4 Arranque Final

Departamento Tcnico
Arranque
Comando
Curso Altherma LT - Jos Carlos Carvalho
Page 2
Arranque
Comando
Descrio dos cones do comando
Page 3
Arranque
Comando
Boto Descrio dos cones do comando
Boto ON/OFF
O boto on/off liga e desliga a funo de frio/calor. Quando o controlador est em off, a instalao pode ainda ser activada por um contacto externo (ex: termstato) ou providenciar AQS.
cone
LED de operao
O led permanece aceso em operao de climatizao frio/calor. O led pisca quando ocorre uma anomalia.
Curso Altherma LT - Jos Carlos Carvalho Page 4
Arranque
Comando
Page 5
Arranque
Comando
Descrio dos cones do comando cone
ICONES DE OPERAO
Estes cone indicam o modo de funcionamento :
Modo silencioso
AQS
Climatizao em frio Climatizao em calor

Diferentes modos podem ser combinados dentro de determinados limites, por ex: climatizao em calor e AQS, aparecendo os respectivos cones em simultneo.
Arranque
Comando
Page 7
Arranque
Comando
ICONE DE CONTROL EXTERNO
Este cone indica que um controlador externo com maior prioridade (termstato por exemplo, localizado na sala) que controla a sua instalao. Este termstato ambiente externo s pode iniciar e parar a operao aquecimento / arrefecimento.
Quando um controlador externo, com uma prioridade maior activo, o temporizador de programao para o espao de Refrigerao / Aquecimento no funcionar.
Page 8
Arranque
Comando
cone
APRESENTA O DIA ACTUAL DA SEMANA
cone
VISOR DO RELGIO
O relgio apresenta a hora actual. Durante a leitura ou programao do temporizador o relgio mostra a hora da aco.
Arranque
Comando
Page 10
Arranque
Comando
Descrio dos cones do comando cone ICONE DO TEMPORIZADOR
Indica que o temporizador se encontra activo. cone
CONES DE ACO
Estes cones indicam as aces programadas no temporizador para cada dia.
Page 11
Arranque
Comando
Descrio dos cones do comando cone CONE DE DESLIGADO
Indica que a aco de desligar foi escolhida durante a programao do temporizador.

cone INSPECO NECESSRIA
Indicam que necessrio inspeccionar a unidade instalada. Contacte o seu representante.
Page 12
Arranque
Comando
Page 13
Arranque
Comando
cone
VISOR DA TEMPERATURA REGULADA Apresenta a temperatura que se encontra regulada na instalao. cone
SETTING ICON
No utilizado. apenas para efeitos de instalao. cone NO DISPONVEL apresentado sempre que solicitada uma opo que no est instalada ou uma funo que no est disponvel.
Arranque
Comando
Page 15
Arranque
Comando
Descrio dos cones do comando cone CONE DO MODO DE DESCONGELAMENTO OU ARRANQUE Indica que est activo o modo de descongelamento ou arranque. cone
COMPRESSOR ICON
Indica que o compressor da unidade de exterior da instalao est activo.

Arranque
Comando
Descrio dos cones do comando cone BACKUP ICON
Indicao de operao das resistncias backup Ligado em alta capacidade passo 2
Ligado em baixa capacidade passo 1 Estes cones indicam que o Backup de reserva est a trabalhar, em baixa capacidade ou em alta capacidade. O backup de reserva fornece capacidade adicional de aquecimento, em situaes de baixa temperatura ambiente exterior (grande carga de aquecimento).
Page 17
Arranque
Comando
Page 18
Arranque
Comando
CONE DO BOOSTER (Depsito)
Indica que est activo o booster de apoio. O booster de apoio fornece aquecimento complementar para o tanque de gua quente domstica. Encontra-se no interior do tanque de gua quente domstica. O cone no utilizado quando o tanque de gua quente domstica no est instalado.
Page 19
Arranque
Comando
Descrio dos cones do comando cone CONE DA BOMBA Indica que est activa a bomba de circulao. cone INDICAO DA TEMPERATURA EXTERIOR Quando este cone est intermitente, est a ser apresentada a temperatura ambiente exterior.
Page 20
Arranque
Comando
Page 21
Arranque
Comando
Descrio dos cones do comando cone PONTO DE REGULAO DEPENDENTE DAS CONDIES CLIMATRICAS Indica que o controlador adapta automaticamente o ponto de regulao da temperatura, a partir da temperatura ambiente exterior. cone CONE DA TEMPERATURA apresentado quando se visualizam a temperatura de sada da gua da unidade interior, a temperatura ambiente exterior ou a temperatura do tanque de gua quente domstica. Surge igualmente durante a definio do ponto de regulao da temperatura, no modo de programao do temporizador
Arranque
Comando
Page 23
Arranque
Comando
Descrio dos cones do comando cone CONE DO TESTE DE FUNCIONAMENTO
Indica que a unidade est a funcionar em modo de teste. Consulte o manual de instalao. cone BOTO DE INSPECO E TESTE DE FUNCIONAMENTO Este boto utilizado durante a instalao e para alterar regulaes locais.
Arranque
Comando
Descrio dos cones do comando cone CDIGO DE REGULAO LOCAL Representa um cdigo da lista de regulaes locais. Consulte o manual de instalao. cone CDIGO DE ERRO
Apresenta um cdigo constante da lista de cdigos de erro, exclusivamente para efeitos de assistncia tcnica. Consulte o manual de instalao..
Arranque
Comando
Page 26
Arranque
Comando
Descrio dos cones do comando Boto BOTO DE CLIMATIZAO (REFRIGERAO E AQUECIMENTO) Permite a comutao manual entre os modos de refrigerao e de aquecimento (desde que a unidade no seja s de aquecimento). Quando a unidade est ligada a um termstato externo de temperatura ambiente, este boto no pode ser utilizado, acendendo-se o cone. Boto
BOTO DO MODO DE BAIXO RUDO

