* 1. SNTESE DO ACRDO PESSOA JURDICA Citao Desnecessidade Sociedade por quotas de responsabilidade limitada Empresa formada por cnjuges Ao cautelar de exibio de livros e quebra de sigilo bancrio promovida por um dos scios Presena na demanda de todos os scios, estando a empresa am- plamente defendida. Ementa Oficial: A presena na demanda de todos os scios de uma sociedade por cota de responsabilidade limitada, torna desnecessria a citao da pessoa jurdica, uma vez a empresa se encontra amplamente defendida nos autos do processo. MS 2004.005163-8 Sesso Plenria j. 23.11.2005 v.u. rel. Des. Ar- mando da Costa Ferreira. Decidem os desembargadores do TJRN, em sesso plenria, por unanimidade de votos, em consonncia com o parecer da douta Procuradora-Geral de Justia Adjunta, rejeitar a preliminar de impossibilidade jurdica do pedido, suscitada pela litisconsorte passiva Maria da Salete Barreto Simonetti. No mrito, pela mesma votao, em dissonncia com o mesmo parecer ministerial, denegar a ordem pleiteada e, em conseqncia, revogar a medida liminar anteriormente concedida, nos termos do voto do relator, que fica fazendo parte integrante deste. RELATRIO S.S. Avicultura Ltda., pessoa jurdica de direito privado, devi- damente qualificada nos autos, por seu advogado, impetrou o presente mandado de segurana, com pedido liminar, contra ato da MM. Juza de Direito da 1. Vara de Famlia da Comarca de Natal, que, nos autos da ao cautelar de exibio de documentos e quebra de sigilo bancrio Processo 001.04.018036-1, deferiu pedido de liminar, determinando a exibio dos seus livros comerciais, bem como a quebra do sigilo bancrio da empresa, referente s operaes realizadas nos ltimos dez (10) anos. A impetrante alegou, em sntese, que: a) a referida ao cautelar incidental foi proposta por Maria da Salete Barreto Simonetti em face de Silvio Lvio Simonetti, que so partes em ao de separao * Advogado na Comarca de Maring. Curso de Especializao em Direito Civil e Processual Civil do Centro Universitrio de Maring (CESUMAR). Aluno da Escola da Magistratura de Maring(Turma 2006).Bacharel em Direito pela Universidade Paranaense. 550 Revista J urdica Cesumar, v. 6, n. 1, p. 549-561, 2006 judicial litigiosa, processo este que tramita no juzo da mencionada 1. Vara de Famlia; b) a deciso impugnada nula, pois, alm de no figurar no plo passivo da demanda, a empresa no foi citada para dela fazer parte como litisconsorte passi- vo necessrio, o que afronta os arts. 46, 47 e 472 do CPC; c) a medida liminar foi concedida sem a observncia do procedimento previs- to nos arts. 360 362 do CPC, sendo, portanto, inadequada a ao cautelar prevista no art. 844 do CPC; d) a determinao da quebra do sigilo bancrio no pode ser decretada para atender interesse privado, justificando-se, apenas, mediante expressivo interesse pblico para apurar a prtica de delito, nos termos do art. 1., 4., da LC 105/ 2001. Ao suscitar a preliminar, a referida litisconsorte passiva aduziu que o writ esbarra na impossibilidade jurdica do pedido, ante a inexistncia de litisconsrcio passivo necessrio entre a empresa impetrante e seu scio Silvio Lvio Simonetti, em virtude da confuso patrimonial que existe entre eles. A argio no merece acolhimento. MRITO A MM. Juza de Direito da 1. Vara da Famlia da Comarca de Natal deferiu pedido de liminar, requerido pela litisconsorte passiva Maria da Salete. Registre-se que a referida ao cautelar acessria ao de separao judi- cial que tramita no juzo impetrado, em cujos autos so litigantes os litisconsortes passivos. Diga-se de passagem que, alm de cnjuges, os referidos litisconsortes so os nicos scios a integrar a pessoa jurdica impetrante. Pois bem. Ao deferir o pleito liminar, considerei que, havendo um processo principal em tramitao, no caso, uma ao de separao judicial litigiosa, o pro- cedimento adequado seria o previsto para a exibio de documento em poder de terceiro, estabelecido nos arts. 360 a 363 do CPC, e no a ao cautelar prepara- tria prevista nos arts. 844 e 845 do mesmo diploma legal. Destarte, em juzo de cognio sumria, vislumbrei a ausncia de interesse processual por inadequao da via eleita. Ademais, mesmo