AR-CONDICIONADO

Linha Mini Split

LEIA O MANUAL DO USURIO ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO

MANUAL DE INSTALAO
CASSETE

CAPACIDADES
24000 BTU/h 36000 BTU/h 48000 BTU/h FRIO QUENTE/FRIO

O novo grau de conforto

www.rheem.com.br

Parabns por escolher a Rheem.

Os condicionadores de ar so aparelhos que devem ser instalados por profissionais tcnicos. Este Manual de Instrues a verso para fins universais referente aos modelos de Split do tipo Piso Teto fabricados para nossa empresa. A aparncia da unidade que voc adquiriu pode ser ligeiramente diferente daquelas descritas neste Manual, mas isso no afeta sua operao e utilizao corretas. Leia atentamente as sees referentes ao modelo especfico a ser instalado e conserve corretamente este Manual, de modo a facilitar sua consulta posterior. Ateno: A RHEEM do Brasil tem como poltica o contnuo desenvolvimento de seus produtos, e se reserva o direito de mudar suas especificaes e desenhos sem prvio aviso Recomendamos que a instalao e manuteno dos equipamentos especificados neste manual, devem ser realizadas por Empresas Credenciadas. A no observncia e/ou adoo dos procedimentos, apresentados neste manual, poder implicar no cancelamento da garantia do produto.

NDICE
Dimenses ______________________________________________ 03 Escolha do local de instalao da unidade interna _____________ 04 Escolha do local de instalao da unidade externa _____________ 06 Instalao das unidades ___________________________________ 08 Conexo das tubulaes e vcuo ___________________________ 23 Detalhes das unidades externas _____________________________ 30 Conexo eltrica_________________________________________ 32 Acabamentos ____________________________________________ 32 Realizao de testes ______________________________________ 33 A unidade foi instalada corretamente? _______________________ 33 Funes autodiagnsticas _________________________________ 35 Cuidados com as tubulaes _______________________________ 36 Dados tcnicos - Ar Frio ___________________________________ 37 Dados tcnicos - Ar Quente/Frio ____________________________ 38 Diagramas eltricos ______________________________________ 39

02

DIMENSES

MODELO / COTA RB1CT24AC RB1CT24HP RB1CT36AC RB1CT36HP RB1CT48AC RB1CT48HP

Medidas em mm.

A 840 840 840 840 840 840

B 840 840 840 840 840 840

C 230 230 285 285 285 285

D 780 780 780 780 780 780

E 680 680 680 680 680 680

F 94 94 150 150 150 150

G 950 950 950 950 950 950

H 950 950 950 950 950 950

I 50 50 50 50 50 50

AR-CONDICIONADO Linha Mini Split

03

LIMITES DE ALTURA DAS UNIDADES INTERNA E EXTERNA Tanto a unidade interna quanto a unidade externa podero ficar mais elevadas, mas a diferena na altura dever atender s exigncias indicadas. Tente reduzir ao mximo a curvatura das tubulaes, para evitar uma possvel diminuio do rendimento das unidades.

Utiliza sifo a cada 05 metros de tubulao quando a unidade condensadora estiver acima da unidade evaporadora. As tubulaes dever ser dimensionadas conforme recomendaes do fabricante, para condies divergentes s recomendaes anotadas, dever ser consultado o fabricante

ESCOLHA DO LOCAL DE INSTALAO DA UNIDADE INTERNA

Seleo das posies de instalao da unidade interna
Instale em um local onde o ar insulflado possa circular de maneira uniforme em todo o ambiente. Evite o bloqueio da entrada ou da sada de ar da unidade interna. Evite muita fumaa ou leo ou vapor. Evite a possvel gerao, afluncia, permanncia ou vazamento de gases inflamveis. Evite instalaes de alta-frequncia (prximo a reatores e lmpadas). No instale um alarme de incndio perto da sada de ar. Evite locais em que solues cidas sejam usadas com frequncia.

04

Preparo antes da instalao

Para a instalao de um nico dispositivo

AR-CONDICIONADO Linha Mini Split

05

ESCOLHA DO LOCAL DE INSTALAO DA UNIDADE EXTERNA

Seleo das posies de instalao da unidade EXterna
Para a instalao de vrias unidades Instale a unidade em locais em que no fique exposta a chuva ou a luz do sol direta e em locais com boa ventilao. Instale em locais onde os rudos feitos pela unidade no afetem os vizinhos. Observe os espaos para as conexes e manutenes. No instale em locais em que possa ocorrer vazamento de gases inflamveis. Veja abaixo os limites permitidos de instalao (Fig. 4). Evite locais onde h incidncia de ventos sobre a hlice, evitando sua quebra/ desbalanceamento.
1. Instalao em paralelo

2. Organizar em fileiras mltiplas

3. Colocar em reas de fluxo de ar face-a-face

06

Para a instalao no teto ou em outro local onde haja muito vento Quando a unidade externa for instalada no teto ou outro local e onde houver prdios ao redor, evite que o vento forte sopre diretamente atravs da sada de ar das unidades externas. 1 - Quando houver uma parede na rea adjacente ao equipamento, a sada de ar do equipamento deve apontar para a parede e a distncia entre o equipamento e a parede deve ser de aproximadamente 500 mm.

2 - Quando a sada de ar for afetada por vento forte ou pela direo do vento, o local da unidade deve ser mudado, alm de fazer com que o ngulo entre a sada de ar e a direo do vento seja um ngulo reto.

