Marx Salaria Preço e Lucro

Salrio, preo e lucro
Karl Marx Junho 1865 Informe pronunciado por Marx nos dias 20 e 27 de junho de 1865 nas sesses do Conselho eral da !ssocia"#o In$ernacional dos %ra&alhadores' (u&licado pela primeira )e* em folhe$o + par$e em ,ondres em 18-8' %ranscri$o da edi"#o em por$u.u/s das 0&ras escolhidas de Marx e 1n.els pu&licada em 1-52 pela 1diciones en ,en.uas 1x$ranjeras3 Moscou'
Marx
Observaes preliminares
Cidad#os4 !n$es de en$rar no assun$o3 permi$i 5ue fa"a al.umas o&ser)a"es preliminares' 6eina a$ualmen$e no Con$inen$e uma )erdadeira epidemia de .re)es e um clamor .eral por aumen$os de sal7rios' 0 pro&lema h7 de ser le)an$ado no nosso Con.resso' 89s3 como diri.en$es da !ssocia"#o In$ernacional3 de)eis man$er um cri$:rio firme peran$e es$e pro&lema fundamen$al' ;e minha par$e jul.uei<me3 por isso3 no de)er de en$rar a fundo na ma$:ria3 em&ora com risco de su&me$er )ossa paci/ncia a uma dura pro)a' 0u$ra o&ser)a"#o pr:)ia $enho a fa*er com respei$o ao cidad#o =es$on' !$en$o ao 5ue jul.a ser do in$eresse da classe oper7ria3 ele n#o somen$e exp>s peran$e )9s3 como $am&:m defendeu pu&licamen$e3 opinies 5ue ele sa&e serem profundamen$e impopulares no seio da classe oper7ria' 1s$a demons$ra"#o de cora.em moral de)e calar fundo em $odos n9s' Confio em 5ue apesar do es$ilo desa$a)iado de minha confer/ncia3 o cidad#o =es$on me )er7 afinal de acordo com a acer$ada id:ia 5ue3 no meu en$ender3 ser)e de &ase +s suas $eses3 as 5uais3 con$udo3 na sua forma a$ual3 n#o posso deixar de considerar $eoricamen$e falsas e peri.osas na pr7$ica' Com isso3 passo dire$amen$e ao m:ri$o da 5ues$#o'
Marx
1 Produo e salrios
0 ar.umen$o do cidad#o =es$on &aseia<se3 na realidade3 em duas premissas? 1@ A 5ue o )olume da produ"#o nacional : al.o de fixo3 uma 5uan$idade ou .rande*a cons$an$e3 como diriam os ma$em7$icosB 2@ A 5ue o mon$an$e dos sal7rios reais3 is$o :3 dos sal7rios medidos pelo )olume de mercadorias 5ue permi$em ad5uirir3 : $am&:m uma soma fixa3 uma .rande*acons$an$e' (ois &em3 a sua primeira asser"#o : manifes$amen$e falsa' (odeis )er 5ue o )alor e o )olume da produ"#o aumen$am de ano para ano3 5ue as for"as produ$i)as do $ra&alho nacional crescem e 5ue a 5uan$idade de dinheiro necess7ria para p>r em circula"#o es$a crescen$e produ"#o )aria sem cessar' 0 5ue : exa$o no fim de cada ano e para diferen$es anos comparados en$re si3 $am&:m o : com respei$o a cada dia m:dio do ano' 0 )olume ou .rande*a da produ"#o nacional )aria con$inuamen$e' C#o : uma .rande*a cons$an$e3 mas )ari7)el3 e assim $em 5ue ser3 mesmo sem le)ar em con$a as flu$ua"es da popula"#o3 de)ido +s con$Dnuas mudan"as 5ue se operam na acumula"#o de capi$al e nas for"as produ$i)as do $ra&alho' Ein$eiramen$e cer$o 5ue se hoje hou)esse um aumen$o da $axa .eral de sal7rios3 es$e aumen$o por si s93 5uais5uer 5ue f>ssem os seus resul$ados ul$eriores3 n#o al$eraria imedia$amen$e o )olume da produ"#o' 1m primeiro lu.ar3 $eria 5ue &ro$ar do es$ado de coisas exis$en$e' 1 se a produ"#o nacional3 an$es da ele)a"#o dos sal7rios era )ari7)el3 e n#o fixa3 ela con$inuaria a s/<lo3 $am&:m3 depoisda al$a' !dmi$amos3 por:m3 5ue o )olume da produ"#o nacional f>sse cons$an$e em )e* de )ari7)el'!inda nes$e caso3 a5uilo 5ue o nosso ami.o =es$on considera uma conclus#o l9.ica permaneceria como uma afirma"#o .ra$ui$a' Fe $omo um de$erminado nGmero3 di.amos 83 os limi$es a&solu$os d/s$e al.arismo n#o impedem 5ue )ariem os limi$es rela$i)os de seus componen$es' (or exemplo? se o lucro fosse i.ual a 6 e os sal7rios a 23 es$es poderiam aumen$ar a$: 6 e o lucro &aixar a 23 5ue o nGmero resul$an$e n#o deixaria por isso de ser 8' ;es$a maneira3 o )olume fixo da produ"#o jamais conse.uir7 pro)ar 5ue seja fixo o mon$an$e dos sal7rios' Como3 en$#o3 nosso ami.o =es$on demons$ra essa fixide*H Fimplesmen$e3 afirmando<a' Mas mesmo dando como &oa a sua afirma$i)a3 ela $eria efei$o em dois sen$idos3 ao passo 5ue ele 5uer fa*/<la )i.orar apenas em um' Fe o )olume dos sal7rios represen$a uma 5uan$idade cons$an$e3 n#o poder7 aumen$ar3 nem diminuir' (or$an$o3 se os oper7rios a.em corno $olos3 ao arrancarem um aumen$o $empor7rio de sal7rios3 n#o menos $olamen$e es$ariam a.indo os capi$alis$as3 ao impor uma &aixa $empor7ria dos sal7rios' Cosso ami.o =es$on n#o ne.a 5ue3 em cer$as circuns$Incias3 os oper7rios podemarrancar aumen$os de sal7rios3 mas3 se.undo ele3 corno por lei na$ural a soma dos sal7rios : fixa3 /s$e aumen$o pro)ocar73 necessariamen$e3 uma rea"#o' (or ou$ro lado3 ele sa&e $am&:m 5ue os capi$a< lis$as podem3 do mesmo modo3 impor uma &aixa de sal7rios3 e $an$o assim 5ue o es$#o $en$ando con$inuamen$e' ;e acordo com o princDpio do nD)el cons$an$e dos sal7rios3 nes$e caso de)eria $er lu.ar uma rea"#o3 exa$amen$e como no an$erior' (or conse.uin$e3 os oper7rios a.iriam com acer$o rea.indo con$ra as &aixas de sal7rios ou con$ra as $en$a$i)as em $al sen$ido' (rocederiam3 por$an$o3 acer$adamen$e3 ao arrancar aumen$os de sal7rios3 pois $oda rea"#o con$ra uma &aixa de sal7rios : uma a"#o a fa)or do seu aumen$o' ,o.o3 mesmo 5ue acei$7ssemos o princDpio do nD)el cons$an$e dos sal7rios3 como sus$en$a o cidad#o =es$on3 )emos 5ue os oper7rios de)em3 em cer$as circuns$Incias3 unir<se e lu$ar pelo aumen$o de sal7rios'
Marx
(ara ne.ar es$a conclus#o ele $eria 5ue renunciar + premissa em 5ue se &aseia' C#o de)eria di*er 5ue o )olume dos sal7rios : uma .rande*a cons$an$e3 mas3 sim3 5ue em&ora n#o possa3 nem de)a aumen$ar3 pode e de)e &aixar $odas as )e*es 5ue o capi$al sin$a )on$ade de diminuD<lo' Fe o capi$alis$a 5uer )os alimen$ar com &a$a$as3 em )e* de carne3 ou com a)eia em )e* de $ri.o3 de)eis aca$ar a sua )on$ade como uma lei da economia polD$ica e )os su&me$er a ela' Fe num paDs3 por exemplo3 nos 1s$ados Jnidos3 as $axas de sal7rios s#o mais al$as do 5ue em ou$ro3 por exemplo na In.la$erra3 de)eis explicar es$a diferen"a no nD)el dos sal7rios corno uma diferen"a en$re a )on$ade do capi$alis$a nor$e<americano e a do capi$alis$a in.l/sB m:$odo es$e 5ue3 sem dG)ida3 simplificaria imenso n#o j7 apenas o es$udo dos fen>menos econ>micos3 como $am&:m o de $odos os demais fen>menos' !inda assim ca&eria per.un$ar? (or 5ue a )on$ade do capi$alis$a nor$e<americano difere da do capi$alis$a in.l/sH 1 para responder a es$a 5ues$#o3 n#o $eriam ou$ro rem:dio sen#o ir al:m dos domDnios da )on$ade' E possD)el 5ue )enha um padre di*er<me 5ue ;eus 5uer na Kran"a uma coisa e na In.la$erra ou$ra' 1 se o con)ido a explicar es$a dualidade de )on$ade3 /le poder7 $er a impud/ncia de responder 5ue es$7 nos desD.nios de ;eus $er uma )on$ade em Kran"a e ou$ra na In.la$erra' Mas nosso ami.o =es$on ser73 com cer$e*a3 a Gl$ima pessoa a con)er$er em ar.umen$o es$a ne.a"#o comple$a de $odo raciocDnio' Fem som&ra de dG)ida3 a )on$ade do capi$alis$a consis$e em encher os &olsos o mais 5ue possa' 1 o 5ue $emos a fa*er n#o : di)a.ar acerca da sua )on$ade3 mas in)es$i.ar o seu poder3 os limi$es desse poder e o car7$er desses limi$es'
Marx
2 Produo, salrios, lucros

