2010 (0,8269% a.a.) tender a
0,55% a.a. em 2041.
A populao urbana do municpio foi projetada a partir da populao recenseada de 2010 com
taxas de urbanizao crescentes ao longo do tempo, como tambm tm sido a tendncia
constatada pelos vrios censos demogrficos. Fez-se a taxa de urbanizao de 2010 (91,42%)
tender a 94,0% em 2041.
Para a projeo dos domiclios fez-se a projeo da taxa de ocupao domiciliar, tambm
historicamente decrescente. No perodo 2000-2010, a taxa de ocupao domiciliar total do
municpio decresceu de 3,66 hab/domic para 3,19 hab/domic, queda anual de 1,35% a.a. em
mdia. Fez-se esta taxa anual de decrscimo tender gradualmente a 0,48% a.a. em 2041.
Para as projees de populao e de domiclios, totais e urbanos, dos distritos municipais,
aplicou-se a mesma metodologia, observados os resultados dos Censos do IBGE e as
tendncias tpicas prprias de cada localidade. Assim, Burarama e Coutinho tiveram reduo
da populao total e crescimento da populao urbana no perodo 2000-2010, indicando forte
aumento da taxa de urbanizao; Condur apresentou, no mesmo perodo, baixo crescimento
total e forte crescimento urbano, tambm indicando forte aumento da taxa de urbanizao; So
Vicente, ao contrrio, teve baixo crescimento total e crescimento urbano negativo, indicando
reduo da taxa de urbanizao.
Os resultados podem ser mais bem aquilatados nos quadros apresentados a seguir.
0868.RT.02.P.0001-00
58
3.1.2 Projees Resultantes
MUNICPIO DE CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM

Total
Ano
Popul
Domic
Urbana
hab/dom
Popul
Domic
Tx. de
hab/dom
Urbaniz
2000
174.879
48.505
3,66
156.540
43.192
3,62
89,51%
2010
189.889
59.500
3,19
173.589
54.784
3,17
91,42%
2011
191.438
60.478
3,17
175.163
55.749
3,14
91,50%
2012
192.980
61.443
3,14
176.732
56.700
3,12
91,58%
2016
199.065
65.176
3,05
182.962
60.377
3,03
91,91%
2021
206.480
69.590
2,97
190.632
64.733
2,94
92,32%
2026
213.672
73.759
2,90
198.160
68.866
2,88
92,74%
2031
220.631
77.711
2,84
205.537
72.810
2,82
93,16%
2035
226.027
80.730
2,80
211.322
75.846
2,79
93,49%
2036
227.351
81.474
2,79
212.752
76.597
2,78
93,58%
2041
233.828
85.043
2,75
219.798
80.239
2,74
94,00%
POPULAO DO MUNICPIO
250.000
240.000
230.000
220.000
210.000
200.000
190.000
180.000
170.000
160.000
150.000
2000
2005
2010
2015
2020
Total
0868.RT.02.P.0001-00
2025
2030
2035
2040
2045
2050
Urbana
59
DISTRITO-SEDE (Cachoeiro + So Joaquim + Crrego do Brz)

Total
Ano
Popul
Domic
Urbana
hab/dom
Popul
Domic
Tx. de
hab/dom
Urbaniz
2000
152.972
42.167
3,63
148.505
40.995
3,62
97,08%
2010
164.569
52.039
3,16
163.115
51.600
3,16
99,12%
2011
165.924
52.899
3,14
164.422
52.456
3,13
99,10%
2012
167.270
53.747
3,11
165.724
53.298
3,11
99,08%
2016
172.578
57.027
3,03
170.884
56.539
3,02
99,02%
2021
179.050
60.905
2,94
177.228
60.350
2,94
98,98%
2026
185.348
64.572
2,87
183.457
63.946
2,87
98,98%
2031
191.475
68.055
2,81
189.568
67.364
2,81
99,00%
2035
196.250
70.722
2,77
194.369
69.989
2,78
99,04%
2036
197.426
71.380
2,77
195.557
70.638
2,77
99,05%
2041
203.198
74.543
2,73
201.414
73.780
2,73
99,12%
BURARAMA
Total
Ano
Popul
Domic
Urbana
hab/dom
Popul
Domic
Tx. de
hab/dom
Urbaniz
2000
2.391
585
4,09
428
115
3,72
17,90%
2010
1.396
413
3,38
441
134
3,29
31,59%
2011
1.361
406
3,35
442
136
3,26
32,50%
2012
1.328
399
3,33
444
137
3,24
33,40%
2016
1.217
376
3,23
449
143
3,15
36,90%
2021
1.113
354
3,14
457
149
3,06
41,06%
2026
1.035
337
3,07
465
156
2,99
44,95%
2031
976
324
3,01
474
162
2,93
48,59%
2035
938
316
2,97
482
166
2,89
51,34%
2036
930
315
2,96
484
168
2,88
52,00%
2041
895
307
2,91
494
174
2,85
55,23%
0868.RT.02.P.0001-00
60
CONDUR
Total
Ano
Popul
Domic
Urbana
hab/dom
Popul
Domic
Tx. de
hab/dom
Urbaniz
2000
2.611
686
3,81
868
248
3,50
33,24%
2010
2.737
815
3,36
1.569
475
3,30
57,33%
2011
2.750
826
3,33
1.616
493
3,28
58,77%
2012
2.763
836
3,31
1.663
512
3,25
60,20%
2016
2.814
876
3,21
1.851
586
3,16
65,78%
2021
2.879
922
3,12
2.082
678
3,07
72,34%
2026
2.943
966
3,05
2.306
769
3,00
78,35%
2031
3.008
1.007
2,99
2.519
856
2,94
83,76%
2035
3.059
1.038
2,95
2.681
923
2,90
87,63%
2036
3.072
1.046
2,94
2.720
939
2,90
88,53%
2041
3.137
1.084
2,89
2.907
1.018
2,86
92,66%
CRREGO DOS MONOS

Total
Ano
Popul
Domic
Urbana
hab/dom
Popul
Domic
Tx. de
hab/dom
Urbaniz
2000
1.352
466
2,90
464
159
2,92
34,32%
2010
2.254
697
3,23
1.252
384
3,26
55,55%
2011
2.310
720
3,21
1.315
407
3,23
56,90%
2012
2.366
743
3,18
1.378
430
3,21
58,23%
2016
2.577
833
3,09
1.631
523
3,12
63,31%
2021
2.815
936
3,01
1.944
642
3,03
69,06%
2026
3.024
1.030
2,94
2.241
757
2,96
74,12%
2031
3.205
1.114
2,88
2.516
866
2,90
78,50%
2035
3.330
1.174
2,84
2.716
947
2,87
81,54%
2036
3.359
1.188
2,83
2.763
967
2,86
82,24%
2041
3.490
1.253
2,79
2.981
1.057
2,82
85,41%
0868.RT.02.P.0001-00
61
COUTINHO
Total
Ano
Popul
Domic
Urbana
hab/dom
Popul
Domic
Tx. de
hab/dom
Urbaniz
2000
1.448
358
4,04
543
143
3,80
37,50%
2010
1.271
384
3,31
965
286
3,37
75,92%
2011
1.263
385
3,28
989
296
3,35
78,29%
2012
1.257
386
3,26
1.011
305
3,32
80,46%
2016
1.238
391
3,17
1.081
335
3,23
87,29%
2021
1.226
398
3,08
1.136
362
3,14
92,63%
2026
1.220
406
3,00
1.168
381
3,06
95,69%
2031
1.218
414
2,94
1.186
395
3,01
97,41%
2035
1.217
419
2,90
1.195
403
2,97
98,22%
2036
1.216
420
2,89
1.196
405
2,96
98,37%
2041
1.216
426
2,85
1.202
412
2,92
98,90%
GIRONDA
Total
Ano
Popul
Domic
Urbana
hab/dom
Popul
Domic
Tx. de
hab/dom
Urbaniz
2000
2.217
533
4,16
958
231
4,15
43,21%
2010
2.610
635
4,11
1.220
354
3,45
46,74%
2011
2.652
650
4,08
1.250
366
3,42
47,13%
2012
2.693
666
4,05
1.280
378
3,39
47,54%
2016
2.850
725
3,93
1.407
427
3,30
49,36%
2021
3.031
793
3,82
1.579
493
3,20
52,08%
2026
3.196
857
3,73
1.766
564
3,13
55,27%
2031
3.344
914
3,66
1.971
642
3,07
58,94%
2035
3.450
957
3,61
2.146
708
3,03
62,21%
2036
3.475
967
3,59
2.192
726
3,02
63,08%
2041
3.592
1.014
3,54
2.432
816
2,98
67,70%
0868.RT.02.P.0001-00
62
GRUTA
Total
Ano
Popul
Domic
Urbana
hab/dom
Popul
Domic
Tx. de
hab/dom
Urbaniz
2000
519
118
4,40
135
37
3,65
26,01%
2010
1.053
307
3,43
329
96
3,43
31,24%
2011
1.090
320
3,41
344
101
3,40
31,27%
2012
1.127
333
3,38
359
106
3,37
31,30%
2016
1.274
388
3,29
421
128
3,28
31,41%
2021
1.455
459
3,17
502
158
3,19
31,55%
2026
1.629
532
3,06
584
188
3,11
31,70%
2031
1.793
607
2,95
667
218
3,05
31,84%
2035
1.915
667
2,87
732
243
3,01
31,95%
2036
1.945
683
2,85
748
249
3,00
31,98%
2041
2.084
758
2,75
826
279
2,96
32,13%
ITACA (Itaca + Alto Moledo)

Total
Ano
Popul
Domic
Urbana
hab/dom
Popul
Domic
Tx. de
hab/dom
Urbaniz
2000
5.357
1.425
3,76
2.682
733
3,66
50,07%
2010
5.441
1.614
3,37
3.139
969
3,24
57,69%
2011
5.450
1.630
3,34
3.186
992
3,21
58,47%
2012
5.458
1.645
3,32
3.233
1.015
3,19
59,24%
2016
5.493
1.703
3,23
3.424
1.105
3,10
62,33%
2021
5.539
1.767
3,13
3.666
1.218
3,01
66,19%
2026
5.586
1.826
3,06
3.911
1.329
2,94
70,01%
2031
5.636
1.879
3,00
4.158
1.441
2,89
73,77%
2035
5.677
1.919
2,96
4.356
1.529
2,85
76,73%
2036
5.687
1.929
2,95
4.406
1.552
2,84
77,47%
2041
5.741
1.977
2,90
4.654
1.662
2,80
81,07%
0868.RT.02.P.0001-00
63
PACOTUBA
Total
Ano
Popul
Domic
Urbana
hab/dom
Popul
Domic
Tx. de
hab/dom
Urbaniz
2000
2.245
562
3,99
260
94
2,77
11,58%
2010
2.663
787
3,38
958
301
3,18
35,97%
2011
2.709
807
3,36
1.001
317
3,16
36,96%
2012
2.754
827
3,33
1.044
334
3,13
37,92%
2016
2.927
904
3,24
1.218
400
3,04
41,61%
2021
3.127
994
3,15
1.432
484
2,96
45,78%
2026
3.308
1.077
3,07
1.635
566
2,89
49,44%
2031
3.469
1.153
3,01
1.824
643
2,84
52,58%
2035
3.586
1.208
2,97
1.963
701
2,80
54,74%
2036
3.613
1.221
2,96
1.996
715
2,79
55,23%
2041
3.740
1.283
2,92
2.149
781
2,75
57,45%
SO VICENTE
Total
Ano
Popul
Domic
Urbana
hab/dom
Popul
Domic
Tx. de
hab/dom
Urbaniz
2000
1.456
385
3,78
325
81
4,01
22,32%
2010
1.501
470
3,19
139
48
2,90
9,26%
2011
1.506
475
3,17
133
46
2,87
8,86%
2012
1.510
480
3,14
129
45
2,85
8,54%
2016
1.522
498
3,06
118
43
2,77
7,76%
2021
1.532
516
2,97
113
42
2,69
7,35%
2026
1.537
530
2,90
110
42
2,63
7,18%
2031
1.540
542
2,84
109
42
2,58
7,10%
2035
1.542
550
2,80
109
43
2,55
7,08%
2036
1.542
552
2,79
109
43
2,54
7,07%
2041
1.543
561
2,75
109
44
2,50
7,06%
0868.RT.02.P.0001-00
64
VARGEM GRANDE DO SOTURNO

Total
Ano
Popul
Domic
Urbana
hab/dom
Popul
Domic
Tx. de
hab/dom
Urbaniz
2000
3.799
983
3,86
449
119
3,77
11,82%
2010
4.394
1.339
3,28
462
137
3,37
10,51%
2011
4.425
1.359
3,25
464
139
3,34
10,49%
2012
4.455
1.380
3,23
467
141
3,32
10,48%
2016
4.573
1.456
3,14
478
148
3,23
10,44%
2021
4.713
1.545
3,05
495
158
3,13
10,50%
2026
4.845
1.627
2,98
517
169
3,06
10,66%
2031
4.968
1.702
2,92
545
181
3,00
10,97%
2035
5.061
1.758
2,88
574
193
2,97
11,34%
2036
5.084
1.772
2,87
582
197
2,96
11,45%
2041
5.192
1.836
2,83
631
217
2,92
12,16%
0868.RT.02.P.0001-00
65
3.2
ESTUDO DE DEMANDAS E VAZES
3.2.1 Critrios e Parmetros de Clculo

A determinao dos parmetros de clculo teve como base os dados obtidos do banco de
dados comercial de Foz de Cachoeiro. As anlises foram feitas para cada localidade atendida
e, quando atendidas por um nico sistema produtor, pelo somatrio de localidades atendidas
por aquele sistema produtor.
a) ndices de Atendimento com gua e Esgoto

Os ndices de atendimento com abastecimento de gua e com coleta de esgotos foram obtidos
por confronto entre as economias residenciais atendidas por cada sistema em 2010 e os
domiclios recenseados em 2010.
O ndice de atendimento com tratamento de esgotos foi obtido por confronto entre o volume de
esgoto tratado e o volume de esgoto coletado, portanto representa o percentual de esgoto
coletado que tratado e no o percentual de populao que tem o esgoto tratado.
ndices de Abastecimento de gua

Localidade
Domiclios
Urbano
Ec.Res
Abastec (1)
Rural
Total
MUNICPIO
54.784
59.500
56.351
100,0%
33,2%
94,7%
SEDE Ilha da Luz

CACHOEIRO
CR.DOS MONOS
SOTURNO/Sambra
52.121
51.600
384
137
54.075
52.039
697
1.339
53.061
51.863
371
827
100,0%
100,0%
96,6%
100,0%
48,1%
59,9%
57,4%
98,1%
99,7%
61,8%
96
134
475
48
969
908
61
301
286
354
307
413
815
470
1.614
1.513
101
787
384
635
0
123
632
72
1.548
1.451
97
287
308
320
0,0%
91,8%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
95,3%
100,0%
90,4%
46,2%
5,7%
89,8%
89,8%
89,8%
22,4%
-
77,5%
15,3%
95,9%
95,9%
95,9%
80,2%
-
GRUTA
BURARAMA
CONDUR
SO VICENTE
ITACA
Itaca
Alto Moledo
PACOTUBA
COUTINHO
GIRONDA
Total
nd. de
Abastecimento
Urbano
(1) Dados de dezembro/2010.
importante registrar que o Censo do IBGE registra menos domiclios recenseados do que os
efetivamente existentes porque vrios estavam fechados por ocasio das visitas efetuadas.
0868.RT.02.P.0001-00
66
ndices de Coleta e de Tratamento de Esgotos

Localidade
Domiclios
Urbano
Esgotada (1)
nd. de
Coleta
Urbano
Ec.Res
Tratada
nd. de
Tratamento
s/Coleta
s/Pop.Urb
Rural
Total
MUNICPIO
54.784
59.500
53.059
96,9%
89,2%
49.996
94,2%
91,3%
SEDE - Ilha da Luz

CACHOEIRO
CR.DOS MONOS
SOTURNO/Sambra
52.121
51.600
384
137
54.075
52.039
697
1.339
50.717
226
684
98,3%
58,9%
100,0%
45,5%
51,1%
49.716
0
0
98,0%
-
96,3%
-
96
134
475
48
969
908
61
301
286
354
307
413
815
470
1.614
1.513
101
787
384
635
0
109
399
0
1.122
1.122
0
280
196
102
0,0%
81,3%
84,0%
0,0%
100,0%
100,0%
0,0%
93,0%
68,5%
28,8%
23,7%
35,3%
-
49,0%
69,5%
74,2%
51,0%
-
0
0
0
0
0
0
0
280
0
0
100,0%
-
93,0%
-
GRUTA
BURARAMA
CONDUR
SO VICENTE
ITACA
Itaca
Alto Moledo
PACOTUBA
COUTINHO
GIRONDA
Total
Ec.Res
(1) Dados de janeiro setembro/2010 (mdia) economias esgoto existente.
Para o estabelecimento dos ndices futuros, ou metas de atendimento, so importantes

algumas consideraes, a primeira das quais se refere ao fato que os sistemas atuais j
atendem parcelas de populao rural, como se pode observar pelos dados de 2010 expostos
nos quadros acima. Isto mais perceptvel no abastecimento de gua, mas ocorre tambm na
coleta dos esgotos.
Outro aspecto importante se refere quase impossibilidade de se atender a 100% da
populao, mesmo a estritamente urbana, seja com gua seja com esgoto. H que se
considerar que vrios aspectos podem restringir o atendimento, dentre os quais pode-se citar
como significativos:
o
Residncia situada em cota excessivamente elevada (no h presso na rede de

abastecimento para seu atendimento);
Residncia situada em cota excessivamente baixa relativamente s redes coletoras

existentes no entorno (no h condio de coleta dos esgotos por gravidade);
Ncleo residencial localizado fora das bacias de esgotamento atendidas (no h

condio de esgotamento por gravidade do ncleo);
Existncia de ocupao irregular de fundos de vale entre a infraestrutura existente e o

ncleo residencial no atendido (impossibilidade de assentamento de redes coletoras
de esgotos);
Residncias muito afastadas da infraestrutura existente e baixa densidade da

ocupao, como comum, por exemplo, nas reas rurais (demanda de recursos
elevada para o benefcio).
O afastamento entre as residncias e a infraestrutura existente condicionante mais restritiva

ao esgotamento sanitrio que ao abastecimento de gua, uma vez que a infraestrutura de
esgotos muito mais onerosa que a de gua. Tanto assim que, em todos os sistemas, os
ndices de abastecimento de gua so sempre superiores aos de coleta de esgotos.
Tambm o ndice de tratamento de esgotos relativamente ao esgoto coletado raramente atinge
100% por impedimentos semelhantes aos citados acima, particularmente devido s ocupaes
0868.RT.02.P.0001-00
67
irregulares de fundo de vale, o que impede o assentamento de coletores-tronco e interceptores

que conduziriam os esgotos de montante at a estao de tratamento.
Pelas razes acima expostas, os ndices futuros (metas de atendimento) foram adotados como
abaixo explicitado:
ndice de Abastecimento de gua: 98% da populao urbana em at 5 anos;
ndice de Coleta de Esgoto:
ndice de Tratamento de Esgotos: 95% da populao urbana com coleta de esgotos

em at 10 anos.
95% da populao urbana em at 10 anos;
Face particularidade de Cachoeiro de Itapemirim, que em determinadas localidades atende

apenas a rea urbana enquanto em outras atende tambm parcelas da rea rural, para
avaliao da prestao de servios no municpio como um todo, os ndices globais de gua e
esgoto devero ser ponderados considerando a Sede, Distritos e Localidades.
b) Consumo Especfico Mdio