que no fosse considerada a referida carncia de ao, con- clu que a deciso impugnada no poderia prevalecer em virtude da empresa impetrada no ter sido citada como litisconsorte passiva para integrar os autos da ao cautelar de exibio. Ora, inexistindo citao pressuposto de existncia da relao processual - inexiste processo. Inexistindo processo, a deciso judicial teratolgica. Com relao determinao da quebra do sigilo bancrio da empresa impetrante, em uma anlise perfunctria, percebi que a medida no atende aos termos do art. Comentrios A Acordos 551 1., 4., da LC 105/2001, haja vista s se prestar quando for necessria para a apurao de delito, que no o caso dos autos. De acordo com essas razes, considerei ilegal a deciso judicial atacada pelo presente mandado uma vez que afronta os princpios constitucionais previstos no art. 5., II, X, LIV e LV, da CF. Porm, revendo melhor a questo posta em apreciao, senti-me inclinado a adotar outro entendimento. Veja-se que, no caso em apreo, no se pode deixar de reconhecer que a empresa impetrante s possui dois scios. Esses nicos scios, marido e mulher, so partes na ao cautelar em que foi proferida a deciso impugnada e na ao principal de separao judicial litigiosa. Como se sabe, somente por meio de pessoa fsica que se manifesta a pessoa jurdica. Em hipteses como esta, no resta dvida de que a presena, na demanda, de todos os scios de uma sociedade por cota de responsabilidade limitada. torna desnecessria a citao da pessoa jurdica, uma vez que a empresa se encontra amplamente defendida nos autos do processo. Ainda assim, no se pode negar que qualquer scio tem o direito de conhecer o estado financeiro da empresa, podendo, inclusive, ter acesso aos livros e suas operaes bancrias, mxime no caso em foco, quando se trata de uma socieda- de formada unicamente por cnjuges que esto se separando. Como se sabe, o scio-gerente tem o dever de prestar contas de sua administrao aos demais scios. Ante o exposto, em dissonncia com o parecer da douta Procuradoria-Geral de Justia Adjunta, denego a ordem pleiteada e revogo a medida liminar anterior- mente concedida. como voto. Natal, 23 de novembro de 2005 MANOEL DOS SANTOS, pres. em exerc- cio ARMANDO DA COSTA FERREIRA, relator. 1. CONSIDERAES INICIAIS No tocante ao mandado de segurana impetrado pela empresa, no restam dvidas sobre o seu cabimento, visto que o STF, atravs das Smulas n.s 267 e 202, ampliou a anlise do art. 5., inc. II, da Lei 1.533/51 e pacificou o entendi- mento jurisprudencial dominante. Em anlise sumria, o douto Desembargador entendeu proveniente conceder liminar empresa impetrante do respectivo mandado, cujo direito aparentava ser lquido e certo. O litisconsorte passivo Silvio Lvio Simonetti, scio-gerente e 552 Revista J urdica Cesumar, v. 6, n. 1, p. 549-561, 2006 marido da litisconsorte passiva Maria de Salete Barreto Simonetti, pediu pela pro- cedncia da impetrao. A posterior mudana de entendimento exposta pelo desembargador relator, acompanhado pelo presidente em exerccio do Tribunal de Justia do Rio Grande do Norte, possibilitou litisconsorte passiva ter acesso aos documentos da em- presa impetrante e o conhecimento da movimentao bancria, coibindo quais- quer tentativas do seu marido e scio em impossibilitar uma diviso justa e por lei garantida de sua quota-parte devida. Desta forma, a douta Procuradora-Geral de Justia Adjunta seguiu pela con- tramo do melhor entendimento, razo pela qual, aps a anlise do mrito, foram configurados todos os elementos cruciais para a concesso litisconsorte passi- va do direito de efetivar o cumprimento da deciso da juza de primeira instncia, revogando a liminar anteriormente concedida. 