! confer/ncia proferida pelo cidad#o =es$on poderia ser condensada a pon$o de ca&er numa casca de no*' %oda a sua ar.umen$a"#o redu*<se ao se.uin$e? se a classe oper7ria o&ri.a a classe capi$alis$a a pa.ar<lhe3 so& a forma de sal7rio em dinheiro3 5 xelins em )e* de L3 o capi$alis$a de)ol)er<lhe<7 so& a forma de mercadorias3 o )alor de L xelins em )e* do )alor de 5' 1n$#o a classe oper7ria $er7 5ue pa.ar 5 xelins pelo 5ue an$es da al$a de sal7rios lhe cus$a)a apenas L' 1 por 5ue ocorre is$oH (or 5ue o capi$alis$a s9 en$re.a o )alor de L xelins por 5H (or5ue o rnon$an$e dos sal7rios : fixo' Mas por 5ue fixo precisamen$e no )alor de L xelins em mercadoriasH por 5ue n#o em 23 em 23 ou ou$ra 5ual5uer 5uan$iaH Fe o limi$e do mon$an$e dos sal7rios es$7 fixado por uma lei econ>mica3 independen$e $an$o da )on$ade do capi$alis$a como da do oper7rio3 a primeira coisa 5ue de)eria $er fei$o o cidad#o =es$on era expor e demons$rar essa lei' ;e)eria pro)ar3 al:m disso3 5ue a soma de sal7rios efe$i)amen$e pa.os em cada momen$o dado3 corresponde sempre3 exa$amen$e3 + soma necess7ria dos sal7rios3 e nunca se des)ia dela' 1m compensa"#o3 se o limi$e dado da soma de sal7rios depende da simples )on$ade do capi$alis$a3 ou das propor"es da sua a)are*a3 $ra$a<se de um limi$e ar&i$r7rio3 5ue nada $em em si de necess7rio' %an$o pode ser modificado pela )on$ade do capi$alis$a3 como $am&:m se pode fa*/<lo )ariar con$ra a sua )on$ade' 0 cidad#o =es$on ilus$rou a sua $eoria di*endo<nos 5ue se uma $errina con$:m de$erminada 5uan$idade de sopa3 des$i nada a de$erminado nGmero de pessoas3 a 5uan$idade de sopa n#o aumen$ar7 se se aumen$ar o $amanho das colheres' Feja<me permi$ido considerar es$e exemplo pouco su&s$ancioso' 1le me fa* lem&rar um pouco a5uele ap9lo.o de 5ue se )aleu Men/nio !.ripa' Muando a ple&e romana en$rou em lu$a con$ra os pa$rDcios3 o pa$rDcio !.ripa disse<lhes 5ue a pan"a pa$rDcia : 5ue alimen$a)a os mem&ros ple&eus do or.anismo polD$ico' Mas !.ripa n#o conse.uiu demons$rar como se ali< men$am os mem&ros de um homem 5uando se enche a &arri.a de ou$ro' 0 cidad#o =es$on3 por sua )e*3 se es5uece de 5ue a $errina da 5ual comem os oper7rios3 con$:m $odo o produ$o do $ra&alho nacional3 e o 5ue os impede de $irar dela uma ra"#o maior n#o : nem o $amanho redu*ido da $errina3 nem a escasse* do seu con$eGdo3 mas unicamen$e a pe5uena dimens#o de suas colheres' ra"as a 5ue ar$ifDcio conse.ue o capi$alis$a de)ol)er um )alor de L xelins por a5uilo 5ue )ale 5H ! al$a dos pre"os das mercadorias 5ue )ende' Mas en$#o3 a al$a dos pre"os3 ou falando em $ermos mais .erais3 as )aria"es nos pre"os das mercadorias3 os pr9prios pre"os des$as3 por)en$ura dependem da simples )on$ade do capi$alis$aH 0u3 ao con$r7rio3 s#o ne< cess7rias de$erminadas circuns$Incias para 5ue pre)ale"a essa )on$adeH Fe n#o fosse assim3 as al$as e &aixas3 as incessan$es oscila"es dos pre"os no mercado seriam um eni.ma indecifr7)el' Fe admi$imos 5ue n#o se operou em a&solu$o al$era"#o al.uma3 nem nas for"as produ$i)as do $ra&alho3 nem no )olume do capi$al e do $ra&alho empre.ados3 ou no )alor do dinheiro em 5ue se expressam os )alores dos produ$os3 mas 5ue se al$eraram $#o somen$e as $axas de sal7rios3 de 5ue maneira poderia es$a al$a de sal7rios influir nos pre"os das mercadoriasH Fomen$e influindo na propor"#o real en$re a ofer$a e a procura dessas mercadorias' E in$eiramen$e cer$o 5ue a classe oper7ria3 considerada em conjun$o3 .as$a e ser7 for"osamen$e o&ri.ada a .as$ar a sua recei$a em ar$i.os de primeira necessidade' Jma al$a .eral na $axa de sal7rios pro)ocaria3 por$an$o3 um aumen$o da procura de ar$i.os de primeira necessidade e3
Marx
conse5Nen$emen$e3 um aumen$o de seus pre"os no mercado' 0s capi$alis$as 5ue produ*em es$es ar$i.os de primeira necessidade compensariam o aumen$o de sal7rios por meio da al$a dos pre"os dessas mercadorias' Mas 5ue sucederia com os demais capi$alis$as 5ue n#o produ*em ar$i.os de primeira necessidadeH 1 podeis es$ar cer$os 5ue o seu nGmero n#o : pe5ueno'Fe le)ardes em con$a 5ue duas $er"as par$es da produ"#o nacional s#o consumidas por um 5uin$o da popula"#o O um depu$ado da CImara dos Comuns declarou3 recen$emen$e3 5ue $ais consumidores cons$i$uem apenas a s:$ima par$e da na"#o O3 podereis ima.inar 5ue enorme parcela da produ"#o nacional se des$ina a o&je$os de luxo3 ou a ser $rocada por o&je$os de luxo3 e 5ue imensa 5uan$idade de ar$i.os de primeira necessidade se desperdi"a em criada.em3 ca)alos3 .a$os3 e$c'3 es&anjamen$o esse 5ue3 como nos ensina a experi/ncia diminui cada )e* mais3 com a ele)a"#o dos pre"os dos ar$i.os de primeira necessidade' (ois &em3 5ual seria a si$ua"#o desses capi$alis$as 5ue n#o produ*em ar$i.os de primeira necessidadeH C#o poderiam compensar a 5ueda na $axa de lucro3 ap9s uma al$a .eral de sal7rios3 ele)ando os pre"os de suas mercadorias3 )is$o 5ue a procura des$as n#o $eria aumen$ado' ! sua renda diminuiriaB e com es$a renda diminuDda $eriam de pa.ar mais pela mesma 5uan$idade de ar$i.os de primeira necessidade3 5ue su&iriam de pre"o' Mas a coisa n#o pararia aD' ;iminuDda a sua renda3 menos $eriam para .as$ar em ar$i.os de luxo3 com o 5ue $am&:m se redu*iria a procura recDproca de suas respec$i)as mercadorias' 1 como conse5N/ncia des$a diminui"#o da procura3 cairiam os pre"os das suas mercadorias' (or$an$o nes$es ramos da indGs$ria3 a $axa de lucros cairia3 n#o s9 em propor"#o simplesmen$e ao aumen$o .eral da $axa de sal7rios3 como3 $am&:m3 essa 5ueda seria proporcional + a"#o conjun$a da al$a .eral de sal7rios3 do aumen$o de pre"os dos ar$i.os de primeira necessidade e da &aixa de pre"os dos ar$i.os de luxo' Mual seria a conse5N/ncia des$a diferen"aen$re as $axas de lucro dos capi$ais colocados nos di)ersos ramos da indGs$riaH 0ra3 a mesma 5ue se produ* sempre 5ue3 seja 5ual for a causa3 se )erificam diferen"as nas $axas m:dias de lucro dos di)ersos ramos da produ"#o' 0 capi$al e o $ra&alho se deslocariam dos ramos menos remunera$i)os para os 5ue o fossem maisB e es$e processo de deslocamen$o iria durar a$: 5ue a ofer$a em um ramo indus$rial aumen$asse a pon$o de se ni)elar com a maior procura e nos demais ramos indus$riais diminuDsse proporcionalmen$e + menor procura' Jma )e* operada es$a mudan"a3 a $axa .eral de lucro )ol$aria a i.ualar<se nos diferen$es ramos da indGs$ria' Como $odo esse desarranjo o&edecia ori.inariamen$e a uma simples mudan"a na rela"#o en$re a ofer$a e a procura de di)ersas mercadorias3 cessando acausa3 cessariam $am&:m os efei$os3 e os pre"os )ol$ariam ao seu an$i.o nD)el e ao an$i.o e5uilD&rio' ! redu"#o da $axa de lucro3 por efei$o dos aumen$os de sal7rios3 em )e* de limi$ar<se a uns 5uan$os ramos da indGs$ria3 $omar< se<ia .eral' Fe.undo a suposi"#o de 5ue par$imos3 nenhuma al$era"#o ocorreria nas for"as produ$i)as do $ra&alho3 nem no )olume .lo&al da produ"#o3 sendo 5ue a5u/le )olume dado de produ"#o apenas $eria mudado de forma' Jma maior par$e do )olu< me de produ"#o es$aria represen$ada por ar$i.os de primeira necessidade3 ao passo 5ue diminuiria a par$e dos ar$i.os deluxo3 ou3 o 5ue )em a ser o mesmo3 diminuiria a par$e des$inada + $roca por ar$i.os de luxo impor$ados do es$ran.eiro e consumida des$a formaB ou3 o 5ue ainda : o mesmo3 em ou$ros $ermos3 uma par$e maior da produ"#o nacional seria $rocada por ar$i.os impor$ados de primeira necessidade3 em lu.ar de ser $rocada por ar$i.os de luxo' Is$o 5uer di*er 5ue3 depois de $rans$ornar $emporariamen$e os pre"os do mercado3 a al$a .eral da $axa de sal7rios s9 condu*iria a uma &aixa .eral da $axa de lucro3 sem in$rodu*ir nenhuma al$era"#o permanen$e nos pre"os das mercadorias' Fe me disserem 5ue3 na an$erior ar.umen$a"#o3 dou por es$a&elecido 5ue $odo o aumen$o de sal7rios se .as$a em ar$i.os de primeira necessidade3 replicarei 5ue fi* a suposi"#o mais fa)or7)el ao pon$o de )is$a do cidad#o =es$on' Fe o aumen$o dos sal7rios fosse aplicado em o&je$os 5ue an$es n#o en$ra)am no consumo dos $ra&alhadores3 seria inG$il 5ue nos de$i):ssemos a demons$rar 5ue seu
Marx
poder a5uisi$i)o ha)ia experimen$ado um aumen$o real' Fendo3 por:m3 mera conse< 5N/ncia da ele)a"#o de sal7rios3 es$e aumen$o do poder a5uisi$i)o dos oper7rios $er7 de corresponder3 exa$amen$e3 + dimi< nui"#o do poder a5uisi$i)o dos capi$alis$as' 8ale di*er3 por$an$o3 5ue a procura .lo&al de mercadorias n#o aumen$aria3 e apenas mudariam os elemen$os in$e.ran$es dessa procura' 0 incremen$o da procura de um lado seria con$ra&alan"ado pela diminui"#o da procura do ou$ro lado' ;es$e modo3 como a procura .lo&al permaneceria in)ari7)el3 n#o se operaria rnudan"a de cunho al.um nos pre"os das mercadorias' Che.amos3 assim3 a um dilema? ou o incremen$o dos sal7rios se .as$a por i.ual em $odos os ar$i.os de consumo3 caso em 5ue o aumen$o da procura por par$e da classe oper7ria $em 5ue ser compensado pela diminui"#o da procura por par$e da classe capi$alis$aB ou o incremen$o dos sal7rios s9 se .as$a em de$erminados ar$i.os cujos pre"os no mercado aumen$ar#o $emporariamen$e' Ces$e caso3 a conse5Nen$e ele)a"#o da $axa de lucro em al.uns ramos da indGs$ria e a conse5Nen$e &aixa da $axa de lucro em ou$ros pro)ocar#o uma mudan"a na dis$ri&ui"#o do capi$al e do $ra&alho3 5ue persis$e a$: 5ue a ofer$a se $enha ajus$ado + maior procura em al.uns ramos da indGs$ria e + menor procura nos ou$ros' Ca primeira hip9$ese n#o se produ*ir7 nenhuma mudan"a nos pre"os das mercadorias' Ca ou$ra hip9$ese3 ap9s al.umas oscila"es dos pre"os do mercado3 os )alores de $roca das mercadorias &aixar#o ao nD)el an$erior' 1m am&os os casos3 che.aremos + conclus#o de 5ue a al$a .eral da $axa de sal7rios condu*ir73 afinal de con$as3 a nada menos 5ue uma &aixa .eral da $axa de lucro' (ara espica"ar o )osso poder de ima.ina"#o3 o cidad#o =es$on )os con)ida)a a pensar nas dificuldades 5ue acarre $aria + In.la$erra uma al$a .eral de - para 18 xelins nas jornadas dos $ra&alhadores a.rDcolas' Medi$ai3 exclamou ele3 no enorme acr:scimo da procura de ar$i.os de primeira necessidade em 5ue isso implicaria e3 como conse5N/ncia3 na $erri)el ascens#o dos pre"os3 a 5ue daria lu.ar4 (ois &em3 $odos sa&eis 5ue os sal7rios m:dios dos $ra&alhadores a.rDcolas da !m:rica do Cor$e s#o mais do do&ro dos dos $ra&alhadores a.rDcolas in.l/ses3 apesar de os pre"os dos produ$os da la)oura serem mais &aixos nos 1s$ados Jnidos do 5ue na r#<Pre$anha3 apesar de reinarem nos 1s$ados Jnidos as mesmas rela"es .erais en$re o capi$al e o $ra&alho 5ue na In.la$erra e apesar de 5ue o )olume anual da produ"#o nor$e<americana : mui$o mais redu*ido 5ue o da in.l/sa' (or 5ue3 en$#o3 o nosso ami.o $oca com $an$o )i.or es$e sinoH Fimplesmen$e para des)iar a nossa a$en"#o do )erdadeiro pro&lema' Jm aumen$o repen$ino de - para 18 xelins nos sal7rios represen$aria um acr:scimo repen$ino de 100 por cen$o' 0ra3 n#o es$amos discu$indo a5ui se seria possD)el duplicar na In.la$erra3 de sG&i$o3 a $axa dos sal7rios' C#o nos in$eressa em nada a .rande*a do aumen$o3 5ue em cada caso concre$o depende de de$erminadas circuns$Incias e $em 5ue se adap$ar a elas' !penas nos in$eressa in)es$i.ar 5uais os efei$os em 5ue se $radu*iria uma al$a .eral da $axa dos sal7rios3 mesmo 5ue n#o fosse al:m de um por cen$o' (ondo de lado Qs$e aumen$o ima.in7rio de 100 por cen$o do ami.o =es$on3 desejo chamar a )ossa a$en"#o para o aumen$o efe$i)o de sal7rios operado na r#<Pre$anha de 18L- a 185-' %odos )9s conheceis a ,ei das ;e* Roras ou3 mais precisamen$e3 das ;e* Roras e Meia3 promul.ada em 18L8' Koi uma das maiores modifica"es econ>micas 5ue j7 presenciamos' 6epresen$ou um aumen$o sG&i$o e o&ri.a$9rio de sal7rios n#o em umas 5uan$as indGs$rias locais3 por:m nos ramos Indus$riais mais eminen$es3 por meio dos 5uais a In.la$erra domina os mercados do mundo' Koi uma al$a de sal7rios em circuns$Incias sin.ularmen$e desfa)or7)eis' 0 dr' Jre3 o prof' Fenior e $odos os demais por$a<)o*es oficiais da &ur.uesia no campo da economia demons$raram3 e de)o di*er3 com ra*es mui$o mais s9lidas do 5ue as do nosso ami.o =es$on3 5ue a5uilo era o do&re de finados da indGs$ria in.l/sa' ;emons$raram 5ue n#o se $ra$a)a de um simples aumen$o de sal7rio3 mas de um aumen$o de sal7rios pro)ocado pela redu"#o da 5uan$idade de
Marx
$ra&alho empre.ado3 e nela fundamen$ado' !firmaram 5ue a duod:cima hora 5ue se 5ueria arre&a$ar ao capi$alis$a era jus$amen$e a5uela em 5ue es$e o&$inha o seu lucro' !mea"aram com o decr:scimo da acumula"#o3 a al$a dos pre"os3 a perda dos mercados3 a redu"#o da produ"#o3 a conse5Nen$e rea"#o so&re os sal7rios e3 enfim3 a ruDna' Fus$en$a)am 5ue a lei de Maximilian 6o&espierre so&re os limi$es m7ximos1 era uma ninharia comparada com es$a ou$raB e3 a$: cer$o pon$o3 $inham ra*#o' Mas 5ual foi3 na realidade3 o resul$adoH 0s sal7rios em dinheiro dos oper7rios fa&ris aumen$aram3 apesar de se ha)er redu*ido a jornada de $ra&alhoB cresceu considera)elmen$e o nGmero de oper7rios em a$i)idade nas f7&ricasB &aixaram cons$an$emen$e os pre"os dos seus produ$osB desen)ol)eram<se +s mil mara)ilhas as for"as produ$i)as do seu $ra&alho e se expandiram pro.ressi)amen$e3 em propor"es nunca )is$as3 os mercados para os seus ar$i.os' 1m Manches$er3 na assem&l:ia da Fociedade (elo (ro.resso da Ci/ncia3 em 18603 eu pr9prio ou)i o sr' CeSman confessar 5ue ele33 o dr' Jre3 Fenior e $odos os demais represen$an$es oficiais da ci/ncia econ>mica se ha)iam e5ui)ocado3 ao passo 5ue o ins$in$o do po)o n#o falhara' Ci$o nes$e passo o sr' =' CeSman e n#o o prof' Krancis CeSman3 por5ue ele ocupa na ci/ncia econ>mica um lu.ar proeminen$e3 como cola&orador e edi$or da Ris$orT of (rices UVRis$9ria dos (re"osVW da au$oria do sr' %homas %ooXe3 essa o&ra ma.nDfica3 5ue re$ra"a a his$9ria dos pre"os desde 17-2 a 1856' Fe a id:ia fixa de nosso ami.o =es$on ac/rca do )olume fixo dos sal7rios de um )olume de produ"#o fixo3 de um .rau fixo de produ$i)idade do $ra&alho3 de uma )on$ade fixa o cons$an$e dos capi$alis$as e $udo o mais 5ue h7 de fixo e imu$7)el em =es$on3 fossem exa$os3 o prof' Fenior $eria acer$ado em seus som&rios press7.ios3 e 6o&er$ 0Sen $er<se<ia e5ui)ocado3 ele 5ue3 j7 em 18163 pedia urna limi$a"#o .eral da jornada de $ra&alho como primeiro passo prepara$9rio para a emancipa"#o da classe oper7ria3 implan$ando<a efe$i)amen$e3 por con$a e risco pr9prios3 na sua f7&rica $/x$il de CeS CanarX3 con$ra o preconcei$o .enerali*ados' Ca mesmDssima :poca em 5ue en$ra)a em )i.or a ,ei das ;e* Roras e se produ*ia o su&se5Nen$e aumen$o dos sal7rios3 ocorreu na r#<Pre$anha3 por mo$i)o 5ue n#o )em ao caso rela$ar3 uma ele)a"#o .eral dos sal7rios dos $ra&alhadores a.rDcolas' Con5uan$o is$o n#o seja indispens7)el ao meu o&je$i)o imedia$o3 desejo fa*er al.umas o&ser)a"es preliminares3 para )os colocar melhor no assun$o' Fe um homem perce&e 2 xelins de sal7rio por semana e seu sal7xio aumen$a para L xelins3 a $axa do sal7rio aumen$ar7 100 por cen$o' Is$o3 expresso como aumen$o da $axa de sal7rio3 pareceria al.o mara)ilhoso3 ainda 5ue na realidade a 5uan$ia efe$i)a do sal7rio3 ou sejam3 os L xelins por semana3 con$inue a ser um Dnfimo3 um mDsero sal7rio de fome' (or$an$o3 n#o )os de)eis fascinar pelas al$issonan$es percen$a.ens da $axa de sal7rio' ;e)eis per.un$ar sempre? 5ual era a 5uan$ia ori.inalH 0u$ra coisa 5ue $am&:m compreendereis : 5ue3 se h7 de* oper7rios 5ue .anham cada um 2 xelins por semana3 5 .anhando 5 xelins cada um e ou$ros 5 5ue .anhem 113 eles3 os 203 .anhar#o 100 xelins3 ou 5 li&ras es$erlinas por semana' ,o.o3 se a soma .lo&al des$es sal7rios semanais aumen$a3 di.amos de uns 20 por cen$o3 ha)er7 uma melhora de 5 para 6 li&ras' %omando a m:dia3 poderDamos di*er 5ue a $axa .eral de sal7rios aumen$ou de 20 por cen$o3 em&ora na realidade os sal7rios de de* dos oper7rios )ariassem3 os sal7rios de um dos dois .rupos de cinco oper7rios s9 aumen$assem de 5 para 6 xelins por ca&e"a e os do ou$ro .rupo de 5 oper7rios se ele)assem3 ao $odo3 de 55 para 70 xelins' Me$ade dos oper7rios n#o melhoraria a&solu$amen$e nada de si$ua"#o3 a 5uar$a par$e deles $eria uma melhoria insi.nifican$e e somen$e a 5uar$a par$e res$an$e o&$eria um &enefDcio sensD)el' Calculando<se3 por:m3 a m:dia3 a sorna .lo&al dos sal7rios des$es 20 oper7rios aumen$aria de 20 por cen$o e no 5ue se refere ao capi$al .lo&al3 para a 5ual $ra&alham3 &em como no concernen$e aos pre"os das mercadorias 5ue produ*em3 seria exa$amen$e o mesmo como se $odos par$icipassem por
1 ,ei promul.ada pela Con)en"#o Jaco&ina em 17-2 fixando os pre"os m7ximos de mercadorias e sal7rios'
Marx
i.ual na ele)a"#o m:dia dos sal7rios' Co caso dos $ra&alhadores a.rDcolas3 como os sal7rios m:dios pa.os nos di)ersos condados da In.la$erra e 1sc9cia diferem considera)elmen$e3 o aumen$o foi mui$o desi.ual' 1nfim3 duran$e a :poca em 5ue se processou a5uele aumen$o de sal7rios3 manifes$aram<se3 $am&:m3 influ/ncias 5ue o con$ra&alan"a)am3 $ais como os no)os impos$os lan"ados no cor$ejo da uerra da Crim:ia3 a demoli"#o ex$ensi)a das ha&i$a"es dos $ra&alhadores a.rDcolas3 e$c' Kei$as es$as reser)as3 )ou a.ora prosse.uir3 para cons$a$ar 5ue de 18L- a 185- a $axa m:dia dos sal7rios a.rDcolas na r#<Pre$anha re.is$rou um aumen$o de cerca de L0 por cen$o' (oderia dar<)os amplos de$alhes em apoio da minha afirma"#o3 mas para o o&je$i)o em mira creio 5ue &as$ar7 indicar<)os a o&ra de crD$ica3 $#o conscienciosa3 lida em 1860 pelo finado Fr' John C' Mor$on3 na Fociedade de !r$es e 0fDcios de ,ondres3 s>&re !s Kor"as 1mpre.adas na !.ricul$ura' 0 Fr' Mor$on expe os dados es$a$Ds$icos colhidos nas con$as e ou$ros documen$os au$/n$icos de uns cem a.ricul$ores3 aproximadamen$e3 em do*e condados da 1sc9cia e $rin$a e cinco da In.la$erra' Fe.undo o pon$o de )is$a do nosso ami.o =es$on3 e em harmonia com a al$a simul$Inea operada nos sal7rios dos oper7rios de f7&rica3 duran$e o perDodo 18L-<185-3 os pre"os dos produ$os a.rDcolas de)eriam $er re.is$rado um aumen$o enorme' Mas o 5ue acon$eceu realmen$eH !pesar da uerra da Crim:ia e das p:ssimas colhei$as consecu$i)as de 185L a 18563 os pre"os m:dios do $ri.o3 o produ$o a.rDcola mais impor$an$e da In.la$erra3 &aixaram de c/rca de 2 li&ras es$erlinas por 5uar$er 23 como eram co$ados de 1828 a 18L83 para cerca de 2 li&ras e 10 xelins por 5uar$er3 nas co$a"es do perDodo de 18L- a 185- '6epresen$a is$o uma &aixa de mais de 16 por cen$o no pre"o do $ri.o3 em simul$aneidade com um aumen$o m:dio de L0 por cen$o nos sal7rios a.rDcolas' ;uran$e a mesma :poca3 se compararmos o seu final com o come"o3 5uer di*er3 o ano de 185- com o de 18L-3 a cifra do pauperisrno oficial desce de -2L L1- a 860 L703 o 5ue supe urna diferen"a de 72 -L- po&resB reconhe"o 5ue : um decr:scimo mui$o pe5ueno3 e 5ue se )ol$ou a perder nos anos se.uin$es3 mas3 em $odo caso3 : sempre uma diminui"#o' (ode<se o&je$ar 5ue3 em conse5N/ncia da anula"#o das leis s>&re os cereais3 a impor$a"#o de $ri.o es$ran.eiro mais 5ue duplicou3 no perDodo de 18L-<185-3 comparada + de 1828<18L8' 1 5ue si.nifica issoH ;o pon$o de )is$a do cidad#o =es$on3 de)er<se<ia supor 5ue es$a enorme procura3 repen$ina e sem cessar crescen$e3 so&re os mercados es$ran.eiros $i)esse fei$o su&ir a uma al$ura espan$osa os pre"os dos produ$os a.rDcoIas3 pos$o 5ue os efei$os de uma crescen$e procura s#o os mesmos3 5uer )enham de fora ou de den$ro do paDs' Mas o 5ue ocorreu na realidadeH !fora al.uns anos de colhei$as decepcionan$es3 duran$e $odo es$e perDodo a ruinosa &aixa no pre"o do $ri.o cons$i$uiu um mo$i)o permanen$e de 5ueixas na Kran"aB os nor$e<americanos )iram<se )7rias )e*es o&ri.ados a 5ueimar exceden$es da produ"#oB e a 6Gssia3 se acredi$armos no Fr' Jr5uhar$3 a$i"ou a .uerra ci)il nos 1s$ados Jnidos3 por5ue a concorr/ncia ian5ue nos mercados da 1uropa paralisa)a a sua expor$a"#o de produ$os a.rDcolas' 6edu*ido + sua forma a&s$ra$a3 o ar.umen$o do cidad#o =es$on $radu*ir<se<ia no se.uin$e? $odo aumen$o da procura se opera sempre + &ase de um dado )olume de produ"#o' (or$an$o3 n#o pode fa*er aumen$ar nunca a ofer$a dos ar$i.os procurados3 mas unicamen$e fa*er su&ir o seu pre"o em dinheiro' 0ra3 a mais comum o&ser)a"#o demons$ra 5ue3 em al.uns casos3 o aumen$o da procura deixa inal$erados os pre"os das mercadorias e pro)oca3 em ou$ros casos3 uma al$a passa.eira dos pre"os do mercado3 + 5ual se se.ue um aumen$o da ofer$a3 por sua )e* se.uido pela 5ueda dos pre"os a$: o nD)el an$erior e3 em mui$os casos3 a&aixo dele' Mue o aumen$o da procura o&ede"a + al$a dos sal7rios3 ou a ou$ra causa 5ual5uer3 is$o em nada modifica os dados do pro&lema' ;o pon$o
2 Medida in.lesa de capacidade cerca de 2-0 li$ros'
Marx
de )is$a do cidad#o =es$on3 $#o difDcil : explicar o fen>meno .eral como o 5ue se re)ela so& as circuns$Incias excepcionais de um aumen$o de sal7rios' (or$an$o3 a sua ar.umen$a"#o n#o $em nenhum )alor para o assun$o de 5ue $ra$amos' !penas exprimiu a sua perplexidade an$e as leis em )ir$ude das 5uais um acr:scimo da procura en.endra am acr:scimo da ofer$a3 em )e* de um aumen$o defini$i)o dos pre"os no mercado'
Marx
3 Salrios e dinheiro
Co se.undo dia de de&a$e3 nosso ami.o =es$on )es$iu as suas )elhas afirma$i)as com no)as formas' ;isse ele? !o )erificar<se uma al$a .eral dos sal7rios em dinheiro3 ser7 necess7ria maior 5uan$idade de moeda corren$e para pa.ar os di$os sal7rios' Fendo fixa a 5uan$idade de moeda em circula"#o3 como podeis pa.ar com es$a soma fixa de moeda circulan$e3 um mon$an$e maior de sal7rios em dinheiroH (rimeiro3 a dificuldade sur.ia de 5ue3 em&ora su&isse o sal7rio em dinheiro do oper7rio3 a 5uan$idade de mercadorias 5ue lhe ca&ia era fixaB e a.ora sur.e do aumen$o de sal7rios em dinheiro3 adespei$o do )olume fixo de mercadorias' Ca$uralmen$e3 se rejei$ardes o seu do.ma ori.inal3 desaparecer#o $am&:m as dificuldades dele resul$an$es' 8ou demons$rar3 con$udo3 5ue es$e pro&lema da moeda n#o $em a&solu$amen$e nada a )er com o $ema em 5ues$#o' Co )osso paDs3 o mecanismo dos pa.amen$os es$7 mui$o mais aperfei"oado do 5ue em 5ual5uer ou$ro paDs da 1uropa' ra"as + ex$ens#o e + concen$ra"#o do sis$ema &anc7rio3 necessi$a<se de mui$o menos moeda para por em circula"#o a mesma 5uan$idade de )alores e reali*ar o mesmo ou um maior nGmero de ne.9cios3 ' Co 5ue3 por exemplo3 concerne aos sal7rios3 o oper7rio fa&ril in.l/s en$re.a semanalmen$e o seu sal7rio ao )endeiro3 5ue semanalmen$e o en)ia ao &an5ueiro3 o 5ual o de)ol)e semanalmen$e ao fa&rican$e3 5ue )ol$a a pa.7<lo a seus oper7rios3 e assim por dian$e' ra"as a es$e processo o sal7rio anual de um oper7rio 5ue se ele)a3 )amos supor3 a 52 li&ras es$erlinas3 pode ser pa.o com um Gnico so&erano23 5ue $odas as semanas percorra o mesmo ciclo' Ca pr9pria In.la$erra3 es$e mecanismo de pa.amen$o n#o : $#o perfei$o como na 1sc9cia3 nem apresen$a a mesma perfei"#o em $odos os lu.aresB por isso )emos 5ue3 por exemplo3 em al.uns dis$ri$os a.rDcolas3 comparados com os dis$ri$os fa&ris3 mui$o mais moeda : necess7ria para fa*er circular um menor )olume de )alores' Fe a$ra)essardes a Mancha3 o&ser)areis 5ue no Con$inen$e os sal7rios em dinheiro s#o mui$o mais &aixos do 5ue na In.la$erra e3 apesar disso3 na !lemanha3 na I$7lia3 na FuD"a e na Kran"a3 es$es sal7rios s#o pos$os em circula"#o median$e uma 5uan$idade mui$o maior de moeda' 0 mesmo so&erano n#o : in$ercep$ado com $an$a rapide* pelo &an5ueiro3 nem re$orna com $an$a pres$e*a ao capi$alis$a indus$rialB por isso3 em )e* de um so&erano fa*er circular 52 li&ras anualmen$e3 $al)e* sejam necess7rios $r/s so&eranos para mo)imen$ar um sal7rio anual no mon$an$e de 25 li&ras' ;es$e modo3 no comparar os paises do Con$inen$e com a In.la$erra3 )ereis em se.uida 5ue sal7rios &aixos em dinheiro podem exi.ir3 para a sua circula"#o3 5uan$idades mui$o maiores de moeda do 5ue sal7rios al$os e 5ue isso3 na realidade3 : uma 5ues$#o meramen$e $:cnica e3 como $al3 es$ranha ao nosso assun$o' ;e acordo com os melhores c7lculos 5ue conhe"o3 a renda anual da classe oper7ria des$e paDs pode ser es$imada nuns 250 milhes de li&ras es$erlinas' 1s$a soma imensa se pe em circula"#o com uns 2 milhes de li&ras' Fuponhamos 5ue se )erifi5ue um aumen$o de sal7rios de 50 por cen$o' 1m )e* de 2 milhes seriam precisos L milhes e meio de li&ras em dinheiro circulan$e' Como urna par$e consider7)el dos .as$os di7rios do oper7rio : co&er$a em pra$a e co&re3 is$o :3 em meros si.nos mone$7rios3 cujo )alor rela$i)o ao ouro : ar&i$rariamen$e fixado por lei3 $al como o papel<moeda incon)ersD)el3 resul$a 5ue essa al$a de 50 por cen$o nos sal7rios em dinheiro exi.iria3 em caso ex$remo3 a circula"#o adicional3 di.amos3 de um milh#o de so&eranos' ,an"ar<se<ia em circula"#o um milh#o3 5ue es$7 ina$i)o3 em &arras de ouro ou em me$al amoedado3 nos su&$errIneos do Panco
2 Moeda in.lesa de ouro )alendo uma li&ra es$erlina'
Marx
da In.la$erra ou de &ancos par$iculares' (oder<se<ia inclusi)e poupar<se3 e efe$i)amen$e se pouparia3 o insi.nifican$e .as$o na cunha.em suplemen$ar3 ou o maior des.as$e des$e milh#o de moedas3 se anecessidade de aumen$ar a moeda em circula"#o ocasionasse al.um des.as$e' %odos )9s sa&eis 5ue a moeda des$e paDs se di)ide em dois .randes .rupos' Jma par$e3 suprida em no$as de &anco de di)ersas ca$e.orias3 : usada nas $ransa"es en$re comercian$es3 e $am&:m en$re comercian$es e consumidores3 para saldar os pa.amen$os mais impor$an$esB en5uan$o ou$ra par$e do meio circulan$e3 a moeda me$7lica3 circula no com:rcio )arejis$a' Con5uan$o dis$in$as3 es$as duas classes de moeda rnis$uram<se e com&inam<se mu$uamen$e' !ssim3 as rnoedas de ouro circulam em &oa propor"#o3 inclusi)e em pa.amen$os impor$an$es3 para co&rir as 5uan$ias fracion7rias inferiores a 5 li&ras' Fe amanh# se emi$issem no$as de L li&ras3 de 2 li&ras ou de 2 li&ras3 o ouro 5ue enche3 es$es canais de circula"#o seria imedia$amen$e expulso deles3 refluindo para os canais em 5ue fosse necess7rio a fim de a$ender ao aumen$o dos sal7rios em dinheiro' Com es$e processo poderia ser mo&ili*ado o milh#o adicional exi.ido por um aumen$o de 50 por cen$o nos sal7rios3 sem 5ue se acrescen$asse um Gnico so&erano ao meio circulan$e' 1 o mesmo resul$ado seria o&$ido sem 5ue fosse preciso emi$ir uma s9 no$a de &anco adicional3 com o simples aumen$o de circula"#o de le$ras de cIm&io3 conforme ocorreu no ,ancashire3 duran$e rnui$o $empo' Fe uma ele)a"#o .eral da $axa de sal7rios3 )amos di*er3 de uns 100 por cen$o3 como supe o cidad#o =es$on rela$i)amen$e aos sal7rios a.rDcolas3 pro)ocasse urna .rande al$a nos pre"os dos ar$i.os de primeira necessidade e exi.isse3 se.undo os seus concei$os3 uma soma adicional de meios de pa.amen$o3 5ue n#o se poderia conse.uir lo.o3 uma redu"#o .eral de sal7rios de)eria pro)ocar o mesmo resul$ado em id/n$ica propor"#o3 se &em 5ue em sen$ido con$r7rio' (ois &em3 sa&eis $odos 5ue os anos de 1858 a 1860 foram os mais fa)or7)eis para a indGs$ria al.odoeira e 5ue3 so&re$udo3 o ano de 1860 ocupa a es$e respei$o um lu.ar Gnico nos anais do com:rcioB foi $am&:m um ano de .rande prosperidade para os ou$ros ramos indus$riais' 1m 18603 os sal7rios dos oper7rios do al.od#o e dos demais $ra&alhadores relacionados com es$a indGs$ria che.aram ao seu pon$o mais ele)ado a$: en$#o' 8eio3 por:m3 a crise nor$e<americana e $odos es$es sal7rios )iram<se de pron$o redu*idos aproximadamen$e + 5uar$a par$e do seu mon$an$e an$erior' 1m sen$ida in)erso is$o $eria si.nificado um aumen$o de 200 por cen$o' Muando os sal7rios so&em de 5 para 20 xelins di*emos 5ue so&em 200 por cen$oB se &aixam de 20 para 53 di*emos 5ue caem 75 por cen$o3 mas a 5uan$ia do ascenso3 num caso3 e da &aixa3 no ou$ro3 : a mesma3 a sa&er? 15 xelins' Fo&re)eio3 assim3 uma repen$ina mudan"a nas $axas dos sal7rios3 como jamais se conhecera an$eriormen$e3 e essa mudan"a afe$ou um nGmero de oper7rios 5ue3 O n#o incluindo apenas a5ueles 5ue $ra&alham dire$amen$e na indGs$ria al.odoeira3 mas $am&:m os 5ue indire$amen$e dependiam des$a indGs$ria O3 excedia em cerca de me$ade o nGmero de $ra&alhadores a.rDcolas' !caso &aixou o pre"o do $ri.oH !o con$r7rio3 su&iu de L7 xelins e 8 pence L3 por 5uar$er3 pre"o m:dio no $ri/nio de 1858<18603 para 55 xelins e 10 pence o 5uar$er3 se.undo a m:dia anual referen$e ao $ri/nio de 1861<1862' (elo 5ue di* respei$o aos meios de pa.amen$o3 duran$e o ano de 18613 cunharam<se na Casa da Moeda 8 672 222 li&ras con$ra 2 278 102 cunhadas em 1860' 8ale di*er 5ue em 1861 cunharam<se mais 5 2-5 120 li&ras 5ue em 1860' E cer$o 5ue o )olume da circula"#o de papel<moeda3 em 18613 foi inferior em 1 21000 li&ras ao de 1860' Mas mesmo dedu*indo es$a soma3 ainda persis$e para o ano de 18613 comparado com o ano an$erior de prosperidade3 18603 um excesso de moeda no )alor de 2 -76 120 li&ras3 ou 5uase L milhesB em $roca3 a reser)a de ouro do Panco da In.la$erra nes$e perDodo de $empo diminuiuB n#o exa$amen$e na mesma propor"#o3 mas aproximadamen$e' Comparai a.ora o ano de 1862 com o de 18L2' Fem con$ar o formid7)el aumen$o do )alor e do )olume de mercadorias em circula"#o3 o capi$al desem&olsado apenas para co&rir as $ransa"es re.ulares de a"es3 empr:s$imos3 e$c'3 de )alores das ferro)ias3 ascendeu3 na In.la$erra e ales3 em 18623 + soma de 220 milhes de li&ras es$erlinas3 cifra 5ue em 18L2 parecia fa&ulosa' 1 no en$an$o
L 0 pennT corresponde a 1Y12 do xelim'
Marx
as somas .lo&ais de moeda foram aproximadamen$e as mesmas nos anos de 1862 e 18L2B e3 em $ermos .erais3 ha)eis de )erificar3 an$e um aumen$o enorme de )alor n#o s9 das mercadorias como em .eral das opera"es em dinheiro3 uma $end/ncia + diminui"#o pro.ressi)a dos meios de pa.amen$o' ;o pon$o de )is$a do nosso ami.o =es$on3 is$o : um eni.ma indecifr7)el' Fe se aprofundasse um pouco mais no assun$o3 con$udo3 ele $eria )is$o 5ue3 independen$emen$e dos sal7rios e supondo 5ue es$es permane"am in)ari7)eis3 o )alor e o )olume das mercadorias pos$as em circula"#o e3 em .eral3 o mon$an$e das $ransa"es concer$adas em dinheiro3 )ariam diariamen$eB 5ue o mon$an$e das no$as de &anco emi$idas )aria diariamen$eB 5ue o mon$an$e dos pa.amen$os efe$uados sem ajuda de dinheiro3 por meio de le$ras de cIm&io3 che5ues3 cr:di$os escri$urais3 clearin. house53 e$c'3 )aria diariamen$eB 5ue3 na medida em 5ue se necessi$a efe$i)amen$e de moeda me$7lica3 a propor"#o en$re as moedas 5ue circulam e as moedas e lin.o$es .uardados de reser)a3 ou en$esourados nos su&$errIneos &anc7rios3 )aria diariamen$eB 5ue a soma do ouro a&sor)ido pela circula"#o nacional e a soma en)iada ao es$ran.eiro para fins de circula"#o in$ernacional3 )ariam diariamen$e' %eria perce&ido 5ue o seu do.rna de um )olume fixo dos meios de pa.amen$o : um erro mons$ruoso3 incompa$D)el com a realidade co$idiana' %er<se<ia informado das leis 5ue permi$em aos meios de pa.amen$o adap$ar<se a condi"es 5ue )ariam de maneira $#o cons$an$e em lu.ar de con)er$er a sua falsa concep"#o das leis da circula"#o mone$7ria em ar.umen$o con$ra o aumen$o dos sal7rios'
5 Pancos de compensa"#o'
Marx
O!er"a e procura
Cosso ami.o =es$on fa* seu o pro):r&io la$ino repe$i$io es$ ma$er s$udiorum3 5ue si.nifica? Va repe$i"#o : a m#e do es$udoV3 ra*#o pela 5ual nos repe$e o seu do.ma inicial so& a no)a forma de 5ue a redu"#o dos meios de pa.amen$o3 resul$an$e de um aumen$o dos sal7rios3 de$erminaria uma diminui"#o do capi$al3 e$c' ;epois de ha)er $ra$ado de sua fan$asiosa $eoria da moeda3 considero de $odo inG$il de$er<me a examinar as conse5N/ncias ima.in7rias 5ue ele cr/ necess7rio dedu*ir de sua ima.in7ria ca$7s$rofe dos meios de pa.amen$o' (asso3 pois3 imedia$amen$e3 a redu*ir + forma $e9rica mais simples o seu do.ma3 5ue : sempre um e o mesmo3 em&ora repe$ido so& $an$as formas di)ersas' Jrna Gnica o&ser)a"#o e)idenciar7 a aus/ncia de sen$ido crD$ico com 5ue ele $ra$a o $ema' ;eclara< se con$r7rio ao aumen$o de sal7rios3 ou aos sal7rios al$os3 o&$idos em conse5N/ncia des$e aumen$o' (ois &em3 per.un$o eu? o 5ue s#o sal7rios al$os e o 5ue s#o sal7rios &aixosH (or 5ue3 por exemplo3 5 xelins semanais s#o considerados como um sal7rio &aixo e 20 por semana s#o repu$ados um sal7rio al$oH Fe um sal7rio de 5 : &aixo3 em compara"#o com um de 203 o de 20 ser7 $oda)ia mais &aixo comparado com um de 200' Fe al.u:m fi*esse uma confer/ncia so&re o $erm>me$ro e se pusesse a declamar so&re .raus al$os e .raus &aixos3 nada nos ensinaria' ! primeira coisa 5ue $eria de explicar : como se encon$ra o pon$o de con.elamen$o e o pon$o de e&uli"#o3 e como es$es dois pon$os< padr#o o&edecem +s leis na$urais e n#o + fan$asia dos )endedores ou dos fa&rican$es de $erm>me$ros' 0ra3 pelo 5ue se refere a sal7rios e lucros3 o cidad#o =es$on n#o s9 se es5ueceu de dedu*ir das leis econ>micas esses pon$os<padr#o3 mas $am&:m n#o sen$iu se5uer a necessidade de inda.7<los' Con$en$a<se em admi$ir as expresses )ul.ares e corren$es de al$o e &aixo3 como se es$es $ermos $i)essem al.um si.nificado fixo3 apesar de 5ue sal$a + )is$a 5ue os sal7rios s9 podem ser 5ualificados de al$os ou &aixos 5uando comparados a al.uma norma 5ue nos permi$a medir a sua .rande*a' 0 cidad#o =es$on n#o poder7 di*er<me por 5ue se pa.a uma de$erminada soma de dinheiro por uma de$erminada 5uan$idade de $ra&alho' Fe me con$es$asse 5ue is$o corre por con$a da lei da ofer$a e da procura3 eu lhe pediria an$es de mais nada 5ue me dissesse 5ual a lei 5ue3 por sua )e*3 re.ula a da ofer$a e da procura' 1 es$a r:plica p><lo<la imedia$amen$e fora de com&a$e' !s rela"es en$re a ofer$a e a procura de $ra&alho acham<se sujei$as a cons$an$es modifica"es e com elas flu$uam os pre"os do $ra&alho no mercado' Fe a procura excede a ofer$a3 so&em os sal7riosB se a ofer$a supera a procura3 os sal7rios &aixam3 ainda 5ue em cer$as circuns$Incias possa ser necess7rio compro)ar o )erdadeiro es$ado da procura e da ofer$a por uma .re)e3 por exemplo3 ou ou$ro procedimen$o 5ual5uer' Mas se $omardes a ofer$a e a procura como lei re.uladora dos sal7rios3 seria $#o pueril 5uan$o inG$il clamar con$ra uma ele)a"#o de sal7rios3 )is$o 5ue3 de acordo com a lei suprema 5ue in)ocais3 as al$as peri9dicas dos sal7rios s#o $#o necess7rias e $#o le.D$imas como as suas &aixas peri9dicas' 1 se n#o considerais a ofer$a e a procura como lei re.uladora dos sal7rios3 en$#o repi$o minha per.un$a? por 5ue se d7 uma de$erminada soma de dinheiro por uma de$erminada 5uan$idade de $ra&alhoH Mas para focali*ar as coisas com maior amplid#o? e5ui)ocar<)os<ei por in$eiro3 caso acredi$eis 5ue o )alor do $ra&alho ou de 5ual5uer ou$ra mercadoria se de$ermina3 em Gl$ima an7lise3 pelo jo.o da procura e da ofer$a' ! ofer$a e a procura s9 re.ulam as oscila"es $empor7rias dos pre"os no mercado' 1xplicam por5ue o pre"o de um ar$i.o no mercado' se ele)a acima ou desce a&aixo do seu )alor3 mas n#o explicam jamais esse )alor em si mesmo' 8amos supor 5ue a ofer$a e a procura se e5uili&rem ou3 como di*em os economis$as3 se cu&ram mu$uamen$e' Co preciso ins$an$e em 5ue
Marx
es$as duas for"as con$r7rias se ni)elam3 elas se paralisam mu$uamen$e3 deixam de a$uar num ou nou$ro sen$ido' Co mesmo ins$an$e em 5ue a ofer$a e aprocura se e5uili&ram e deixam3 por$an$o3 de a$uar3 o pre"o de uma mercadoria no mercado coincide com o seu )alor real3 com o pre"o normal em $orno do 5ual oscilam seus pre"os no mercado' (or conse.uin$e3 se 5ueremos in)es$i.ar o car7$er des$e )alor3 n#o nos de)emos preocupar com os efei$os $ransi$9rios 5ue a ofer$a e a procura exercem so&re os pre"os do mercado' 1 ou$ro $an$o ca&eria di*er dos sal7rios e dos pre"os de $odas as demais mercadorias'
Marx
# Salrios e preos
6edu*idos + sua express#o $e9rica mais simples3 $odos os ar.umen$os de nosso ami.o se $radu*em num s9 e Gnico do.ma? Vos pre"os das mercadorias s#o de$erminados ou re.ulados pelos sal7riosV' !n$e es$a heresia an$i5uada e desacredi$ada3 eu poderia in)ocar a o&ser)a"#o pr7$ica' (oderia di*er< )os 5ue os oper7rios fa&ris3 os mineiros3 os cons$ru$ores na)ais e ou$ros $ra&alhadores in.l/ses3 cujo $ra&alho : rela$i)amen$e &em pa.o3 )encem a $odas as demais na"es pela &ara$e*a de seus produ$os3 en5uan$o3 por exemplo3 o $ra&alhador a.rDcola in.l/s3 cujo $ra&alho : rela$i)amen$e mal pa.o3 : &a$ido por 5uase $odos os demais paDses3 em conse5N/ncia da cares$ia de seus produ$os' Comparando uns ar$i.os com ou$ros3 den$ro do mesmo paDs3 e as mercadorias de dis$in$os paDses en$re si3 poderia demons$rar 5ue3 se a&s$rairmos al.umas exce"es mais aparen$es 5ue reais3 em $ermo m:dio o $ra&alho 5ue rece&e al$a remunera"#o produ* mercadorias &ara$as e o $ra&alho 5ue rece&e &aixa remunera"#o3 mercadorias caras' Is$o3 na$uralmen$e3 n#o demons$raria 5ue o ele)ado pre"o do $ra&alho em cer$os casos e3 em ou$ros3 o seu pre"o &aixo3 sejam as respec$i)as causas des$es efei$os diame$ralmen$e opos$os mas em $odo caso ser)iria para pro)ar 5ue os pre"os das mercadorias n#o s#o .o)ernados pelos pre"os do $ra&alho' %oda)ia3 prescindiremos perfei$amen$e des$e m:$odo empDrico' (oder<se<ia3 $al)e*3 ne.ar 5ue o cidad#o =es$on sus$en$e o do.ma de 5ue Vos pre"os das mercadorias se de$erminam ou re.ulam pelos sal7riosV' ;e fa$o3 ele jamais formulou es$e do.ma' ;isse3 ao con$r7rio3 5ue o lucro e a renda do solo s#o $am&:m par$es in$e.ran$es dos pre"os das mercadorias3 pos$o 5ue des$es $/m de sair n#o s9 os sal7rios dos oper7rios como os lucros do capi$alis$a e as rendas do proprie$7rio da $erra' (or:m3 a seu modo de )er3 como se formam os pre"osH Kormam<se3 em primeiro lu.ar3 pelos sal7riosB em se.uida3 soma<se ao pre"o um $an$o por cen$o adicional em &enefDcio do capi$alis$a e ou$ro $an$o por cen$o adicional em &enefDcio do proprie$7rio da $erra' Fuponhamos 5ue os sal7rios do $ra&alho in)er$ido na produ"#o de uma mercadoria ascendem a 10' Fe a $axa de lucro fosse de 100 por cen$o3 o capi$alis$a acrescen$aria 10 aos sal7rios desem&olsados3 e se a $axa de renda fosse $am&:m de 100 por cen$o so&re os sal7rios3 $er<se<ia 5ue ajun$ar mais 103 com o 5ue o pre"o $o$al da mercadoria )iria a cifrar<se em 20' Femelhan$e de$ermina"#o do pre"o3 por:m3 es$aria presidida simplesmen$e pelos sal7rios' Fe es$es3 no nosso exemplo3 su&issem a 203 o pre"o da mercadoria ele)ar<se<ia a 60 e assim sucessi)amen$e' 1is por5ue $odos os escri$ores an$i5uados de economia polD$ica 5ue al)i$ra)am a $ese de 5ue os sal7rios re.ulam os pre"os3 in$en$a)am pro)7<la apresen$ando o lucro e a renda do solo como simples percen$a.ens adicionais so&re os sal7rios' Cenhum deles era3 na$uralmen$e3 capa* de redu*ir os limi$es dessas percen$a.ens a uma lei econ>mica' (areciam3 ao con$r7rio3 acredi$ar 5ue os lucros se fixa)am pela $radi"#o3 cos$ume3 )on$ade do capi$alis$a3 ou por 5ual5uer ou$ro m:$odo i.ualmen$e ar&i$r7rio e inexplic7)el' Muando afirma)am 5ue os lucros se de$erminam pela concorr/ncia en$re os capi$alis$as3 por$an$o3 n#o explica)am a&solu$amen$e nada' 1s$a concorr/ncia por cer$o ni)ela as diferen$es $axas de lucros das di)ersas indGs$rias3 ou seja3 as redu* a um nD)el m:dio3 por:m jamais pode de$erminar es$e nD)el3 ou a $axa .eral de lucro' Mue 5ueremos di*er 5uando afirmamos 5ue os pre"os das mercadorias s#o de$erminados pelos sal7riosH Como o sal7rio n#o : mais do 5ue uma denomina"#o do pre"o do $ra&alho3 5ueremos di*er com isso 5ue os pre"os das mercadorias re.ulam<se pelo pre"o do $ra&alho' 1 como Vpre"oV : )alor de $roca O e 5uando falo de )alor refiro<me sempre ao )alor de $roca < a sa&er? )alor de $roca expresso em dinheiro3 a5uela afirma$i)a e5ui)ale a es$a ou$ra? Vo )alor das rnercadorias :
Marx
de$erminado pelo )alor do $ra&alhoV3 ou3 o 5ue )em a dar no mesmo3 Vo )alor do $ra&alho : a medida .eral do )alorV' Mas3 por sua )e*3 como se de$ermina o V)alor do $ra&alhoVH !5ui3 che.amos a um pon$o mor$o' ! um pon$o mor$o3 sem dG)ida3 se $en$amos raciocinar lo.icamen$e' (or:m3 os proponen$es des$a $eoria n#o $/m l7 .randes escrGpulos em ma$:ria de l9.ica' %omemos o nosso ami.o =es$on3 como exemplo' (rimeiro3 di*ia<nos 5ue os sal7rios re.ula)am os pre"os das mercadorias e 5ue3 por$an$o3 5uando os sal7rios su&iam3 es$es de)iam su&ir $am&:m' ;epois3 da)a meia )ol$a para nos demons$rar 5ue um aumen$o de sal7rios n#o ser)iria para nada3 )is$o 5ue $am&:m su&iriam os pre"os das mercadorias3 e os sal7rios se mediam3 na realidade3 pelos pre"os das mercadorias com eles compradas' !ssim3 par$indo da afirma$i)a de5ue o )alor do $ra&alho de$ermina o )alor da mercadoria3 )iemos parar na afirma$i)a de 5ue o )alor da mercadoria de$ermina o )alor do $ra&alho' Cada mais fa*emos do 5ue nos mo)er num cDrculo )icioso3 sem che.ar a nenhuma conclus#o' Co .eral3 : e)iden$e 5ue3 $omando a )alor de uma mercadoria3 por exemplo3 o $ra&alho3 o $ri.o ou ou$ra mercadoria 5ual5uer3 como medida e re.ulador .eral do )alor3 apenas des)iamos a dificuldade3 j7 5ue de$erminamos um )alor por ou$ro3 5ue3 por sua )e*3 $am&:m necessi$a ser de$erminado' 1xpresso em sua forma mais a&s$ra$a3 o do.ma de 5ue Vos sal7rios de$erminam os pre"os das mercadoriasV e5ui)ale a di*er 5ue Vo )alor se de$ermina pelo )alorV3 e es$a $au$olo.ia s9 demons$ra3 na realidade3 5ue nada sa&emos a respei$o do )alor' Fe admi$Dssemos semelhan$e premissa3 $oda a ar.umen$a"#o acerca das leis .erais da economia polD$ica con)er$er<se<ia em mera $a.arelice' (or isso de)e<se reconhecer a 6icardo o .rande m:ri$o de ha)er des$ruido a$: aos fundamen$os3 com a sua o&ra so&re os (rincDpios da 1conomia (olD$ica3 pu&licada em 18173 o )elho erro3 $#o di)ul.ado e .as$o3 de 5ue Vos sal7rios de$erminam os pre"osV3 fal7cia i7 recha"ada por !dam Fmi$h e seus predecessores franceses na par$e )erdadeiramen$e cien$Dfica de suas in)es$i.a"es3 mas 5ue3 n#o o&s$an$e3 eles reprodu*iram nos seus capD$ulos mais eso$:ricos e de )ul.ari*a"#o'
Marx
$ %alor e "rabalho
Cidad#os4 Che.uei ao pon$o em 5ue de)o necessariamen$e en$rar no )erdadeiro desen)ol)imen$o do $ema' C#o posso asse)erar 5ue o fa"a de maneira mui$o sa$isfa$9ria3 pois isso3 me o&ri.aria a percorrer $odo o campo da economia polD$ica' !penas posso3 como diria o franc/s3 effleurer Ia 5ues$ion3 $ocar os aspec$os fundamen$ais' ! primeira per.un$a 5ue $emos de fa*er : es$a? Mue : o )alor de uma mercadoriaH Como se de$ermina es$e )alorH ! primeira )is$a3 parecer7 5ue o )alor de uma mercadoria : al.o comple$amen$e rela$i)o3 5ue n#o se pode de$erminar sem p>r uma mercadoria em rela"#o com $odas as ou$ras' Com efei$o3 5uando falamos do )alor3 do )alor de $roca de uma mercadoria3 en$endemos as 5uan$idades proporcionais nas 5uais : $rocada por $odas as demais mercadorias' Is$o3 por:m3 condu*<nos aper.un$ar? como se re.ulam as propor"es em 5ue umas mercadorias se $rocam por ou$rasH Fa&emos por experi/ncia 5ue essas propor"es )ariam ao infini$o' %omemos uma Gnica mercadoria3 por exemplo3 o $ri.o3 e )eremos 5ue um 5uar$er de $ri.o se permu$a3 numa s:rie 5uase infini$a de .raus de propor"#o3 por diferen$es mercadorias' 13 sem em&ar.o3 como o seu )alor : sempre o mesmo3 5uer se expresse em s/da3 em ouro3 ou ou$ra 5ual5uer mercadoria3 es$e )alor $em 5ue ser al.uma coisa de dis$in$o e independen$e dessas di)ersas propor"es em 5ue se $roca por ou$ros ar$i.os' Cecessariamen$e h7 de ser possD)el exprimir3 de uma forma mui$o diferen$e3 es$as di)ersas e5ua"es com )7rias mercadorias' ;e res$o3 5uando di.o 5ue um 5uar$er de $ri.o se $roca por ferro numa de$erminada propor"#o ou 5ue o )alor de um 5uar$er de $ri.o se expressa numa de$erminada 5uan$idade de ferro3 di.o 5ue o )alor do $ri.o ou seu e5ui)alen$e em ferro s#o i.uais a uma $erceira coisa3 5ue n#o : $ri.o nem ferro3 pois suponho 5ue am&os exprimem a mesma .rande*a so& duas formas dis$in$as' (or$an$o3 cada um des$es dois o&je$os3 $an$o o $ri.o como o ferro3 de)e poder redu*ir<se3 independen$emen$e um do ou$ro3 +5uela $erceira coisa3 5ue : a medida comum de am&os' (ara esclarecer es$e pon$o3 recorrerei a um exemplo .eom:$rico mui$o simples' Muando comparamos a 7rea de )7rios $riIn.ulos das mais di)ersas formas e .rande*as3 ou 5uando comparamos $riIn.ulos com re$In.ulos3 ou com ou$ra 5ual5uer fi.ura re$ilDnea3 5ual : o processo 5ue empre.amosH 6edu*imos a 7rea do $riIn.ulo 5ual5uer a uma express#o cornple$amen$e dis$in$a de sua forma )isD)el' 1 como3 pela na$ure*a do $riIn.ulo3 sa&emos 5ue a 7rea des$a fi.ura .eom:$rica : sempre i.ual + me$ade do produ$o de sua &ase pela sua al$ura3 is$o nos permi$e comparar en$re si os di)ersos )alores de $oda classe de $riIn.ulos e de $odas as fi.uras re$ilDneas3 j7 5ue $odas elas podem redu*ir<se a um cer$o nGmero de $riIn.ulos' %emos 5ue se.uir o mesmo processo para os )alores das mercadorias' %emos 5ue poder redu*i<los $odos a uma express#o comum3 dis$in.uindo<os unicamen$e pela propor"#o em 5ue con$/m es$a mesma e id/n$ica medida' Como os )alores de $roca das mercadorias n#o passam de fun"es sociais delas3 e nada $/m a )er com suas propriedades na$urais3 de)emos an$es de mais nada per.un$ar? Mual : a su&s$Incia social comum a $odas as mercadoriasH E o $ra&alho' (ara produ*ir uma mercadoria $em<se 5ue in)er$er nela ou a ela incorporar uma de$erminada 5uan$idade de $ra&alho' 1 n#o simplesmen$e $ra&alho3 mas
Marx
$ra&alho social' !5uele 5ue produ* um o&je$o para seu uso pessoal e dire$o3 para consumi<lo3 cria um produ$o3 mas n#o uma mercadoria' Como produ$or 5ue se man$:m a si mesmo3 nada $em com a sociedade' Mas para produ*ir uma mercadoria3 n#o s9 se $em de criar um ar$i.o 5ue sa$isfa"a uma necessidade social 5ual5uer3 como $am&:m o $ra&alho nele incorporado de)er7 represen$ar uma par$e in$e.ran$e da soma .lo&al de $ra&alho in)er$ido pela sociedade' %em 5ue es$ar su&ordinado + di)is#o de $ra&alho den$ro da sociedade' C#o : nada sem os demais se$ores do $ra&alho3 e3 por sua )e*3 : chamado a in$e.r7<los' Muando consideramos as mercadorias como )alores3 )emo<las somen$e so& o aspec$o de $ra&alho social reali*ado3 plasmado ou3 se assim 5uiserdes3 cris$ali*ado' Consideradas desse modo3 s9 podem dis$in.uir<se umas das ou$ras en5uan$o represen$em 5uan$idades maiores ou menores de $ra&alhoB assim3 por exemplo3 num len"o de seda pode encerrar<se uma 5uan$idade maior de $ra&alho do 5ue um $ijolo' Mas como se medem as 5uan$idades de $ra&alhoH (elo $empo 5ue dura o $ra&alho3 medindo es$e em horas3 em dias3 e$c' Ca$uralmen$e3 para aplicar es$a medida3 $odas as esp:cies de $ra&alho se redu*em a $ra&alho m:dio3 ou simples3 como a sua unidade' Che.amos por$an$o a es$a conclus#o' Jma mercadoria $em um )alor por ser uma cris$ali*a"#o de um $ra&alho social' ! .rande*a de seu )alor3 ou seu )alor rela$i)o3 depende da maior ou menor 5uan$idade dessa su&s$Incia social 5ue ela encerra3 5uer di*er3 da 5uan$idade rela$i)a de $ra&alho necess7rio + sua produ"#o' (or$an$o3 os )alores rela$i)os das mercadorias se de$erminam pelas corresponden$es 5uan$idades ou somas de $ra&alho in)er$idas3 reali*adas3 plasmadas nelas' !s 5uan$idades corresponden$es de mercadorias3 5ue foram produ*idas no mesmo $empo de $ra&alho3 s#o i.uais' 0u3 di$o de ou$ro modo3 o )alor de uma mercadoria es$7 para o )alor de ou$ra3 assim como a 5uan$idade de $ra&alho plasmada numa es$7 para a 5uan$idade de $ra&alho plasmada na ou$ra' Fuspei$o 5ue mui$os de )9s per.un$areis? exis$e en$#o uma diferen"a $#o .rande3 supondo 5ue exis$a al.uma3 en$re a de$ermina"#o dos )alores das mercadorias na &ase dos sal7rios e sua de$ermina"#o pelas 5uan$idades rela$i)as de $ra&alhonecess7rias + sua produ"#oH C#o de)eis perder de )is$a 5ue a re$ri&ui"#o do $ra&alho e a 5uan$idade de $ra&alho s#o coisas perfei$amen$e dis$in$as' Fuponhamos3 por exemplo3 5ue num 5uar$er de $ri.o e numa on"a de ouro se plasmam 5uan$idades i.uais de $ra&alho' 8alho<me des$e exemplo por5ue j7 foi empre.ado por Penjamin KranXlin no seu primeiro ensaio3 pu&licado em 172-3 so& o $D$ulo de Jma Modes$a In)es$i.a"#o Fo&re a Ca$ure*a e a Cecessidade do (apel<Moeda3 5ue : um dos primeiros li)ros em 5ue se reconhece a )erdadeira na$ure*a do )alor' (ois &em3 suponhamos3 como ficou di$o3 5ue um 5uar$er de$ri.o e uma on"a de ouro s#o )alores i.uais ou e5ui)alen$es3 por serem cris$ali*a"es de 5uan$idades i.uais de $ra&alho m:dio3 de $an$os dias3 ou $an$as semanas de $ra&alho plasmado em cada uma delas' !caso3 ao de$erminar assim os )alores rela$i)os do ouro e do $ri.o3 fa*emos 5ual5uer refer/ncia aos sal7rios 5ue perce&em os oper7rios a.rDcolas e os mineirosH 1m a&solu$o3 nem por som&ra' C#o di*emos3 se5uer remo$amen$e3 como se pa.a o $ra&alhodi7rio ou semanal des$es o&reiros3 nem ao menos di*emos se a5ui se empre.a3 ou n#o3 $ra&alho assalariado' !inda supondo 5ue se empre.ue $ra&alho assalariado3 os sal7rios podem ser mui$o desi.uais' (ode acon$ecer 5ue o oper7rio cujo $ra&alho se plasma no 5uar$er de $ri.o s9 perce&a por ele dois &ushels en5uan$o o oper7rio empre.ado na mina pode $er perce&ido pelo seu $ra&alho me$ade da on"a de ouro' 0u3 supondo 5ue os seus sal7rios sejam i.uais3 podem diferir nas mais di)ersas propor"es dos )alores das mercadorias por eles produ*idas' (odem represen$ar a me$ade3 a $er"a3 5uar$a ou 5uin$a par$e3 ou ou$ra fra"#o 5ual5uer da5uele 5uar$er de $ri.o3 ou da5uela on"a de ouro' Ca$uralmen$e3 os seus sal7rios n#opodem exceder os )alores das mercadorias por eles produ*idas3 n#o podem ser maiores 5ue es$as3 mas podem3 sim3 ser inferiores em $odos os .raus ima.in7)eis' Feus sal7rios achar< se<#o limi$ados pelos )aloresdos produ$os3 mas os )alores de seus produ$os n#o se achar#o limi$ados pelos sal7rios' 1
Marx
so&re$udo a5ueles )alores3 os )alores rela$i)os do $ri.o e do ouro3 por exemplo3 se $er#o fixado sem a$en$ar em nada no )alor do $ra&alho in)er$ido neles3 is$o :3 sem a$ender em nada aos sal7rios' ! de$ermina"#o dos )alores das mercadorias pelas 5uan$idades rela$i)as de $ra&alho nelas plasmado difere3 como se )/3 radicalmen$e3 do m:$odo $au$ol9.ico da de$ermina"#o dos )alores das mercadorias pelo )alor do $ra&alho3 ou seja pelos sal7rios'Con$udo3 no decurso de nossa in)es$i.a"#o $eremos opor$unidade de esclarecer ainda mais es$e pon$o' (ara calcular o )alor de $roca de uma mercadoria3 $emos de acrescen$ar + 5uan$idade de $ra&alho in)er$ida nela3 em Gl$imo lu.ar3 a 5ue an$es se incorporou nas ma$:rias<primas com 5ue se ela&ora a mercadoria e o $ra&alho aplicado nos meios de $ra&alho < ferramen$as3 ma5uinaria e edifDcios O 5ue ser)iram para esse $ra&alho' (or exemplo3 o )alor de uma de$erminada 5uan$idade de fio de al.od#o : a cris$ali*a"#o da 5uan$idade de $ra&alho incorporada ao al.od#o duran$e o processo da fia"#o e3 al:m disso3 da 5uan$idade de $ra&alho an$eriormen$e plasmado nesse al.od#o3 da 5uan$idade de $ra&alho encerrada no car)#o3 no 9leo e em ou$ras ma$:rias auxiliares empre.adas3 &em como da 5uan$idade do $ra&alho ma$eriali*ado3 na m75uina a )apor3 nos fusos3 no edifDcio da f7&rica3 e$c' 0s meios de $ra&alho propriamen$e di$os3 $ais como ferramen$as3 ma5uinaria e edifDcios3 u$ili*am<se cons$an$emen$e3 duran$e um perDodo de $empo mais ou menos lon.o3 em processos repe$idos de produ"#o' Fe se consumissem de uma )e*3 como acon$ece com as ma$:rias<primas3 $ransferir<se<ia imedia$amen$e $odo o seu )alor + mercadoria 5ue ajudam a produ*ir' Mas como um fuso3 por exemplo3 s9 se des.as$a aos poucos3 calcula<se um $ermo m:dio $omando por &ase a sua dura"#o m:dia3 o seu apro)ei$amen$o m:dio ou a sua de$eriora"#o ou des.as$e duran$e um de$erminado $empo3 di.amos3 um dia' ;es$e modo calculamos 5ual apar$e do )alor dos fusos 5ue passa ao fio fa&ricado duran$e um dia e 5ue par$e3 por$an$o3 den$ro da soma .lo&al de $ra&alho reali*ado3 por exemplo3 numa li&ra de fio3 corresponda + 5uan$idade de $ra&alho an$eriormen$e incorporado nos fusos' (ara o o&je$i)o a 5ue )isamos : desnecess7rio insis$ir mais nes$e pon$o' (oderia parecer 5ue3 se o )alor de uma mercadoria se de$ermina pela 5uan$idade de $ra&alho 5ue se in)er$e na sua produ"#o3 5uan$o mais pre.ui"oso ou in7&il seja um oper7rio3 mais )aliosa ser7 a mercadoria por ele produ*ida3 pois 5ue o $empo de $ra&alho necess7rio para produ*i<Ia ser7 proporcionalmen$e maior' Mas a5uele 5ue assim pensa incorre num lamen$7)el erro' ,em&rai<)os 5ue eu empre.a)a a express#o Z$ra&alho socialV e nes$a denomina"#o de VsocialV ca&em mui$as coisas' !o di*er 5ue o )alor de uma mercadoria : de$erminado pela 5uan$idade de $ra&alho incorporado ou cris$ali*ado nela3 5ueremos referir<nos + 5uan$idade de $ra&alho necess7rio para produ*ir essa mercadoria num dado es$ado social e so& de$erminadas condi"es sociais m:dias de produ"#o3 com urna dada in$ensidade social m:dia e com uma des$re*a m:dia no $ra&alho 5ue se empre.a' Muando3 na In.la$erra3 o $ear a )apor come"ou a compe$ir com o $ear manual3 para con)er$er uma de$erminada 5uan$idade de fio numa jarda de $ecido de al.od#o3 ou pano3 &as$a)a a me$ade da dura"#o de $ra&alho 5ue an$eriormen$e se in)er$ia' !.ora3 o po&re $ecel#o manual $inha 5ue $ra&alhar 17 ou 18 horas di7rias3 em )e* das - ou 10 de an$es' C#o o&s$an$e3 o produ$o de suas 20 horas de $ra&alho s9 represen$a)a 10 horas de $ra&alho socialB is$o :3 as 10 horas de $ra&alho socialmen$e necess7rias para con)er$er uma de$erminada 5uan$idade de fio em ar$i.os $/x$eis' (or$an$o3 seu produ$o de 20 horas n#o $inha mais )alor3 do 5ue a5uele 5ue an$es ela&ora)a em 10' Fe en$#o a 5uan$idade de $ra&alho socialmen$e necess7rio3 ma$eriali*ado nas mercadorias3 : o 5ue de$ermina o )alor de $roca des$as3 ao crescer a 5uan$idade de $ra&alho exi.D)el para produ*ir uma mercadoria aumen$a necessariamen$e o seu )alor e3 )ice<)ersa3 diminuindo a5uela3 &aixa es$e' Fe as respec$i)as 5uan$idades de $ra&alho necess7rio para produ*ir as respec$i)as mercadorias permanecessem cons$an$es3 seriam $am&:m cons$an$es seus )alores rela$i)os'(or:m3 assim n#o sucede' ! 5uan$idade de $ra&alho necess7rio para produ*ir uma mercadoria )aria cons$an$emen$e3 ao
Marx
)ariarem as for"as produ$i)as do $ra&alho aplicado' Muan$o maiores s#o as for"as produ$i)as do $ra&alho3 mais produ$os se ela&oram num $empo de $ra&alho dadoB e 5uan$o menores s#o3 menos se produ*em na mesma unidade de $empo' Fe3 por exemplo3 ao crescer a popula"#o3 se fi*esse necess7rio cul$i)ar $erras menos f:r$eis3 $erDamos 5ue in)er$er uma 5uan$idade maior de $ra&alho para o&$er a mesma produ"#o3 e is$o faria su&ir3 por conse.uin$e3 o )alor dos produ$os a.rDcolas' (or ou$ro lado3 se um s9 fiandeiro3 com os modernos meios de produ"#o3 ao fim do dia con)er$e em fio mil )e*es mais al.od#o 5ue an$es fia)a no mesmo espa"o de$empo com auxDlio da roca3 : e)iden$e 5ue3 a.ora3 cada li&ra de al.od#o a&sor)er7 mil )e*es menos $ra&alho de fia"#o 5ue dan$es e3 por conse5N/ncia3 o )alor 5ue o processo de fia"#o incorpora em cada li&ra de al.od#o ser7 mil )e*es menor' 1 na mesma propor"#o &aixar7 o )alor do fio' [ par$e as diferen"as nas ener.ias na$urais e na des$re*a ad5uirida para o $ra&alho en$re os di)ersos po)os3 as for"as produ$i)as do $ra&alho depender#o3 principalmen$e? 1' O ;as condi"es na$urais do $ra&alho? fer$ilidade do solo3 ri5ue*a das ja*idas minerais3 e$c' 2' O ;o aperfei"oamen$o pro.ressi)o das for"as sociais do $ra&alho por efei$o da produ"#o em .rande escala3 da concen$ra"#o do capi$al3 da com&ina"#o do $ra&alho3 da di)is#o do $ra&alho3 ma5uinaria3 melhoria dos m:$odos3 aplica"#o dos meios 5uDmicos e de ou$ras for"as na$urais3 redu"#o do $empo e do espa"o .ra"as aos meios de comunica"#o e de $ranspor$e3 e $odos os demais in)en$os pelos 5uais a ci/ncia o&ri.a as for"as na$urais a ser)ir o $ra&alho3 e pelos 5uais desen)ol)e o car7$er social ou coopera$i)o do $ra&alho' Muan$o maior : a for"a produ$i)a do $ra&alho3 menos $ra&alho se in)er$e numa dada 5uan$idade de produ$os e3 por$an$o3 menor : o)alor des$es produ$os' Muan$o menores s#o as for"as produ$i)as do $ra&alho3 mais $ra&alho se empre.a na mesma 5uan$idade de produ$os e3 por conse5N/ncia3 maior : o seu )alor' (odemos3 en$#o3 es$a&elecer como lei .eral o se.uin$e? 0s )alores das mercadorias es$#o na ra*#o dire$a do $empo de $ra&alho in)er$ido em sua produ"#o e na ra*#o in)ersa das for"as produ$i)as do $ra&alho empre.ado' Como a$: a5ui s9 $emos falado do )alor3 acrescen$arei al.umas pala)ras acerca do pre"o3 5ue : uma forma par$icular $omada pelo )alor' 1m si mesmo3 o pre"o ou$ra coisa n#o : sen#o a express#o em dinheiro do )alor' 0s )alores de $odas as mercadorias des$e paDs se exprimem3 por exemplo3 em pre"os<ouro3 en5uan$o no Con$inen$e se expressam 5uase sempre em pre"os<pra$a' 0 )alor do ouro3 ou da pra$a3 se de$ermina como o de 5ual5uer mercadoria3 pela 5uan$idade de $ra&alho necess7rio + sua ex$ra"#o' (ermu$ais uma cer$a soma de )ossos produ$os nacionais3 na 5ual se cris$ali*a uma de$erminada 5uan$idade de )osso $ra&alho nacional3 pelos produ$os dos paDses produ$ores de ouro e pra$a3 nos 5uais se cris$ali*a uma de$erminada 5uan$idade de seu $ra&alho' E por es$e processo3 na )erdade pela simples $roca3 5ue aprendeis a exprimir em ouro e pra$a os )alores de $odas as mercadorias3 is$o :3 as 5uan$idades respec$i)as de $ra&alho empre.adas na sua produ"#o' Fe )os aprofundardes mais na express#oem dinheiro do )alor3 ou o 5ue )em a ser o mesmo3 na con)ers#o do )alor em pre"o3 )ereis 5ue se $ra$a de um processo por meio do 5ual dais aos )alores de $odas as mercadorias uma forma independen$e e homo./nea3 por meio do 5ual exprimis es$es )alores como 5uan$idades de i.ual $ra&alho social' Ca medida em 5ue : apenas a express#o em dinheiro do )alor3 o pre"o foi denominado pre"o na$ural3 por !dam Fmi$h3 e prix n:cessaire3 pelos fisiocra$as franceses' Mue rela"#o .uardam pois o )alor e os pre"os do mercado ou os pre"os na$urais e os pre"os do mercadoH %odos sa&eis 5ue o pre"o do mercado : o mesmo para $odas as mercadorias da mesma
Marx
esp:cie3 por mui$o 5ue )ariem as condi"es deprodu"#o dos produ$ores indi)iduais' 0s pre"os do mercado n#o fa*em mais 5ue expressar a 5uan$idade social m:dia de $ra&alho3 5ue3 nas condi"es m:dias de produ"#o3 : necess7ria para a&as$ecer o mercado com de$erminada 5uan$idade de um cer$o ar$i.o' Calcula<se $endo em )is$a a 5uan$idade .lo&al de uma mercadoria de de$erminada esp:cie' !$: a.ora o pre"o de uma mercadoria no mercado coincide com o seu )alor' (or ou$ra par$e3 as oscila"es dos pre"os do mercado 5ue umas )e*es excedem o )alor3 ou pre"o na$ural3 e ou$ras )e*es ficam a&aixo dele3 dependem das flu$ua"es da ofer$a e da procura' 0s pre"os do mercado se des)iam cons$an$emen$e dos )alores3 mas3 como di* !dam Fmi$h? V0 pre"o na$ural :''' o pre"o cen$ral em $orno do 5ual .ra)i$am cons$an$emen$e os pre"os das mercadorias' Circuns$Incias di)ersas os podem man$er er.uidos mui$o acima desse pon$o e3 por )e*es3 precipi$7<los um pouco a&aixo' Muais5uer3 por:m3 5ue sejam os o&s$7culos 5ue os impe"am de se de$er nes$e cen$ro de repouso e es$a&ilidade3 eles $endem con$inuamen$e para l7'V6 C#o posso a.ora esmiu"ar es$e assun$o' Pas$a di*er 5ue se a ofer$a e a procura se e5uili&ram3 os pre"os das mercadorias no mercado corresponder#o a seus pre"os na$urais3 is$o :3 a seus )alores3 os 5uais se de$erminam pelas respec$i)as 5uan$idades de $ra&alho necess7rio para a sua produ"#o' Mas a ofer$a e a procura de)em cons$an$emen$e $ender para oe5uilD&rio3 em&ora s9 o alcancem compensando uma flu$ua"#o com a ou$ra3 uma al$a com uma &aixa e )ice<)ersa' Fe em )e* de considerar somen$e as flu$ua"es di7rias3 analisardes o mo)imen$o dos pre"os do mercado duran$e um espa"o de $empo &as$an$e lon.o3 como o f/*3 por exemplo3 o Fr' %ooXe3 na sua Ris$9ria dos (re"os3 desco&rireis 5ue as flu$ua"es dos pre"os no mercado3 seus des)ios dos )alores3 suas al$as e &aixas3 se compensam umas com as ou$ras e se neu$rali*am de $al maneira 5ue3 pos$as + mar.em a influ/ncia exercida pelos monop9lios e al.umas ou$ras res$ri"es 5ue a5ui $emos de passar por al$o3 )emos 5ue $odas as esp:cies de mercadorias se )endem3 em $ermo m:dio3 pelos seus respec$i)os )alores ou pre"os na$urais' 0s perDodos m:dios de $empo3 duran$e os 5uais se compensam en$re si as flu$ua"es dos pre"os no mercado3 diferem se.undo as dis$in$as esp:cies de mercadorias3 por5ue numas : mais f7cil 5ue em ou$ras adap$ar a ofer$a + procura' Fe3 en$#o3 falando de um modo .eral e a&arcando perDodos de $empo &as$an$e lon.os3 $odas as esp:cies de mercadorias se )endem pelos seus respec$i)os )alores3 : a&surdo supor 5ue o lucro O n#o em casos isolados3 mas o lucro cons$an$e e normal das di)ersas indGs$rias O &ro$a de uma majora"#o dos pre"os das mercadorias3 ou do fa$o de 5ue se )endam por um pre"o 5ue exceda considera)elmen$e o seu )alor' 0 a&surdo des$a id:ia e)idencia<se desde 5ue a .enerali*amos' 0 5ue al.u:m .anhasse cons$an$emen$e como )endedor3 ha)eria de perder cons$an$emen$e como comprador' ;e nada ser)e di*er 5ue h7 pessoas 5ue compram sem )ender3 consumidores 5ue n#o s#o produ$ores' 0 5ue es$es pa.assem ao produ$or3 $eriam an$es de rece&/<lo dele .r7$is' Fe uma pessoa rece&e o )osso dinheiro e lo.o )o<lo de)ol)e comprando<)os as )ossas mercadorias3 por es$e caminho nunca enri5uecereis por mais caro 5ue )endais' 1s$a esp:cie de ne.9cios poder7 redu*ir uma perda3 mas jamais con$ri&uir para reali*ar um lucro' (or$an$o3 para explicar o car7$er .eral do lucro n#o $ereis ou$ro rem:dio sen#o par$ir do $eorema de 5ue as mercadorias se )endem3 em m:dia3 pelos seus )erdadeiros )alores e 5ue os lucros se o&$/m )endendo as mercadorias pelo seu )alor3 is$o :3 em propor"#o + 5uan$idade de $ra&alho nelas ma$eriali*ado' Fe n#o conse.uirdes explicar o lucro so&re es$a &ase3 de nenhum ou$ro modo conse.uireis explic7<lo' Is$o parece um paradoxo e con$r7rio + o&ser)a"#o de $odos os dias' (arece $am&:m paradoxal 5ue a %erra .ire ao redor do Fol e 5ue a 7.ua seja formada por dois .ases
6 !dam Fmi$h3 %he =eal$h of Ca$ions'''3 $'13 cap 8II\'
Marx
al$amen$e inflam7)eis' !s )erdades cien$Dficas ser#o sempre paradoxais3 se jul.adas pela experi/ncia de $odos os dias3 a 5ual somen$e cap$a aapar/ncia en.anadora das coisas'
Marx
& 'ora de "rabalho