O banco de dados comercial de Foz de Cachoeiro contm os registros das ligaes atendidas
por categoria de consumidor, bem como dos volumes de gua micromedidos por ligao.
Portanto simples e mais exato obter-se os consumos especficos por ligao do que por
habitante, uma vez que a populao atendida inferida a partir das economias residenciais
atendidas e da taxa de ocupao domiciliar adotada.
Como o banco de dados comercial tem tambm os registros das economias associadas s
ligaes, consegue-se com simplicidade obter o consumo especfico por economia, que um
parmetro mais slido e confivel que o tradicional consumo per capita. E como o prognstico
demogrfico contempla tanto as populaes quanto os domiclios, optou-se ento por fazer a
avaliao dos consumos especficos relativamente s economias residenciais, equivalentes
aos domiclios do prognstico populacional, o que permitir fazer-se o prognstico dos
consumos.
Apesar do exposto, especificamente para o ano de 2010 tem-se os dados do Censo
Demogrfico 2010 do IBGE, o que permite ter-se uma taxa de ocupao domiciliar mais
confivel e mais representativa da populao efetivamente beneficiada com os servios de
abastecimento de gua. Com isto, a partir dos consumos especficos por economia, pode-se
calcular os consumos per capita utilizando as taxas de ocupao domiciliar do Censo-2010.
A registrar que se adotou que o volume micromedido total (englobando todas as categorias)
seria dividido apenas pelo nmero de economias residenciais, permitindo assim a projeo das
demandas totais a partir da projeo do nmero de domiclios. Esta simplificao significa que
se est assumindo que o crescimento dos consumos no domsticos (comercial, industrial,
etc.) se dar proporcionalmente ao crescimento populacional.
Os consumos especficos por economia e correspondentes consumos per capita, para o ano
2010, so apresentados no quadro abaixo.
0868.RT.02.P.0001-00
68
Consumos Especficos e Per Capita

Localidade
Cons.Espec
Per Capita
(m3/ms/ec)
(l/dia/hab)
MUNICPIO (1)
13,84
143,65
SEDE - Ilha da Luz

CACHOEIRO (1)
CR.DOS MONOS
SOTURNO/Sambra
13,96
14,03
11,71
11,09
145,18
145,96
118,10
108,15
12,89
11,70
9,53
128,78
116,40
108,24
12,28
10,98
10,17
11,13
11,09
14,62
124,67
111,46
105,10
108,46
108,15
139,49
GRUTA
BURARAMA
CONDUR
SO VICENTE
ITACA
Itaca
Alto Moledo
PACOTUBA
COUTINHO
SOTURNO/Sambra
GIRONDA
Como j comentado, nos clculos das demandas utilizou-se o consumo especfico por
economia. Na projeo das demandas futuras, este consumo especfico foi projetado variando
proporcionalmente taxa de ocupao domiciliar, o que equivale a dizer que se considerou
que o consumo per capita ser constante ao longo do tempo.
c) Perdas Totais Mdias no Sistema de Distribuio

Os ndices de perdas no sistema de distribuio (IPD) foram tambm obtidos do Banco de
Dados de Foz de Cachoeiro. Representam a parcela da gua produzida que no
micromedida por perdas reais (vazamentos) ou por perdas aparentes (submedio, ligaes
clandestinas). Os IPDs obtidos so apresentados abaixo referenciados ao ano 2010.
0868.RT.02.P.0001-00
69
ndices de Perdas na Distribuio - IPD

Localidade
IPD
(%)
MUNICPIO
35,69%
SEDE - Ilha da Luz
34,53%
CACHOEIRO
CR.DOS MONOS
SOTURNO/Sambra
GRUTA
BURARAMA
39,32%
CONDUR
49,18%
SO VICENTE
62,31%
ITACA
Itaca
52,15%
Alto Moledo
45,68%
PACOTUBA
48,53%
COUTINHO
33,48%
SOTURNO/Sambra
GIRONDA
Para a definio dos ndices futuros de perdas, adotou-se como meta a reduo do IPD para
30% em at 10 anos e para 25% at 2028 (meta do Contrato de Concesso, ponderada para a
Sede, os Distritos e as Localidades).
d) Coeficientes de Variao de Consumo

Para efeito das avaliaes sero utilizados os seguintes coeficientes de variao de consumo
(relativamente mdia anual):
coeficiente de dia de maior consumo:
K1 = 1,20;
coeficiente de hora de maior consumo:
K2 = 1,50;
coeficiente de vazo mnima:
K3 = 0,50.
e) Outros Critrios e Parmetros Adotados

Alm dos parmetros justificados acima (avaliados a partir dos dados disponveis), para a
consecuo do objetivo do presente trabalho sero utilizados ainda os seguintes parmetros
(extrados da bibliografia de referncia falta de elementos firmes para suas apuraes):
coeficiente de retorno esgoto/gua: Cr = 0,80;
coeficiente de infiltrao: qi = 0,05 l/s/km na Sede e 0,10 l/s/km nas demais localidades.
0868.RT.02.P.0001-00
70
3.2.2 Estimativa das Demandas de gua

Sobre as populaes e domiclios estimados, como anteriormente apresentados, aplicaram-se
os critrios e parmetros de clculo acima justificados, resultando as demandas apresentadas
a seguir por localidade.
a) Distrito-Sede Cachoeiro de Itapemirim

POPULAO
ANO
TOTAL
(hab)
TOTAL
(domic)
NDICE DE
POPUL
DOMIC
URBANO
(domic)
ABASTEC
TOTAL
ABAST
(hab)
ABAST
(domic)
2010
2011
164.569 163.115 52.039

165.924 164.422 52.899
51.600
52.456
100,00%
99,50%
164.569
165.094
52.039
52.635
2012
2016
2021
2026
2028
2031
2035
167.270
172.578
179.050
185.348
187.820
191.475
196.250
53.747
57.027
60.905
64.572
65.986
68.055
70.722
53.298
56.539
60.350
63.946
65.333
67.364
69.989
98%
98%
98%
98%
98%
98%
163.925
169.127
175.469
181.641
184.063
187.645
192.325
52.673
55.887
59.687
63.280
64.666
66.694
69.307
2036
2041
197.426 195.557 71.380

203.198 201.414 74.543
70.638
73.780
98%
193.478
199.134
69.953
73.052
165.724
170.884
177.228
183.457
185.916
189.568
194.369
CONSUMO
ANO
DOMICLIOS
URBANA
(hab)
CONSUMO
ESPECF
MDIO
(m3/ms/domic)
(m3/ms)
(m3/dia)
2010
2011
14,03
13,92
730.324
732.654
2012
2016
2021
2026
2028
2031
2035
13,81
13,43
13,05
12,74
12,63
12,49
2036
2041
12,27
12,31
12,10
0868.RT.02.P.0001-00
98%
98%
PERDA
MX.DIA
PRODUO
MDIA
MDIA
(l/s)
TOTAL
(m3/ms)
28.813
28.905
333,48
334,55
34,5%
34,1%
1.115.571
1.111.675
41.478 480,07
41.366 478,77
727.465
750.551
778.696
806.088
816.836
832.733
853.501
28.700
29.611
30.721
31.802
32.226
32.853
33.672
332,18
342,72
355,57
368,08
372,98
380,24
389,73
33,7%
32,0%
30,0%
26,3%
25,0%
1.096.590
1.103.457
1.112.424
1.094.289
1.089.115
1.110.310
1.138.002
40.836
41.213
41.693
41.277
41.177
41.979
43.026
858.616
883.718
33.874
34.864
392,06
403,52
25%
1.144.822
1.178.291
43.284 500,97
44.549 515,61
25%
25%
25%
MX.DIA
(m3/dia)
(l/s)
472,63
477,00
482,56
477,74
476,59
485,87
497,98
71
b) Crrego dos Monos

POPULAO
DOMICLIOS
URBANA
(hab)
POPUL
DOMIC
ABAST
(hab)
ABAST
(domic)
2010
2011
2.254
2.310
1.252
1.315
697
720
384
407
96,61%
96,84%
1.210
1.273
371
394
2012
2016
2021
2026
2028
2031
2035
2.366
2.577
2.815
3.024
3.100
3.205
3.330
1.378
1.631
1.944
2.241
2.354
2.516
2.716
743
833
936
1.030
1.065
1.114
1.174
430
523
642
757
802
866
947
97,07%
98%
1.337
1.599
1.905
2.196
2.307
2.465
2.661
417
513
629
742
786
849
928
2036
2041
3.359
3.490
2.763
2.981
1.188
1.253
967
1.057
2.707
2.921
947
1.036
ANO
URBANO
(domic)
ABASTEC
URBANO
TOTAL
(hab)
CONSUMO
TOTAL
(domic)
NDICE DE
ANO
CONSUMO
98%
98%
98%
98%
98%
98%
98%
PERDA
PRODUO
ESPECF
MDIO
MX.DIA
MDIA
MDIA
(m3/ms/domic)
(m3/ms)
(m3/dia)
TOTAL
(m3/ms)
(m3/dia)
(l/s)
2010
2011
11,71
11,61
4.345
4.573
171
180
34,5%
34,1%
6.638
6.939
247
258
2,86
2,99
2012
2016
2021
2026
2028
2031
2035
11,52
11,20
10,89
10,64
10,55
10,43
4.804
5.743
6.844
7.890
8.288
8.857
9.560
190
227
270
311
327
349
377
33,7%
32,0%
30,0%
32,7%
25,0%
25%
7.242
8.443
9.776
11.732
11.050
11.809
12.747
270
315
366
438
418
446
482
3,12
3,65
4,24
5,06
4,84
5,17
5,58
2036
2041
10,27
9.726
10.493
384
414
25%
12.968
13.991
490
529
5,67
6,12
10,30
10,13
25%
25%
MX.DIA
c) Vargem Grande do Soturno (inclusive Sambra)

POPULAO
TOTAL
(domic)
URBANO
(domic)
NDICE DE
POPUL
DOMIC
ABASTEC
TOTAL
ABAST
(hab)
ABAST
(domic)
ANO
TOTAL
(hab)
2010
2011
4.394
4.425
462
464
1.339
1.359
137
139
61,76%
66,12%
2.714
2.926
827
899
2012
2016
2021
2026
2028
2031
2035
4.455
4.573
4.713
4.845
4.895
4.968
5.061
467
478
495
517
527
545
574
1.380
1.456
1.545
1.627
1.657
1.702
1.758
141
148
158
169
173
181
193
70,79%
93%
93%
93%
93%
93%
3.154
4.253
4.384
4.506
4.553
4.621
4.707
977
1.354
1.437
1.513
1.541
1.583
1.635
2036
2041
5.084
5.192
582
631
1.772
1.836
197
217
93%
4.728
4.828
1.648
1.708
0868.RT.02.P.0001-00
URBANA
(hab)
DOMICLIOS
93%
93%
72
CONSUMO
ANO
CONSUMO
PERDA
PRODUO
ESPECF
MDIO
MX.DIA
MDIA
MDIA
(m3/ms/domic)
(m3/ms)
(m3/dia)
TOTAL
(m3/ms)
(m3/dia)
(l/s)
2010
2011
11,09
11,00
9.175
9.891
362
390
34,5%
34,1%
14.014
15.008
521
558
6,03
6,46
2012
2016
2021
2026
2028
2031
2035
10,92
10,62
10,31
10,07
9,99
9,87
10.662
14.379
14.819
15.233
15.391
15.621
15.913
421
567
585
601
607
616
628
33,7%
32,0%
30,0%
29,3%
25,0%
16.072
21.139
21.170
21.558
20.522
20.828
21.217
599
790
793
809
776
787
802
6,93
9,14
9,18
9,36
8,98
9,11
9,28
2036
2041
9,70
15.984
16.322
631
644
25%
21.312
21.763
806
823
9,33
9,52
9,73
9,56
25%
25%
25%
MX.DIA
d) Burarama
POPULAO
DOMICLIOS
URBANA
(hab)
POPUL
DOMIC
ABAST
(hab)
ABAST
(domic)
2010
2011
1.396
1.361
441
442
413
406
134
136
91,79%
92,80%
405
410
123
126
2012
2016
2021
2026
2028
2031
2035
1.328
1.217
1.113
1.035
1.009
976
938
444
449
457
465
469
474
482
399
376
354
337
332
324
316
137
143
149
156
158
162
166
93,82%
98%
416
440
448
456
459
465
472
129
140
146
152
155
158
163
2036
2041
930
895
484
494
315
307
168
174
98%
474
485
164
170
CONSUMO
URBANO
(domic)
ABASTEC
URBANO
TOTAL
(hab)
ANO
TOTAL
(domic)
NDICE DE
ANO
CONSUMO
98%
98%
98%
98%
98%
98%
PERDA
PRODUO
ESPECF
MDIO
MX.DIA
MDIA
MDIA
(m3/ms/domic)
(m3/ms)
(m3/dia)
TOTAL
(m3/ms)
(m3/dia)
(l/s)
2010
2011
12,89
12,78
1.586
1.608
63
63
39,3%
38,4%
2.613
2.609
96
96
1,11
1,11
2012
2016
2021
2026
2028
2031
2035
12,68
12,33
11,98
11,71
11,61
11,48
1.630
1.725
1.754
1.785
1.799
1.820
1.849
64
68
69
70
71
72
73
37,4%
33,9%
30,0%
29,1%
25,0%
25%
2.606
2.610
2.505
2.517
2.398
2.426
2.466
96
97
94
94
91
92
93
1,12
1,12
1,09
1,09
1,05
1,06
1,08
2036
2041
11,30
1.857
1.898
73
75
25%
2.476
2.531
94
96
1,08
1,11
0868.RT.02.P.0001-00
11,33
11,14
25%
25%
MX.DIA
73
e) Condur
POPULAO
URBANA
(hab)
URBANO
(domic)
POPUL
DOMIC
ABASTEC
TOTAL
ABAST
(hab)
ABAST
(domic)
2010
2011
2.737
2.750
1.569
1.616
815
826
475
493
77,55%
79,93%
2.122
2.198
632
660
2012
2016
2021
2026
2028
2031
2035
2.763
2.814
2.879
2.943
2.969
3.008
3.059
1.663
1.851
2.082
2.306
2.393
2.519
2.681
836
876
922
966
982
1.007
1.038
512
586
678
769
804
856
923
82,39%
93%
2.276
2.617
2.677
2.737
2.761
2.797
2.845
689
814
857
898
914
936
966
2036
2041
3.072
3.137
2.720
2.907
1.046
1.084
939
1.018
2.857
2.917
973
1.008
ANO
TOTAL
(domic)
NDICE DE
TOTAL
(hab)
CONSUMO
f)
DOMICLIOS
ANO
CONSUMO
93%
93%
93%
93%
93%
93%
93%
PERDA
PRODUO
ESPECF
MDIO
MX.DIA
MDIA
MDIA
(m3/ms/domic)
(m3/ms)
(m3/dia)
TOTAL
(m3/ms)
(m3/dia)
(l/s)
2010
2011
11,70
11,60
7.391
7.655
292
302
49,2%
47,0%
14.546
14.449
527
525
6,10
6,08
2012
2016
2021
2026
2028
2031
2035
11,51
11,19
10,87
10,62
10,53
10,40
7.927
9.115
9.324
9.533
9.616
9.742
9.909
313
360
368
376
379
384
391
45,0%
37,6%
30,0%
29,2%
25,0%
25%
14.401
14.597
13.319
13.463
12.822
12.989
13.212
526
540
499
505
485
491
500
6,08
6,25
5,78
5,85
5,61
5,68
5,78
2036
2041
10,23
9.951
10.159
393
401
25%
13.267
13.546
502
512
5,81
5,93
10,26
10,08
25%
25%
MX.DIA
Coutinho
POPULAO
TOTAL
(domic)
URBANO
(domic)
NDICE DE
POPUL
DOMIC
ABASTEC
TOTAL
ABAST
(hab)
ABAST
(domic)
ANO
TOTAL
(hab)
2010
2011
1.271
1.263
965
989
384
385
286
296
80,21%
82,21%
1.019
1.039
308
316
2012
2016
2021
2026
2028
2031
2035
1.257
1.238
1.226
1.220
1.219
1.218
1.217
1.011
1.081
1.136
1.168
1.176
1.186
1.195
386
391
398
406
409
414
419
305
335
362
381
387
395
403
84,26%
93%
93%
93%
93%
93%
1.059
1.151
1.140
1.135
1.134
1.132
1.131
325
363
371
378
381
385
390
2036
2041
1.216
1.216
1.196
1.202
420
426
405
412
93%
1.131
1.131
391
396
0868.RT.02.P.0001-00
URBANA
(hab)
DOMICLIOS
93%
93%
74
CONSUMO
ANO
CONSUMO
PERDA
PRODUO
ESPECF
MDIO
MX.DIA
MDIA
MDIA
(m3/ms/domic)
(m3/ms)
(m3/dia)
TOTAL
(m3/ms)
(m3/dia)
(l/s)
2010
2011
11,13
11,04
3.428
3.493
135
138
33,5%
33,1%
5.154
5.225
192
195
2,22
2,25
2012
2016
2021
2026
2028
2031
2035
10,95
10,65
10,35
10,10
10,02
9,90
3.561
3.872
3.835
3.817
3.813
3.808
3.805
141
153
151
151
150
150
150
32,8%
31,5%
30,0%
28,4%
25,0%
5.301
5.656
5.478
5.334
5.084
5.078
5.073
198
211
205
200
192
192
192
2,29
2,45
2,38
2,32
2,22
2,22
2,22
2036
2041
9,73
3.804
3.802
150
150
25%
5.072
5.070
192
192
2,22
2,22
9,77
9,59
25%
25%
25%
MX.DIA
g) Itaca (exclusive Alto Moledo)

