Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
notas etnogrficas sobre pginas de polcia e pginas de sociedade* Miguel Vale de Almeida**
Resumo Este artigo corresponde a um dossi marginal da minha pesquisa sobre o movimento negro em Ilhus, Bahia. (Ver
Oeiras, Celta, 2000.) A partir de fotos e artigos das pginas de
polcia e sociedade do principal jornal regional de Ilhus e Itabuna, identificam-se representaes da subalternidade com base em classificaes raciais, de gnero, classe e sexualidade. Neste processo, o corpo e a sua exposio ao olhar do observador cumprem a funo de reificadores das expectativas sociais.
Palavras chave: Corpo, Representao, Classificao, Classe, Raa, Gnero, Sexualidade, Mdia.
* **
Investigador do Instituto de Investigao Cientfica Tropical, Lisboa, professor no ISCTE, Lisboa. mvalmeida@mail.telepac.pt cadernos pagu (14) 2000: pp.129-147.
Corpos marginais
Marginal bodies:
Ethnographic notes on Police and Gossip Pages
Abstract This article is a marginal dossier of my research on the blacks movement in Ilhus, Bahia (see my book Um Mar da Cor da Terra: Raa, Cultura e Poltica de Identidade. Oeiras, Celta, 2000). Photographs and articles from the police and gossip pages of the main regional newspaper of Ilhus and Itabuna allow to identify representations of social inferiority based on race, gender, class and sexual classifications. In that process, the body and its exposure to the observers eye play the role of elements that objectify social expectations.
Key words: Body, Representation, Classification, Class, Race, Gender, Sexuality, Media.
130
Durante o meu trabalho de campo em Ilhus (Bahia) sobre o movimento afro-cultural local, tornei-me num vido leitor dos jornais regionais. Mais do que fonte de informao, eu lia-os como veculos de representao. Desde logo, porque os seus suportes comunicativos a palavra e a imagem so a matria mesma de discursos e de iconografia. Em segundo lugar, porque os gneros utilizados a notcia ou o comentrio jornalsticos, e a fotografia de reportagem se adequam ao estudo dos discursos e representaes intencionais e interventivos. Finalmente, porque a imprensa regional reflecte, de forma mais imediata e identificvel, grupos de interesse na sociedade local, utilizando os media como forma de criar hegemonia. Como o meu interesse de pesquisa versava as construes de raa, a mobilizao poltica da ideia de cultura, e o suporte corporal que a ambas atribudo (quer de forma excludente, quer emancipatria), a minha curiosidade levava-me a concentrar a leitura em dois tipos de seces do jornal A Regio, o principal jornal regional, com edio simultanea em Ilhus e Itabuna: refirome s pginas de polcia e, secundariamente, s pginas de sociedade. A razo bvia: nestas pginas que o efeito de representao dos sujeitos enquanto indivduos e tipos sociais mais evidente. E tal conseguido atravs da forma fotogrfica do retrato: com a composio da imagem focando o rosto (o lugar
131
Corpos marginais
por excelncia da individualizao) ou o corpo (o lugar por excelncia da marcao de tipologias sociais), uma interpretao do social e dos seus conflitos fornecida atravs da suposta evidncia das imagens. O efeito de hegemonia , assim, bastante mais inquestionvel do que o discurso escrito, este mais facilmente sujeito a desmontagens hermenuticas e crticas. Por outro lado, os dois gneros sociedade e polcia complementam-se perversamente. Digo perversamente, porque nada indica a sua complementaridade. Esta produto de uma viso do mundo que se constitui na prpria organizao da paginao e do produto-jornal. As pginas de sociedade celebram os sucessos individuais, os ritos de passagem significativos nas biografias individuais. As pginas de polcia marcam e estigmatizam certos tipos sociais supostamente propensos ao crime e marginalidade, cujos actos so vigiados e punidos pelo aparelho repressivo do estado, como se de uma extenso actuante da moralidade pblica se tratasse. Por fim, uma observao de carcter reflexivo: no meu pas de origem (Portugal), as pginas de sociedade e de polcia no tm lugar quer nos jornais regionais, quer nos jornais nacionais de grande circulao. So reas cobertas por jornais e revistas especializados, quer no crime, quer no jet-set e, portanto, acessveis apenas a quem tem apetncia especfica como consumidor desses produtos. Ultimamente, os processos de demagogizao tm levado contaminao de quase todos os media por esse tipo de produto, sobretudo a televiso. Mas, em geral, essas seces de jornal com que me confrontei no Brasil foram uma surpresa: exotizante, certo, reificadora de esteretipos negativos sobre o terceiro mundo, tambm. Mas eu tentei v-las como antroplogo, residindo em Ilhus. As pginas de sociedade e polcia surgiam-me como uma espcie de canal directo para o imaginrio da oposio de classes, para o racismo latente, para a reproduo do gnero, at para os fantasmas da sexualidade. E isto numa sociedade onde estas clivagens so contra-discursadas, pelo senso comum, como irrelevantes e
