ADMINISTRAO PBLICA

EXECUO FISCAL. MULTA ADMINISTRATIVA. REDIRECIONAMENTO DA EXECUO AOS SCIOS. IMPOSSIBILIDADE. invivel o redirecionamento da execuo fiscal de multa administrativa imposta pelos rgos de fiscalizao do trabalho, a teor do art. 135, inc. III, do CTN, por ser este dispositivo aplicvel apenas s execues fiscais de dvidas de natureza tributria, e no s de natureza administrativa , hiptese dos autos. Recurso de Revista de que no se conhece. Execuo. Prazo para interposio de embargos execuo pela Fazenda Pblica. Art. 4 da MP 2.180-35/2001. Declarao incidental de inconstitucionalidade. Efeitos suspensos. ADC 11 pendente de julgamento. O Tribunal Pleno, por unanimidade, decidiu suspender os efeitos da declarao incidental de inconstitucionalidade formal do art. 4 da Medida Provisria n. 2.180-35/01, pronunciada nos autos do processo TST-RR-7000-66.1992.5.04.0011, julgado em 4.8.2005, at que o Supremo Tribunal Federal se manifeste em definitivo sobre a matria nos autos da ADC 11. TST-E-RR110200-18.2003.5.21.0921, Tribunal Pleno, rel. Min. Renato de Lacerda Paiva, 2.9.2013 (*Cf.
Informativo TST n 56

Execuo. Prazo para interposio de embargos execuo pela Fazenda Pblica. Art. 4 da MP 2.180-35/2001. Matria suspensa para apreciao do Tribunal Pleno. A SBDI-I decidiu, por maioria, vencido o Ministro Joo Oreste Dalazen, suspender a proclamao do resultado do julgamento do processo em que se discute o prazo para interposio de embargos execuo pela Fazenda Pblica, para remeter os autos ao Tribunal Pleno a fim de que delibere sobre a suspenso, ou no, da declarao de inconstitucionalidade formal do art. 4 da Medida Provisria n 2.180-35/01 (que introduziu o art. 1-B Lei n 9.494/97), pronunciada em 4.8.2005, decorrente de arguio incidental suscitada nos autos do processo TST-RR-7000-66.1992.5.04.0011, at que o Supremo Tribunal Federal se manifeste em definitivo sobre a matria. Na hiptese, a Subseo inclinou-se em decidir em desconformidade com a referida declarao, nos termos do voto do Ministro relator que preconizava o conhecimento dos embargos por ofensa aos arts. 896 da CLT e 5, LIV e LV, da CF e, no mrito, dava-lhes provimento para, afastado o bice da intempestividade dos embargos execuo opostos pela Universidade Federal do Rio Grande do Norte UFRN, determinar o retorno dos autos vara de origem, para que prossiga no exame do recurso como entender de direito. TST-E-RR-110200-18.2003.5.21.0921, SBDI-I, rel. Min. Renato de Lacerda Paiva, 22.8.2013 (*Cf. Questo de Ordem na ADC 11, que prorrogou o prazo da liminar
anteriormente deferida, mediante a qual foram suspensos todos os processos em que se discute a constitucionalidade do art. 1-B da Lei n 9.494/97)

Conselho de fiscalizao do exerccio profissional. Natureza jurdica. Autarquia. Privilgios do Decreto-Lei n 779/69. Aplicao. Os conselhos de fiscalizao do exerccio profissional constituem autarquias especiais institudas pelo Estado para a consecuo de um fim de interesse pblico, qual seja, fiscalizar o exerccio das profisses correspondentes. Sendo assim, a eles se aplicam os privilgios de que trata o Decreto-Lei n 779/69, inclusive no que diz respeito dispensa de recolhimento de custas processuais e de depsito recursal e concesso de prazo em dobro para recorrer. Com esse entendimento, a SBDI-I, por unanimidade, conheceu dos embargos, por divergncia

jurisprudencial e, no mrito, por maioria, negou-lhes provimento. Vencidos os Ministros Renato de Lacerda Paiva, Jos Roberto Freire Pimenta e Alexandre de Souza Agra Belmonte. TST-E-RR-26500-89.2009.5.04.0022, SBDI-I, rel. Min. Joo Oreste Dalazen, 25.4.2013 Precatrio. Individualizao do crdito. Impossibilidade. Sindicato. Substituio processual. Tratando-se de reclamao trabalhista ajuizada por sindicato na qualidade de substituto processual, no possvel a individualizao do crdito de cada um dos substitudos, devendo a execuo ocorrer mediante precatrio, nos moldes do art. 100 da CF. A individualizao s se viabiliza quando se tratar de ao plrima, conforme a Orientao Jurisprudencial n 9 do Tribunal Pleno. Com esse entendimento, a SBDI-II, por maioria, conheceu da remessa necessria e do recurso ordinrio e, no mrito, deu-lhes provimento para julgar procedente a ao rescisria, e, em juzo rescisrio, determinar seja a execuo, no caso, processada sob a forma de precatrio. Vencidos os Ministros Joo Oreste Dalazen, Maria Cristina Irigoyen Peduzzi e Hugo Carlos Scheuermann, os quais negavam provimento aos recursos por entenderem, no caso de substituio processual, no haver falar em crdito nico, cujo fracionamento, eventualmente, burlaria os limites impostos pelo 8 do art. 100 da CF, mas em somatrio de crditos pertencentes a distintos credores, podendo ser, cada qual, de pequeno valor. TST-ReeNec e RO-19300-03.2010.5.17.0000, SBDI-II, rel. Min. Alexandre Agra Belmonte, 19.2.2013.
.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .

COMPETNCIA
DIREITOPROCESSUALCIVIL. COMPETNCIAPARAO JULGAMENTODE AOCAUTELARDE EXIBIODE DOCUMENTO. Compete justia comum, e no justia trabalhista, o processamento e o julgamento de ao cautelar de exibio de documentos na qual beneficirio de seguro de vida coletivo busque a exibio, pelo exempregador de seu falecido pai, de documentos necessrios a instruir ao de cobrana contra a seguradora. Isso porque, nessa situao, a ao no se fundamenta em qualquer vnculo trabalhista estabelecido entre as partes, mas, sim, em relao contratual existente entre o autor, beneficirio do seguro de vida coletivo, e a seguradora. Com efeito, conforme o art. 21, 2, do Decreto-Lei 73/1966, nos seguros facultativos, o estipulante (empregador) mero mandatrio dos segurados, intermediando a avena celebrada entre seus empregados e a seguradora. Dessa forma, o pleito cautelar de exibio de documento est fundado em relao de direito civil, qual seja, cobrana de indenizao securitria. A lide, portanto, no se enquadra nas hipteses constitucionais que atraem a competncia da Justia do Trabalho. CC 121.161-SP, Rel. Min. Ricardo Villas Bas Cueva, julgado em 22/5/2013.

RECURSO DE EMBARGOS INTERPOSTO SOB A GIDE DA LEI N. 11.496/2007. INCOMPETNCIA DA JUSTIA DO TRABALHO. COBRANA DE HONORRIOS PROFISSIONAIS. CONTRATO DE PRESTAO DE SERVIOS. Consoante entendimento dominante nesta Corte superior, no se insere na competncia da Justia do Trabalho a tarefa de dirimir controvrsia relativa prestao dos servios levada a cabo por profissional autnomo que, senhor dos meios e das condies da prestao contratada, coloca-se em patamar de igualdade (seno de vantagem) em relao quele que o contrata. Tal o caso tpico dos profissionais da engenharia, advocacia, arquitetura e medicina que exercem seus misteres de forma autnoma, mediante utilizao de meios prprios e em seu prprio favor. Precedentes. Recurso de embargos conhecido e provido. (Processo: RR - 48900-38.2008.5.15.0051,
Subseo I Especializada em Dissdios Individuais Relator: Ministro Lelio Bentes Corra-14/09/2012)

DIREITOPROCESSUALCIVIL. COMPETNCIAPARAO JULGAMENTODE AOENVOLVENDOCONTRATODE MTUOREALIZADOEMDECORRNCIADE RELAODE TRABALHO. Compete Justiado Trabalhoprocessare julgar aode execuopor quantiacerta, propostapor empregador em face de seu ex-empregado,na qual sejamcobradosvaloresrelativosa contratode mtuocelebradoentre as partespara o entotrabalhadoradquirir veculoautomotorparticulardestinadoao exercciodas atividades laborais. A competncia para julgamento de demanda levada a juzo fixada em razo da natureza da causa, que definida pelo pedido e pela causa de pedir deduzidos. Na hiptese descrita, a execuo possui como causa de pedir um contrato de mtuo firmado dentro da prpria relao de trabalho e em funo dela. Dessa forma, cuidando-se de lide envolvendo pacto acessrio ao contrato de trabalho, manifesta a competncia da Justia Trabalhista. CC 124.894SP, Rel. Min. Raul Arajo,julgadoem 10/4/2013.

DIREITOPROCESSUALCIVIL. COMPETNCIAPARAO JULGAMENTODE AODE INDENIZAOPORDANOS MATERIAISE DE COMPENSAOPORDANOSMORAISPROPOSTAPORPASTOREMFACEDE

CONGREGAORELIGIOSA QUALPERTENCIA. Compete JustiaComumEstadualprocessare julgaraode indenizaopor danosmateriaise de compensaopor danosmoraispropostapor pastorem facede congregaoreligiosa qual pertenciana qual o autor, reconhecendoa inexistnciade relaotrabalhistacoma r, afirmeter sidoafastadoindevidamentede suasfunes. A competncia para julgamento de demanda levada a juzo fixada em razo da natureza da causa, que definida pelo pedido e pela causa de pedir deduzidos. Na hiptese em anlise, a questo jurdica enfatiza aspectos de poltica interna de uma congregao religiosa na relao com seus ministros, envolvendo direitos e garantias constitucionais de liberdade e exerccio de culto e de crena religiosos (CF, art. 5, VI e VIII). Trata-se, portanto, de discusso atinente ao alegado direito de pastor excludo supostamente de forma indevida de suas funes indenizao material e reparao moral de direito civil. Nesse contexto, considerando o cunho eminentemente religioso e civil da controvrsia, tem aplicao o entendimento consolidado nesta Corte de que no compete Justia do Trabalho processar e julgar demanda em que a causa de pedir e o pedido deduzidos na inicial no guardem relao com as matrias de competncia da Justia Laboral elencadas no art. 114 da CF. CC125.472BA, Rel. Min. Raul Arajo,julgadoem 10/4/2013.

DIREITOPROCESSUALCIVIL. COMPETNCIADA JUSTIADO TRABALHOPARAO JULGAMENTODE DEMANDANA QUALEX-EMPREGADOAPOSENTADOPRETENDASERMANTIDOEMPLANODE SADE CUSTEADOPELOEX-EMPREGADOR. Compete Justiado Trabalhoprocessare julgar a causaem que ex-empregadoaposentadoobjetiveser mantidoem planode assistnciamdicae odontolgicaque, almde ser geridopor fundaoinstitudae mantidapeloex-empregador,seja prestadoaos empregadossemcontrataoespecficae semqualquer contraprestao.Inicialmente, deve-se considerar que h precedente do TST no qual se afirma que, na hiptese em que o plano de sade seja integralmente custeado por fundao patrocinada pelo antigo empregador, o benefcio agrega-se ao contrato de trabalho. A propsito, o STF pacificou o entendimento de que a competncia para o julgamento de matria concernente ao contrato de trabalho da Justia do Trabalho. Ademais, a jurisprudncia do STJ tambm tem entendido que, se a assistncia mdica, hospitalar e odontolgica era fornecida gratuitamente aos empregados da instituidora da fundao, consistindo em benefcio acessrio ao contrato de trabalho, cabe Justia do Trabalho, em razo da matria, solucionar a lide. REsp1.045.753RS, Rel. Min. Luis Felipe Salomo,julgadoem 4/4/2013.