Activa ou desactiva o modo de baixo rudo (reduz 3 dba).
Page 27
Arranque
Comando
Page 28
Arranque
Comando
Descrio dos cones do comando Boto
BOTO DE PROGRAMAO
Este boto com vrias finalidades utilizado para programar o controlador. A funo concreta depende do estado do controlador e/ou das aces anteriormente efectuadas pelo operador.
Page 29
Arranque
Comando
Descrio dos cones do comando Boto BOTO DO TEMPORIZADOR
A funo principal deste boto com vrias finalidades activar e desactivar o temporizador. tambm usado para programar o controlador. A funo concreta depende do estado do controlador e/ou das aces anteriormente efectuadas pelo operador.
Page 30
Arranque
Comando
Descrio dos cones do comando Botes
BOTES REGULAO DA TEMPERATURA
Estes botes com vrias finalidades so utilizados para definir o ponto de regulao actual do modo normal de funcionamento, mas tambm durante o modo de programao do temporizador.
No modo de ponto de regulao dependente das condies climatricas, estes botes so usados para ajustar o desvio. Finalmente, so tambm utilizados para escolher o dia da semana durante a regulao do relgio.
Arranque
Comando
Page 32
Arranque
Comando
Descrio dos cones do comando Boto BOTO DE AQUECIMENTO DE GUAS DOMSTICAS
Activa ou desactiva o aquecimento das guas domsticas. Este boto no utilizado quando o tanque de gua quente domstica no est instalado.
Page 33
Arranque
Comando
Descrio dos cones do comando Botes
BOTES DE REGULAO DA TEMPERATURA DAS GUAS QUENTES DOMSTICAS
So utilizados para ajustar o actual ponto de regulao da temperatura das guas quentes domsticas. Estes botes no so utilizados quando o tanque de gua quente domstica no est instalado.
Page 34
Arranque
Comando
Page 35
Arranque
Comando
Descrio dos cones do comando Boto
BOTES DE REGULAO TEMPORIZADA
Estes botes com vrias finalidades so utilizados para regular o relgio, alternar entre temperaturas (temperatura de sada da gua da unidade interior, temperatura ambiente exterior e temperatura das guas quentes domsticas) e no modo de programao do temporizador.
Page 36
Arranque
Comando
Vrias funes do Interface
Funes bsicas do controlo remoto.
Funes do relgio.
Funes do programa horrio.
Page 37
Arranque
Comando
Funes bsicas do controlo remoto
- ON/OFF - Operao em aquecimento - Operao em arrefecimento - AQS - Modo silencioso - Regulao dependente das condies climatricas - Ajuste de setpoint
Funes do relgio
Funes do programa horrio
Page 38
Arranque
Comando
Descrio dos modos de operao
Aquecimento Ambiente
Neste modo, o aquecimento activado medida das necessidades determinadas pelo ponto de regulao da temperatura de gua. O ponto de regulao pode ser definido manualmente ou dependente das condies climatricas.
Arranque
No inicio do aquecimento, a bomba no arranca at ser alcanada uma determinada temperatura do refrigerante no permutador de calor. Isto assegura que a bomba de calor arranca devidamente.
Defrost
Em aquecimento ambiente ou AQS, pode ocorrer congelamento do permutador de calor exterior, devido a temperaturas exteriores baixas. Se este risco se concretizar, o sistema entra em descongelamento. Inverte-se o ciclo e retira-se calor do sistema interior, para evitar o congelamento do sistema exterior. Aps 8 minutos de descongelamento, no mximo, o sistema retoma o aquecimento do ambiente.
Page 39
Arranque
Comando
Aquecimento de AQS
Neste modo, a unidade interior fornece gua quente ao tanque , sempre que a climatizao atinja o ponto de regulao de temperatura. Se for necessrio, desde que tal seja permitido pelo backup o mesmo fornece aquecimento complementar ao tanque de AQS.
Powerfull para AQS
&
Carregando 5 segundos no boto de AQS, activa o modo Powerfull, deste modo entram em funcionamento a bomba de calor e o booster do tanque ao mesmo tempo. O Powerfull em AQS desactiva-se automaticamente quando se alcana o setpoint para AQS. Nota: Powerfull para AQS sobrepem-se sobre programaes de relgio.
Page 40
Arranque
Comando
Refrigerao ambiente
Neste modo, a refrigerao activada medida das necessidades determinadas pelo ponto de regulao da temperatura da gua.
Modo baixo rudo