POPULAO
DOMICLIOS
URBANA
(hab)
POPUL
DOMIC
ABAST
(hab)
ABAST
(domic)
2010
2011
5.063
5.071
2.921
2.965
1.513
1.528
908
930
95,91%
96,26%
4.856
4.882
1.451
1.470
2012
2016
2021
2026
2028
2031
2035
5.079
5.112
5.154
5.199
5.217
5.245
5.283
3.009
3.187
3.412
3.639
3.731
3.869
4.054
1.542
1.596
1.656
1.711
1.732
1.761
1.799
951
1.036
1.141
1.246
1.288
1.350
1.433
96,60%
98%
4.907
5.010
5.051
5.095
5.112
5.140
5.177
1.490
1.564
1.623
1.677
1.697
1.726
1.763
2036
2041
5.293
5.343
4.100
4.331
1.809
1.853
1.454
1.558
98%
5.187
5.236
1.772
1.816
CONSUMO
URBANO
(domic)
ABASTEC
TOTAL
TOTAL
(hab)
ANO
TOTAL
(domic)
NDICE DE
ANO
CONSUMO
98%
98%
98%
98%
98%
98%
PERDA
PRODUO
ESPECF
MDIO
MX.DIA
MDIA
MDIA
(m3/ms/domic)
(m3/ms)
(m3/dia)
TOTAL
(m3/ms)
(m3/dia)
(l/s)
2010
2011
12,28
12,18
17.825
17.917
703
707
52,1%
49,6%
37.248
35.543
1.342
1.286
15,53
14,89
2012
2016
2021
2026
2028
2031
2035
12,09
11,76
11,42
11,15
11,06
10,93
18.010
18.388
18.540
18.699
18.764
18.865
19.002
711
725
731
738
740
744
750
47,2%
38,6%
30,0%
28,8%
25,0%
25%
34.083
29.933
26.486
26.264
25.019
25.153
25.336
1.239
1.105
993
986
946
951
958
14,34
12,79
11,49
11,42
10,95
11,01
11,09
2036
2041
10,74
19.037
19.217
751
758
25%
25.383
25.623
960
969
11,11
11,21
0868.RT.02.P.0001-00
10,78
10,58
25%
25%
MX.DIA
75
h) Alto Moledo
POPULAO
URBANA
(hab)
URBANO
(domic)
POPUL
DOMIC
ABASTEC
TOTAL
ABAST
(hab)
ABAST
(domic)
2010
2011
378
378
218
221
101
102
61
62
95,91%
96,26%
362
364
97
98
2012
2016
2021
2026
2028
2031
2035
379
381
384
388
389
391
394
224
238
254
271
278
288
302
103
107
111
114
116
118
120
64
69
76
83
86
90
96
96,60%
98%
366
374
377
380
381
383
386
100
105
109
112
113
115
118
2036
2041
395
398
306
323
121
124
97
104
387
390
118
121
ANO
TOTAL
(domic)
NDICE DE
TOTAL
(hab)
CONSUMO
i)
DOMICLIOS
ANO
CONSUMO
98%
98%
98%
98%
98%
98%
98%
PERDA
PRODUO
ESPECF
MDIO
MX.DIA
MDIA
MDIA
(m3/ms/domic)
(m3/ms)
(m3/dia)
TOTAL
(m3/ms)
(m3/dia)
(l/s)
2010
2011
10,98
10,89
1.065
1.071
42
42
45,7%
44,0%
1.961
1.911
71
70
0,83
0,81
2012
2016
2021
2026
2028
2031
2035
10,81
10,51
10,21
9,97
9,88
9,77
1.076
1.099
1.108
1.118
1.121
1.127
1.136
42
43
44
44
44
44
45
42,3%
36,3%
30,0%
28,8%
25,0%
25%
1.866
1.726
1.583
1.570
1.495
1.503
1.514
68
64
59
59
57
57
57
0,79
0,74
0,69
0,68
0,65
0,66
0,66
2036
2041
9,60
1.138
1.148
45
45
25%
1.517
1.531
57
58
0,66
0,67
9,63
9,46
25%
25%
MX.DIA
Pacotuba
POPULAO
TOTAL
(domic)
URBANO
(domic)
NDICE DE
POPUL
DOMIC
ABASTEC
URBANO
ABAST
(hab)
ABAST
(domic)
ANO
TOTAL
(hab)
2010
2011
2.663
2.709
958
1.001
787
807
301
317
95,35%
95,79%
913
959
287
304
2012
2016
2021
2026
2028
2031
2035
2.754
2.927
3.127
3.308
3.375
3.469
3.586
1.044
1.218
1.432
1.635
1.713
1.824
1.963
827
904
994
1.077
1.108
1.153
1.208
334
400
484
566
597
643
701
96,22%
98%
98%
98%
98%
98%
1.005
1.194
1.403
1.603
1.678
1.788
1.924
321
392
474
554
585
630
687
2036
2041
3.613
3.740
1.996
2.149
1.221
1.283
715
781
98%
1.956
2.106
701
765
0868.RT.02.P.0001-00
URBANA
(hab)
DOMICLIOS
98%
98%
76
CONSUMO
ANO
j)
CONSUMO
PERDA
PRODUO
ESPECF
MDIO
MX.DIA
MDIA
MDIA
(m3/ms/domic)
(m3/ms)
(m3/dia)
TOTAL
(m3/ms)
(m3/dia)
(l/s)
2010
2011
10,17
10,09
2.920
3.065
115
121
48,5%
46,5%
5.673
5.725
206
208
2,38
2,41
2012
2016
2021
2026
2028
2031
2035
10,01
9,73
9,46
9,24
9,17
9,06
3.213
3.816
4.485
5.123
5.366
5.715
6.149
127
151
177
202
212
225
243
44,5%
37,3%
30,0%
32,5%
25,0%
5.785
6.089
6.407
7.585
7.154
7.619
8.199
211
225
240
283
270
288
310
2,45
2,61
2,78
3,28
3,13
3,33
3,59
2036
2041
8,92
6.252
6.731
247
266
25%
8.336
8.975
315
339
3,65
3,93
8,95
8,80
25%
25%
25%
MX.DIA
So Vicente
POPULAO
DOMICLIOS
URBANA
(hab)
POPUL
DOMIC
ABAST
(hab)
ABAST
(domic)
2010
2011
1.501
1.506
139
133
470
475
48
46
100,0%
100,0%
139
133
48
46
2012
2016
2021
2026
2028
2031
2035
1.510
1.522
1.532
1.537
1.539
1.540
1.542
129
118
113
110
110
109
109
480
498
516
530
535
542
550
45
43
42
42
42
42
43
100,0%
100%
129
118
113
110
110
109
109
45
43
42
42
42
42
43
2036
2041
1.542
1.543
109
109
552
561
43
44
100%
109
109
43
44
CONSUMO
URBANO
(domic)
ABASTEC
URBANO
TOTAL
(hab)
ANO
TOTAL
(domic)
NDICE DE
ANO
CONSUMO
100%
100%
100%
100%
100%
100%
PERDA
PRODUO
ESPECF
MDIO
MX.DIA
MDIA
MDIA
(m3/ms/domic)
(m3/ms)
(m3/dia)
TOTAL
(m3/ms)
(m3/dia)
(l/s)
2010
2011
9,53
9,45
458
439
18
17
62,3%
58,3%
1.214
1.054
43
38
0,50
0,43
2012
2016
2021
2026
2028
2031
2035
9,38
9,12
8,86
8,66
8,59
8,49
425
389
370
363
362
360
359
17
15
15
14
14
14
14
54,6%
41,8%
30,0%
28,1%
25,0%
25%
934
669
529
505
482
480
479
34
25
20
19
18
18
18
0,39
0,28
0,23
0,22
0,21
0,21
0,21
2036
2041
8,36
359
359
14
14
25%
479
478
18
18
0,21
0,21
0868.RT.02.P.0001-00
8,38
8,24
25%
25%
MX.DIA
77
k) Gironda
POPULAO
DOMICLIOS
URBANA
(hab)
POPUL
DOMIC
ABAST
(hab)
ABAST
(domic)
2010
2011
2.610
2.652
1.220
1.250
635
650
354
366
90,40%
91,62%
1.103
1.145
320
335
2012
2016
2021
2026
2028
2031
2035
2.693
2.850
3.031
3.196
3.257
3.344
3.450
1.280
1.407
1.579
1.766
1.846
1.971
2.146
666
725
793
857
880
914
957
378
427
493
564
595
642
708
92,86%
98%
1.189
1.379
1.547
1.731
1.809
1.931
2.103
351
418
483
553
583
629
694
2036
2041
3.475
3.592
2.192
2.432
967
1.014
726
816
98%
2.148
2.383
711
800
ANO
URBANO
(domic)
ABASTEC
URBANO
TOTAL
(hab)
CONSUMO
TOTAL
(domic)
NDICE DE
ANO
CONSUMO
98%
98%
98%
98%
98%
98%
PERDA
PRODUO
ESPECF
MDIO
MX.DIA
MDIA
MDIA
(m3/ms/domic)
(m3/ms)
(m3/dia)
TOTAL
(m3/ms)
(m3/dia)
(l/s)
2010
2011
14,62
14,50
4.679
4.858
185
192
63,5%
59,3%
12.828
11.947
453
425
5,24
4,92
2012
2016
2021
2026
2028
2031
2035
14,38
13,98
13,59
13,28
13,17
13,03
5.043
5.849
6.564
7.344
7.675
8.193
8.925
199
231
259
290
303
323
352
55,4%
42,2%
30,0%
31,9%
25,0%
25%
11.314
10.118
9.377
10.790
10.234
10.925
11.900
405
371
351
403
387
413
450
4,69
4,30
4,07
4,66
4,48
4,78
5,21
2036
2041
12,82
9.115
10.112
360
399
25%
12.153
13.483
459
510
5,32
5,90
12,86
12,64
25%
25%
MX.DIA
3.2.3 Estimativa das Vazes de Esgotos

semelhana do exposto para o sistema de abastecimento de gua, as vazes de esgotos
foram calculadas pela aplicao, sobre as populaes e domiclios estimados, dos critrios e
parmetro anteriormente justificados.
As contribuies de esgotos e as vazes com infiltrao resultaram, para cada localidade,
como apresentado nos quadros a seguir.
0868.RT.02.P.0001-00
78
a) Distrito-Sede Cachoeiro de Itapemirim

POPULAO
ANO
TOTAL
(hab)
DOMICLIOS
URBANA
(hab)
TOTAL
(domic)
NDICE DE
POPUL
DOMIC
URBANO
(domic)
COLETA
URBANO
ESGOT
(hab)
ESGOT
(domic)
2010
2011
164.569 163.115 52.039

165.924 164.422 52.899
51.600
52.456
96,85%
98,97%
162.091
162.736
51.276
51.919
2012
2016
2021
2026
2031
2035
167.270
172.578
179.050
185.348
191.475
196.250
53.747
57.027
60.905
64.572
68.055
70.722
53.298
56.539
60.350
63.946
67.364
69.989
98,58%
96,99%
95%
95%
95%
163.366
165.735
168.366
174.284
180.090
184.651
52.540
54.836
57.332
60.748
63.996
66.489
2036
2041
197.426 195.557 71.380

203.198 201.414 74.543
70.638
73.780
95%
185.779
191.343
67.106
70.091
165.724
170.884
177.228
183.457
189.568
194.369
95%
CONSUMO
CONS.MD
EXT.DE
VAZ.DE
ANO
ESPEC.G
(m3/ms/domic)
DE GUA
(l/s)
MDIA
(l/s)
MX.DIA
(l/s)
MX.HORA
(l/s)
REDE (1)
(km)
INFILTR
(l/s)
MDIA
(l/s)
MX.DIA
(l/s)
MX.HORA
(l/s)
2010
2011
14,03
13,92
273,83
274,99
219,06
219,99
262,87
263,99
394,31
395,99
370
373
18,51
18,65
237,57
238,64
281,38
282,64
412,82
414,64
2012
2016
2021
2026
2031
2035
13,81
13,43
13,05
12,74
12,49
276,12
280,23
284,62
294,46
304,05
311,57
220,89
224,18
227,70
235,57
243,24
249,25
265,07
269,02
273,24
282,68
291,89
299,10
397,61
403,53
409,85
424,02
437,83
448,65
376
386
396
411
425
436
18,78
19,28
19,82
20,56
21,27
21,81
239,68
243,46
247,52
256,13
264,51
271,06
283,86
288,30
293,06
303,24
313,15
320,91
416,39
422,81
429,67
444,58
459,10
470,46
2036
2041
12,27
313,42
322,64
250,74
258,11
300,89
309,73
451,33
464,60
439
452
21,94
22,59
272,68
280,70
322,82
332,32
473,27
487,19
NDICE DE
POPUL
DOMIC
COLETA
URBANO
ESGOT
(hab)
ESGOT
(domic)
12,31
12,10
CONTRIBUIO DE ESGOTO
95%
VAZO DE ESGOTO
b) Crrego dos Monos

POPULAO
ANO
TOTAL
(hab)
2010
2011
2.254
2.310
1.252
1.315
697
720
384
407
58,85%
61,47%
737
808
226
250
2012
2016
2021
2026
2031
2035
2.366
2.577
2.815
3.024
3.205
3.330
1.378
1.631
1.944
2.241
2.516
2.716
743
833
936
1.030
1.114
1.174
430
523
642
757
866
947
64,21%
76,42%
95%
885
1.247
1.847
2.129
2.390
2.580
276
400
609
719
823
900
2036
2041
3.359
3.490
2.763
2.981
1.188
1.253
967
1.057
2.625
2.832
918
1.005
0868.RT.02.P.0001-00
URBANA
(hab)
DOMICLIOS
TOTAL
(domic)
URBANO
(domic)
95%
95%
95%
95%
95%
79
CONSUMO
CONS.MD
EXT.DE
VAZ.DE
ANO
ESPEC.GUA
(m3/ms/domic)
DE GUA
(l/s)
MDIA
(l/s)
MX.DIA
(l/s)
MX.HORA
(l/s)
REDE (1)
(km)
INFILTR
(l/s)
MDIA
(l/s)
MX.DIA
(l/s)
MX.HORA
(l/s)
2010
2011
11,71
11,61
1,01
1,10
0,81
0,88
0,97
1,06
1,45
1,59
2,38
2,54
0,24
0,25
1,04
1,14
1,21
1,31
1,69
1,84
2012
2016
2021
2026
2031
2035
11,52
11,20
10,89
10,64
10,43
1,21
1,70
2,52
2,91
3,27
3,53
0,97
1,36
2,02
2,33
2,61
2,82
1,16
1,64
2,42
2,79
3,14
3,39
1,74
2,45
3,64
4,19
4,70
5,08
2,70
3,48
4,81
5,50
6,16
6,65
0,27
0,35
0,48
0,55
0,62
0,66
1,24
1,71
2,50
2,88
3,23
3,49
1,43
1,98
2,90
3,34
3,75
4,05
2,01
2,80
4,12
4,74
5,32
5,74
2036
2041
10,27
3,59
3,87
2,87
3,10
3,44
3,72
5,17
5,57
6,76
7,31
0,68
0,73
3,55
3,83
4,12
4,45
5,84
6,30
10,30
10,13
VAZO DE ESGOTO
c) Vargem Grande do Soturno (inclusive Sambra)