;epois de $ermos analisado3 na medida em 5ue podDamos fa*/<lo3 em um exame $#o r7pido3 a na$ure*a do )alor3 do )alor de uma mercadoria 5ual5uer3 de)emos )ol)er nossa a$en"#o para o )alor especDfico do $ra&alho' 1 a5ui $enho eu3 no)amen$e3 5ue )os surpreender com ou$ro aparen$e paradoxo' %odos )9s es$ais comple$amen$e con)encidos de 5ue a5uilo 5ue )endeis $odos os dias : )osso $ra&alhoB de 5ue3 por$an$o3 o $ra&alho $em um pre"o e 5ue3 em&ora o pre"o de uma mercadoria mais n#o seja 5ue a express#o em dinheiro do seu )alor3 de)e exis$ir3 sem dG)ida al.uma3 5ual5uer coisa parecida com o )alor do $ra&alho' 13 n#o o&s$an$e3 n#o exis$e $al coisa como o )alor do $ra&alho3 no sen$ido corren$e da pala)ra' 8imos 5ue a 5uan$idade de $ra&alho necess7rio cris$ali*ado numa mercadoria cons$i$ui o seu )alor' !plicando a.ora es$e concei$o do )alor3 como poderDamos de$erminar o )alor de uma jornada de $ra&alho de 10 horas3 por exemploH Muan$o $ra&alho es$7 con$ido nes$a jornadaH ;e* horas de $ra&alho' Fe diss:ssemos 5ue o )alor de uma jornada de $ra&alho de 10 horas e5ui)ale a 10 horas de $ra&alho3 ou + 5uan$idade de $ra&alho con$ido nela3 farDamos uma afirma"#o $au$ol9.ica e3 al:m disso3 sem sen$ido' Ca$uralmen$e3 depois de ha)er desen$ranhado o sen$ido )erdadeiro3 por:m ocul$o3 da express#o )alor do $ra&alho3 es$aremos em condi"es de in$erpre$ar es$a aplica"#o irracional e aparen$emen$e impossD)el do )alor3 do mesmo modo 5ue es$amos em condi"es de explicar os mo)imen$os3 aparen$es ou somen$e percep$D)eis em cer$as formas3 dos corpos celes$es3 depois de $ermos desco&er$o os seus mo)imen$os reais' 0 5ue o oper7rio )ende n#o : dire$amen$e o seu $ra&alho3 mas a sua for"a de $ra&alho3 cedendo $emporariamen$e ao capi$alis$a o direi$o de dispor dela' %an$o : assim 5ue3 n#o sei se as leis in.lesas3 mas3 desde lo.o3 al.umas leis con$inen$ais fixam o m7ximo de $empo pelo 5ual uma pessoa pode )ender a sua for"a de $ra&alho' Fe lhe fosse permi$ido )end/<la sem limi$a"#o de $empo3 $erDamos imedia$amen$e res$a&elecida a escra)a$ura' Femelhan$e )enda3 se o oper7rio se )endesse por $oda a )ida3 por exemplo3 con)er$/<lo<ia sem demora em escra)o do pa$r#o a$: o final de seus dias' %homas Ro&&es3 um dos economis$as mais an$i.os e dos mais ori.inais fil9sofos da In.la$erra3 j7 ha)ia assinalado em seu ,e)ia$han3 ins$in$i)amen$e3 es$e pon$o 5ue escapou a $odos os seus sucessores' ;i*ia ele? Vo )alor de um homem :3 como para $odas as ou$ras coisas3 o seu pre"oB 5uer di*er3 o 5ue se pa.aria pelo uso de sua for"aV' (ar$indo des$a &ase podemos de$erminar o )alor do $ra&alho3 como o de $odas as ou$ras mercadorias' Mas3 an$es de fa*/<lo3 poderDamos per.un$ar? de onde pro):m esse fen>meno sin.ular de 5ue no mercado n9s encon$remos um .rupo de compradores3 5ue possuem $erras3 ma5uinaria3 ma$:rias< primas e meios de )ida3 coisas essas 5ue3 exce$o a $erra3 em seu es$ado &ru$o3 s#o produ$os de $ra&alho3 e3 por ou$ro lado3 um .rupo de )endedores 5ue nada $/m a )ender sen#o sua for"a de $ra&alho3 os seus &ra"os la&oriosos e c:re&rosH Como se explica 5ue um dos .rupos compre cons$an$emen$e para reali*ar lucro e enri5uecer<se3 en5uan$o o ou$ro .rupo )ende cons$an$emen$e para .anhar o p#o do cada diaH ! in)es$i.a"#o des$e pro&lema seria uma in)es$i.a"#o do 5ue os economis$as chamam Vacumula"#o pr:)ia ou ori.in7riaV3 mas 5ue de)eria chamar<se expropria"#o ori.in7ria' 1 )eremos 5ue es$a chamada acumula"#o ori.in7ria n#o : sen#o uma s:rie de processos his$9ricos 5ue resul$aram na decomposi"#o da unidade ori.in7ria exis$en$e en$re o homem $ra&alhador e seus ins$rumen$os de $ra&alho' 1s$a o&ser)a"#o cai3 $oda)ia3 fora da 9r&i$a do nosso $ema a$ual' Jma )e* consumada a separa"#o en$re o $ra&alhador e os ins$rumen$os de $ra&alho es$e
Marx
es$ado de coisas se man$er7 e se reprodu*ir7 em escala sempre crescen$e3 a$: 5ue uma no)a e radical re)olu"#o do sis$ema de produ"#o a dei$e por $erra e res$aure a primi$i)a unidade so& uma forma his$9rica no)a' Mue :3 pois3 o )alor da for"a de $ra&alhoH Como o de $oda ou$ra mercadoria3 es$e )alor se de$ermina pela 5uan$idade de $ra&alho necess7rio para produ*i<la' ! for"a de $ra&alho de um homem consis$e3 pura e simplesmen$e3 na sua indi)idualidade )i)a' (ara poder crescer e man$er<se3 um homem precisa consumir uma de$erminada 5uan$idade de meios de su&sis$/ncia3 o homem3 como a m75uina3 se .as$a e $em 5ue ser su&s$i$uDdo por ou$ro homem' !l:m da soma de ar$i.os de primeira necessidade exi.idos para o seu pr9prio sus$en$o3 ele precisa de ou$ra 5uan$idade dos mesmos ar$i.os para criar de$erminado nGmero de filhos3 5ue h#o de su&s$i$uD<lo no mercado de $ra&alho e perpe$uar a ra"a dos $ra&alhadores' !demais3 $em 5ue .as$ar ou$ra soma de )alores no3 desen)ol)imen$o de sua for"a de $ra&alho e na a5uisi"#o de uma cer$a ha&ilidade' (ara o nosso o&je$i)o &as$ar<nos<7 considerar o $ra&alho m:dio3 cujos .as$os de educa"#o e aperfei"oamen$o s#o .rande*as insi.nifican$es' ;e)o3 sem em&ar.o3 apro)ei$ar a ocasi#o para cons$a$ar 5ue3 assim como diferem os cus$os de produ"#o de for"a de $ra&alho de diferen$e 5ualidade3 assim $/m 5ue diferir3 $am&:rn3 os )alores das for"as de $ra&alho aplicadas nas diferen$es indGs$rias' (or conse5N/ncia3 o .ri$o pela i.ualdade de salarios assen$a num erro3 : um desejo >co3 5ue jamais se reali*ar7' E um re&en$o desse falso e superficial radicalismo 5ue admi$e as premissas e procura fu.ir +s concluses' ;en$ro do sis$ema do salariado3 o )alor da for"a de $ra&alho se fixa como o de ou$ra mercadoria 5ual5uer3 e como dis$in$as esp:cies de for"a de $ra&alho possuem dis$in$os )alores3 ou exi.em para a sua produ"#o dis$in$as 5uan$idades de $ra&alho3 necessariamen$e $/m 5ue $er pre"os dis$in$os no mercado de $ra&alho' (edir uma re$ri&ui"#o i.ual ou simplesmen$e uma re$ri&ui"#o jus$a3 na &ase do sis$ema do salariado3 : o mesmo 5ue pedir li&erdade na &ase do sis$ema da escra)a$ura' 0 5ue pud:sseis considerar jus$o ou e5ui$a$i)o n#o )em ao caso' 0 pro&lema es$7 em sa&er o 5ue )ai acon$ecer necess7ria e ine)i$a)elmen$e den$ro de um dado sis$ema de produ"#o' ;epois do 5ue dissemos3 o )alor da for"a de $ra&alho : de$erminado pelo )alor dos ar$i.os de primeira necessidade exi.idos para produ*ir3 desen)ol)er3 man$er e perpe$uar a for"a de $ra&alho'
Marx
( ) produo da mais*valia
Fuponhamos a.ora 5ue a 5uan$idade m:dia di7ria de ar$i.os de primeira necessidade imprescindD)eis + )ida de um oper7rio exija seis horas de $ra&alho m:dio para a sua produ"#o' Fuponhamos3 al:m disso3 5ue es$as 6 horas de $ra&alho m:dio se ma$eriali*em numa 5uan$idade de ouro e5ui)alen$e a 2 xelins' Ces$as condi"es3 os 2 xelins seriam o pre"o ou a express#o em dinheiro do )alor di7rio da for"a de $ra&alho desse homem Fe $ra&alhasse 6 horas di7rias3 ele produ*iria diariamen$e um )alor 5ue &as$aria para comprar a 5uan$ida de m:dia de seus ar$i.os di7rios de primeira necessidade ou para se man$er como oper7rio' Mas o nosso homem : um o&reiro assalariado' (or$an$o3 precisa )ender a sua for"a de $ra&alho a um capi$alis$a' Fe a )ende por 2 xelins di7rios3 ou por 18 semanais3 )ende<a pelo seu )alor' 8amos supor 5ue se $ra$a de um fiandeiro' %ra&aIhando 6 horas por dia3 incorporar7 ao al.od#o3 diariamen$e3 um )alor de 2 xelins' 1s$e )alor diariamen$e incorporado oor ele represen$aria um e5ui)alen$e exa$o do sal7rio3 ou pre"o de sua for"a de $ra&alho3 5ue rece&e cada dia' Mas nes$e caso n#o iria para o capi$alis$a nenhuma mais<)alia ou so&reprodu$o al.um' E a5ui3 en$#o3 5ue $rope"amos com a )erdadeira dificuldade' !o comprar a for"a de $ra&alho do oper7rio e ao pa.7<la pelo seu )alor3 o capi$alis$a ad5uire3 como 5ual5uer ou$ro comprador3 o direi$o de consumir ou usar a mercadoria comprada' ! for"a de $ra&alho de um homem : consumida3 ou usada3 fa*endo<o $ra&alhar3 assim como se consome ou se usa urna m75uina fa*endo<a funcionar' (or$an$o3 o capi$alis$a3 ao comprar o )alor di7rio3 ou semanal3 da for"a de $ra&alho do oper7rio3 ad5uire o direi$o de ser)ir<se dela ou de fa*/<la funcionar duran$e $odo o diaou $oda a semana' !' jornada de $ra&alho3 ou a semana de $ra&alho3 $/m na$uralmen$e cer$os limi$es3 mas a is$o )ol)eremos3 em de$alhe3 mais adian$e' Co momen$o3 5uero chamar<)os a a$en"#o para um pon$o decisi)o' 0 )alor da for"a de $ra&alho se de$ermina pela 5uan$idade de $ra&alho necess7rio para a sua conser)a"#o3 ou reprodu"#o3 mas o uso des$a for"a s9 : limi$ado pela ener.ia )i$al e a for"a fDsica do oper7rio' 0 )alor di7rio ou semanal da for"a de $ra&alho difere cornple$amen$e do funcionamen$o di7rio ou semanal des$a mesma for"a3 de $ra&alho3 s#o duas coisas comple$amen$e dis$in$as3 como a ra"#o consumida por um ca)alo e o $empo em 5ue es$e pode carre.ar o ca)aleiro' ! 5uan$idade de $ra&alho 5ue ser)e de limi$e ao )alor da for"a de $ra&alho do oper7rio n#o limi$a de modo al.um a 5uan$idade de $ra&alho 5ue sua for"a de $ra&alho pode execu$ar' %omemos o exemplo do nosso fiandeiro' 8imos 5ue3 para recompor diariamen$e a sua for"a de $ra&alho3 es$e fiandeiro precisa)a reprodu*ir um )alor di7rio de 2 xelins3 o 5ue reali*a)a com um $ra&alho di7rio de 6 horas' Is$o3 por:m3 n#o lhe $ira a capacidade de $ra&alhar 10 ou 12 horas e mais3 diariamen$e' Mas o capi$alis$a3 ao pa.ar o )alor di7rio ou semanal da for"a de $ra&alho do fiandeiro3 ad5uire o direi$o de us7<la duran$e $odo o dia ou $oda a semana' Ka<lo<7 $ra&alhar3 por$an$o3 di.amos3 12 horas di7rias3 5uer di*er3 al:m das 6 horas necess7rias para recompor o seu sal7rio3 ou o )alor de sua for"a de $ra&alho3 $er7 de $ra&alhar ou$ras 6 horas3 a 5ue chamarei horas de so&re$ra&alho3 e es$e so&re$ra&alho ir7 $radu*ir<se em uma mais<)alia e em um so&re<produ$o' Fe3 por exemplo3 nosso fiandeiro3 com o seu $ra&alho di7rio de 6 horas3 acrescen$a ao al.od#o um )alor de 2 xelins3 )alor 5ue cons$i$ui um e5ui)alen$e exa$o de seu sal7rio3 em 12 horas acrescen$ar7 ao al.od#o um )alor de 6 xelins e produ*ir7 a corresponden$e 5uan$idade adicional de fio' 1 como )endeu sua for"a de $ra&alho ao capi$alis$a3 $odo o )alor ou $odo o produ$o por ele criado per$ence ao capi$alis$a3 5ue : dono de sua for"a de $ra&alho3 por $empore' (or conse.uin$e3 desem&olsando 2 xelins3 o capi$alis$a
Marx
reali*ar7 o )alor de 63 pois com o desem&olso de um )alor no 5ual se cris$ali*am 6 horas de $ra&alho rece&er7 em $roca um )alor no 5ual es$#o cris$ali*adas 12 horas' Fe repe$e3 diariamen$e3 es$a opera"#o3 o capi$alis$a desem&olsar7 2 xelins por dia e em&olsar7 63 cuja me$ade $ornar7 a in)er$er no pa.amen$o de no)os sal7rios3 en5uan$o a ou$ra me$ade formar7 a mais<)alia3 pela 5ual o capi$alis$a n#o pa.a e5ui)alen$e al.um' 1s$e $ipo de in$ercIm&io en$re o capi$al e o $ra&alho : o 5ue ser)e de &ase + produ"#o capi$alis$a3 ou ao sis$ema do salariado3 e $em 5ue condu*ir3 sem cessar3 + cons$an$e reprodu"#o do oper7rio como oper7rio e do capi$alis$a como capi$alis$a' ! $axa de mais<)alia depender73 se $odas as ou$ras circuns$Incias permanecerem in)ari7)eis3 da propor"#o exis$en$e en$re a par$e da jornada 5ue o oper7rio $em 5ue $ra&alhar para reprodu*ir o )alor da for"a de $ra&alho e o so&re$empo ou so&re$ra&alho reali*ado para o capi$alis$a' ;epender73 por isso3 da propor"#o em 5ue a jornada de $ra&alho se prolon.ue al:m do $empo duran$e o 5ual o' oper7rio3 com o seu $ra&alho3 se limi$a a reprodu*ir o )alor de sua for"a de $ra&alho ou a repor o seu sal7rio'
Marx
+ O valor do "rabalho
;e)emos a.ora )ol$ar + express#o V)alor ou pre"o do $ra&alhoV' 8imos 5ue3 na realidade3 es$e )alor nada mais : 5ue o da for"a de $ra&alho3 medido pelos )alores das mercadorias necess7rias + sua manu$en"#o' Mas como o oper7rio s9 rece&e o seu sal7rio depois de reali*ar o seu $ra&alho e como3 ademais3 sa&e 5ue o 5ue en$re.a realmen$e ao capi$alis$a : o seu $ra&alho3 ele necess+riarnen$e ima.ina 5ue o )alor ou pre"o de sua for"a de $ra&alho : o pre"o ou )alor do seu pr9prio $ra&alho' Fe o pre"o de sua for"a de $ra&alho : 2 xelins3 nos 5uais se ma$eriali*am 6 horas de $ra&alho3 e eIe $ra&alha 12 horas3 for"osamen$e o oper7rio considerar7 esses 2 xelins como o )alor ou pre"o de 12 horas de $ra&alho3 se3 &em 5ue es$as 12 horas represen$em um )alor de 6 xelins' ;onde se che.a a um duplo resul$ado? (rimeiro? 0 )alor ou pre"o da for"a de$ra&alho $oma a apar/ncia do pre"o ou )alor do pr9prio $ra&alho3 ainda 5ue a ri.or as expresses de )alor e pre"o do $ra&alho care"am de sen$ido' Fe.undo? !inda 5ue s9 se pa.ue uma par$e do $ra&alho di7rio do oper7rio3 en5uan$o a ou$ra par$e fica sem remunera"#o3 e ainda 5ue es$e $ra&alho n#o remunerado ou so&re<$ra&alho seja precisamen$e o fundo de 5ue se forma a mais<)alia ou lucro3 fica parecendo 5ue $odo o $ra&alho : $ra&alho pa.o' 1s$a apar/ncia en.anadora dis$in.ue o $ra&alho assalariado das ou$ras formas his$9ricas do $ra&alho' ;en$ro do sis$ema do salariado3 a$: o $ra&alho n#o remunerado parece $ra&alho pa.o' !o con$r7rio3 no $ra&alho dos escra)os parece ser $ra&alho n#o remunerado a$: a par$e do $ra&alho 5ue se pa.a' Claro es$7 5ue para poder $ra&alhar3 o escra)o $em 5ue )i)er e uma par$e de sua jornada de $ra&alho ser)e para repor o )alor de seu pr9prio sus$en$o' Mas como en$re ele e seu senhor n#o hou)e $ra$o al.um3 nem se cele&ra en$re eles nenhuma compra e )enda3 $odo o seu $ra&alho parece dado de .ra"a' %omemos3 por ou$ro lado3 o campon/s ser)o3 $al como3 exis$ia3 5uase dirDamos ainda on$em mesmo3 em $odo o orien$e da 1uropa' 1s$e campon/s3 por exemplo3 $ra&alha)a $r/s dias para si3 na sua pr9pria $erra3 ou na 5ue lhe ha)ia sido a$ri&uDda3 e nos $r/s dias se.uin$es reali*a)a um $ra&alho compuls9rio e .ra$ui$o na propriedade de seu senhor' Como )emos3 a5ui as duas par$es do $ra&alho3 a pa.a e a n#o pa.a3 aparecem )isi)elmen$e separadas3 no $empo e no espa"o3 e os nossos li&erais podem es$ourar de indi.na"#o moral an$e a id:ia dispara$ada de 5ue se o&ri.ue um homem a $ra&alhar de .ra"a' Mas3 na realidade3 $an$o fa* uma pessoa $ra&alhar $r/s dias na semana para si3 na sua pr9pria $erra3 e ou$ros $r/s dias de .ra"a na .le&a do senhor como $ra&alhar diariamen$e na f7&rica3 ou na oficina3 6 horas para si e 6 para o seu pa$r#o3 ainda 5ue nes$e caso a par$e do $ra&alho pa.o e a do n#o remunerado apare"am insepara)elmen$e confundidas e o car7$er de $oda a $ransa"#o se disfarce por comple$o com a in$erfer/ncia de um con$ra$o e o pa.amen$o rece&ido no fim da semana' Co primeiro caso3 o $ra&alho n#o remunerado : )isi)elmen$e arrancado pela for"aB no se.undo3 parece en$re.ue )olun$ariamen$e' 1is a Gnica diferen"a' Fempre 5ue eu empre.ue3 por$an$o3 a express#o V)alor do $ra&alhoV3 empre.7<la<ei como $ermo popular3 sin>nimo de V)alor de for"a de $ra&alhoV'
Marx
1, O lucro ob"-m*se vendendo uma mercadoria pelo seu valor