O funcionamento em modo de baixo rudo significa que a unidade exterior trabalha em baixa capacidade, para diminuir o rudo por ela produzido. Isto implica igualmente uma quebra na capacidade de aquecimento e refrigerao interiores. Tenha isto em ateno, caso seja necessrio um nvel de aquecimento interior significativo.
Page 41
Arranque
Comando
Funes do relgio
- Relgio de 24 horas - Indicao do dia da semana
Page 42
Arranque
Comando
Regulao do relgio 1 Pressione a tecla 1 2 Use as relgio. 3 Use as dia da semana. 5 segundos teclas para ajustar o
(O indicador de relgio comea a piscar)
teclas para ajustar o
4 Use o boto uma vez para confirmar a hora e o dia da semana.
1 4
Para sair deste procedimento sem salvar, usar
Page 43
Arranque
Comando
Funes do relgio

Permite ao usurio a programao de funcionamento da instalao, de acordo com um dia ou uma semana programada.
- Programa um mximo de 5 aces por dia - Pode ser activado / desactivado a qualquer momento - Pode ligar / desligar vrios modos e / ou definir setpoints de temperatura. - Anula a anterior aco, por "ltimo pedido" at ao prximo comando programado
Arranque
Comando
Programao horria
O relgio tem 3 aces diferentes: 1-Para o aquecimento, ligar o modo desejado em um tempo programado, em combinao com um setpoint (temperatura controlada, automaticamente ou manualmente definido) [ou OFF].
2-Para o frio, ligar o modo desejado em um tempo programado, em combinao com um setpoint (exacta temperatura controlada, s configurar manualmente) [ou OFF].
=> Cinco aces por semana podem ser programadas, no total, 35 aces.
3- Para AQS, booster e modo silencioso, s em On/Off hora programada no relgio. => Cinco aces podem ser programadas por modalidade. Estas aces so repetidas diariamente.
Arranque
Comando
Programao horria
Atenes a ter na programao aquecimento / arrefecimento: Na programao de aquecimento (arrefecimento) as aces (hora e set point), ou vice versa, as aces so adicionados automaticamente ao mesmo tempo, mas com o padro pr refrigerao (aquecimento) set point. No conjunto destes pontos adicionados automaticamente as aces podem ser ajustadas pelo modo correspondente programao. Isto significa que, aps a programao de aquecimento/arrefecimento, deve-se programar o correspondente arrefecimento/aquecimento. Quando o temporizador est activo no modo aquecimento, e o modo mudado manualmente para o arrefecimento, o modo de operao a partir de ento permanece no frio, para voltar ao ciclo de calor, deve ser feito a inverso manualmente tambm.
Arranque
Comando
Programao horria
O que faz o relgio?

Se activado, o relgio ir executar a aces programadas. D ordens instalao para: - frio ou calor, dependendo da operao actual, OU
-desligar o controlador. O horrio permanece activado e reactiva o relgio do controlador conforme programado.
=>O controlador s ser desligado se a operao de aquecimento /arrefecimento estiver definida: OFF, mesmo que estejam a operar: -gua quente para AQS, booster e modo silencioso.
Page 47
Arranque
Comando
Programao horria
O que o relgio, no faz?
Mudar o modo de funcionamento de um set point programado.

Exemplo:
=> Quando aquecimento est programado no relgio e o modo de

funcionamento alterado para refrigerao por aco humana. O relgio muda para o modo de operao programado em refrigerao.
Page 48
Arranque
Comando
Programao do relgio.
Programaes possveis?
Existe 4 programaes possveis:
Conforto em frio ou calor AQS
Booster heater
Modo silencioso
Page 49
Arranque
Viso geral de parmetros

[0] Nveis de permisso do utilizador
[0-00] Nvel de permisses do utilizador: Se for necessrio, possvel fazer com que alguns botes da interface de utilizador no fiquem acessveis ao utilizador.
Page 50
Arranque

[0] Nveis de permisso do utilizador
Se for necessrio, possvel fazer com que alguns botes do interface do utilizador no fiquem acessveis ao utilizador.
Esto disponveis trs nveis de permisses. A comutao entre o nvel 1 e o nvel 2/3 efectuada carregando simultaneamente nos botes (timer cima) e (timer baixo) , e de imediato carregando simultaneamente nos botes (modo silencioso) e (temperatura automtica) , e mantendo carregados todos os 4 botes durante pelo menos 5 segundos (em modo normal). Note-se que no dada nenhuma indicao na interface de utilizador. Aps escolher o conjunto dos nveis 2 e 3, o nvel de permisses efectivamente escolhido (o nvel 2 ou o nvel 3) determinado pela regulao local [0-00].
Arranque

Nveis de permisso do utilizador
Se for necessrio, possvel tornar inacessveis ao utilizador algumas funes do controlador. So definidos trs nveis de permisso (consultar a tabela).
Page 52
Arranque

Temperatura em automtico (Aquecimento)
[1-00] Temperatura ambiente baixa (Lo_A): Temperatura exterior baixa.
[1-01] Temperatura ambiente elevada (Hi_A): Temperatura exterior elevada.