2. DOS MOTIVOS PARA APLICAO DO ART. 977 DO CC/2002 Desde a vigncia da Lei n. 10.406/2002, doutrinadores e juristas tm mantido considerveis discusses sobre questes como: a possibilidade de cnjuges sci- os da mesma empresa, casados sob os regimes de comunho total ou separao obrigatria de bens, continuarem a exercer a sociedade sob estas condies; a impossibilidade de formao de uma sociedade empresarial entre cnjuges que optarem pelos regimes de bens antes mencionados; a possibilidade de os cnju- ges alterarem seus regimes de bens e manterem a constituio da sociedade em- presarial; o direito adquirido e o ato jurdico perfeito dos cnjuges casados sob os regimes de bens antes mencionados, que constituram sociedade empresarial an- teriormente vigncia do CC/2002; ou, simplesmente efetivar a dissoluo da sociedade conjugal. A lide existente no acrdo supramencionado demonstra claramente o intuito do legislador, quando, ao proclamar a vigncia do art. 977 1 e ss. do CC/2002, quis resguardar os direitos de ambos os cnjuges, scios de uma mesma empre- sa, de terceiros interessados e, conseqentemente, do prprio Estado. A litisconsorte passiva Maria de Salete Barreto Simonetti, no intuito de obter informaes essenciais para efetivar a dissoluo da sua sociedade conjugal, na ao principal de separao judicial em que figura na parte contrria o litisconsorte passivo Silvio Lvio Simonetti, ingressou incidentalmente com ao cautelar de exibio de documentos e quebra de sigilo bancrio contra a empresa S.S. Avicul- 1 Art. 977. Faculta-se aos cnjuges contratar sociedade, entre si ou com terceiros, desde que no tenham casado no regime da comunho universal de bens, ou no da separao obrigatria. Comentrios A Acordos 553 tura Ltda., ante as obstrues perpetradas por seu cnjuge e nico scio-gerente, ao no fornecer as informaes sobre a situao financeira da empresa impetrante. Neste impasse, Maria de Salete utilizou um remdio legal, o qual, apesar de momentaneamente no ter sido o mais adequado ao crivo do Desembargador, posteriormente teve confirmada sua eficcia e a deciso da MM. juza de primei- ro grau obteve a ratificao da instncia superior. notrio e usual que para a formao de sociedades empresariais com res- ponsabilidades limitadas o empresrio, juntamente com seu prprio cnjuge, cons- titua uma sociedade, evitando a responsabilidade ilimitada da empresa e o risco de responder pelas dvidas provenientes dos atos comerciais com os seus bens pessoais. Nos sculos passados a sociedade conjugal foi motivo determinante para que a mulher fosse considerada incapaz, necessitando da autorizao do marido para o exerccio dos atos da vida civil. Com raras excees, a mulher empresria antes da celebrao do casamento poderia continuar a exercer os atos do comrcio, desde que o marido, ciente da situao, nisso consentisse tacitamente; por outro lado, o marido poderia manifestar seu descontentamento atravs de escritura pblica e prontamente avisar, atravs de circulares a todos aqueles que comercializavam com sua esposa, que esta j no era mais apta aos atos do comrcio, foi confirmada a capacidade da mulher casada para os atos da vida. 2 Em respeitos aos princpios constitucionais, o Poder Judicirio no ousou trilhar caminhos perigosos e decidiu manter a aplicao do art. 977 do CC/2002 dentro do preceito esperado pelos doutrinadores. Os casamentos constitudos antes da vigncia do Cdigo Civil atual, mediante a aplicao do ato jurdico perfeito e do direito adquirido (art. 5. XXXVI da CF c/c o art. 6. da LICC), conseguiram manter-se imunes ao contedo do art. 977. Os contedos dos enunciados aprovados pelas I, III e IV Jornadas de Estudos do Conselho de Justia Federal (CJF) contriburam para concretizar o seguinte en- tendimento: 204 Art. 977: A proibio de sociedade entre pessoas casadas sob o regime de comunho universal ou de separao obrigatria s atinge as sociedades constitudas aps a vigncia do Cdigo Civil de 2002. 2 O estabelecimento deste entendimento perdurou por todas as Ordenaes do Reino (Manuelinas, Afonsinas e Filipinas), passou pelo Decreto n. 181, de 24 de janeiro de 1890, continuou a vigorar no Cdigo Civil de 1916, resistiu s ultimas Constituies, vindo somente a perder vigncia com o Estatuto Civil da Mulher Casada em 1962, onde houve a emancipao civil da mulher casada no Brasil. Posteriormente, com a Constituio Federal de 1988 e o atual Cdigo Civil, foi confirmada a capacidade da mulher casada para os atos da vida civil. 