AR-CONDICIONADO Linha Mini Split

07

INSTALAO DAS UNIDADES

Instalao da unidade interna 1. Posio de instalao da unidade interna Se a temperatura do teto chegar a ultrapassar 30C e a umidade relativa do ar exceder 80%, materiais de isolamento trmico devem ser passados sobre a carcaa da mquina. Os materiais de isolamento trmico podem ser algodo de fibra de vidro ou espuma de polietileno com espessura maior que 10mm. Se a espessura dos materiais de isolamento for maior que 10mm, o material extra deve ser dobrado e colocado na abertura do teto. 1. A unidade interna pode ser instalada no teto com altura de 2,0~2,5m. 2. Ao instalar a unidade interna, a haste do parafuso de sustentao ser utilizada. Verifique a posio de instalao para saber se essa posio capaz de suportar todo o peso da unidade interna. Se voc perceber que a posio de instalao no suporta a carga, tome algumas medidas de reforo da instalao antes de instalar a unidade interna. A distncia entre os orifcios de instalao esto marcadas nos manuais de instalao. Consulte esses manuais e verifique os locais onde so necessrias medidas de reforo. Espao necessrio para a instalao

MODELO 24000 BTU/h 36000 BTU/h / 48000 BTU/h

DIMENSES (H) 230 mm 285 mm

08

Preparo antes da instalao

Relao de posio entre a abertura e o teto, unidade e parafuso de sustentao.

MODELO A 24000 BTU/h 36000 BTU/h / 48000 BTU/h 950 mm 950 mm B

DIMENSES (H) C 840 mm 840 mm D 680 mm 680 mm E 780 mm 780 mm 890 mm* 890 mm*

Ilustrao 1. As dimenses da abertura do teto marcadas com o smbolo do astersco podem exceder 910 milmetros, porm as sees sobrepostas do teto e painel decorativo devem ter mais de 20 milmetros. 2. Antes da instalao, conclua a instalao de todos os dutos (duto de refrigerao, duto de drenagem), que sero conectados s unidades internas, bem como a conexo de todas as linhas de energia (linhas de energia da unidade externa). Uma vez concluda a instalao, os dutos e as linhas de energia podem ser conectados s unidades externas imediatamente. c. A abertura no teto pode ajudar a refor-lo, manter seu equilbrio e evitar que ele vibre.

AR-CONDICIONADO Linha Mini Split

09

Instalao do parafuso de sustentao (usando o parafuso M 10) 1. A fim de suportar a unidade, a instalao em local com teto deve empregar chumbador terra, sendo que o tamanho com o teto novo deve usar o chumbador enterrado ou outras peas que foram fornecidas no local. 2. Ajuste a distncia entre os tetos e continue a instalao do equipamento.

Ilustrao: todas as peas mencionadas acima devero ser fornecidas no local de instalao. No acompanham o equipamento.

instalao das unidades

A) Quando no h posio de instalao na placa do teto 1. Fixe a base da presilha ao parafuso de sustentao. As porcas e arruelas so utilizadas nas extremidades superior e inferior para fixar a base da presilha com firmeza. A placa de posicionamento da arruela (7) evita que ela se desprenda. 2. Para as dimenses da abertura do teto, consulte a instalao de papel march 5. Para informaes detalhadas, consulte o construtor ou marceneiro. A posio central da abertura no teto foi marcada no papel march de instalao. A posio central da unidade foi marcada na placa anexa das unidades e na instalao de papel march. A instalao de papel march (5) feita na unidade usando (4) parafusos 6, sendo que o ngulo de drenagem de gua na sada de gua do duto ser fixado pelo parafuso.

3. Ajuste-o at que as unidades alcancem a posio de instalao correta.

10

4. Verifique se a unidade est em nvel horizontal. Como a unidade interna possui contato de drenagem de gua e chave de bia, verifique se os quatro cantos das unidades esto em nvel horizontal separadamente usando o medidor de nvel (se a unidade inclinar na direo reversa ao fluxo da gua de condensao, ento possvel interromper o funcionamento normal da chave de bia e afetar a funo normal da bomba de drenagem, resultando em gotejamento de gua).

5. Retire a placa de posicionamento das arruelas 7 para evitar que elas caiam, e aperte a rosca acima dessa placa. 6. Remova o papel march da instalao 5. B) Quando h posio de instalao na placa do teto 1. Fixe a base da presilha no parafuso de sustentao A base da presilha fixada ao parafuso de sustentao e porcas e arruelas so usadas nas extremidades superior e inferior para fixar com firmeza sua base. A placa de posicionamento das arruelas (sete) evita que elas se desprendam.

2. Ajuste a posio e a altura da unidade. 3. Realize o procedimento citado nos itens 4 e 5 em A. Quando no h posio de instalao na placa do teto.

AR-CONDICIONADO Linha Mini Split

11

4. Preparao do painel decorativo (serve para o modelo: 24000 BTU/h 48000 BTU/h (quantidade de refrigerao nominal). Instalao do painel decorativo 1. Certifique-se de que a face do painel no aponta para o cho e est de acordo com a parede ou salincias. 2. Certifique-se de que o painel no colide, pressione a placa articulada (do contrrio, pode causar problemas). Retire a grade de ar de retorno do painel decorativo: 1. Retire as tampas de vedao do canto, remova os parafusos de fixao, pressione o boto da grade de ar de retorno e depois a coloque ao lado do boto. Veja a figura a abaixo:

Gire a grade em cerca de 45, depois retire a grade de ar de retorno do painel decorativo.