Fuponhamos 5ue uma hora de $ra&alho m:dio ma$eriali*e um )alor de 6 pence ou 12 horas de $ra&alho m:dio3 um )alor de 6 xelins' Fuponhamos3 ainda3 5ue o )alor do $ra&alho represen$e 2 xelins ou o produ$o de 6 horas de $ra&alho' Fe nas ma$:rias<primas3 ma5uinaria3 e$c'3 consumidas para produ*ir uma de$erminada mercadoria se ma$eriali*am 2L horas de $ra&alho m:dio3 o seu )alor ele)ar<se<7 a 12 xelins' Fe3 al:m disso3 o oper7rio empre.ado pelo capi$alis$a jun$a a es$es meios de produ"#o 12 horas de $ra&alho3 $eremos 5ue es$as 12 horas se ma$eriali*am num )alor adicional de 6 xelins' (or$an$o3 o )alor $o$al do produ$o se ele)ar7 a 26 horas de $ra&alho ma$eriali*ado3 e5ui)alen$e a 18 xelins' (or:m3 como o )alor do $ra&alho ou o sal7rio rece&ido pelo oper7rio s9 represen$a 2 xelins3 decorre daD 5ue o capi$alis$a n#o pa.ou e5ui)alen$e al.um pelas 6 horas de so&re$ra&alho reali*ado pelo oper7rio e ma$eriali*adas no )alor da mercadoria' 8endendo es$a mercadoria pelo seu )alor3 por 18 xelins3 o capi$alis$a o&$er73 por$an$o3 um )alor de 2 xelins3 para o 5ual n#o pa.ou e5ui)alen$e' 1s$es 2 xelins represen$ar#o a mais<)alia ou lucro 5ue o capi$alis$a em&olsa' 0 capi$alis$a o&$er73 por conse5N/ncia3 um lucro de 2 xelins3 n#o por )ender a sua mercadoria a um pre"o 5ue exceda o seu )alor3 mas por )end/<la pelo seu )alor real' 0 )alor de uma mercadoria se de$ermina pela 5uan$idade $o$al de $ra&alho 5ue encerra' Mas uma par$e des$a 5uan$idade de $ra&alho represen$a um )alor pelo 5ual se pa.ou um e5ui)alen$e em forma de sal7riosB ou$ra par$e se ma$eriali*a num )alor pelo 5ual nenhum e5ui)alen$e foi pa.o' Jma par$e do $ra&alho incluDdo na mercadoria : $ra&alho remuneradoB a ou$ra par$e3 $ra&alho n#o remunerado' ,o.o3 5uando o capi$alis$a )ende a mercadoria pelo seu )alor3 is$o :3 como cris$ali*a"#o da 5uan$idade $o$al de $ra&alho nela in)er$ido3 o capi$alis$a de)e for"osamen$e )end/<la com lucro' 8ende n#o s9 o 5ue lhe cus$ou um e5ui)alen$e3 como $am&:m o 5ue n#o lhe cus$ou nada3 em&ora haja cus$ado o $ra&alho do seu oper7rio' 0 cus$o da mercadoria para o capi$alis$a e o cus$o real da mercadoria s#o coisas in$eiramen$e dis$in$as' 6epi$o3 pois3 5ue lucros normais e m:dios se o&$/m )endendo as mercadorias n#o acima do 5ue )alem e sim pelo seu )erdadeiro )alor'
Marx
11 )s diversas par"es em .ue se divide a mais*valia