DIREITOPROCESSUALCIVIL. COMPETNCIAPARADECIDIRSOBREPEDIDODE INDENIZAOPORDANOS QUETERIAMDECORRIDODAINADEQUADAATUAODE SINDICATONO MBITODE RECLAMAO TRABALHISTAQUECONDUZIRANA QUALIDADEDE SUBSTITUTOPROCESSUAL. Compete Justiado Trabalhoprocessare julgar demandapropostapor trabalhadorcomo objetivode receber indenizaoem razode alegadosdanosmateriaise moraiscausadospelo respectivosindicato,o qual, agindo na condiode seu substitutoprocessual,no patrocniode reclamaotrabalhista,teria conduzidoo processo de formainadequada,gerandodrsticareduodo montantea queteria direitoa ttulo de verbastrabalhistas. Com efeito, considerando que os alegados danos teriam advindo justamente de deficiente atuao do sindicato na defesa dos interesses do autor perante a Justia do Trabalho, deve-se concluir que a demanda ora em discusso somente ser resolvida adequadamente no mbito daquela justia especializada, a mesma que antes conheceu da lide original. CC 124.930MG,Rel. Min. Raul Arajo, julgadoem 10/4/2013.

DIREITOPROCESSUALCIVIL. COMPETNCIADA JUSTIADO TRABALHOPARAPROCESSARE JULGAR AODE INDENIZAODECORRENTEDE ATOSOCORRIDOSDURANTEA RELAODE TRABALHO.

Compete Justiado Trabalhoprocessare julgar aode indenizaopor danosmoraise materiaisproposta por ex-empregadorcuja causade pedir se refira a atos supostamentecometidospelo ex-empregadoduranteo vnculolaborale em decorrnciada relaode trabalhohavidaentreas partes. Precedentes citados: CC 80.365-RS, Segunda Seo, DJ 10/5/2007, e CC 74.528-SP, Segunda Seo, DJe 4/8/2008. CC 121.998MG, Rel. Min. Raul Arajo,julgadoem 27/2/2013.

Ao rescisria. Contrato de parceria rural. Produo avcola. Incompetncia da Justia do Trabalho. Rescindibilidade prevista no art. 485, II, do CPC. O contrato de parceira rural, no qual uma das partes fornece os animais e a outra os aloja e cria, com a final partilha dos resultados ou outra espcie de pagamento previamente ajustado, constitui relao de natureza civil que afasta de forma absoluta a competncia da Justia do Trabalho definida no art. 114, I, da CF e permite a resciso do julgado nos termos do art. 485, II, do CPC. Com esse posicionamento, a SBDI-II, por unanimidade, invocando precedentes da Corte e do STJ, conheceu do recurso ordinrio e, no mrito, deu-lhe provimento para julgar procedente a ao rescisria, a fim de desconstituir o acrdo do Regional proferido nos autos da ao ordinria em que se pleiteava indenizao por lucros cessantes e dano moral em virtude da ruptura antecipada do contrato de parceria para produo avcola, e, em juzo rescisrio, reconhecendo a incompetncia da Justia do Trabalho para processar e julgar a ao, declarar a nulidade de todos os atos decisrios do processo e encaminh-lo Justia comum do Estado do Rio Grande do Sul, nos moldes do art. 113, 2, do CPC. TST-RO-7444-68.2011.5.04.0000, SBDI-II, rel. Min. Alberto Luiz Bresciani de Fontan Pereira, 6.8.2013

Quarta-feira, 15 de maio de 2013 STF reconhece imunidade da ONU/PNUD em aes trabalhistas O Plenrio do Supremo Tribunal Federal deu provimento a dois recursos extraordinrios (REs 578543 e 597368) para reconhecer a imunidade de jurisdio e de execuo da Organizao das Naes Unidas e do Programa das Naes Unidas para o Desenvolvimento (ONU/PNUD) com relao a demandas decorrentes de relaes de trabalho. A maioria dos ministros seguiu o voto proferido pela relatora, ministra Ellen Gracie (aposentada), em 2009, quando do incio do julgamento, interrompido por pedido de vista da ministra Crmen Lcia. Imunidade Nos dois casos julgados conjuntamente, a ONU (RE 578543) e a Unio (RE 597368) questionavam decises do Tribunal Superior do Trabalho (TST) em aes envolvendo trabalhadores brasileiros que, aps o trmino da prestao de servios ao PNUD, pediam todos os direitos trabalhistas garantidos na legislao brasileira, da anotao da carteira de trabalho ao pagamento de verbas rescisrias. As aes transitaram em julgado e, na fase de execuo, o TST negou provimento a recursos ordinrios em aes rescisrias julgadas improcedentes, com o fundamento de que a Justia do Trabalho seria competente para processar e julgar as demandas evolvendo organismos internacionais decorrentes de qualquer relao de trabalho. A Unio e a ONU sustentavam a incompetncia da Justia do Trabalho e afirmavam que a ONU/PNUD possui regras escritas, devidamente incorporadas ao ordenamento jurdico brasileiro, que garantem a imunidade de jurisdio e de execuo a Conveno sobre Privilgios e Imunidades (Decreto 27.784/1950) e o Acordo de Assistncia Tcnica com as Naes Unidas e suas Agncias Especializadas (Decreto 59.308/1976). Julgamento Ao apresentar na sesso de hoje (15) seu voto-vista, a ministra Crmen Lcia abriu divergncia. Embora reconhecendo a imunidade da ONU, baseada em tratados internacionais como a Conveno sobre Privilgios e Imunidades e a Carta das Naes Unidas, ambos assinados pelo Brasil, a ministra se mostrou preocupada

