Notas,AvisoseAdvertncias
NOTA:umaNOTAcontminformaesimportantesparaajudarvocausarmelhorosrecursosdoseucomputador. AVISO: umAVISOindicaapossibilidadededanosaohardwareoudeperdadedadosseasinstruesnoforemseguidas. ADVERTNCIA:umaADVERTNCIAindicaapossibilidadededanospropriedade,riscodelesescorporaisoumesmoriscodevida.
SevocadquiriuumcomputadorDelldasrien,qualquerreferncianestedocumentoasistemasoperacionaisMicrosoftWindowsnoaplicvel.
Asinformaesnestedocumentoestosujeitasaalteraosemavisoprvio. 2010DellInc.Todososdireitosreservados. QualquerformadereproduodesteprodutosemapermissoporescritodaDellInc.expressamenteproibida. As marcas comerciais utilizadas neste texto: Dell, o logotipo da DELL e Vostro somarcascomerciaisdaDellInc.Intel e Coresomarcas comerciais ou marcas comerciais registradas da Intel Corporation; Microsoft, Windows, Windows Vista eobotoIniciardo Windows Vista s o marcascomerciaisoumarcascomerciaisregistradasdaMicrosoftCorporationnosEUAe/ouemoutrospasesBluetoothmarcacomercial registrada da Bluetooth SIG Inc. Outrasmarcasenomescomerciaispodemserutilizadosnestedocumentocomorefernciasentidadesproprietriasdessasmarcasenomesouaseusprodutos.ADellInc. declaraquenoteminteressedepropriedadesobremarcascomerciaisenomesdeterceiros. Fevereirode2010Rev.A00
VoltaraoSumrio
Placadeudio
ManualdeServiodoDellVostro3500
ADVERTNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoequipamento.Paraobter maisinformaessobreasprticasdeseguranarecomendadas,consulteapginainicialsobreconformidadenormativaem www.dell.com/regulatory_compliance.
Comoremoveraplacadeudio
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador. Remova a bateria. Remova a tampa da base. Remova o conjuntododiscorgido. Remova a unidadeptica. Remova o teclado. Remova o apoioparaasmos. Removaoparafusoquefixaaplacadeudioaoapoioparaasmos.
9.
10.
Levanteaplacadeudioeremova-a do computador.
11.
Abraoclipequeprendeocabodedadosdaplacadeudioplacadeudio.
12.
Desconecteocabodedadosdaplacadeudiodeseurespectivoconectornaplacadeudio.
Comorecolocaraplacadeudio
Pararecolocaraplacadeudio,sigaasetapasacimanaordeminversa.
VoltaraoSumrio
VoltaraoSumrio
Tampa da base
ManualdeServiodoDellVostro3500
ADVERTNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoequipamento.Paraobter maisinformaessobreasprticasdeseguranarecomendadas,consulteapginainicialsobreconformidadenormativaem www.dell.com/regulatory_compliance.
1. 2. 3.
Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador. Remova a bateria. Remova os parafusos que prendem a tampa da base ao computador.
4.
VoltaraoSumrio
VoltaraoSumrio
Bateria
ManualdeServiodoDellVostro3500
ADVERTNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoequipamento.Paraobter maisinformaessobreasprticasdeseguranarecomendadas,consulteapginainicialsobreconformidadenormativaem www.dell.com/regulatory_compliance.
1. 2. 3.
Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador. Vire o computador. Deslizeatravadeliberaodabateriaparaaposiodestravada.
4.
Deslizeaoutratravadeliberaodabateriaparaaposiodestravada.
5.
VoltaraoSumrio
VoltaraoSumrio
Configuraodosistema
ManualdeServiodoDellVostro3500
Visogeral Comoentrarnaconfiguraodosistema Telasdoprogramadeconfiguraodosistema Opesdoutilitriodeconfiguraodosistema
Visogeral
Utilizeaconfiguraodosistemapara:
l l l
Comoentrarnaconfiguraodosistema
1. 2. 3. Ligue (ou reinicie) o computador. QuandoologotipoazuldaDELLaparecer,vocprecisaraguardarqueopromptF2aparea. Quando esse prompt F2 aparecer, pressione <F2> imediatamente. NOTA: opromptF2indicaqueotecladofoiinicializado.Essepromptpodeaparecermuitorapidamente.Portanto,vocprecisaestarmuitoatentopara v-loepressionaratecla<F2>imediatamente.Sevocpressionar<F2>antesdesersolicitadoafaz-lo,estaaoserperdida. Sevocesperartempodemaiseologotipodosistemaoperacionalaparecer,continueaguardandoatqueareadetrabalhodoMicrosoft Windows seja exibida. Em seguida, desligue o computador e tente novamente.
4.
