Glossrio

ABSORO Capacidade que um corpo tem de absorver gua por capilaridade, expressa em g/cm ADERNCIA Capacidade de uma argamassa se ligar a uma superfcie, ou promover a ligao entre dois materiais (ex. substrato e placa cermica). Pode ser dividida em dois tipos: Aderncia qumica: aderncia obtida atravs de contato, utilizando-se substncias qumicas. Aderncia mecnica: originada pela penetrao e endurecimento do cimento no interior dos poros da base e da pea. GUA DE PERCOLAO gua que, obedecendo a lei da gravidade, escorre sobre as superfcies em direo determinada, no exercendo presso hidrosttica. GUA SOB PRESSO gua confinada ou no, exercendo presso hidrosttica. Presso de gua (presso positiva): quando a gua incide diretamente sobre revestimento impermeabilizante Contrapresso de gua (presso negativa):quando a gua incide atrs do revestimento impermeabilizante, ou seja, atravessa a parede, exercendo presso no contato dessa com o revestimento. ALVENARIA Conjunto de elementos (tijolos ou blocos) unidos entre si com argamassa. ALVENARIA DE VEDAO Conjunto de elementos unidos entre si por uma argamassa, unicamente com a funo de vedao, onde as cargas so transmitidas estrutura (vigas e pilares). ALVENARIA ESTRUTURAL Processo construtivo em que se utiliza blocos projetados para eliminar a necessidade do uso de pilares, colunas e vergas de concreto, madeira ou ao. ANCORAGEM Fixao de elementos em concreto e alvenarias atravs de argamassas especficas. ARDSIA A ardsia uma rocha de composio slico-argilosa de grande versatilidade e beleza. Possui dureza superior do mrmore e baixa abrasividade, o que facilita o seu manuseio e aplicao em diversas reas da construo civil e arquitetura. Outra caracterstica da ardsia uma propriedade chamada clivagem ardosial, que permite a obteno de lminas com baixa espessura at placas mais grossas. Possui 4 cores: preta, cinza, verde e ferrugem. REA DE QUEIMA Superfcie que tem contato com o fogo ou exposta a altas temperaturas em churrasqueiras, lareiras, estufas e forno a lenha. ARGAMASSA COLANTE Mistura constituda de aglomerantes hidrulicos, agregados minerais e aditivos, que possibilita, quando preparada em obra com a adio exclusiva de gua, a formao de uma pasta viscosa, plstica e aderente. ARGAMASSA INDUSTRIALIZADA Produto proveniente da dosagem controlada, em instalao prpria, de aglomerantes de origem mineral, agregados(s) midos(s) e, eventualmente, aditivos(s) e adio(es) em estado seco e homogneo, ao qual o usurio somente necessita adicionar a quantidade de gua requerida.

ARMADURA o conjunto das barras de ao ou cabos pretensionados que integram o concreto armado fornecendo ao elemento maior resistncia trao. AUTONIVELAMENTO Propriedade que uma argamassa possui de se nivelar com a base aps o seu lanamento, sem a necessidade de interveno. BASE / SUBSTRATO Substrato constitudo por superfcie plana de paredes, pisos e tetos, sobre o qual aplicada a argamassa. BLOCO CERMICO Elemento unitrio de uma alvenaria (estrutural ou vedao) constitudo pela mistura de argila, queimado a temperaturas adequadas, sem atingir vitrificao. BLOCO DE CONCRETO Elemento unitrio de uma alvenaria (estrutural ou vedao) constitudo pela mistura de cimento Portland e agregados. BLOCO DE CONCRETO CELULAR Elemento unitrio de uma alvenaria constitudo pela mistura de concreto leve, autoclavado. BLOCO DE PEDRA Elemento unitrio de uma alvenaria (fundao). BLOCO SLICO-CALCRIO Elemento unitrio de uma alvenaria (estrutural ou vedao) constitudo pela mistura de cal e agregados finos, de natureza predominantemente quartzosa. CAPILARIDADE Medida da quantidade de gua que absorve uma argamassa. Quanto menor for a capilaridade, mais impermevel ser a argamassa. CARBONATAO SUPERFICIAL Fenmeno pelo qual aparecem manchas brancas na superfcie de um revestimento base de cimento. A causa o transporte at a superfcie, pela gua de amassamento ao secar, da cal livre contida na argamassa. CHAPISCO Camada de preparo da base, com a finalidade de uniformizar a superfcie quanto absoro e melhorar a aderncia do revestimento. CONTRAPISO Camada de argamassa de cimento e areia destinada a regularizar imperfeies de nivelamento do piso. CORPO DE APOIO Elemento deformvel para preenchimento das juntas (movimentao, dessolidarizao e estrutural). CURA Por hidratao normal: o procedimento utilizado para manter a gua de amassamento de uma argamassa preservada, aps o lanamento, evitando assim a evaporao e o aparecimento de trincas superficiais, garantindo que o cimento seja todo hidratado. Por hidratao mida: uma ao que deve ser tomada para evitar a evaporao precoce da gua utilizada no amassamento. Esta gua essencial para a hidratao do cimento. Este processo permite uma secagem adequada da argamassa, resultando em um desempenho melhor. Inicia-se logo que a argamassa tenha resistncia tal que a textura dada pelo acabamento no fique prejudicada ou alterada, inicia-se a cura mida, pela colocao de sacos de estopa, de aniagem, panos de algodo ou de camada de areia de aproximadamente 3 cm de espessura, mantidos permanentemente umedecidos durante, pelo menos, trs dias.