554 Revista J urdica Cesumar, v. 6, n. 1, p. 549-561, 2006 205 Art. 977: A adoo das seguintes interpretaes ao art. 977: (1) a vedao participao de cnjuges casados nas condies previstas no artigo refere-se unicamente a uma mesma sociedade; (2) o artigo abrange tanto a participao originria (na constituio da sociedade) quanto a derivada, isto , fica vedado o ingresso de scio casado em sociedade de que j participe o outro cnjuge. Independentemente das justificativas para a aplicao do art. 977, o que de fato interessa que atualmente vigem em nosso pas princpios fundamentais preconizados pela Carta Constitucional de 1988, dos quais emanam os princpios da Dignidade da Pessoa Humana, expressamente previstos no art. 1., inc. III, e da Isonomia, constantes no art. 5., inc. I, sendo que nesta mesma esteira cabe destacar a espcie prevista no art. 226, 5 do mesmo diploma legal, cujo con- tedo trata da igualdade dos cnjuges na sociedade familiar. O art. 977 enfatizou contedo antes abordado por outras leis e trouxe baila controvrsias h tempos existentes no mundo jurdico. Questiona-se, portanto, qual seria a verdadeira eficcia e necessidade de aplicao do referido artigo. A resposta, como se pde observar, fora desenvolvida atravs dos tempos, configurando-se, na atualidade, num Estado intervencionista, capaz de proporci- onar aos desiguais a aplicao de um regramento diferenciado, em prol de uma justia equivalente. A mulher casada s recentemente passou a ser considerada cidad (1932) e capaz de exercer os atos da vida civil (Estado da Mulher Casada de 1962). Dei- xando para trs todo um legado de discriminao por parte dos homens, da soci- edade e do prprio Estado, ela conquistou o direito de exercer os atos do comr- cio e trilhou o caminho da liberdade. Bem antes da unificao do Cdigo Comercial e do Cdigo Civil de 2002, os doutrinadores j traziam em seus textos preocupaes com a mulher casada e scia do seu marido, conforme segue exemplo: Aquela que exerce o comrcio deve dar preferncia s sociedades por cotas de responsabilidade limitada ou s sociedades por aes. A propsito, o comrcio em nome individual caiu em desuso. 3 3 ROCHA, Helina de Moura Luz. Os direitos da mulher casada. Rio de Janeiro: Tecnoprint Ltda., 1980. p. 154, continua a autora aconselhando atravs de seu manual de orientao, a direcionar a mulher para adquirir cotas de uma empresa, colocando a metade no nome de cada cnjuge, quando o marido tambm estiver participando. Comentrios A Acordos 555 Esta medida, como tantas outras, visava evitar que o marido, conhecedor e articulador de interesses egostas, prevendo a possibilidade de um futuro desqui- te, se desfizesse dos bens comuns pertencentes ao casal, deixando sua compa- nheira e muitas vezes scia, sem a sua devida quota-parte. A sociedade empresarial, como diz a autora em seu livro, tende a proporcionar maior segurana mulher em seu convvio conjugal; contudo, da meno de que a mulher deveria insistir para ser aceita como scia, tentando evitar o pior, caso ocorresse a dissoluo da sociedade conjugal, extrai-se que sua condio era mera- mente irrisria diante dos atos comerciais, quando o assunto mulher casada. 4 Foi por estes e outros motivos que os legisladores viram na juno do Direito Empresarial ao Cdigo Civil a oportunidade nica de regrar, dentro da poltica intervencionista do Estado, o controle das relaes existentes entre as pessoas jur- dicas e seus scios, em paralelo com a sociedade conjugal e seus componentes. O marido e scio-gerente da litisconsorte passiva, Sr. Silvio Lvio Simonetti, demonstra os mesmos resqucios da sociedade machista, discriminante e articuladora de meios aparentemente lcitos dos sculos passados. Num primeiro exame, o ordenamento jurdico aparenta ser efetivado; contudo, aps uma anlise apurada, adentrando o mrito da questo, podemos notar uma gama de malefcios engendrados pelo feitor-mor, os quais, com total usurpao e burla aos princpios constitucionais, fazem da mulher casada e scia da sociedade empresarial nova- mente a vtima, que deixa a sociedade conjugal sem os bens que lhe pertenciam por direito. A mudana de posicionamento do Tribunal do Estado Rio Grande do Norte, que no julgamento do mrito agiu conforme o bom senso, a prova cabal de que o direito tardou, mas no deixou de imperar: Ora, se o referido entendimento se aplica a uma empresa formada por meros scios, desprovidos de laos familiares, quanto mais em uma sociedade for- mada por marido e mulher, seria descabido negar aos cnjuges o acesso aos livros da empresa e s suas operaes bancrias, principalmente quando ambos litigam em ao de separao judicial. A razo de proceder conforme os arts. 360 a 363 do CPC (formalidade exces- siva) no prevaleceu neste caso, visto que os cnjuges constituem os nicos scios da empresa, motivo bastante para permitir a aplicao direta dos arts. 844 4 Idem. Ibdem, p. 155. 