[1-02] Set point com temperatura ambiente baixa (Lo_Ti): a temperatura pretendida para a
gua quando a temperatura exterior igual ou inferior temperatura ambiente mais baixa (Lo_A). (Tenha em ateno que o valor Lo_Ti deve ser superior ao valor Hi_Ti, visto que para
temperaturas exteriores mais baixas (ou seja, Lo_A), necessrio ter gua mais quente.)
[1-03] Set point com temperatura ambiente elevada (Hi_Ti): a temperatura pretendida para a
gua quando a temperatura exterior igual ou superior temperatura ambiente mais elevada (Hi_A). (Tenha em ateno que o valor Hi_Ti deve ser inferior ao valor Lo_Ti, visto que para temperaturas
exteriores mais elevadas (ou seja, Hi_A), no necessrio ter gua to quente). Curso Altherma LT - Jos Carlos Carvalho Page 53
Arranque

Temperatura em automtico (Arrefecimento)
Regulaes locais para processo de refrigerao [1-05] Dependente das condies climatricas para activao (1)/desactivao da funo de refrigerao (0) [1-06] Temperatura ambiente baixa (Lo2_A): temperatura exterior baixa. [1-07] Temperatura ambiente alta (Hi2_A): temperatura exterior alta. [1-08] Ponto de regulao com temperatura ambiente baixa (Lo2_Ti): a temperatura pretendida para a gua que sai, quando a temperatura exterior igual ou inferior ao valor considerado baixo para a temperatura ambiente (Lo2_A).
Tenha em ateno que o valor Lo2_Ti deve ser superior ao valor Hi2_Ti, visto que para temperaturas exteriores baixas (ou seja, Lo2_A) basta ter uma gua menos fria.
[1-09] Ponto de regulao com temperatura ambiente elevada (Hi2_Ti): a temperatura pretendida para a gua que sai, quando a temperatura exterior igual ou superior ao valor considerado alto para a temperatura ambiente (Hi2_A).
Tenha em ateno que o valor Hi2_Ti deve ser inferior ao valor Lo2_Ti, visto que para temperaturas exteriores mais quentes (ou seja, Hi2_A) necessrio ter gua mais fria. Curso Altherma LT - Jos Carlos Carvalho Page 54
Arranque

[1] Ponto de regulao dependente das condies climatricas
As regulaes de campo do ponto de regulao dependente das condies climatricas definem os parmetros de funcionamento automtico da unidade face s condies climatricas. Quando o funcionamento automtico face s condies climatricas est activo, a temperatura da gua determinada automaticamente, com base na temperatura exterior: temperaturas exteriores mais baixas originam gua mais quente, e vice-versa. Em funcionamento automtico face s condies climatricas, o utilizador tem a possibilidade de desviar para cima ou para baixo a temperatura pretendida para a gua, num intervalo de 5C.
Page 55
Arranque

Setpoint da temperatura da gua em funo da temperatura exterior
Interface
O set point da temperatura interior pode ser definido em funo da temperatura exterior: (temperaturas mais baixas; gua mais quente).
Contudo, o utilizador pode estabelecer um diferencial. Este consiste na diferena entre o set point definido no controlador e o set point real.
Temperatura desejada para a gua
Lo_Ti > Hi_Ti
Temperatura exterior
Arranque

[2] Regulao dos perodos de desinfeco
Interface
[2-00] Intervalo de funcionamento: dia(s) da semana em que se deve aquecer a gua do tanque sanitrio. [2-01] Estado: define se a funo de desinfeco est ligada ON (1) ou desligada OFF (0). [2-02] Hora de incio: hora a que se deve aquecer a gua do tanque sanitrio. [2-03] Set point: valor a que se pretende elevar a temperatura da gua. [2-04] Intervalo: perodo de tempo durante o qual a temperatura da gua se deve manter no set point definido.
Arranque

[2] Funo de desinfeco
Interface
Esta funo permite desinfectar o tanque de guas sanitrias atravs do aquecimento peridico da gua sanitria at atingir uma temperatura especfica (choque trmico).
Temperatura da gua sanitria
Temperatura mxima a que se eleva a gua Temperatura de regulao do utilizador; (definida no comando)
Tempo
Page 58
Arranque
Viso geral de parametros

[3] Reincio automtico
Interface
[3-00] Estado: define se a funo est ligada ON (0) ou desligada OFF (1).
Aps uma falha de energia, esta funo repe os parmetros definidos anteriormente pelo utilizador.
Nota: Se a falha de energia se prolongar por mais de 2 horas, perdem-se da memria do controlador, o horrio e o dia da semana. Contudo, a restante programao manter-se-.
Page 59
Arranque
Interface
[4] Temperatura de desactivao do aquecimento ambiente e funcionamento do aquecedor de reserva ou de apoio
[4-00] Estado: define se a funo est ligada ON (1) ou desligada OFF (0). [4-01] Prioridade: define se o aquecedor de reserva e o aquecedor de apoio podem trabalhar simultaneamente (0), se o funcionamento do aquecedor de apoio tem prioridade sobre o funcionamento do aquecedor de reserva (1) ou se o funcionamento do aquecedor de reserva tem prioridade sobre o funcionamento do aquecedor de apoio (2). [4-02] Temperatura de desactivao do aquecimento ambiente: Temperatura exterior acima da qual o aquecimento ambiente desactivado, para evitar sobreaquecimento.
Arranque