Por carbonatao: o processo de endurecimento da cal contida nas argamassas, que acontece pelo contato do revestimento com o dixido de carbono do ar (CO2).

DESEMPENADO Acabamento liso obtido quando a argamassa sarrafeada com rgua e posteriormente alisada com desempenadeira. DESFORMANTE Lquido utilizado nas frmas para facilitar a sua remoo sem danific-las. Formando uma fina camada oleosa entre o concreto e a frma, impedindo a aderncia entre ambos. Se no removido totalmente antes da aplicao de uma argamassa, pode prejudicar a aderncia da mesma. DESLIZAMENTO Deslocamento de uma placa (cermica, pedra ou pastilhas) quando assentada com argamassa colante em superfcies verticais. EFLORESCNCIA Depsito geralmente branco e poroso que se forma sobre uma superfcie exposta (alvenaria, concreto ou argamassa), causado pela evaporao da gua que transporta os sais solveis do interior dos materiais para a superfcie. EMBOO Camada de revestimento em argamassa com a funo de regularizar a base. Propiciando uma superfcie que permita receber uma camada de reboco ou de revestimento decorativo (textura, argamassa decorativa, cermicas, pintura, etc). ENGOBE Substncia encontrada no tardoz (verso) de placas cermicas, geralmente pulverulentas e de cor branca, que causam uma barreira entre a placa cermica e a argamassa colante, impedindo a aderncia da placa argamassa. EPIs Segundo o Ministrio do Trabalho e Emprego (MTE), na Norma Regulamentadora 6 (NR 6), da Portaria 3.214, considera-se Equipamento de Proteo Individual - EPI, todo dispositivo ou produto, de uso individual utilizado pelo trabalhador, destinado proteo de riscos suscetveis de ameaar a segurana e a sade no trabalho. A NR 6 estabelece as disposies legais relativas aos EPIs. O texto completo da NR 6 encontra-se disponvel no site do Ministrio do Trabalho e Emprego - MTE. Os EPIs devem possuir Certificado de Aprovao de Equipamentos de Proteo Individual. ESTANQUEIDADE Propriedade conferida pela impermeabilizao, de impedir a passagem de gua. EXTERNO Revestimento de fachadas, muros e outros elementos da edificao em contato com o meio externo. Normalmente dividida em dois tipos: Externo coberto: quando o ambiente no fechado totalmente por paredes, mas coberto, como: varandas, garagens, marquises, etc. Externo descoberto: toda rea descoberta de uma construo. FACHADA Qualquer das faces externas de um edifcio, sendo a fachada principal a que est voltada para a rua. FELTRADO Acabamento obtido quando a argamassa sarrafeada, desempenada e a seguir alisada com esponja ou desempenadeira de feltro ou similar. FISSURA

Abertura ocasionada por ruptura de um material ou componente, com espessura mxima inferior ou igual a 0,5 mm.