556 Revista J urdica Cesumar, v. 6, n. 1, p. 549-561, 2006 e 845 do mesmo diploma legal e conceder litisconsorte passiva o acesso aos dados bancrios e livros comerciais da empresa impetrante do mandado. 3. DO PATRIMNIO PARTICULAR E DO PATRIMNIO EMPRE- SARIAL As pessoas jurdicas e as pessoas fsicas so inconfundveis, assim procla- mou o desembargador Armando da Costa Ferreira no comentado acrdo: Desse modo, formei o convencimento segundo o qual, em virtude da impetrante se tratar de uma terceira pessoa estranha lide, j que a pessoa jurdica no se confunde com os scios, a autoridade impetrada no pode- ria determinar a busca e apreenso dos livros comerciais, sem antes seguir o procedimento previsto nos arts. 360 a 362 CPC. Tempestivamente, ao proceder anlise do mrito, o desembargador adotou outro entendimento, e dentre as justificativas em que se embasou, segue-se a citao de algumas: No caso em comento, no obstante a empresa impetrante aduzir que no integrou a lide, imperioso asseverar que os seus dois nicos scios so partes na ao cautelar e na ao principal de separao judicial litigiosa. Destarte, no posso deixar de reconhecer que a impetrante, atravs do seu representante legal e de sua outra scia, se fez presente nos autos do processo originrio da deciso atacada. Como se sabe, somente por meio da pessoa fsica que se manifesta a pessoa jurdica. Aqueles que viam no direito empresarial um ramo do direito totalmente desvinculado do direito civil guiavam-se por razes de competncia de cada ma- tria, as quais foram invocadas no intuito de evitar a juno efetivada na atual Lei n. 10.406/2002 e manter o direito empresarial regrado por lei especfica (revogada), at ulterior reforma. Cessadas parcialmente as discusses sobre o assunto ouviram-se um novo grito do lado dos civilistas, temerosos pelos possveis malefcios provenientes do conjunto de artigos de leis existentes na parte que trata do direito empresarial, cujo contexto se refira especificamente ao assunto famlia. Na verdade, ocorre que, se o legislador for manter o mesmo senso de preocu- pao dos atos que influenciam a sociedade conjugal ou que desta so provenien - Comentrios A Acordos 557 tes, ser necessrio estabelecer para todas as demais normas, divididas por as- sunto no Cdigo Civil atual, artigos especficos que regulem assuntos especfi- cos sobre a entidade familiar. Supostamente, pode ser responsvel por tamanha repercusso a Declarao Universal dos Direitos da Humanidade, promulgada em 10 de dezembro de 1948, por acentuar tanto a importncia da famlia para a sociedade estatal, importncia atualmente estabelecida no caput do art. 226 da CF/1988. Tamanha preocupao para com os artigos empresariais que tratam da socie- dade conjugal fruto das preocupaes dos civilistas, em face das possibilidades de se confundirem as condies de scios empresariais casados entre si com as de marido e mulher em uma sociedade conjugal. O art. 978 do CC/2002, 5 necessariamente, foi destinado queles que alimen- tavam dvidas sobre o assunto, diante de uma possvel confuso acerca dos bens pessoais do casal e daqueles que constituem o patrimnio empresarial. Como dito acima, os legisladores viram no art. 978 a possibilidade de diferen- ciao entre os bens pessoais e os bens empresariais, na constncia do casamen- to. Assim preconizou Mario Cozza, em sua obra literria: 056 - O artigo estabelece franca e temporria distino entre o patrimnio da empresa e o patrimnio do empresrio, mesmo sendo estes o continente daquele. Enquanto subsistir a inscrio do empresrio (Nota 005) e por decorrncia permanecer a empresa o acervo, que comprovadamente utilizado pelo empresrio, para o exerccio da atividade econmica, no se confunde com os seus demais bens. Dessa forma, lcito ao empresrio dispor dos bens constantes de sua empresa do modo que entender neces- srio, para a consecuo do objeto. 