Retire a tampa de vedao do canto, conforme a figura a seguir:

12

Instalao do painel decorativo na unidade interna 1. Conforme mostrado na figura a seguir, defina a posio do motor eltrico da placa do direcionador no painel decorativo em direo a ponteira da unidade interna.

a . Instale o painel decorativo na unidade interna temporariamente pendurando o engate em direo oposta ao motor eltrico de giro no painel decorativo no gancho da unidade interna. b. Pendure os outros dois engates no gancho da unidade interna temporariamente. c. Curve os quatro parafusos hexagonais para baixo do engate em aproximadamente 5mm. O painel ser erguido com eles. d. Curve os parafusos firmemente at que a espessura dos materiais hermticos entre o painel e a unidade interna seja reduzida a 5~8 mm.

AR-CONDICIONADO Linha Mini Split

13

2. Instalao do painel decorativo.

Se a fixao for feita de maneira inadequada, possvel que haja quebra conforme mostrado na figura abaixo. Parafuse novamente conforme necessrio.

Ao terminar de girar o parafuso, se ainda houver folga entre o teto e o painel decorativo, reajuste a altura da unidade interna.

Quando a unidade interna estiver na posio horizontal e o duto de descarga no drenar gua, a altura da unidade interna poder ser ajustada atravs do orifcio do ngulo no painel decorativo.

14

Altura de sustentao da unidade interna Ajuste a altura de sustentao da unidade interna. Acerte as dimenses da unidade interna abaixo do teto conforme as dimenses mostradas na figura a seguir.

1. Quando houver folga entre a unidade interna e o painel, haver danos conforme a seguir: a. A condensao ser gerada externamente (teto interno) e dentro do produto, devido ao ar no teto ou vazamento de gs no teto. b. A lmina de ar horizontal ir condensar, a gua ir espirrar e a condensao ser gerada na mquina devido corrente de ar saindo desordenadamente.

AR-CONDICIONADO Linha Mini Split

15

Circuito eltrico do painel decorativo a. O conector do fio do motor eltrico deve ser fixado apropriadamente (localizado no painel decorativo). b. Se estiver desconectado, a placa no funcionar. c. Certifique-se de que o motor eltrico de giro no est preso entre a unidade interna e o painel decorativo.

Instalao das grades de ar de retorno e fechamento a. Instalao das grades de ar de retorno Siga os passos de instalao contidos em preparao do painel decorativo ao contrrio para realizar a instalao. Ao girar a grade de ar de retorno, possvel realizar a instalao em quatro direes. Se for necessrio ajustar a direo de instalao da grade de ar de retorno ou se os usurios tiverem novos requisitos, a direo de instalao pode ser mudada. Importante: no comprometa o fio do motor eltrico ao instalar a grade de ar de retorno.

16

b. Fixe a tampa de fechamento do canto. Conforme mostrado na figura, fixe a corda da vedao ao pino do painel decorativo.

c. Instale a tampa de fechamento no painel decorativo. Insira os quatro pinos de segurana na tampa de fechamento nos orifcios correspondentes no painel decorativo antes de realizar a instalao.

1. Retire as grades de entrada a. Deslize os dois contatos da grade em direo posio mediana simultaneamente, e depois levante-a (ver figura esquerda). b. Gire a grade em aproximadamente 45, e depois retire-a do painel decorativo (Ver figura direita).

AR-CONDICIONADO Linha Mini Split

17

2. Retire a placa de cobertura da instalao nos quatro cantos Desatarraxe o parafuso, afrouxe a corda da placa da cobertura de instalao e retire a placa da cobertura;

3. Painel de instalao a. Fixe o motor eltrico no painel na interface de encaixe da carcaa principal. b. Instale o painel decorativo na unidade interna pendurando o engate em posio oposta ao motor eltrico no painel decorativo no gancho da carcaa principal. Pendure os outros dois engates do painel na armao do suporte da parte principal.

18

OBSERVAO
A mesa projetada da placa de cobertura plstica do motor eltrico de giro deve ser embutida na posio cncava da vedao da tubulao. c. Fixe a guia do motor eltrico no local de verificao do painel

OBSERVAO
No deixe a guia do motor eltrico embaraar-se ao isolamento trmico. d. Ajuste os quatro parafusos de engate ao painel e tente mant-lo nivelado, levantando o painel lentamente at alcanar o teto. e. Ajuste o painel cuidadosamente de acordo com a direo apontada pela seta na figura acima. Centralize a sobreposio do painel na abertura do teto e certifique-se de que os engates dos quatro cantos foram fixados. f. Continue a apertar o parafuso sob o engate at que a espessura entre a carcaa principal e o painel tenha sido reduzida a quatro a seis milmetros, e que a estrutura do painel tenha bom contato com o painel do teto. O emprego da fora de tenso inadequada no parafuso pode causar os seguintes problemas mostrados na figura a seguir:

g. Depois de apertar os parafusos, se ainda houver folga entre o teto e o painel, ajuste a altura das unidades internas (ver figura abaixo esquerda). h. Se o grau de sustentao da unidade interna e as tubulaes de drenagem de gua no forem afetadas, voc pode ajustar a altura da unidade interna pela abertura nos quatro cantos do painel.