Telasdoprogramadeconfiguraodosistema
Menu aparecenapartesuperiordajanelaSystemSetup(Configuraodosistema).Estecampomostraummenudeacessosopesdeconfigurao dosistema.Pressioneasteclasde<setaparaaesquerda>e<setaparaadireita>paranavegar.QuandoumaopodoMenurealada,orecurso Options List (Listadeopes)mostraasopesquedefinemohardwareinstaladonocomputador. Options List (Listadeopes) aparece no lado esquerdodajaneladeConfiguraodosistema. Essareamostraalistaderecursosquedefinema configuraodocomputador,incluindoohardware instaladoeosrecursosdeseguranaedeeconomia de energia. Percorra a lista usando as teclas de seta para cima e parabaixo.Quandoumaoporealada,o Options Field (Campodeopes)mostraas configuraesatuaisedisponveisdaopo. Options Field(Campodeopes) Mostrado no lado direito do recurso Options List(Listadeopes),contm asinformaesdecadaopomostradaemOptions List (Listadeopes).Nessarea,vocpodevisualizaras informaessobreoseucomputadorefazeralteraes nasconfiguraesatuais. Pressione<Enter>paraalterarasconfiguraesatuais. Pressione<ESC>para(Listadeopes)retornar Options List (Listadeopes). NOTA: nemtodasasconfiguraeslistadasnoOptions Field(Campodeopes)podemseralteradas. Key Functions(Funesdasteclas) Mostradas abaixo do recurso Options Field(Campodeopes),contmumalistadasteclasesuasfunesno campoativodaconfiguraodosistema. UseasseguintesteclasparanavegarpelastelasdeSystemSetup(Configuraodosistema): Pressionamento de tecla < F2 > < Esc > < Seta para cima > ou < Seta para baixo > < Seta para a esquerda > ou < Seta para a direita > ou + < Enter > < F9 > Ao ExibirinformaessobrequalqueritemselecionadoemSystemSetup (Configuraodosistema). SairdaexibioatualoualternaraexibioatualparaapginaExit (Sair)emSystemSetup(Configuraodosistema). Selecionar um item para exibir. Selecionar um menu para exibir. Alterar o valor atual dos itens. Selecionarosubmenuouocomandodeexecuo. Carregaraconfiguraopadro. Help (Ajuda) aparece no lado direito dajanelaSystemSetup(Configurao dosistema)econtminformaesde ajudasobreaoposelecionadana Options List (Listadeopes).
SalvaraconfiguraoatualesairdatelaSystemSetup(Configurao do sistema).
Opesdoutilitriodeconfiguraodosistema
Main (Principais)
AguiaMain(Principais)listaosprincipaisrecursosdehardwaredocomputador.Atabelaabaixodefineafunodecadaopo. Main (Principais) System (Sistema) DellBiosVersionName(VersodoBIOSDell) System Date (Data do sistema) System Time (Hora do sistema) Processor Type (Tipo de processador) ProcessorCores(Ncleosdoprocessador) Processor ID (ID do processador) Processor Speed (Velocidade do processador) Processor Minimum Clock Speed (Velocidade do clockmnimadoprocessador) Processor Maximum Clock Speed (Velocidade do clockmximadoprocessador) L2 Cache Size (Tamanho do cache L2) L3 Cache Size (Tamanho do cache L3) SystemMemory(Memriadosistema) MemorySpeed(Velocidadedamemria) MemoryChannelMode(Mododecanaldamemria) DIMM A Size (Quantidade em DIMM A) DIMM B Size (Quantidade em DIMM B) InternalHDD(Discorgidointerno) Fixed Bay Device (Dispositivo de compartimento fixo) VideoController(Controladordevdeo) VideoBIOSVersion(VersodoBIOSdevdeo) VideoMemory(Memriadevdeo) Panel Type (Tipo de painel) NativeResolution(Resoluonativa) AudioController(Controladordeudio) WWAN Bluetooth Device (Dispositivo Bluetooth) Wireless Device (Dispositivo de rede sem fio) AC Adapter Type (Tipo de adaptador CA) Exibeonmerodomodelodocomputador. ExibearevisodoBIOS. Reajustaadatanocalendriointernodo computador. Reajustaohorrionorelgiointernodocomputador. Exibe o tipo de processador. Exibeonmerodencleosdoprocessador. Exibe o ID do processador. Exibe a velocidade do processador. Exibeavelocidadedoclockmnimadoprocessador. Exibeavelocidadedoclockmximadoprocessador. Exibe o tamanho do cache L2 do processador. Exibe o tamanho do cache L3 do processador. Exibeaquantidadetotaldememriadocomputador. Exibeavelocidadedamemria. Exibe o modo de canal (simples ou duplo). Exibeaquantidadedememriainstaladanoslot DIMM A. Exibeaquantidadedememriainstaladanoslot DIMM B. Exibeonmerodomodelododiscorgido. Exibeonmerodomodelodaunidadeinstaladano compartimento fixo. Exibeonmerodomodelodaplacadevdeo instalada no computador. ExibeaversodoBIOSdaplacadevdeo. Exibeaquantidadedememriadevdeo. Exibe o tipo do painel. Exibearesoluonativadatela. Exibeotipodocontroladordeudioinstaladono computador. Exibe o tipo de placa de rede sem fio de longa distnciainstaladanocomputador. Exibe o tipo da placa Bluetoothinstalada no computador. Exibe o tipo da placa de rede sem fio instalada no computador. Exibe o tipo do adaptador CA.
Advanced(Avanadas)
AguiaAdvanced(Avanadas)permiteavocajustarvriasfunesqueafetamodesempenhodocomputador.Atabelaabaixodefineafunodecadaopo eseuvalorpadro. Advanced(Avanadas) SystemConfiguration(Configuraodosistema) Integrated NIC (Placa de rede integrada) SATA Mode (Modo SATA) External USB Ports (Portas USB externas) PC card or IEEE 1394 port (Placa de PC ou porta IEEE 1394) Permite habilitar ou desabilitar o fornecimento de energia para a placa de rede "on-board". Permite alterar o modo do controlador SATA para ATA ou AHCI. Permite habilitar ou desabilitar as portas USB. Padro:Enabled (Habilitada) Padro:AHCI Padro:Enabled (Habilitadas) Padro:Enabled (Habilitada)
eSATA Ports (Portas eSATA) Module Bay (Compartimento de mdulos) Fingerprint Reader (Leitor de impressodigital) ExpressCard Camera(Cmera)
Permite habilitar ou desabilitar a porta eSATA. Permite habilitar ou desabilitar o compartimento de mdulos. Permite habilitar ou desabilitar o leitor de impressodigital. Permite habilitar ou desabilitar o slot de ExpressCard. Permitehabilitaroudesabilitaracmera.