POPULAO
DOMICLIOS
URBANA
(hab)
TOTAL
(domic)
URBANO
(domic)
NDICE DE
POPUL
DOMIC
COLETA
TOTAL
ESGOT
(hab)
ESGOT
(domic)
ANO
TOTAL
(hab)
2010
2011
4.394
4.425
462
464
1.339
1.359
137
139
51,08%
53,78%
2.245
2.380
684
731
2012
2016
2021
2026
2031
2035
4.455
4.573
4.713
4.845
4.968
5.061
467
478
495
517
545
574
1.380
1.456
1.545
1.627
1.702
1.758
141
148
158
169
181
193
56,62%
69,57%
90%
2.523
3.182
4.242
4.361
4.472
4.555
781
1.013
1.390
1.464
1.532
1.582
2036
2041
5.084
5.192
582
631
1.772
1.836
197
217
90%
4.575
4.672
1.595
1.653
90%
90%
CONSUMO
CONS.MD
EXT.DE
VAZ.DE
ANO
ESPEC.GUA
(m3/ms/domic)
DE GUA
(l/s)
MDIA
(l/s)
MX.DIA
(l/s)
MX.HORA
(l/s)
REDE (1)
(km)
INFILTR
(l/s)
MDIA
(l/s)
MX.DIA
(l/s)
MX.HORA
(l/s)
2010
2011
11,09
11,00
2,89
3,06
2,31
2,45
2,77
2,94
4,16
4,41
6,23
6,49
0,62
0,65
2,93
3,10
3,40
3,59
4,78
5,06
2012
2016
2021
2026
2031
2035
10,92
10,62
10,31
10,07
9,87
3,25
4,09
5,46
5,61
5,75
5,86
2,60
3,27
4,37
4,49
4,60
4,69
3,12
3,93
5,24
5,39
5,52
5,63
4,67
5,89
7,86
8,08
8,28
8,44
6,76
8,03
10,09
10,49
10,87
11,14
0,68
0,80
1,01
1,05
1,09
1,11
3,27
4,08
5,37
5,54
5,69
5,80
3,79
4,73
6,25
6,43
6,61
6,74
5,35
6,70
8,87
9,13
9,37
9,55
2036
2041
9,70
5,89
6,01
4,71
4,81
5,65
5,77
8,48
8,66
11,21
11,53
1,12
1,15
5,83
5,96
6,77
6,92
9,60
9,81
9,73
9,56
0868.RT.02.P.0001-00
90%
90%
VAZO DE ESGOTO
80
d) Burarama
POPULAO
DOMICLIOS
URBANA
(hab)
TOTAL
(domic)
URBANO
(domic)
NDICE DE
POPUL
DOMIC
COLETA
URBANO
ESGOT
(hab)
ESGOT
(domic)
ANO
TOTAL
(hab)
2010
2011
1.396
1.361
441
442
413
406
134
136
81,34%
82,50%
359
365
109
112
2012
2016
2021
2026
2031
2035
1.328
1.217
1.113
1.035
976
938
444
449
457
465
474
482
399
376
354
337
324
316
137
143
149
156
162
166
83,67%
88,53%
95%
95%
95%
371
398
434
442
450
458
115
126
142
148
154
158
2036
2041
930
895
484
494
315
307
168
174
95%
460
470
159
165
95%
CONSUMO
CONS.MD
EXT.DE
VAZ.DE
ANO
ESPEC.GUA
(m3/ms/domic)
DE GUA
(l/s)
MDIA
(l/s)
MX.DIA
(l/s)
MX.HORA
(l/s)
REDE (1)
(km)
INFILTR
(l/s)
MDIA
(l/s)
MX.DIA
(l/s)
MX.HORA
(l/s)
2010
2011
12,89
12,78
0,53
0,54
0,43
0,44
0,51
0,52
0,77
0,78
0,30
0,31
0,03
0,03
0,46
0,47
0,54
0,55
0,80
0,81
2012
2016
2021
2026
2031
2035
12,68
12,33
11,98
11,71
11,48
0,55
0,59
0,65
0,66
0,67
0,68
0,44
0,47
0,52
0,53
0,54
0,55
0,53
0,57
0,62
0,63
0,64
0,65
0,80
0,85
0,93
0,95
0,97
0,98
0,31
0,33
0,36
0,37
0,38
0,39
0,03
0,03
0,04
0,04
0,04
0,04
0,47
0,51
0,55
0,56
0,57
0,58
0,56
0,60
0,66
0,67
0,68
0,69
0,83
0,89
0,97
0,99
1,00
1,02
2036
2041
11,30
0,68
0,70
0,55
0,56
0,66
0,67
0,99
1,01
0,39
0,40
0,04
0,04
0,59
0,60
0,70
0,71
1,03
1,05
11,33
11,14
95%
VAZO DE ESGOTO
e) Condur
POPULAO
TOTAL
(domic)
URBANO
(domic)
NDICE DE
POPUL
DOMIC
COLETA
TOTAL
ESGOT
(hab)
ESGOT
(domic)
ANO
TOTAL
(hab)
2010
2011
2.737
2.750
1.569
1.616
815
826
475
493
48,96%
51,74%
1.340
1.423
399
427
2012
2016
2021
2026
2031
2035
2.763
2.814
2.879
2.943
3.008
3.059
1.663
1.851
2.082
2.306
2.519
2.681
836
876
922
966
1.007
1.038
512
586
678
769
856
923
54,69%
68,24%
90%
1.511
1.921
2.591
2.649
2.707
2.754
457
598
830
869
906
935
2036
2041
3.072
3.137
2.720
2.907
1.046
1.084
939
1.018
2.765
2.823
942
976
0868.RT.02.P.0001-00
URBANA
(hab)
DOMICLIOS
90%
90%
90%
90%
90%
81
CONSUMO
CONS.MD
EXT.DE
VAZ.DE
ANO
ESPEC.GUA
(m3/ms/domic)
DE GUA
(l/s)
MDIA
(l/s)
MX.DIA
(l/s)
MX.HORA
(l/s)
REDE (1)
(km)
INFILTR
(l/s)
MDIA
(l/s)
MX.DIA
(l/s)
MX.HORA
(l/s)
2010
2011
11,70
11,60
1,78
1,89
1,42
1,51
1,70
1,81
2,56
2,72
2,63
2,74
0,26
0,27
1,68
1,78
1,97
2,08
2,82
2,99
2012
2016
2021
2026
2031
2035
11,51
11,19
10,87
10,62
10,40
2,00
2,54
3,43
3,51
3,59
3,65
1,60
2,04
2,75
2,81
2,87
2,92
1,92
2,44
3,30
3,37
3,44
3,50
2,88
3,66
4,94
5,05
5,17
5,25
2,86
3,42
4,34
4,49
4,64
4,75
0,29
0,34
0,43
0,45
0,46
0,48
1,89
2,38
3,18
3,26
3,33
3,39
2,21
2,78
3,73
3,82
3,91
3,98
3,17
4,01
5,38
5,50
5,63
5,73
2036
2041
10,23
3,66
3,74
2,93
2,99
3,52
3,59
5,28
5,39
4,78
4,91
0,48
0,49
3,41
3,48
4,00
4,08
5,75
5,88
10,26
10,08
f)
VAZO DE ESGOTO
Coutinho
POPULAO
DOMICLIOS
URBANA
(hab)
TOTAL
(domic)
URBANO
(domic)
NDICE DE
POPUL
DOMIC
COLETA
TOTAL
ESGOT
(hab)
ESGOT
(domic)
ANO
TOTAL
(hab)
2010
2011
1.271
1.263
965
989
384
385
286
296
51,04%
53,74%
649
679
196
207
2012
2016
2021
2026
2031
2035
1.257
1.238
1.226
1.220
1.218
1.217
1.011
1.081
1.136
1.168
1.186
1.195
386
391
398
406
414
419
305
335
362
381
395
403
56,59%
69,55%
90%
711
861
1.104
1.098
1.096
1.095
218
272
359
366
372
377
2036
2041
1.216
1.216
1.196
1.202
420
426
405
412
90%
1.095
1.094
378
384
90%
90%
CONSUMO
CONS.MD
EXT.DE
VAZ.DE
ANO
ESPEC.GUA
(m3/ms/domic)
DE GUA
(l/s)
MDIA
(l/s)
MX.DIA
(l/s)
MX.HORA
(l/s)
REDE (1)
(km)
INFILTR
(l/s)
MDIA
(l/s)
MX.DIA
(l/s)
MX.HORA
(l/s)
2010
2011
11,13
11,04
0,83
0,87
0,66
0,70
0,80
0,83
1,20
1,25
2,20
2,27
0,22
0,23
0,88
0,92
1,02
1,06
1,42
1,48
2012
2016
2021
2026
2031
2035
10,95
10,65
10,35
10,10
9,90
0,91
1,10
1,41
1,41
1,40
1,40
0,73
0,88
1,13
1,12
1,12
1,12
0,87
1,06
1,36
1,35
1,35
1,35
1,31
1,59
2,03
2,02
2,02
2,02
2,35
2,71
3,30
3,35
3,39
3,42
0,24
0,27
0,33
0,33
0,34
0,34
0,96
1,15
1,46
1,46
1,46
1,46
1,11
1,33
1,69
1,68
1,69
1,69
1,55
1,86
2,36
2,36
2,36
2,36
2036
2041
9,73
1,40
1,40
1,12
1,12
1,34
1,34
2,02
2,02
3,43
3,47
0,34
0,35
1,46
1,47
1,69
1,69
2,36
2,36
9,77
9,59
0868.RT.02.P.0001-00
90%
90%
VAZO DE ESGOTO
82
g) Itaca
POPULAO
DOMICLIOS
URBANA
(hab)
TOTAL
(domic)
URBANO
(domic)
NDICE DE
POPUL
DOMIC
COLETA
TOTAL
ESGOT
(hab)
ESGOT
(domic)
ANO
TOTAL
(hab)
2010
2011
5.063
5.071
2.921
2.965
1.513
1.528
908
930
74,16%
75,85%
3.755
3.847
1.122
1.159
2012
2016
2021
2026
2031
2035
5.079
5.112
5.154
5.199
5.245
5.283
3.009
3.187
3.412
3.639
3.869
4.054
1.542
1.596
1.656
1.711
1.761
1.799
951
1.036
1.141
1.246
1.350
1.433
77,58%
84,89%
95%
95%
95%
3.941
4.340
4.897
4.939
4.982
5.019
1.196
1.355
1.574
1.626
1.673
1.709
2036
2041
5.293
5.343
4.100
4.331
1.809
1.853
1.454
1.558
95%
5.028
5.076
1.718
1.760
95%
CONSUMO
CONS.MD
EXT.DE
VAZ.DE
ANO
ESPEC.GUA
(m3/ms/domic)
DE GUA
(l/s)
MDIA
(l/s)
MX.DIA
(l/s)
MX.HORA
(l/s)
REDE (1)
(km)
INFILTR
(l/s)
MDIA
(l/s)
MX.DIA
(l/s)
MX.HORA
(l/s)
2010
2011
12,28
12,18
5,24
5,37
4,20
4,30
5,03
5,16
7,55
7,74
7,77
7,92
0,78
0,79
4,97
5,09
5,81
5,95
8,33
8,53
2012
2016
2021
2026
2031
2035
12,09
11,76
11,42
11,15
10,93
5,50
6,06
6,84
6,90
6,96
7,01
4,40
4,85
5,47
5,52
5,57
5,61
5,28
5,82
6,57
6,62
6,68
6,73
7,93
8,73
9,85
9,93
10,02
10,09
8,08
8,74
9,65
9,86
10,06
10,21
0,81
0,87
0,96
0,99
1,01
1,02
5,21
5,72
6,44
6,50
6,57
6,63
6,09
6,69
7,53
7,61
7,69
7,75
8,73
9,60
10,81
10,92
11,03
11,11
2036
2041
10,74
7,02
7,09
5,62
5,67
6,74
6,81
10,11
10,21
10,25
10,42
1,02
1,04
6,64
6,71
7,77
7,85
11,14
11,25
10,78
10,58
95%
VAZO DE ESGOTO
h) Alto Moledo
POPULAO
TOTAL
(domic)
URBANO
(domic)
NDICE DE
POPUL
DOMIC
COLETA
TOTAL
ESGOT
(hab)
ESGOT
(domic)
ANO
TOTAL
(hab)
2010
2011
378
378
218
221
101
102
61
62
0,00%
0,00%
0
0
0
0
2012
2016
2021
2026
2031
2035
379
381
384
388
391
394
224
238
254
271
288
302
103
107
111
114
118
120
64
69
76
83
90
96
0,00%
50,00%
95%
0
191
365
368
371
374
0
53
105
109
112
114
2036
2041
395
398
306
323
121
124
97
104
375
378
115
118
0868.RT.02.P.0001-00
URBANA
(hab)
DOMICLIOS
95%
95%
95%
95%
95%
83
CONSUMO
CONS.MD
EXT.DE
VAZ.DE
ANO
ESPEC.GUA
(m3/ms/domic)
DE GUA
(l/s)
MDIA
(l/s)
MX.DIA
(l/s)
MX.HORA
(l/s)
REDE (1)
(km)
INFILTR
(l/s)
MDIA
(l/s)
MX.DIA
(l/s)
MX.HORA
(l/s)
2010
2011
10,98
10,89
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
2012
2016
2021
2026
2031
2035
10,81
10,51
10,21
9,97
9,77
0,00
0,21
0,41
0,41
0,42
0,42
0,00
0,17
0,33
0,33
0,33
0,34
0,00
0,20
0,39
0,40
0,40
0,40
0,00
0,31
0,59
0,59
0,60
0,60
0,00
0,32
0,63
0,65
0,67
0,69
0,00
0,03
0,06
0,07
0,07
0,07
0,00
0,20
0,39
0,39
0,40
0,40
0,00
0,24
0,46
0,46
0,47
0,47
0,00
0,34
0,65
0,66
0,67
0,67
2036
2041
9,60
0,42
0,42
0,34
0,34
0,40
0,41
0,60
0,61
0,69
0,71
0,07
0,07
0,40
0,41
0,47
0,48
0,67
0,68
9,63
9,46
i)
VAZO DE ESGOTO
Pacotuba
POPULAO
DOMICLIOS
URBANA
(hab)
TOTAL
(domic)
URBANO
(domic)
NDICE DE
POPUL
DOMIC
COLETA
URBANO
ESGOT
(hab)
ESGOT
(domic)
ANO
TOTAL
(hab)
2010
2011
2.663
2.709
958
1.001
787
807
301
317
93,02%
93,20%
891
933
280
296
2012
2016
2021
2026
2031
2035
2.754
2.927
3.127
3.308
3.469
3.586
1.044
1.218
1.432
1.635
1.824
1.963
827
904
994
1.077
1.153
1.208
334
400
484
566
643
701
93,38%
94,10%
95%
975
1.146
1.360
1.553
1.733
1.865
311
377
460
537
611
666
2036
2041
3.613
3.740
1.996
2.149
1.221
1.283
715
781
95%
1.896
2.041
680
742
95%
95%
CONSUMO
CONS.MD
EXT.DE
VAZ.DE
ANO
ESPEC.GUA
(m3/ms/domic)
DE GUA
(l/s)
MDIA
(l/s)
MX.DIA
(l/s)
MX.HORA
(l/s)
REDE (1)
(km)
INFILTR
(l/s)
MDIA
(l/s)
MX.DIA
(l/s)
MX.HORA
(l/s)
2010
2011
10,17
10,09
1,08
1,13
0,87
0,91
1,04
1,09
1,56
1,63
4,07
4,21
0,41
0,42
1,27
1,33
1,45
1,51
1,97
2,06
2012
2016
2021
2026
2031
2035
10,01
9,73
9,46
9,24
9,06
1,19
1,39
1,65
1,89
2,11
2,27
0,95
1,12
1,32
1,51
1,69
1,81
1,14
1,34
1,59
1,81
2,02
2,18
1,71
2,01
2,38
2,72
3,04
3,27
4,35
4,91
5,64
6,32
6,96
7,44
0,43
0,49
0,56
0,63
0,70
0,74
1,38
1,61
1,89
2,14
2,38
2,56
1,57
1,83
2,15
2,45
2,72
2,92
2,14
2,50
2,95
3,35
3,73
4,01
2036
2041
8,92
2,31
2,48
1,84
1,99
2,21
2,38
3,32
3,58
7,56
8,10
0,76
0,81
2,60
2,80
2,97
3,19
4,08
4,39
8,95
8,80
0868.RT.02.P.0001-00
95%
95%
VAZO DE ESGOTO
84
j)
So Vicente
POPULAO
DOMICLIOS
URBANA
(hab)
TOTAL
(domic)
URBANO
(domic)
NDICE DE
POPUL
DOMIC
COLETA
URBANO
ESGOT
(hab)
ESGOT
(domic)
ANO
TOTAL
(hab)
2010
2011
1.501
1.506
139
133
470
475
48
46
0,00%
0,00%
0
0
0
0
2012
2016
2021
2026
2031
2035
1.510
1.522
1.532
1.537
1.540
1.542
129
118
113
110
109
109
480
498
516
530
542
550
45
43
42
42
42
43
0,00%
50,00%
95%
95%
95%
0
59
107
105
104
104
0
21
40
40
40
41
2036
2041
1.542
1.543
109
109
552
561
43
44
95%
104
103
41
41
95%
CONSUMO
CONS.MD
EXT.DE
VAZ.DE
ANO
ESPEC.GUA
(m3/ms/domic)
DE GUA
(l/s)
MDIA
(l/s)
MX.DIA
(l/s)
MX.HORA
(l/s)
REDE (1)
(km)
INFILTR
(l/s)
MDIA
(l/s)
MX.DIA
(l/s)
MX.HORA
(l/s)
2010
2011
9,53
9,45
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
2012
2016
2021
2026
2031
2035
9,38
9,12
8,86
8,66
8,49
0,00
0,07
0,13
0,13
0,13
0,13
0,00
0,06
0,11
0,11
0,10
0,10
0,00
0,07
0,13
0,13
0,13
0,12
0,00
0,11
0,19
0,19
0,19
0,19
0,00
0,13
0,24
0,24
0,24
0,24
0,00
0,01
0,02
0,02
0,02
0,02
0,00
0,07
0,13
0,13
0,13
0,13
0,00
0,08
0,15
0,15
0,15
0,15
0,00
0,12
0,22
0,21
0,21
0,21
2036
2041
8,36
0,13
0,13
0,10
0,10
0,12
0,12
0,19
0,19
0,24
0,25
0,02
0,02
0,13
0,13
0,15
0,15
0,21
0,21
8,38
8,24
95%
VAZO DE ESGOTO
k) Gironda
POPULAO
TOTAL
(domic)
URBANO
(domic)
NDICE DE
POPUL
DOMIC
COLETA
URBANO
ESGOT
(hab)
ESGOT
(domic)
ANO
TOTAL
(hab)
2010
2011
2.610
2.652
1.220
1.250
635
650
354
366
28,81%
32,11%
352
401
102
117
2012
2016
2021
2026
2031
2035
2.693
2.850
3.031
3.196
3.344
3.450
1.280
1.407
1.579
1.766
1.971
2.146
666
725
793
857
914
957
378
427
493
564
642
708
35,79%
55,23%
95%
458
777
1.500
1.678
1.872
2.039
135
236
468
536
610
673
2036
2041
3.475
3.592
2.192
2.432
967
1.014
726
816
95%
2.083
2.310
689
775
0868.RT.02.P.0001-00
URBANA
(hab)
DOMICLIOS
95%
95%
95%
95%
85
CONSUMO
CONS.MD
EXT.DE
VAZ.DE
ANO
ESPEC.GUA
(m3/ms/domic)
DE GUA
(l/s)
MDIA
(l/s)
MX.DIA
(l/s)
MX.HORA
(l/s)
REDE (1)
(km)
INFILTR
(l/s)
MDIA
(l/s)
MX.DIA
(l/s)
MX.HORA
(l/s)
2010
2011
14,62
14,50
0,57
0,65
0,45
0,52
0,54
0,62
0,82
0,93
2,21
2,41
0,22
0,24
0,68
0,76
0,77
0,86
1,04
1,17
2012
2016
2021
2026
2031
2035
14,38
13,98
13,59
13,28
13,03
0,74
1,25
2,42
2,71
3,02
3,29
0,59
1,00
1,94
2,17
2,42
2,63
0,71
1,20
2,32
2,60
2,90
3,16
1,07
1,81
3,49
3,90
4,35
4,74
2,64
3,95
6,98
7,86
8,82
9,64
0,26
0,40
0,70
0,79
0,88
0,96
0,86
1,40
2,63
2,95
3,30
3,60
0,97
1,60
3,02
3,39
3,78
4,12
1,33
2,20
4,18
4,69
5,23
5,70
2036
2041
12,82
3,36
3,73
2,69
2,98
3,23
3,58
4,84
5,37
9,86
10,98
0,99
1,10
3,68
4,08
4,21
4,68
5,83
6,47
12,86
12,64
0868.RT.02.P.0001-00
VAZO DE ESGOTO
86
3.3
PROGNSTICO DAS NECESSIDADES FUTURAS
As necessidades futuras decorrem das caractersticas das unidades existentes e das

demandas de gua e vazes de esgotos estimadas ao longo do tempo, observadas as
capacidades e as recomendaes tcnicas para bom funcionamento das unidades sob anlise.
Essas anlises e prognsticos so apresentados adiante na forma de quadros que, por si,
exprimem os critrios e concluses obtidas.
Alm disto, h que se prever o necessrio atendimento aos requisitos legais vigentes. Destes,
os editados aps 1998 so apresentados resumidamente a seguir, com seus impactos no que
concerne prestao dos servios objeto do Contrato de Concesso.
3.3.1 Requisitos Legais Ps-1998 e Impactos na Prestao dos Servios
a) LEI 8.078/91: DECRETO N 6.523/08 (Federal)

INSTITUI O CDIGO DE DEFESA DO CONSUMIDOR. ESTABELECE QUE O FORNECEDOR
DE PRODUTOS POTENCIALMENTE NOCIVOS OU PERIGOSOS SADE OU
SEGURANA DEVER INFORMAR, DE FORMA OSTENSIVA E ADEQUADA, A RESPEITO
DA SUA NOCIVIDADE OU PERICULOSIDADE. REGULAMENTADA POR: DECRETO N 2.181,
DE 20-03-1997; DECRETO N 6.523, DE 31-07-2008, NO QUE SE REFERE AO SERVIO DE
ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR; DECRETO N 4.680, DE 24-04-2003 QUANTO A O
DIREITO INFORMAO AOS ALIMENTOS E INGREDIENTES ALIMENTARES
DESTINADOS AO CONSUMO HUMANO OU ANIMAL A PARTIR DE ORGANISMOS
GENETICAMENTE MODIFICADOS.
IMPACTO: ADEQUAO DO SAC (SERVIO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE).
b) PORTARIA N 246/2000 (Federal)

APROVA O REGULAMENTO TCNICO METROLGICO, ANEXO PRESENTE PORTARIA,
ESTABELECENDO AS CONDIES MNIMAS QUE DEVEM SER OBSERVADAS NA
FABRICAO, INSTALAO E UTILIZAO DE MEDIDORES DE ENERGIA ELTRICA
ATIVA, INCLUSIVE OS RECONDICIONADOS, BASEADOS NO PRINCPIO DE INDUO,
MONOFSICOS E POLIFSICOS.
IMPACTO: TROCA DE HIDRMETRO A CADA 5 (CINCO) ANOS.
c) PORTARIA N 017/10 (Municipal)

REGULAMENTA A TROCA DE HIDRMETROS NO MUNICPIO DE CACHOEIRO DE
ITAPEMIRIM.
IMPACTO: LIMITAO DO PERODO DE TROCA DE HIDRMETRO POR IDADE AO LONGO
DO ANO (MARO A OUTUBRO). A ARRECADAO NO PERODO DE MAIOR CONSUMO

(VERO) DEVER SER PREJUDICADA.
d) LEI 5.783/05 (Municipal)

DISPE SOBRE A REGULAMENTAO DE HORRIO PARA REALIZAO DE OBRAS E
REPAROS DE SERVIOS PBLICOS NO MBITO MUNICIPAL.
IMPACTO: AUMENTO DO NMERO DE HORA EXTRA.
e) LEI COMPLEMENTAR N 223/2002 (Estadual)

CRIA O DEPARTAMENTO DE EDIFICAES, RODOVIAS E TRANSPORTES DO ESTADO
DO ESPRITO SANTO - DERTES, E D OUTRAS PROVIDNCIAS.
0868.RT.02.P.0001-00
87
IMPACTO: FIXAO DE TAXAS PARA UTILIZAO DAS FAIXAS DE DOMNIO DAS
RODOVIAS ESTADUAIS.
f)
NORMA TCNICA CBM N 20/2010 (Estadual)

ADEQUA O TEXTO DA NORMA NBR 10.897. PROTEO CONTRA INCNDIO POR
CHUVEIRO AUTOMTICO DA ABNT - PARA APLICAO NA ANLISE E VISTORIA DE
PROCESSOS SUBMETIDOS AO CORPO DE BOMBEIROS, ATENDENDO AO PREVISTO NO
DECRETO N 2423-R.
IMPACTO: ADEQUAO S NORMAS DE SEGURANA.
g) RESOLUO CONAMA N 01/1990 (Federal)