AR-CONDICIONADO Linha Mini Split

19

i. Reinstale a placa de cobertura de instalao. Fixe a corda da placa de cobertura de instalao ao parafuso da placa (ver a figura abaixo) Pressione cuidadosamente a placa da cobertura de instalao contra o painel.

Instalao da unidade externa Observaes sobre a instalao 1. As peas da unidade devem ser transferidas para o local de instalao no estado de embalagem original. 2. Como o centro de gravidade da unidade externa sai da posio central, ao erguer as unidades por meio de cordas de iamento, voc deve ter muito cuidado. 3. Durante o processo de transporte, a inclinao da unidade externa no deve exceder 45. Instalao 1. Ao instalar a unidade externa, use parafusos para fixar a base da unidade. 2. A unidade deve ser instalada com firmeza a fim de evitar possveis acidentes.

20

1. Perfurao dos orifcios na parede Perfure os orifcios em pontos ligeiramente abaixo da placa de montagem, com um dimetro de 65 mm (2-3/5) e o orifcio da borda externa 5-10 mm (1/5-/5) mais baixo (Fig. 2), de forma que a gua condensada possa escorrer continuamente para fora. Corte no comprimento adequado a tubulao que atravessar a parede, na medida da espessura da parede mais 3-5 mm (1/10-1/5), e insira a tubulao conforme ilustrado na Fig. 2.
Fig. 2

Fixe com fita adesiva 5-10 mm (1/5-2/5) mais baixo Flange da Tubulao Parede tubulao da parede Exterior Interior

2. Antes de instalar o tubo de conexo, necessrio verific-lo. As tubulaes devem estar limpas e no ter p. 3. Conecte as tubulaes Centralize dois tubos juntos quando fizer a conexo dos alargadores (Fig. 8).

Observao Use chave e contra chave.

Consulte o torque de aperto para fazer a conexo das tubulaes.

AR-CONDICIONADO Linha Mini Split

21

Utilize leo de refrigerao para montagem das porcas/conexes.

4. Inspeo a. Verifique se os ganchos superiores e inferiores ficaram firmemente encaixados. b. Verifique se a unidade principal ficou corretamente nivelada. c. A tubulao de drenagem no dever se curvar para cima. d. A tubulao de drenagem dever ficar na parte de baixo da tubulao atravs da parede.

Fios de conexo

Tubo de conexo Tubo de parede Tubo de drenagem

22

CONEXO DAS TUBULAES E VCUO

Conexo das tubulaes No dever ser permitida a entrada de poeira, materiais estranhos, ar ou umidade no sistema de condicionamento do ar. A conexo da tubulao com a unidade externa dever ser realizada com o mximo de ateno. Tente evitar ao mximo o excesso de curvas, caso contrrio poder haver endurecimento ou rachadura das tubulaes de cobre. A conexo das tubulaes dever ser realizada com ferramentas adequadas, de forma a garantir os torques de aperto corretos conforme tabela abaixo. Tabela 01 - Torque exercido pela ferramenta utilizada
Tamanho mm 6,35 - 1/4 9,53 - 3/8 12,7 - 1/2 16,0 - 5/8 19,27 - 3/4 22,225 - 7/8 28,575 - 1.1/8 Torque 14,20 ~ 17,20 N . m (1,44 ~ 1,76 kgf . m) 32,70 ~ 39,90 N . m (3,33 ~ 4,07 kgf . m) 49,50 ~ 60,30 N . m (5,04 ~ 6,16 kgf . m) 61,80 ~ 75,40 N . m (6,30 ~ 7,70 kgf . m) 97,20 ~ 118,60 N . m (9,90 ~ 12,10 kgf . m)

Tabela 02 - Dimensionamento da tubulao

AR-CONDICIONADO Linha Mini Split

23

 obrigatrio que a tubulao possua comprimento linear mnimo de 2 (dois) metros; A aplicao de loops aceitvel desde que possua o mesmo comprimento equivalente a 2 (dois) metros Fig. 7.

Fig. 7

Loop

Purga do ar com a bomba de vcuo 1. Conecte o manmetro e a bomba de vcuo vlvula de carga, usando as mangueiras de servio conforme ilustrado na Fig. 8. 2. Abra a vlvula do lado de baixa presso do manmetro do coletor, acionando em seguida a bomba de vcuo. Provoque o vcuo na unidade interna e nas tubulaes de conexo, at que a presso caia abaixo de 67 kPa (aproximadamente 500 microns/ medir com vacumetro). Uma vez atingido o vcuo desejado, feche a vlvula do lado de baixa presso do coletor e desligue a bomba de vcuo. 3. Desconecte as mangueiras de servio e reinstale o tampo da vlvula de carga. 4. Retire as tampas obturadoras e abra totalmente a vlvula dupla e a vlvula tripla, usando uma chave para vlvulas. 5. Aperte as tampas obturadoras da vlvula dupla e da vlvula tripla.
Fig. 8

Unidade interna

Unidade externa Vlvula tripla Vlvula dupla Manmetro Porca de unio Tampa obturadora Abertura Haste Vlvula de carga Mangueira de servio Vacumetro Bomba de vcuo

24

Grfico 01 - Presso x tempo do processo de vcuo

I Ponto de vcuo mximo (500 m Hg). II Presso estabilizada (em torno de 700 m Hg), indica que a condio ideal foi atingida, ou seja, sistema seco e com estanqueidade (sem fugas). III Tempo mnimo para estabilizao: 20 minutos. IV Se a presso estabilizar-se apenas nessa faixa, indica que h umidade no sistema. Deve-se ento quebrar o vcuo com a circulao de nitrognio e aps reiniciar o processo de vcuo. V Se a presso no se estabilizar e continuar aumentando, indica vazamento (fugas no sistema). Adio de refrigerante e leo lubrificante Ser necessrio adicionar mais refrigerante se a tubulao medir mais de 7,5 metros de comprimento. Esta operao s poder ser realizada por um profissional tcnico; quanto ao volume adicional, consulte a tabela 03.

