PROMOO DO COMRCIO

Pgina 1 de 3

.: DAI - Diviso de Atos Internacionais

MEMORANDUM DE ENTENDIMENTO PARA A PROMOO DO COMRCIO E INVESTIMENTO ENTRE O GOVERNO DA REPBLICA FEDERATIVA DO BRASIL E O GOVERNO DA REPBLICA DO PERU

O Governo da Repblica Federativa do Brasil e O Governo da Repblica do Peru (doravante denominados "as Partes"),

Inspirados no firme desejo de incrementar e equilibrar as relaes de comrcio, bem como fomentar novos investimentos, a fim de favorecer a prioridade concedida por ambas as partes ao fortalecimento das relaes entre os pases da Amrica do Sul; Decididos a trabalhar, mediante a promoo do comrcio e do investimento, em prol do desenvolvimento de seus respectivos pases e de melhores nveis de bem-estar de seus povos, e Reconhecendo as assimetrias existentes nas relaes comerciais entre os dois Pases e reafirmando a importncia de promover um ambiente favorvel ao comrcio e ao investimento, Resolvem assinar o presente Memorandum de Entendimento, nos seguintes termos:

1. O presente Memorandum de Entendimento destina-se a promover a elaborao e execuo de planos e projetos a serem decididos caso a caso, para alcanar os seguintes objetivos: a. b. c. fomentar o crescimento do fluxo bilateral de comrcio, buscando o equilbrio no valor e na diversificao das trocas comerciais entre as Partes, tendo presente o interesse brasileiro em favorecer o incremento das compras de produtos peruanos, no mbito do Programa Brasileiro de Substituio Competitiva de Importaes; promover o desenvolvimento de investimentos dos nacionais de uma Parte no territrio da outra Parte; desenvolver, de forma conjunta e expedita, um plano para a execuo de projetos e aes especficas que conduzam ao aprofundamento dos vnculos entre os agentes econmicos das Partes.

2. Para concretizar os planos e projetos especficos voltados para o fomento do intercmbio comercial, em especial para estimular o crescimento das exportaes peruanas para o mercado brasileiro, as Partes tomaro, entre outras, as seguintes medidas:

a. b. c.

d.

e.

promoo e organizao de encontros e outras atividades complementares que ampliem as relaes de comrcio e investimento entre seus respectivos setores empresariais; apoio tcnico e operacional organizao de misses empresarias importadoras e exportadoras entre as Partes, a partir de estudos de inteligncia comercial, que definiro setores e produtos passveis de incremento imediato na corrente de comrcio; gestes junto a instituies dos setores pblico e privado, de organismos financeiros internacionais e de entidades empresariais com interesses na rea de comrcio exterior, a fim de fomentar atividades de promoo comercial e investimento, tais como: capacitao e assistncia tcnica, seminrios, simpsios, feiras e exposies comerciais e industriais, misses comerciais, visitas e estudos de mercado; intercmbio de informaes sobre os seguintes temas: polticas comerciais; marco institucional vigente para a execuo de polticas comerciais e setoriais; sistemas de transporte e canais de comercializao nacionais, regionais e internacionais; marco jurdico vigente para o tratamento dos investimentos estrangeiros; oferta e demanda bilaterais, regionais e mundiais de seus produtos de exportao, e qualquer outro tema que as Partes considerem oportuno; promoo de projetos que visem complementao e integrao industrial, comercial e tecnolgica com vistas a otimizar o aproveitamento dos recursos disponveis entre as Partes, tendo em conta a convenincia de se apoiar a melhoria da produtividade e da competitividade do Peru.

http://www2.mre.gov.br/dai/b_peru_159_5706.htm

26/3/2007

PROMOO DO COMRCIO

Pgina 2 de 3

3. As Partes promovero a execuo de planos e programas de cooperao dirigidos a: a. b. c. d. e. f. estimular o crescimento e diversificao das exportaes de produtos peruanos no mercado brasileiro, luz do Programa de Substituio Competitiva de Importaes do Brasil e tendo presente a primeira lista de produtos peruanos que se comunicar oficialmente pela parte do Peru ao Brasil; promover, entre os agentes econmicos das Partes, a difuso das vantagens e preferncias tarifrias mutuamente concedidas no ACE 58 e outros instrumentos que venham a ser negociados entre as Partes; mobilizar o interesse dos investidores de uma Parte em oportunidades de investimentos na outra Parte, com o objetivo de promover a oferta exportvel; estimular fluxos de comrcio e investimentos nas regies fronteirias de ambas as Partes, com vistas a favorecer a conformao de reas de produo conjunta, destinadas a suprir os respectivos mercados internos e os mercados de terceiros pases; buscar fontes de financiamento junto a instituies dos setores publico e privado e organismos internacionais, a fim de prestar apoio tcnico s micro, pequenas e mdias empresas peruanas, com o intuito de elev-las condio de empresas exportadoras para o mercado brasileiro, e promover a cooperao, para transferir ao Peru, conhecimentos e prticas na rea de promoo comercial e de investimentos para capacitar as empresas peruanas, particularmente as micro e pequenas, em matria de produtividade e competividade.