com a criao de um limbo jurdico que no garantiria ao cidado brasileiro contratado por esses organismos direitos sociais fundamentais entre eles o de acesso jurisdio. Seu voto foi no sentido de responsabilizar a Unio pelos direitos trabalhistas decorrentes do acordo de cooperao tcnica com o PNUD, que previa expressamente que o Estado custearia, entre outros, servios locais de pessoal tcnico e administrativo, de secretaria e intrpretes. Isso, conforme assinalou, permitiria conciliar a imunidade da jurisdio da ONU e o direito do cidado brasileiro de receber direitos trabalhistas j reconhecidos em todas as instncias da Justia do Trabalho em aes transitadas em julgado. Sua divergncia foi seguida pelo ministro Marco Aurlio. A maioria dos ministros, porm, seguiu o voto da ministra Ellen Gracie, que se posicionou contra as decises do TST que obrigaram o PNUD ao pagamento de direitos trabalhistas em funo do encerramento dos contratos de trabalho. O entendimento majoritrio foi o de que as decises violaram o artigo 5, pargrafo 2, da Constituio Federal, segundo o qual os direitos e garantias constitucionais no excluem os tratados internacionais assinados pelo pas, e o artigo 114, que define a competncia da Justia do Trabalho. Regime diferenciado Um dos aspectos destacados pelos ministros que seguiram o voto da relatora foi o de que o vnculo jurdico entre esses empregados e o PNUD diferente do das relaes trabalhistas no Brasil. A remunerao acima da mdia nacional e os contratados no pagam contribuio previdenciria nem descontam Imposto de Renda, por exemplo, observou o ministro Joaquim Barbosa. Para o ministro Ricardo Lewandowski, quem contrata com a ONU sabe, de antemo, que vai ter de submeter um eventual dissdio a um organismo internacional, e no legislao brasileira. Quando se celebra o contrato, o trabalhador sai da esfera da jurisdio nacional e se coloca na jurisdio prpria estabelecida nos tratados, assinalou. A soluo de conflitos, segundo o ministro Luiz Fux, est prevista nos prprios tratados, e passa por sistemas extrajudiciais, como a arbitragem

DIREITOPROCESSUALCIVIL. COMPETNCIAPARAO JULGAMENTODE AOPROPOSTAPOREX-DIRETOR SINDICALCONTRAO SINDICATOQUEANTERIORMENTEREPRESENTAVA. Compete Justia do Trabalho o julgamento de ao proposta por ex-diretor sindical contra o sindicato que anteriormente representava na qual se objetive o recebimento de verbas com fundamento em disposies estatutrias. De fato, com a promulgao da EC 45/2004, ampliou-se a competncia da Justia do Trabalho para o julgamento de litgio decorrente da prestao do trabalho humano, seja ele decorrente ou no de um vnculo de emprego. Nesse contexto, a Justia do Trabalho passou a ser competente para processar e julgar controvrsia pertinente representao interna de entidades sindicais (sindicatos, federaes e confederaes), conforme o art. 114, III, da CF. Precedente citado do STJ: CC 64.192-SP, Primeira Seo, DJ 9/10/2006. Precedente citado do STF: ARE 681.641-DF, Segunda Turma, DJe 20/3/2013. CC 124.534-DF, Rel. Min. Luis Felipe Salomo, julgado em 26/6/2013.

DIREITOPROCESSUALCIVIL. COMPETNCIAPARAO JULGAMENTODE AODE INDENIZAOPORDANOS CAUSADOSAOAUTOREM RAZODE SUAINDEVIDADESTITUIODAPRESIDNCIADE ENTIDADEDE PREVIDNCIAPRIVADA. Compete Justia Comum Estadual — e no Justia do Trabalho — processar e julgar ao de indenizao por danos materiais e de compensao por danos morais que teriam sido causados ao autor em razo de sua destituio da presidncia de entidade de previdncia privada, a qual teria sido efetuada em desacordo com as normas do estatuto social e do regimento interno do conselho deliberativo da instituio. Isso porque, nessa hiptese, a lide tem como fundamento o descumprimento de normas estatutrias relativas ao exerccio de funo eletiva, de natureza eminentemente civil, no decorrendo de relao de trabalho entre as partes. CC 123.914-PA, Rel. Min. Raul Arajo, julgado em 26/6/2013.

EXECUO
Bem de famlia. Penhora incidente sobre imvel hipotecado. Renncia garantia de impenhorabilidade. Impossibilidade. Lei n 8.009/90. O fato de o bem de famlia ter sido dado em garantia hipotecria no afasta a impenhorabilidade de que trata a Lei n 8.009/90 , porquanto no se admite a renncia ao direito social moradia, elencado no art. 6, caput, da CF . Assim, apenas quando da cobrana da dvida constituda em favor da entidade familiar pode o imvel dado em garantia real perder a condio de bem de famlia. Com esse entendimento, a SBDI-II, por unanimidade, deu provimento ao recurso ordinrio para, julgando procedente o pleito rescisrio, desconstituir o acrdo proferido em sede de agravo de petio, e, em juzo rescisrio, julgar procedente o pedido deduzido pelo ento embargante para afastar a penhora efetivada sobre o imvel hipotecado . TST-RO-531-48.2011.5.12.0000, SBDI-II, rel. Min. Guilherme Augusto Caputo Bastos, 9.4.2013 MULTA PREVISTA NO ART. 475-J DO CPC. INAPLICABILIDADE AO PROCESSO DO TRABALHO. AUTONOMIA DO PROCESSO DO TRABALHO. 1. A regra prevista no art. 475-J do CPC no se ajusta ao processo do trabalho atualmente, visto que a matria possui disciplina especfica na CLT, objeto do seu art. 879, 1-B e 2. Assim, a aplicao subsidiria do art. 475-J do CPC contraria os arts. 769 e 889 da CLT, os quais no autorizam a utilizao da regra desprezando a norma de regncia do processo do trabalho. 2. A novidade no encontra abrigo no processo do trabalho. Em primeiro lugar, porque neste no h previso de multa para a hiptese de o executado no pagar a dvida ao receber a conta lquida; em segundo, porque a via estreita do art. 769 da CLT somente cogita da aplicao supletiva das normas do processo comum no processo de conhecimento e condicionado a dois fatores, quais sejam omisso e compatibilidade; e em terceiro lugar, porque, para a fase de execuo, o art. 889 indica, como norma subsidiria, a Lei 6.830/1980, que disciplina os executivos fiscais. Fora dessas duas situaes, estar-se-ia diante da indesejada substituio dos dispositivos da CLT por aqueles do CPC que se pretende adotar. 3. A inobservncia das normas inscritas nos arts. 769 e 889 da CLT, com a mera substituio das normas de regncia da execuo trabalhista por outras de execuo no processo comum, enfraquece a autonomia do Direito Processual do Trabalho. (TST-RR-417-93.2011.5.08.0009, 31/05/2013)