AR-CONDICIONADO Linha Mini Split

25

Tabela 03 - Carga adicional de gs refrigerante R-22

Em nossos equipamentos o leo utilizado o mineral CP32-RF Inspeo quanto a vazamentos Uma vez concluda a conexo das tubulaes, use um aparelho de inspeo quanto a vazamentos ou gua com sabo, para examinar cuidadosamente se alguma das conexes est vazando. Este passo importante para se confirmar a qualidade da instalao. Caso seja constatado algum vazamento, a correo adequada dever ser realizada imediatamente. Superaquecimento Trata-se da faixa de trabalho de rendimento e segurana para o sistema de refrigerao. Com ele possvel garantir que o evaporador ter fludo suficiente para realizar a troca com a massa de ar injetada pelo ventilador e garante ainda que todo o liquido refrigerante seja evaporado e chegue ao compressor somente em sua forma gasosa realizando ainda o resfriamento dos enrolamentos eltricos. Para isto voc vai precisar instalar um Termopar na tubulao de suco de 10 a 20 cm antes da conexo do compressor, prender a ponta do sensor com fita adesiva e isolar; Com o auxilio do Conj. Manmetros e uma tabela de Presso x Temperatura do fludo saturado realizaremos esta tarefa.

26

Exemplo:
Evaporador Termopar Leia a temperatura da suco no bulbo 12 OC

Obtenha a presso de suco.............72 PSIg converta a presso em temperatura

12 OC 5 OC 7 OC Superaquecimento = 7 OC

Descarga

Suco

Manmetro

Compressor

Tsuco = Temperatura de suco lida diretamente na linha de suco utilizando-se do termopar; Tevap = Temperatura de evaporao obtida atravs da presso lida no manmetro de baixa e consultando a tabela de presso x temperatura de saturao do R22; A faixa ideal de superaquecimento de 5C a 7C, mas a faixa aceitvel de 4C a 9C;
SA = Tsuco (Tevap) Se SA for menor do que 4OC Retirar fludo refrigerante Se SA for maior do que 9OC Adicionar fludo refrigerante

AR-CONDICIONADO Linha Mini Split

27

Instalao do tubo de dreno O projeto de drenagem deve ser feito por meio tubos de encaixe capazes de realizar a drenagem de gua. O dimetro dos tubos de drenagem de gua deve ser maior ou igual ao dimetro do tubo da conexo (dimenses: 25mm; dimetro externo: 32mm). a. O comprimento do tubo de dreno deve ser o mais curto possvel e a inclinao deve ser 1% para um bom desempenho na drenagem de gua e para evitar acmulo de gua de condensao. b. Se a mangueira do dreno no for capaz de manter inclinao suficiente, o duto de elevao deve ser instalado. c. A distncia entre as estruturas de suspenso deve ser de cinco metros de um ponto a outro de forma a evitar que a mangueira de drenagem dobre.

d. Use o duto de drenagem incidental 1 e clip 2. Insira o duto de drenagem na torneira de drenagem at alcanar a fita adesiva branca. Atarraxe o clip at que a distncia entre a cabea do parafuso e a mangueira seja inferior a 4 milmetros.

e. Se ocorrer formao de orvalho, esse fenmeno poder causar vazamento de gua. Ento, para as duas partes a seguir, cada uma delas deve ser construda por meios de isolamento de calor.

28

Observaes referentes ao duto de suspenso do duto de drenagem 1. A altura de instalao do duto de suspenso do duto de drenagem inferior a A-200 mm. 2. O ngulo entre o duto de levantamento do duto de suspenso e a unidade deve ser um ngulo reto, e a distncia dos dois deve ser inferior a 300 mm.

OBSERVAO
24000 BTU/h: distncia de A de 750 mm 36000 BTU/h / 48000 BTU/h: distncia de A de 750 mm

OBSERVAO
1. A mangueira de dreno no pode ser tencionada ou dobrada, bem como sofrer fora de tenso. 2. Para diversos tubos de dreno em srie, instale-os de acordo com o procedimento abaixo.

A especificao do tubo de dreno de acoplamento selecionado deve ser adequada capacidade de funcionamento da unidade.

AR-CONDICIONADO Linha Mini Split

29

Mtodos de colocao de gua

DETALHES DA UNIDADE EXTERNA

30

1. Instruo para desmontagem da tubulao (a tubulao pode ser retirada dos quatro lados).

2. Desmonte a placa de manuteno e a tampa de proteo do duto da tubulao (desmonte os dois parafusos separadamente).

3. Ao conectar o duto de encaixe, voc deve ter cuidado para que o duto de cobre no seja pressionado ou partido. Duas chaves de porca devem ser usadas para reforar a fixao do duto (o raio do crculo de curvatura de aproximadamente 100~150 milmetros).