ESTABELECE NORMAS REFERENTES POLUIO SONORA E EMISSO DE RUDOS.
DISPE SOBRE A EMISSO DE RUDOS, EM DECORRNCIA DE QUAISQUER ATIVIDADES
INDUSTRIAIS, COMERCIAIS, SOCIAIS OU RECREATIVAS, DETERMINANDO PADRES,
CRITRIOS E DIRETRIZES. CONSIDERA PREJUDICIAIS SADE E AO SOSSEGO
PBLICO, OS RUDOS COM NVEIS SUPERIORES AOS CONSIDERADOS ACEITVEIS
PELA NORMA NBR 10151 - AVALIAO DO RUDO EM REAS HABITADAS VISANDO O
CONFORTO DA COMUNIDADE, DA ABNT.
h) NR 20 (Federal)
DISPE SOBRE AS CONDIES DE ARMAZENAGEM DOS LQUIDOS COMBUSTVEIS E
INFLAMVEIS. APROVADA PELA PORTARIA MTB N 3.214, DE 08-06-1978.
i)
NR 23 (Federal)
DISPE SOBRE A PREVENO E COMBATE A INCNDIOS NO AMBIENTE DE TRABALHO.
APROVADA PELA PORTARIA MTB N 3.214, DE 08-06-1978.
j)
NR 25 (Federal)
DISPE SOBRE A ELIMINAO DE RESDUOS NOS LOCAIS DE TRABALHO. APROVADA
PELA PORTARIA MTB N 3.214, DE 08-06-1978.
k) DECRETO N 4.085/2002 (Federal)

PROMULGA A CONVENO N 174 DA OIT E A RECOMENDAO N 181 SOBRE A
PREVENO DE ACIDENTES INDUSTRIAIS MAIORES. A EXPRESSO "ACIDENTE MAIOR";
DESIGNA TODO EVENTO INESPERADO, COMO UMA EMISSO, UM INCNDIO OU UMA
EXPLOSO DE GRANDE MAGNITUDE, NO CURSO DE UMA ATIVIDADE DENTRO DE UMA
INSTALAO EXPOSTA A RISCOS DE ACIDENTES MAIORES, ENVOLVENDO UMA OU
MAIS SUBSTNCIAS PERIGOSAS E QUE EXPONHA OS TRABALHADORES, A POPULAO
OU O MEIO AMBIENTE A PERIGO DE CONSEQNCIAS IMEDIATAS OU DE MDIO E
LONGO PRAZOS.
0868.RT.02.P.0001-00
88
l)
LEI N 9.503/1997 (Federal)

INSTITUI O CDIGO DE TRNSITO BRASILEIRO. CONTM DISPOSITIVOS SOBRE
SEGURANA NO TRNSITO. DISPE QUE OS IMPORTADORES, AS MONTADORAS, AS
ENCARROADORAS E FABRICANTES DE VECULOS E AUTOPEAS SO RESPONSVEIS
CIVIL E CRIMINALMENTE POR DANOS CAUSADOS AOS USURIOS, A TERCEIROS, E AO
MEIO AMBIENTE, DECORRENTES DE FALHAS ORIUNDAS DE PROJETOS E DA
QUALIDADE DOS MATERIAIS E EQUIPAMENTOS UTILIZADOS NA SUA FABRICAO, E
QUE A FORMAO DE CONDUTORES DEVER INCLUIR, OBRIGATORIAMENTE, CURSO
DE DIREO DEFENSIVA E DE CONCEITOS BSICOS DE PROTEO AO MEIO
AMBIENTE RELACIONADOS COM O TRNSITO. REGULAMENTADA PELA RESOLUO
CONTRAN N 168, DE 14-12-2004, NO QUE SE REFERE A FORMAO DE CONDUTORES
DE VECULOS AUTOMOTORES E ELTRICOS, A REALIZAO DOS EXAMES, A
EXPEDIO DE DOCUMENTOS DE HABILITAO, OS CURSOS DE FORMAO,
ESPECIALIZADOS, DE RECICLAGEM, E PELA RESOLUO CONTRAN N 185, DE 04-112005, NO QUE SE REFERE A PROCEDIMENTOS PARA A PRESTAO DE SERVIOS POR
INSTITUIO TCNICA LICENCIADA - ITL E EMISSO DO CERTIFICADO DE SEGURANA
VEICULAR - CSV, DE QUE TRATA O ART. 106 DO CTB. REGULAMENTADA PELA
RESOLUO CONTRAN N 14, DE 06-02-1998, NO QUE SE REFERE A EQUIPAMENTOS
OBRIGATRIOS PARA A FROTA DE VECULOS EM CIRCULAO. REGULAMENTADA
PELA RESOLUO CONTRAN N 258, DE 30-11-2007, NO QUE SE REFERE A LIMITES DE
PESO E DIMENSES DE VECULOS. OS ARTIGOS 98 E 106 FORAM REGULAMENTADOS
PELA RESOLUO CONTRAN N 262, DE 14-12-2007. O ARTIGO 114 FOI
REGULAMENTADO PELA RESOLUO CONTRAN N 24, DE 21-05-1998. O ARTIGO 109 FOI
REGULAMENTADO PELA RESOLUO CONTRAN N 26, DE 21-05-1998. ARTIGO 229
REGULAMENTADO PELA RESOLUO CONTRAN N 37, DE 21-05-1998. ARTIGO 100
REGULAMENTADO PELA RESOLUO CONTRAN N 62, DE 21-05-1998. ARTS 98 E 106
REGULAMENTADOS PELA RESOLUO CONTRAN N 292, DE 29-08-2008.
m) NBR 14276
BRIGADA DE INCNDIO - REQUISITOS. ESTABELECE OS REQUISITOS MNIMOS PARA A
COMPOSIO, FORMAO, IMPLANTAO E RECICLAGEM DE BRIGADAS DE INCNDIO,
PREPARANDO-AS PARA ATUAR NA PREVENO E NO COMBATE AO PRINCPIO DE
INCNDIO, ABANDONO DE REA E PRIMEIROS-SOCORROS, VISANDO, EM CASO DE
SINISTRO, PROTEGER A VIDA E O PATRIMNIO, REDUZIR AS CONSEQNCIAS SOCIAIS
DO SINISTRO E OS DANOS AO MEIO AMBIENTE. PUBLICADA EM 01-1999. PUBLICADA
SEGUNDA EDIO EM 29-12-2006 (VLIDA A PARTIR DE 29-01-2007).
n) AUTO DE VISTORIA DO CORPO DE BOMBEIROS

ATESTA QUE O PROJETO DE PREVENO DE COMBATE A INCNDIO DA EDIFICAO
INDUSTRIAL DA EMPRESA FOI APROVADO CONFORME AS PRESCRIES DA
LEGISLAO EM VIGOR. NOTA: REQUISITO PARA CONTROLE DE VALIDADE DO
DOCUMENTO.
o) RESOLUO CONTRAN N 128/2001 (Federal)

ESTABELECE A OBRIGATORIEDADE DE UTILIZAO DE DISPOSITIVO DE SEGURANA
PARA PROVER MELHORES CONDIES DE VISIBILIDADE DIURNA E NOTURNA EM
VECULOS DE TRANSPORTE DE CARGA. APLICA-SE A VECULOS DE TRANSPORTE DE
CARGA COM PESO BRUTO TOTAL - PBT SUPERIOR A 4.536 KG, FABRICADOS A PARTIR
FABRICADOS A PARTIR DE 30 DE ABRIL DE 2001, OS QUAIS SOMENTE PODERO SER
0868.RT.02.P.0001-00
89
COMERCIALIZADOS QUANDO POSSUREM DISPOSITIVO DE SEGURANA AFIXADO DE

ACORDO COM AS DISPOSIES CONSTANTES DO ANEXO DESTA RESOLUO.
p) RESOLUO CONTRAN N 132/2002 (Federal)

ESTABELECE A OBRIGATORIEDADE DE UTILIZAO DE PELCULA REFLETIVA PARA
PROVER MELHORES CONDIES DE VISIBILIDADE DIURNA E NOTURNA EM VECULOS
DE TRANSPORTE DE CARGA EM CIRCULAO. APLICA-SE AOS VECULOS DE
TRANSPORTE DE CARGA EM CIRCULAO, COM PESO BRUTO TOTAL - PBT SUPERIOR
A 4.536 KG, FABRICADOS AT 29 DE ABRIL DE 2001, OS QUAIS SOMENTE PODERO SER
REGISTRADOS, LICENCIADOS E RENOVADA A LICENA ANUAL QUANDO POSSUREM
DISPOSITIVO DE SEGURANA AFIXADO DE ACORDO COM AS DISPOSIES
CONSTANTES DO ANEXO DESTA RESOLUO.
q) NBR 12962
FIXA AS CONDIES MNIMAS EXIGVEIS PARA INSPEO, MANUTENO E RECARGA
EM EXTINTORES DE INCNDIO. PUBLICADA EM 05/93, PUBLICADA EMENDA EM 05/94,
12/96 E 02/98, PUBLICADA ERRATA EM 04/97, E PUBLICADA INCORPORANDO AS
LTIMAS EMENDAS / ERRATAS EM 02/98.
r)
NBR 7195
FIXA CORES QUE DEVEM SER USADAS PARA PREVENO DE ACIDENTES,
EMPREGADAS PARA IDENTIFICAR E ADVERTIR CONTRA RISCOS. PUBLICADA EM
JUNHO DE 1995.
s) NBR 11861
FIXA CONDIES MNIMAS EXIGVEIS PARA MANGUEIRAS DE INCNDIO NOS
DIMETROS NOMINAIS DE 40 MM A 65 MM E NO COMPRIMENTO DE 15 M. APLICVEL A
MANGUEIRAS DE FIBRAS SINTTICAS UTILIZADAS EM COMBATE A INCNDIO.
APLICVEL TAMBM PARA COMPRIMENTOS SUPERIORES AO DESCRITO ACIMA, NO
CASO DE EXIGNCIA ESPECFICA DO CONSUMIDOR. NORMA PUBLICADA EM ABRIL DE
1992 E REVISADA EM 10/1998.
t)
RESOLUO CONTRAN N 157/2004 (Federal)

FIXA ESPECIFICAES PARA OS EXTINTORES DE INCNDIO, EQUIPAMENTO DE USO
OBRIGATRIO NOS VECULOS AUTOMOTORES, ELTRICOS, REBOQUE E SEMIREBOQUE, DE ACORDO COM O ARTIGO 105 DO CDIGO DE TRNSITO BRASILEIRO.
u) PORTARIA INMETRO N 158/2006 (Federal)

APROVA O REGULAMENTO DE AVALIAO DA CONFORMIDADE PARA REGISTRO DE
EMPRESA DE SERVIOS DE INSPEO TCNICA E MANUTENO DE EXTINTORES DE
INCNDIO.
0868.RT.02.P.0001-00
90
v) RESOLUO ANP N 30/2006 (Federal)

FICA ADOTADA A NORMA NBR 17505 - ARMAZENAGEM DE LQUIDOS INFLAMVEIS E
COMBUSTVEIS - E SUAS ATUALIZAES, DA ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS
TCNICAS - ABNT, PARA A CONCESSO DE AUTORIZAO DE CONSTRUO (AC) OU
AUTORIZAO DE OPERAO (AO), BEM COMO QUANDO DA AMPLIAO OU
REGULARIZAO DAS INSTALAES DESTINADAS AO ARMAZENAMENTO DE LQUIDOS
INFLAMVEIS E COMBUSTVEIS.
w) NBR 10151
AVALIAO DO RUDO EM REAS HABITADAS VISANDO O CONFORTO DA
COMUNIDADE. FIXA AS CONDIES EXIGVEIS PARA AVALIAO DA ACEITABILIDADE
DO RUDO EM COMUNIDADES, INDEPENDENTE DA EXISTNCIA DE RECLAMAES.
ESPECIFICA UM MTODO PARA A MEDIO DE RUDO, A APLICAO DE CORREES
NOS NVEIS MEDIDOS SE E RUDO APRESENTAR CARACTERSTICAS ESPECIAIS E UMA
COMPARAO DOS NVEIS CORRIGIDOS COM UM CRITRIO QUE LEVA EM CONTA
VRIOS FATORES. O MTODO DE AVALIAO ENVOLVE AS MEDIES DO NVEL DE
PRESSO SONORA EQUIVALENTE (LAEQ), EM DECIBIS PONDERADOS, COMUMENTE
CHAMADO DB(A). PUBLICADA EM 03-1987, REVISADA E REPUBLICADA EM 06-2000 E
PUBLICADA INCORPORANDO AS LTIMAS ERRATAS EM 06-2003.
x) DECRETO N 3.665/2000 (Federal)

REGULAMENTA A FISCALIZAO E A UTILIZAO DE PRODUTOS CONTROLADOS PELO
MINISTRIO DO EXRCITO (R-105). A CLASSIFICAO DE UM PRODUTO COMO
CONTROLADO PELO EXRCITO TEM POR PREMISSA BSICA A EXISTNCIA DE PODER
DE DESTRUIO OU OUTRA PROPRIEDADE DE RISCO QUE INDIQUE A NECESSIDADE
DE QUE O USO SEJA RESTRITO A PESSOAS FSICAS E JURDICAS LEGALMENTE
HABILITADAS, CAPACITADAS TCNICA, MORAL E PSICOLOGICAMENTE, DE MODO A
GARANTIR A SEGURANA DA SOCIEDADE E DO PAS. REGULAMENTADA POR:
PORTARIA LOG N 05, DE 02-03-2005; LEI N 10.834, DE 29-12-2003, A QUAL INSTITUI A
TAXA DE FISCALIZAO DOS PRODUTOS CONTROLADOS PELO EXRCITO BRASILEIRO
- TFPC.
y)
NR 26 (Federal)
FIXA AS CORES QUE DEVEM SER USADAS NOS LOCAIS DE TRABALHO PARA A
PREVENO DE ACIDENTES. APROVADA PELA PORTARIA MTB N 3.214, DE 08-06-1978.
z)
LEI N 5.270/1996 (Estadual)

VEDA A UTILIZAO E A INSTALAO SUBTERRNEA DE DEPSITOS E TUBULAES
METLICAS PARA ARMAZENAMENTO OU TRANSPORTE DE COMBUSTVEIS OU
SUBSTNCIAS PERIGOSAS, SEM PROTEO CONTRA A CORROSO E D OUTRAS
PROVIDNCIAS CORRELATAS. ENTENDE-SE POR DEPSITO OU TUBULAO
ENTERRADA, TANQUE OU TUBULAO QUE ESTEJA COM, PELO MENOS, 10% (DEZ POR
CENTO) DO TOTAL DE SUA MASSA ABAIXO DO NVEL DO SOLO CIRCUNDANTE.
0868.RT.02.P.0001-00
91
aa) LEI N 6.066/1999 (Estadual)

REGULA A ORGANIZAO E O FUNCIONAMENTO DO SISTEMA NICO DE SADE, NO
MBITO DO ESTADO DO ESPIRITO SANTO, ESTABELECE NORMAS DE PROMOO,
PROTEO E RECUPERAO DA SADE E DISPE SOBRE AS INFRAES SANITRIAS
E RESPECTIVO PROCESSO ADMINISTRATIVO.
bb) NBR 13523

ESTABELECE OS REQUISITOS MNIMOS EXIGVEIS PARA PROJETO, MONTAGEM,
ALTERAO, LOCALIZAO E SEGURANA DAS CENTRAIS DE GS LIQUEFEITO DE
PETRLEO (GLP) COM CAPACIDADE DE ARMAZENAGEM TOTAL MXIMA DE 1500 M3,
PARA INSTALAES COMERCIAIS, RESIDENCIAIS, INDUSTRIAIS E DE ABASTECIMENTO
DE EMPILHADEIRAS.
cc) NBR 12779

INSPEO, MANUTENO E CUIDADOS EM MANGUEIRAS DE INCNDIO. FIXA
CONDIES MNIMAS EXIGVEIS QUANTO A INSPEO, MANUTENO E CUIDADOS
NECESSRIOS PARA MANTER A MANGUEIRA DE INCNDIO APTA PARA USO, DEVENDO
SER INTERPRETADA COMO UMA CONTRIBUIO LIMITADA DA EXPERINCIA PRTICA.
NORMA PUBLICADA EM 01-12-1992 E REVISADA EM 30-06-2004. REVISADA EM 12-012009. VLIDA A PARTIR DE : 12-02-2009
dd) PORTARIA ANP N 297/2003 (Federal)

ESTABELECE OS REQUISITOS NECESSRIOS AUTORIZAO PARA O EXERCCIO DA
ATIVIDADE DE REVENDA DE GS LIQEFEITO DE PETRLEO (GLP) E A SUA
REGULAMENTAO. A ATIVIDADE DE REVENDA DE GLP COMPREENDE A AQUISIO, O
ARMAZENAMENTO, O TRANSPORTE E A COMERCIALIZAO EM RECIPIENTES
TRANSPORTVEIS DE CAPACIDADE DE AT 90 QUILOGRAMAS DE GLP.
ee) NORMA TCNICA CBM N 12/2004 (Estadual)

FIXA OS CRITRIOS BSICOS INDISPENSVEIS AO SISTEMA DE PROTEO POR
EXTINTORES (SPE) PARA O CDIGO DE SEGURANA CONTRA INCNDIO E PNICO DO
ESTADO DO ESPRITO SANTO.
ff) NORMA TCNICA CBM N 14/2008 (Estadual)

DISPE SOBRE A NORMALIZAO DOS PROCEDIMENTOS PARA FORMAO,
TREINAMENTO E RECICLAGEM DE BRIGADAS DE INCNDIO E BOMBEIROS
PROFISSIONAIS CIVIS,
BEM
COMO O
CADASTRAMENTO DE
EMPRESAS
ESPECIALIZADAS NA FORMAO E TREINAMENTO DESSES SERVIOS E DE EMPRESAS
PRESTADORAS DE SERVIO DE BOMBEIRO PROFISSIONAL CIVIL DO ESTADO DO
ESPRITO SANTO.
0868.RT.02.P.0001-00
92
gg) LEI N 9.269/2009 (Estadual)

REGULAMENTADA PELO DECRETO N 2.423, DE 15-12-2009. CONSOLIDA DISPOSITIVOS
DA LEI N 3.218, DE 20-07-1978 E DA LEI N 7.990, DE 25-05-2005 DIZEM RESPEITO AO
SERVIO DE SEGURANA DAS PESSOAS E DE SEUS BENS, CONTRA INCNDIO E
PNICO.
hh) NORMA TCNICA CBM N 15/2009 (Estadual)

DISPE SOBRE SISTEMAS DE HIDRANTES E DE MANGOTINHOS PARA COMBATE A
INCNDIO
ii) DECRETO N 2.423/2009 (Estadual)

REGULAMENTA A LEI N 9.269, DE 21-07-2009 E INSTITUI O CDIGO DE SEGURANA
CONTRA INCNDIO E PNICO (COSCIP) NO MBITO DO TERRITRIO DO ESTADO E
ESTABELECE OUTRAS PROVIDNCIAS.
jj) NBR 11836

DETECTORES AUTOMTICOS DE FUMAA PARA PROTEO CONTRA INCNDIO
kk) PORTARIA MS N 518/2004 (Federal)

ESTABELECE OS PROCEDIMENTOS E RESPONSABILIDADES RELATIVOS AO CONTROLE
E VIGILNCIA DA QUALIDADE DA GUA PARA CONSUMO HUMANO E SEU PADRO DE
POTABILIDADE, E D OUTRAS PROVIDNCIAS. REVOGA A PORTARIA MS N 1.469, DE
29-12-2000. NOTA DA VERDE GAIA: A AUTORIDADE DA SADE COMPETENTE, PARA FINS
DESTA NORMA, A SECRETARIA MUNICIPAL DE SDE. REGULAMENTADA
PARCIALMENTE PELO DECRETO N 5.440, DE 04-05-2005.
IMPACTO: AUMENTO DA FREQUNCIA E DO NMERO ANLISES REFERENTES AOS
PADRES DE POTABILIDADE; COMPRA DE NOVOS EQUIPAMENTOS PARA ETA SEDE E