INTERVENO DE TERCEIROS
RECURSO DE REVISTA. OPOSIO. COMPETNCIA DA JUSTIA DO TRABALHO. DEMANDA DE HOSPITAL EM FACE DE AUTOR E RUS DE AO TRABALHISTA VISANDO A COBRANA DE DESPESAS DECORRENTES DE INTERNAO DO EMPREGADO, OCORRIDA POR DETERMINAO DE DECISO TRABALHISTA. No processo principal, a Justia do Trabalho ordenou que a CTM INDSTRIA E COMRCIO DE EMBALAGENS LTDA. arcasse com as despesas relativas ao internamento em rede hospitalar privada, enquanto a rede pblica de sade no pudesse ou no tivesse condies de faz-lo, sendo a cobrana desses valores um mero desdobramento da deciso da Justia do Trabalho, que deve, portanto, ser cumprida na ntegra. Se uma parte desse cumprimento consiste em pagar ao hospital-opoente (ora recorrente) pelos servios prestados em sua unidade hospitalar, cabe mesmo a ele invocar o art. 56 do CPC para deduzir a pretenso que corresponde a essa parte da controvrsia. No pode haver hiato de indiferena a partes da causa se h o intuito de entregar a mais completa prestao jurisdicional, sob pena, inclusive, de submeter a outro segmento do Poder Judicirio a autoridade de deciso exarada da Justia do Trabalho. A negao de competncia para executar parte da deciso, que corresponde obrigao que se entendeu decorrente da relao de trabalho (e por isso integrou dispositivo da sentena exarada no processo principal), viola, portanto, o art. 114 da Constituio Federal. Recurso de revista conhecido e provido. ( PROCESSO N TST-RR-803-85.2012.5.04.0305, 30/08/2013)

JUROS DE MORA E ATUALIZAO MONETRIA

Execuo. Contribuies previdencirias. Crditos trabalhistas reconhecidos por deciso judicial. Juros de mora e multa. Fato gerador. Momento anterior Medida Provisria n 449/09. Art. 195, I, a, da CF. Os juros de mora e a multa incidentes sobre a contribuio previdenciria oriunda de crditos trabalhistas reconhecidos por deciso judicial so devidos a partir do dia dois do ms seguinte ao da liquidao da sentena, sobretudo na hiptese de relao de emprego ocorrida em momento anterior Medida Provisria n. 449/09, convertida na Lei n. 11.941/09, que alterou o art. 43, 2, da Lei n. 8.212/91. Ademais, tendo em conta que o art. 195, I, a, da CF fixou a competncia tributria referente s contribuies previdencirias devidas pela empresa, prevendo a instituio de contribuio incidente sobre os rendimentos do trabalho pagos ou creditados ao trabalhador, no se pode olvidar a supremacia do texto constitucional, de modo que a legislao infraconstitucional, ao definir o fato gerador e os demais elementos que constituem os tributos, deve observar os limites impostos pela Constituio. Desse modo, a deciso do Regional que estabelece a data da prestao de servios como termo inicial para a incidncia dos juros e da multa moratria d ensejo ao conhecimento do recurso de revista por violao literalidade do art. 195, I, a, da CF, pois extrapola os limites nele estabelecidos. Com esses fundamentos, a SBDI-I, por unanimidade, conheceu do recurso de Embargos do reclamado, por divergncia jurisprudencial, e, no mrito, por maioria, deu-lhe provimento para reconhecer a ofensa literal do art. 195, I, a, da CF e determinar a incidncia dos juros de mora e da multa apenas a partir do dia dois do ms seguinte ao da liquidao de sentena, nos termos do art. 276, caput, do Decreto n 3.048/99. Vencidos, quanto violao do art. 195, I, "a", da CF, os Ministros Lelio Bentes Corra, Antnio Jos de Barros Levenhagen, Luiz Philippe Vieira de Mello Filho, Augusto Csar de Carvalho, Jos Roberto Pimenta e Delade Miranda Arantes, e, quanto fundamentao, os Ministros Aloysio Corra da Veiga e Dora Maria da Costa. SBDI-I, rel. Min. Aloysio Corra da Veiga, red. p/ acrdo Min. Joo Oreste Dalazen, 12.9.2013 Juros de mora. Marco inicial. Primeira reclamao trabalhista, ainda que extinta sem resoluo de mrito. O marco inicial para o cmputo dos juros de mora o ajuizamento da primeira reclamao trabalhista, mesmo que ajuizada pelo sindicato e julgada extinta sem resoluo do mrito por ilegitimidade ativa ad causam. Nos termos das Smulas ns 268 e 359 do TST, a reclamao, mesmo arquivada, interrompe a prescrio e constitui o devedor em mora. De outra sorte, ainda Informativo TST - n 52 Perodo: 18 a 24 de junho de 20132 , SBDI-I, rel. Min. Alexandre de Souza Agra Belmonte, 20.6.2013