AR-CONDICIONADO Linha Mini Split

31

CONEXO ELTRICA
1. Retire a tampa da unidade externa. 2. Acoplador normal: conecte os fios de alimentao e controle internos aos fios externos correspondentes, de acordo com o esquema eltrico. Verifique se a conexo foi firmemente realizada (Fig. 9). Acoplador rpido: Conecte diretamente os acopladores rpidos aos acopladores rpidos interno e externo, depois de desmontar a caixa de conexes da unidade externa (Fig. 10). 3. Use a placa compressora para fixar os fios firmemente e reinstale a tampa.
Fig. 10 Fig. 9

Placa de presso do fio

Gaveta

Parafuso

Observao: No conecte incorretamente os fios, caso contrrio sero provocados problemas eltricos e at mesmo avarias da unidade. O aparelho deve ser instalado de acordo com as Normas Tcnicas vigentes (NBR 5410). Se o cabo de alimentao eltrica estiver danificado, ter que ser substitudo pelo fabricante ou um tcnico autorizado, para evitar riscos. A tomada dever ficar acessvel aps a instalao do aparelho. Caso o modelo no tenha tomada, dever ser acrescentado um disjuntor cujos contatos fiquem separados pelo menos 3mm.
Capacidade (BTU/h) Tenso( V ) / Hz N Fases Disjuntor

24000 36000 48000 48000 48000 60000 60000 60000

220 / 60 220 / 60 220 / 60 220 / 60 380 / 60 220 / 60 220 / 60 380 / 60

1 1 1 3 3 1 3 3

20 25 32 25 15 40 32 20

Tabela de referncia para disjuntor de curva C ; Referncia baseada em tenso nominal de 220 Volts / 60 Hz (sem carga); Recomendamos a consulta de eletricista, caso houver divergncia entre os dados de referncia.

32

ACABAMENTOS
AR-CONDICIONADO Linha Mini Split
33
Envolva as tubulaes com fita de etileno bem apertada. Fixe as tubulaes assim protegidas na parede externa, usando meias-braadeiras. Vede as frestas entre a tubulao e o orifcio aberto na parede, para impedir entrada de gua da chuva.

REALIZAO DE TESTES
Conecte a fonte de alimentao eltrica e verifique se as teclas seletoras das funes do controle remoto esto funcionando corretamente. Verifique se a estabilizao da temperatura ambiente e as regulagens do temporizador esto funcionando. Verifique se a drenagem se processa uniformemente. Verifique se ocorrem rudos ou vibraes anormais durante o funcionamento. Verifique se h algum vazamento do refrigerante.

A UNIDADE FOI INSTALADA CORRETAMENTE?

Local de Instalao Adequado Existe alguma coisa que impea a ventilao ou prejudique o funcionamento na frente da unidade interna? No instale a unidade nos seguintes lugares: Onde possa haver vazamento de gases inflamveis. Locais onde haja muitos borrifos de leo. Caso a unidade seja usada em locais onde haja gerao de gases venenosos ou aquecidos, ou em reas costeiras onde fique exposta a maresia, a corroso poder

provocar defeitos. Consulte o seu distribuidor. O condicionador de ar e o controle remoto devero ficar a 1 metro de distncia ou mais de televisores ou aparelhos de rdio. Drene a gua que se acumula na unidade interna para um local que facilite o descarte. Preste ateno ao rudo gerado pelo funcionamento Ao instalar a unidade, escolha um local que suporte adequadamente o peso do aparelho e no aumente o rudo ou vibrao decorrentes do funcionamento. Mais especificamente, se houver a possibilidade da vibrao ser transmitida ao edifcio, fixe a unidade instalando coxins antivibrao entre o aparelho e os componentes de fixao. Escolha um lugar onde o ar quente e o rudo gerados pelo funcionamento no incomodem os vizinhos. Os objetos muito prximos dos pontos de admisso e exausto da unidade externa provocaro o funcionamento inadequado ou a elevao do rudo de funcionamento. No obstrua os pontos de admisso e exausto. Consulte o seu distribuidor, caso perceba sons irregulares durante o funcionamento. Inspeo e Manuteno Conforme as condies de manuteno e o ambiente de funcionamento, o interior do condicionador de ar ficar sujo aps algum tempo de funcionamento, acarretando a reduo do rendimento. Recomenda-se a inspeo e a manuteno, alm da limpeza normal. O condicionador poder ser usado sem grandes preocupaes, durante um perodo mais prolongado. Consulte o seu revendedor ou qualquer uma das empresas credenciadas Rheem para inspeo e manuteno preventiva peridica. O intervalo da manuteno preventiva peridica tem relao direta com o ambiente e tempo de funcionamento do equipamento, porm no deve superar 180 dias, caso haja o uso constante do equipamento dever existir um intervalo menor (mensal/bimestral/trimestral), nosso servio credenciado, est apto a realizar a anlise e propor o intervalo adequado. Recomendamos realizar a inspeo e a manuteno durante as estaes em que o condicionador no utilizado.

34

FUNES AUTODIAGNSTICAS
AR-CONDICIONADO Linha Mini Split
35
Nossos condicionadores de ar so equipados com um sistema de autodiagnstico que apresenta informaes sobre as condies dos aparelhos.
Informaes de autoverificao Cdigos de autoverificao do luminotron (cdigo de autoverificao do led indicador) Cdigo autoverificao digital (cdigo de autoverificao da tela policromtica)

Indicao de Piscando 1 vez por descongelamento segundo Indicao de defesa contra Piscando 1 vez / vento frio 3 segundos Falha do sensor da temperatura ambiente Falha do sensor da serpentina EVAP

Apresenta dF ou mensagem indicando o descongelamento Imagem de uma hlice do ventilador parado E2 E3 E4 E5

Piscando 2 vezes / 4 segundos Piscando 3 vezes / 5 segs. (Piscando 1 vezes / 8 segs.)