Padro:Enabled (Habilitada) Padro:Enabled (Habilitado) Padro:Enabled (Habilitado) Padro:Enabled (Habilitado) Padro:Enabled (Habilitada) Padro:Enabled (Habilitado) Padro:Hybrid
AudioMICFunction(Funodo Permite habilitar ou desabilitar o microfone. microfonedeudio) Hybrid Graphic (Placa de vdeoHybrid) Performance (Desempenho) Permite que a velocidade do clock do processador seja alterada dinamicamente, minimizando, ao mesmo tempo, o consumo de energia e a dissipaodecalor. Permiteaumentaraproteocontraataquesde estouro do buffer. Permitequeumaplataformaexecutevrios sistemasoperacionaiseaplicativosemparties independentes, possibilitando a um computador agircomovrioscomputadoresvirtuais. Permite que os dispositivos USB ativem o computadorqueestnomododeespera.Este recurso funciona somente quando o adaptadorCAestconectado. Permite que o computador seja ativado remotamente. Este recurso funciona somente quandooadaptadorCAestconectado. Permitehabilitaroudesabilitarafunohybridda placadevdeo.
EIST
Padro:Enabled (Habilitada)
Execute Disable Bit (Tecnologia Execute Disable Bit) IntelVirtualization Technology (Tecnologia de VirtualizaoIntel) Power Management (Gerenciamento de energia) USB Wake Support (Suporte a acionamento por USB)
Padro:Enabled (Habilitada)
Padro:Disabled (Desabilitada)
Padro:Enabled (Habilitado)
Wake on LAN (Acionamento pela LAN) POST Behavior (Comportamento do POST) Adapter Warnings (Advertnciasdoadaptador) FastBoot(Inicializao rpida) Keyboard Click (Clique do teclado) Wireless (Rede sem fio) Internal Bluetooth (Bluetooth interno) Internal WLAN (WLAN interno) Internal WWAN (WWAN interno)
Padro:Enabled (Habilitado)
Habilitaoudesabilitaasadvertnciasdo adaptador.
Padro:Enabled (Habilitadas)
Permitequeaconfiguraodosistemaignore determinadostestesduranteotesteautomtico Padro:Enabled deativao(POST),diminuindootemponecessrio (Habilitada) para inicializar o sistema. Habilita ou desabilita o som do teclado. Padro:Disabled (Desabilitado)
Security(Segurana)
AguiaSecurity(Segurana)exibeostatusdeseguranaepermitegerenciarosrecursosdeseguranadocomputador. Security(Segurana) ServiceTag(Etiquetadeservio) AssetTag(Etiquetadepatrimnio) Unlock Setup Status (Status de desbloqueio da configurao) Admin Password Status (Status da senha do administrador) Admin Password (Senha do administrador) System Password Status (Status da senha do sistema) System Password (Senha do sistema) Passwordonboot(Senhadeinicializao) Password Bypass (Ignorar a senha) Exibeaetiquetadeservioatualdocomputador. Exibeaetiquetadepatrimnio. Especificaseumasenhadaconfiguraofoi atribuda. Especifica se uma senha do administrador foi atribuda. Permiteavocdefinirumasenhadoadministrador. Especificaseumasenhadosistemafoiatribuda. Permiteavocdefinirumasenhadosistema. Permitehabilitaroudesabilitaraautenticao semprequeocomputadorinicializado. Permiteavocignorarassenhasdosistemaedo discorgidoquandoocomputadorreiniciado. Entretanto,precisodigitarassenhascasoo computador esteja sendo ligado.
Permitehabilitaroudesabilitarorecursodaalterao de senha. Permite habilitar ou desabilitar o recurso Computrace no computador. Permitedefinirumasenhanodiscorgido(HDD) internodocomputador.Asenhadodiscorgido habilitadamesmoqueodiscorgidosejainstalado em outro computador.
Boot(Inicializao)
AguiaBoot(Inicializao)permitealterarasequnciadeinicializao.
Exit (Sair)
Estaseopermitesalvar,descartarecarregarasconfiguraespadroantesdesairdaConfiguraodosistema.
VoltaraoSumrio
VoltaraoSumrio
Placa Bluetooth
ManualdeServiodoDellVostro3500
ADVERTNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoequipamento.Paraobter maisinformaessobreasprticasdeseguranarecomendadas,consulteapginainicialsobreconformidadenormativaem www.dell.com/regulatory_compliance.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador. Remova a bateria. Remova a tampa da base. Remova o discorgido. Remova a unidadeptica. Remova o teclado. Remova o apoioparaasmos. Remova a placadeudio. Levante a placa Bluetooth e remova-adaplacadeudio.
VoltaraoSumrio
VoltaraoSumrio
Cmera
ManualdeServiodoDellVostro3500
ADVERTNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoequipamento.Paraobter maisinformaessobreasprticasdeseguranarecomendadas,consulteapginainicialsobreconformidadenormativaem www.dell.com/regulatory_compliance.
Comoremoveracmera
Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador. Remova a bateria. Remova a tampa da base. Remova o discorgido. Remova a unidadeptica. Remova a placa de rede local sem fio (WLAN). Remova a placaderedesemfiodelongadistncia(WWAN). Remova o teclado. Remova o apoioparaasmos. Remova o conjunto da tela. Remova a tampa frontal da tela. Desconecteocabodacmeradoconjuntodatela.
13.
Levanteacmera,removendo-a do computador.
Comorecolocaracmera
Pararecolocaracmera,executeasetapasacimanaordeminversa.
VoltaraoSumrio
VoltaraoSumrio
Bateriadeclulatipomoeda
ManualdeServiodoDellVostro3500
ADVERTNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoequipamento.Paraobter maisinformaessobreasprticasdeseguranarecomendadas,consulteapginainicialsobreconformidadenormativaem www.dell.com/regulatory_compliance.
Comoremoverabateriadeclulatipomoeda
1. 2. 3. 4.
Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador. Remova a bateria. Remova a tampa da base. Desconecteocabodabateriadeclulatipomoedadaplacadesistema.
5.
Forcegentilmenteasabasqueprendemabateriadeclulatipomoedaplacadesistemaafastando-as da bateria.
6.
Levanteabateriadeclulatipomoedaeremova-a do computador.