6 No acrdo ora comentado, a esposa no participava das deliberaes nem tinha conhecimento dos atos empresariais da pessoa jurdica impetrante do man- dado, fator relevante que tornou necessrio regrar as atribuies do marido scio e empresrio, capaz de colocar em risco todo o patrimnio empresarial (arts. 1.687 e 1647, ambos do CC/2002) como tambm o patrimnio pessoal do casal. Se atualmente o marido ainda tenta aproveitar-se do lao familiar existente com sua esposa para obstruir os direitos de acesso s informaes dos bens comuns do casal, no intuito de efetivar uma partilha injusta, imagine-se a situao 5 Art. 978. O empresrio casado pode, sem necessidade de outorga conjugal, qualquer que seja o regime de bens, alienar os imveis que integrem o patrimnio da empresa ou grava-los de nus real. 6 COZZA, Mario. Novo cdigo civil do direito de empresa. Porto Alegre: Sntese, 2002. p. 33. 558 Revista J urdica Cesumar, v. 6, n. 1, p. 549-561, 2006 desta ltima nos sculos passados, quando o prprio Estado previa que a mulher casada era um ser incapaz civilmente e que, em face do poder do pater famlias, tinha que se subordinar aos ditames do seu marido. Na esteira da evoluo do direito, o Dec. 181 de 24 de janeiro de 1890, o qual instituiu o casamento civil, j previa em seu contedo a possibilidade do divr- cio; 7 mas somente com a Lei n. 6.515/77 foi outorgada ao Estado expressa auto- rizao para conceder a dissoluo dos matrimnios j no desejados e estabele- cido o regime de comunho parcial de bens como o regime legal, desde que no previsto outro regime no pacto antenupcial. Estas disposies legais constituem a expresso de que a mulher no mais seria obrigada a permanecer casada com um carrasco vestido de pele de marido, detentor de razes discriminadoras, resqucios de atuao do direito romano. Tais alteraes foram preponderantes para que hoje a mulher possa exercer perante o Estado e a sociedade todos os direitos e princpios previstos no texto constitucional de 1988. A mulher casada no deve mais sofrer restries aos seus atos civis decorrentes de artimanhas do marido e scio que, disposto a fraudar o patrimnio comum do casal, traz somente aos autos os bens particulares e no mostra a existncia dos bens empresariais. Hoje devem ser considerados, para fins de partilha, tanto os bens particulares quanto os empresariais que constituam patrimnio comum dos cnjuges. Sob esta perspectiva, louvamos a esplndida deciso proferida pelo desembargador Armando da Costa Ferreira, do Tribunal de Justia do Estado do Rio Grande do Norte, o qual, apesar de sumariamente ter concedido a liminar que suspendeu os efeitos da deciso da MM. Juza da 1. Vara de Famlia da Comarca de Natal, posteriormente, fundamentado nas razes expostas no decorrer deste trabalho, entendeu que, estando presentes os dois nicos scios que compem a empresa impetrante do mandado, no restariam outros a serem citados, configu- rando-se a formao da lide processual e devidamente possvel o acesso da scia e mulher do scio-gerente da empresa aos livros comerciais e s operaes ban- crias em nome da mesma empresa. Legalmente, o patrimnio da empresa no pode ser confundido com o patrimnio do casal, porquanto devem ser resguardados os interesses de tercei- ros e os bens particulares do cnjuge que eventualmente no faa parte da soci- edade empresarial; contudo, quando os cnjuges so os nicos scios da empre- sa, certamente os bens comuns englobam os bens empresariais e particulares do casal, cujos componentes, em face da dissoluo da sociedade conjugal, devem 7 Art. 88. O divrcio no dissolve o vnculo conjugal, mas autoriza a separao indefinida dos corpos e faz cessar o regime de bens, como se o casamento fosse dissolvido. Comentrios A Acordos 559 possuir amplo acesso a todas as informaes acerca do patrimnio comum. A considerao da separao entre as pessoas fsicas e a pessoa jurdica representada atravs dos atos civis e dos atos empresariais; assim, o direito em- presarial no deve confundir-se com o direito de famlia, e, principalmente, o enlace matrimonial no deve ser utilizado como um subterfgio dos empresrios interessados em prejudicar terceiros em benefcio de si prprios. 