[4] Aplica-se apenas s instalaes com um tanque de gua quente domstica
Interface
[4-03] Funcionamento do aquecedor de apoio: define se o funcionamento do aquecedor de apoio opcional est activado (1) ou se tem algumas limitaes (0/2/3).(ver manual de instalao)
[4-06] Funcionamento de emergncia do aquecedor de reserva: define se este permitido (1) ou no (0) durante o funcionamento de emergncia. O funcionamento de emergncia ir arrancar o aquecedor de reserva durante determinadas avarias provenientes da unidade exterior (p.e.). [4-07] Segundo estgio do aquecedor de reserva: define se o segundo estgio do aquecedor de reserva permitido (1)ou no (0). Desta forma, possvel limitar a capacidade do aquecedor de reserva.
Arranque
Interface
[5] Temperatura de equilbrio e definio da prioridade ao aquecimento ambiente
[5-00] Estado da temperatura de equilbrio: define se esta funo est activa (1) ou no (0) para baixas temperaturas exteriores. [5-01] Temperatura de equilbrio: temperatura abaixo da qual, permitido o funcionamento da resistncia backup . [5-02] Estado da prioridade ao aquecimento ambiente: especifica se a funo de prioridade ao aquecimento ambiente foi activada (1) ou desactivada (0).
Arranque
Interface
[5-02] Estado da prioridade ao aquecimento ambiente: especifica se a funo de prioridade ao aquecimento ambiente foi activada (1) ou desactivada (0). [5-03] Temperatura de prioridade ao aquecimento ambiente: a temperatura exterior abaixo da qual a gua quente domstica aquecida apenas pelo aquecedor de apoio (temperatura exterior baixa). [5-04] Correco do ponto de regulao da gua quente domstica: correco do ponto de regulao para a temperatura desejada da gua quente domstica, que aplicado a baixas temperaturas exteriores, quando est activa a prioridade para o aquecimento ambiente. O ponto de regulao corrigido (mais elevado) assegura que a capacidade calorfica total da gua no tanque se mantm relativamente inalterada, porque se compensa a camada de gua mais fria situada no fundo do tanque (por no estar a funcionar a serpentina do permutador de calor) com uma camada superior mais quente.
Arranque
Interface
Quando a funo temperatura de equilbrio est activa, o funcionamento da resistncia backup s acontece com temperaturas exteriores mais baixas. (quando a temperatura exterior igual ou inferior temperatura de equilbrio especificada). Desactivando esta funo, o tempo de funcionamento do resistncia backup diminui.
Quando esta funo est desactivada, o funcionamento do resistncia backup no depende da temperatura exterior.
Page 64
Arranque

Indisponvel A temperatura de equilbrio definida pelo sistema.
Interface

Disponvel A temperatura de equilbrio definida pelo utilizador.
1: Capacidade da unidade exterior 2: Necessidades do sistema capacidade de aquecimento 3: Capacidade adicional de aquecimento fornecida pela resistncia backup 4: Temperatura de equilbrio TA: Temperatura do ar exterior PH: Capacidade de aquecimento
Page 65
Arranque
Interface
Quando a funo de prioridade ao aquecimento ambiente est activa, a gua sanitria apenas aquecida pelo aquecedor de apoio. A bomba de calor disponibiliza a sua capacidade total para o aquecimento ambiente e funciona sempre que a temperatura exterior igual ou inferior ao set point definido para a temperatura ambiente. Se desactivarmos esta funo, o tempo de funcionamento do apoio elctrico reduz-se mas pode verificar-se uma pequena reduo na temperatura ambiente.
Page 66
Arranque
Interface
Correco do set point para a temperatura da gua sanitria [5-04] O ponto de regulao corrigido (mais elevado) assegura que a capacidade calorfica total da gua no tanque se mantm relativamente inalterada, uma vez que h uma compensao temperatura da gua na parte mais baixa do tanque (por no estar a funcionar a serpentina do permutador de calor) com a camada superior, mais quente.
Set point da temperatura da gua sanitria
Set point definido pelo utilizador (definido no comando)
Temperatura exterior
Arranque

[6] Definio do diferencial trmico para a gua quente sanitria
Interface
[6-00] Iniciar: determina a temperatura qual a bomba de calor liga
(ON).Ver ilustrao.
[6-01] Parar: determina a temperatura qual a bomba de calor desliga
(OFF). Ver ilustrao. (diferencial trmico baseado em temperatura mxima da bomba de calor; 50C)
Enquanto no se atingir o set point da temperatura da gua sanitria, a bomba de calor permanece ligada at se atingir uma temperatura ligeiramente superior. Logo que a temperatura da gua sanitria atingida, a bomba de calor desliga. Isto evita que o booster esteja sempre a ligar e a desligar.
Arranque

[6] Definio do diferencial trmico para a gua quente sanitria
Interface
TU : Regulao de temperatura do utilizador (no comando) THP MAX : Temperatura mxima da bomba de calor, medida no sensor do tanque de AQS (50 C) THP OFF : Bomba de calor, temperatura OFF THP ON : Bomba de calor, temperatura ON
Page 69
Arranque
Interface
[6] Aquecimento de gua domstica com armazenamento com calendarizao (1) e (2)
(1) [6-03] Armazenamento com calendarizao: define se o armazenamento da gua quente domstica com calendarizao durante a noite est activo (1) ou no (0). (1) [6-04] Hora de incio do armazenamento com calendarizao: hora da noite a que a gua quente domstica deve ser aquecida. (2) [6-05] Reaquecimento: define se o reaquecimento da gua domstica com calendarizao est activo (1) ou se o reaquecimento contnuo est activo (2) ou se o reaquecimento est inactivo (0). (2) [6-06] Hora de incio do reaquecimento com calendarizao: hora do dia a que se deve aquecer a gua domstica. (2) [6-07] Ponto de regulao de reaquecimento de gua quente domstica (2) [6-08] Histerese do ponto de regulao de reaquecimento de gua quente domstica
Arranque
Interface
[6] Aquecimento de gua domstica com armazenamento com calendarizao (1) e (2)
Page 71
Arranque