Comorecolocarabateriadeclulatipomoeda
Pararecolocarabateriadeclulatipomoeda,executeasetapasacimanaordeminversa.
VoltaraoSumrio
VoltaraoSumrio
Diagnstico
ManualdeServiodoDellVostro3500
Luzes de status do dispositivo Luzes de status da bateria Cargaesadedabateria Luzes de status do teclado CdigosdeerroporLEDs
Alternaentrealuzmbarealuzazulpiscante UmadaptadorCAnoautenticado,nosuportadoouquenosejadaDellfoiconectadoaolaptop. Alternaentrealuzmbarpiscanteealuzazulfixa FalhatemporriadabateriacomadaptadorCApresente. Luzmbarpiscandoconstantemente Falha fatal da bateria com adaptador CA presente. Luz apagada Bateria em modo de carga completa com o adaptador CA presente. Luz azul acesa Bateria em modo de carga com o adaptador CA presente.
Cargaesadedabateria
Paraverificaracargadabateria,pressioneesolteobotodestatusnoindicadordecargadabateria.Acargaserindicadapelasluzesqueacenderem. Cadaluzrepresentaaproximadamente20%dacargatotal.Porexemplo,seabateriativer80%decargarestante,quatroluzesacendero.Senenhumaluz acender,abateriaestardescarregada. Paraverificarasadedabateriausandooindicadordecarga,pressioneemantenhapressionadoobotodestatusnoindicadordecargadabateriadurante pelomenostrssegundos.Senenhumaluzacender,abateriaestemboascondiesecommaisde80%dasuacapacidadedecargaoriginal.Cadaluz representaumadegradaoincremental.Seapareceremcincoluzes,restammenosde60%dacapacidadedecargaevocdevecomearapensaremtrocar a bateria.
CdigosdeerroporLEDs
AtabelaaseguirmostraoscdigosdeLEDsquepodemsermostradosemumasituaodefalhadoPOST. Aparncia ACESO-PISCANDO-PISCANDO Descrio 1. 2. NohSODIMMsinstalados 3. Prximaetapa Instalemdulosdememriasuportados. Sejhouvermemriapresente,reassenteummdulode cada vez em cada slot. Experimenteusarumamemriadeoutrocomputadorque esteja funcionando reconhecidamente, ou substitua a memria. Substitua a placa de sistema.
4. PISCANDO-ACESO-ACESO
1. 2. 3.
1. 2.
3. 4. 1. 2.
Instalemdulosdememriacompatveis. Sehouverdoismdulosinstalados,removaumdeleseteste. Tenteooutromdulonomesmosloteteste.Testeooutro slotcomosdoismdulos. Substituaamemria. Substitua a placa de sistema. Reassenteamemria. Sehouverdoismdulosinstalados,removaumdeleseteste. Tenteooutromdulonomesmosloteteste.Testeooutro slotcomosdoismdulos. Substituaamemria. Substitua a placa de sistema.
3. 4.
Erro de modem
1. 2. 3. 4.
Errodaplacadevdeo
VoltaraoSumrio
VoltaraoSumrio
Conjunto de tela
ManualdeServiodoDellVostro3500
ADVERTNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoequipamento.Paraobter maisinformaessobreasprticasdeseguranarecomendadas,consulteapginainicialsobreconformidadenormativaem www.dell.com/regulatory_compliance.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador. Remova a bateria. Remova a tampa da base. Remova o discorgido. Remova a unidadeptica. Remova a placa de rede local sem fio (WLAN). Remova a placaderedesemfiodelongadistncia(WWAN). Remova o teclado. Remova o apoioparaasmos. Vire o computador e solte os cabos da antena de suas guias de encaminhamento.
11.
Com o lado direito do computador virado para cima, desconecte o cabo da tela da placa de sistema.
12. 13.
14.
Solteoscabosdaantenaedacmeradesuasguiasdeencaminhamentonocomputador.
15.
16.
VoltaraoSumrio
VoltaraoSumrio
Compartimento de ExpressCard
ManualdeServiodoDellVostro3500
ADVERTNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoequipamento.Paraobter maisinformaessobreasprticasdeseguranarecomendadas,consulteapginainicialsobreconformidadenormativaem www.dell.com/regulatory_compliance.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador. Remova a bateria. Remova a tampa da base. Remova o discorgido. Remova a unidadeptica. Remova o teclado. Remova o apoioparaasmos. Remova o ExpressCard, se for o caso. Remova o parafuso que prende o compartimento de ExpressCard ao computador.
10.
11.
12.
VoltaraoSumrio
VoltaraoSumrio
ExpressCard
ManualdeServiodoDellVostro3500
ADVERTNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoequipamento.Paraobter maisinformaessobreasprticasdeseguranarecomendadas,consulteapginainicialsobreconformidadenormativaem www.dell.com/regulatory_compliance.
1. 2.
Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador. PressioneoExpressCardparasolt-lo do computador.
3.
VoltaraoSumrio
VoltaraoSumrio
Discorgido
ManualdeServiodoDellVostro3500
ADVERTNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoequipamento.Paraobter maisinformaessobreasprticasdeseguranarecomendadas,consulteapginainicialsobreconformidadenormativaem www.dell.com/regulatory_compliance.
Comoremoverodiscorgido
1. 2. 3. 4.
Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador. Remova a bateria. Remova a tampa da base. Removaosparafusosqueprendemoconjuntododiscorgidoaocomputador.
5.
Deslizeoconjuntododiscorgidoemdireoaocentrodocomputador.
6.
Levanteoconjuntododiscorgidoeremova-o do computador.
7.
Removaosparafusosqueprendemosuportedodiscorgidoaocomputador.
8.
Removaoadaptadordodiscorgidodoconjunto.
9.
Levanteosuportedodiscorgidoeremova-ododiscorgido.
Comorecolocarodiscorgido
Pararecolocarodiscorgido,sigaasetapasacimanaordeminversa.