! mais<)alia3 ou seja a5uela par$e do )alor $o$al da mercadoria em 5ue se incorpora o so&re$ra&alho3 ou $ra&alho n#o remunerado3 eu chamo lucro' 1s$e lucro n#o o em&olsa na sua $o$alidade o empre.ador capi$alis$a' 0 monop9lio do solo permi$e ao proprie$7rio da $erra em&olsar uma par$e des$a mais<)alia3 so& a denomina"#o de renda $erri$orial3 5uer o solo seja u$ili*ado na a.ricul$ura ou se des$ine a cons$ruir edifDcios3 ferro)ias ou a ou$ro 5ual5uer fim produ$i)o' (or ou$ro lado3 o fa$o de ser a posse dos meios de $ra&alho o 5ue possi&ili$a ao empre.ador capi$alis$a produ*ir mais<)alia3 ou3 o 5ue : o mesmo3 apropriar<se de uma de$erminada 5uan$idade de $ra&alho n#o remunerado3 : precisamen$e o 5ue permi$e ao proprie$7rio dos meios de $ra&alho3 5ue os empres$a $o$al ou parcialmen$e ao empre.ador capi$alis$a3 numa pala)ra3 ao capi$alis$a 5ue empres$a o dinheiro3 rei)indicar para si mesmo ou$ra par$e des$a mais<)alia3 so& o nome de juro3 de modo 5ue ao capi$alis$a empre.ador3 como $al3 s9 lhe so&ra o chamado lucro indus$rial ou comercial' ! 5ues$#o de sa&er a 5ue leis es$7 su&me$ida essa di)is#o da impor$Incia $o$al da mais<)alia en$re as $r/s ca$e.orias de pessoas a5ui mencionadas3 : in$eiramen$e es$ranha ao nosso $ema' Mas3 do 5ue deixamos expos$o depreende<se3 pelo menos o se.uin$e? ! renda $erri$orial3 o juro e o lucro indus$rial nada mais s#o 5ue nomes diferen$es para exprimir as diferen$es par$es da mais<)alia de uma mercadoria ou do $ra&alho n#o remunerado3 5ue nela se ma$eriali*a3 e $odos pro):m por i.ual des$a fon$e e s9 des$a fon$e' C#o pro)/m do solo3 como $al3 nem do capi$al em siB mas o solo e o capi$al permi$em a seus possuidores o&$erem a sua par$e corresponden$e na mais<)alia 5ue o empre.ador capi$alis$a ex$or5ue ao oper7rio' (ara o oper7rio mesmo3 : uma 5ues$#o de impor$Incia secund7ria 5ue es$a mais<)alia3 fru$o de seu so&re$ra&alho3 ou $ra&alho n#o remunerado3 seja exclusi)amen$e em&olsada pelo empre.ador capi$alis$a ou 5ue es$e se )eja o&ri.ado a ceder par$e a $erceiros3 com o nome de renda do solo3 ou juro' Fuponhamos 5ue o empre.ador u$ili*a apenas capi$al pr9prio e seja ele mesmo o proprie$7rio do soloB nes$e caso3 $oda a mais<)alia ir7 parar em seu &olso' E o empre.ador capi$alis$a 5uem ex$rai dire$amen$e do oper7rio es$a mais<)alia3 seja 5ual for a par$e 5ue3 em Gl$ima an7lise3 possa reser)ar para si' (or is$o3 des$a rela"#o en$re o empre.ador capi$alis$a e o oper7rio assalariado depende $odo o sis$ema do salariado e $odo o re.ime a$ual de produ"#o' !l.uns dos cidad#os 5ue in$er)ieram em nosso de&a$e3 ao in$en$arem a$enuar as propor"es das coisas e apresen$ar es$a rela"#o fundamen$al en$re o empre.ador capi$alis$a e o oper7rio como uma 5ues$#o secund7ria3 come$eram3 por$an$o3 um erro3 em&ora3 por ou$ro lado3 $i)essem ra*#o ao afirmar 5ue3 em dadas circuns$Incias3 um aumen$o dos pre"os pode afe$ar de um modo mui$o desi.ual o empre.ador capi$alis$a3 o dono da $erra3 o capi$alis$a 5ue empres$a dinheiro e3 se 5uereis3 o arrecadador de impos$os' ;o expos$o resul$a ainda ou$ra conse5N/ncia? ! par$e do )alor da mercadoria 5ue represen$a unicamen$e o )alor das ma$:rias<primas e das m75uinas3 numa pala)ra3 o )alor dos meios de produ"#o consumidos3 n#o .era nenhum rendimen$o3 mas se limi$a a repor o capi$al' Mas3 afora isso3 : falso 5ue a ou$ra par$e do )alor da mercadoria3 5ue forma o rendimen$o3 ou pode ser .as$a so& a forma de sal7rio3 lucro3 renda $erri$orial e juro3 seja cons$i$uDda pelo )alor dos sal7rios3 pelo )alor da renda $erri$orial3 o )alor do lucro3 e$c' (or ora deixaremos de lado os sal7rios e s9 $ra$aremos do lucro indus$rial3 do juro e da renda $erri$orial' !ca&amos de )er 5ue a mais<)alia con$ida na mercadoria3 ou a par$e do )alor des$a na 5ual es$7 incorporado o $ra&alhio n#o remunerado3 por sua )e* se decompe em )7rias par$es3 desi.nadas por $r/s nomes diferen$es'
Marx
!firmar3 por:m3 5ue seu )alor se acha in$e.rado3 ou formado pela soma $o$al dos )alores independen$es des$as $r/s par$es cons$i$uin$es3 seria afirmar o in)erso da )erdade' Fe uma hora de $ra&alho se reali*a num )alor de 6 pence e se a jornada de $ra&alho do oper7rio : de 12 horas e a me$ade des$e $empo for $ra&alho n#o pa.o3 es$e so&re$ra&alho acrescen$ar7 + mercadoria uma mais<)alia de 2 xelins3 is$o :3 um )alor pelo 5ual n#o se pa.a nenhum e5ui)alen$e' 1s$a mais<)alia de 2 xelins represen$a $odo o fundo 5ue o empre.ador capi$alis$a pode repar$ir3 na propor"#o 5ue f>r com o dono da $erra e com o empres$ador de dinheiro' 0 )alor des$es 2 xelins forma o limi$e do )alor 5ue eles podem repar$ir en$re si' Mas3 n#o : o empre.ador capi$alis$a 5ue acrescen$a ao )alor da mercadoria um )alor ar&i$r7rio para seu lucro3 acrescen$ando em se.uida ou$ro )alor para o proprie$7rio da $erra e assim por dian$e3 de $al maneira 5ue a soma des$es )alores ar&i$rariamen$e fixados cons$i$uDsse o )alor $o$al' 8/des3 por$an$o3 o erro da id:ia corren$emen$e expos$a3 5ue confunde a di)is#o de um dado )alor em $r/s par$es3 com a forma"#o desse )alor3 median$e a soma de $r/s )alores independen$es3 con)er$endo des$a maneira numa .rande*a ar&i$r7ria o )alor $o$al3 de onde saem a renda $erri$orial3 o lucro e o juro' Fe o lucro $o$al o&$ido por um capi$alis$a for de 100 li&ras es$erlinas3 chamamos a es$a soma3 considerada como .rande*a a&solu$a3 o mon$an$e do lucro' Mas se calculamos a propor"#o en$re es$as 100 li&ras e o capi$al desem&olsado3 a es$a .rande*a rela$i)a chamamos $axa de lucro' E e)iden$e 5ue se pode expressar es$a $axa de lucro so& duas formas' 8amos supor seja de 100 li&ras o capi$al desem&olsado em sal7rios' Fe a mais<)alia o&$ida for $am&:m de 100 li&ras < o 5ue nos demons$raria 5ue a me$ade da jornada de $ra&alho do oper7rio se compe de $ra&alho n#o remunerado O e se medDssemos es$e lucro pelo )alor do capi$al desem&olsado em sal7rios3 dirDamos 5ue a $axa de lucro era de 100 por cen$o3 j7 5ue o )alor desem&olsado seria 100 e o )alor produ*ido 200' Fe3 por ou$ro lado3 n#o s9 consider7ssemos o capi$al desem&olsado em sal7rios3 mas $odo o capi$al desem&olsado3 di.amos3 por exemplo3 500 li&ras3 das 5uais L00 represen$am )alor das ma$:rias< primas3 ma5uinaria3 e$c'3 dirDamos 5ue $axa de lucro apenas se ele)a)a a 20 por cen$o3 )is$o o lucro de 100 n#o ser mais 5ue a 5uin$a par$e do capi$al $o$al desem&olsado' 0 primeiro modo de expressar a $axa de lucro : o Gnico 5ue nos re)ela a propor"#o real en$re o $ra&alho pa.o e o n#o remunerado3 o .rau real da Vexploi$a$ionV 7 do $ra&alho ]permi$i<me o uso des$a pala)ra francesaA' ! ou$ra forma : a usual3 e para cer$os fins :3 com efei$o3 a mais indicada' 1m $odo caso3 pro)a ser mui$o G$il3 por ocul$ar o .rau em 5ue o capi$alis$a arranca do oper7rio $ra&alho .ra$ui$o' Cas o&ser)a"es 5ue ainda me res$am por fa*er3 empre.arei a pala)ra lucro para exprimir o mon$an$e $o$al de mais<)alia ex$or5uida pelo capi$alis$a3 sem me preocupar com a di)is#o des$a mais<)alia en$re as di)ersas par$es in$eressadas3 e 5uando usar o $ermo $axa de lucro medirei sempre o lucro pelo )alor do capi$al desem&olsado em sal7rios'
7 1xplora"#o'
Marx
12 ) relao /eral en"re os lucros, salrios e preos