ETA'S DOS DISTRITOS; CONTRATAO DE LABORATRIO EXTERNO PARA ANLISES.
ll) LEI N 9.605/1998 (Federal)

DISPE SOBRE AS SANES PENAIS E ADMINISTRATIVAS DERIVADAS DE CONDUTAS E
ATIVIDADES LESIVAS AO MEIO AMBIENTE. REGULAMENTADA POR: DECRETO N 3.179,
DE 21-09-1999, NO QUE SE REFERE S SANES ADMINISTRATIVAS.
IMPACTO: NECESSIDADE DE ALTERAO NO MODO DE DESTINAO DOS RESDUOS DE
LAVAGEM DE FILTROS E DECANTADORES DA ETA.
0868.RT.02.P.0001-00
93
a) Distrito-Sede + Crrego dos Monos + Vargem Grande do Soturno (Ilha da Luz)

ANO Q Mx Dia
(l/s)
487,08
2010
488,87
2012
490,08
2013
491,28
2014
492,49
2015
493,70
2016
494,91
2017
499,74
2021
498,53
2022
494,95
2026
503,48
2031
506,66
2032
516,07
2035
2036
2041
519,17
534,32
ETA (l/s)
Exist
Nova
800,00
800,00
800,00
800,00
800,00
800,00
800,00
800,00
800,00
800,00
800,00
800,00
800,00
EEAT (l/s)
Exist
Nova
840,00
840,00
840,00
840,00
840,00
840,00
840,00
840,00
840,00
840,00
840,00
840,00
840,00
Exist
11.500
11.500
12.000
12.500
13.000
13.500
14.000
14.000
14.500
14.500
14.500
15.000
15.000
800,00
800,00
840,00
840,00
15.000
15.000
ANO Q Mx Dia
(l/s)
Redes de Distribuio (m)

Exist
Necessria
Nova
Reservao (m3)
Necessria
14.028
14.079
14.114
14.149
14.184
14.219
14.253
14.393
14.358
14.255
14.500
14.592
14.863
500
500
500
500
500
500
500
14.952
15.389
Ligaes de gua (un)

Exist
Necessria
Nova
2010
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
487,08
488,87
490,08
491,28
492,49
493,70
494,91
496,12
497,33
498,53
499,74
498,53
497,46
496,51
495,67
494,95
494,33
493,81
497,05
500,28
503,48
506,66
509,82
512,96
516,07
471.734
476.466
480.759
485.353
489.885
494.357
498.772
503.131
507.436
511.690
515.893
520.048
524.155
528.216
532.233
536.205
540.135
544.023
547.870
551.678
555.463
559.176
562.868
566.523
570.141
471.734
480.759
485.353
489.885
494.357
498.772
503.131
507.436
511.690
515.893
520.048
524.155
528.216
532.233
536.205
540.135
544.023
547.870
551.678
555.463
559.176
562.868
566.523
570.141
573.724
4.293
4.594
4.532
4.472
4.415
4.359
4.305
4.254
4.203
4.155
4.107
4.061
4.016
3.973
3.930
3.888
3.847
3.807
3.785
3.712
3.692
3.655
3.618
3.583
45.054
45.941
46.745
47.607
48.456
49.295
50.122
50.939
51.747
52.544
53.332
54.111
54.881
55.642
56.395
57.140
57.877
58.605
59.327
60.040
60.750
61.446
62.138
62.823
63.502
45.054
46.745
47.607
48.456
49.295
50.122
50.939
51.747
52.544
53.332
54.111
54.881
55.642
56.395
57.140
57.877
58.605
59.327
60.040
60.750
61.446
62.138
62.823
63.502
64.173
804
862
849
839
827
817
808
797
788
779
770
761
753
745
737
728
722
713
710
696
692
685
679
671
2036
519,17
573.724
577.311
3.586
64.173
64.846
673
2037
2038
2039
2040
2041
522,24
525,29
528,33
531,34
534,32
577.311
580.900
584.263
587.682
591.100
580.900
584.263
587.682
591.100
594.519
3.589
3.363
3.419
3.419
3.418
64.846
65.519
66.149
66.790
67.431
65.519
66.149
66.790
67.431
68.072
673
630
641
641
641
0868.RT.02.P.0001-00
Nova
94
b) Burarama
ANO
ANO
Q Mx Dia
(l/s)
Exist
2010
1,11
4,00
30
32
2012
2016
2021
2026
2031
1,12
1,12
1,09
1,09
1,06
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
30
30
30
30
30
32
32
31
31
31
2035
1,08
4,00
30
31
2036
1,08
4,00
30
31
2041
1,11
4,00
30
32
Q Mx Dia
(l/s)
ETA (l/s)
Nova
Exist
Reservao (m3)
Necessria
Nova

Exist Necessria
Nova
Exist
Ligaes de gua (un)

Necessria
Nova
2010
1,11
2.064
2.064
120
120
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,11
1,10
1,09
1,09
1,09
1,09
1,09
1,09
1,09
1,10
1,05
1,05
1,06
1,06
1,07
1,07
1,07
1,08
2.092
2.120
2.148
2.177
2.205
2.234
2.247
2.261
2.274
2.287
2.299
2.312
2.324
2.337
2.349
2.361
2.373
2.385
2.397
2.409
2.421
2.433
2.444
2.456
2.120
2.148
2.177
2.205
2.234
2.247
2.261
2.274
2.287
2.299
2.312
2.324
2.337
2.349
2.361
2.373
2.385
2.397
2.409
2.421
2.433
2.444
2.456
2.468
28
28
28
29
29
13
13
13
13
13
13
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
122
125
128
131
134
136
138
139
140
142
143
144
145
147
148
149
150
151
153
154
155
156
157
158
125
128
131
134
136
138
139
140
142
143
144
145
147
148
149
150
151
153
154
155
156
157
158
160
3
3
3
3
2
2
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
2
2036
1,08
2.468
2.480
12
160
161
2037
2038
2039
2040
2041
1,09
1,09
1,10
1,10
1,11
2.492
2.504
2.516
2.528
2.540
12
11
12
12
12
161
162
163
164
166
162
163
164
166
167
1
1
1
2
1
0868.RT.02.P.0001-00
2.480
2.492
2.504
2.516
2.528
95
c) Pacotuba
ANO
Q Mx Dia
(l/s)
Exist
2010
2,38
5,00
40
69
2012
2013
2016
2021
2022
2026
2031
2,45
2,48
2,61
2,78
2,88
3,28
3,33
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
40
80
80
80
120
120
120
70
72
75
80
83
94
96
2035
3,59
5,00
120
103
2036
3,65
5,00
120
105
2041
3,93
5,00
120
113
ANO
Q Mx Dia
(l/s)
2010
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
ETA (l/s)
Nova
Exist
Reservao (m3)
Necessria
Nova
40
40

Exist Necessria
Nova
Ligaes de gua (un)

Exist Necessria
Nova
2,38
2,45
2,48
2,52
2,56
2,61
2,64
2,67
2,71
2,74
2,78
2,88
2,98
3,08
3,18
3,28
3,38
3,13
3,20
3,27
3,33
3,40
3,46
3,53
3,59
3.742
3.874
4.008
4.144
4.283
4.423
4.565
4.694
4.823
4.951
5.080
5.207
5.335
5.461
5.587
5.711
5.834
5.956
6.077
6.196
6.313
6.429
6.543
6.655
6.765
3.742
4.008
4.144
4.283
4.423
4.565
4.694
4.823
4.951
5.080
5.207
5.335
5.461
5.587
5.711
5.834
5.956
6.077
6.196
6.313
6.429
6.543
6.655
6.765
6.874
134
136
138
140
142
129
129
129
128
128
127
126
125
124
123
122
121
119
118
115
114
112
110
108
292
308
325
343
361
379
397
413
430
446
462
479
495
511
527
543
559
575
590
605
620
635
650
664
678
292
325
343
361
379
397
413
430
446
462
479
495
511
527
543
559
575
590
605
620
635
650
664
678
692
17
18
18
18
18
16
17
16
16
17
16
16
16
16
16
16
15
15
15
15
15
14
14
14
2036
3,65
6.874
6.981
107
692
705
13
2037
2038
2039
2040
2041
3,71
3,76
3,82
3,87
3,93
6.981
7.086
7.187
7.287
7.386
7.086
7.187
7.287
7.386
7.483
106
101
100
99
97
705
719
732
745
757
719
732
745
757
770
14
13
13
12
13
0868.RT.02.P.0001-00
96
d) So Vicente
Q Mx
Dia
(l/s)
Exist
2010
2012
2016
2021
2026
2031
2035
0,50
0,39
0,28
0,23
0,22
0,21
0,21
2036
2041
0,21
0,21
ANO
ETA (l/s)
Reservao (m3)
Nova
Exist
Necessria
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
40
40
40
40
40
40
40
14
11
8
7
6
6
6
4,00
4,00
40
40
6
6
Nova
Q Mx
Dia
(l/s)
Exist
Necessria
Nova
Exist
Necessria
Nova
2010
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
0,50
0,39
0,35
0,32
0,30
0,28
0,27
0,26
0,25
0,24
0,23
0,23
0,23
0,22
0,22
0,22
0,22
0,21
0,21
0,21
0,21
0,21
0,21
0,21
0,21
5.490
5.490
5.490
5.490
5.490
5.490
5.490
5.490
5.490
5.490
5.490
5.490
5.490
5.491
5.493
5.497
5.501
5.507
5.513
5.519
5.526
5.533
5.541
5.548
5.556
5.490
5.490
5.490
5.490
5.490
5.490
5.490
5.490
5.490
5.490
5.490
5.490
5.491
5.493
5.497
5.501
5.507
5.513
5.519
5.526
5.533
5.541
5.548
5.556
5.563
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
2
4
5
5
6
7
7
7
7
8
8
8
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
80
80
80
80
80
80
80
80
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
80
80
80
80
80
80
80
80
80
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
2036
2037
2038
2039
2040
2041
0,21
0,21
0,21
0,21
0,21
0,21
5.563
5.571
5.579
5.586
5.593
5.601
5.571
5.579
5.586
5.593
5.601
5.609
8
8
7
7
8
8
80
80
81
81
81
81
80
81
81
81
81
81
0
1
0
0
0
0
ANO
0868.RT.02.P.0001-00
Ligaes de gua (un)
97
e) Gironda
ANO
Q Mx Dia
ETA (l/s)
(l/s)
Exist
2010
2012
2013
2016
2021
2026
2031
2035
5,24
4,69
4,53
4,30
4,07
4,66
4,78
5,21
2036
2041
5,32
5,90
ANO
Q Mx Dia
Reservao (m3)
Nova
Exist
Necessria
7,50
7,50
7,50
7,50
7,50
7,50
7,50
7,50
50
50
150
150
150
150
150
150
151
135
130
124
117
134
138
150
7,50
7,50
200
200
153
170
Nova
100
50
Ligaes de gua (un)
(l/s)
Exist
Necessria
Nova
Exist
Necessria
Nova
2010
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
5,24
4,69
4,53
4,42
4,34
4,30
4,22
4,16
4,11
4,08
4,07
4,18
4,30
4,42
4,54
4,66
4,79
4,48
4,58
4,68
4,78
4,88
4,99
5,10
5,21
2.041
2.099
2.158
2.220
2.283
2.349
2.417
2.465
2.514
2.563
2.614
2.665
2.717
2.770
2.823
2.878
2.933
2.989
3.046
3.104
3.164
3.223
3.284
3.346
3.409
2.041
2.158
2.220
2.283
2.349
2.417
2.465
2.514
2.563
2.614
2.665
2.717
2.770
2.823
2.878
2.933
2.989
3.046
3.104
3.164
3.223
3.284
3.346
3.409
3.473
60
62
64
66
68
48
49
50
50
51
52
53
54
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
315
330
345
361
378
395
413
425
438
451
464
478
491
505
519
533
548
562
577
592
608
623
639
656
672
315
345
361
378
395
413
425
438
451
464
478
491
505
519
533
548
562
577
592
608
623
639
656
672
689
15
16
17
17
18
12
13
13
13
14
13
14
14
14
15
14
15
15
16
15
16
17
16
17
2036
2037
2038
2039
2040
2041
5,32
5,43
5,55
5,66
5,78
5,90
3.473
3.538
3.604
3.670
3.738
3.807
3.538
3.604
3.670
3.738
3.807
3.878
65
66
66
68
69
70
689
706
723
740
758
776
706
723
740
758
776
794
17
17
17
18
18
18
0868.RT.02.P.0001-00
98
f)
Alto Moledo
ANO
ANO
Q Mx Dia
ETA (l/s)
(l/s)
Exist
2010
2012
2016
2021
2026
2031
2035
0,83
0,79
0,74
0,69
0,68
0,66
0,66
2036
2041
0,66
0,67
Q Mx Dia
Nova
Reservao (m3)
Exist
Necessria
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
30
30
30
30
30
30
30
24
23
21
20
20
19
19
2,50
2,50
30
30
19
19
Nova
Ligaes de gua (un)
(l/s)
Exist
Necessria
Nova
Exist
Necessria
Nova
2010
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
0,83
0,79
0,78
0,76
0,75
0,74
0,73
0,72
0,71
0,70
0,69
0,69
0,68
0,68
0,68
0,68
0,68
0,65
0,66
0,66
0,66
0,66
0,66
0,66
0,66
3.811
3.842
3.872
3.902
3.931
3.960
3.989
4.009
4.028
4.046
4.065
4.083
4.100
4.117
4.134
4.151
4.167
4.183
4.199
4.214
4.230
4.245
4.260
4.274
4.289
3.811
3.872
3.902
3.931
3.960
3.989
4.009
4.028
4.046
4.065
4.083
4.100
4.117
4.134
4.151
4.167
4.183
4.199
4.214
4.230
4.245
4.260
4.274
4.289
4.303
30
30
29
29
29
20
19
19
18
18
18
17
17
17
16
16
16
16
15
15
15
15
14
14
97
98
99
100
102
103
104
105
106
106
107
108
109
109
110
111
112
112
113
114
114
115
116
116
117
97
99
100
102
103
104
105
106
106
107
108
109
109
110
111
112
112
113
114
114
115
116
116
117
117
1
1
2
1
1
1
1
0
1
1
1
0
1
1
1
0
1
1
0
1
1
0
1
0
2036
2037
2038
2039
2040
2041
0,66
0,67
0,67
0,67
0,67
0,67
4.303
4.317
4.332
4.345
4.359
4.372
4.317
4.332
4.345
4.359
4.372
4.386
14
15
13
14
14
14
117
118
119
119
120
120
118
119
119
120
120
121
1
1
0
1
0
1
0868.RT.02.P.0001-00
99
g) Coutinho
ANO
ANO
Q Mx Dia
ETA (l/s)
(l/s)
Exist
2010
2012
2013
2016
2021
2026
2031
2035
2,22
2,29
2,32
2,45
2,38
2,32
2,22
2,22
2036
2041
2,22
2,22
Q Mx Dia
Nova
Reservao (m3)
Exist
Necessria
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
30
30
70
70
70
70
70
70
64
66
67
70
68
67
64
64
5,00
5,00
70
70
64
64
Nova
40
Ligaes de gua (un)
(l/s)
Exist
Necessria
Nova
Exist
Necessria
Nova
2010
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2,22
2,29
2,32
2,36
2,40
2,45
2,43
2,42
2,40
2,39
2,38
2,36
2,35
2,34
2,33
2,32
2,31
2,22
2,22
2,22
2,22
2,22
2,22
2,22
2,22
4.926
5.006
5.089
5.177
5.267
5.361
5.458
5.471
5.484
5.498
5.512
5.526
5.540
5.554
5.568
5.581
5.595
5.608
5.622
5.635
5.648
5.660
5.673
5.685
5.697
4.926
5.089
5.177
5.267
5.361
5.458
5.471
5.484
5.498
5.512
5.526
5.540
5.554
5.568
5.581
5.595
5.608
5.622
5.635
5.648
5.660
5.673
5.685
5.697
5.709
84
87
90
94
97
13
13
14
14
14
14
14
14
14
14
13
13
13
13
12
12
12
12
12
297
305
314
323
332
342
352
353
355
356
358
359
361
362
363
365
366
368
369
370
372
373
374
376
377
297
314
323
332
342
352
353
355
356
358
359
361
362
363
365
366
368
369
370
372
373
374
376
377
378
9
9
9
10
10
1
2
1
2
1
2
1
1
2
1
2
1
1
2
1
1
2
1
1
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2,22
2,22
2,22
2,22
2,22
2,22
5.709
5.721
5.733
5.743
5.753
5.764
5.721
5.733
5.743
5.753
5.764
5.774
12
12
10
11
11
11
378
379
381
382
383
384
379
381
382
383
384
385
1
2
1
1
1
1
0868.RT.02.P.0001-00
100
h) Itaca
ANO
ANO
Q Mx Dia
ETA (l/s)
(l/s)
Exist
2010
2012
2013
2016
2021
2026
2031
2035
15,53
14,34
13,87
12,79
11,49
11,42
11,01
11,09
2036
2041
11,11
11,21
Q Mx Dia
Reservao (m3)
Nova
Exist
Necessria
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
150
150
350
350
350
350
350
350
447
413
399
368
331
329
317
319
40,00
40,00
350
350
320
323
Nova
200
Ligaes de gua (un)
(l/s)
Exist
Necessria
Nova
Exist
Necessria
Nova
2010
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
15,53
14,34
13,87
13,46
13,10
12,79
12,47
12,18
11,93
11,70
11,49
11,47
11,46
11,44
11,43
11,42
11,40
10,95
10,97
10,99
11,01
11,03
11,05
11,07
11,09
22.150
22.328
22.504
22.678
22.849
23.018
23.185
23.299
23.410
23.518
23.625
23.729
23.830
23.930
24.028
24.125
24.219
24.312
24.404
24.494
24.584
24.671
24.757
24.842
24.926
22.150
22.504
22.678
22.849
23.018
23.185
23.299
23.410
23.518
23.625
23.729
23.830
23.930
24.028
24.125
24.219
24.312
24.404
24.494
24.584
24.671
24.757
24.842
24.926
25.010
176
173
171
169
167
114
111
108
106
104
102
100
98
96
95
93
92
90
90
87
86
85
84
83
1.368
1.387
1.406
1.425
1.444
1.462
1.481
1.493
1.505
1.517
1.528
1.540
1.551
1.562
1.573
1.583
1.593
1.604
1.614
1.623
1.633
1.643
1.652
1.661
1.671
1.368
1.406
1.425
1.444
1.462
1.481
1.493
1.505
1.517
1.528
1.540
1.551
1.562
1.573
1.583
1.593
1.604
1.614
1.623
1.633
1.643
1.652
1.661
1.671
1.680
19
19
19
18
19
12
12
12
11
12
11
11
11
10
10
11
10
9
10
10
9
9
10
9
2036
2037
2038
2039
2040
2041
11,11
11,13
11,15
11,17
11,19
11,21
25.010
25.093
25.178
25.254
25.332
25.411
25.093
25.178
25.254
25.332
25.411
25.491
84
84
76
79
79
80
1.680
1.689
1.698
1.706
1.715
1.724
1.689
1.698
1.706
1.715
1.724
1.732
9
9
8
9
9
8
0868.RT.02.P.0001-00
101
i)
Condur
ANO
ANO
Q Mx Dia
ETA (l/s)
(l/s)
Exist
2010
2012
2016
2021
2026
2031
2035
6,10
6,08
6,25
5,78
5,85
5,68
5,78
2036
2041
5,81
5,93
Q Mx Dia
Reservao (m3)
Nova
Exist
Necessria
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
175
175
175
175
175
175
175
176
175
180
166
168
164
167
10,00
10,00
175
175
167
171
Nova
Ligaes de gua (un)
(l/s)
Exist
Necessria
Nova
Exist
Necessria
Nova
2010
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
6,10
6,08
6,10
6,14
6,19
6,25
6,13
6,03
5,94
5,85
5,78
5,79
5,81
5,82
5,83
5,85
5,86
5,61
5,64
5,66
5,68
5,71
5,73
5,76
5,78
11.090
11.383
11.687
12.001
12.326
12.662
13.010
13.103
13.195
13.286
13.376
13.464
13.551
13.637
13.723
13.807
13.890
13.972
14.054
14.135
14.215
14.294
14.372
14.450
14.527
11.090
11.687
12.001
12.326
12.662
13.010
13.103
13.195
13.286
13.376
13.464
13.551
13.637
13.723
13.807
13.890
13.972
14.054
14.135
14.215
14.294
14.372
14.450
14.527
14.604
304
314
325
336
348
93
92
91
90
88
87
86
85
84
83
82
82
81
80
79
79
78
77
77
597
624
653
683
714
746
779
788
796
805
814
822
830
838
847
855
862
870
878
886
893
901
908
916
923
597
653
683
714
746
779
788
796
805
814
822
830
838
847
855
862
870
878
886
893
901
908
916
923
930
29
30
31
32
33
9
8
9
9
8
8
8
9
8
7
8
8
8
7
8
7
8
7
7
2036
2037
2038
2039
2040
2041
5,81
5,83
5,85
5,88
5,90
5,93
14.604
14.681
14.758
14.830
14.903
14.977
14.681
14.758
14.830
14.903
14.977
15.052
77
77
72
74
74
74
930
938
945
952
959
966
938
945
952
959
966
973
8
7
7
7
7
7
0868.RT.02.P.0001-00
102