VoltaraoSumrio
VoltaraoSumrio
Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador. Remova a bateria. Remova a tampa da base. Remova o discorgido. Remova a unidadeptica. Remova a placa de rede local sem fio (WLAN). Remova a placaderedesemfiodelongadistncia(WWAN). Remova o teclado. Remova o apoioparaasmos. Remova o conjunto da tela. Remova o compartimento de ExpressCard. Remova a placa de sistema. Desconecte o cabo do ventilador da placa de sistema.
14.
Removaosparafusosqueprendemoconjuntododissipadordecaloreventiladorplacadesistema.
15.
VoltaraoSumrio
VoltaraoSumrio
Placa de E/S
ManualdeServiodoDellVostro3500
ADVERTNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoequipamento.Paraobter maisinformaessobreasprticasdeseguranarecomendadas,consulteapginainicialsobreconformidadenormativaem www.dell.com/regulatory_compliance.
Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador. Remova a bateria. Remova a tampa da base. Remova o discorgido. Remova a unidadeptica. Remova a placa de rede local sem fio (WLAN). Remova a placaderedesemfiodelongadistncia(WWAN). Remova o teclado. Remova o apoioparaasmos. Remova o conjunto da tela. Remova o compartimento de ExpressCard. Remova a placa de sistema. Remova o parafuso que prende a placa de E/S ao computador.
14.
15.
16.
VoltaraoSumrio
VoltaraoSumrio
Teclado
ManualdeServiodoDellVostro3500
ADVERTNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoequipamento.Paraobter maisinformaessobreasprticasdeseguranarecomendadas,consulteapginainicialsobreconformidadenormativaem www.dell.com/regulatory_compliance.
1. 2. 3. 4.
Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador. Remova a bateria. Vire o computador com o lado direito virado para cima. Comousodeumpequenoestileteplstico,pressioneastravasdeliberaoeforceotecladoparasolt-lo.
5.
6.
7.
Desconecte o cabo do teclado de seu respectivo conector na placa de sistema e remova o teclado do computador.
VoltaraoSumrio
VoltaraoSumrio
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador. Remova a bateria. Remova a tampa da base. Remova o discorgido. Remova a unidadeptica. Remova a placa de rede local sem fio (WLAN). Remova a placaderedesemfiodelongadistncia(WWAN). Remova o teclado. Remova o apoioparaasmos. Remova o conjunto da tela. Insiraumahasteplsticaporbaixodatampafrontaldatelaeforce-adelicadamenteparacima,parasolt-la do conjunto da tela.
12.
VoltaraoSumrio
VoltaraoSumrio
Painel da tela
ManualdeServiodoDellVostro3500
ADVERTNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoequipamento.Paraobter maisinformaessobreasprticasdeseguranarecomendadas,consulteapginainicialsobreconformidadenormativaem www.dell.com/regulatory_compliance.
Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador. Remova a bateria. Remova a tampa da base. Remova o discorgido. Remova a unidadeptica. Remova a placa de rede local sem fio (WLAN). Remova a placaderedesemfiodelongadistncia(WWAN). Remova o teclado. Remova o apoioparaasmos. Remova o conjunto da tela. Remova a tampa frontal da tela. Remova os parafusos que prendem o painel da tela ao conjunto da tela.
13.
14.
Removaosparafusosqueprendemossuportesedobradiasaopaineldatela.
15.
Removaasdobradiaseossuportesdopaineldatela.
VoltaraoSumrio
VoltaraoSumrio
Memria
ManualdeServiodoDellVostro3500
ADVERTNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoequipamento.Paraobter maisinformaessobreasprticasdeseguranarecomendadas,consulteapginainicialsobreconformidadenormativaem www.dell.com/regulatory_compliance.
Comoremovero(s)mdulo(s)dememria
1. 2. 3. 4.
Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador. Remova a bateria. Remova a tampa da base. Pressioneosclipesderetenodamemriaparaforaparasoltaromdulodememria.
5.
Removaomdulodememriadeseuconectornaplacadesistema.
Comorecolocarosmdulo(s)dememria
Pararecolocaro(s)mdulo(s)dememria,sigaasetapasacimanaordeminversa.
VoltaraoSumrio
VoltaraoSumrio
Cartodememria
ManualdeServiodoDellVostro3500
ADVERTNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoequipamento.Paraobter maisinformaessobreasprticasdeseguranarecomendadas,consulteapginainicialsobreconformidadenormativaem www.dell.com/regulatory_compliance.
Comoremoverocartodememria
1. 2.
Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador. Pressioneocartodememriaparasolt-lo do computador.
3.
Deslizeocartodememriaparaforadocomputador.
Comorecolocarocartodememria
Pararecolocarocartodememria,sigaasetapasacimanaordeminversa.
VoltaraoSumrio
VoltaraoSumrio
Unidadeptica
ManualdeServiodoDellVostro3500
ADVERTNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoequipamento.Paraobter maisinformaessobreasprticasdeseguranarecomendadas,consulteapginainicialsobreconformidadenormativaem www.dell.com/regulatory_compliance.
Comoremoveraunidadeptica
1. 2. 3. 4.
Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador. Remova a bateria. Remova a tampa da base. Removaoparafusoqueprendeaunidadepticaaocomputador.
5.
Comousocuidadosodeumachavedefenda,forcegentilmenteaunidadepticaparaforadocomputador.
Comorecolocaraunidadeptica
Pararecolocaraunidadeptica,sigaasetapasacimanaordeminversa.
VoltaraoSumrio
VoltaraoSumrio
Apoioparaasmos
ManualdeServiodoDellVostro3500
ADVERTNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoequipamento.Paraobter maisinformaessobreasprticasdeseguranarecomendadas,consulteapginainicialsobreconformidadenormativaem www.dell.com/regulatory_compliance.
Comoremoveroapoioparaasmos
1. 2. 3. 4. 5. 6.
Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador. Remova a bateria. Remova a tampa da base. Remova o discorgido. Remova a unidadeptica. Removaospsdeborrachanaparteinferiordocomputador.
7.
Removaosparafusosqueprendemoapoioparaasmosparteinferiordocomputador.
8. 9. 10.
Vire o computador com o lado direito virado para cima. Remova o teclado. Abraoclipequeprendeocabodobotodemdiaplacadesistema.
11.
Desconecteocabodobotodemdiadeseurespectivoconectornaplacadesistema.
12.
Abraoclipequeprendeocabodedadosdotouchpadplacadesistema.
13.
Desconecte o cabo de dados do touch pad de seu respectivo conector na placa de sistema.
14.
Abraoclipequeprendeocabodedadosdaplacadeudioplacadesistema.
15.
Desconecteocabodedadosdaplacadeudiodeseurespectivoconectornaplacadesistema.
16.
Abraoclipequeprendeocabodoleitordeimpressodigitalplacadesistema.
17.
Desconecteocabodoleitordeimpressodigitaldeseurespectivoconectornaplacadesistema.
18.
Removaosparafusosqueprendemoapoioparaasmosfrentedocomputador.
19.
Forcegentilmenteaolongodasbordasdoapoioparaasmosparasolt-lo.
20.
Levanteoapoioparaasmoseremova-o do computador.
Comorecolocaroapoioparaasmos
Pararecolocaroapoioparaasmos,sigaasetapasacimanaordeminversa.
VoltaraoSumrio
VoltaraoSumrio
Comoremovererecolocarpeas
ManualdeServiodoDellVostro3500
Bateria ExpressCard Tampa da base Discorgido Bateriadeclulatipomoeda Placa de rede local sem fio (WLAN) Apoioparaasmos Placa Bluetooth Alto-falante Tampa frontal da tela Cmera Dissipador de calor Placa de sistema Cartodememria CartoSIM(Mdulodeidentidadedoassinante) Memria Unidadeptica Placaderededelongadistnciasemfio(WWAN) Teclado Placadeudio Placadobotoliga/desliga Conjunto da tela Painel da tela Compartimento de ExpressCard Processador Placa de E/S
VoltaraoSumrio
VoltaraoSumrio
Processador
ManualdeServiodoDellVostro3500
ADVERTNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoequipamento.Paraobter maisinformaessobreasprticasdeseguranarecomendadas,consulteapginainicialsobreconformidadenormativaem www.dell.com/regulatory_compliance.
Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador. Remova a bateria. Remova a tampa da base. Remova o discorgido. Remova a unidadeptica. Remova a placa de rede local sem fio (WLAN). Remova a placaderedesemfiodelongadistncia(WWAN). Remova o teclado. Remova o apoioparaasmos. Remova o conjunto da tela. Remova o compartimento de ExpressCard. Remova a placa de sistema. Remova o conjunto de dissipador de calor e ventilador. Com o uso de uma chave de fenda, gire o parafusos do ressalto no sentido anti-horrioparasoltaroprocessadordeseusoquetenaplacadesistema.
15.
VoltaraoSumrio
VoltaraoSumrio
Placadobotoliga/desliga
ManualdeServiodoDellVostro3500
ADVERTNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoequipamento.Paraobter maisinformaessobreasprticasdeseguranarecomendadas,consulteapginainicialsobreconformidadenormativaem www.dell.com/regulatory_compliance.
Comoremoveraplacadobotoliga/desliga
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador. Remova a bateria. Remova a tampa da base. Remova o discorgido. Remova a unidadeptica. Remova o teclado. Remova o apoioparaasmos. Removaafitaqueprendeocabodobotoliga/desligarespectivaplaca.
9.
Removaoparafusoquefixaaplacadobotoliga/desligaaoapoioparaasmos.
10.
Abraoclipequeprendeocabodobotoliga/desligaplacadobotoliga/desliga.
11.
Desconecteocabodobotoliga/desligadaplacadobotoliga/desliga.
12.
Levanteaplacadobotoliga/desligaeremova-a do computador.
Comorecolocaraplacadobotoliga/desliga
Pararecolocaraplacadobotoliga/desliga,sigaasetapasacimanaordeminversa.
VoltaraoSumrio
VoltaraoSumrio
CartoSIM(Mdulodeidentidadedoassinante)
ManualdeServiodoDellVostro3500
ADVERTNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoequipamento.Paraobter maisinformaessobreasprticasdeseguranarecomendadas,consulteapginainicialsobreconformidadenormativaem www.dell.com/regulatory_compliance.
ComoremoverocartoSIM
1. 2. 3.
Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador. Remova a bateria. PressioneocartoSIMparasolt-lo do computador.
4.
DeslizeocartoSIMparaforadocomputador.
ComorecolocarocartoSIM
PararecolocarocartoSIM,sigaasetapasacimanaordeminversa.
VoltaraoSumrio
VoltaraoSumrio
Alto-falante
ManualdeServiodoDellVostro3500
ADVERTNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoequipamento.Paraobter maisinformaessobreasprticasdeseguranarecomendadas,consulteapginainicialsobreconformidadenormativaem www.dell.com/regulatory_compliance.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador. Remova a bateria. Remova a tampa da base. Remova o discorgido. Remova a unidadeptica. Remova o teclado. Remova o apoioparaasmos. Remova a fita que prende o cabo do alto-falantefrentedoapoioparaasmos.
9.
Removaoscabosdotouchpadedoleitordeimpressodigitaldocaminhonoapoioparaasmos.
10.
11.
12.
13.