Anormalidade da unid. exter./ Piscando 4 vezes / 6 segs. sensor serpentina EVAP (iluminando)

Sem realimentao do Piscando 5 vezes / 7 segs. motor do ventilador Sinal de passagem zero/, falta de energia Falha de comunicao entre as unidades Proteo contra superaquecimento Falha da bomba dgua

Piscando 6 vezes / 8 segs. E6 Piscando 7 vezes / 9 segs. E7 Piscando 8 vezes / 10 segs. E8 Piscando 9 vezes / 11 segs. E9

Observao: As informaes de autoverificao acima se referem normalmente maioria dos nossos condicionadores de ar, mas alguns aparelhos so especiais. Voc poder consultar o Manual do Usurio ou entrar em contato com o revendedor ou servio autorizado, para obter ajuda.

CUIDADOS COM AS TUBULAES

Para manter o raio de curvatura permitido, certifique-se de segurar os tubos flexveis enrolados na vertical, ao expandi-los. No expanda apenas uma das pontas dos tubos flexveis enrolados.

Utilize uma polia para manter o raio de curvatura permitido.

Uma curva muito apertada pode danificar os tubos.

Utilize a roda de curvar para evitar a dobra incorreta.

Sobre comprimento da tubulao macia levar a dobragem irregular.

Utilize um disco de toro para evitar uma curvatura inadequada.

A extenso exagerada dos tubos flexveis pode resultar em curvas irregulares.

Mantenha os raios de curvatura mnimos durante a instalao.

Tubos flexveis muito curtos tero raios de curvatura insuficientes, no sendo permitidos.

36

DADOS TCNICOS - AR FRIO

AR FRIO
CapaCIDaDE PaRMETROS TCNICOS UNIDaDES 24000 Alimentao Eltrica Capacidade Modo Refrigerao Consumo de Energia Modo Refrigerao Corrente de Entrada Modo Refrigerao EER Vazo de Ar Unid. Interna Dimenso da Unid. Interna Rudo Unidade Externa Peso Lquido da Unid. Interna Direo da Sada do Ar da Unidade Externa Compressor Dimenso da Unid. Externa Rudo Unidade Externa Peso Lquido da Unid. Interna Refrigerante / R22 Lquido () Conexes Suco () Dreno Tipo LxAxP mm dB (A) kg g Polegada Polegada mm LxAxP V / F / Hz Watts Watts Ampre W/W m3/h mm dB (A) kg 220/60/1 7032 (24.000BTU/h) 2742 12,2 2,52 1200 36000 220/60/1 10548 (36.000BTU/h) 3620 16,00 2,91 1250 48000 220/60/1 14064 (48.000BTU/h) 4780 24,50 2,94 2400 48000 220/60/3 14064 (48.000BTU/h) 4780 16,20 2,94 2400 48000 380/60/3 14064 (48.000BTU/h) 4780 9,40 2,94 2400

840 x 840 x 230 840 x 840 x 280 840 x 840 x 280 840 x 840 x 280 840 x 840 x 280 44 - 48 28 Horinzontal Rotativo 930 x 870 x 370 60 70 1.860 3/8 5/8 DN 25 45 - 52 31 Horinzontal Scroll 1050 x 995 x 400 62 92 2.650 3/8 3/4 DN 25 45 - 52 32 Horinzontal Scroll 1260 x 970 x 350 62 98 3.000 1/2 7/8 DN 25 45 - 52 35 Horinzontal Scroll 1260 x 970 x 350 62 98 3.000 1/2 7/8 DN 25 45 - 52 35 Horinzontal Scroll 1260 x 970 x 350 62 98 3.000 1/2 7/8 DN 25

Observar condies de teste. Refrigerao: temperatura de bulbo seco interna 27C; temperatura do bulbo mido 19C; temperatura de bulbo seco externa 35C; temperatura de bulbo mido 24C.

AR-CONDICIONADO Linha Mini Split

37

DADOS TCNICOS - AR QUENTE/FRIO

AR QUENTE / FRIO
PaRMETROS TCNICOS Alimentao Eltrica Capacidade Modo Refrigerao Capacidade Modo Aquecimento Consumo de Energia Modo Refrigerao Consumo de Energia Modo Aquecimento Corrente de Entrada Modo Refrigerao Corrente de Entrada Modo Aquecimento EER COP Consumo de Energia do Motor Unid. Interna Vazo de Ar Unid. Interna Dimenso da Unid. Interna Rudo Unidade Interna Peso Lquido da Unid. Interna Direo da Sada do Ar da Unidade Externa Compressor Dimenso da Unid. Externa Rudo Unidade Externa Peso Lquido da Unid. Interna Refrigerante / R22 Lquido () Conexes Suco () Dreno Tipo LxAxP mm dB (A) kg g Polegada Polegada mm LxAxP UNIDaDES V / F / Hz Watts Watts Watts Watts Ampre Ampre W/W W/W Watts m3/h mm dB (A) kg CapaCIDaDE 24000 220/60/1 7032 (24.000BTU/h) 7707 (26.300BTU/h) 2742 2700 12,2 11,8 2,52 2,52 150 1200 36000 220/60/1 10548 (36.000BTU/h) 10990 (37.500BTU/h) 2742 3310 16,00 15,00 2,91 2,91 180 1250 48000 220/60/1 14064 (48.000BTU/h) 15400 (52.550BTU/h) 4780 5520 24,50 25,00 2,94 2,94 180 2400 48000 220/60/3 14064 (48.000BTU/h) 15400 (52.550BTU/h) 4780 6020 16,20 15,80 2,94 2,94 230 2400 48000 380/60/3 14064 (48.000BTU/h) 15400 (52.550BTU/h) 4780 6020 9,40 9,10 2,94 2,94 230 2400