LEGITIMIDADE PROCESSUAL
Sindicato e organizao de cooperativas. No vinculao a determinada atividade econmica. Legitimidade ad processum. Orientao Jurisprudencial n. 15 da SDC. Nos termos da Orientao Jurisprudencial n. 15 da SDC, a comprovao da legitimidade ad processum da entidade sindical se faz por seu registro no rgo competente do Ministrio do Trabalho e Emprego e, sendo incontroverso que o Sindicato e Organizao das Cooperativas do Estado do Rio Grande do Sul OCERGS atende referida diretriz, vlida a conveno coletiva firmada por ele com sindicato profissional. Ademais, as cooperativas, em virtude de sua natureza peculiar e, sobretudo, em razo da ausncia de fins lucrativos, que as diferem de outros setores econmicos, envolvem interesses comuns que justificam associao especfica, no havendo falar em ilegitimidade da OCERGS simplesmente pelo fato de englobar as cooperativas em geral, validamente existentes em sua base territorial, sem representao vinculada a uma atividade econmica especfica. Com esses fundamentos, a SDC, por maioria, conheceu e negou provimento a recurso ordinrio interposto por sindicato patronal que pedia o reconhecimento da ilegitimidade passiva ad causam da OCERGS, vencidos os Ministros Mrcio Eurico Vitral Amaro, Mauricio Godinho Delgado e Ktia Magalhes Arruda. TST-RO12542-68.2010.5.04.0000, SDC, rel. Min. Maria de Assis Calsing, 10.6.2013 Ao coletiva. Sindicato. Substituio processual. Relao dos substitudos apresentada na petio inicial. Execuo. Extenso a membro da categoria que no figurou no rol dos substitudos. Impossibilidade. Violao da coisa julgada. O sindicato tem legitimidade para atuar na qualidade de substituto processual de toda a categoria nos casos em que se pretende discutir leses de origem comum aos substitudos. Todavia, ao ingressar com ao coletiva acompanhada do rol de substitudos o qual no essencial propositura da ao o sindicato opta por restringir sua atuao aos trabalhadores enumerados na lista que ele prprio juntou aos autos. Nesse caso, no possvel, em sede de execuo, estender os efeitos da deciso ao reclamante que no constou do rol apresentado com a inicial, sob pena de ampliar os limites subjetivos da lide e afrontar a intangibilidade da coisa julgada material. Com esse entendimento, a SBDI-I, em sua composio plena, conheceu dos embargos, por divergncia jurisprudencial, e, no mrito, por maioria, deu-lhes provimento para restabelecer o acrdo do Regional, no particular. Vencidos os Ministros Luiz Philippe Vieira de Mello Filho, Lelio Bentes Corra, Augusto Csar Leite de Carvalho, Jos Roberto Freire Pimenta e Delade Miranda Arantes. TST-E-ED-RR-9849840-70.2006.5.09.0011, SBDI-I, rel. Min. Aloysio Corra da Veiga, 23.5.2013

Sindicato. Substituio processual. Legitimidade ativa. Equiparao salarial. Maquinistas. Direito individual homogneo. Origem comum da pretenso. O Sindicato dos Trabalhadores em Empresas Ferrovirias de Belo Horizonte, na condio de substituto processual, possui legitimidade ativa para postular a equiparao salarial de trinta e cinco maquinistas, ainda que o pedido esteja ligado subjetividade de cada um dos titulares do direito, a determinar consequncias distintas para cada substitudo. Trata-se de direito individual homogneo, na medida em que a pretenso tem origem comum, conforme exigido no art. 81, III, do CDC (Lei n 8.078/90). Com esse entendimento, a SBDI-I, por unanimidade,

conheceu dos embargos, por divergncia jurisprudencial e, no mrito, deu-lhes provimento para reconhecer a legitimidade ativa do sindicato autor e determinar o retorno dos autos Vara do Trabalho de origem, a fim de que aprecie a pretenso exordial, como entender de direito. TSTE-ED-RR-256-45.2011.5.03.0002, SBDI-I, rel. Min. Aloysio Crrea da Veiga, 14.2.2013

MINISTRIO PBLICO
Ao rescisria. Ministrio Pblico do Trabalho. Defesa de interesse pblico secundrio. Ilegitimidade ativa. Apesar de restar consolidado que o Ministrio Pblico do Trabalho possui legitimidade ativa para ajuizar ao rescisria em outros casos alm daqueles previstos nas alneas a e b do art. 487, III do CPC (Smula n 407 do TST), a atuao do Parquet est restrita defesa de interesses pblicos primrios. Assim, no caso em que a ao rescisria foi proposta sob a alegao de ausncia de exame, na deciso rescindenda, da prejudicial de prescrio suscitada pela reclamada, no h legitimidade do MPT, pois a pretenso no se confunde com a defesa da completa prestao jurisdicional, mas com a defesa do patrimnio da empresa pblica, configurando, portanto, interesse pblico secundrio. Com esse entendimento, a SBDI-II, por unanimidade, conheceu do recurso ordinrio e, no mrito, deu-lhe provimento para declarar a ilegitimidade ativa do Ministrio Pblico, extinguindo o processo sem resoluo no mrito, nos termos do art. 267, VI, do CPC. SBDI-II, rel. Min. Emmanoel Pereira, 21.5.2013 Dissdio coletivo. Natureza econmica. Arguio de inexistncia de comum acordo. Ministrio Pblico do Trabalho. Legitimidade e interesse. O Ministrio Pblico tem legitimidade e interesse para, em sede de recurso ordinrio, arguir a inexistncia de comum acordo para ajuizamento de dissdio coletivo de natureza econmica, previsto no art. 114, 2, da CF, com a redao conferida pela Emenda Constitucional n 45/2004. Seja enquanto parte, seja na condio de fiscal da lei, a Constituio Federal, em seus arts. 127 e 129, atribuiu ao Parquet a defesa da ordem jurdica, do Estado Democrtico de Direito e dos interesses sociais e individuais indisponveis. Ademais, nos termos do art. 83, VI, da Lei Complementar n 75/93, compete ao MPT recorrer das decises da Justia do Trabalho, quando entender necessrio (...). Com esses fundamentos, a SDC, revendo o posicionamento adotado no processo n TST-RO-382-19.2011.5.24.0000, julgado em 19.2.2013, conheceu, por maioria, do recurso ordinrio do Ministrio Pblico do Trabalho, vencidos os Ministros Mrcio Eurico Vitral Amaro e Walmir Oliveira da Costa. TST-RO-394-33.2011.5.24.0000, SDC, rel. Min. Maurcio Godinho Delgado, 11.3.2013 (*No mesmo sentido e julgados na mesma sesso, TSTRO-394-33.2011.5.24.0000 e TST-RO-383-04.2011.5.24.0000)