[7] DT para o aquecedor de apoio e controlo por ponto de regulao duplo
Interface
[7-00] Definio dos passos para a gua sanitria: a variao mnima de temperatura, acima do setpoint, que permite que o booster se desligue. [7-01] Valor de histerese do aquecedor de apoio: diferena de temperaturas que determina a temperatura de ligar o aquecedor de apoio (TBH ON). TBH ON = TBH OFF [7-01] [7-02] Estado do controlo por ponto de regulao duplo: define se o controlo por ponto de regulao duplo est activo (1) ou inactivo (0). [7-03] Segundo ponto de regulao de aquecimento: especifica o a temperatura do segundo ponto de regulao, em aquecimento. [7-04] Segundo ponto de regulao de refrigerao: especifica a temperatura a temperatura do segundo ponto de regulao, em refrigerao.
Arranque

[7] Definio dos passos para a temperatura da gua sanitria
Interface
Em regime de aquecimento das guas sanitrias, se o set point definido pelo utilizador for atingido, o apoio elctrico continua a aquecer a gua at se atingir uma temperatura ligeiramente superior. Esta temperatura extra, definida mediante regulao do passo. A correcta regulao deste passo, evita que o apoio elctrico esteja repetidamente a ligar e a desligar (trepidao), para manter a temperatura da gua sanitria. Nota: o apoio elctrico (booster) volta a ligar, quando a temperatura da gua sanitria desce 2 C (este valor fixo) abaixo do setpoint.
Page 73
Arranque

[7] Definio dos degraus para a temperatura da gua sanitria
Temperatura da gua sanitria Booster OFF Booster ON Set point de temperatura utilizador Temp. mx. - bomba calor Bomba de calor OFF Bomba de calor ON
Interface
TDHW
TBH OFF = (TU + [7-00]) TBH ON = (TBH OFF - 2 C) THP OFF = (THP MAX - [6-01]) THP ON = (THP OFF - [6-00])
Booster Bomba de calor
Booster
Time
Arranque
Interface
[8] Temporizador do modo de aquecimento das guas sanitrias (s para booster)
[8-00] Tempo mnimo de funcionamento: especifica o perodo mnimo de tempo durante o qual se deve estar activo o aquecimento das guas sanitrias, ainda que a temperatura desejada j tenha sido alcanada. [8-01] Tempo mximo de funcionamento: especifica o perodo de tempo mximo durante o qual pode estar activo o aquecimento de guas sanitrias, ainda que a temperatura no tenha sido alcanada. [8-02] Perodo anti-reciclagem: especifica o intervalo mnimo exigido entre dois ciclos de aquecimento de guas sanitrias. [8-03] Tempo de atraso resistncia do tanque AQS: define o tempo de atraso ao arranque da resistncia a contar da ordem on do termstato. [8-04] Tempo adicional de funcionamento de [4-02]/[F-01]: especifica o tempo adicional de funcionamento alm do tempo mximo de funcionamento temperatura exterior [4-02] (Calor) ou [F-01] (Frio).
Arranque

[8] Temporizador do modo de aquecimento das guas sanitrias
Interface
Define os tempos mnimo e mximo de aquecimento das guas sanitrias e o tempo mnimo entre dois ciclos. Apenas nas bombas de calor.
Activo
Solicitao de AQS
Inactivo
Activo
Aquecimento de guas sanitrias
Inactivo
Tempo
Page 76
Arranque
Interface
[9] Regulao dos set points em arrefecimento e aquecimento ambiente
[9-00] Limite superior para o set point de aquecimento: temperatura mxima de sada da gua em regime de aquecimento. [9-01] Limite inferior para o set point de aquecimento: temperatura mnima de sada da gua em regime de aquecimento. [9-02] Limite superior para o set point de arrefecimento: temperatura mxima de sada da gua em regime de arrefecimento. [9-03] Limite inferior para o set point de arrefecimento: temperatura mnima de sada da gua em regime de arrefecimento. [9-04] Regulao de excesso: define quanto que a temperatura da gua pode subir acima do ponto de regulao, sem fazer parar o compressor. Esta funo s se aplica ao modo de aquecimento.
Arranque

[9] Funo de recuo automtico
Interface
[9-05] Define se a funo de recuo est ligada (1) ou desligada (0)
[9-06] Hora de incio: hora a que se inicia o recuo

[9-07] Hora de paragem: hora a que se pra o recuo [9-08] Valor de recuo de sada da gua
Arranque

Setting modo silencioso (gama de 11/14 e 16Kw)
Interface
[A-00] Modo silencioso: Dois tipos de modo silencioso podem ser programados:
[A-00] = 0 => A reduo de performance pode ocorrer. Quando o modo silencioso activo no interface do Altherma, a prioridade dada unidade exterior que opera silenciosamente sob todas as circunstancias.
[A-00] = 1 => A reduo de performance pode no ocorrer. Quando o modo silencioso activo no interface do Altherma, a prioridade dada para o desempenho exigido da unidade exterior. [A-01] Status: No altere esta configurao padro!
!(Conflitos podem ocorrer quando a configurao padro alterada)!