VoltaraoSumrio
VoltaraoSumrio
Especificaes
ManualdeServiodoDellVostro3500
Comunicao Processador ExpressCard Teclado Informaesdosistema Bateria udio Touch pad Adaptador CA Portas e conectores Unidades Vdeo Caractersticasfsicas Requisitos ambientais Tela Memria
Informaesdosistema Chipset Largura do barramento DRAM EPROM de flash Barramento PCI-E IntelHM57 64 bits 4 MB x16 PCI Express
Memria Tipo Velocidade SDRAM DDR3 1066 MHz ou 1333 MHz NOTA: os processadores dual-core Intel Core i3/i5/i7 fornecidoscomocomputadorsuportamosmdulos dememriade1066MHze1333MHz.Entretanto,os processadoresdualcorefuncionarosomentecom mdulosdememriade1066MHz. Conectores Capacidadesdosmdulos Memriamnima Memriamxima NOTA: somenteossistemasoperacionaisde64bitspodemdetectarquantidadesdememriasuperioresa 4 GB. dois slots SODIMM 1 GB, 2 GB ou 4 GB 1 GB 8 GB
Vdeo Tipo Controlador: Integrado Separado Sada Intel Graphics Media Accelerator HD NVIDIA GeForce 310M conector VGA de 15 pinos suportacontroladordevdeointegradoeseparado
udio Tipo Controlador Alto-falantes Amplificador de alto-falante interno Controles de volume codecdeudiodealtadefinio(HDA)emdoiscanais IDT 92HD81 dois 2 W por canal botesdecontroledemdia,menusdoprograma
Realtek RTL8111TL rede local sem fio (WLAN) rededelongadistnciasemfio(WWAN) interoperabilidade global para acesso por microondas (WiMAX) rede sem fio Bluetooth
ExpressCard NOTA: oslotdeExpressCardNOoferecesuporteaplacasdePC. Conector ExpressCard Placas suportadas slot de ExpressCard ExpressCards de 34 mm
Portaseconectores udio Vdeo Adaptador de rede USB Leitordecartodememria Mini-Card conector de microfone, conector para fone de ouvido/alto-falantesestreo conector VGA de 15 pinos conector HDMI de 19 pinos conector RJ-45 trsconectorescompatveiscomUSB2.0 umconectorcompatvelcomeSATA/USB2.0 leitordecartodememria8-em-1 suporte para WLAN com Mini-Card PCI-E de meia altura suporte para WWAN com Mini-Card PCI-E normal suporte para WiMax com Mini-Card PCI-E 6250 de meia altura
Tela Tipo anti-reflexo (AG) de 15,60 polegadas, true life (TL), dealtadefinioebaixocusto(LC),diodoemissorde luz branco (WLED) 344,232 mm x 193,536 mm
reaativa(X/Y) Dimenses: Altura Largura Diagonal Resoluomxima Brilhomximo ngulodeoperao Taxadeatualizao ngulosdeviso: Horizontal Vertical Tamanho do pixel:
209,50 mm (08,25 pol.) 359,30 mm (14,15 pol.) 396,24 mm (15,60 pol.) 1366 x 768 em 262.000 cores 200 nits 0(fechado)a135 60 Hz
Teclado Nmerodeteclas Estados Unidos: 86 teclas Reino Unido: 87 teclas Brasil: 87 teclas Japo:90teclas QWERTY/AZERTY/Kanji
Layout
aproximadamente 4 horas (em uma bateria totalmente descarregada) otempodeoperaodabateriavariaconformeas condiesdeoperaoeessevalorpodeser reduzidosignificativamentesobcertascondiesde uso intenso de energia. aproximadamente de 300 ciclos de carga/descarga
Vidatil Profundidade: 4clulas/6clulas/9clulas Altura: 4clulas/6clulas 9clulas Largura 4clulas/6clulas/9clulas Peso: 4clulas 6clulas 9clulas Tenso: 4clulas 6clulas/9clulas Faixa de temperatura: Operao Armazenamento Bateriadeclulatipomoeda
AdaptadorCA Tensodeentrada Correntedeentrada(mxima) Frequnciadeentrada Potnciadesada Correntedesada: 65 W 90 W Profundidade: 65 W 90 W Altura: 65 W 90 W Largura 65 W 90 W Faixa de temperatura: Operao Armazenamento 0Ca35C(32Fa95F) -40Ca65C(-40Fa149F) 137,20 mm (5,40 pol.) 147,00 mm (5,78 pol.) 28,30 mm (1,11 pol.) 22,60 mm (0,88 pol.) 57,80 mm (2,27 pol.) 70,00 mm (2,75 pol.) 4,34A(mximacompulsode4segundos) 3,34A(contnua) 5,62A(mximacompulsode4segundos) 4,62A(contnua) 100 VCA 240 VCA 2,5 A 50 Hz 60 Hz 65 W ou 90 W
Caractersticasfsicas Profundidade Altura 250,00 mm (9,84 pol.) 22,90 mm 31,90 mm (0,90 pol. 1,25 pol.) comumabateriade6clulaseespaoparaa retirada da bateria 375,00 mm (14,76 pol.) 2,30 kg (5,07 lb) comumabateriade4clulaseunidadesdemdia
Largura Peso
10%a90%(semcondensao) 20%a95%(semcondensao)
NOTA: avibraomedidausando-seumespectrodevibraoaleatriaquesimulaoambientedousurio. Choquemximo: Operao Noemoperao NOTA: ochoquemximomedidocomocabeotedodiscorgidoestacionadoeumpulsodemeiasenide de 2 ms. 110 G (2 ms) 160 G (2 ms)
VoltaraoSumrio
VoltaraoSumrio
Placa de sistema
ManualdeServiodoDellVostro3500
ADVERTNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoequipamento.Paraobter maisinformaessobreasprticasdeseguranarecomendadas,consulteapginainicialsobreconformidadenormativaem www.dell.com/regulatory_compliance.
Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador. Remova a bateria. Remova a tampa da base. Remova o discorgido. Remova a unidadeptica. Remova a placa de rede local sem fio (WLAN). Remova a placaderedesemfiodelongadistncia(WWAN). Remova a memria. Remova o teclado. Remova o apoioparaasmos. Remova o compartimento da tela. Remova o gabinete de ExpressCard. Remova a bateriadeclulatipomoeda. Remova os parafusos que fixam a placa de sistema ao computador.