PRESCRIO E DECADNCIA
RECURSO DE REVISTA. EXECUO. PRESCRIO INTERCORRENTE. INAPLICABILIDADE. Recurso calcado em violao do artigo 5, XXXVI, da Constituio Federal de 1988. 1. Tanto o credor quanto o devedor so responsveis pelo prosseguimento da execuo trabalhista, na medida em que se trata de medida calcada em ttulo executivo que obriga e vincula ambas as partes. Nesse contexto, deve ser reformada a deciso que determina a extino do feito em razo da prescrio intercorrente, pois o impulso do processo executrio no pode ser atribudo exclusivamente ao credor. 2. Acrescente-se que o caput do artigo 40 da Lei de Execues Fiscais, aplicada subsidiariamente ao Processo do Trabalho, dispe que no correr prescrio, enquanto no for localizado o devedor ou encontrados bens sobre os quais possa recair a penhora. 3. Nesse esteio, mesmo aps a segunda semana de reviso da jurisprudncia do Tribunal Superior do Trabalho, e na busca de maior efetividade aos direitos trabalhistas, prevalece o entendimento consubstanciado na Smula 114/TST, segundo o qual, inaplicvel a prescrio intercorrente nas execues trabalhistas. 4. Consequentemente, apresenta-se irrelevante o fato de o processo permanecer paralisado por mais de dois anos. Recurso de revista conhecido por violao do artigo 5, XXXVI, da Constituio Federal e provido. Acidente de trabalho. Ao de indenizao por danos morais. Prescrio. Termo inicial. Aposentadoria por invalidez. A SBDI-I, por unanimidade, conheceu dos embargos da reclamada, por divergncia jurisprudencial, e, no mrito, por maioria, negou-lhes provimento, mantendo a deciso da Turma que afastou a prescrio pronunciada sob o fundamento de que o marco inicial para a contagem do prazo prescricional incidente sobre a ao de indenizao por dano moral decorrente de acidente de trabalho a data da aposentadoria por invalidez permanente, momento em que ocorreu a cincia inequvoca da incapacidade laboral. Vencido o Ministro Ives Gandra Martins Filho. TST-E-ED-RR-779-52.2008.5.10.0007, SBDI-I, rel. Min. Aloysio Corra da Veiga, 29.8.2013 Protesto interruptivo da prescrio. Efeitos. Limitao ao rol dos substitudos apresentado pelo sindicato profissional. O protesto interruptivo da prescrio ajuizado pelo sindicato, na condio de substituto processual, no alcana toda a categoria na hiptese em que, ao manejar a ao, o sindicato apresentou rol dos substitudos. Ao optar por apresentar o referido rol, o ente sindical restringe os limites subjetivos do provimento buscado aos empregados constantes na relao apresentada, de modo que, posteriormente, no pode requerer a ampliao dos legitimados, sob pena de afronta ao princpio do devido processo legal e coisa julgada. Com esses fundamentos, e tendo em conta que o reclamante no comprovou integrar o rol dos substitudos apresentado pelo sindicato profissional quando do ajuizamento da ao de protesto, a SBDI-I, por unanimidade, conheceu dos embargos do reclamado, por divergncia jurisprudencial, e, no mrito, por maioria, deu-lhes provimento para, declarando inaplicvel ao caso o efeito interruptivo da prescrio, restabelecer o acrdo do Regional quanto ao tema e determinar o retorno dos autos Turma de origem para que prossiga no exame do recurso de revista do

reclamante e do agravo de instrumento do reclamado. TST-E-ARR-1519-09.2010.5.10.0017, SBDI-I, rel. Min. Brito Pereira, 27.6.2013