Tambm para o SES foram analisadas somente as unidades principais, cujos resultados so
apresentados a seguir.
a) Sede Municipal
ANO
2010
2012
2013
2016
2021
2026
2031
2035
2036
2041
Q Mdia
Q med Trat
(l/s)
(l/s)
Exist
237,57
239,68
240,67
243,46
247,52
256,13
264,51
271,06
272,68
280,70
230,34
231,60
232,16
233,66
235,54
243,32
251,28
257,50
259,04
266,66
300,00
300,00
300,00
300,00
300,00
300,00
300,00
300,00
300,00
300,00
ANO
Exist
2010
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
Interceptores/CTs (m)
Necessrio
Nova
22.434
22.603
22.766
22.924
23.077
23.225
23.368
23.508
23.643
23.774
23.901
24.024
24.207
24.388
24.568
24.745
24.921
25.094
25.267
25.437
25.607
25.773
25.939
26.103
26.266
26.428
26.589
26.752
26.904
27.060
27.217
0868.RT.02.P.0001-00
22.434
22.766
22.924
23.077
23.225
23.368
23.508
23.643
23.774
23.901
24.024
24.207
24.388
24.568
24.745
24.921
25.094
25.267
25.437
25.607
25.773
25.939
26.103
26.266
26.428
26.589
26.752
26.904
27.060
27.217
27.373
Q Mx
Hora
(l/s)
ETE (l/s mdio)
163
158
153
148
144
139
135
131
127
123
183
181
179
177
176
174
172
170
170
166
166
164
163
161
162
162
152
156
156
157
Nova
412,82
416,39
418,08
422,81
429,67
444,58
459,10
470,46
473,27
487,19
Exist
Q mx Trat
Exist
Necessria
Nova
400,26
402,35
403,30
405,79
408,89
422,35
436,14
446,94
449,60
462,83
380,00
380,00
570,00
570,00
570,00
570,00
570,00
570,00
570,00
570,00
402,35
403,30
405,79
408,89
422,35
436,14
446,94
449,60
462,83
190,00
Redes Coletoras (m)

Necessria
Nova
370.201
372.984
375.676
378.282
380.806
383.251
385.621
387.919
390.146
392.307
394.403
396.437
399.461
402.452
405.410
408.337
411.234
414.102
416.942
419.755
422.555
425.302
428.038
430.749
433.437
436.102
438.773
441.450
443.963
446.540
449.121
370.201
375.676
378.282
380.806
383.251
385.621
387.919
390.146
392.307
394.403
396.437
399.461
402.452
405.410
408.337
411.234
414.102
416.942
419.755
422.555
425.302
428.038
430.749
433.437
436.102
438.773
441.450
443.963
446.540
449.121
451.705
Elevatria Final (l/s)
(l/s)
2.692
2.606
2.524
2.445
2.370
2.297
2.228
2.161
2.096
2.033
3.024
2.991
2.958
2.927
2.897
2.868
2.840
2.813
2.800
2.747
2.736
2.712
2.688
2.665
2.671
2.677
2.513
2.577
2.581
2.584
Ligaes de Esgotos (un)

Exist
Necessria
Nova
39.900
40.543
41.164
41.766
42.348
42.913
43.460
43.990
44.504
45.003
45.487
45.956
46.655
47.345
48.028
48.704
49.372
50.035
50.690
51.339
51.986
52.620
53.252
53.877
54.498
55.113
55.730
56.348
56.928
57.523
58.118
39.900
41.164
41.766
42.348
42.913
43.460
43.990
44.504
45.003
45.487
45.956
46.655
47.345
48.028
48.704
49.372
50.035
50.690
51.339
51.986
52.620
53.252
53.877
54.498
55.113
55.730
56.348
56.928
57.523
58.118
58.715
621
602
583
564
547
530
514
499
484
469
698
690
683
676
669
662
656
649
646
634
632
626
621
615
617
618
580
595
596
597
103
b) Burarama
Q Mx
Hora
(l/s)
Q m.h
Trat
(l/s)
Exist
2010
2012
2016
2021
2022
2026
2031
2035
0,80
0,83
0,89
0,97
0,97
0,99
1,00
1,02
0,00
0,00
0,00
0,00
0,92
0,94
0,95
0,97
0,00
0,00
0,00
0,00
1,00
1,00
1,00
1,00
2036
2041
1,03
1,05
0,97
1,00
1,00
1,00
ANO
ANO
ETE (l/s)
Nova
1,00

Exist
Necessria
0,00
0,00
0,00
0,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
-
1,00
1,00
Redes Coletoras (m)
Nova
1,00
Exist
Necessrio
Nova
Exist
Necessria
Nova
Exist
Necessria
Nova
2010
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
635
636
636
637
638
638
639
639
640
641
641
642
642
643
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
635
636
636
637
638
638
639
639
640
641
641
642
642
643
643
0
0
0
0
0
0
0
0
0
635
1
0
1
1
0
1
0
1
1
0
1
0
1
0
2.064
2.069
2.073
2.078
2.083
2.088
2.093
2.098
2.103
2.108
2.114
2.119
2.121
2.123
2.125
2.127
2.129
2.131
2.133
2.135
2.137
2.139
2.141
2.142
2.144
2.064
2.073
2.078
2.083
2.088
2.093
2.098
2.103
2.108
2.114
2.119
2.121
2.123
2.125
2.127
2.129
2.131
2.133
2.135
2.137
2.139
2.141
2.142
2.144
2.146
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
120
123
126
129
131
134
137
140
143
147
150
153
154
155
156
158
159
160
161
162
163
165
166
167
168
120
126
129
131
134
137
140
143
147
150
153
154
155
156
158
159
160
161
162
163
165
166
167
168
169
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2036
2037
2038
2039
2040
2041
643
644
645
645
646
646
644
645
645
646
646
647
1
1
0
1
0
1
2.146
2.148
2.150
2.152
2.154
2.156
2.148
2.150
2.152
2.154
2.156
2.158
2
2
2
2
2
2
169
170
171
173
174
175
170
171
173
174
175
176
1
1
1
1
1
1
0868.RT.02.P.0001-00
104
c) Pacotuba
Q Mx
Hora
(l/s)
Q m.h
Trat
(l/s)
Exist
2010
2012
2016
2021
2022
2026
2027
2031
2035
1,97
2,14
2,50
2,95
3,03
3,35
3,43
3,73
4,01
1,97
2,12
2,44
2,81
2,88
3,19
3,26
3,54
3,81
0,87
0,87
0,87
0,87
2,80
2,80
4,20
4,20
4,20
2036
2041
4,08
4,39
3,87
4,17
4,20
4,20
ANO
ANO
ETE (l/s)
Nova
2,80
1,40
Exist
0,00
0,00
0,00
0,00
2,80
2,80
4,20
4,20
4,20
Necessria
Nova
2,80
2,80
4,20
4,20
4,20
4,20
Redes Coletoras (m)
Exist
Necessrio
Nova
Exist
Necessria
Nova
Exist
Necessria
Nova
2010
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
0
1.262
1.303
1.345
1.388
1.431
1.474
1.517
1.561
1.604
1.648
1.692
1.733
1.774
1.815
1.855
1.895
1.934
1.974
2.012
2.050
2.088
2.125
2.161
2.197
0
1.303
1.345
1.388
1.431
1.474
1.517
1.561
1.604
1.648
1.692
1.733
1.774
1.815
1.855
1.895
1.934
1.974
2.012
2.050
2.088
2.125
2.161
2.197
2.232
41
42
43
43
43
43
44
43
44
44
41
41
41
40
40
39
40
38
38
38
37
36
36
35
4.072
4.208
4.346
4.486
4.628
4.771
4.914
5.059
5.204
5.349
5.495
5.640
5.778
5.915
6.050
6.185
6.318
6.450
6.580
6.709
6.836
6.961
7.084
7.205
7.325
4.072
4.346
4.486
4.628
4.771
4.914
5.059
5.204
5.349
5.495
5.640
5.778
5.915
6.050
6.185
6.318
6.450
6.580
6.709
6.836
6.961
7.084
7.205
7.325
7.442
138
140
141
143
144
144
145
145
146
146
138
137
136
135
133
132
130
129
127
125
123
121
119
117
259
275
290
307
323
339
356
372
389
405
422
439
455
470
486
501
516
532
547
561
576
590
604
618
632
259
290
307
323
339
356
372
389
405
422
439
455
470
486
501
516
532
547
561
576
590
604
618
632
645
16
16
16
16
16
17
17
17
17
17
16
16
16
15
15
15
15
15
15
14
14
14
14
13
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2.232
2.267
2.301
2.334
2.366
2.398
2.267
2.301
2.334
2.366
2.398
2.430
35
34
33
32
32
32
7.442
7.557
7.672
7.781
7.889
7.996
7.557
7.672
7.781
7.889
7.996
8.101
116
114
109
109
107
105
645
659
672
684
697
709
659
672
684
697
709
721
13
13
12
12
12
12
0868.RT.02.P.0001-00
105
d) Vargem Grande do Soturno (inclusive Sambra)

Q Mx
Hora
(l/s)
Q m.h
Trat
(l/s)
Exist
2010
2012
2016
2021
2022
2026
2031
2035
4,78
5,35
6,70
8,87
8,92
9,13
9,37
9,55
0,00
0,00
0,00
0,00
8,47
8,67
8,90
9,07
0,00
0,00
0,00
0,00
9,50
9,50
9,50
9,50
2036
2041
9,60
9,81
9,12
9,32
9,50
9,50
ANO
ANO
ETE (l/s)
Nova
9,50
Exist
0,00
0,00
0,00
0,00
9,50
9,50
9,50
9,50
Necessria
Nova
9,50
9,50
9,50
9,50
Redes Coletoras (m)
Exist
Necessrio
Nova
Exist
Necessria
Nova
Exist
Necessria
Nova
2010
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3.027
3.052
3.077
3.101
3.125
3.148
3.171
3.194
3.216
3.238
3.259
3.280
3.301
3.322
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3.027
3.052
3.077
3.101
3.125
3.148
3.171
3.194
3.216
3.238
3.259
3.280
3.301
3.322
3.342
3.027
25
25
24
24
23
23
23
22
22
21
21
21
21
20
6.232
6.489
6.763
7.052
7.360
7.685
8.031
8.397
8.785
9.196
9.632
10.093
10.176
10.258
10.338
10.417
10.495
10.571
10.647
10.721
10.794
10.866
10.936
11.006
11.075
6.232
6.763
7.052
7.360
7.685
8.031
8.397
8.785
9.196
9.632
10.093
10.176
10.258
10.338
10.417
10.495
10.571
10.647
10.721
10.794
10.866
10.936
11.006
11.075
11.142
273
290
307
326
345
366
388
411
436
462
83
82
80
79
78
77
75
74
73
71
71
70
69
68
591
638
688
741
797
857
920
987
1.058
1.133
1.213
1.297
1.313
1.328
1.342
1.357
1.371
1.385
1.399
1.412
1.426
1.439
1.452
1.464
1.477
591
688
741
797
857
920
987
1.058
1.133
1.213
1.297
1.313
1.328
1.342
1.357
1.371
1.385
1.399
1.412
1.426
1.439
1.452
1.464
1.477
1.489
50
53
56
60
63
67
71
75
80
84
15
15
15
14
14
14
14
14
13
13
13
13
13
12
2036
2037
2038
2039
2040
2041
3.342
3.362
3.382
3.401
3.420
3.439
3.362
3.382
3.401
3.420
3.439
3.457
20
20
19
19
19
18
11.142
11.209
11.277
11.339
11.401
11.464
11.209
11.277
11.339
11.401
11.464
11.527
67
67
62
63
63
62
1.489
1.502
1.514
1.525
1.537
1.548
1.502
1.514
1.525
1.537
1.548
1.560
12
12
11
12
11
11
0868.RT.02.P.0001-00
106
e) Crrego dos Monos