132
neutralizadas por uma cordialidade que recusaria a hierarquia e a desigualdade. As imagens que se seguem foram reproduzidas do referido jornal, bem como a transcrio das notcias respectivas. Apresento-as como se de fichas etnogrficas se tratasse (e trata-se, de facto). Procurei ocultar os nomes das pessoas que possam estar transitando em julgado. Finalmente, este um texto marginal minha pesquisa de fundo1, um dossier esquecido que partilho com os leitores, e uma dica para pesquisas e aprofundamentos por parte de outros. Por isso um texto sem referncias bibliogrficas, velha maneira dos subsdios para o estudo de.... A seco de polcia
133
Corpos marginais e outros delitos. Lula tambm costumava arrumar meninas de programa para conhecidas pessoas da sociedade. Para tanto o cabeleireiro andava com um albm com algumas dessas mulheres nuas para que os clientes escolhessem a seu gosto. Ultimamente, Lula alegava que no mais era homossexual, se dizendo regenerado e pertencente a uma igreja crist. Porm, continuava fazendo investigaes e denunciando traficantes de drogas, que so os principais suspeitos de sua morte.
134
Miguel Vale de Almeida hbito de chingar viciados que costumavam usar drogas no local. Suspeita-se que um desses marginais o tenha assassinado, ou ento ele caiu batendo a cabea, disse um dos irmos da vtima ao A Regio.
135
Corpos marginais
136
ESFAQUEOU A RIVAL NO PESCOO POR CIMES e poder ter sua priso preventiva decretada. Cimes foi o que levou a domstica x, solteira, 36 anos, Rua Teixeira, 120, Maria Pinheiro, a tentar matar com duas facadas no pescoo, na manh do domingo 31, na Feira de So Caetano, a sua vizinha y. X contou ao A Regio que na sexta feira a vtima, com o marido, foi at sua casa e agrediu ela e o amante. No sbado encontrou os trs conversando e soube que y tinha um caso como seu homem; da, revoltada, procurou averiguar e no domingo, ao chegar na feira, encontrou seu amante bebendo e conversando alegremente com y; a partiu pra (sic) cima da mesma e lhe desferiu duas facadas no pescoo, fugindo em seguida. Horas depois foi presa por policiais militares, que fizeram sua conduo ao Complexo Policial onde continua detida. Y foi socorrida pelos policiais e conduzida ao Hospital Calixto Midlej Filho, onde foi medicada e ficou internada sob observao mdica, sendo liberada dois dias aps. Eu apanho dela e do xod, depois descubro que meu xod, que apanhou tambm, tem um caso com ela, da perdi a cabea e fui pra matar mesmo a safada, disse x atrs das grades.
137
Corpos marginais
138
golpes. Os policiais civis a, b, c e d efetuaram na manh da ltima quarta-feira, 03, a priso de x, solteiro, 19, Travessa Olvia Trres, 89, e y, 18 anos, Rua Potomiano, 318, So Caetano. Com a dupla os policiais encontraram todos os documentos e cartes de crdito pertencentes ao comerciante z, proprietrio da Livraria Havay, morador no Jardim Primavera. Tambm foram recuperados cheques de clientes da vtima que somados do um valor de 50 mil reais. A dupla, em companhia de outros dois que esto sendo procurados, tentaram sacar dinheiro da vtima com um dos cartes em Ilhus, e da em diante as investigaes comearam at resultar na priso. Eu achei a carteira com tudo isso prximo Usemi, e pretendia devolver, porm alguns cheques vendi a z, um aougueiro do So Caetano e o dinheiro no carto no deu pra sacar, pois engachou na mquina mas juro que ia devolver o resto para o dono, disse x. J y, que filho de z, alega que no dia em que o comparsa achou ou roubou a carteira ele estava preso por uso de maconha. A nica coisa que fiz de errado foi ir ter com ele at Ilhus, mas nem na porta do banco cheguei. Eu j dou azar de ser de uma famlia complicada (trs irmos so procurados por homicdios e assaltos), porm quero estudar e ser algum na vida.
139
Corpos marginais
140
Miguel Vale de Almeida tinha vingado o tapa (...). A segunda hiptese que o travesti estaria espalhando o vrus da AIDS, e algum dos seus amantes, ao descobrir, o matou...