Promoo por antiguidade. Resoluo da empresa que fixa em zero o percentual de empregados passveis de promoo. Equivalncia inobservncia do regulamento interno. Prescrio parcial. Orientao Jurisprudencial n 404 da SBDI-I. A resoluo da empresa que fixa em zero o percentual de empregados passveis de promoo por antiguidade, assegurada em regulamento interno, no implica alterao do pactuado e a consequente prescrio total (Smula n 294 do TST), mas sim a inobservncia da norma interna a ensejar a incidncia da prescrio parcial, nos termos da Orientao Jurisprudencial n 404 da SBDI-I. Com esse entendimento, a SBDI-I, por maioria, vencidos os Ministros Ives Gandra Martins Filho e Brito Pereira, deu provimento ao agravo e, ainda por maioria, vencida a Ministra Dora Maria da Costa, julgou desde logo o recurso de embargos para dele conhecer, por contrariedade Orientao Jurisprudencial n 404 da SBDI-I, e dar-lhe provimento para, reformando o acrdo embargado, determinar o retorno dos autos Turma de origem a fim de prosseguir no julgamento do recurso de revista, afastada a prescrio total da pretenso s promoes. TST-Ag-E-RR-36740-87.2007.5.04.0611, SBDI-I, rel. Min. Ives Gandra da Silva Martins Filho, red. p/ acrdo Min. Augusto Csar Leite de Carvalho, 7.2.2013 PRESCRIO. EMPREGADO DA BRASIL TELECOM (ANTIGA TELEPAR). PEDIDO DE INDENIZAO POR DANOS MORAIS APRESENTADO NA RECLAMAO COM BASE EM ACRDO DO TST QUE CONFIRMOU ACRDO DO TRT QUE CONFIRMOU SENTENA DECLARATRIA DA DEMISSO DISCRIMINATRIA PROFERIDA NOS AUTOS DE AO CIVIL PBLICA AJUIZADA APS A EXTINO DO CONTRATO DE TRABALHO. 1 - O reclamante foi demitido em 1999 e ajuizou a reclamao em 2010 aps acrdo do TST que confirmou acrdo do TRT que confirmou sentena proferida nos autos de ao civil pblica na qual a Justia do Trabalho considerou discriminatria a demisso de mais de 680 empregados da BRASIL TELECOM (antiga TELEPAR). 2 - Nos processos nos quais se discute a mesma matria, e nos quais parte a mesma reclamada, adota-se o entendimento de que o marco inicial do prazo prescricional para o ajuizamento da reclamao na qual se postula o pagamento da indenizao por danos morais oriundos da demisso discriminatria a data da extino do contrato de trabalho, e no a data da publicao da sentena que reconheceu a demisso discriminatria em autos da ao civil pblica nem a data da publicao do acrdo que tenha confirmado a referida sentena. Por vrios fundamentos: primeiro, porque a sentena que reconheceu a demisso discriminatria na ao civil pblica teve natureza declaratria, e no constitutiva (ou seja, apenas reconheceu a situao jurdica j existente ao tempo da demisso e que poderia ser objeto de reclamao no binio posterior a extino do contrato de trabalho); segundo, porque nos termos do art. 104 da Lei n 8.078/90 a ao civil pblica no induzia litispendncia para a reclamao (ou seja, o ajuizamento da ao individual independia da tramitao da ao coletiva); terceiro, porque a ao civil pblica no interrompeu o prazo prescricional para o ajuizamento da reclamao, na medida em que no apresentou pedido de indenizao por danos morais e, ainda, foi ajuizada aps a extino do contrato de trabalho, enquanto a OJ n 401 da SBDI-1 do TST se refere interrupo da prescrio quando a sentena declaratria proferida em ao ajuizada antes da extino do contrato de trabalho. Precedentes. 3 - Logo, tendo havido a demisso em 1999 e o ajuizamento da reclamao

trabalhista somente em 2010, incidiu a prescrio bienal trabalhista quanto ao pedido de indenizao por danos morais oriundos da demisso discriminatria. 4 Recurso de revista a que se d provimento, quanto ao tema, para extinguir o processo com resoluo de mrito. Prejudicado o exame das razes recursais relativas procedncia ou no do pedido. (PROCESSO N TST-RR-916-63.2010.5.09.0016, 06/09/2013)

RECURSOS
Recurso ordinrio. Interposio antes da publicao da deciso proferida em embargos de declarao da prpria parte. Ausncia de extemporaneidade. Smula n 434, I, do TST. Inaplicabilidade. O entendimento consubstanciado no item I da Smula n 434 do TST direcionado aos acrdos proferidos pelos Tribunais Regionais, no tornando extemporneos os recursos interpostos contra decises prolatadas em primeiro grau , que possuem natureza jurdica distinta. Assim, no vislumbrando contrariedade Smula n 434, I, do TST, a SBDI-I, unanimidade, no conheceu dos embargos do reclamante, mantendo a deciso da Turma que afastou a intempestividade do recurso ordinrio interposto prematuramente , pela prpria parte recorrente, antes da publicao dos embargos de declarao opostos contra a sentena. TST-E-RR-71400-38.2009.5.03.0006, SBDI-I , rel. Min. Luiz Philippe Vieira de Mello Filho, 15.8.2013 (*CF. Informativo TST n. 4)

Recurso de revista. Afronta direta e literal Constituio Federal (art. 896, alnea c, da CLT). Lei estadual. Interpretao necessria. No conhecimento. No se conhece de recurso de revista com supedneo no art. 896, alnea c, da CLT, se necessria a interpretao de normas estaduais para o exame de ofensa literalidade da norma constitucional indicada (art. 37, X, da CF). Com esse entendimento, e citando precedentes do STF, a SBDI-I, por unanimidade, conheceu dos embargos do reclamante, por divergncia jurisprudencial, e, no mrito, por maioria, deu-lhes provimento para afastar o conhecimento do recurso de revista, restabelecendo o acrdo do Regional. No caso, o Conselho de Reitores das Universidades do Estado de So Paulo (CRUESP) concedeu reajustes aos funcionrios das Universidades Estaduais, deles no se beneficiando o reclamante, empregado da Faculdade de Medicina de So Jos do Rio Preto (FAMERP). O TRT, analisando a questo, deferiu os reajustes pleiteados com fundamento na Lei Estadual n. 8.899/94 e no estatuto da FAMERP, o qual, em seu art. 65, estabelece que a poltica salarial da FAMERP ser a mesma adotada pelo CRUESP. A Turma, por sua vez, conheceu e proveu o recurso de revista interposto pela FAMERP ao entendimento de que a fixao de aumentos remuneratrios de servidores pblicos autrquicos com base em resoluo de Conselho Universitrio, sem lei especfica, configuraria ofensa literal ao art. 37, X, da CF. Vencidos os Ministros Renato de Lacerda Paiva, Dora Maria da Costa, Alexandre de Souza Agra Belmonte e Brito Pereira. TST-E-RR-1070-53.2010.5.15.0133, SBDI-I, rel. Min. Aloysio Corra da Veiga, 15.8.2013