Fe do )alor de uma mercadoria descon$amos a par$e 5ue se limi$a a repor o das ma$:rias<primas e ou$ros meios de produ"#o empre.ados3 is$o :3 se descon$armos o )alor 5ue represen$a o $ra&alho pre$:ri$o nela encerrado3 o )alor res$an$e redu*ir<se<7 + 5uan$idade de $ra&alho acrescen$ada pelo oper7rio 5ue por Gl$imo se ocupa nela' Fe es$e oper7rio $ra&alha 12 horas di7rias e 12 horas de $ra&alho m:dio cris$ali*am<se numa soma de ouro i.ual a 6 xelins3 es$e )alor adicional de 6 xelins ser7 o Gnico )alor criado por seu $ra&alho' 1s$e )alor dado3 de$erminado por seu $empo de $ra&alho3 : o Gnico fundo do 5ual $an$o ele como o capi$alis$a $/m de re$irar a respec$i)a par$icipa"#o ou di)idendo3 : o Gnico )alor a ser di)idido en$re sal7rios e lucros' E e)iden$e 5ue es$e )alor n#o ser7 em si mesmo al$erado pelas propor"es )ari7)eis em 5ue possa di)idir<se en$re am&as as par$es' 1 $ampouco ha)er7 al$era"#o se3 em )e* de um oper7rio isolado3 pomos $oda a popula"#o $ra&alhadora3 12 milhes de jornadas de $ra&alho3 por exemplo3 em )e* de uma' Como o capi$alis$a e o oper7rio s9 podem di)idir es$e )alor limi$ado3 is$o :3 o )alor medido pelo $ra&alho $o$al do oper7rio3 5uan$o mais perce&a um deles3 menos o&$er7 o ou$ro3 e reciprocamen$e' (ar$indo de uma dada 5uan$idade3 uma das par$es aumen$ar7 sempre na mesma propor"#o em 5ue a ou$ra diminui' Fe os sal7rios se modificam3 modificar<se<#o em sen$ido opos$o aos lucros' Fe os sal7rios &aixam3 su&ir#o os lucrosB e se os sal7rios so&em3 &aixar#o os lucros' Fe o oper7rio3 na nossa suposi"#o an$erior3 .anha 2 xelins3 e5ui)alen$es + me$ade do )alor criado por ele3 ou se a me$ade da sua jornada de $ra&alho $o$al : $ra&alho pa.o e a ou$ra me$ade $ra&alho n#o remunerado3 a $axa de lucro ser7 de 100 por cen$o3 )is$o 5ue o capi$alis$a o&$er7 $am&:m 2 xelins' Fe o oper7rio s9 rece&e 2 xelins3 ou s9 $ra&alha para ele a $er"a par$e da jornada $o$al3 o capi$alis$a o&$er7 L xelins e a $axa de lucro ser73 nes$e caso3 de 200 por cen$o' Fe o oper7rio perce&e L xelins3 o capi$alis$a s9 poder7 em&olsar 23 e a $axa de lucro descer73 por$an$o3 a 50 por cen$o' Mas $odas es$as )aria"es n#o influem no )alor da mercadoria' ,o.o3 um aumen$o .eral de sal7rios de$erminaria uma diminui"#o da $axa .eral de lucro3 mas n#o afe$aria os )alores' Co en$an$o3 em&ora os )alores das mercadorias3 5ue3 em Gl$ima ins$Incia3 h#o de re.ular seus pre"os no mercado3 es$ejam de$erminados exclusi)amen$e pela 5uan$idade $o$al de $ra&alho plasmado neles3 e n#o pela di)is#o des$a 5uan$idade em $ra&alho pa.o e $ra&alho n#o remunerado3 da5ui n#o se dedu* de modo al.um 5ue os )alores das di)ersas mercadorias ou lo$es de mercadorias fa&ricadas em 12 horas3 por exemplo3 sejam sempre os mesmos' 0 nGmero3 ou a massa das mercadorias fa&ricadas num de$erminado $empo de $ra&alho3 ou median$e uma de$erminada 5uan$idade de $ra&alho3 depende da for"a produ$i)a do $ra&alho empre.ado e n#o da sua ex$ens#o ou dura"#o' Com um dado .rau das for"as produ$i)as do $ra&alho de fia"#o3 por exemplo3 poder#o produ*ir<se numa jornada de $ra&alho de 12 horas3 12 li&ras<peso de fioB com um .rau mais &aixo de for"a produ$i)a produ*ir<se<#o $#o somen$e duas' (or$an$o3 no primeiro caso3 se as 12 horas de $ra&alho m:dio se ma$eriali*am num )alor de 6 xelins3 as 12 li&ras<peso de fio cus$ar#o 6 xelins3 jus$amen$e o 5ue cus$ariam3 no se.undo caso3 as duas li&ras' Muer di*er 5ue no primeiro caso a li&ra<peso de fio sair7 por 6 pence e no se.undo3 por 2 xelins' 1s$a diferen"a de pre"o seria uma conse5N/ncia da diferen"a exis$en$e en$re as for"as produ$i)as do $ra&alho empre.ado' Com a maior for"a produ$i)a3 uma hora de $ra&alho rna$eriali*ar<se<ia numa li&ra<peso de fio3 ao passo 5ue3 com a for"a produ$i)a menor3 para o&$er uma li&ra de fio ha)eria necessidade de 6 horas de $ra&alho' Co primeiro caso3 o pre"o da li&ra de fio n#o excederia 6 pence apesar de os sal7rios serem rela$i)amen$e al$os e a $axa de lucro3 &aixaB no se.undo caso3 se ele)aria a 2 xelins3 mesmo com sal7rios &aixos e com uma $axa de lucro ele)ada' !ssim sucederia por5ue o pre"o da li&ra<peso de fio : de$erminado pelo $o$al do $ra&alho 5ue encerra e n#o pela propor"#o em 5ue es$e $o$al se di)ide
Marx
em $ra&alho pa.o e n#o pa.o' 0 fa$o3 an$es apon$ado por mim3 de 5ue um $ra&alho &em pa.o pode produ*ir mercadorias &ara$as3 e um mal pa.o mercadorias caras3 perde3 com is$o3 a sua apar/ncia paradoxal' C#o : mais 5ue a express#o da lei .eral de 5ue o )alor de uma mercadoria se de$ermina pela 5uan$idade de $ra&alho nela in)er$ido e de 5ue es$a 5uan$idade de $ra&alho in)er$ido depende exclusi)amen$e da for"a produ$i)a do $ra&alho empre.ado3 )ariando3 por conse.uin$e3 ao )ariar a produ$i)idade do $ra&alho'
Marx
13 0asos principais de lu"a pelo aumen"o de salrios ou con"ra a sua reduo