Arranque
Interface
(c) O valor predefinido apenas uma indicao, j que depende da unidade de exterior ligada.
Page 80
Arranque

Setting de prioridade ao solar
Interface
[C-00] Prioridade ao modo solar: existe dois tipos diferentes de operao em modo solar prioritrio. [C-00] = 0 => Operao Solar prioritria [C-00] = 1 => Operao Bomba de calor prioritria. [C-01] Define a lgica da sada do alarme, na placa de circuito de entrada/sada do alarme remoto, EKRP1HB. [C-01]=0, a sada do alarme activada quando ocorre um alarme (predefinio). [C-01]=1, a sada do alarme desactivada quando ocorre um alarme. Este ajuste local permite distinguir entre a deteco de um alarme e a deteco de uma falha de energia. [C-02/03/04] No utilizvel para nosso clima (possibilidade de resistncia externa para temperaturas a 25 C de temperatura exterior).
Arranque

Fornecimento de energia com tarifrio bonificado
Interface
[D-00] Define que aquecedores so desligados quando se recebe o sinal do tarifrio bonificado da empresa distribuidora de energia elctrica. [D-01] Define se a unidade de exterior est ligada ou no a uma fonte de energia com tarifrio bonificado. [D-01]=0, a unidade est ligada a uma fonte de energia normal (valor predefinido). [D-01]=1 ou 2, a unidade est ligada a uma fonte com tarifrio bonificado. Nesta situao, necessria uma instalao especfica de cablagem, como se explica no manual de instalao, na seco "Ligao
com tarifrios bonificados".
* Se o parmetro [d-01]=1 quando o sinal do tarifrio bonificado enviado pela empresa distribuidora de energia elctrica, o contacto abre-se e a unidade entra em modo de desactivao forada(1). * Se o parmetro [d-01]=2 quando o sinal do tarifrio bonificado enviado pela empresa distribuidora de energia elctrica, o contacto fecha-se e a unidade entra em modo de desactivao forada(2).
Page 82
Arranque

Desvio local dependente das condies climatricas
Interface
NOTA: [D-01] = 1 ou 2
Quando o sinal cessa, o contacto isento de tenso fecha-se e a unidade retoma o funcionamento. Por este motivo, importante que se mantenha activa a funo de reincio automtico. * Quando o sinal cessa, o contacto isento de tenso abre-se e a unidade retoma o funcionamento. Por este motivo, importante que se mantenha activa a funo de reincio automtico.
Page 83
Arranque

Informaes da unidade
Interface
[E-00] Indicao da verso do software [E-01] Indicao da verso da EEPROM [E-02] Indicao da identificao do modelo da unidade [E-03] Indicao da temperatura do refrigerante lquido
[E-04] Indicao da temperatura da gua de entrada

Arranque
Viso geral de parmetros Configurao de opes
Interface
[F-00] Funcionamento da bomba: especifica se o funcionamento da bomba est

activo (1) ou inactivo (0).
[F-01] Temperatura de permisso para refrigerao ambiente: define a temperatura

exterior abaixo da qual a refrigerao ambiente fica desligada.
[F-02] & [F-03] No utilizados no para o nosso clima. [F-04] Funcionalidade da X14A: especifica se a lgica da X14A segue o sinal de sada
do modelo do kit solar (EKSOLHW) EKHBH/X_AA/AB (0) ou se a lgica da X14A segue a sada do aquecedor da base da unidade (1). * Apenas passvel de modificao nos primeiros 3 minutos aps o arranque.
Arranque
DIP Switches
DIP switch SS2 est situado na caixa de ligaes do hidrobox PCB

Arranque

Configurao com termstato ambiente instalado
DIP Switches
-Sem termstato ambiente ligado unidade interior, o switch SS2-3 deve estar OFF.
- Com termstato ambiente ligado unidade interior, o switch SS2-3 deve estar ON.
Quando um termstato ambiente est ligado unidade interior, - as funes de regulao aquecimento e arrefecimento no esto acessveis. As outras funes no so afectadas - Se ou forem pressionados, o indicador do controlador ficar intermitente, indicando que o termstato ambiente tem prioridade, permitindo ON/OFF e mudana de ciclo (change-over).
Arranque

Configurao do funcionamento da bomba circuladora
DIP Switches
-Sem termstato ambiente Quando no h termstato ambiente ligado unidade interior, o funcionamento da bomba determinado pela temperatura de sada da gua.
=> Funcionamento contnuo da bomba sem termstato ambiente Para forar o funcionamento contnuo da bomba sem estar instalado um termstato ambiente, proceder da seguinte forma: - colocar o SS2-3 na posio ON
- curto-circuitar os terminais 1-2-4 na caixa de terminais do hidrobox.
Page 88
Arranque