MENORES FAZEM TERESA E FOGEM da correcional da casa de Deteno. G.A.F.B.G.J., o Lampio, 14 anos, residente na Travessa Monte Alto, Ftima, R.B.S., Renato, 16 anos, morador na Rua So Pedro, Ftima, em companhia de outros dois menores, G. E S., conseguiram fazer uma teresa, corda feita com lenis, e aps escalarem o muro, fugiram (...). Lampio e Renato foram capturados no Jardim Primavera e recolhidos de novo s celas, enquanto G., trs dias aps se apresentava em companhia dos pais, e S. Continua foragido. Todos os quatro j contam com vrias passagens pela Correcional por prtica de arrombamentos, descuidos, lances, uso de drogas e at tentativas de homicdio em vrios bairros da cidade. A delegada M.M., que responde pelos menores que so detidos, j comunicou o fato ao juz de menores, Carlos Geraldo Rodrigues, que dever adoptar providncias com relao aos menores delinqentes nos prximos dias.
141
Corpos marginais
Jornalistas da Bahia (Sdinjorba), manifestando apoio pela apurao dos fatos na morte do soldado Jos Lima dos Santos, ocorrida em Maro deste ano. No documento aprovado pela Cmara Municipal de Ilhus consta que o direito de liberdade de expresso, garantido a todos constitucionalmente, faz solidarizarmos (sic) com o Sinjorba e a ABI que (...) no se curvaram em apoiar profissionais de imprensa quando da apurao desse caso. Rodolfo Macedo fez questo de colocar que a imprensa regional cumpriu mais uma vez o seu papel na tarefa de relatar, com coragem, os fatos. Mesmo colocando exatamente o que foi relatado pela famlia da vtima, alguns profissionais de imprensa que tiveram a coragem de tornar pblico a morte do soldado Jos Lima foram perseguidos e processados, causando a indignao de muitos segmentos da sociedade organizada. O que os profissionais colocaram foi a estranheza do suicdio, solicitando a apurao dos fatos.
142
Que fazer com estas imagens? Creio no ser abusivo sugerir que dois efeitos so suscitados pela recorrncia destas imagens no jornal e pela sua remisso a uma seco especfica: a definio da criminalidade como um vasto (mas delimitado) campo de aco social ilegtima que inclui o crime no sentido estrito, mas tambm a ilicitude e os comportamentos desviantes em relao norma; a definio de categorias sociais tidas como propensas a esses actos e definidas segundo linhas de classe, raa, gnero e sexualidade. O leitor do jornal confrontado com um mundo obscuro que necessita ser resgatado pelo olhar e a investigao do jornalista (com o apoio do polcia); e o seu acesso a esse mundo feito atravs das imagens dos corpos de prevaricadores e vtimas, de certo modo co-habitantes desse mundo margem. A anlise destas imagens (e textos) necessitaria no s de uma amostragem maior, mas tambm de uma metodologia de anlise textual e iconogrfica. Proponho, aqui, apenas algumas pistas: A recorrncia de personagens mais escuros na escala cromtica do sistema de classificaes fenotpicas prevalecente: um facto que tem correspondncia sociogrfica mas que, no acto da representao grfica e da enunciao, refora o referido sistema. A importncia da semi-nudez, que remete os personagens para uma zona marginal das regras de civilidade. Ainda que os cdigos de vesturio na Bahia dem margem para substancial exposio do corpo despido, a civilidade burguesa s aceita a semi-nudez em contextos de lazer ou de expresso da masculinidade. A hiper-masculinidade dos personagens masculinos no s reforada pela semi-nudez, como so reproduzidas as expectativas de gnero em relao ao mundo da marginalidade. Os crimes de homens cobrem todo o leque de comportamentos
143
Corpos marginais
ilcitos; os das mulheres (e do travesti) so marcados pelas emoes amorosas ou pela prostituio. O vesturio, a semi-nudez, o desalinho, surgem como marcadores simblicos da pertena dos personagens a classes sociais desfavorecidas. Embora o retrato o rosto como representao da individualidade seja um gnero recorrente, este feito em momentos de tristeza e perplexidade (a priso, a fotografia policial etc), o que tem por efeito diminuir o reconhecimento dessa mesma individualidade enquanto equivalente de dignidade. Este efeito reforado por fotografias de pessoas atrs das grades, algemadas ou mesmo com os olhos cobertos por uma faixa negra (estratgia usada para proteger a identidade de menores, paradoxalmente reforando a questo da idade como central no imaginrio do crime algo de to gentico que comea logo na infncia). Na medida do possvel as vtimas mortais (muitas vezes elas mesmas criminosas) so retratadas na mesa de autpsia. Nos casos de vtimas com prestgio social, so retratadas no caixo. Quanto aos textos das notcias, a sua principal particularidade serem baseados nos comunicados da prpria polcia. Preocupam-se em identificar aspectos da vida dos criminosos, como o estado civil, a idade e a residncia, cujo principal efeito transmitir a ideia securizante de que o estado controla os prevaricadores, uma ideia reforada pela incluso dos policiais como personagens da narrativa. Por outro lado, a narrativa do crime refora a imagem da barbaridade dos crimes ou a desadequao entre os papis sociais dos criminosos e a natureza do crime. Esta desadequao particularmente clara nos casos de travestis ou homossexuais. Se o processo de individuao do criminoso e da sua histria evidente, mais subtil a forma como esse mesmo processo ajuda a construir tipologias marginais colectivas: pessoas das classes baixas, pessoas escuras, pessoas desadequadas aos papis normativos de gnero e sexualidade.