FLEXIBILIDADE Propriedade da argamassa de suportar deformaes provocadas por tenses sem ruptura. FLUIDEZ Propriedade de uma argamassa tomar a forma do recipiente que a contm. FRMA Elemento provisrio (madeira, metal ou papelo) usado para receber o concreto fresco, dando a forma desejada estrutura (pilares, lajes e vigas). A frma removida aps a cura do concreto. GESSO ACARTONADO ou DRY WALL Placa Standard: destinada a reas secas. Placa RU (cor verde): destinada a ambientes sujeitos ao da umidade, por tempo limitado (de forma intermitente). GRANITO Rocha ornamental constituda principalmente por feldspato, quartzo e mica, apresenta pigmentao preta sob a forma de pontilhados, so mais duros e resistentes absoro de gua, ao ataque qumico e ao desgaste abrasivo que os mrmores. GRAUTE uma argamassa ou concreto de grande fluidez, alta resistncia mecnica, baixa retrao e permeabilidade para o grauteamento de cavidades ou esforos vazios entre materiais. Utilizado normalmente em reparos estruturais, preenchimento de blocos de alvenaria estrutural e chumbamento de bases de mquinas em reas de difcil acesso ou em caso de sees densamente armadas. GRS RETIFICADO uma variao de placa cermica que aps sua queima recebe a retificao. Este processo torna todas as placas do mesmo tamanho (monoclibres). Placas monoclibres permitem um assentamento quase sem juntas (chamado assentamento com junta seca). Esta informao fornecida pelo fabricante da placa cermica, podendo variar conforme o fabricante. HIDROFUGANTE Aditivo qumico aplicado em uma argamassa para diminuir sua porosidade, tornando-a repelente a gua de chuva. IMPERMEABILIDADE Propriedade de um produto de ser impermevel. A sua determinao est associada a uma presso limite convencionada em ensaio especfico. IMPERMEABILIZAO um processo de proteo destinado a preservar a construo contra os efeitos da umidade e de vapores, sejam eles provenientes do solo ou das chuvas. A impermeabilizao deve ser prevista desde a fase de projeto de uma obra. INFILTRAO Penetrao de gua nos componentes da construo por capilaridade ou percolao, na forma lquida, atravs de fissuras ou dos poros do material no impermeabilizado. INTERNO Revestimento das paredes, pisos e tetos internos da edificao. JUNTAS

Abertura com geometria uniforme e bem definida, com a funo de separar elementos e permitir a livre movimentao relativa entre as partes. Assentamento: espao regular entre duas placas cermicas adjacentes. Movimentao: espao regular cuja funo subdividir o revestimento, para aliviar tenses provocadas pela movimentao da base ou do prprio revestimento. Dessolidarizao: espao regular cuja funo separar o revestimento para aliviar tenses provocadas pela movimentao da base ou do prprio revestimento. Geralmente utilizada nas junes de pisos e paredes. Estrutural: espao regular cuja funo aliviar tenses provocadas pela movimentao da estrutura de concreto. M Unidade de medida de superfcie de uma rea, obtida atravs da multiplicao de duas dimenses: largura (B) x comprimento (C). M Unidade de medida de um volume, obtida atravs da multiplicao de trs dimenses: altura (A) x largura (B) x profundidade (C). MRMORE Rocha ornamental constituda principalmente por minerais de calcita, apresenta veios mais evidentes. mais mole e menos resistente que o granito, portanto pode ser riscado por metal e mais suscetvel ao desgaste e a manchas. facilmente atacado por solues cidas. No mercado existem centenas de tipos disponveis. MICROFISSURA Abertura ocasionada por ruptura de um material ou componente com espessura inferior a 0,05mm. MDULO DE ELASTICIDADE Medida da capacidade de uma argamassa para se deformar. Quanto menor for o mdulo, maior a capacidade de a argamassa deformar-se. MPa Abreviao da unidade de tenso MegaPascal, 1MPa = 10 kgf/cm. Na prtica, por exemplo, isso significa que uma argamassa com resistncia de aderncia igual a 1MPa resiste a uma tenso de 10 kgf/cm. NEWTON Unidade de fora do SI (Sistema Internacional) necessria para imprimir a uma massa de um 1kg uma acelerao de 1m/s (um metro por segundo). Abreviao: N. NVEL DO LENOL FRETICO o nvel em que se encontram as guas subterrneas. Quanto mais alto o nvel do lenol fretico, mais perto esto as guas subterrneas da superfcie e quanto mais baixo, mais distantes se encontram. PASCAL Unidade de presso do SI, igual a 1N/m (um Newton por metro quadrado). Abreviao: Pa. PASTILHAS DE PORCELANA Conjunto de elemento porcelnico de pequenas dimenses, de alta dureza, baixo ndice de absoro de gua ( 0,5%), permite aplicao em piscinas e fachadas. Geralmente so fornecidas em placas (colocadas em papel kraft ou unidas com ponto de cola). No mercado encontram-se dois tipos de acabamento: natural e a esmaltada. PASTILHAS DE VIDRO Conjunto de elemento em vidro de pequenas dimenses, de alta dureza, permite aplicao em piscinas e fachadas. Geralmente as pastilhas de vidro so fornecidas em placas (colocadas em papel kraft). PATOLOGIA

Nomenclatura tcnica para um problema ou defeito ocorrido em uma construo. O estudo das patologias de uma construo deve ser executado por um tcnico especialista neste assunto, com o objetivo de identifi car a causa do problema ocorrido e indicar o tratamento, visando recuperao da rea atingida.