Configurao do funcionamento da bomba circuladora
DIP Switches
- Com termstato ambiente Sempre que esteja ligado um termstato unidade interior, a bomba circuladora funciona continuamente, a no ser que haja necessidade de aquecimento ou arrefecimento por ordem do termstato.
Termstato aquecimento Termstato em frio/calor
Page 89
Arranque

-Quando no h tanque sanitrio, o switch SS2-2 deve ser posicionado em OFF (default).
DIP Switches
Configuraes da instalao do tanque de gua quente sanitria
- Quando h tanque sanitrio, o switch SS2-2 deve ser posicionado em ON.
Page 90
Arranque

Setting de emergncia calor / frio na unidade exterior
DIP Switches
-No caso de ocorrer um problema de comunicao na PCB da unidade exterior =>Esta pode trabalhar em operao forada calor / frio, mudando o dipswitch SS1 na PCB (AP1) da unidade exterior. Desligar a alimentao da unidade exterior. Mudar o dipswitch SS1-1 para: ON Ligar a alimentao da unidade exterior. Mudar o dipswitch SS1-2 para Heat ou Cool
! Verificar se a bomba da hydro-box est em funcionamento!

Arranque

Settings de campo 1 Pressione a tecla durante 5 segundos para aceder a FIELD SET MODE.
Aparecer no display o cone SETTING. indicado o cdigo da regulao local que se encontra definido (A), com o valor regulado direita (B).
B A
2 Pressione para seleccionar o cdigo do campo de regulao desejado.
3 Pressione para seleccionar o segundo cdigo do campo de regulao. 4 Pressione e alterar o valor de regulao. para
4
1
5 Guarde a nova regulao, pressionando a tecla. 6 Quando terminar, pressione a tecla para sair de FIELD SET MODE.
Page 92
Arranque

Visualizao das temperaturas
2 1
Page 93
Arranque
Obrigado pela vossa ateno


4 Arranque Final

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

4 Arranque Final

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Departamento Tcnico

Curso Altherma LT - Jos Carlos Carvalho

Curso Altherma LT - Jos Carlos Carvalho

Curso Altherma LT - Jos Carlos Carvalho

Estes cone indicam o modo de funcionamento :

Climatizao em frio Climatizao em calor

Curso Altherma LT - Jos Carlos Carvalho

ICONE DE CONTROL EXTERNO

Curso Altherma LT - Jos Carlos Carvalho

Curso Altherma LT - Jos Carlos Carvalho

Indica que o temporizador se encontra activo. cone

Estes cones indicam as aces programadas no temporizador para cada dia.

Curso Altherma LT - Jos Carlos Carvalho

Indica que a aco de desligar foi escolhida durante a programao do temporizador.

Indicam que necessrio inspeccionar a unidade instalada. Contacte o seu representante.

Curso Altherma LT - Jos Carlos Carvalho

Curso Altherma LT - Jos Carlos Carvalho

Curso Altherma LT - Jos Carlos Carvalho

Indica que o compressor da unidade de exterior da instalao est activo.

Indicao de operao das resistncias backup Ligado em alta capacidade passo 2

Curso Altherma LT - Jos Carlos Carvalho

Curso Altherma LT - Jos Carlos Carvalho

CONE DO BOOSTER (Depsito)

Curso Altherma LT - Jos Carlos Carvalho

Curso Altherma LT - Jos Carlos Carvalho

Curso Altherma LT - Jos Carlos Carvalho

Curso Altherma LT - Jos Carlos Carvalho

Curso Altherma LT - Jos Carlos Carvalho

BOTO DO MODO DE BAIXO RUDO

Curso Altherma LT - Jos Carlos Carvalho

Curso Altherma LT - Jos Carlos Carvalho

Curso Altherma LT - Jos Carlos Carvalho

Curso Altherma LT - Jos Carlos Carvalho

BOTES REGULAO DA TEMPERATURA

Curso Altherma LT - Jos Carlos Carvalho

Curso Altherma LT - Jos Carlos Carvalho

BOTES DE REGULAO DA TEMPERATURA DAS GUAS QUENTES DOMSTICAS

Curso Altherma LT - Jos Carlos Carvalho

Curso Altherma LT - Jos Carlos Carvalho

BOTES DE REGULAO TEMPORIZADA

Curso Altherma LT - Jos Carlos Carvalho

Funes do programa horrio.

Curso Altherma LT - Jos Carlos Carvalho

Funes do programa horrio

Curso Altherma LT - Jos Carlos Carvalho

Curso Altherma LT - Jos Carlos Carvalho

Powerfull para AQS

Curso Altherma LT - Jos Carlos Carvalho

Modo baixo rudo

Curso Altherma LT - Jos Carlos Carvalho

Funes do programa horrio

Curso Altherma LT - Jos Carlos Carvalho

teclas para ajustar o

4 Use o boto uma vez para confirmar a hora e o dia da semana.

Para sair deste procedimento sem salvar, usar

Curso Altherma LT - Jos Carlos Carvalho

Funes do programa horrio

O que faz o relgio?

Curso Altherma LT - Jos Carlos Carvalho

O que o relgio, no faz?

Mudar o modo de funcionamento de um set point programado.

=> Quando aquecimento est programado no relgio e o modo de

Curso Altherma LT - Jos Carlos Carvalho

Curso Altherma LT - Jos Carlos Carvalho