144
Notcia e foto juntam-se numa narrativa que tambm um discurso. Jogando com o aliciante voyeurstico, trata-se de uma narrativa das vidas obscuras dos subalternos, baseada na esttica de corpos mutilados, trespassados, ensanguentados, doentes, contaminadores, irreverentes. O discurso policial-jornalstico fornece, tambm, esta marginalidade como negativo fotogrfico (fixado por uma foto-grafia, isto , uma descrio sistemtica atravs da imagem visual e da imagem textual, mas que no mostra as regras do seu sistema) da centralidade da norma (supostamente vivida pelo leitor). Contraponto: a seco de sociedade
As figuras 12 e 13, (Jornal A Regio, 17.11.97, fotos de Nilsinho Ramos e Betnia Macedo) cumprem, neste texto, a funo de propiciarem um contraponto. Talvez no seja por acaso que a seco Sociedade surge no verso da pgina Policial. Em fotos autoradas com o nome do fotgrafo (ao contrrio das da outra seco), os textos narram o seguinte. Figura 11:
145
Corpos marginais Fernando, cinquento. Em sua bonita casa piscinada do bairro Castlia, o casal Zelma num longuinho preto chic e Fernando Pereira comemorou em grande estilo os 50 anos que chegaram para ele. Decorao bonita base de anturius gigantes brancos, servio impecvel. Bem mais tarde foi servido o jantar que teve como pice-de-resistence um delicioso bacalhau. Som harmonioso de Juliane Ramos, rgo e voz. Presena de familiares e muitos e muitos amigos. No domingo, a comemorao prosseguiu em tempo de almoo, com banho de piscina e churrasco de carneiro.
A seco de sociedade narra e mostra um mundo de privilgio ou de pretenso a ele. Os eventos relatados so, sobretudo, situaes festivas, ligadas a ritos de passagem, a cerimnias de consolidao do esprito de famlia e, por vezes, a celebraes do sucesso empresarial, artstico e mesmo poltico. Os corpos representados nas fotografias so a anttese dos da seco policial: maioritariamente brancos, envergando boas roupas (ou exibindo a semi-nudez, mas em situaes de lazer), performando adequaes felizes dos papis de gnero (os casais, por exemplo), exibindo sinais de classe. Os rostos surgem, aqui, sorridentes, felizes, e os textos devem sempre referir os nomes, a profisso, os sucessos, bem como os pormenores dos prazeres facultados aos convivas: piscinas, comida, bebida, entretenimento. Prazeres de que o reprter comungou. Este ensaio (no sentido estrito da palavra) baseado num dossier marginal das notas de campo, pretendeu chamar a ateno para um elemento muitas vezes descuidado nas
146
etnografias preocupadas com o poder: o papel jogado pelas representaes do corpo (atravs da fotografia de grande circulao e da notcia jornalstica que a acompanha) na reproduo da viso hegemnica sobre os grandes nveis de identidade social propiciadores de desigualdades: a classe, a raa, o gnero e a sexualidade e, tambm, a idade.
Post-scriptum
Algures durante o trabalho de campo, o director do jornal A Regio seria assassinado. Nunca ficaram claros os contornos do crime, que envolvia questes de poltica local. O jornal fez correr rios de tinta sobre o facto, a impunidade dos criminosos, a necessidade de uma aco policial mais eficaz. No hesitou em invocar todas as metforas retiradas da obra de Jorge Amado e sua descrio dos tempos do coronelismo do cacau. Subitamente, a seco policial havia penetrado a seco de sociedade.
147