4. A fim de promover o aumento de investimentos entre si: a. as Partes, por meio de suas agncias de promoo de investimentos, se comprometem a trocar informaes de utilidade para promover a cooperao empresarial e o desenvolvimento de novos projetos de investimento. Para tanto, trocaro toda informao de que disponham sobre o ambiente em que se realizam os investimentos, incentivos para investimentos e programas governamentais, marco legal geral para os investimentos, incluindo legislao societria relacionada com a constituio de empresas e joint-ventures, regimes tributrios e alfandegrios, dados sobre mercados para diferentes produtos e servios, infra-estrutura e servios bsicos, e projetos de investimento, entre outros; as Partes divulgaro entre seus setores empresariais informaes sobre a possibilidade de estabelecer alianas para o desenvolvimento de oportunidades de investimento; as Partes daro ampla divulgao legislao ou s disposies que, direta ou indiretamente, estimulem investimentos estrangeiros, incluindo, entre outros, regimes cambiais e de carter fiscal; as Partes examinaro novas alternativas de investimentos, tendo em vista o comportamento e as tendncias dos investimentos estrangeiros diretos (IED) no mercado.

b. c. d.

5. Ainda com o intuito de promover os investimentos mencionados no pargrafo 4, as Partes facilitaro contatos entre empresas interessadas, levando em conta a possibilidade de aproveitamento das vantagens do acesso preferencial a terceiros mercados. Com tal finalidade, realizaro, entre outras, as seguintes aes: a. b. c. d. estimular a organizao de eventos promocionais como seminrios, simpsios, misses, reunies empresariais, apresentaes individuais para empresas e outras atividades correlatas; identificar, definir e difundir oportunidades de investimentos, com o propsito de promov-los junto aos setores empresariais de ambos os pases; promover a coordenao entre as instituies de promoo de investimentos de ambas as Partes; permitir a participao de investidores da outra Parte em programas de promoo de exportaes a terceiros mercados, com base no princpio da no discriminao.

6. A fim de alcanar os objetivos propostos neste instrumento, as Partes realizaro aes conjuntas para obter recursos financeiros com o apoio do setor privado, de organismos financeiros nacionais e internacionais e de entidades empresariais interessadas no comrcio exterior e na promoo de investimentos. De sua parte, o Governo brasileiro buscar, internamente, identificar e fazer uso de crdito e mecanismos de financiamento para viabilizar operaes comerciais, de investimentos e para a organizao de atividades de promoo econmica e comercial, previstas neste Memorandum de Entendimento. 7. A fim de permitir a boa implementao dos projetos de cooperao na facilitao do comrcio e na busca do equilbrio do intercmbio bilateral, as Partes se comprometem a criar os mecanismos adequados para encontrar solues rpidas e eficientes para a desobstruo da corrente de comrcio, por intermdio de medidas pontuais junto aos respectivos rgos de controle aduaneiro e outros diretamente envolvidos na autorizao da circulao de pessoas e bens nas fronteiras das Partes. Para este objetivo, o Grupo Executivo de Trabalho, estabelecido no pargrafo 8, informar as Partes sobre as medidas a serem adotadas em cada caso, com os respectivos prazos de resoluo. 8. Para a consecuo dos objetivos do presente Memorandum de Entendimento, ambas as Partes convm em estabelecer um Grupo Executivo de Trabalho (GET), coordenado pelas Chancelarias e integrados pelos organismos tcnicos nas reas de comrcio e investimentos. O GET poder solicitar a participao de representantes de outros rgos, entidades empresariais ou autoridades, diretamente vinculados aos temas especficos contidos no presente instrumento. O Grupo se reunir em forma ordinria uma vez por semestre, alternadamente no Brasil e no Peru, ou em carter extraordinrio a pedido de uma das Partes. 9. O presente Memorandum de Entendimento ter vigncia indeterminada e entrar em vigor na data de sua assinatura, podendo ser denunciado ou modificado, no todo ou em parte, por qualquer das Partes, devendo a outra Parte ser notificada por escrito com antecedncia de (90) noventa dias.

Em f do qual firmam o presente Memorandum de Entendimento na cidade de Lima, aos 17 dias do ms de fevereiro de 2006, em dois originais, nos idiomas portugus e castelhano, sendo ambos os textos igualmente vlidos.

http://www2.mre.gov.br/dai/b_peru_159_5706.htm

26/3/2007

PROMOO DO COMRCIO

Pgina 3 de 3

PELO GOVERNO DA REPBLICA FEDERATIVA DO BRASIL Celso Amorim Ministro das Relaes Exteriores

PELO GOVERNO DA REPBLICA DO PERU Oscar Martua de Romaa Ministro de Relaes Exteriores

http://www2.mre.gov.br/dai/b_peru_159_5706.htm

26/3/2007