Q Mx
Hora
(l/s)
Q m.h
Trat
(l/s)
Exist
2010
2012
2016
2021
2022
2026
2027
2031
2035
1,69
2,01
2,80
4,12
4,24
4,74
4,86
5,32
5,74
0,00
0,00
0,00
0,00
4,03
4,50
4,62
5,05
5,46
0,00
0,00
0,00
0,00
4,00
4,00
6,00
6,00
6,00
2036
2041
5,84
6,30
5,55
5,99
6,00
6,00
ANO
ANO
ETE (l/s)
Nova
4,00
2,00
Exist
0,00
0,00
0,00
0,00
4,00
4,00
6,00
6,00
6,00
Necessria
Nova
4,00
4,00
6,00
6,00
6,00
6,00
Redes Coletoras (m)
Exist
Necessrio
Nova
Exist
Necessria
Nova
Exist
Necessria
Nova
2010
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.442
1.485
1.527
1.569
1.610
1.651
1.691
1.731
1.770
1.809
1.848
1.885
1.922
1.958
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.442
1.485
1.527
1.569
1.610
1.651
1.691
1.731
1.770
1.809
1.848
1.885
1.922
1.958
1.994
1.442
43
42
42
41
41
40
40
39
39
39
37
37
36
36
2.384
2.535
2.699
2.874
3.063
3.266
3.483
3.716
3.964
4.228
4.510
4.810
4.951
5.091
5.230
5.368
5.504
5.639
5.772
5.903
6.033
6.160
6.285
6.408
6.529
2.384
2.699
2.874
3.063
3.266
3.483
3.716
3.964
4.228
4.510
4.810
4.951
5.091
5.230
5.368
5.504
5.639
5.772
5.903
6.033
6.160
6.285
6.408
6.529
6.648
163
176
189
203
217
232
248
265
282
300
141
140
139
138
136
135
133
131
130
127
125
123
121
119
197
221
247
275
304
336
371
407
447
488
533
580
603
625
647
669
690
711
732
753
774
794
814
833
852
197
247
275
304
336
371
407
447
488
533
580
603
625
647
669
690
711
732
753
774
794
814
833
852
871
26
28
30
32
34
37
39
42
45
47
22
22
22
22
22
21
21
21
20
20
20
19
19
19
2036
2037
2038
2039
2040
2041
1.994
2.029
2.063
2.096
2.129
2.161
2.029
2.063
2.096
2.129
2.161
2.193
35
34
33
33
32
32
6.648
6.765
6.880
6.989
7.098
7.205
6.765
6.880
6.989
7.098
7.205
7.311
117
115
110
109
107
105
871
889
908
925
942
959
889
908
925
942
959
976
18
18
17
17
17
17
0868.RT.02.P.0001-00
107
f)
Coutinho
Q Mx
Hora
(l/s)
Q m.h
Trat
(l/s)
Exist
2010
2012
2016
2021
2022
2026
2031
2035
1,42
1,55
1,86
2,36
2,36
2,36
2,36
2,36
0,00
0,00
0,00
0,00
2,24
2,24
2,24
2,24
0,00
0,00
0,00
0,00
2,30
2,30
2,30
2,30
2036
2041
2,36
2,36
2,24
2,24
2,30
2,30
ANO
ANO
ETE (l/s)
Nova
2,30
Exist
0,00
0,00
0,00
0,00
2,30
2,30
2,30
2,30
Necessria
Nova
2,30
2,30
2,30
2,30
Redes Coletoras (m)
Exist
Necessrio
Nova
Exist
Necessria
Nova
Exist
Necessria
Nova
2010
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
989
992
995
997
1.000
1.003
1.006
1.008
1.011
1.014
1.016
1.019
1.021
1.024
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
989
992
995
997
1.000
1.003
1.006
1.008
1.011
1.014
1.016
1.019
1.021
1.024
1.026
989
3
3
2
3
3
3
2
3
3
2
3
2
3
2
2.202
2.275
2.352
2.435
2.522
2.615
2.713
2.817
2.928
3.044
3.168
3.298
3.308
3.317
3.326
3.336
3.345
3.354
3.363
3.372
3.381
3.390
3.398
3.406
3.415
2.202
2.352
2.435
2.522
2.615
2.713
2.817
2.928
3.044
3.168
3.298
3.308
3.317
3.326
3.336
3.345
3.354
3.363
3.372
3.381
3.390
3.398
3.406
3.415
3.423
77
82
87
93
98
104
110
117
123
130
9
9
9
9
9
9
9
9
9
8
8
8
8
8
178
189
200
213
225
239
254
269
286
303
321
341
342
343
345
346
348
349
350
352
353
354
355
357
358
178
200
213
225
239
254
269
286
303
321
341
342
343
345
346
348
349
350
352
353
354
355
357
358
359
11
12
13
14
15
15
16
17
18
19
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2036
2037
2038
2039
2040
2041
1.026
1.029
1.031
1.033
1.035
1.037
1.029
1.031
1.033
1.035
1.037
1.040
3
2
2
2
2
3
3.423
3.431
3.439
3.445
3.453
3.460
3.431
3.439
3.445
3.453
3.460
3.467
8
8
7
7
7
7
359
360
361
362
364
365
360
361
362
364
365
366
1
1
1
1
1
1
0868.RT.02.P.0001-00
108
g) Alto Moledo
Q Mx
Hora
(l/s)
Q m.h
Trat
(l/s)
Exist
2010
2012
2016
2021
2022
2026
2031
2035
0,00
0,00
0,34
0,65
0,65
0,66
0,67
0,67
0,00
0,00
0,00
0,00
0,62
0,63
0,63
0,64
0,00
0,00
0,00
0,00
0,65
0,65
0,65
0,65
2036
2041
0,67
0,68
0,64
0,65
0,65
0,65
ANO
ANO
ETE (l/s)
Nova
0,65
Exist
0,00
0,00
0,00
0,00
0,65
0,65
0,65
0,65
Necessria
Nova
0,65
0,65
0,65
0,65
Redes Coletoras (m)
Exist
Necessrio
Nova
Exist
Necessria
Nova
Exist
Necessria
Nova
2010
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
315
317
319
321
324
326
327
329
331
333
335
337
339
341
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
315
317
319
321
324
326
327
329
331
333
335
337
339
341
342
315
2
2
2
3
2
1
2
2
2
2
2
2
2
1
0
0
0
0
0
0
533
611
700
802
919
1.052
1.059
1.066
1.073
1.080
1.087
1.093
1.100
1.106
1.113
1.119
1.125
1.131
1.137
0
0
0
0
0
533
611
700
802
919
1.052
1.059
1.066
1.073
1.080
1.087
1.093
1.100
1.106
1.113
1.119
1.125
1.131
1.137
1.143
0
0
0
0
533
78
89
102
116
133
7
7
7
7
7
7
6
6
6
6
6
6
6
6
0
0
0
0
0
0
53
61
70
80
92
105
106
107
107
108
109
109
110
111
111
112
112
113
114
0
0
0
0
0
53
61
70
80
92
105
106
107
107
108
109
109
110
111
111
112
112
113
114
114
0
0
0
0
53
8
9
10
12
13
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2036
2037
2038
2039
2040
2041
342
344
346
347
349
351
344
346
347
349
351
353
2
2
1
2
2
2
1.143
1.149
1.155
1.160
1.165
1.171
1.149
1.155
1.160
1.165
1.171
1.177
6
6
5
6
6
6
114
115
115
116
117
117
115
115
116
117
117
118
1
1
1
1
1
1
0868.RT.02.P.0001-00
109
h) Gironda
Q Mx
Hora
(l/s)
Q m.h
Trat
(l/s)
Exist
2010
2012
2016
2021
2022
2026
2031
2035
1,04
1,33
2,20
4,18
4,28
4,69
5,23
5,70
0,00
0,00
0,00
0,00
4,07
4,45
4,97
5,42
0,00
0,00
0,00
0,00
6,20
6,20
6,20
6,20
2036
2041
5,83
6,47
5,54
6,15
6,20
6,20
ANO
ANO
ETE (l/s)
Nova
6,20
Exist
0,00
0,00
0,00
0,00
6,20
6,20
6,20
6,20
Necessria
Nova
6,20
6,20
6,20
6,20
Redes Coletoras (m)
Exist
Necessrio
Nova
Exist
Necessria
Nova
Exist
Necessria
Nova
2010
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.093
2.145
2.197
2.250
2.304
2.359
2.414
2.471
2.528
2.587
2.646
2.706
2.767
2.829
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.093
2.145
2.197
2.250
2.304
2.359
2.414
2.471
2.528
2.587
2.646
2.706
2.767
2.829
2.892
2.093
52
52
53
54
55
55
57
57
59
59
60
61
62
63
2.213
2.414
2.644
2.908
3.210
3.557
3.954
4.408
4.927
5.522
6.202
6.979
7.151
7.325
7.502
7.681
7.864
8.049
8.238
8.429
8.624
8.821
9.022
9.226
9.433
2.213
2.644
2.908
3.210
3.557
3.954
4.408
4.927
5.522
6.202
6.979
7.151
7.325
7.502
7.681
7.864
8.049
8.238
8.429
8.624
8.821
9.022
9.226
9.433
9.643
230
264
302
346
397
454
520
595
680
778
171
174
177
180
183
185
188
191
195
197
201
204
207
210
93
108
126
146
170
196
227
262
302
347
399
459
472
486
499
513
527
541
556
571
586
601
616
632
648
93
126
146
170
196
227
262
302
347
399
459
472
486
499
513
527
541
556
571
586
601
616
632
648
664
18
20
23
27
30
35
40
46
52
60
13
13
14
14
14
14
14
15
15
15
15
16
16
16
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2.892
2.957
3.022
3.088
3.155
3.223
2.957
3.022
3.088
3.155
3.223
3.293
65
65
66
67
68
70
9.643
9.858
10.076
10.294
10.518
10.746
9.858
10.076
10.294
10.518
10.746
10.978
215
219
218
224
228
232
664
680
697
714
731
749
680
697
714
731
749
766
16
17
17
17
18
18
0868.RT.02.P.0001-00
110
i)
Itaca
Q Mx
Hora
(l/s)
Q m.h
Trat
(l/s)
Exist
2010
2012
2016
2021
2022
2026
2031
2035
8,33
8,73
9,60
10,81
10,83
10,92
11,03
11,11
0,00
0,00
0,00
0,00
10,29
10,37
10,47
10,56
0,00
0,00
0,00
0,00
11,00
11,00
11,00
11,00
2036
2041
11,14
11,25
10,58
10,69
11,00
11,00
ANO
ANO
ETE (l/s)
Nova
11,00
Exist
0,00
0,00
0,00
0,00
11,00
11,00
11,00
11,00
Necessria
Nova
11,00
11,00
11,00
11,00
Redes Coletoras (m)
Exist
Necessrio
Nova
Exist
Necessria
Nova
Exist
Necessria
Nova
2010
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.893
2.906
2.920
2.933
2.945
2.958
2.970
2.982
2.994
3.006
3.017
3.029
3.040
3.051
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.893
2.906
2.920
2.933
2.945
2.958
2.970
2.982
2.994
3.006
3.017
3.029
3.040
3.051
3.062
2.893
13
14
13
12
13
12
12
12
12
11
12
11
11
11
7.769
7.922
8.078
8.237
8.400
8.566
8.736
8.910
9.087
9.269
9.455
9.645
9.690
9.734
9.777
9.819
9.861
9.902
9.942
9.982
10.021
10.059
10.097
10.135
10.172
7.769
8.078
8.237
8.400
8.566
8.736
8.910
9.087
9.269
9.455
9.645
9.690
9.734
9.777
9.819
9.861
9.902
9.942
9.982
10.021
10.059
10.097
10.135
10.172
10.208
156
159
163
166
170
174
178
182
186
190
45
44
43
42
42
41
40
40
39
38
38
37
37
37
1.009
1.046
1.083
1.122
1.161
1.201
1.242
1.284
1.326
1.370
1.415
1.461
1.471
1.482
1.492
1.503
1.513
1.522
1.532
1.542
1.551
1.560
1.570
1.579
1.587
1.009
1.083
1.122
1.161
1.201
1.242
1.284
1.326
1.370
1.415
1.461
1.471
1.482
1.492
1.503
1.513
1.522
1.532
1.542
1.551
1.560
1.570
1.579
1.587
1.596
38
38
39
40
41
42
43
44
45
46
11
11
10
10
10
10
10
10
9
9
9
9
9
9
2036
2037
2038
2039
2040
2041
3.062
3.073
3.084
3.094
3.105
3.115
3.073
3.084
3.094
3.105
3.115
3.126
11
11
10
11
10
11
10.208
10.245
10.282
10.316
10.350
10.385
10.245
10.282
10.316
10.350
10.385
10.420
37
37
33
35
35
35
1.596
1.605
1.614
1.622
1.630
1.639
1.605
1.614
1.622
1.630
1.639
1.647
9
9
8
8
8
8
0868.RT.02.P.0001-00
111
j)
Condur
Q Mx
Hora
(l/s)
Q m.h
Trat
(l/s)
Exist
2010
2012
2016
2021
2022
2026
2031
2035
2,82
3,17
4,01
5,38
5,40
5,50
5,63
5,73
0,00
0,00
0,00
0,00
5,13
5,23
5,35
5,44
0,00
0,00
0,00
0,00
5,60
5,60
5,60
5,60
2036
2041
5,75
5,88
5,47
5,58
5,60
5,60
ANO
ANO
ETE (l/s)
Nova
5,60
Exist
0,00
0,00
0,00
0,00
5,60
5,60
5,60
5,60
Necessria
Nova
5,60
5,60
5,60
5,60
Redes Coletoras (m)
Exist
Necessrio
Nova
Exist
Necessria
Nova
Exist
Necessria
Nova
2010
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.301
1.310
1.320
1.329
1.338
1.347
1.356
1.365
1.374
1.383
1.391
1.400
1.408
1.417
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.301
1.310
1.320
1.329
1.338
1.347
1.356
1.365
1.374
1.383
1.391
1.400
1.408
1.417
1.425
1.301
9
10
9
9
9
9
9
9
9
8
9
8
9
8
2.632
2.743
2.862
2.988
3.123
3.266
3.418
3.580
3.752
3.935
4.130
4.337
4.369
4.400
4.431
4.462
4.492
4.522
4.552
4.581
4.610
4.639
4.668
4.696
4.724
2.632
2.862
2.988
3.123
3.266
3.418
3.580
3.752
3.935
4.130
4.337
4.369
4.400
4.431
4.462
4.492
4.522
4.552
4.581
4.610
4.639
4.668
4.696
4.724
4.752
119
126
134
143
152
162
172
183
195
207
32
31
31
31
30
30
30
29
29
29
29
28
28
28
376
404
434
466
500
536
575
615
659
705
754
807
815
823
831
838
846
854
861
868
876
883
890
897
905
376
434
466
500
536
575
615
659
705
754
807
815
823
831
838
846
854
861
868
876
883
890
897
905
912
30
32
34
36
38
41
44
46
49
52
8
8
8
8
8
8
7
7
7
7
7
7
7
7
2036
2037
2038
2039
2040
2041
1.425
1.433
1.442
1.450
1.458
1.466
1.433
1.442
1.450
1.458
1.466
1.474
8
9
8
8
8
8
4.752
4.780
4.808
4.834
4.861
4.888
4.780
4.808
4.834
4.861
4.888
4.915
28
28
26
27
27
27
912
919
926
932
939
946
919
926
932
939
946
953
7
7
7
7
7
7
0868.RT.02.P.0001-00
112
3.3.4 Resumo das Necessidades Estimadas
a) Sistema de Abastecimento de gua

UNIDADE DO S.A.A.
Investim LOCALIZADO
ANO
Investim VEGETATIVO
ANO
500 m3/ano
500 m3
500 m3
2012-2016
2021
2031
Redes de Distribuio
Ligaes de gua
118.052 m
22.131 un
2012-2041
2012-2041
Burarama
Redes de Distribuio
Ligaes de gua
448 m
45 un
2012-2041
2012-2041
3.610 m
462 un
2012-2041
2012-2041
119 m
2 un
2012-2041
2012-2041
1.779 m
464 un
2012-2041
2012-2041
544 m
23 un
2012-2041
2012-2041
769 m
80 un
2012-2041
2012-2041
Redes de Distribuio
Ligaes de gua
3.163 m
345 un
2012-2041
2012-2041
Condur
Redes de Distribuio
Ligaes de gua
3.668 m
349 un
2012-2041
2012-2041
2,00 km/ano
28.037 m
2012-2021
2012-2016
Distrito-Sede
Reservatrios
Pacotuba
Reservatrios
40 m3
40 m3
2012-2015
2021
Redes de Distribuio
Ligaes de gua
So Vicente
Redes de Distribuio
Ligaes de gua
Gironda
Reservatrios
100 m3
50 m3
2012-2015
2035
Redes de Distribuio
Ligaes de gua
Alto Moledo
Redes de Distribuio
Ligaes de gua
Coutinho
Reservatrios
Redes de Distribuio
Ligaes de gua
40 m3
2012-2015
Itaca
Reservatrios
200 m3
2012-2015
Diversos
Pleitos de Redes de gua
Loteamentos de Interesse Social
Atendimento a Localidades Rurais
Setorizao da Rede de Distribuio
Instalao de VRPs
Adutoras/Boosters/Pequenas Elevatrias
Substituio de Hidrmetros Obsoletos
Automao e Supervisrio da ETA
0868.RT.02.P.0001-00
2 a 3 por ano
vb
vb
15.865 m
323.203 lig
vb
2013-2018
2013-2015
2014-2016
2012-2041
2012-2041
2014
113
b) Sistema de Esgotos Sanitrios

UNIDADE DO S.E.S.
Distrito-Sede
Redes Coletoras
Ligaes de Esgotos
Interceptores/Coletores-Tronco
Novo CMB na EEE Final
Burarama
Redes Coletoras
Ligaes de Esgotos
EEE Final
ETE
Investim LOCALIZADO
4.770 m
190,00 l/s
647 m
1,00 l/s
1,00 l/s
ANO
Investim VEGETATIVO
ANO
78.721 m
18.173 lig
2012-2041
2012-2041
89 m
53 lig
2012-2041
2012-2041
3.893 m
446 lig
2012-2041
2012-2041
5.037 m
922 lig
2012-2041
2012-2041
4.775 m
755 lig
2012-2041
2012-2041
1.192 m
177 lig
2012-2041
2012-2041
1.177 m
118 lig
2012-2041
2012-2041
2012-2041
2012
2021
2021
2021
Pacotuba
Redes Coletoras
Ligaes de Esgotos
EEE Final
ETE
782 m
2,80 l/s
4,20 l/s
2,80 l/s
+ 1,40 l/s
2021-2041
2021
2026
2021
2026
Soturno / Sambra
Redes Coletoras
Ligaes de Esgotos
EEE Final
ETE
3.457 m
9,50 l/s
9,50 l/s
2021-2041
2021
2021
Crrego dos Monos

Redes Coletoras
Ligaes de Esgotos
2.193 m
2021-2041
EEE Final
4,00 l/s
6,00 l/s
4,00 l/s
+ 2,00 l/s
2021
2026
2021
2026
ETE
Coutinho
Redes Coletoras
Ligaes de Esgotos
EEE Final
ETE
1.040 m
2,30 l/s
2,30 l/s
2021-2041
2021
2021
Alto Moledo
Redes Coletoras
Ligaes de Esgotos
EEE Final
ETE
0868.RT.02.P.0001-00
353 m
0,65 l/s
0,65 l/s
2021-2041
2021
2021
114
UNIDADE DO S.E.S.
Investim LOCALIZADO
ANO
Investim VEGETATIVO
ANO
8.565 m
658 lig
2012-2041
2012-2041
2.499 m
601 lig
2012-2041
2012-2041
2.171 m
549 lig
2012-2041
2012-2041
2,00 km/ano
47.467 m
2012-2021
2013-2017
Gironda
Redes Coletoras
Ligaes de Esgotos
EEE Final
ETE
Itaca
Redes Coletoras
Ligaes de Esgotos
EEE Final
ETE
3.293 m
6,20 l/s
6,20 l/s
3.126 m
11,00 l/s
11,00 l/s
2021-2041
2021
2021
2021-2041
2021
2021
Condur
Redes Coletoras
Ligaes de Esgotos
EEE Final
ETE
1.474 m
5,60 l/s
5,60 l/s
2021-2041
2021
2021
Diversos
Pleitos de Redes de Esgotos
Loteamentos de Interesse Social
Atendimento a Localidades Rurais
0868.RT.02.P.0001-00
2 a 3 por ano
2013-2018
115

Estudo Técnico de Água e Esgoto de Cachoeiro de Itapemirim - Es - Plano de Saneamento

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Estudo Técnico de Água e Esgoto de Cachoeiro de Itapemirim - Es - Plano de Saneamento

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

PREFEITURA MUNICIPAL DE CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM

ESTUDO TCNICO DOS SISTEMAS DE GUA

FOZ DE CACHOEIRO S.A.

ESTUDO TCNICO DOS SISTEMAS DE GUA E ESGOTO

Estudos Tcnicos e Projetos Etep Ltda.

SITUAO DO ATENDIMENTO ATUAL COM GUA E ESGOTO ................................... 4

ATENDIMENTO GERAL ............................................................................................................... 4

CARACTERIZAO DOS SISTEMAS EXISTENTES ..................................................... 16

SEDE MUNICIPAL / SO JOAQUIM / CRREGO DOS MONOS / VARGEM GRANDE

2.4.1 Sistema de Abastecimento de gua .................................................................................... 44

ILUSTRAES DOS SISTEMAS EXISTENTES NOS DISTRITOS........................................... 54

DIAGNSTICO E PROGNSTICO DOS SISTEMAS EXISTENTES ............................... 58

SITUAO DO ATENDIMENTO ATUAL COM GUA E ESGOTO

Os sistemas pblicos de abastecimento de gua e de esgotos sanitrios do municpio atendem

Os principais ncleos urbanos e rurais do municpio, portanto, j so atendidos pelos sistemas

NCLEOS RURAIS NO ATENDIDOS

1.2.4 Ncleo Rural GRUTA DE BAIXO

A anlise da gua utilizada apontou cor e turbidez acima do padro-limite da Portaria MS

1.2.11 Ncleo Rural MONTE ALEGRE (Pacotuba)

Localizao dos Ncleos Rurais do Municpio

SITUAO ATUAL DOS LOTEAMENTOS NO MUNICPIO

Bairro IBC Prximo ao Polo de Confeces do IBC. Nunca submetido aprovao.

Bairro So Lucas Aps as ruas Projetada 02 e Antnio Alves. Nunca submetido

Bairro Alto Independncia Entre as ruas Nadir M. de Souza e Gercia Ferreira

Bairro So Luiz Gonzaga Prximo ao campo do So Luiz Gonzaga. Nunca submetido

A regularizao do atendimento a todos esses locais demandaria a execuo de cerca de

Loteamento Pr do Sol Submetido aprovao apenas o projeto do sistema de

Loteamento Residencial 04 - So Joaquim - Submetido aprovao apenas o projeto do

Loteamento Monte Cristo Submetido aprovao, enviou projetos de abastecimento e

Loteamento Aeroporto Submetido aprovao, teve ambos os projetos (de gua e de

Loteamento Jardim Amrica No foi submetido projeto completo para aprovao.

Loteamento Lunar Solicitou diretrizes, mas nunca submeteu os projetos aprovao.

Loteamento Coqueiros Submetido aprovao apenas o projeto do sistema de

Loteamento Central Parque Solicitou diretrizes, mas nunca submeteu os projetos

Loteamento Villa Verde Projetos submetidos aprovao e aprovados em 2008. No

Loteamento Aldeia do Itabira Submeteu os projetos aprovao da Operadora em

Loteamento Residencial Presidente Lula Solicitou diretrizes e ainda no apresentou os

Loteamento Residencial Cachoeiro do Itapemirim - Solicitou diretrizes e ainda no

A regularizao do atendimento a todos esses loteamentos demandaria a execuo de cerca

SOLICITAES PENDENTES DE 2008

R. Joo Reis e R. Projetada

R. Amlia Azevedo Cassemiro

R. Jos Danche Victrio

R. Joo dos Santos Filho e R. Projetada

R. Carly Oliveira Campos

R. Projetada x Floriano Fonseca

SOLICITAES PENDENTES DE 2009

R. Maria Jos Marins

Hilda Lopes Barbiere

R. Projetada e R. Rogrio Pereira Lopes

SOLICITAES PENDENTES DE 2010

R. Joo Reis e R. Projetada

R. Amlia Azevedo Cassemiro

R. Jos Danche Victrio

R. Joo dos Santos Filho e R. Projetada

R. Carly Oliveira Campos

R. Projetada x Floriano Fonseca

CARACTERIZAO DOS SISTEMAS EXISTENTES

O abastecimento de gua do municpio conta com 9 sistemas produtores que atendem 14

Cachoeiro de Itapemirim Sede: o sistema produtor da Sede Municipal, na Ilha da Luz,

Alto Moledo (ncleo do Distrito Itaca);

Santana (atende Gironda).

Dentre os 14 ncleos urbanos abastecidos, apenas quatro no dispem de sistemas de