1xaminemos a.ora seriamen$e os casos principais em 5ue se in$en$a o&$er um aumen$o dos sal7rios3 ou se ope uma resis$/ncia + sua redu"#o' 1'O 8imos 5ue o )alor da for"a de $ra&alho3 ou3 em $ermos mais populares3 o )alor do $ra&alho3 : de$erminado pelo )alor dos ar$i.os de primeira necessidade ou pela 5uan$idade de $ra&alho necess7ria + sua produ"#o' (or conse.uin$e3 se num de$erminado paDs o )alor dos ar$i.os de primeira necessidade3 em m:dia di7ria consumidos por um oper7rio3 represen$a 6 horas de $ra&alho3 expressa em 2 xelins3 es$e $ra&alhador $er7 de $ra&alhar 6 horas por dia a fim de produ*ir um e5ui)alen$e do seu sus$en$o di7rio' Fendo de 12 horas a jornada de $ra&alho' o capi$alis$a pa.ar<lhe< ia o )alor de seu $ra&alho en$re.ando<lhe 2 xelins' Me$ade da jornada de $ra&alho ser7 $ra&alho n#o remunerado e3 por$an$o3 a $axa de lucro se ele)ar7 a 100 por cen$o' Mas )amos supor a.ora 5ue3 em conse5N/ncia de uma diminui"#o da produ$i)idade3 se necessi$e de mais $ra&alho para produ*ir3 di.amos3 a mesma 5uan$idade de produ$os a.rDcolas 5ue dan$es3 com o 5ue o pre"o m:dio dos )D)eres diariamen$e necess7rios su&ir7 de 2 para L xelins' Ces$e caso3 o )alor do $ra&alho aumen$aria de um $er"o3 ou seja3 de 223 2 por cen$o' ! fim de produ*ir o e5ui)alen$e do sus$en$o di7rio do $ra&alhador3 den$ro do padr#o de )ida an$erior3 seriam precisas 8 horas de jornada de $ra&alho' ,o.o3 o so&re$ra&alho diminuiria de 6 para L horas e a $axa de lucro se redu*iria de 100 para 50 por cen$o' 0 $ra&alhador 5ue nes$as condi"es pedisse um aumen$o de sal7rio limi$ar<se<ia a exi.ir 5ue lhe pa.assem o )alor incremen$ado de seu $ra&alho3 como 5ual5uer ou$ro )endedor de uma mercadoria 5ue3 5uando aumen$a o cus$o de produ"#o des$a3 a.e de modo a conse.uir 5ue o comprador lhe pa.ue esse incremen$o do )alor' 1 se os sal7rios n#o so&em3 ou n#o so&em em proporces suficien$es para compensar o incremen$o do )alor aos ar$i.os de primeira necessidade3 o pre"o do $ra&alho descer7 a&aixo do )alor do $ra&alho e o padr#o de )ida do $ra&alhador piorar7' Mas $am&:m pode operar<se uma mudan"a em sen$ido con$r7rio' !o ele)ar<se a produ$i)idade do $ra&alho3 pode acon$ecer 5ue a mesma 5uan$idade de ar$i.os de primeira necessidade3 consumidos em m:dia3 diariamen$e3 &aixe de 2 para 2 xelins3 ou 5ue3 em )e* de 6 horas de jornada de $ra&alho3 &as$em L para produ*ir o e5ui)alen$e do )alor dos ar$i.os de primeira necessidade consumidos num dia' 0 oper7rio poderia3 en$#o3 comprar por 2 xelins exa$amen$e os mesmos ar$i.os de primeira necessidade 5ue an$es lhes cus$a)am 2' Ca realidade $eria &aixado o )alor do $ra&alhoB mas es$e )alor diminuido disporia da mesma 5uan$idade de mercadorias 5ue an$es' 0 lucro su&iria de 2 para L xelins e a $axa de lucro3 de 100 para 200 por cen$o' !inda 5ue o padr#o de )ida a&solu$o do $ra&alhador con$inuasse sendo o mesmo3 seu sal7rio rela$i)o e3 por$an$o3 a sua posi"#o social rela$i)a3 comparada com a do capi$alis$a3 $eria piorado' 0pondo<se a es$a redu"#o de seu sal7rio rela$i)o3 o $ra&alhador n#o faria mais 5ue lu$ar para o&$er uma par$e das for"as produ$i)as incremen$adas do seu pr9prio $ra&alho e man$er a sua an$i.a si$ua"#o rela$i)a na escala social' !ssim3 ap9s a a&oli"#o das ,eis Cerealis$as e )iolando3 fla.ran$emen$e3 as promessas solenDssimas 5ue ha)iam fei$o3 em sua campanha de propa.anda con$ra a5uelas leis3 os donos das f7&ricas in.l/sas diminuDram em .eral os sal7rios de 10 por cen$o' ! princDpio3 a oposi"#o dos $ra&alhadores foi frus$radaB por:m3 mais $arde3 lo.rou<se a recupera"#o dos 10 por cen$o perdidos3 em conse5N/ncia de circuns$Incias 5ue n#o me posso de$er a examinar a.ora' 2' O 0s )alores dos ar$i.os de primeira necessidade e3 por conse.uin$e3 o )alor do $ra&alho podem permanecer in)ari7)eis3 mas o pre"o deles em dinheiro pode sofrer al$era"#o desde 5ue se opere uma pr:)ia modifica"#o no )alor do dinheiro'
Marx
Com a desco&er$a de ja*idas mais a&undan$es3 e$c'3 2 on"as de ouro3 por exemplo3 n#o suporiam mais $ra&alho do 5ue an$es exi.ia a produ"#o de uma on"a' Ces$e caso3 o )alor do ouro &aixaria + me$ade3 a 50 por cen$o' 1 como3 em conse5N/ncia dis$o3 os )alores das demais mercadorias se expressariam no do&ro do seu pre"o em dinheiro an$erior3 o mesmo acon$eceria com o )alor do $ra&alho' !s 12 horas de $ra&alho3 5ue an$es se expressa)am em 6 xelins3 a.ora se expressariam em 12' ,o.o3 se o sal7rio do oper7rio con$inuasse a ser de 2 xelins3 em )e* de ir a 63 resul$aria 5ue o pre"o em dinheiro do seu $ra&alho s9 corresponderia' + me$ade do )alor do seu $ra&alho3 e seu padr#o de )ida pioraria assus$adoramen$e' 0 mesmo ocorreria3 em .rau maior ou menor3 se o seu sal7rio su&isse3 mas n#o proporcionalmen$e + &aixa do )alor do ouro' 1m $al caso3 n#o se $epia operado a menor mudan"a3 nem nas for"as produ$i)as do $ra&alho3 nem na ofer$a e procura3 nem $ampouco nos )alores' F9 $eria mudado o nome em dinheiro des$es )alores' ;i*er3 nes$e caso3 5ue o oper7rio de)e lu$ar pelo aumen$o proporcional do seu sal7rio3 e5ui)ale a pedir<lhe 5ue se resi.ne a 5ue se lhe pa.ue o seu $ra&alho com nomes n#o com coisas' %oda a his$9ria do passado pro)a 5ue sempre 5ue se produ* uma deprecia"#o do dinheiro3 os capi$alis$as se apres$am para $irar pro)ei$o da conjun$ura e en.anar os oper7rios' Jma .rande escola de economis$as asse)era 5ue3 em conse5N/ncia das no)as desco&er$as de $erras aurDferas3 da melhor explora"#o das minas de pra$a e do &ara$eamen$o do fornecimen$o do mercGrio3 )ol$ou a se depreciar o )alor dos me$ais preciosos' Is$o explicaria as $en$a$i)as .enerali*adas e simul$Ineas 5ue se fa*em no Con$inen$e para conse.uir um aumen$o de sal7rios' 2' O !$: a5ui par$imos da suposi"#o de 5ue a jornada de $ra&alho $em limi$es dados' Mas3 na realidade3 essa jornada3 em si mesma3 n#o $em limi$es cons$an$es' 0 capi$al $ende cons$an$emen$e a dila$7<la ao m7ximo de sua possi&ilidade fDsica3 j7 5ue na mesma propor"#o aumen$a o so&re$ra&alho e3 por$an$o3 o lucro 5ue dele deri)a' Muan$o mais /xi$o $i)erem as pre$enses do capi$al para alon.ar a jornada de $ra&alho3 maior ser7 a 5uan$idade de $ra&alho alheio de 5ue se apropriar7' ;uran$e o s:culo ^8II3 e a$: mesmo duran$e os primeiros dois $er"os do ^8III3 a jornada normal de $ra&alho3 em $oda In.la$erra3 era de 10 horas' ;uran$e a .uerra con$ra os jaco&i$as83 5ue3 foi3 na realidade3 uma .uerra dos &ares in.leses con$ra as massas $ra&alhadoras in.l/sas3 o capi$al )i)eu dias de or.ia e prolon.ou a jornada de 10 para 123 1L e 18 horas' Mal$hus3 5ue n#o pode precisamen$e infundir suspei$as de $erno sen$imen$alismo3 declarou num folhe$o3 pu&licado por )ol$a de 18153 5ue a )ida da na"#o es$a)a amea"ada em suas rai*es3 caso as coisas con$inuassem assim' !l.uns anos an$es da .enerali*a"#o dos no)os in)en$os mecInicos3 cerca de 17653 )eio + lu* na In.la$erra um folhe$o in$i$ulado !n 1ssaT on %rade UVJm 1nsaio F&re o Com:rcioVW' 0 an>nimo au$or des$e folhe$o3 inimi.o jurado da classe oper7ria3 clama pela necessidade de es$ender os limi$es da jornada de $ra&alho' 1n$re ou$ras coisas3 prope criar3 com es$e o&je$i)o3 casas de $ra&alho para po&res 5ue3 di* ele3 de)eriam ser Vcasas de $errorV' 1 5ual : a dura"#o da jornada de $ra&alho propos$a para es$as Vcasas de $errorVH ;o*e horas3 5uer di*er3 precisamen$e a jornada 5ue3 em 18223 os capi$alis$as3 os economis$as e os minis$ros declara)am n#o s9 )i.en$e de fa$o3 mas $am&:m o $empo de $ra&alho necess7rio para as crian"as menores de 12 anos' !o )ender a sua for"a de $ra&alho3 < e o oper7rio : o&ri.ado a fa*/<lo3 no re.ime a$ual <3 ele cede ao capi$alis$a o direi$o de empre.ar es$a for"a3 por:m den$ro de cer$os limi$es racionais' 8ende a sua for"a de $ra&alho para conser)7<la ilesa3 sal)o o na$ural des.as$e3 por:m n#o para des$ruD<la' 1 como a )ende por seu )alor di7rio3 ou semanal3 se su&en$ende 5ue num dia ou numa semana n#o se h7 de arrancar + sua for"a de $ra&alho um uso3 ou des.as$e de dois dias ou duas semanas' %omemos uma m75uina 5ue )alha 1 000 li&ras' Fe ela se usa em de* anos3 acrescen$ar7 no fim de cada ano 100 li&ras ao )alor das mercadorias 5ue ajuda a produ*ir' Fe se usa em 5 anos3 o )alor acrescen$ado por
8 (ar$id7rios de Jac5ues II e da Casa dos F$uar$s3 afas$ados pela re)olu"#o de 1688'
Marx
ela ser7 de 200 li&ras anuais3 is$o :3 o )alor de seu des.as$e anual es$7 em ra*#o in)ersa + rapide* com 5ue se es.o$a' Mas is$o dis$in.ue o oper7rio da m75uina' ! ma5uinaria n#o se es.o$a exa$amen$e na mesma propor"#o em 5ue se usa' !o con$r7rio3 o homem se es.o$a numa propor"#o mui$o superior + 5ue a mera soma num:rica do $ra&alho acusa' Cas $en$a$i)as para redu*ir a jornada de $ra&alho + sua an$i.a dura"#o racional3 ou3 onde n#o podem arrancar uma fixa"#o le.al da jornada normal de $ra&alho3 nas $en$a$i)as para con$ra&alan"ar o $ra&alho excessi)o por meio de um aumen$o de sal7rio3 aumen$o 5ue n#o &as$a es$eja em propor"#o com o so&re$ra&alho 5ue os exaure3 e de)e3 sim3 es$ar numa propor"#o maior3 os oper7rios n#o fa*em mais 5ue cumprir um de)er para com eles mesmos e a sua ra"a' ,imi$am<se a refrear as usurpa"es $irInicas do capi$al' 0 $empo : o campo do desen)ol)imen$o humano' 0 homem 5ue n#o dispe de nenhum $empo li)re3 cuja )ida3 afora as in$errup"es puramen$e fDsicas do sono3 das refei"es3 e$c'3 es$7 $oda ela a&sor)ida pelo seu $ra&alho para o capi$alis$a3 : menos 5ue uma &es$a de car.a' E uma simples m75uina3 fisicamen$e des$ro"ada e espiri$ualmen$e animali*ada3 para produ*ir ri5ue*a alheia' 13 no en$an$o3 $oda a his$9ria da moderna indGs$ria demons$ra 5ue o capi$al3 se n#o se lhe pe um freio lu$ar73 sempre3 implaca)elmen$e e sem con$empla"es3 para condu*ir $oda a classe oper7ria a es$e nD)el de ex$rema de.rada"#o' (ode acon$ecer 5ue o capi$al3 ao prolon.ar a jornada de $ra&alho3 pa.ue sal7rios mais al$os e 5ue3 sem em&ar.o3 o )alor do $ra&alho diminua3 se o aumen$o dos sal7rios n#o corresponde + maior 5uan$idade de $ra&alho ex$or5uido e ao mais r7pido es.o$amen$o da for"a de $ra&alho 5ue daD resul$ar7' Is$o pode ainda ocorrer de ou$ro modo' 8ossos es$a$Ds$icos &ur.ueses )os dir#o3 por exemplo3 5ue os sal7rios m:dios das famDlias 5ue $ra&alham nas f7&ricas do ,ancashire su&iram' Mas se es5ueceram de 5ue a.ora3 em )e* de ser s9 o homem3 o ca&e"a da famDlia3 s#o $am&:m sua mulher e3 $al)e*3 $r/s ou 5ua$ro filhos 5ue se )/em lan"ados so& as rodas do carro de Ja.uernau$ - do capi$al e 5ue a al$a dos sal7rios $o$ais n#o corresponde + do so&re$ra&alho $o$al arrancado + famDlia' Mesmo com uma jornada de $ra&alho de limi$es de$erminados3 como exis$e hoje em dia em $odas as indGs$rias sujei$as +s leis fa&ris3 pode<se $ornar necess7rio um aumen$o de sal7rios3 ainda 5ue somen$e seja com o fi$o de man$er o an$i.o nD)el do )alor do $ra&alho' Median$e o aumen$o da in$ensidade do $ra&alho3 pode<se fa*er 5ue um homem .as$e numa hora $an$a for"a )i$al corno an$es em duas' E o 5ue se $em produ*ido nas indGs$rias su&me$idas +s leis fa&ris3 a$: cer$o pon$o3 acelerando a marcha das m75uinas e aumen$ando o nGmero de m75uinas de $ra&alho a 5ue de)e a$ender a.ora um s9 indi)Dduo' Fe o aumen$o da in$ensidade do $ra&alho ou da 5uan$idade de $ra&alho despendida numa hora se man$:m a&aixo da diminui"#o da jornada de $ra&alho3 sair7 en$#o .anhando o oper7rio' Fe se ul$rapassa es$e limi$e3 perder7 por um lado o 5ue .anhar por ou$ro3 e 10 horas de $ra&alho o arruinar#o $an$o como an$es 12' !o con$ra&alan"ar es$a $end/ncia do capi$al3 por meio da lu$a pela al$a dos sal7rios3 na medida corresponden$e + crescen$e in$ensidade do $ra&alho3 o oper7rio n#o fa* mais 5ue opor<se + deprecia"#o do seu $ra&alho e + de.enera"#o da sua ra"a' L' O Fa&eis $odos 5ue3 por mo$i)os 5ue n#o me ca&e a5ui explicar3 a produ"#o capi$alis$a mo)e<se a$ra):s de de$erminados ciclos peri9dicos' (assa por fases de calma3 de anima"#o crescen$e3 de prosperidade3 de superprodu"#o3 de crise e de es$a.na"#o' 0s pre"os das mercadorias no mercado e a $axa de lucro no mercado se.uem es$as fasesB ora descendo a&aixo de seu nD)el m:dio3 ora ul$rapassando<o' Fe considerardes $odo o ciclo3 )ereis 5ue uns des)ios dos pre"os do mercado s#o compensados por ou$ros e 5ue3 $irando a m:dia do ciclo3 os pre"os das mercadorias do mercado se re.ulam por seus )alores' (ois &em' ;uran$e as fases de &aixa dos pre"os no mercado e duran$e as fases de crise de es$a.na"#o3 o oper7rio3 se : 5ue n#o o pem na rua3 pode es$ar cer$o de )er
- Ja.uernau$ : o nome de uma das formas do deus hindu 8ishnu' ! ima.em do deus era le)ada em prociss#o so&re um pesado carro de&aixo do 5ual se a$ira)am para perecer di)ersos fan7$icos'
Marx
re&aixado o seu sal7rio' (ara 5ue n#o o en.anem3 mesmo com essa &aixa de pre"os no mercado3 )er<se<7 compelido a discu$ir com o capi$alis$a em 5ue propor"#o se $orna necess7rio redu*ir os sal7rios' 1 se duran$e a fase de prosperidade3 na 5ual o capi$alis$a o&$:m lucros ex$raordin7rios3 o oper7rio n#o lu$ar por uma al$a de sal7rios3 ao $irar a m:dia de $odo o ciclo indus$rial3 )eremos 5ue ele nem se5uer perce&e o sal7rio m:dio3 ou seja3 o )alor do seu $ra&alho' Feria o cGmulo da loucura exi.ir 5ue o oper7rio3 cujo sal7rio se )/ for"osamen$e afe$ado pelas fases ad)ersas do ciclo3 renunciasse ao direi$o de ser compensado duran$e as fases pr9speras' eralmen$e3 os )alores de $odas as mercadorias s9 se reali*am por meio da compensa"#o 5ue se opera en$re os pre"os cons$an$emen$e )ari7)eis do mercado3 )aria"#o pro)enien$e das flu$ua"es cons$an$es da ofer$a e da procura' Co Im&i$o do sis$ema a$ual3 o $ra&alho : uma mercadoria3 como ou$ra 5ual5uer' %em3 por$an$o3 5ue passar pelas mesmas flu$ua"es3 a$: o&$er o pre"o m:dio 5ue corresponde ao seu )alor' Feria um a&surdo consider7<lo como mercadoria para cer$as coisas e3 para ou$ras3 5uerer exce$u7<lo das leis 5ue re.em os pre"os das mercadorias' 0 escra)o o&$:m uma 5uan$idade cons$an$e e fixa de meios de su&sis$/nciaB o oper7rio assalariado3 n#o' 1le n#o $em ou$ro recurso sen#o $en$ar impor3 em al.uns casos3 um aumen$o dos sal7rios3 ainda 5ue seja apenas para compensar a &aixa em ou$ros casos' Fe espon$aneamen$e se resi.nasse a aca$ar a )on$ade3 os di$ames do capi$alis$a3 como uma lei econ>mica permanen$e compar$ilharia de $oda a mis:ria do escra)o3 sem compar$ilhar3 em $roca3 da se.uran"a des$e' 5' O 1m $odos os casos 5ue considerei3 e 5ue represen$am -- em 1003 )is$es 5ue a lu$a pelo aumen$o de sal7rios )ai sempre na pis$a de modifica"es an$eriores e : o resul$ado necess7rio das modifica"es pr:)ias operadas no )olume de produ"#o3 nas for"as produ$i)as do $ra&alho3 no )alor des$e3 no )alor do dinheiro3 na maior ex$ens#o ou in$ensidade do $ra&alho ex$or5uido nas flu$ua"es dos pre"os do mercado3 5ue dependem das flu$ua"es da ofer$a e da procura e se )erificam em fun"#o das di)ersas fases do ciclo indus$rialB numa pala)ra3 : a rea"#o dos oper7rios con$ra a a"#o an$erior do capi$al' Fe focali*7ssemos a lu$a pelo aumen$o de sal7rios fa*endo caso omisso de $odas es$as circuns$Incias3 apenas considerando as modifica"es operadas nos sal7rios e passando por cima de modifica"es ou$ras3 das 5uais elas pro)/m3 par$irDamos de uma falsa premissa para che.ar a concluses falsas'
Marx
1 ) lu"a en"re o capi"al e o "rabalho e seus resul"ados