PEDRISCO Material proveniente de britamento de rochas estveis, de dimenso nominal mxima inferior a 4,8 mm e de dimenso nominal mnima igual ou superior a 0,075 mm. Deve ser composto por minerais duros, compactos, durveis e limpos. pH Medida da acidez que vai de 0 a 14. O pH = 7 indica um meio neutro (gua pura); o cimento alcalino: pH = 12; os cidos tm pH mais baixos. PINGADEIRA Acabamento externo de proteo que desvia a gua das chuvas, impedindo que ela escorra ao longo das paredes da fachada. PLACA CERMICA Elemento unitrio, na forma de placas, usado na construo civil para revestimento de paredes, pisos, bancadas e piscinas de ambientes internos e externos. Recebem designaes, tais como azulejo, pastilha, porcelanato, grs, lajota, piso etc. PONTA DE ADERNCIA Elementos (natas, chapiscos, telas etc.) usados para melhoria de aderncia entre camadas de argamassas. PORCELANATO uma variao de placa cermica, com processo de fabricao e matrias-primas diferenciadas, que resulta em um produto com baixa absoro de gua (menos de 0,5%). Tambm conhecido como grs porcelnico ou grs porcelanato. Possui trs tipos de acabamento: Polido: aps a queima, o produto recebe em sua superfcie polimento, resultando em uma aparncia vitrifi cada. Mais sensvel a manchas e riscos. Natural: feito de massa porcelnica, sem esmalte ou acabamento. Esmaltado: tem tardoz de massa porcelnica, que recebe uma camada de esmalte especial na superfcie antes da queima. POTABILIDADE Caractersticas prprias de gua para consumo humano. Os padres de potabilidade so definidos no Brasil pelo Ministrio da Sade; a norma atual, em vigor desde 1991, a PORTARIA 36/GM. QUEIMADO Executar o alisamento da superfcie desempenada com a passagem de desempenadeira metlica. REBOCO Camada de revestimento utilizada para cobrimento do emboo, propiciando uma superfcie que permita receber o revestimento decorativo ou que se constitua no acabamento final. REFRATRIO (tijolos / placas) Elementos para revestimento ou assentamento, com a fi nalidade de suportar temperaturas elevadas nas condies especfi cas, usados em churrasqueiras, lareiras e fornos. RELAO GUA / ARGAMASSA Relao entre a quantidade de gua de amassamento (expresso em litros) e o peso da argamassa (expresso em quilos). RESISTNCIA COMPRESSO

 a medida da resistncia de um corpo (5x5x10) moldado em argamassa quando submetido a uma carga axial. Esta medida expressa em kgf/cm, MPa ou N/mm. RETENO DE GUA Capacidade que a argamassa tem de perder menos ou mais gua por evaporao ou suco da base por unidade de tempo. RETRAO Diminuio do volume de uma argamassa durante o processo de secagem. REVESTIMENTO EM CAMADA NICA Revestimento de um nico tipo de argamassa aplicado sobre a base de revestimento, em uma ou mais demos. RUFO Elemento metlico utilizado na parte superior de muros e platibandas, com a finalidade de impedir a infiltrao da chuva nas construes. SARRAFEADO Acabamento spero obtido quando a argamassa regularizada somente com rguas. SELANTE ELSTICO Produto de consistncia pastosa, com cargas adicionais a si, adquirindo consistncia adequada para preenchimento, calafetao ou vedao, plsticas ou elsticas, de abertura de trincas, fendas ou juntas. TARDOZ Face da placa cermica que fica em contato com a argamassa de assentamento. Geralmente chamado de biscoito . TEMPO DE AJUSTABILIDADE Tempo disponvel para corrigir a posio da pea depois de seu assentamento, sem perda signifi cativa das resistncias finais. TEMPO DE UTILIZAO Tempo durante o qual a argamassa pode ser utilizada, aps sua mistura. TEMPO EM ABERTO (PRTICO) o tempo disponvel aps se estender uma argamassa colante sobre a base at o momento em que esta argamassa perde a capacidade de adeso, ou seja, no impregnando adequadamente o tardoz. TIJOLO MACIO Elemento unitrio de uma alvenaria (vedao) constitudo pela mistura de argila, conformado por extruso ou prensagem, queimado temperatura adequada, sem vitrificao. TRAO DA ARGAMASSA Proporo de cada material a ser utilizado em uma argamassa ou concreto. Esta proporo pode ser especifi cada tanto em volume quanto em peso. TRINCA Abertura ocasionada por ruptura de um material ou componente com espessura superior a 0,5 mm e inferior a 1 mm.