840 x 840 x 230 840 x 840 x 280 840 x 840 x 280 840 x 840 x 280 840 x 840 x 280 44 - 48 28 Horizontal Rotativo 930 x 870 x 370 60 70 1.860 3/8 5/8 DN 25 45 - 52 31 Horizontal Scroll 1050 x 995 x 400 62 92 2.650 3/8 3/4 DN 25 45 - 52 32 Horizontal Scroll 1260 x 970 x 350 62 98 3.000 1/2 7/8 DN 25 45 - 52 35 Horizontal Scroll 1260 x 970 x 350 62 98 3.000 1/2 7/8 DN 25 45 - 52 35 Horizontal Scroll 1260 x 970 x 350 62 98 3.000 1/2 7/8 DN 25

Observar condies de teste. Refrigerao: temperatura de bulbo seco interna 27C; temperatura do bulbo mido 19C; temperatura de bulbo seco externa 35C; temperatura de bulbo mido 24C. Aquecimento: temperatura de bulbo seco interna 20C; temperatura do bulbo mido 15C; temperatura de bulbo seco 7C; temperatura de bulbo mido 6C.

38

DIAGRAMAS ELTRICOS
UNIDADE INTERNA 24.000 (BTU/h) FRIO 220V / 60Hz / 1 F
NOTA: O circuito de entrada de fora dever ser dimensionado por profissional habilitado e de responsabilidade do cliente, esta unidade dever possuir um interruptor de energia para desligar a unidade em servio de manuteno e estar de acordo com o Regulamento Nacional de Instalaes Eltricas (NBR 5410).

RB1CT24AC2BE

AR-CONDICIONADO Linha Mini Split

39

UNIDADE EXTERNA 24.000 (BTU/h) FRIO 220V / 60Hz / 1 F

40

RB1CT24AC2BC

UNIDADE INTERNA 36.000, 48.000, (BTU/h) FRIO 220V E 380V / 60Hz / 1 F E 3 F

RB1CT36AC2BE RB1CT48AC2BE RB1CT48AC2CE RB1CT48AC2DE

41

AR-CONDICIONADO Linha Mini Split

UNIDADE EXTERNA 36.000 (BTU/h) FRIO 220V / 60Hz / 1 F

42

RB1CT36AC2BC

UNIDADE EXTERNA 48.000 (BTU/h) FRIO 220V / 60Hz / 1 F

RB1CT48AC2BC

AR-CONDICIONADO Linha Mini Split

43

UNIDADE INTERNA 48.000 (BTU/h) FRIO 220V / 60Hz / 3 F

44

RB1CT48AC2CC

UNIDADE EXTERNA 48.000 (BTU/h) FRIO 380V / 60Hz / 3 F

RB1CT48AC2DC

AR-CONDICIONADO Linha Mini Split

45

UNIDADE INTERNA 24.000 (BTU/h) QUENTE/FRIO 220V / 60Hz / 1 F

46

RB1CT24HP2BE

UNIDADE EXTERNA 24.000 (BTU/h) QUENTE/FRIO 220V / 60Hz / 1 F

RB1CT24HP2BC

AR-CONDICIONADO Linha Mini Split

47

UNIDADE INTERNA 36.000, 48.000 (BTU/h) QUENTE/FRIO 220V E 380V / 60Hz / 1 F E 3 F

48

RB1CT36HP2BE RB1CT48HP2BE RB1CT48HP2CE RB1CT48HP2DE

UNIDADE EXTERNA 36.000 (BTU/h) QUENTE/FRIO 220V / 60Hz / 1 F

RB1CT36HP2BC

AR-CONDICIONADO Linha Mini Split

49

UNIDADE EXTERNA 48.000 (BTU/h) QUENTE/FRIO 220V / 60Hz / 3 F

50

RB1CT48HP2BC

UNIDADE INTERNA 48.000 (BTU/h) QUENTE/FRIO 220V / 60Hz / 3 F

RB1CT48HP2CC

AR-CONDICIONADO Linha Mini Split

51

UNIDADE EXTERNA 48.000 (BTU/h) QUENTE/FRIO 380V / 60Hz / 3 F

52

RB1CT48HP2DC

ANOTAES

53

AR-CONDICIONADO Linha Mini Split

ANOTAES

54

ANOTAES

55

AR-CONDICIONADO Linha Mini Split

O novo grau de conforto

Rheem do Brasil Av. Digenes Ribeiro de Lima, 2872 - 7 andar CEP 05083-010 - So Paulo - SP - Brasil Tel. +55 11 3025-0707 www.rheem.com.br

V5 (0413)

P8 Editora 00404