1' O !p9s demons$rar 5ue a resis$/ncia peri9dica 5ue os $ra&alhadores opem + redu"#o dos sal7rios e suas $en$a$i)as peri9dicas para conse.uir um aumen$o de sal7rios s#o fen>menos insepar7)eis do sis$ema do salariado e di$adas pelo pr9prio fa$o de o $ra&alho se achar e5uiparado +s mercadorias3 por conse.uin$e su&me$ido +s leis 5ue re.ulam o mo)imen$o .eral dos pre"os3 $endo demons$rado3 ainda3 5ue um aumen$o .eral de sal7rios resul$aria numa diminui"#o da $axa .eral de lucro3 sem afe$ar3 por:m3 os pre"os m:dios das mercadorias3 nem os seus )alores3 sur.e a 5ues$#o de sa&er a$: 5ue pon$o3 na lu$a incessan$e en$re o capi$al e o $ra&alho3 $em es$e possi&ilidade de /xi$o' (oderia responder com uma .enerali*a"#o3 di*endo 5ue o pre"o do $ra&alho no mercado3 da mesma forma 5ue o das demais mercadorias3 $em 5ue se adap$ar3 no decorrer do $empo3 ao seu )alorB 5ue3 por$an$o3 a despei$o de $odas as al$as e &aixas e do 5ue possa fa*er3 o oper7rio aca&ar7 rece&endo sempre3 em m:dia3 somen$e o )alor de seu $ra&alho3 5ue se redu* ao )alor da sua for"a de $ra&alho3 a 5ual3 por sua )e*3 : de$erminada pelo )alor dos meios de su&sis$/ncia necess7rios + sua manu$en"#o e reprodu"#o3 )alor esse re.ulado3 em Gl$ima an7lise3 pela 5uan$idade de $ra&alho necess7ria para produ*i<los' Mas h7 cer$os $ra"os peculiares 5ue dis$in.uem o )alor da for"a de $ra&alho3 ou )alor do $ra&alho3 dos )alores de $odas as demais mercadorias' 0 )alor da for"a de $ra&alho : formado por dois elemen$os3 um dos 5uais puramen$e fDsico3 o ou$ro de car7$er his$9rico e social' Feu limi$e mDnimo : de$erminado pelo elemen$o fDsico3 5uer di*er3 para poder man$er<se e se reprodu*ir3 para perpe$uar a sua exis$/ncia fDsica3 a classe oper7ria precisa o&$er os ar$i.os de primeira necessidade a&solu$amen$e indispens7)eis + )ida e + sua mul$iplica"#o' 0 )alor des$es meios de su&sis$/ncia indispens7)eis cons$i$ui3 pois3 o limi$e mDnimo do )alor do $ra&alho' (or ou$ra par$e3 a ex$ens#o da jornada de $ra&alho $am&:m $em seus limi$es m7ximos3 se &em 5ue sejam mui$o el7s$icos' Feu limi$e m7ximo : dado pela for"a fDsica do $ra&alhador' Fe o es.o$amen$o di7rio de suas ener.ias )i$ais excede um cer$o .rau3 eIe n#o poder7 fornec/<las ou$ra )e*3 $odos os dias' Mas3 como di*ia3 esse limi$e : mui$o el7s$ico' Jma sucess#o r7pida de .era"es ra5uD$icas e de )ida cur$a man$er7 a&as$ecido o mercado de $ra&alho $#o &em como uma s:rie de .era"es ro&us$as e de )ida lon.a' !l:m des$e mero elemen$o fDsico3 na de$ermina"#o do )alor do $ra&alho en$ra o padr#o de )ida $radicional em cada paDs' C#o se $ra$a somen$e da )ida fDsica3 mas $am&:m da sa$isfa"#o de cer$as necessidades 5ue emanam das condi"es sociais em 5ue )i)em e se criam os homens' 0 padr#o de )ida in.l/s poderia &aixar ao irland/sB o padr#o de )ida de um campon/s alem#o ao de um campon/s li)>nio' ! impor$Incia do papel 5ue3 a es$e respei$o3 desempenham a $radi"#o his$9rica e o cos$ume social podereis )/<Ia no li)ro do sr' %horn$on so&re a VFuperpopula"#oV3 onde ele mos$ra 5ue3 em dis$in$as re.ies a.rDcolas da In.la$erra de nossos dias3 os sal7rios m:dios con$inuam a ser hoje diferen$es3 conforme as condi"es mais ou menos fa)or7)eis em 5ue essas re.ies saDram da ser)id#o' 1s$e elemen$o his$9rico ou social3 5ue en$ra no )alor do $ra&alho3 pode acen$uar<se3 ou de&ili$ar<se e3 a$: mesmo3 ex$in.uir<se de $odo3 de $al modo 5ue s9 fi5ue de p: o limi$e fDsico' ;uran$e a .uerra con$ra os jaco&i$as3 5ue3 como cos$uma)a di*er o incorri.D)el de)orador de impos$os e pre&endas3 o )elho eor.e 6ose3 foi empreendida para 5ue esses descren$es franceses n#o des$ruDssem os consolos da nossa san$a reli.i#o3 os hones$os fa*endeiros in.l/ses3 a 5uem $ra$amos com $an$o carinho num capD$ulo an$erior3 fi*eram &aixar os sal7rios dos $ra&alhadores do
Marx
campo para al:m da5uele mDnimo es$ri$amen$e fDsico3 comple$ando a diferen"a indispens7)el para asse.urar a perpe$ua"#o fDsica da ra"a3 median$e as leis dos po&res' 1ra um .lorioso m:$odo para con)er$er o $ra&aIhador assalariado em escra)o e or.ulhoso Teoman de FhaXespeare em mendi.o' Fe comparais os sal7rios normais ou )alores do $ra&alho em di)ersos paDses e em :pocas his$9ricas dis$in$as3 den$ro do mesmo paDs3 )ereis 5ue o )alor do $ra&alho n#o : por si uma .rande*a cons$an$e3 mas )ari7)el3 mesmo supondo 5ue os )alores das demais mercadorias permane"am fixos' Jm es$udo compara$i)o semelhan$e das $axas de lucro no mercado pro)aria 5ue n#o s9 elas se modificam como $am&:m as suas $axas m:dias' Mas3 no 5ue se refere ao lucro3 n#o exis$e nenhuma lei 5ue lhe fixe o mDnimo' C#o podemos di*er 5ual seja o limi$e ex$remo de sua &aixa' 1 por 5ue n#o podemos es$a&elecer esse limi$eH (or5ue3 em&ora possamos fixar o sal7rio mDnimo3 n#o podemos fixar o sal7rio m7ximo' F9 podemos di*er 5ue3 dados os limi$es da jornada de $ra&alho3 o m7ximo de lucro corresponde ao mDnimo fDsico dos sal7rios e 5ue3 par$indo de dados sal7rios3 o m7ximo de lucro corresponde ao prolon.amen$o da jornada de $ra&alho na medida em 5ue seja compa$D)el com as for"as fDsicas do oper7rio' (or$an$o3 o m7ximo de lucro s9 se acha limi$ado pelo mDnimo fDsico dos sal7rios e pelo m7ximo fDsico da jornada de $ra&alho' E e)iden$e 5ue3 en$re os dois limi$es ex$remos da $axa m7xima de lucro3 ca&e uma escala imensa de )arian$es' ! de$ermina"#o de seu .rau efe$i)o s9 fica assen$e pela lu$a incessan$e en$re o capi$al e o $ra&alhoB o capi$alis$a3 $en$ando cons$an$emen$e redu*ir os sal7rios ao seu mDnimo fDsico e a prolon.ar a jornada de $ra&alho ao seu m7ximo fDsico3 en5uan$o o oper7rio exerce cons$an$emen$e uma press#o no sen$ido con$r7rio' ! 5ues$#o se redu* ao pro&lema da rela"#o de for"as dos com&a$en$es' 2' O (elo 5ue concerne + limi$a"#o da jornada de $ra&alho3 $an$o na In.la$erra como em $odos os ou$ros paDses3 nunca foi ela re.ulamen$ada sen#o por in$er)en"#o le.isla$i)a'1 sem a cons$an$e press#o dos oper7rios a.indo por fora3 nunca essa in$er)en"#o se daria' 1m $odo caso3 es$e resul$ado n#o $eria sido alcan"ado por meio de con)/nios pri)ados en$re os oper7rios e os capi$alis$as' 1 es$a necessidade mesma de uma a"#o polD$ica .eral : precisamen$e o 5ue demons$ra 5ue3 na lu$a puramen$e econ>mica3 o capi$al : a par$e mais for$e' Muan$o aos limi$es do )alor do $ra&alho3 sua fixa"#o efe$i)a depende sempre da ofer$a e da procura3 e refiro<me + procura de $ra&alho por par$e do capi$alis$a e + ofer$a de $ra&alho pelos oper7rios' Cos paDses coloniais103 a lei da ofer$a e da procura fa)orece os oper7rios' ;a5ui resul$a o nD)el rela$i)amen$e ele)ado dos sal7rios nos 1s$ados Jnidos' Ces$es paDses3 fa"a o 5ue fi*er o capi$al3 ele n#o pode nunca e)i$ar 5ue o mercado de $ra&alho es$eja cons$an$emen$e desa&as$ecido pela cons$an$e $ransforma"#o dos $ra&alhadores assalariados em la)radores independen$es com fon$es pr9prias de su&sis$/ncia' (ara .rande par$e da popula"#o nor$e<americana3 a posi"#o de assalariados n#o : mais do 5ue uma es$a"#o de $rInsi$o3 5ue es$#o se.uros de a&andonar3 mais $arde ou mais cedo' (ara remediar es$e es$ado colonial de coisas3 o pa$ernal .o)erno &ri$Inico ado$ou3 h7 $empos3 a chamada $eoria moderna da coloni*a"#o3 5ue consis$e em a$ri&uir +s $erras coloniais um pre"o ar$ificialmen$e ele)ado para3 des$e modo3 o&s$ar + $ransforma"#o demasiado r7pida do $ra&alhado assalariado em la)rador independen$e'
10 V!5ui nos referimos +s )erdadeiras col>nias3 +s $erras )ir.ens coloni*adas por emi.ran$es li)res' 0s 1s$ados Jnidos3 num sen$ido econ>mico3 ainda s#o uma col>nia da 1uropa' Muan$o mais is$o di* respei$o3 $am&:m3 +5uelas an$i.as plan$a"es nas 5uais a a&oli"#o da escra)a$ura $ransformou comple$amen$e as condi"es an$eriores'V Karl Marx3 0 Capi$al3 $'13 cap' ^^8'
Marx
Mas passemos a.ora aos )elhos paDses ci)ili*ados onde o capi$al domina $odo o processo de produ"#o' %omemos3 por exemplo3 a ele)a"#o dos sal7rios a.rDcolas in.leses3 de 18L- a 185-' Mual foi a sua conse5N/nciaH 0s a.ricul$ores n#o puderam ele)ar o )alor do $ri.o3 como lhes $eria aconselhado nosso ami.o =es$on3 nem se5uer o seu pre"o no mercado' !o con$r7rio3 $i)eram 5ue resi.nar<se a )/<lo &aixar' Mas duran$e es$es on*e anos in$rodu*iram m75uinas de $odas as classes e no)os m:$odos cien$Dficos3 $ransformaram urna par$e das $erras de la)oura em pas$a.ens3 aumen$aram a ex$ens#o de suas fa*endas e com ela a escala de produ"#oB e por es$es e ou$ros processos3 fa*endo diminuir a procura de $ra&alho .ra"as ao aumen$o de suas for"as produ$i)as3 $ornaram a criar um exceden$e rela$i)o da popula"#o de $ra&alhadores rurais' %al : o m:$odo .eral se.undo o 5ual opera o capi$al nos paDses an$i.os3 de &ases s9lidas3 para rea.ir3 mais r7pida ou mais len$amen$e3 con$ra os aumen$os de sal7rios' 6icardo o&ser)ou3 com exa$id#o3 5ue a m75uina es$7 em con$inua concorr/ncia com o $ra&alho e3 amiGde3 s9 pode ser in$rodu*ida 5uando o pre"o do $ra&alho alcan"a cer$o limi$eB mas a aplica"#o da ma5uinaria : apenas um dos mui$os m:$odos empre.ados para aumen$ar a for"a produ$i)a do $ra&alho' 1s$e mesmo processo3 5ue cria uma supera&undIncia rela$i)a de $ra&alho ordin7rio3 simplifica mui$o o $ra&alho 5ualificado e3 por$an$o3 o deprecia' ! mesma lei se fa* sen$ir em ou$ra forma' Com o desen)ol)imen$o das for"as produ$i)as do $ra&alho3 acelera<se a acumula"#o do capi$al3 inclusi)e a despei$o de uma $axa de sal7rio rela$i)amen$e al$a' ;a5ui poderia inferir<se3 conforme f/* !dam Fmi$h3 em cujos $empos a indGs$ria moderna ainda es$a)a na sua infIncia3 5ue a acumula"#o acelerada do capi$al $em for"osamen$e 5ue fa*er pender a &alan"a a fa)or do oper7rio3 por .aran$ir uma procura crescen$e de seu $ra&alho' Fi$uando<se no mesmo pon$o de )is$a3 h7 mui$os au$ores con$emporIneos 5ue se assom&ram de 5ue3 apesar de nos Gl$imos )in$e anos3 o capi$al in.l/s $er crescido mais rapidamen$e do 5ue a popula"#o in.l/sa3 os sal7rios nem por isso re.is$ram um aumen$o maior' Mas : 5ue3 simul$Ineamen$e3 com a acumula"#o pro.ressi)a3 opera<se uma mudan"a pro.ressi)a na composi"#o do capi$al' ! par$e do capi$al .lo&al formada por capi$al fixo ? ma5uinaria3 ma$:rias<primas3 meios de produ"#o de $odo ./nero3 cresce com maior rapide* 5ue a ou$ra par$e do capi$al des$inada a sal7rios3 ou seja3 + compra de $ra&alho' 1s$a lei foi es$a&elecida3 so& uma forma mais ou menos precisa3 pelos srs' Par$on3 6icardo3 Fismondi3 prof' 6ichard Jones3 prof' 6amseT3 Cher&ulie* e ou$ros' Fe a propor"#o en$re es$es dois elemen$os do capi$al era3 ori.inariamen$e3 de 1 para 13 com o pro.resso da indGs$ria ser7 de 5 para 13 e assim sucessi)amen$e' Fe de um capi$al .lo&al de 600 s#o desem&olsados 200 para ins$rumen$os3 ma$:rias<primas3 e$c'3 e 200 para sal7rios3 &as$a do&rar o capi$al .lo&al para ser possD)el a&sor)er 600 oper7rios em )e* de 200' Mas3 se de um capi$al de 600 se in)er$em 500 em ma5uinaria3 ma$eriais3 e$c'3 e somen$e 100 em sal7rios3 es$e capi$al precisa aumen$ar de 600 a 2 6003 para criar uma procura de 600 oper7rios em lu.ar de 200' (or$an$o3 ao se desen)ol)er a DndGs$ria3 a procura de $ra&alho n#o a)an"a com o mesmo ri$mo da acumula"#o do capi$al' !umen$a3 sem dG)ida3 mas aumen$a numa propor"#o cons$an$emen$e decrescen$e3 5uando comparada com o incremen$o do capi$al' 1s$as &re)es indica"es &as$ar#o para demons$rar3 precisamen$e3 5ue o pr9prio desen)ol)imen$o da indGs$ria moderna con$ri&ui por for"a para inclinar cada )e* mais a &alan"a a fa)or do capi$alis$a con$ra o oper7rio e 5ue3 em conse5N/ncia dis$o3 a $end/ncia .eral da produ"#o capi$alis$a n#o : para ele)ar o nD)el m:dio normal do sal7rio3 mas3 ao con$r7rio3 para fa*/<lo &aixar3 empurrando o )alor do $ra&alho mais ou menos a$: seu limi$e mDnimo' (or:m3 se $al : a $end/ncia das coisas nes$e sis$ema3 5uer is$o di*er 5ue a classe oper7ria de)a renunciar a defender<se con$ra os a&usos do capi$al e a&andonar seus esfor"os para apro)ei$ar $odas as possi&ilidades 5ue se lhe ofere"am de melhorar em par$e a sua si$ua"#oH Fe o fi*esse3 )er<se<ia de.radada a uma massa informe de homens famin$os e arrasados3 sem pro&a&ilidade de sal)a"#o' Creio ha)er demons$rado 5ue as lu$as
Marx
da classe oper7ria em $orno do padr#o de sal7rios s#o epis9dios insepar7)eis de $odo o sis$ema do salariado3 5ue3 em -- por cen$o dos casos3 seus esfor"os para ele)ar os sal7rios n#o s#o mais 5ue esfor"os des$inados a man$er de p: o )alor dado do $ra&alho e 5ue a necessidade de dispu$ar o seu pre"o com o capi$alis$a : ineren$e + si$ua"#o em 5ue o oper7rio se )/ colocado e 5ue o o&ri.a a )ender<se a si mesmo como uma mercadoria' Fe em seus confli$os di7rios com o capi$al cedessem co)ardemen$e ficariam os oper7rios3 por cer$o3 desclassificados para empreender ou$ros mo)imen$os de maior en)er.adura' !o mesmo $empo3 e ainda a&s$raindo $o$almen$e a escra)i*a"#o .eral 5ue o sis$ema do salariado implica3 a classe oper7ria n#o de)e exa.erar a seus pr9prios olhos o resul$ado final des$as lu$as di7rias' C#o de)e es5uecer<se de 5ue lu$a con$ra os efei$os3 mas n#o con$ra as causas desses efei$osB 5ue lo.ra con$er o mo)imen$o descenden$e3 mas n#o fa*/<lo mudar de dire"#oB 5ue aplica palia$i)os3 mas n#o cura a enfermidade' C#o de)e3 por$an$o3 deixar<se a&sor)er exclusi)amen$e por essas ine)i$7)eis lu$as de .uerrilhas3 pro)ocadas con$inuamen$e pelos a&usos incessan$es do capi$al ou pelas flu$ua"es do mercado' ! classe oper7ria de)e sa&er 5ue o sis$ema a$ual3 mesmo com $odas as mis:rias 5ue lhe impe3 en.endra simul$aneamen$e as condi"es ma$eriais e as formas sociais necess7rias para uma recons$ru"#o econ>mica da sociedade' 1m )e* do lema conser)ador de? VJm sal7rio jus$o por uma jornada de $ra&alho jus$a4V3 de)er7 inscre)er na sua &andeira es$a di)isa re)olucion7ria? V!&oli"#o do sis$ema de $ra&alho assalariado4V' ;epois des$a exposi"#o lon.uDssima e3 receio eu3 fa$i.an$e3 5ue jul.uei indispens7)el para esclarecer um pouco o nosso $ema principal3 )ou concluir3 propondo a apro)a"#o da resolu"#o se.uin$e? 1' O Jma al$a .eral da $axa de sal7rios acarre$aria uma &aixa da $axa .eral de lucro3 mas n#o afe$aria3 em linhas .erais3 os pre"os das mercadorias' 2' O ! $end/ncia .eral da produ"#o capi$alis$a n#o : para ele)ar o padr#o m:dio de sal7rios3 mas para redu*i<lo' 2' O 0s sindica$os $ra&alham &em como cen$ro de resis$/ncia con$ra as usurpa"es do capi$al' Kalham em al.uns casos3 por usar pouco in$eli.en$emen$e a sua for"a' Mas3 s#o deficien$es3 de modo .eral3 por se limi$arem a uma lu$a de .uerrilhas con$ra os efei$os do sis$ema exis$en$e3 em lu.ar de ao mesmo $empo se esfor"arem para mud7<lo3 em lu.ar de empre.arem suas for"as or.ani*adas como ala)anca para a emancipa"#o final da classe oper7ria3 is$o :3 para a a&oli"#o defini$i)a do sis$ema de $ra&alho assalariado'

Marx Salaria Preço e Lucro

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Marx Salaria Preço e Lucro

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Salrio, preo e lucro

Salrio, preo e lucro

Salrio, preo e lucro

Salrio, preo e lucro

Salrio, preo e lucro

2 Produo, salrios, lucros

Salrio, preo e lucro

Salrio, preo e lucro

Salrio, preo e lucro

Salrio, preo e lucro

Salrio, preo e lucro

Salrio, preo e lucro

Salrio, preo e lucro

Salrio, preo e lucro

Salrio, preo e lucro

Salrio, preo e lucro

Salrio, preo e lucro

Salrio, preo e lucro

Salrio, preo e lucro

Salrio, preo e lucro

Salrio, preo e lucro

Salrio, preo e lucro

Salrio, preo e lucro

Salrio, preo e lucro

Salrio, preo e lucro

& 'ora de "rabalho

Salrio, preo e lucro

Salrio, preo e lucro

Salrio, preo e lucro

Salrio, preo e lucro

Salrio, preo e lucro

1, O lucro ob"-m*se vendendo uma mercadoria pelo seu valor

Salrio, preo e lucro

11 )s diversas par"es em .ue se divide a mais*valia

Salrio, preo e lucro

Salrio, preo e lucro

12 ) relao /eral en"re os lucros, salrios e preos

Salrio, preo e lucro

Salrio, preo e lucro

13 0asos principais de lu"a pelo aumen"o de salrios ou con"ra a sua reduo

Salrio, preo e lucro

Salrio, preo e lucro

Salrio, preo e lucro

Salrio, preo e lucro

1 ) lu"a en"re o capi"al e o "rabalho e seus resul"ados

Salrio, preo e lucro

Salrio, preo e lucro

Salrio, preo e lucro

Você também pode gostar