15.
VoltaraoSumrio
VoltaraoSumrio
1. 2. 3. 4.
Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador. Remova a bateria. Remova a tampa da base. Desconecte os cabos da antena da placa WLAN.
5.
RemovaoparafusoqueprendeaplacaWLANplacadesistema.
6.
VoltaraoSumrio
VocexecutouasetapasdescritasemComo trabalhar no computador. Vocleuasinformaesdeseguranafornecidascomocomputador. Umcomponentepodesersubstitudoou,seeletiversidoadquiridoseparadamente,podeserinstaladoexecutando-seoprocedimentoderemoona ordem inversa. ADVERTNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomocomputador.Paraobter maisinformaessobreasprticasdeseguranarecomendadas,consulteapginainicialsobreconformidadenormativaem www.dell.com/regulatory_compliance. AVISO: muitosreparosspodemserefetuadosporumtcnicocredenciado.Vocdevesomenteresolverproblemasouefetuarreparossimples conformeautorizadonadocumentaodoproduto,ouconformeinstrudopelaequipedeservioesuporteportelefone.Danosdecorrentesde mo-de-obranoautorizadapelaDellnoserocobertospelagarantia.Leiaesigaasinstruesdeseguranafornecidascomoproduto. AVISO: paraevitardescargaeletrosttica,elimineaeletricidadeestticadoseucorpousandoumapulseiradeaterramentooutocando periodicamenteemumasuperfciemetlicasempintura,comoumconectornapartedetrsdocomputador. AVISO: manuseieoscomponenteseasplacascomcuidado.Notoquenoscomponentesounoscontatosdasplacas.Segureumaplacapelassuas bordasoupelosuportedemontagemdemetal.Segureoscomponentes,comoprocessadores,pelasbordasenopelospinos. AVISO: ao desconectar um cabo, puxe-opeloconectoroupelarespectivaabadepuxar,enuncapeloprpriocabo.Algunscabostmconectores compresilhasdetravamento.Seestiverdesconectandoalgumcabodessetipo,destraveaspresilhasantesdedesconect-los. Ao separar conectores, mantenha-osalinhadosparaevitarqueospinossejamentortados.Almdisso,antesdeconectarumcabo,verifiqueseambosos conectoresestocorretamenteorientadosealinhados. NOTA: a cor do computador e de determinados componentes podem ser diferentes daquela mostrada neste documento.
Paraevitardanosaocomputador,executeoprocedimentoaseguirantesdecomearatrabalharnaparteinterna: 1. 2. 3. Certifique-sedequeasuperfciedetrabalhoestniveladaelimpaparaevitarqueatampadocomputadorsofraarranhes. Desligue o computador (consulte Como desligar o computador). Seocomputadorestiverconectadoaumdispositivodeacoplamento(acoplado)comoaBasedemdiaopcionalouBateriaauxiliar,desconecte-o. AVISO: para desconectar o cabo de rede, primeiro desconecte-o do computador e, em seguida, desconecte-o do dispositivo de rede.
4. 5. 6.
7. 8. 9. 10.
Remova a bateria principal (consulte Bateria). Desvire o computador. Abra a tela. Pressioneobotoliga/desligaparaaterraraplacadesistema. AVISO: paraevitarchoqueseltricos,sempredesconecteocomputadordatomadaantesdeabriratela. AVISO: antesdetocaremqualquercomponentenaparteinternadocomputador,elimineaeletricidadeestticadeseucorpotocandoemuma superfciemetlicasempintura,comoometaldapartedetrsdocomputador.Nodecorrerdotrabalho,toqueperiodicamenteemumasuperfcie metlicasempinturaparadissiparaeletricidadeesttica,aqualpodedanificaroscomponentesinternos.
11. 12.
RemovaqualquerExpressCardoucartointeligenteinstaladonosslotsapropriados. Removaodiscorgido(consulteDiscorgido).
Ferramentas recomendadas
Os procedimentos descritos neste documento podem exigir as seguintes ferramentas:
l l l l l
Desligar o computador
AVISO: para evitar a perda de dados, salve e feche todos os arquivos e saia dos programas abertos antes de desligar o computador.
1.
No Windows Vista :
, Em seguida, clique na seta localizada no canto inferior direito do menu Iniciar, conforme descrito abaixo, e clique em
2.
Apstrabalharnaparteinternadocomputador
Quando terminar os procedimentos de troca de componentes, conecte os dispositivos externos, as placas e os cabos antes de ligar o computador. AVISO: paraevitardanosaocomputador,usesomenteabateriaprojetadaparaestecomputadorDell.Nousebateriasprojetadasparaoutros computadores Dell. 1. Conecteosdispositivosexternos,comoreplicadoresdeportas,bateriasauxiliaresoubasesdemdia,erecoloquequaisquerplacas,comoa ExpressCard. AVISO: para conectar o cabo de rede, conecte-o primeiro ao dispositivo de rede e depois ao computador.
2. 3. 4. 5.
Conecte um cabo de telefone ou rede ao computador. Recoloque a bateria. Conecteocomputadoretodososdispositivosconectadosssuastomadaseltricas. Ligue o computador.
VoltaraoSumrio
VoltaraoSumrio
Placaderededelongadistnciasemfio(WWAN)
ManualdeServiodoDellVostro3500
ADVERTNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,sigaasinstruesdeseguranafornecidascomoequipamento.Paraobter maisinformaessobreasprticasdeseguranarecomendadas,consulteapginainicialsobreconformidadenormativaem www.dell.com/regulatory_compliance.
1. 2. 3. 4.
Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador. Remova a bateria. Remova a tampa da base. Desconecte os cabos da antena da placa WWAN.
5.
RemovaoparafusoqueprendeaplacaWWANplacadesistema.
6.
VoltaraoSumrio