4. CONCLUSO A juno do direito empresarial aos artigos do Cdigo Civil, previsto no Livro II, veio, em consonncia com o pensamento didtico, imbudo ideologicamente da pretenso de criar um ordenamento civil mais humano, ao passo que a prpria pessoa jurdica teria adquirido direitos e deveres paralelamente semelhantes aos praticados pela pessoa fsica. Os arts. 477 e ss do Cdigo Civil. possuem contedo jurdico referente ao direito de famlia dentro do tpico referente ao direito empresarial, na tentativa de disciplinar as atividades provenientes da sociedade conjugal. Os scios empresrios e casados entre si sentiram que as restries impostas por lei estreitaram os diversos caminhos que permitiam a prtica da mens legis. As amarras do direito consuetudinrio, que insiste em se manifestar principal- mente em maridos capazes de omitir informaes precisas quanto aos bens co- muns do casal e aos pertencentes ao patrimnio empresarial, sobre o qual a mu- lher casada e scia tambm possui direitos, novamente levam nossos olhos ao passado e demonstram que, h menos de cinco dcadas, as mulheres casadas ainda eram consideradas seres incapazes de exercer os atos da vida civil, neces- sitando da outorga do marido. Regrando a distino entre o patrimnio conjugal e o empresarial, o art. 478 imps os seus limites, deixando para os artigos 1647 e 1687 do mesmo Cordex (CC/2002) algumas restries capazes de assegurar aos cnjuges proteo dos bens comuns do casal. Acertadamente, os desembargadores do Tribunal de Justia do Estado do Rio Grande do Norte souberam aplicar o direito ao caso concreto segundo o melhor entendimento jurdico, garantido mulher scia e casada o direito de acesso aos livros de contabilidade e igualmente aos depsitos bancrios efetivados pela em- presa impetrante, uma vez que os dois nicos scios integravam a lide principal. O lao familiar propulsor da formao da sociedade conjugal o mesmo res- ponsvel pelo antigo enclausuramento e considerao da incapacidade civil da mulher casada. Caso o marido empresrio e scio continue a articular meios de resguardar 560 Revista J urdica Cesumar, v. 6, n. 1, p. 549-561, 2006 para si prprio parte pertencente ao patrimnio comum, cabe mulher questio- nar em juzo tamanha ofensa aos princpios constitucionais, pois mesmo zelando o Estado pelos aspectos econmicos do casal, ainda deve prevalecer a dignidade da pessoa humana e a eqidade na aplicao da justia. 4. REFERNCIAS COZZA, Mario. Novo cdigo civil do direito de empresa. Porto Alegre: Sntese, 2002. ROCHA, Helina de Moura Luz. Os direitos da mulher casada. Rio de Janeiro: Tecnoprint Ltda, 1980. SABINO, Vicente Jnior. Emancipao Scio-Jurdica da Mulher (Estudo S- cio-Jurdico). So Paulo: Editora Juriscrdi Ltda, 1973. VERUCCI, Florisa. A mulher e o direito. So Paulo: Nobel, 1987. OLIVEIRA, Jos Sebastio de. Fundamentos constitucionais do direito de famlia. So Paulo: Revista dos Tribunais, 2002. WALD, Arnoldo. Comentrios ao novo Cdigo Civil. v. XIV, livro II, do direito de empresa; coordenador Slvio de Figueiredo Teixeira. Rio de Janeiro: Forense, 2005. ZORTA, Joo Alberto. A sociedade comercial entre marido e mulher no sistema nacional. Rio de Janeiro: Forense, 1981. OLIVEIRA, Celso Marcelo. Direito empresarial: luz do novo cdigo civil. Campinas: LZN Editora, 2003. ALMEIDA, Eduardo de Almeida Jr. As relaes entre cnjuges e companhei- ros no novo cdigo civil. Rio de Janeiro: Temas & Idias Editora, 2004. GUIMARES, Silveira Marilene. Famlia e Empresa Questes Controvertidas (Regime de bens e reflexos dos arts. 977 e 978 no direito de famlia). So Paulo: Mtodo, 2006. BUENO, Joo Bruno Dacome. A evoluo histrica e os fatos jurdicos da Comentrios A Acordos 561 mulher casada, no direito empresarial, em face do novo cdigo civil brasi- leiro. Trabalho de Concluso de Curso. (Especializao em Direito Civil - Famlia e Sucesses e Processo Civil). 123 f. Centro de Ensino Superior de Maring CESUMAR, Maring (PR).